Nicholas Sparks

Dlhá cesta

Venované Milesovi, Ryanovi, Landonovi, Lexi a Savannah

Začiatkom februára 2011

Niekedy mám pocit, že som posledný svojho druhu.

Moje meno je Ira Levinson. Som južan a žid a som rovnako hrdý na to, že si na mne z času na čas všimnem oba tieto znaky. Som tiež veľmi starý muž. Narodil som sa v roku 1920, v tom istom roku, keď bola vyhlásená prohibícia a ženy dostali právo voliť. Často som premýšľal, či je to dôvod, prečo sa môj život tak zmenil. Koniec koncov, nikdy som nebol silný alkoholik a žena, ktorú som si vzal, stála v rade pri volebných urnách, aby volila Roosevelta, len čo dosiahla požadovaný vek. Záver sám napovedá, že dátum môjho narodenia to všetko akosi predurčil.

Otec by sa mi vysmial. Veril v nemenné pravidlá. "Ira," povedal, keď som bol mladší a pracoval som s ním v obchode so suchým tovarom, "poviem ti, čo by si nikdy nemal robiť." „Pravidlá života“ – tak nazval svoje pokyny. Na ich doprovod som doslova vyrastal. Niektoré z nich sa zaoberali morálkou a boli zakorenené v učení Talmudu; pravdepodobne sú to postuláty, ktoré väčšina rodičov vštepuje svojim deťom. Nemôžete klamať, podvádzať, kradnúť a tak ďalej. Ale jeho otec — „periodický Žid“, ako sa sám vyjadril, venoval viac pozornosti praktickým otázkam. "Nechoď von do dažďa bez klobúka," povedal. - Nedotýkajte sa horáka kachlí, náhle je horúci. Dozvedel som sa, že by ste nikdy nemali počítať peniaze na verejnosti a nekupovať šperky z vlastných rúk, bez ohľadu na to, ako výhodný obchod sa môže zdať. Tie sa „nikdy“ neťahali donekonečna, no napriek ich náhodnosti som dodržal takmer všetky pravidlá, možno preto, že som nechcel sklamať otca. Aj teraz ma jeho hlas sprevádza na dlhej prechádzke zvanej život.

Podobne mi otec často vysvetľoval, čo mám robiť. Očakával odo mňa, že budem úprimný a priamy v akýchkoľvek životných situáciách, naučil ma tiež podržať dvere pred ženami a deťmi, pri stretnutí si silno podať ruku, zapamätať si mená a dať klientovi vždy o niečo viac, ako očakáva. . Postupom času som si uvedomil, že tieto pravidlá sú nielen základom životnej filozofie, ktorá dobre poslúžila môjmu otcovi, ale dali jasne najavo, aký je to človek. Keďže sám veril v čestnosť a priamosť, veril, že takí sú aj ostatní ľudia. Môj otec veril v ľudskú slušnosť a myslel si, že aj ostatní žijú rovnako. Veril, že väčšina ľudí, ak majú na výber, urobí správnu vec aj v ťažkých situáciách a že dobro vždy zvíťazí nad zlom. Nebol však naivný. „Dôveruj ľuďom,“ povedal môj otec, „kým vám nedajú dôvod stratiť vieru. Ale potom sa už nikdy neotáčaj chrbtom."

Môj otec viac ako ktokoľvek iný ovplyvnil spôsob, akým som sa stal.

