क्या आज एक ऐसे जीवन की कल्पना करना संभव है जिसमें किताबें, समाचार पत्र, पत्रिकाएं, नोटपैड न हों? आधुनिक आदमीइस तथ्य के इतने अभ्यस्त हैं कि सभी महत्वपूर्ण और आवश्यक आदेश नीचे लिखे जाने चाहिए कि इसके बिना ज्ञान व्यवस्थित, खंडित नहीं होगा। लेकिन यह एक बहुत ही कठिन दौर से पहले था, जो सहस्राब्दियों तक फैला रहा। साहित्य में कालक्रम, कालक्रम और संतों के जीवन शामिल थे। कला का काम करता हैबहुत बाद में लिखना शुरू किया।

प्राचीन रूसी साहित्य की उत्पत्ति कब हुई थी?

उपस्थिति के लिए शर्त प्राचीन रूसी साहित्यसेवित विभिन्न रूप मौखिक लोकगीत, बुतपरस्त परंपराएं। स्लाव लेखन की उत्पत्ति केवल 9वीं शताब्दी ईस्वी में हुई थी। उस समय तक, ज्ञान, महाकाव्यों को मुंह से मुंह से पारित किया गया था। लेकिन रूस के बपतिस्मा, बीजान्टिन मिशनरियों सिरिल और मेथोडियस द्वारा 863 में वर्णमाला के निर्माण ने बीजान्टियम, ग्रीस और बुल्गारिया की पुस्तकों के लिए रास्ता खोल दिया। प्रेषित पहली पुस्तकों के माध्यम से ईसाई सिद्धांत. चूँकि प्राचीन काल में कुछ लिखित स्रोत थे, इसलिए पुस्तकों को फिर से लिखना आवश्यक हो गया।

एबीसी ने सांस्कृतिक विकास में योगदान दिया पूर्वी स्लाव. क्यों कि पुरानी रूसी भाषाप्राचीन बल्गेरियाई के समान, तब स्लाव वर्णमाला, जो बुल्गारिया और सर्बिया में उपयोग की जाती थी, रूस में इस्तेमाल की जा सकती थी। पूर्वी स्लावों ने धीरे-धीरे नई लिपि में महारत हासिल कर ली। प्राचीन बुल्गारिया में, संस्कृति 10वीं शताब्दी तक विकास के अपने चरम पर पहुंच गई थी। जॉन द एक्सार्क ऑफ़ बुल्गारिया, क्लेमेंट, ज़ार शिमोन के लेखकों की रचनाएँ दिखाई देने लगीं। उनके काम ने प्राचीन रूसी संस्कृति को भी प्रभावित किया।

प्राचीन रूसी राज्य के ईसाईकरण ने लेखन को एक आवश्यकता बना दिया, क्योंकि इसके बिना यह असंभव है सार्वजनिक जीवन, सार्वजनिक, अंतर्राष्ट्रीय संबंध। ईसाई धर्म शिक्षाओं, गंभीर शब्दों, जीवन और राजकुमार और उसके दरबार के जीवन के बिना अस्तित्व में नहीं है, पड़ोसियों और दुश्मनों के साथ संबंध इतिहास में परिलक्षित होते हैं। अनुवादक और शास्त्री थे। वे सभी चर्च के लोग थे: पुजारी, बधिर, भिक्षु। इसे फिर से लिखने में काफी समय लगा, लेकिन अभी भी कुछ ही किताबें थीं।

पुरानी रूसी किताबें मुख्य रूप से चर्मपत्र पर लिखी गई थीं, जो सुअर, बछड़े और भेड़ की खाल के विशेष प्रसंस्करण के बाद प्राप्त हुई थीं। प्राचीन रूसी राज्य में पांडुलिपि पुस्तकों को "चरते", "हरती" या "वील" कहा जाता था। टिकाऊ, लेकिन महंगी सामग्री ने पुस्तकों को महंगा बना दिया, यही वजह है कि पालतू जानवरों की त्वचा के लिए एक प्रतिस्थापन खोजना इतना महत्वपूर्ण था। विदेशी कागज, जिसे "विदेशी" कहा जाता है, केवल XIV सदी में दिखाई दिया। लेकिन 17वीं शताब्दी तक मूल्यवान लेखन के लिए सरकारी दस्तावेजइस्तेमाल किया चर्मपत्र।

स्याही पुराने लोहे (नाखून) और टैनिन (ओक के पत्तों पर वृद्धि, जिसे "स्याही पागल" कहा जाता था) के संयोजन से प्राप्त किया गया था। स्याही को गाढ़ा और चमकदार बनाने के लिए उनमें चेरी और गुड़ से गोंद डाला गया था। लोहे की स्याही, जिसमें एक भूरे रंग का टिंट होता है, को स्थायित्व द्वारा प्रतिष्ठित किया गया था। मौलिकता और सजावट देने के लिए, रंगीन स्याही, चादर सोने या चांदी का इस्तेमाल किया जाता था। लिखने के लिए हंस के पंखों का इस्तेमाल किया गया था, जिसकी नोक काट दी गई थी, और बिंदु के बीच में एक कट बनाया गया था।

पुराना रूसी साहित्य किस सदी से संबंधित है?

