Zoznam čítania na 5 rokov. Približný zoznam literatúry na čítanie deťom podľa programu výchovy a vzdelávania v materskej škole, vyd. M. A. Vasiljevová

18.04.2019

Veru Komolovú
Vzorový zoznam literatúru na čítanie deťom podľa programu výchovy a vzdelávania v MATERSKÁ ŠKOLA vyd. M. A. Vasiljevová

Približný zoznam literatúry na čítanie a rozprávanie detí podľa PROGRAMU VZDELÁVANIA A PRÍPRAVY V MATERSKEJ ŠKOLE spracovali M. A. Vasilyeva, V. V. Gerbova, T. S. Komarova

Raný vek (1-2 roky)

Ruský folklór

Ruské ľudové piesne, detské riekanky. "Dobre, dobre.", "Kohút, kohútik.", " Veľké nohy"," Vodička, vodička." "Dovidenia, zbohom."," Kocúr, mačička, mačička, mačička. ""Ako naša mačka." "Poď, mačka pod mostom." “.

Ruské ľudové rozprávky. "Ryaba Hen", "Turnip" (arr. K. Ushinsky); „Ako si koza postavila kolibu“ (arr. M. Bulatova).

Poézia. 3. Alexandrova. "Schovávačka"; A. Barto. "Goby", "Lopta", "Slon" (zo série "Hračky"); V. Berestov. "Kura s kurčatami"; V. Žukovskij. "Vták"; G. Lagzdyn. "Zajačik, zajačik, tanec!" ; S. Marshak "Slon", "Tigrie mláďa", "Sovičky" (z cyklu "Deti v klietke"); I. Tokmakova. -Bainki".

Próza. T. Alexandrovej. "Piggy a Chushka" (skrátene); L. Pantelejev. * Ako sa prasiatko naučilo rozprávať “; V. Sutejev. "Kura a káčatko"; E. Charushin. "Sliepka" (z cyklu "Veľký a malý"); K. Čukovskij. -"Chick".

Beletria pre deti

najprv juniorská skupina(2-3 roky)

Vzorový zoznam na čítanie a rozprávanie deťom

Piesne, riekanky, zaklínadlá. "Naše kačice ráno."; "Mačka išla do Torzhok."; "Egorov zajac."; "Naša Máša je malá."; "Chicky, chicky, kichki.", "Ach doo-doo, doo-doo, doo-doo! Na dube sedí havran“; "Pre les, pre hory."; "Líška s krabicou bežala po lese."; "Uhorka, uhorka."; "Slnko, vedro."

Rozprávky. "Deti a vlk", arr. K. Ushinsky; "Teremok", arr. M. Bulatová; "Masha a medveď", arr. M. Bulatovej. Folklór národov sveta „Traja veselí bratia“, prel. s ním. L. Yakhnina; "Boo-bu, som nadržaný", lit., arr. Yu Grigorieva; "Kotausi a Mausi"; English, arr., K. Chukovsky; "Ach, ty strelec na zajace."; za. s plesňou. I. Tokmaková; "Ty, psík, neštekaj.", prekl. s plesňou. I. Tokmaková; "Rozhovory", Čuvash., Per. L. Yakhnina; "Snegirek", prekl. s ním. V. Viktorová; "Švec", poľ., Arr. B, Zakhodera.

Diela básnikov a spisovateľov Ruska

Poézia. A. Barto. „Medveď“, „Nákladné auto“, „Slon“, „Kôň“ (z cyklu „Hračky“, „Kto kričí“; V. Berestov. „Chorá bábika“, „Mačiatko“; G. Lagzdyn, „Kohútik“; C Marshak „Rozprávka o hlúpej myške“; E. Moshkovskaya. „Poriadok“ (skrátene); N. Pikuleva. „Líščí chvost“, „Mačka nafúkla balón.“; N. Sakonskaja. „Kde mám prst?“ A. Puškin. „Vietor kráča po mori“ (z „Rozprávky o cárovi Saltanovi“); M. Lermontov. „Spi, dieťa.“ (z básne „Kozácka uspávanka“); A. Barto, P Barto. "Dievča - Revushka"; A. Vvedensky. "Myš"; A. Pleshcheev, vo vidieckej piesni "; G. Sapgir. "Mačka"; K. Čukovskij. "Fedotka", "Zmätok".

Próza. L. Tolstoj. "Mačka spala na streche.", "Peťa a Miška mali koňa."; L. Tolstoj. "Tri medvede"; V. Sutejev. "Kto povedal" mňau ""; V. Bianchi. "Líška a myš"; G. Ball. "Jeľťachok"; N. Pavlova. "Jahoda".

S. Kaputikyan. „Všetci spia“, „Masha obeduje“ trans. s ramenom. T. Spendiarová. P. Voronko. "Novinky", prekl. z ukrajinčiny S. Marshak. D. Bisset. "Ha-ha-ha!", prekl. z angličtiny. N. Shereshevskaya; Ch. Yancharsky. "V hračkárstve", "Priatelia"! z knihy "Dobrodružstvá Mishky Ushastikovej", prel. z poľštiny. V. Prichodko.

Beletria pre deti

Druhá juniorská skupina (3-4 roky)

Vzorový zoznam na čítanie a rozprávanie deťom

Ruský folklór: Pesničky, riekanky, spevy, „Prsťák.“, „Zajac, tancuj“, „Prišla noc“, „Straka, straka. -bom! Tili-bom.“; "Ako naša mačka.", "Na vozíku sedí veverička.", "Aj, kachi-kachi-kachi." , "Svitanie-svitanie."; „Mravec. ,.", "Na ulici sú tri sliepky.", "Tieň, tieň, potenie.", "Sliepka Ribuška.", "Dážď, dážď, hustejšie.", "Lienka. ,", "Dúhový oblúk.", .

Rozprávky. "Kolobok", príp. K. Ushinsky; "Vlk a kozy", arr. A. N. Tolstoj; "Mačka, kohút a líška", arr. M. Bogolyubskaya; "Labutie husi"; "Snehulienka a líška"; "Goby - čierny sud, biele kopytá", arr. M. Bulatová; "Líška a zajac", arr. V. Dahl; „Strach má veľké oči“, arr. M. Šerová; "Teremok", arr. E. Charushina.

Folklór národov sveta.

Piesne. "Loď", "Statoční", "Malé víly", "Traja lovci" anglicky, arr. S. Marshak; "What a Rumble", prekl. z lotyštiny. S. Marshak; "Kúpte si cibuľu.", prekl. s brokovnicou. N. Tokmaková; "Žabia reč", "Neovládateľný dudok", "Pomoc!" za. z češtiny. S. Marshak.

Rozprávky. "Rukavice", "Koza-Dereza" ukrajinská, arr. E. Blaginina; "Dvaja chamtiví medvedíci", Hung., Arr. A. Krasnova a V, Vazhdaeva; "Tvrdohlavé kozy", uzbecký, arr. Sh. Sagdulla; „Návšteva slnka“, prekl., zo slovenčiny. S. Mogilevskaja a L. Zorina; "Nanny Fox", prekl. z fínčiny E. Soini; "Statočný chlapík", prel. z bulharčiny L. Gribovoy; "Puff", bieloruský, arr. N. Myalika; „Lesný medveď a nezbedná myš“, lotyšský, arr. Yu Vanaga, prekl. L. Voronková; "Kohút a líška", prel. s brokovnicou. M, Klyagina-Kondratieva; "Prasa a draka", príbeh o národoch Mozambiku, prel. z portugalčiny. Y. Chubková.