Vojna ho však zrazila na zem. Presnejšie holokaust. Myseľ môjho otca zostala rovnaká – dokázal vyriešiť krížovku New York Times za menej ako desať minút – ale jeho viera v ľudí bola otrasená. Svet, ktorý vraj poznal, zrazu stratil zmysel a jeho otec sa veľmi zmenil. Potom mal asi šesťdesiat; vzal ma ako partnera v obchode a takmer prestal chodiť do obchodu, ale stal sa z neho plnohodnotný Žid. Spolu s mamou – o nej vám poviem neskôr – začal otec pravidelne navštevovať synagógu a darovať finančné prostriedky na nespočetné množstvo židovských záležitostí. V sobotu odmietol pracovať. So záujmom som sledoval správy o vyhlásení nezávislosti Izraela a následnej arabsko-izraelskej vojne. Začal som cestovať do Jeruzalema aspoň raz za rok, akoby som hľadal niečo, čo v živote chýba. Keď môj otec zostarol, mal som z týchto dlhých ciest veľké obavy, no ubezpečil ma, že sa o seba dokáže postarať – a to bolo dlhé roky. Napriek úctyhodnému veku mal stále bystrú myseľ, no telo to, žiaľ, vzdalo. Keď jeho otec dovŕšil deväťdesiatku, dostal infarkt; hoci sa zotavil, druhá mŕtvica o šesť mesiacov neskôr viedla k čiastočnému ochrnutiu pravej strany trupu. Napriek tomu trval na tom, že sa o seba dokáže postarať. Môj otec sa odmietol presťahovať do domova dôchodcov, aj keby musel použiť chodítko, a napriek mojim prosbám a obavám, že mu odoberú vodičský preukaz, jazdil ďalej. Stále som opakoval, že je to nebezpečné a otec len mykol plecami.

"Čo môžem urobiť? Spýtal sa. - Ako sa inak dostať do obchodu?

Zomrel mesiac po tom, čo mal stojeden rokov. Jeho vodičský preukaz bol stále v otcovej peňaženke a na stole vedľa postele bola vylúštená krížovka. Prežil dlhý a zaujímavý život a v poslednej dobe naňho často myslím. Je to asi logické, veď som išiel po jeho stopách. Keď som ráno otvoril obchod a rozprával sa s ľuďmi, mal som na pamäti „Pravidlá života“. Zapamätal som si mená a dal klientom viac, ako čakali. Doteraz nevychádzam z domu bez klobúka, ak hrozí dážď. Ako môj otec, aj ja som dostal infarkt a teraz používam chodítko; ale rozum ma neklame. Rovnako ako môj otec som príliš tvrdohlavý na to, aby som sa vzdal vodičského preukazu. Ak sa však nad tým zamyslíte, možno som sa mýlil. Inak by som sa nedostal do takej ťažkej situácie. Moje auto vyletelo z cesty do hlbokej priekopy, kapota bola pokrčená po náraze do stromu. Nebyť mojej tvrdohlavosti, nesnívalo by sa mi teraz o výskyte záchranárov s plnou termoskou kávy, dekou a mobilným trónom, na ktorom sa budem niesť ako faraón. Pretože pokiaľ viem, toto je jediný spôsob, ako sa odtiaľto dostať živý.

Mám problém. Za prasknutým sklom naďalej padá sneh a pokrýva všetko naokolo. Hlavu mám krvavú, nevoľnosť sa valí vo vlnách, som si celkom istý, že mám zlomenú pravú ruku. Aj kľúčna kosť. Bolí ma rameno a najmenší pohyb spôsobuje strašnú bolesť, trasiem sa od zimy. Aj keď mám na sebe kabát.

Klamem, ak poviem, že sa nebojím. Nechcem zomrieť a vďaka rodičom - moja matka sa dožila deväťdesiatšesť rokov - som si už dávno uvedomil, že som geneticky naprogramovaný na dlhý život. Ešte pred pár mesiacmi som si úprimne myslel, že ešte aspoň päť rokov vydržím. Snáď to nebudú najlepšie roky - v mojom veku nie je úplný poriadok so zdravím. Začal som sa pomaly rozpadávať na kusy – zlyhávajú kĺby, srdce, obličky a iné časti tela – no v poslednom čase pribudlo niečo iné. Pľúcne lézie, povedali lekári. Nádor. Raky. Mám mesiace života, nie roky... ale v každom prípade ešte nie som pripravený zomrieť. Nie dnes. Je tu niečo, čo musím urobiť – niečo, čo robím pravidelne od roku 1956. Dlhoročná tradícia sa čoskoro stane minulosťou a ja som sníval o príležitosti rozlúčiť sa s ňou.