पहला प्राचीन रूसी लिखित स्रोत 9वीं शताब्दी का है। पुराना रूसी राज्यअन्य यूरोपीय राज्यों के बीच कीवन रस ने सम्मान के स्थान पर कब्जा कर लिया। लिखित स्रोतों ने राज्य की मजबूती और इसके विकास में योगदान दिया। समापन पुरानी रूसी अवधि 17वीं शताब्दी में।

प्राचीन रूसी साहित्य की अवधि।

1. लिखित स्रोत कीवन रस: अवधि 11 वीं शताब्दी को कवर करती है और जल्दी XIIIसदी। इस समय क्रॉनिकल मुख्य लिखित स्रोत था।
2. XIII सदी के दूसरे तीसरे और XIV सदी के अंत का साहित्य। पुराना रूसी राज्य विखंडन के दौर से गुजर रहा है। गोल्डन हॉर्डे पर निर्भरता ने कई शताब्दियों तक संस्कृति के विकास को रोक दिया।
3. XIV सदी का अंत, जो उत्तर-पूर्व की रियासतों के एक मास्को रियासत में एकीकरण, विशिष्ट रियासतों के उद्भव और XV सदी की शुरुआत की विशेषता है।
4. XV - XVI सदियों: यह रूसी राज्य के केंद्रीकरण और पत्रकारिता साहित्य के उद्भव की अवधि है।
5. XVI - देर से XVIIसदी नया समय है, जो कविता की उपस्थिति का हिसाब रखता है। अब रचनाएँ लेखक के संकेत के साथ जारी की जाती हैं।

का सबसे पुराना प्रसिद्ध कृतियांरूसी साहित्य ओस्ट्रोमिर गॉस्पेल है। इसका नाम नोवगोरोड पोसाडनिक ओस्ट्रोमिर के नाम से मिला, जिन्होंने इसका अनुवाद करने के लिए मुंशी डीकॉन ग्रेगरी को आदेश दिया था। 1056 - 1057 के दौरान। अनुवाद पूरा हो गया है। यह नोवगोरोड में बनाए गए सेंट सोफिया कैथेड्रल में पोसाडनिक का योगदान था।

दूसरा गॉस्पेल आर्कान्जेस्क है, जो 1092 में लिखा गया था। इस काल के साहित्य में बहुत कुछ रहस्य और रहस्य है। दार्शनिक अर्थ 1073 में ग्रैंड ड्यूक Svyatoslav के इज़बॉर्निक में छिपा हुआ। इज़बॉर्निक ने नैतिकता के सिद्धांतों, दया के अर्थ और विचार को प्रकट किया। बुनियाद दार्शनिक विचारगॉस्पेल और एपोस्टोलिक एपिस्टल्स कीवन रस में निहित हैं। उन्होंने यीशु के सांसारिक जीवन का वर्णन किया, और उसके चमत्कारी पुनरुत्थान का भी वर्णन किया।

किताबें हमेशा दार्शनिक विचार का स्रोत रही हैं। सिरिएक, ग्रीक, जॉर्जियाई से अनुवाद रूस में प्रवेश कर गए। से अनुवाद भी हुए थे यूरोपीय देश: इंग्लैंड, फ्रांस, नॉर्वे, डेनमार्क, स्वीडन। उनके कार्यों को प्राचीन रूसी शास्त्रियों द्वारा संशोधित और कॉपी किया गया था। पुराना रूसी दार्शनिक संस्कृति- यह पौराणिक कथाओं का प्रतिबिंब है, इसकी ईसाई जड़ें हैं। स्मारकों के बीच पुराना रूसी लेखन"व्लादिमीर मोनोमख के संदेश", "डैनियल द शार्पनर की प्रार्थना" बाहर खड़े हैं।

पहला प्राचीन रूसी साहित्य उच्च अभिव्यक्ति और भाषा की समृद्धि की विशेषता है। संवर्धन के लिए ओल्ड चर्च स्लावोनिकलोकसाहित्य, भाषण वक्ता की भाषा का प्रयोग किया। दो साहित्यिक शैली, जिनमें से एक "उच्च" गंभीर है, दूसरा "कम" है, जिसका उपयोग रोजमर्रा की जिंदगी में किया जाता था।

साहित्य की विधाएं

1. संतों के जीवन में बिशप, पितृसत्ता, मठों के संस्थापकों, संतों की जीवनी शामिल है (वे विशेष नियमों के अनुपालन में बनाए गए थे और प्रस्तुति की एक विशेष शैली की आवश्यकता थी) - पैतृक (पहले संतों बोरिस और ग्लीब का जीवन, एबेस थियोडोसिया),
2. संतों का जीवन, जो एक अलग दृष्टिकोण से प्रस्तुत किया जाता है - अपोक्रिफा,
3. ऐतिहासिक कार्य या कालक्रम (क्रोनोग्राफ) - अल्प टिप्पणियांप्राचीन रस का इतिहास, XV सदी के उत्तरार्ध का रूसी कालक्रम,
4. काल्पनिक यात्रा और रोमांच के बारे में काम करता है - घूमना।

पुरानी रूसी साहित्य तालिका की शैलियाँ

प्राचीन रूसी साहित्य की विधाओं में केंद्रीय क्रॉनिकल लेखन है, जो सदियों से विकसित हुआ है। ये इतिहास और घटनाओं के मौसम के रिकॉर्ड हैं प्राचीन रूस'. क्रॉनिकल एक या एक से अधिक सूचियों से एक जीवित लिखित एनालिस्टिक (शब्द से - गर्मी, रिकॉर्ड "गर्मियों में" शुरू होता है) स्मारक है। कालक्रम के नाम यादृच्छिक हैं। यह मुंशी का नाम या उस क्षेत्र का नाम हो सकता है जहां क्रॉनिकल लिखा गया था। उदाहरण के लिए, Lavrentievskaya - मुंशी Lavrenty, Ipatievskaya की ओर से - मठ के नाम पर जहां क्रॉनिकल पाया गया था। क्रॉनिकल्स अक्सर वाल्ट होते हैं जो एक साथ कई क्रॉनिकल्स को मिलाते हैं। ऐसे वाल्टों के लिए प्रोटोग्राफ स्रोत थे।