Diela básnikov a spisovateľov Ruska

Poézia. K. Balmont. "Jeseň"; A. Blok. "Králiček"; A. Kolcov. — Fúkajú vetry. (z básne "Ruská pieseň"); A. Pleščejev. "Prišla jeseň.", "Jar" (skrátene); A. Maikov. " uspávanka“,“ ponáhľala sa lastovička. (z novogréckych piesní); Ach, Puškin. „Vietor, vietor! Si mocný.” “Naše svetlo, slnko!.” “Mesiac, mesiac. (z "Rozprávky o mŕtva princezná a. sedem hrdinov"); C. Black. "Súkromné", "O Kaťušovi"; S. Marshak. "Zoo", "Žirafa", "Zebry", "Ľadové medvede", "Pštros", "Tučniak", "Ťava", "Kde stoloval vrabec" (z cyklu "Deti v klietke"); "Tichý príbeh", "Príbeh inteligentnej myši"; K. Čukovskij. "Zmätok", "Ukradnuté slnko", "Moidodyr", "Fly-Sokotuha", "Ježkovia sa smejú", "vianočný stromček", "Aibolit", "zázračný strom", "korytnačka"; S. Grodetsky, "Kto je to?"; V. Berestov. "Sliepka s kurčatami", "Goby"; N. Zabolotskij. "Ako bojovali myši s mačkou"; V. Majakovskij. "Čo je dobré a čo zlé?", "Čokoľvek je stránka, potom slon, potom lev"; K. Balmont, "Komáre-makariki"; P. Kosjakovom. "Celá z nej"; A. Barto, P. Barto. "Dievča špinavé"; S. Michalkov. "Pieseň priateľov"; E. Moshkovskaya. "Chamtivý"; I. Tokmakovej. "Medveď". Próza. K. Ušinskij. "Kokerel s rodinou", "Kačky", "Vaska", "Lisa-Patrikeevna"; T. Alexandrovej. "Medvedík Burik"; B. Žitkov. „Ako sme išli do zoo“, „Ako sme prišli do zoo“, „Zebra“, -Slony, „Ako sa kúpal slon“ (z knihy „Čo som videl“); M. Zoščenko. -Inteligentný vták“; G. Tsyferov. "O kamarátoch", "Keď nie je dosť hračiek" z knihy "O kuriatku, slnku a medvedíkovi"); K. Čukovskij. "Tak a nie tak"; D. Mamin-Sibiryak. „Rozprávka o statočný zajac- Dlhé uši, šikmé oči, krátky chvost“; L. Voronkovej. "Masha zmätená", " Sneží"(z knihy" Sneží "); N. Nosov "Kroky"; D, Kharms. "Statočný ježko"; L. Tolstoj. "Vták si urobil hniezdo."; "Tanya poznala písmená."; "Vari mala sikožku,.", "Prišla jar."; W. Bianchi. "Mláďatá na kúpanie"; Y. Dmitriev. "Modrá chata"; S. Prokofiev. „Masha a Oika“, „Keď môžeš plakať“, „Príbeh nevychovanej myši“ (z knihy „Stroje rozprávky“); V. Sutejev. "Tri mačiatka"; A. N. Tolstoj. "Ježko", "Líška", "Kohúty".

Diela básnikov a spisovateľov z rôznych krajín

Poézia. E. Vieru. "Ježek a bubon", prel. s plesňou. I. Akima; P. Voronko. -Sly ježko", prel. z ukrajinčiny S. Marshak; L. Mileva. "Swift Foot and Grey Clothes", prel. z bulharčiny M. Marinová; A. Milne. "Tri líšky", prel. z angličtiny. N. Slepáková; N. Zabila. "Ceruzka", prekl. z ukrajinčiny 3. Alexandrova; S. Kapugikyan. "Kto radšej dopije", "Masha neplače" trans. s ramenom. T. Spendiarová; A. Bosev. "Dážď", prel. z bulharčiny I. Maznina; "The Finch spieva", ~ep. z bulharčiny I. Tokmaková; M. Carem. "Moja mačka", prekl. z francúzštiny M. Kudinovej.

Próza. D. Bisset. "The Frog in the Mirror", prekl., z angličtiny. N. Shereshevskaya; L. Muur. "Malý mýval a ten, kto sedí v rybníku", prel. z angličtiny. O. Príkladný; Ch.Yancharsky. "Hry", "Scooter" (z knihy "Dobrodružstvá Mishky Ushastikovej", z poľštiny preložil V. Prikhodko; E. Bekhlerova. "Kapustový list", z poľštiny preložil G. Lukin; A. Bosev. "Tri “ , z bulharčiny preložili V. Viktorova, B. Potter, „Uhti-Tukhti“, z angličtiny preložili O. Obraztsova, J. Chapek, „Ťažký deň“, „V lese: v“, „Bábika Yarinka“ ( z knihy „Dobrodružstvá psa a mačky“, prel.. česky. G. Lukin; O. Alfaro. „Kozí hrdina“, preložil zo španielčiny T. Davityants; O. Panku-Yash. „Dobrú noc , Dooku! “, preložené z rumunčiny. M. Olsufieva, „Nielen v škôlke“ (skrátené, preložené z rumunčiny. T. Ivanova. Približný zoznam na zapamätanie „Finger-boy.“, „Ako naša mačka. “, “ Uhorka, uhorka.", "Myši vedú okrúhly tanec. ,." - ruské ľudové piesne; A. Barto. "Medveď", "Lopta", "Loď"; V. Berestov. "Kohúty"; K. Čukovskij." Vianočný stromček" (skrátene); E. Ilyina. "Náš vianočný stromček" (skrátene); A. Pleshcheev. "Country song"; N. Sakonskaya. "Kde mám prst?".

Beletria pre deti

Stredná skupina (4-5 rokov)

Vzorový zoznam na čítanie a rozprávanie deťom

Ruský folklór

Piesne, riekanky, zaklínadlá. "Naša koza." -; "Zajačik zbabelec.": "Don! Don! Don! -", "Husi, vy ste husi."; "Nohy, nohy, kde si bol?". "Sedí, sedí zajačik." >, "Mačka išla ku sporáku.", "Dnes je celý deň.", "Jahňatá.", "Po moste kráča líška."

Rozprávky. "O Ivanuške bláznovi", arr. M. Gorkij; "Vojna húb s bobuľami", arr. V. Dahl; "Sestra Alyonushka a brat Ivanushka", arr. L. N. Tolstoj; "Zhiharka", arr. I. Karnaukhova; "Chox-sestra a vlk", arr. M. Bulatová; "Zimovye", príl. I. Sokolová-Mikitová; "Líška a koza", arr. O. Kapitsa; "Fascinujúce", "Fox-lýko", arr. V. Dahl; „Kohút a semienko fazule", arr. Oh, Kapitsa.