Stále je zvláštne, o čom človek premýšľa, keď verí, že smrť je nevyhnutná. Jedno viem isto: aj keď mi už nezostáva veľa času, najradšej by som zomrel inak, aby neboli trasúce sa ruky, chvejúce sa čeľuste a čakanie, kedy mi konečne zlyhá srdce. V mojom veku som absolvoval nespočetné množstvo pohrebov – a keby som mal na výber, najradšej by som zomrel v spánku, doma, v pohodlnej posteli. Ľudia, ktorí takto zomierajú, vyzerajú dobre, takže keďže za ramenom cítim prítomnosť Grim Reapera, musím pozbierať sily v päsť a sadnúť si na zadné sedadlo. Posledná vec, ktorú chcem, je, aby ma našli strnulého sedieť a vyzerať ako hlúpa ľadová socha. Ako potom dostanú moju mŕtvolu z auta? Keďže som zovretý medzi volantom a sedadlom, je to ako vyniesť klavír z kúpeľne. Predstavujem si plavčíkov, ktorí štiepajú ľad a trhajú ním tam a späť, hovoriac: "Otoč mu hlavu, Steve," a "Podaj mi ruku, Joe," snažia sa dostať moje zmrznuté telo z auta. Budú udierať a búchať, tlačiť a ťahať, až napokon pri ďalšom trhnutí spadnem na zem. Nie ďakujem. Ira má stále nejakú hrdosť. Takže, keďže toto je zlé, skúsim sa dostať na zadné sedadlo, ľahnúť si a zavrieť oči. Potom ma ľahko vytiahnu ako rybu z vreca.

Ale možno nebudeš musieť zomrieť. Niekto si všimne stopy kolies na ceste vedúcej do priekopy, zastaví sa, aby sa pokúsil pomôcť, a uvidí, že tam dole je auto. Nič neuveriteľné, celkom možná možnosť. Sneží, vodiči jazdia pomaly. Samozrejme, niekto ma nájde. Nevyhnutne.

Je to tak?

Je možné, že sa mýlim.

Sneh naďalej padá. Dýchanie vzduchu sa mení na paru, ako keby som bol drak a telo ma bolí od zimy. Ale mohlo to byť aj horšie. Keď som odišiel z domu, na ulici zamrzlo, hoci nesnežilo, tak som sa obliekol ako zimný: dve košele, sveter, rukavice, čiapka.

Auto stojí šikmo, nos dole. Stále mám zapnutý bezpečnostný pás, ktorý nesie moju váhu, ale hlavu mám na riadidlách. Airbag sa otvoril a okolo sa šíril biely prach a štipľavý zápach strelného prachu. Je to nepríjemné, ale vydržím.

Na kraji cesty stojí roztrhané auto. Starý muž Ira Levinson nestihol nič pochopiť, keďže mal nehodu a zviezol sa do priekopy. Nemá komu zavolať pomoc a môže len čakať. V tichu, kde nezaznie jediný zvuk ľudského hlasu, spomína na svoj život a prihovára sa svojej dávno mŕtvej žene. Keď Ira uvidel Ruth, na prvý pohľad sa do nej zamiloval ako do chlapca.

Nebál sa žiadnych rozdielov v spoločenskom postavení, ani brilantného, ​​ďaleko od svojho každodenného života dievčaťa. Jednoducho ju miloval a jej rozkoš z nepochopiteľného karakulu, nazývaného moderné umenie, miloval počas vojny i smútku, v hodinách radosti a šťastia. Áno, jej posledný výdych a dokonca aj po jej smrti. O čom hovorí v prázdnom aute.

Na Knigopoisk si môžete stiahnuť „ Dlhá cesta "Vo fb2, epub, pdf, txt, doc a rtf - Nicholas Sparks na nižšie uvedenom odkaze

Dlhá cesta od Nicholasa Sparksa je román o dlhom živote a nekonečnej, večnej láske. Spisovateľove knihy sú vždy plné svetla a úprimných pocitov, takmer každé jeho dielo je sfilmované a tento príbeh nie je výnimkou. Autor tak umne opisuje lásku dvoch úplne odlišných párov žijúcich v rozdielnych časoch, hovorí o tom, čo museli podstúpiť, aby boli spolu. Postavy Sparks si vždy musia vybrať medzi láskou a povinnosťou, rodinou, umením, prácou alebo peniazmi, no rovnako ako v skutočnom živote.