क्रॉनिकल, जो प्राचीन रूसी लिखित स्रोतों के विशाल बहुमत के आधार के रूप में कार्य करता है, 1068 के टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स है। आम लक्षण XII-XV सदियों का कालक्रम ऐसा है जिसे इतिहासकार अब नहीं मानते हैं राजनीतिक घटनाएँउनके कालक्रम में, लेकिन "उनकी रियासत" की जरूरतों और हितों पर ध्यान केंद्रित करें (वेलिकी नोवगोरोड का क्रॉनिकल, प्सकोव क्रॉनिकल, व्लादिमीर-सुज़ाल भूमि का क्रॉनिकल, मॉस्को क्रॉनिकल), और रूसी भूमि की घटनाओं के रूप में नहीं, जैसा कि यह पहले थी

हम किस काम को प्राचीन रूसी साहित्य का स्मारक कहते हैं?

1185-1188 के इगोर के अभियान की कथा को प्राचीन रूसी साहित्य का मुख्य स्मारक माना जाता है, जो रूसी-पोलोवत्सी युद्धों से इतना अधिक नहीं है कि एक अखिल रूसी पैमाने की घटनाओं को दर्शाता है। लेखक 1185 में इगोर के असफल अभियान को संघर्ष से जोड़ता है और अपने लोगों को बचाने के लिए एकता का आह्वान करता है।

व्यक्तिगत उत्पत्ति के स्रोत विषम मौखिक स्रोत हैं जो एकजुट हैं सामान्य उत्पत्ति: निजी पत्राचार, आत्मकथाएँ, यात्रा विवरण। वे ऐतिहासिक घटनाओं के लेखक की प्रत्यक्ष धारणा को दर्शाते हैं। ऐसे स्रोत सर्वप्रथम रियासतों के काल में दिखाई देते हैं। उदाहरण के लिए, ये नेस्टर द क्रॉनिकलर के संस्मरण हैं।

15वीं शताब्दी में, क्रॉनिकल लेखन का उत्कर्ष शुरू होता है, जब विशाल क्रोनिकल्स और लघु इतिहासकारएक राजसी परिवार की गतिविधियों के बारे में बताते हुए। दो समानांतर रुझान सामने आते हैं: आधिकारिक दृष्टिकोण और विरोध का दृष्टिकोण (चर्च और रियासतों का विवरण)।

यहीं पर मिथ्याकरण का मुद्दा सामने आता है। ऐतिहासिक स्रोतया ऐसे दस्तावेज़ बनाना जो पहले कभी मौजूद नहीं थे, मूल दस्तावेज़ों में संशोधन करना। ऐसा करने के लिए, विधियों की एक पूरी प्रणाली विकसित की। 18 वीं शताब्दी में, में रुचि ऐतिहासिक विज्ञानसार्वभौमिक था। इससे बड़ी संख्या में नकल का उदय हुआ, जिसे महाकाव्य के रूप में प्रस्तुत किया गया और मूल के रूप में पारित किया गया। रूस में प्राचीन स्रोतों को गलत साबित करने का एक पूरा उद्योग उभर रहा है। जले हुए या खोए हुए उद्घोष, जैसे "शब्द", हम जीवित प्रतियों से अध्ययन करते हैं। तो प्रतियां मुसिन-पुश्किन, ए। बार्डिन, ए। सुरकदज़ेव द्वारा बनाई गई थीं। सबसे रहस्यमय स्रोतों में बुक ऑफ वेलेस है, जो ज़डोंस्की एस्टेट में लकड़ी के बोर्ड के रूप में पाया जाता है, जिस पर पाठ लिखा होता है।

11 वीं -14 वीं शताब्दी का प्राचीन रूसी साहित्य न केवल शिक्षाएं हैं, बल्कि बल्गेरियाई मूल से पुनर्लेखन या साहित्य की एक बड़ी मात्रा का ग्रीक से अनुवाद भी है। बड़े पैमाने पर किए गए काम ने प्राचीन रूसी शास्त्रियों को दो शताब्दियों में बीजान्टियम की मुख्य शैलियों और साहित्यिक स्मारकों से परिचित होने की अनुमति दी।