Folklór národov sveta

Piesne. "ryby", "káčatká", francúzsky, arr. N. Gernet a S. Gippius; "Čiv-čiv, vrabec", prel. s Komi Perm. V. Klimov; "Prsty", prekl. s ním. L, Yakhina; "Sack", tatar., prel. R. Yagofarova, prerozprávanie L. Kuzminovej. Rozprávky. "Tri prasiatka", prel. z angličtiny. S. Michalkov; "Zajac a jež", z rozprávok bratov Grimmovcov, prel. s ním. A. Vvedensky, vyd. S. Marshak; "Červená čiapočka", z rozprávok Ch.Perraulta, prekl. z francúzštiny T. Gabbe; Bratia Grimmovci. " Hudobníci z mesta Brémy“, nemčina, prekl. V. Vvedenský, vyd. S. Marshak.

Diela básnikov a spisovateľov Ruska

Poézia. I. Bunin. "Pád listov" (úryvok); A. Maikov. "Jesenné lístie krúži vo vetre."; A. Puškina. "Obloha už dýcha jeseňou." (z románu "Eugene Onegin"); A. Fet. "Matka! Pozri sa z okna."; Ja som Akim. "Prvý sneh"; A. Barto. "Vľavo"; S. Kvasinky. "Ulica chodí." (z deprivácie „In roľnícka rodina»); S. Yesenin. "Zima spieva - volá."; N. Nekrasov. "Nie je to vietor, ktorý zúri nad lesom." (z básne "Mráz, červený nos"); I. Surikov. "Zima"; S. Marshak. „Batožina“, „O všetkom na svete-:-“, „Takto rozhádzaná“, „Lopta“; S. Michalkov. "Strýko Styopa"; E. Baratynského. "jar, jar" (skrátene); Y. Moritz. "Pieseň o rozprávke"; "Dom trpaslíka, trpaslík - doma!"; E. Uspensky. "Zničenie"; D. Kharms. "Veľmi strašidelný príbeh." Próza. V. Veresajev. "Brat"; A. Vvedenského. „O dievčati Mashe, psovi Petushke a mačke Thread“ (kapitoly z knihy); M. Zoščenko. "Výkladné dieťa"; K. Ušinskij. "Veselá krava"; S. Voronin. "Militantný Jaco"; S. Georgiev. "Babičkina záhrada"; N. Nošov. "Náplasť", "Zabávači"; L. Pantelejev. "Na mori" (kapitola z knihy "Príbehy o veveričke a Tamarochke"); Bianchi, "Nálezca"; N. Sladkov. "Nepočujúci."

literárne rozprávky. M. Gorkij. "Vrabec"; V. Oseeva. "Kúzelná ihla"; R. Sef. "Príbeh okrúhlych a dlhých malých mužov"; K. Čukovskij. "Telefón", "Šváb", "Fedorino smútok"; Nošov. "Dobrodružstvá Dunna a jeho priateľov" (kapitoly z knihy); D. Mamin-Sibiryak. "Príbeh Komara Komaroviča - Dlhý nos a Shaggy Misha - Krátky chvost»; W. Bianchi. "Prvý lov"; D. Samojlov. "Slon má narodeniny."

Bájky. L. Tolstoj. "Otec prikázal svojim synom.", "Chlapec strážil ovce.", "Kavka chcela piť.".

Diela básnikov a spisovateľov z rôznych krajín

Poézia. V. Vitka. "Počítanie", prekl. z bieloruského. I. Tokmaková; Y. Tuvim. "Zázraky", prekl. z poľštiny. V. Prichodko; „O Panovi Trulyalinskom“, prerozprávanie z poľštiny. B. Zakhoder; F. Grubin. "Slzy", prekl. z češtiny. E. Solonovič; S. Vangeli. "Snežienky" (kapitoly z knihy "Gugutse - kapitán lode", preložené z Mold. V. Berestov.

Literárne rozprávky. A. Milne. „Winnie the Pooh and All-All-All“ (kapitoly z knihy, z angličtiny preložil B. Zakhoder; E. Blyton. „The Famous Duck Tim“ (kapitoly z knihy, z angličtiny preložil E. Papernaya; T Egner „Dobrodružstvá v lese Elka-on-Gorka“ (kapitoly z knihy, z nórčiny preložila L. Braude; D. Bisset. „O chlapcovi, ktorý vrčal na tigre“, z angličtiny preložila N. Sherepgevskaja; E Hogarth „Mafia a jeho vtipní priatelia“ (kapitoly z knihy, z angličtiny preložili O. Obraztsova a N. Shanko.

Zapamätať si: „Dedko si chcel uvariť ucho“, „Nohy, nohy, kde si bol?“ - ruský nar. piesne; A. Puškina. „Vietor, vietor! Si mocný." (z "Rozprávky o mŕtvej princeznej a siedmich bogatýrov"); 3. Alexandrova. "Rybia kosť"; A. Barto. "Viem, čo si mám myslieť"; L. Nikolaenko. "Kto rozhádzal zvony."; V. Orlov. „Z bazáru“, „Prečo medveď spí v zime“ (podľa výberu pedagóga); E. Serova. "Púpava", "Mačacie labky" (z cyklu "Naše kvety"); "Kúpte si luk.", Šotl. nar. pieseň, prekl. I. Tokmakovej.

Beletria pre deti

Skupina seniorov (5-6 rokov)

Vzorový zoznam na čítanie a rozprávanie deťom

Ruský folklór

Piesne. "Ako tenký ľad."; "Nikodenka-gusachok."; "Zabávam sa s kolíčkami."; "Ako babkina koza."; „Ty si mráz, mráz, mráz.“: „Ty klopeš na dub, letí modrá šiška.“; "Skoro, skoro ráno.": "Rooks-kirichi."; "Ty, vtáčik, si zatúlaný."; " Lastovička – lastovička.“: „Dážď, dážď, viac zábavy.“; "Lienka.".

Rozprávky. "Líška a džbán", arr. O. Kapitsa; "Okrídlené, chlpaté a mastné" arr. I. Karnaukhova; "Havroshechka", arr. A. N. Tolstoy "Hare-vyhadzovač", arr. O. Kapitsa; " Princezná Žaba", arr. M. Bulatová; "Rhymes", autorizované prerozprávanie B. Shergina "Sivka-Burka", arr. M. Bulatová; "Finist - Clear Falcon", arr. A. Platonov.

Folklór národov sveta

Piesne. „Umyli pohánku“, litovčina, arr. Yu Grigorieva; "Stará pani". "Dom, ktorý postavil Jack", prel. z angličtiny. S. Marshak; "Veľa šťastia!", Holanďania, arr. I. Tokmaková; "Vesnyanka", ukrajinčina, arr. G. Litvak; „Priateľ pre priateľa“, taj., arr. N. Grebneva (skrátene).

Rozprávky. "Kukučka", Nenets, arr. K. Šavrová; " Zázračné príbehy o zajacovi menom Lek“, rozprávky národov Západná Afrika, za. O. Kustova a V. Andreev; "Zlatovláska", prel. z češtiny. K. Paustovský; "Tri zlaté vlasy starého otca-Vševeda", prel. z češtiny. N. Arosyeva (zo zbierky rozprávok K. Ya. Erbena). Diela básnikov a spisovateľov Ruska

Poézia. I. Bunin. "Prvý sneh"; A. Puškina. "Obloha už dýcha jeseňou." (z románu "Eugene Onegin"); " Zimný večer"(skrátene); A. K. Tolstoj. "Jeseň, celá naša chudobná záhrada je posypaná."; M. Cvetajevová. "Pri posteli"; S. Marshak. "Pudel"; S. Yesenin. "Breza", "Vtáčia čerešňa"; I. Nikitin. "Stretnutie zimy"; A. Fet. "Mačka spieva, oči má posrané."; C. Black. "Vlk"; V. Levin. "Hrudník", "Kôň"; M. Jasnov. "Pokojné počítanie". S. Gorodetsky. "Mačička"; F. Tyutchev. "Zima sa hnevá z nejakého dôvodu."; A. Barto. "Lano". Próza. V. Dmitrieva. "Dieťa a chrobák" (kapitoly); L. Tolstoj. "Kosť", "Skok", "Lev a pes"; N. Nošov. " živý klobúk»; Diamanty. "Hrbáč"; A. Gajdar. "Chuk a Gek" (kapitoly); S. Georgiev. "Zachránil som Santa Clausa"; V. Dragunský. "Priateľ z detstva", "Zhora nadol, šikmo"; K. Paustovský. "Zlodej mačiek".