Druhou dvojicou románu „Dlhá cesta“ sú Sophia a Luke, mladí a plní energie. Je to typické mestské dievča, s vyznamenaním vyštudované na vysokej škole, so sladkou priateľkou a jasnými nádejami do budúcnosti – má toho toľko, čo môže vidieť, robiť a dosiahnuť! Je to obyčajný vidiecky chlapec, roztomilý a empatický, zúfalo zamilovaný do zvierat a prírody. Osud ich zvedie dohromady – tak odlišných a odlišných – a zamilujú sa. Čaká ich veľa skúšok, z ktorých hlavnou sú oni sami, pretože ľudia majú tendenciu všetko komplikovať.

Na prvý pohľad tieto dva príbehy spolu nesúvisia. Aj rozprávanie, aj keď striedanie kapitol, je samostatné. Ira a Ruth sa spoznali dávno pred narodením Luka a Sophie, mali toho oveľa viac, pretože v minulom storočí bolo dosť temných chvíľ a hlavne – vojna, ktorá donútila milióny ľudí rozísť sa a už ich nikdy nezobrala dokopy. Ale prežili, celý čas, čo boli od seba, si písali listy, boli spolu, napriek všetkým prekážkam. Luke a Sophia žijú v našej dobe a nepoznajú všetok smútok, ktorý otriasol svetom, no mnohé problémy im nedovoľujú uvoľniť sa a len sa milovať.

Túto knihu poznajú fanúšikovia Nicholasa Sparksa. Spieva skutočné pocity a vytvára úžasnú lásku, viera v ktorú niekedy bledne v srdciach moderných ľudí. Ako sú tieto dva páry spojené, sa dozvieme až na konci knihy, no vzťah týchto hrdinov je v každom prípade mimoriadne chytľavý. Môžeme len sledovať, ako sa tieto vášnivé pocity spájajú a hádať, akú voľbu postavy urobia.

Kúpiť alebo stiahnuť knihu « Dlhá cesta »Pre ipad, iphone, kindle a android môžete prejsť na stránku bez registrácie a SMS

Dlhá cesta nebude rozprávať o iných svetoch či historických postavách. Tento román nie je o vojenskej akcii alebo vyšetrovaní trestných činov. Nicholas Sparks jednoducho píše o živote a láske bez toho, aby sa uchyľoval k excesom alebo fikcii. Treba mu veriť a jeho príbeh treba prežiť. A pochopiť jeho postavy.

STIAHNUŤ ZADARMO KNIHU "Vzdialená cesta"

Ak radi čítate romantické romány, určite by ste si mali pozrieť knihu od Nicholasa Sparksa. Volá sa „Dlhá cesta“ a patrí do kategórie milostných a erotických románov.
Ľudské osudy sú zložito prepletené. Čo môže mať spoločné medzi starším mužom menom Ira Levinson a mladou študentkou Sophiou? Ira Levinson je už v hraničnom stave – na pokraji smrti a v žilách stále hreje život. Spomína na svoju mladosť a vášnivú lásku k milovanej manželke Ruth. A Sophia? Toto mladé dievča sa dokázalo bezhlavo zamilovať do jednoduchého, no roztomilého chlapca a teraz musí urobiť ťažkú ​​voľbu: svetlá budúcnosť alebo úprimné city? Dva páry, ktoré oddelili desaťročia. Čítanie tohto románu je neskutočne zaujímavé! Ľudské osudy sa tu úžasným spôsobom prepletajú, ľudia sa navzájom ovplyvňujú rôznymi spôsobmi.
Nicholas Charles Sparks je celé meno tohto obľúbeného amerického spisovateľa. Narodil sa a žije v americkom štáte Nebrasco. Podľa tých „najkonzervatívnejších“ odhadov sa knihy tohto Američana predali v celkovom náklade päťdesiat miliónov výtlačkov. Tento autor píše o láske, kresťanstve, osude a ľudských citoch. A robí to naozaj dobre! Nicholas Sparks má dnes na svojom konte štrnásť plnohodnotných románov, jedným z nich je aj „Dlhá cesta“. Táto kniha je v dynamike o niečo pokojnejšia, na rozdiel od iných beletristických diel tohto spisovateľa. Z toho však vôbec „nestratí“, ale naopak vyhrá. Začnite čítať, aby ste pochopili, o čom je. Budete veľmi milo prekvapení. A inšpirovaný po prečítaní.