पर ग्यारहवीं-बारहवीं शताब्दीचला गया सांस्कृतिक विकासकीवन रस। सांस्कृतिक केंद्रबड़े शहर थे, जिनमें से कई ने यूरोपीय केंद्रों का महत्व हासिल कर लिया: नोवगोरोड, कीव, गालिच।
पुरातत्वविदों द्वारा की गई खुदाई से पता चलता है समृद्ध संस्कृतिनगरवासी, जिनमें से कई साक्षर थे। यह जीवित ऋण प्राप्तियों, याचिकाओं, आर्थिक मामलों के आदेश, आगमन की सूचना, बर्च की छाल पर लिखे गए पत्रों के साथ-साथ चर्चों की दीवारों पर विभिन्न शहरों में संरक्षित शिलालेखों से स्पष्ट है। शहरों में साक्षरता सिखाने के लिए स्कूलों का आयोजन किया गया। लड़कों के लिए पहला स्कूल 10वीं सदी में सामने आया और 11वीं सदी में कीव में लड़कियों के लिए एक स्कूल खोला गया।
यह निश्चित रूप से ज्ञात है कि ईसाई धर्म अपनाने से पहले भी, प्राचीन रूस लेखन जानता था। सबसे पहले हमारे पास आए हस्तलिखित पुस्तकेंकला के सच्चे कार्य हैं। किताबें बहुत महंगी सामग्री - चर्मपत्र पर लिखी जाती हैं, जो भेड़, बछड़े या बकरी की खाल से बनाई जाती थी। उन्हें आश्चर्यजनक रूप से सुंदर रंगीन लघुचित्रों से सजाया गया था।
इस समय से संबंधित अधिकांश पुस्तकें जो हमारे पास आई हैं, वे धार्मिक सामग्री की हैं। इस प्रकार, 130 जीवित पुस्तकों में से 80 में ईसाई सिद्धांत और नैतिकता की नींव है। हालाँकि, इस समय पढ़ने के लिए धार्मिक साहित्य भी था। वास्तविक जीवन और पौराणिक जानवरों, पेड़ों, पत्थरों के बारे में कहानियों का एक अच्छी तरह से संरक्षित संग्रह - "फिजियोलॉजिस्ट"। इस संग्रह में कई कहानियाँ हैं, प्रत्येक के अंत में ईसाई धर्म की भावना में वर्णित की एक छोटी सी व्याख्या है। इसलिए, उदाहरण के लिए, एक कठफोड़वा की पेड़ों को खोखला करने की प्राकृतिक संपत्ति शैतान के साथ सहसंबद्ध थी, जो हठपूर्वक चाहता है कमजोर कड़ीव्यक्ति।
मेट्रोपॉलिटन हिलारियन के "प्रवचन ऑन लॉ एंड ग्रेस" के रूप में चर्च साहित्य के ऐसे उत्कृष्ट स्मारक और तुरोव के सिरिल के उपदेश उसी समय के हैं। ऐसी धार्मिक पुस्तकें भी थीं जिनकी अपरंपरागत व्याख्या प्रसिद्ध थी बाइबिल की कहानियाँ. ऐसी पुस्तकों को अपोक्रिफा कहा जाता था। नाम ग्रीक शब्द से छिपा हुआ है। सबसे लोकप्रिय एपोक्रिफ़ल "द वॉकिंग ऑफ़ द वर्जिन इन द टॉरमेंट्स" था।
बड़ी संख्या में, संतों के जीवन का निर्माण किया गया, जिसमें चर्च द्वारा संतों के रूप में पहचाने जाने वाले लोगों के जीवन, गतिविधियों, कारनामों का विस्तार से वर्णन किया गया है। जीवन की साजिश रोमांचक हो सकती है, उदाहरण के लिए, "द लाइफ ऑफ एलेक्सी, द मैन ऑफ गॉड।"
व्लादिमीर-सुज़ाल भूमि के साहित्यिक स्मारक भी जाने जाते हैं। उनमें से डेनियल ज़तोचनिक द्वारा "शब्द" ("प्रार्थना") है।
ग्यारहवीं शताब्दी में, ऐतिहासिक (वृत्तचित्र) प्रकृति की पहली रचनाएँ भी सामने आईं। इस समय की अवधि सबसे पुराना है, जो आज तक संरक्षित है, एनालिस्टिक कोड - "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स"। यह दस्तावेज़ हमें न केवल न्याय करने की अनुमति देता है राजनीतिक स्थितिउस समय का, बल्कि प्राचीन रूसियों के जीवन और रीति-रिवाजों के बारे में भी।
पर बड़े शहरविस्तृत कालक्रम रखे गए थे, जिसमें घटी घटनाओं को दर्ज किया गया था। क्रॉनिकल्स में राजकुमार के संग्रह से मूल दस्तावेजों की प्रतियां थीं, विस्तृत विवरणलड़ाई, राजनयिक वार्ता की रिपोर्ट। हालाँकि, कोई भी इन कालक्रमों की निष्पक्षता के बारे में बात नहीं कर सकता है, क्योंकि उनके संकलनकर्ता, सबसे पहले, अपने समय के बच्चे थे, जिन्होंने अपने राजकुमार के कार्यों को सही ठहराने और अपने विरोधियों को बदनाम करने की कोशिश की।
व्लादिमीर मोनोमख द्वारा प्राचीन रूसी साहित्य का एक उत्कृष्ट स्मारक "निर्देश" है। यह राजकुमार के बच्चों के लिए अभिप्रेत था और इसमें निर्देश थे कि युवा राजकुमारों, योद्धाओं के बच्चों को कैसे व्यवहार करना चाहिए। उसने अपने और अजनबियों दोनों को आदेश दिया कि वे गाँवों के निवासियों को नाराज न करें, हमेशा पूछने वाले की मदद करें, मेहमानों को खिलाएँ, बिना अभिवादन के किसी व्यक्ति के पास से न गुजरें, बीमारों और दुर्बलों की देखभाल करें।
और अंत में, प्राचीन रूसी साहित्य का सबसे महत्वपूर्ण स्मारक द टेल ऑफ़ इगोर का अभियान है। यह कार्य प्रिंस इगोर सियावातोस्लाविच द्वारा पोलोवेटियन के खिलाफ किए गए अभियान पर आधारित है। दुर्भाग्य से, ले की एकमात्र जीवित पांडुलिपि 1812 में मास्को में आग में जलकर खाक हो गई।