Literárne rozprávky. T. Alexandrovej. "Domovenok Kuzka" (kapitoly); B. Bianchi. "Sova"; B. Zakhoder. "Sivá hviezda"; A. Puškina. „Príbeh o cárovi Saltanovi, o jeho slávnom a mocnom synovi Gvidonovi Saltanovičovi lo krásna princezná Labute"; P. Bazhov. "Strieborné kopyto"; N. Teleshov. "Krupenichka"; V. Katajev. "Kvet-sedem-kvet".

Diela básnikov a spisovateľov z rôznych krajín

Poézia. A. Milne. "Balada o kráľovom sendviči", prel. z angličtiny. C. Marshak; W. Smith. "O lietajúcej krave", prel. z angličtiny. B. Zakhoder; I. Bžehva. "Na obzorových ostrovoch", prel. z poľštiny. B. Zakhoder; Lzh. Reeves. "Noisy Bang", prekl. z angličtiny. M. Boroditskaya; „List všetkým deťom o jednej veľmi dôležitej veci“, prekl. z poľštiny. S. Michalkov.

Literárne rozprávky. X. Myakelya. „Pán Au“ (kapitoly, z fínčiny preložil E. Uspensky; R. Kipling. „Slon“, z angličtiny preložil K. Čukovskij, básne z prekladu S. Marshaka; A. Lindgrena. „Carlson, ktorý žije na streche, opäť letel “(skrátené kapitoly, preložené zo švédčiny L. Lungina.

Zapamätať si "Budeš klopať na dub.", Rus. nar. pieseň; I. Belousov. "Jarný hosť"; E. Blaginina. "Poďme ticho sedieť"; G. Vieru. "Deň matiek", pruh, z plesne, Ya. Akima; M. Isakovskij. "Choď za more-oceány"; M. Carem. „Rým pokojného počítania“, prel. z francúzštiny V. Berestov; A. Puškina. "Pri mori je dub zelený." (z básne "Ruslan a Lyudmila"); I. Surikov. "Toto je moja dedina."

Pre osobné čítanie Yu Vladimirov. "Feaks"; S. Gorodetsky. "Mačička"; V. Orlov. "Povedz mi, rieka."; E. Uspensky. "zničenie". doplnková literatúra

Ruské ľudové rozprávky. "Nikita Kozhemyaka" (zo zbierky rozprávok A. Afanasyeva); "Špinavé rozprávky". Cudzie ľudové rozprávky. "O malej myške, ktorá bola mačka, pes a tiger", ind. za. N. Chodzy; „Ako bratia našli poklad otca“, Mold., Arr. M. Bulatová; "Žltý bocian", čínsky, prel. F. Yarlin.

Próza. B. Žitkov. "Biely dom", "Ako som chytil malých mužov"; G, Snegirev. "Penguin Beach", "To the Sea", "Statočný tučniak"; L. Pantelejev. „Písmeno“ a „“; M. Moskvina. „Bábätko“; A. Mityaev. „Príbeh troch pirátov“. Poézia. Ya. Akim. „Chamtivosť“; Yu. „Rada“, „Nekonečné básne“ D. Kharms. „Už som bežal, bežal, bežal.“; D. Ciardi. „O tom, kto má tri oči“, z angličtiny preložil R Sefa; B. Zakhoder „Príjemné stretnutie“; S. Cherny. „Vlk“; A. Pleshcheev. „Moja záhrada“; S. Marshak. „Pošta“. Literárne rozprávky. A. Volkov. „Čarodejník zo smaragdového mesta“ (kapitoly); O. Preusler „Malá Baba Yaga“, prel. z nemčiny Y. Korints, J. Rodari, „Čarovný bubon“ (z knihy „Rozprávky s tromi koncami“, z taliančiny preložila I. Konstantinová; T. Jansson. „O poslednom drakovi na svete“, prel. zo švédčiny L. Braude; „Kúzelnícky klobúk“, preklad V. Smirnov; G. Sapgir. ktorý vedel spievať“, A. Mityaev. „Rozprávka o troch pirátoch“.

Beletria pre deti

Prípravná skupina na školu (6-7 rokov)

Vzorový zoznam na čítanie a rozprávanie deťom

Ruský folklór.

Piesne. „Líška kráčala.“; "Chigariki-chok-chigarok."; "Prišla zima."; "Matka jar prichádza."; "Keď vyjde slnko, na zem bude padať rosa." Kalendárne rituálne piesne. "Kolyada! Kolyada! A niekedy aj koledy.“; "Kolyada, koleda, daj mi koláč."; „Ako prebiehala koleda.“; "Ako týždeň po masle."; "Tin-tin-ka."; "Maslenica, Maslenica!"

Vtipy. "Bratia, bratia."; "Fedul, čím si našpúlil pery?"; "Jedol si koláč?"; "Kde je želé - tu sa posadil"; "Hlúpy Ivan."; "Zrazený, zrazený - to je koleso." Bájky. Yermoshka je bohatá. "Počúvajte chlapci."

Rozprávky a eposy. „Iľja Muromec a lúpežník slávik“ (nahrávka A. Hilferding, úryvok); "Vasilisa krásna" (zo zbierky rozprávok A. Afanasyeva); "Vlk a líška", arr. I. Sokolová-Mikitová. "Dobrynya a had", prerozprávanie N. Kolpakovej; "Snehulienka" (podľa ľudové príbehy); "Sadko" (nahral P. Rybnikov, úryvok); "Sedem Simeonov - sedem robotníkov", arr. I. Karnaukhova; "Synko-Filipko", prerozprávanie E. Polenovej; „Nenapichajte do studne – bude sa vám hodiť piť vodu“, arr. K. Ušinskij.

Folklór národov sveta

Piesne. "Rukavice", "Loď", preložené z angličtiny. S. Marshak; „Išli sme smrekovým lesom“, prel. zo švédskych I. Tokmaková; „Čo som videl“, „Tri veselci“, prekl. z francúzštiny N. Gernet a S. Gippius; "Ach, prečo si škovránok.", Ukrajinec, arr. G. Litvak; "Slimák", Mold., arr. I. Tokmakovej.

Rozprávky. Z rozprávok Ch.Perraulta (franc.): „Kocúr v čižmách“, prel., T. Gabbe; "Ayoga", Nanaisk., arr. D. Nagishkin; „Každému svoje“, estónsky, arr. M. Bulatová; "Modrý vták", Turkm., Arr. A. Alexandrova a M. Tuberovský; "Biela a ruža", prel. s ním. L. Kohn; "Najkrajší outfit na svete", prel. z japončiny. V. Marková.