Kniha "Dlhá cesta" je veľmi krásny a čistý príbeh o skutočnej láske. Tá „preniká“ až do hĺbky duše. Po tejto knihe chcete žiť, milovať, veriť, užívať si lásku a radovať sa z toho, že tento úžasný pocit premôže vašu utrápenú a túžobnú dušu lásky. Román dokonca ukazuje rozprávkový milostný príbeh. Jednoducho čaruje a otáča sa z hlavy na nohy a naopak. A nie je to tak dávno, čo bola natočená aj "Dlhá cesta" od Nicholasa Sparksa. Film, rovnako ako kniha, je fenomenálny! A ako by to mohlo byť inak, ak génia, ktorým, samozrejme, Nicholas Sparks, nie je potrebné spochybňovať a zbytočne dokazovať? Naše odporúčania sú teda nasledovné: Určite začnite čítať Dlhú cestu od tohto spisovateľa. A nebudete ľutovať, že ste venovali pozornosť tejto očarujúcej knihe o láske - o najjasnejšom a najkrajšom cite, ktorý je na tejto zemi.
Príjemné čítanie!

Na našej literárnej stránke si môžete zadarmo stiahnuť knihu Nicholasa Sparksa "Dlhá cesta" vo formátoch vhodných pre rôzne zariadenia - epub, fb2, txt, rtf. Radi čítate knihy a neustále sledujete novinky? Máme veľký výber kníh rôznych žánrov: klasika, moderná sci-fi, literatúra o psychológii a publikácie pre deti. Okrem toho ponúkame zaujímavé a poučné články pre začínajúcich spisovateľov a všetkých, ktorí sa chcú naučiť krásne písať. Každý z našich návštevníkov si bude môcť nájsť niečo užitočné a vzrušujúce pre seba.

Nicholas Sparks s románom Dlhá cesta na stiahnutie vo formáte fb2.

Ako zvláštne sa niekedy ľudské osudy prepletajú...
Zdalo by sa, že je bežné medzi starcom Irom Levinsonom na pokraji života a smrti, ktorý spomína na príbeh lásky k manželke Ruth, a študentkou Sophiou, ktorá sa zamilovala do obyčajného chlapa a ťažká voľba medzi citom a skvelou budúcnosťou?
Oba páry delia desiatky rokov. Ale jedného dňa sa ich životy pretnú a udalosti naberú nečakaný spád...

Ak sa vám páčil abstrakt knihy Dlhá cesta, môžete si ho stiahnuť vo formáte fb2 kliknutím na odkazy nižšie.

K dnešnému dňu je na internete zverejnené veľké množstvo elektronickej literatúry. Edícia Distant Road je z roku 2014, patrí do žánru „Romance“ v sérii „Romance of Love“ a vydáva ju vydavateľstvo AST. Možno, že kniha ešte nevstúpila na ruský trh alebo sa neobjavila v elektronickom formáte. Nebuďte naštvaní: počkajte a určite sa objaví na UnitLib vo formáte fb2, ale zatiaľ si môžete stiahnuť a prečítať ďalšie knihy online. Čítajte a užívajte si s nami náučnú literatúru. Bezplatné stiahnutie vo formátoch (fb2, epub, txt, pdf) vám umožňuje sťahovať knihy priamo do e-knihy. Pamätajte, že ak sa vám román naozaj páči, uložte si ho na nástenku na sociálnej sieti, nech ho uvidia aj vaši priatelia!