लेखन के आगमन और साक्षरता के प्रसार के साथ, प्राचीन रूसी साहित्य का विकास हुआ।

इतिहास प्राचीन रस के ऐतिहासिक लेखन और साहित्य के स्मारक हैं। उनमें वर्णन वर्षों से किया गया था: क्रांतिकारियों ने लगातार उन घटनाओं को रिकॉर्ड किया जो किसी विशेष वर्ष में हुई थीं। पहले की उपस्थिति ऐतिहासिक लेखनयारोस्लाव द वाइज के समय को संदर्भित करता है। कीव और नोवगोरोड में क्रॉनिकल बनाए गए थे, उनके आधार पर, 11 वीं शताब्दी में भिक्षु नेस्टर ने एनालिस्टिक कोड संकलित किया था जो हमारे पास आया था। "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स"(प्रारंभिक क्रॉनिकल), जिसमें एक प्रदर्शनी शामिल है प्राचीन इतिहासस्लाव, साथ ही रूस का इतिहास '1100 तक।

NIRO पुस्तकालय आपको पुस्तक से परिचित कराने के लिए आमंत्रित करता है " पुराने रूसी कालक्रम”, जिसमें आपको प्राथमिक क्रॉनिकल का पाठ, साथ ही कीव और गैलिसिया-वोलिन मिलेगा।

"द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" का हिस्सा बन गया लॉरेंटियन क्रॉनिकल,इसका नाम भिक्षु लॉरेंस से मिला, जिन्होंने 1377 में इसकी नकल की थी। क्रॉनिकल, द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स के साथ, दक्षिणी रूसी रियासतों में और फिर व्लादिमीर-सुज़ाल रस में हुई घटनाओं का विवरण शामिल है। पूर्ण पाठलॉरेंटियन सूची के अनुसार "किस्से" पुस्तक में पाए जा सकते हैं

लॉरेंस के लिए धन्यवाद, हमारे पास न केवल सबसे अधिक है प्राचीन सूचीद टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स, लेकिन व्लादिमीर मोनोमख की टीचिंग टू चिल्ड्रन का एकमात्र पाठ भी। व्लादिमीर Vsevolodovich Monomakh द्वारा "बच्चों को निर्देश" न केवल बच्चों - उत्तराधिकारियों को संबोधित किया जाता है राज्य की शक्तिबल्कि उन सभी के लिए भी जो इसे पढ़ते हैं। आप लिंक पर क्लिक करके "निर्देश" के पाठ और उसके अनुवाद से परिचित हो सकते हैं।

"इगोर के अभियान की कथा"- बारहवीं शताब्दी का एक साहित्यिक स्मारक, जो एक ऐतिहासिक घटना पर आधारित है - 1185 में पोलोवेटियन के खिलाफ नोवगोरोड-उत्तरी राजकुमार इगोर सियावेटोस्लाविच का असफल अभियान।

संस्करण फैल गया

"इगोर के अभियान की कथा"

स्पासो-यारोस्लाव मठ के पुस्तकालय में रखे गए संग्रह के हिस्से के रूप में ले की एकमात्र प्रति हमारे पास आ गई है। लेखक का नाम और "ले" लिखने की सही तारीख अज्ञात है। अधिकांश शोधकर्ता मानते हैं कि यह बारहवीं शताब्दी के अंत में बनाया गया था।

"डोमोस्ट्रॉय" सबसे प्रसिद्ध प्राचीन रूसी साहित्यिक स्मारकों में से एक है। यह आध्यात्मिक, सामाजिक और के आदर्शों को दर्शाता है पारिवारिक जीवन, चमकीले चित्र दिखाए गए मध्ययुगीन जीवन, सदियों पुरानी रूसी परंपराओं से जुड़े कर्मकांडों का वर्णन किया गया है।

आज उन सभी को उत्साहित करता है जो हमारे देश के इतिहास और संस्कृति में रुचि रखते हैं। हम इसका विस्तृत उत्तर देने का प्रयास करेंगे।

पुराने रूसी साहित्य को कीवन रस के किताबीपन के स्मारकों को बुलाने की प्रथा है, जो कि पूर्वी स्लावों के राज्य के निर्माण के चरण में दिखाई दिया, जिसे किवन रस कहा जाता है। रूसी साहित्य के इतिहास में पुरानी रूसी अवधि, कुछ साहित्यिक आलोचकों के अनुसार, 1237 (विनाशकारी तातार आक्रमण के दौरान) में समाप्त होती है, अन्य साहित्यिक आलोचकों के अनुसार, यह लगभग 400 वर्षों तक जारी रहती है और धीरे-धीरे पुनरुत्थान के युग में समाप्त होती है। मुसीबतों के समय के बाद मस्कोवाइट राज्य।

हालाँकि, पहला संस्करण अधिक बेहतर है, जो आंशिक रूप से हमें बताता है कि पुराना रूसी साहित्य कब और क्यों उत्पन्न हुआ।

वैसे भी तथ्य दियाकहते हैं कि हमारे पूर्वजों ने सामाजिक विकास के एक ऐसे चरण का रुख किया था जब वे संतुष्ट नहीं थे लोकगीत काम करता हैऔर नई शैलियों की आवश्यकता थी - भौगोलिक साहित्य, शिक्षाएं, चयन और "शब्द"।

प्राचीन रूसी साहित्य कब उत्पन्न हुआ: इतिहास और उद्भव के मुख्य कारक

पहला लिखने की सही तारीख पुराना रूसी कामइतिहास में नहीं, बल्कि रूस में किताबीपन की शुरुआत पारंपरिक रूप से दो घटनाओं से जुड़ी है। सबसे पहले हमारे देश में रूढ़िवादी भिक्षुओं की उपस्थिति है - मेथोडियस और सिरिल, जिन्होंने ग्लैगोलिटिक वर्णमाला बनाई, और बाद में सिरिलिक वर्णमाला बनाने में अपना प्रयास किया। इसने बीजान्टिन साम्राज्य के लिटर्जिकल और ईसाई ग्रंथों को ओल्ड चर्च स्लावोनिक में अनुवाद करना संभव बना दिया।