Diela básnikov a spisovateľov Ruska

Poézia. M. Vološin. "Jeseň"; S. Gorodetsky. "Prvý sneh"; M. Lermontov. " Horské štíty"(od Goetheho); Y. Vladimirov. "Orchester"; G Sapgir. "Rýmy, jazykolamy"; S. Yesenin. "Púder"; A. Puškin „Zima! Sedliak, víťaz." (z románu "Eugene Onegin", "Vták"; P. Solovyova. "Deň noc"; N. Rubtsov. "O zajacovi"; E. Uspenskij." Strašidelný príbeh", "Pamäť". A. Blok. "Na lúke"; S. Gorodetsky. "Jarná pieseň"; B. Žukovskij "Lark" (skrátene); F. Tyutchev. "jarné vody"; A. Fet. „Vŕba je celá nadýchaná“ (úryvok); N. Zabolotskij. "Na rieke".

Próza. A. Kuprin. "Slon"; M. Zoščenko. "Veľkí cestovatelia"; K. Korovin. "Veverička" (skrátene); S. Aleksejev. "Prvý nočný baran"; N. Teleshov. "Ucho" (skrátene); E. Vorobjov. "Prerušený drôt"; Y. Koval. "Rusachok-bylinkár", "Stozhok"; E. Nošov. "Ako sa stratila vrana na streche"; S. Romanovský. "Tanec".

Literárne rozprávky. A. Puškin, „Rozprávka o mŕtvej princeznej a siedmich bogatýrov“; A, Remizov. "Hlas chleba", "Husi-labute"; K. Paustovský. " teplý chlieb»; V. Dahl. "Starý muž-ročný"; P. Ershov. "Malý hrbatý kôň"; K. Ušinskij. "Slepý kôň"; K. Dragunskej. "Liek na poslušnosť"; I. Sokolov-Mikitov. "Soľ zeme"; G. Skrebitsky. "Každý svojim spôsobom."

Diela básnikov a spisovateľov z rôznych krajín

Poézia. L. Stančev. "Jesenná gama", prel. z bulharčiny I. Tokmaková; B. Brecht. "Zimný rozhovor cez okno", prekl. s ním. K. Oreshina; E. Lear. "Limericky" ("Bol raz jeden starý muž z Hong Kongu.", "Bol raz jeden starý muž z Winchesteru."

Literárne rozprávky. H. -K Andersen. "Palček", "Škaredé káčatko" prel. z dátumov A. Hansen; F. Salten. "Bambi", prekl. s ním. Yu Nagibina; A. Lindgren. "Princezná, ktorá sa nechce hrať s bábikami", prel. zo švédskych E. Solovieva; C. Topelius. "Tri ražné klásky", prel. zo švédskych A. Ljubarskaja.

Pre učenie naspamäť (podľa výberu pedagógov) Ya. Akim. "apríl"; P. Voronko. "Radšej nie rodná krajina“, prekl. z ukrajinčiny S. Marshak; E. Blaginina. "Zvrchník"; N. Gernet a D. Kharms. "Veľmi veľmi chutný koláč»; S. Yesenin. "Breza"; S. Marshak. „Mladý mesiac sa topí.“; E. Moshkovskaya. „Bežali sme až do večera“; V. Orlov. „Poletíš k nám, škorec.“; A. Puškina. "Obloha už dýcha jeseňou." (od "Eugene Onegin"); N. Rubcov. "O zajacovi"; I. Surikov. "Zima"; P. Solovjov. "Snežienka"; F. Tyutchev. „Zima sa z nejakého dôvodu hnevá“ (podľa výberu pedagóga).

Za čítanie v tvárach K. Aksakov. "Lizochek"; A. Freudenberg. "Obr a myš", prel. s ním. Y. Korintsa; D. Samojlov. "Slon má narodeniny" (úryvky); L. Levin. "Box"; S. Marshak. "Koshkindom" (úryvky). doplnková literatúra

Rozprávky. "Biela kačica", ruská, zo zbierky rozprávok A. Afanasyeva; „Chlapec s prstom“ z rozprávok Ch.Perraulta, prekl. z francúzštiny B. Dekhtereva.

Poézia. "Prišlo červené leto.", Rus. nar. pieseň; A. Blok. "Na lúke"; N. Nekrasov. "Pred dažďom" (skrátene); A. Puškina. "Za prameňom, krása prírody." (z básne "Pitany"); A. Fet. "Aký večer." (skrátene); C. Black. "Pred spaním", "Kúzelník"; E. Moshkovskaya. "Prefíkané staré ženy", "Aké sú dary"; V. Berestov. "Drak"; E. Uspensky. "Pamäť"; L. Fadeeva. "Zrkadlo v okne"; I. Tokmakovej. "Som smutný"; D. Kharms. "Veselý starý muž", "Ivan Toropyshkin"; M. Výložník. "Múdri muži", prekl. zo slovenčiny R. Sefa. Próza. D. Mamin-Sibiryak. "Medvedko"; A. Raskin. „Ako otec hodil loptu pod auto“, „Ako otec skrotil psa“; M. Prishvin. "Kura na stĺpoch"; Y. Koval. "Strela".

Literárne rozprávky. A. Usachev. "O inteligentnom psovi Sonya" (kapitoly); B. Potter. "Príbeh Jemimy Nyrnivluzha", prel. z angličtiny. I. Tokmaková; M. Aime. "Farby", prekl. z francúzštiny I. Kuznecovová.

Faktor užitočnosti zo spoločného čítania s dieťaťom je veľmi vysoký: prínosy sú neúmerne vysoké v pomere k času strávenému, hoci predpokladom konzistentnosť týchto nákladov.

A prínos je nielen vo formovaní a rozvíjaní mentálneho a emocionálneho potenciálu dieťaťa, ale aj v položení základných princípov budovania vzťahu dieťaťa k spoločnosti všeobecne a k rôznym predstaviteľom spoločnosti zvlášť.

Na príkladoch knižných postáv je ľahšie vysvetliť, čo sú dobré a zlé, zlé a dobré skutky.

Kde inde nájdete toľko príkladov?

Iba knihy by mali zodpovedať vekovým záujmom a potrebám dieťaťa. Rozvíjajú totiž fantáziu, obzory, schopnosť fantazírovať, učia sa kamarátiť, milovať, vcítiť sa, snívať, žartovať.

Knihy by nemali byť prázdne a navyše škodlivé.

Môžete sa, samozrejme, obmedziť na premietanie karikatúr a filmov, ale týmto spôsobom uvediete dieťa do fantázie režiséra. Čítaním kníh dláždite cestu k rozvoju jeho vlastnej fantázie a následne ponúknete porovnanie s fantáziou režiséra.

Význam rozprávok

Začnite svoje dieťa zoznamovať s čítaním ľudovými rozprávkami. Pojmy dobra a zla, zla a dobra sú v nich jasne oddelené, nie sú zmätené, ale jasne vyjadrené a jasne nakreslené, čo zodpovedá úrovni rozvoja vedomia detí vo veku 3-4 rokov.

AT ľudové rozprávky akoby sa zachovala svetská múdrosť našich predkov, učia, že dobro a zlo nevyhnutne dostanú, čo si zaslúžia.