दूसरी महत्वपूर्ण घटना रूस का वास्तविक ईसाईकरण था, जिसने हमारे राज्य को यूनानियों - तत्कालीन ज्ञान और ज्ञान के वाहक के साथ निकटता से संवाद करने की अनुमति दी।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि जिस वर्ष पुराने रूसी साहित्य का उदय हुआ, उस प्रश्न का उत्तर इसलिए भी नहीं दिया जा सकता है बड़ी राशिहोर्डे के विनाशकारी जुए के कारण प्राचीन रूसी साहित्य के स्मारक खो गए थे, उनमें से अधिकांश कई आग में जल गए थे जो हमारे देश में रक्तपिपासु खानाबदोश लाए थे।

प्राचीन रूस के पुस्तक साहित्य के सबसे प्रसिद्ध स्मारक

प्राचीन रूसी साहित्य के उदय के प्रश्न का उत्तर देते समय, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि इस काल के कार्य काफी हैं उच्च स्तरसाहित्यिक कौशल। पोलोवत्से के खिलाफ प्रिंस इगोर के अभियान के बारे में एक प्रसिद्ध "शब्द" कुछ लायक है।

विनाशकारी ऐतिहासिक परिस्थितियों के बावजूद, निम्नलिखित स्मारक आज तक बचे हुए हैं।

हम संक्षेप में प्रमुख सूचीबद्ध करते हैं:

1. ओस्ट्रोमिर गॉस्पेल।
2. कई शैक्षिक संग्रह।
3. जीवन का संग्रह (उदाहरण के लिए, कीव-पिएर्सक लावरा से पहले रूसी संतों के जीवन का संग्रह)।
4. इलारियन द्वारा "कानून और अनुग्रह के बारे में शब्द"।
5. बोरिस और ग्लीब का जीवन।
6. राजकुमारों बोरिस और ग्लीब के बारे में पढ़ना।
7. "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स"।
8. "प्रिंस व्लादिमीर का निर्देश, उपनाम मोनोमख"।
9. "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान"।
10. "द लीजेंड ऑफ़ द डेथ ऑफ़ द रशियन लैंड"।

प्राचीन रूसी साहित्य का कालक्रम

प्राचीन रूसी लिखित परंपरा के पारखी, शिक्षाविद डी.एस. लिकचेव और उनके सहयोगियों ने माना कि रूसी साहित्य के पहले स्मारकों में प्राचीन रूसी साहित्य कब उत्पन्न हुआ, इस सवाल का जवाब मांगा जाना चाहिए।

इन क्रॉनिकल स्रोतों के अनुसार, ग्रीक भाषा से अनुवादित कार्य पहली बार हमारे देश में 10वीं शताब्दी में दिखाई दिए। उसी समय, Svyatoslav Igorevich के कारनामों के साथ-साथ प्रिंस व्लादिमीर के महाकाव्यों के बारे में किंवदंतियों के लोकगीत ग्रंथ एक ही समय में बनाए गए थे।

ग्यारहवीं शताब्दी में, मेट्रोपॉलिटन हिलारियन की गतिविधियों के लिए धन्यवाद, साहित्यिक कार्य. उदाहरण के लिए, यह पहले से ही वर्णित "प्रवचन ऑन लॉ एंड ग्रेस", रूसी लोगों और अन्य लोगों द्वारा ईसाई धर्म को अपनाने का वर्णन है। उसी शताब्दी में, पहले इज़बॉर्निक के ग्रंथों के साथ-साथ उन लोगों के जीवन के पहले ग्रंथ भी बनाए गए थे, जो राजसी संघर्ष और बाद में कैनोनाइज्ड संतों के परिणामस्वरूप मारे गए थे।

12 वीं शताब्दी में, मूल लेखक की रचनाएँ लिखी गईं, जिसमें थियोडोसियस, गुफाओं के मठाधीश, रूसी भूमि के अन्य संतों के जीवन के बारे में बताया गया था। उसी समय, तथाकथित गैलिशियन गॉस्पेल का पाठ बनाया गया था, दृष्टांत और "शब्द" एक प्रतिभाशाली रूसी वक्ता द्वारा लिखे गए थे। "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान" पाठ का निर्माण उसी शताब्दी का है। फिर प्रकाशित होता है एक बड़ी संख्या कीबीजान्टियम से आए अनुवादित कार्य और ईसाई और हेलेनिक ज्ञान दोनों की नींव रखते हैं।

नतीजतन, सभी निष्पक्षता के साथ इस सवाल का जवाब देना संभव है कि किस सदी में पुराना रूसी साहित्य निम्नलिखित तरीके से उत्पन्न हुआ: यह 10 वीं शताब्दी में, के आगमन के साथ हुआ स्लाव लेखनऔर एकल राज्य के रूप में कीवन रस का निर्माण।

"स्मारक" शब्द "स्मृति" शब्द से आया है। अक्सर, स्मारकों को संरचनाओं या बस्ट कहा जाता है, जो किसी व्यक्ति के सम्मान और महिमा में व्यवस्थित होते हैं। उदाहरण के लिए, अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन के कई स्मारक बनाए गए हैं। महान कवि की स्मृति को चिरस्थायी बनाने के लिए, उनके कृतज्ञ प्रशंसकों ने उनके लिए स्मारक बनवाए। स्मारक हमें उन जगहों पर विशेष रूप से प्रिय हैं जहाँ कवि रहते थे और अपनी रचनाएँ लिखते थे। वे इन जगहों पर कवि के ठहरने की स्मृति रखते हैं। प्राचीन मंदिरों और प्राचीन इमारतों को सामान्य रूप से स्थापत्य स्मारक कहा जाता है, क्योंकि वे पिछली शताब्दियों के मूल इतिहास की स्मृति भी रखते हैं।

मान्यता प्राप्त होने के लिए एक निबंध के लिए साहित्यिक स्मारक, समय बीतने की जरूरत है। प्राचीन रूसी लेखक, जिन्होंने इतिहास, कहानियों या संतों की जीवनी संकलित की, शायद यह नहीं सोचा था कि वह स्मारक बना रहे थे। लेकिन कुछ समय बाद, वंशज काम का एक स्मारक के रूप में मूल्यांकन करते हैं यदि वे इसमें कुछ उत्कृष्ट या उस युग की विशेषता देखते हैं जब इसे बनाया गया था।

सामान्य तौर पर साहित्यिक, स्थापत्य और सांस्कृतिक स्मारकों का क्या महत्व है? स्मारक अपने समय का गवाह है।

प्राचीन रूसी साहित्य के उत्कृष्ट स्मारकों में नेस्टर द क्रॉनिकलर द्वारा "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स", "द टेल ऑफ़ बोरिस एंड ग्लीब", "द टेल ऑफ़ इगोर्स कैंपेन", "द लाइफ ऑफ़ सर्जियस ऑफ़ रेडोनज़", "द क्रॉनिकल" शामिल हैं। कुलिकोवो की लड़ाई" और प्राचीन रस के अन्य वीर कार्य। प्राचीन रूसी साहित्य के सबसे उल्लेखनीय स्मारकों में से एक "व्लादिमीर मोनोमख की शिक्षा उनके बच्चों को", लॉरेंटियन क्रॉनिकल से ली गई है। जो लोग अपने मूल इतिहास और रूसी साहित्य का अध्ययन करते हैं, वे प्राचीन रूसी साहित्य के इन सभी स्मारकों की ओर रुख नहीं कर सकते। हम उनकी ओर भी मुड़ेंगे, क्योंकि वे सभी हमारे पितृभूमि के अतीत की एक जीवित गवाही देते हैं।

साहित्य वास्तविकता का एक हिस्सा है, यह लोगों के इतिहास में एक निश्चित स्थान रखता है और भारी सामाजिक कर्तव्यों का पालन करता है। XIII सदियों की IX-शुरुआत की अवधि के दौरान। एकीकरण के उद्देश्य को पूरा करता है, लोगों की एकता की आत्म-चेतना को व्यक्त करता है। वह इतिहास और किंवदंतियों की रक्षक है, और ये बाद वाले अंतरिक्ष अन्वेषण के एक प्रकार के साधन थे, किसी विशेष स्थान की पवित्रता या महत्व को नोट किया: ट्रैक्ट्स, टीले, गाँव, आदि। ऐतिहासिक रूप से, किंवदंतियों ने भी देश को ऐतिहासिक गहराई की जानकारी दी, वे "चौथा आयाम" थे, जिसके भीतर संपूर्ण विशाल रूसी भूमि को देखा और देखा जा सकता था। वही भूमिका कालक्रम और संतों के जीवन, ऐतिहासिक उपन्यासों और मठों की स्थापना के बारे में कहानियों द्वारा निभाई गई थी। सभी रूसी साहित्य गहरे ऐतिहासिकता से प्रतिष्ठित थे। साहित्य आसपास की दुनिया में महारत हासिल करने के तरीकों में से एक था।

प्राचीन रूसी साहित्य ने क्या सिखाया? प्राचीन रूसी साहित्य का धर्मनिरपेक्ष तत्व गहरा देशभक्तिपूर्ण था। उसने मातृभूमि के लिए सक्रिय प्रेम सिखाया, नागरिकता लाई और समाज की कमियों को दूर करने का प्रयास किया।

संक्षेप में, प्राचीन रूसी साहित्य के सभी स्मारक, उनके लिए धन्यवाद ऐतिहासिक विषयवर्तमान की तुलना में कहीं अधिक घनिष्ठ रूप से जुड़े हुए हैं। उन्हें कालानुक्रमिक क्रम में व्यवस्थित किया जा सकता है, लेकिन सामान्य तौर पर वे एक कहानी बताते हैं: रूसी और दुनिया। प्राचीन साहित्यअपने अस्तित्व और निर्माण की प्रकृति के अनुसार, यह आधुनिक समय की व्यक्तिगत रचनात्मकता की तुलना में लोककथाओं के अधिक निकट है। काम, एक बार लेखक द्वारा बनाया गया था, फिर शास्त्रियों द्वारा कई पुनर्लेखन में बदल दिया गया, बदल दिया गया, अलग वातावरणविभिन्न वैचारिक रंगों का अधिग्रहण किया गया था, पूरक किया गया था, नए एपिसोड के साथ ऊंचा हो गया था, आदि: इसलिए, लगभग हर काम जो कई सूचियों में हमारे पास आया है, हमें विभिन्न संस्करणों, प्रकारों और संस्करणों में जाना जाता है।

पहला रूसी कार्य ब्रह्मांड के ज्ञान के लिए प्रशंसा से भरा है, लेकिन ज्ञान अपने आप में बंद नहीं है, बल्कि मनुष्य की सेवा करता है। ब्रह्मांड की ऐसी मानवकेंद्रित धारणा के साथ-साथ कलाकार और कला की वस्तु के बीच संबंध भी बदल गया। और इस नए रवैये ने एक व्यक्ति को चर्च द्वारा प्रामाणिक रूप से मान्यता प्राप्त लोगों से दूर कर दिया।