Samozrejme, v živote je všetko komplikovanejšie, zlo sa neprejavuje tak zreteľne, ale často sa skrýva pod rúškom dobra. Ale pochopenie toho by malo prísť včas, neponáhľajte sa. Neignorujte rozprávky, aj keď sa vám zdajú zastarané. Pokladajú základy pojmov pre dieťa, na ktorých sú základné predstavy o ľudské pocity o princípoch budovania vzťahov medzi ľuďmi.

Vyberajte si rozprávky s kvalitným podaním: s krásnym literárnym prekladom a literárnym spracovaním.

Napríklad Andersenove rozprávky bez spracovania nie sú prispôsobené vnímaniu moderných detí. Jeho poučné hlboké rozprávkové príbehy bez spracovania sú vhodné pre staršie deti, ak sa dieťa samo dokáže pozrieť na históriu cez prizmu modernej reality a ak má záujem.

Určite si všimnite:

Niektorí z najlepších a najznámejších prekladateľov kníh pre deti:

Korney Čukovskij.
Nikolaj Čukovskij (syn Korney Čukovského).
Boris Zakhoder.
Samuil Marshak (preklady nielen detskej poézie).

Jedným z najznámejších prerozprávaní rozprávok je Alexej Tolstoj.

Sú to klasickí spisovatelia. Ich diela a preklady patria do minulého storočia. Ale ku klasike možno priradiť aj pojmy dobro a zlo, nestarnú. Ich diela predstavia dieťaťu klasiku spisovný jazyk a figuratívny umelecký štýl písania.

A pamätajte: knihy, rovnako ako akékoľvek vedomosti, musia byť primerané veku.

Ľudové rozprávky

Ľudové ruské rozprávky v spracovaní Alexeja Tolstého.

Je ich veľa, najznámejšie sú:

"Podľa príkazu šťuky."
"Princezná Žaba".
"Choď tam - neviem kam, prines to - neviem čo."
Sestra Alyonushka a brat Ivanushka.
"Mráz".
"Ivan Tsarevich a sivý vlk".
"Bublinkové, slamené a lykové topánky".
"Muž a medveď"
"Labutie husi".

Eposy o hrdinoch.

V literárnom spracovaní Alexandra Afanasija:

"Aľjoša Popovič".
Ilya Muromets a had.
„Príbeh o slávny hrdina Ilya Muromets a slávik zbojník.
"Nikita Kozhemyaka".
Feather Finist číry sokol.
"Pokatigoroshek".

Alexander Afanasyev prerozprával aj mnoho známych ruských ľudových rozprávok: o Elene Krásnej ao Koshchei Nesmrteľnom a o Ivanuške bláznovi.

V literárnom spracovaní Iriny Karnaukhovej:

Volga Vseslavevič.
Mikula Selyaninovič.
Aljoša Popovič a Tugarin Zmeevič.
"O Dobrynyi Nikitichovi a hadovi Gorynychovi."
Ako sa Iľja z Muromu stal bogatyrom.
"Ilya Muromets a slávik lupič".
"Pro krásna Vasilisa Mikulishna.
"Svyatogor-hrdina".

V tomto spracovaní sú eposy podané jednoduchým a pre detské vnímanie prístupným jazykom.

Príbehy národov sveta.

Príbehy slovanských národov:

ukrajinčina;
bieloruský;
moldavský.

Príbehy národov severu.
Príbehy národov východu, z ktorých najznámejšie sú uvedené v sérii rozprávok „Tisíc a jedna noc“.
Škandinávske rozprávky.

Dokončite svoje zoznámenie sa s ľudovými rozprávkami sledovaním karikatúr. Dieťa zoznámia napríklad kreslené rozprávky z cyklu „Hora drahokamov“. moderná interpretácia nielen ruské rozprávky, ale aj rozprávky iných národov.

Príbehy vo veršoch

Básne sú ľahko vnímateľné a zaznamenané v detskej pamäti. Skúste si s dieťaťom zapamätať najzaujímavejšie pasáže.

Pre mladšie deti.

Korney Čukovskij. Rozprávky vo veršoch:

"Aibolit".
"Lieta Tsokotukha".
"Šváb".
"Ukradnuté slnko"
"Moydodyr".
"Fedorinov smútok".

Samuel Marshak. Detské básne:

"Deti v klietke"
"Takto duchom neprítomný."
"Príbeh hlúpej myši".
"Batožina".
"Vtipná abeceda"
"Veselý účet".
"Lekcia slušnosti".
Anglické a škótske balady a poézia. Jedným z najznámejších je The House That Jack Built.

Sergej Michalkov. Detské básne a bájky:

"Čo máš?"
"Strýko Styopa".
Ako starý muž predal kravu.

Alexander Puškin. Rozprávky:

„Príbeh mŕtvej princeznej a siedmich bogatýrov“.
„Príbeh o cárovi Soltánovi“.
"Príbeh zlatého kohútika".
"Príbeh zlatej rybky"
„Príbeh kňaza a jeho robotníka Balda“.
"Lukomorye má zelený dub."

Predĺžte si pôžitok zo spoznávania Puškinovej tvorby s animovanými úpravami týchto rozprávok a potom zostanú v pamäti dieťaťa na celý život.

svetová klasika

Pre mladšie deti.

Charles Perrot. Rozprávky:

"Popoluška alebo sklenená papuča".
"Kocúr v čižmách".
"Spiaca kráska".
"Tom Palec".
"Oslia koža".
"Červená Karkulka".

Bratia Grimmovci. Nemecké ľudové rozprávky v literárnom spracovaní bratov Grimmovcov:

"Snehulienka a sedem trpaslíkov".
"Hudobníci mesta Brémy".
"Statočný krajčír".
"Slečna Metelitsa".
"Kráľ drozd brada".
"Rapunzel".
"Vlk a sedem kozliatok".
"Hrnec kaše".

Pre deti do školského veku.

Hans Christian Andersen. Najznámejšie rozprávky:

"Snehová kráľovná".
"Palček".
"Divoká labuť".
"Morská panna".
"Princezná na hrášku".
"Flint".
"Stále cínový vojačik".
"pastier svíň".
"Škaredá kačica".

Carlo Collodi Dobrodružstvá Pinocchia. Príbeh drevená bábika„v literárnom spracovaní Alexeja Tolstého:

„Zlatý kľúč alebo dobrodružstvá Pinocchia“.

Gianni Rodari "Dobrodružstvá Cipollina".

Rudyard Kipling. Rozprávky:

"Rikki Tikki Tavi".
"Sloníča".
"Mačka, ktorá chodila sama."
"Odkiaľ pochádza koža nosorožca?"
"Odkiaľ sa vzali pásavce."
Prečo má ťava hrb?
"Odkiaľ má veľryba také hrdlo."

Mnohé z týchto rozprávok majú nielen animované spracovania, ale aj svoje filmové verzie. Záujem o rozprávky svetovej klasiky nezmizne a objavujú sa moderné úpravy, napríklad celkom nová karikatúra "Rapunzel".

dobrodružné príbehy

Začnite oboznamovať dieťa s cyklami dobrodružných príbehov bližšie k 5. rokom, keď je úroveň vnímania, schopnosť zapamätať si a analyzovať, už rozvinutejšia. Pomocou nich môžete začať učiť dieťa čítať samostatne.

Tieto rozprávkové dobrodružstvá poskytnú dieťaťu dlhú cestu do fiktívneho sveta fascinujúcich príbehov zo života hrdinov.

Niektoré z príbehov sa pokojne mohli stať aj v jeho detský svet, a pre každú postavu je ľahké vyzdvihnúť prototyp z prostredia dieťaťa, vrátane jeho samého.

Počas čítania všetkých príbehov z jedného cyklu sa dieťatko určite pripúta k nejakej obľúbenej postave, do ktorej sa aj vcíti a bude sa s ňou radovať.

Je to veľmi podobné priateľstvu. Dieťa sa bude chcieť znova a znova vracať do sveta dobrodružstiev svojich obľúbených postáv, a to pomôže vyvolať ďalšiu túžbu - rýchlo zvládnuť samostatné čítanie (z vlastnej skúsenosti).

Yurie Genevieve. Séria dobrodružstiev „Boli raz zajace“ s veľmi „živými“ ilustráciami Loica Joanniga. Preto je vhodné učiť dieťa samostatne čítať.
Edward Uspensky. Séria dobrodružstiev "Krokodíl Gena a Cheburashka".
Alan Milne. Rozprávky " Macko Pú a all-all-all “s prekladom Borisa Zakhodera.
Astrid Lindgrenová. "Kid a Carlson, ktorý žije na streche."
Joel Harris. Séria dobrodružstiev zajaca Brera "Tales of Uncle Remus" - zozbieraný a literárne spracovaný černošský folklór.
Rudyard Kipling. Séria príbehov o Mauglím z Knihy džunglí.
Tove Janssonová. Séria dobrodružstiev „Všetko o mumínskych troloch“.

Po prečítaní kníh nezabudnite svoje dieťa zoznámiť s ich animovanými úpravami.

Ruská klasika

Zoznámenie sa s dielami ruskej klasiky pre vaše dieťa bude veľmi poučné a poučné. Prostredníctvom ich diel, ako cez „okno“, bude môcť dieťa nahliadnuť do minulých storočí, zoznámiť sa so životom vtedajších ľudí a vypočuť si rozprávkové, a nielen príbehy rozprávané klasickým umeleckým jazykom. Ponorí sa do atmosféry tých čias, presiaknutý rovnakými pocitmi ako deti mnohých generácií. Koniec koncov, hlavné pocity a koncepty sa nemenia v priebehu rokov, alebo dokonca v priebehu storočí, sú pochopiteľné aj pre deti našej doby.

Navrhované diela sú určené pre deti predškolského veku, preto ich začnite svojmu dieťaťu predstavovať už od 5 rokov.

Lev Tolstoj. Podobenstvá, bájky a rozprávky. Pozoruhodné príbehy:

"Lev a pes"
"Dvaja bratia".
"Žralok".
"Mačička".

Sergej Aksakov. "Šarlátový kvet".

Vsevolod Garshin. najznámejšia rozprávka - "Žaba cestovateľ".

Dmitrij Mamin-Sibiryak. najznámejšia rozprávka - "Sivý krk".

A tiež váš kĺb v teple literárne večery zostane v jeho srdci dobrou a jasnou spomienkou. Toto je hlavné kúzlo kníh.

Prvé knihy učia dieťa vcítiť sa do hrdinov, rozlišovať dobro od zla, otvárajú mu obzory, vedú do neznámych krajín, skutočných a fantastických, rozvíjajú sa kreatívne myslenie. Je veľmi dôležité, aby rodičia vybrali pre svoje deti tie správne knihy, ktoré by deti naučili „rozumné, láskavé, večné“. Nižšie je uvedený prehľad najlepšie knihy pre deti 4-5 rokov.

Aké knihy čítať pre deti vo veku 4-5 rokov: najlepšie umelecké diela

S. Mikhalkov "Sviatok neposlušnosti"

to úžasné dielo, ktorú napísal sovietsky detský spisovateľ S. Mikhalkov, bude užitočné čítať nielen pre deti, ale aj pre dospelých. Toto je rozprávka, že pre pokojné spolunažívanie dospelých a detí je potrebný kompromis. Zdá sa, že dej rozprávky je nenáročný. Nezbedného chlapca matka potrestá a zavrie do izby. Na okno jeho izby klope šarkan, chvost sa mu zachytil o odtokovú rúru. Tento had vezme urazené dieťa do mesta, ktoré opustila celá dospelá populácia kvôli neposlušnosti detí. Deti sú ponechané napospas osudu, stali sa pánmi situácie. Deti však nevedeli, že sloboda „je uznávanou nevyhnutnosťou“ a zmenili ju na anarchiu, ktorá sa obrátila proti nim. Jedli príliš veľa zmrzliny, ochoreli a uvedomili si, že nemôžu žiť bez dospelých. Had, na ktorom chlapec lietal, vzal list detí dospelému obyvateľstvu mesta, v ktorom ich deti požiadali, aby sa vrátili. Dospelí sa vrátili k vzájomnému šťastiu detí i seba.

A. Volkova "Čarodejník zo smaragdového mesta"

Tento príbeh je vlastne prerozprávaním rozprávky Franka Bauma “ Úžasný čarodejník z krajiny Oz." Ale toto prerozprávanie bolo opakovane zdokonaľované, menené dejová línia, boli predstavené nové postavy, takže konečný výsledok sa už výrazne líši od originálu. Hlavnou dejovou líniou sú dobrodružstvá dievčaťa Ellie a jej verného priateľa, psa menom Totoshka. Ellie a Totoshka sa z vôle zlej čarodejnice Gingemy prenesú so svojím domovom do ďalekej krajiny. Domov ich môže priviesť iba čarodejník zo Smaragdového mesta Goodwin. Na ceste do Goodwina sa Ellie stretne s Tin Woodmanom, o ktorom si myslí, že nemá srdce. A stretáva aj oživeného Strašiaka, ktorý si je istý, že mu chýba inteligencia a Zbabelého leva, ktorý kvôli zbabelosti nemôže splniť svoje poslanie a stať sa kráľom zvierat. Všetci idú do Goodwina, aby vyriešili svoje problémy. Po ceste zažijú veľa vzrušujúcich dobrodružstiev. Nakoniec sa ukáže, že Goodwin nie je žiadny kúzelník a nedokáže splniť ich želania. Čo je však najdôležitejšie, každý z nich si uvedomil, že to, o čom sníval, už dávno má. Len si tomu musel veriť.

Ak vaše dieťa už pozná prácu Alexeja Tolstého „Zlatý kľúč“ (je uvedený v odporúčanom zozname), predstavte dieťaťu ďalšie dielo o drevenom mužovi. Je to o o rozprávke Carlo Collodi Dobrodružstvá Pinocchia. História drevenej bábiky» .

Astrid Anna Emilia Lindgren "Baby a Carlson", "Pippi dlhá pančucha“, „Emil a dieťa Ida“

A. Lindgrenová je úžasná švédska spisovateľka, známa ďaleko za hranicami svojej krajiny. Vytvorené ňou literárnych hrdinov vrúcne milovaná deťmi už viac ako jednu generáciu. Obzvlášť populárne sú Kid a jeho antipód Carlson, ktorý sa objavuje v živote dieťaťa v jeho najťažších chvíľach. A napriek tomu, že Carlson je chvastavý a sebecký, vie, ako v Kidovi vzbudiť optimizmus jeho vlastnou láskou k životu a vtiahnuť ho do vtipných dobrodružstiev. A práve preto literárna postava neťahá z titulu hrdinu, ukázal sa byť obzvlášť živý a atraktívny.