इसके रचनाकारों और सभी लोगों के लिए कला की अपील सभी स्मारकीय कलाओं और पूर्व-मंगोलियाई काल के सभी साहित्य की शैली-निर्माण प्रमुख बन गई। यहीं से इस समय की कला और साहित्य के सभी रूपों की भव्यता, गम्भीरता, औपचारिकता आती है।

संपूर्ण पूर्व-मंगोलियाई काल की साहित्यिक शैली को स्मारकीय ऐतिहासिकता की शैली के रूप में परिभाषित किया जा सकता है। इस समय के लोगों ने सामग्री में महत्वपूर्ण, अपने रूपों में शक्तिशाली सब कुछ देखने की मांग की। स्मारकीय ऐतिहासिकता की शैली को इस बात पर विचार करने की इच्छा की विशेषता है कि क्या चित्रित किया गया है जैसे कि महान दूरी - स्थानिक, लौकिक (ऐतिहासिक), पदानुक्रमित दूरी। यह एक ऐसी शैली है जिसमें हर चीज जो सबसे खूबसूरत है वह बड़ी, स्मारकीय, राजसी दिखाई देती है। एक प्रकार की "मनोरम दृष्टि" विकसित होती है। क्रॉसलर रूसी भूमि को एक महान ऊंचाई से देखता है। वह संपूर्ण रूसी भूमि के बारे में एक कथा के लिए प्रयास करता है, तुरंत और आसानी से एक घटना से एक रियासत में एक घटना से दूसरे में - रूसी भूमि के विपरीत छोर पर गुजरता है। ऐसा न केवल इसलिए होता है क्योंकि क्रॉसलर ने अपने आख्यान में विभिन्न भौगोलिक उत्पत्ति के स्रोतों को संयुक्त किया, बल्कि इसलिए भी कि यह ठीक ऐसी "व्यापक" कहानी थी जो अपने समय के एड्रियनोव-पेरेत्ज़ वी.पी. प्राचीन रूसी साहित्य और लोककथाएँ: (समस्या के कथन पर)। -- पृ. 5--16.

उनकी कथा में विभिन्न भौगोलिक बिंदुओं को संयोजित करने की इच्छा भी व्लादिमीर मोनोमख के लेखन की विशेषता है - विशेष रूप से उनकी जीवनी के लिए।

यह विशेषता है कि IX-XIII सदियों के लेखक। वे दुश्मन पर जीत को "अंतरिक्ष" प्राप्त करने के रूप में देखते हैं, और हार को स्थान के नुकसान के रूप में, दुर्भाग्य को "भीड़" के रूप में देखते हैं। जीवन का रास्तायदि वह आवश्यकता और दुःख से भरा है, तो यह सबसे पहले "सीधा रास्ता" है।

पुराने रूसी लेखक, जैसा कि यह था, उनमें से कई अलग-अलग स्थानों को चिह्नित करना चाहता है। ऐतिहासिक घटनाओं. पृथ्वी उसके लिए पवित्र है, यह इन ऐतिहासिक घटनाओं से पवित्र है। वह वोल्गा पर उस जगह को भी चिन्हित करता है, जहाँ बोरिस का घोड़ा मैदान में ठोकर खा गया और उसका पैर टूट गया, और स्मायडिन, जहाँ ग्लीब को अपने पिता की मृत्यु की खबर मिली। और Vyshgorod, जहाँ भाइयों को तब दफनाया गया था, आदि। ऐसा लगता है कि लेखक बोरिस और ग्लीब की स्मृति के साथ विभिन्न स्थानों, इलाकों, नदियों और शहरों से जुड़ने की जल्दी में है। यह इस तथ्य के संबंध में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है कि बोरिस और ग्लीब के पंथ ने सीधे तौर पर रूसी भूमि की एकता के विचार की सेवा की, सीधे तौर पर राजसी परिवार की एकता, भाईचारे के प्यार की आवश्यकता और सख्त अधीनता पर जोर दिया बड़ों को छोटे राजकुमार।

लेखक यह सुनिश्चित करता है कि सभी पात्र उचित व्यवहार करें, कि वे सब कुछ कहें। आवश्यक शब्द. "द टेल ऑफ़ बोरिस एंड ग्लीब" शुरू से अंत तक भाषणों से सुसज्जित है अभिनेताओं, मानो औपचारिक रूप से जो हो रहा है उस पर टिप्पणी कर रहा हो।

और सौन्दर्य निर्माण की एक और विशेषता इसका पहनावा चरित्र है।

मध्ययुगीन कला- सिस्टम कला, प्रणालीगत और एकीकृत। यह एकजुट करता है दृश्यमान दुनियाऔर अदृश्य, संपूर्ण ब्रह्मांड के साथ मनुष्य द्वारा निर्मित। इस काल के साहित्य की रचनाएँ स्व-निहित और पृथक छोटी दुनिया नहीं हैं। उनमें से प्रत्येक, जैसा कि यह था, उन पड़ोसी लोगों की ओर बढ़ता है जो पहले से मौजूद थे। प्रत्येक नया कार्य, सबसे पहले, मौजूदा लोगों के अतिरिक्त है, लेकिन एक रूप में नहीं, बल्कि विषय में, कथानक में। प्रत्येक नया कार्य, सबसे पहले, मौजूदा लोगों के लिए एक अतिरिक्त है, लेकिन एक अतिरिक्त रूप में नहीं, बल्कि विषय में, एड्रियनोव-पेर्त्ज़ वी.पी. के कथानक के अनुसार। अनुसंधान पीपी में प्राचीन रूसी साहित्य के अध्ययन के मुख्य उद्देश्य 5--14।