Vladimir Korolenko "Deti podzemia"

Tento dojemný príbeh určite prečítajte svojmu dieťaťu. Nenechá ľahostajnými ani deti, ani dospelých. Existuje upravená verzia pre detské čítanie, ktorá sa volá "V zlej spoločnosti". Toto je príbeh o tom, ako syn sudcu, nemilovaný otcom a ponechaný sám sebe, stretáva siroty žijúce v žalári. Brat sa obetavo stará o svoju chorú sestru a ide pre ňu hľadať potravu do mesta a necháva ju samu. Chlapec z dobrej rodiny sa zo všetkých síl snaží týmto deťom bez domova pomôcť, no nenachádza pochopenie ani u otca, ani u spoločnosti. Napriek všetkému úsiliu chlapcov dieťa potichu odíde. Je len málo diel pre deti a o deťoch, ktoré by zanechali takú nezmazateľnú stopu v srdci dieťaťa. Príbeh vás prinúti vcítiť sa, naučí súcitu.

Dick King-Smith „Nájdi bieleho koňa“, „Malá myška zvaná vlk“, „Mačacia dáma“

Tieto diela úžasnej angličtiny detský spisovateľ, preložený do 12 jazykov sveta, povie dieťaťu o zvieratkách veľmi zábavnou a zaujímavou formou. Sám autor si nemusel nič vymýšľať, celý život žil na farme a život zvierat poznal na vlastnej koži. Denne ju sledoval a po 50-ke všetky svoje postrehy uvádzal do pôvabných rozprávok pre deti. Fascinujúce zápletky a úžasný spôsob prezentácie ich predurčujú na rodinné čítanie.

N. Nosov "Dobrodružstvá Dunna a jeho priateľov", "Neviem v slnečnom meste", "Neviem na Mesiaci"

Nádhernú trilógiu sovietskeho detského spisovateľa vrelo odporúčame na čítanie v kruhu rodiny. Zábavné dobrodružstvá Dunna, klamára a snílka, ktorý sa nechcel nič naučiť a kvôli tomu sa neustále dostával do chaosu. Jeho antipód Znayka, šikovná a nespochybniteľná autorita pre všetkých obyvateľov Kvetného mesta, prinúti deti zamyslieť sa nad výhodami vzdelávania a získavania rôznych zručností a schopností. Magický svet shorties z mesta kvetov nenechajú deti ľahostajnými a prinesú im veľa zábavy a nových emócií.

Selma Lagerlöf „Nielsovo nádherné dobrodružstvo s divými husami“

Túto rozprávku napísala Selma Lagerlöfová už ako slávna spisovateľka a nositeľka Nobelovej ceny za literatúru. Ale priviedol ju až tento príbeh svetová sláva a uznanie od čitateľov. A hoci to bolo koncipované ako vzdelávacie, malo deťom rozprávať o Švédsku, jeho geografii, tradíciách, rozprávka sa ukázala byť taká zaujímavá a vzrušujúca, že didaktika ustúpila do úzadia. Kniha vychádza z ľudových rozprávok a legiend a rozpráva o putovaní malého chlapca Nielsa so stádom divé husi, ktorú vedie múdra stará kačica Akka Kebnekaise. Pred touto cestou bol nezbedník a veľmi ho nezaujímalo, že jeho šibalstvá niekoho urážajú alebo prinášajú nepríjemnosti. Ale po tom všetkom, čo sa musel naučiť a zažiť, sa z neho stal úplne iný človek. A čo je najdôležitejšie, naučil sa byť priateľmi.

Gianni Rodari „Dobrodružstvá Cipollina“, „Gelsomino v krajine klamárov“, „Cesta modrého šípu“, „Ako cestoval Giovanino“

Taliansky spisovateľ pre deti, laureát literárna cena pomenovaná po Hansovi Christianovi Andersenovi neoceniteľne prispela do svetovej zbierky detskej literatúry. Hrdinovia jeho rozprávok sú bojovníci za slobodu a spravodlivosť, bojujú proti takým ľudským nerestiam ako chamtivosť, vydieranie, klamstvo. Taký je Cipollino, ktorý vedie boj so signorom Tomato o dom strýka Pumpkina, taký Gelsomino, majiteľ nezvyčajne silného hlasu, ktorý vstúpil do boja proti klamárom. Tieto knihy sú zaujímavé samy o sebe a majú nepopierateľný výchovný účinok.

Alan Milne "Medvedík Pú a všetko"

Fascinujúca dilógia hlavnej postavy, ktorou je medvedík Macko Pú. Najzaujímavejšie je, že tento rozprávkový hrdina má prototyp. Ide o obľúbenú hračku Milneho syna Christophera Robina, ktorý je tiež účastníkom rozprávkových udalostí. Akcia sa odohráva v Hundred Acre Forest - to je svet zvierat. Detská izba Christophera Robina je svetom hračiek. Milneho knihy vyrástli z hier a ústne príbehy syna. Hračky, zvieratá, ľudia, príroda v tejto knihe dokonale koexistujú. Vtipné dobrodružstvá medvedíka si zamilovali deti celého sveta.

Sofia Prokofieva "Patchwork a cloud"

Toto je dojímavý príbeh o malej sirote menom Patchwork. Volali ju tak, pretože jej šaty boli neustále záplatované a pozostávali len z handry. Nemala to šťastie žiť v krajine, ktorej vládol krutý a chamtivý kráľ, ktorý predával vodu svojim poddaným. Jedného dňa sa však na ňu usmialo šťastie a stretla obláčik, ktorý zachránila pred vyschnutím. A oblak pomohol Patchworku a obyvateľom krajiny vyrovnať sa s krutým kráľom. Rozprávka je napísaná krásnym jazykom, všetky postavy sú popísané tak talentovane, že sa vám živí akoby postavili pred oči. Kniha učí láskavosti, priateľstvu a vzájomnej pomoci.

Jan Olaf Ekholm „Tuta Karlsson prvý a jediný“, „Ludwig štrnásty a ďalší“

Sú to knihy švédskeho detského spisovateľa o priateľstve medzi líškou a mláďatkom. Dve deti zo znepriatelených táborov sa do seba zamilovali a dokázali odolať odvekému nepriateľstvu líšok a sliepok. Rozprávka presviedča čitateľa o všemohúcnosti lásky a priateľstva.

Eduard Uspensky "Trojica z Prostokvashina", "Cheburashka a krokodíl Gena", "Dole magickou riekou"

Ouspenskyho knihy sa odporúčajú na čítanie deťom od 5 rokov. . Krásny ironický jazyk, ktorým sú tieto knihy napísané, jasné a nezabudnuteľné postavy robia tieto knihy obľúbenými ľuďmi. Kto by nepoznal Matroskina alebo Cheburashku alebo krokodíla Gena? Ale sú známi najmä ako kreslené postavičky. Ale márne. Je potrebné oboznámiť deti s primárnym zdrojom, t.j. s knihami. Deti si užijú veľa zábavy.

Grigory Oster "Tridsaťosem papagájov", "Zlá rada"

Rozprávka „Tridsaťosem papagájov“ rozpráva o priateľstve opice, slona, boa constrictor a papagája. Je zaujímavá tým, že určité slová a pojmy interpretuje čisto detinsky. Napríklad dĺžka boa constrictor sa nemeria v obvyklých mierach dĺžky, ale u papagájov. A opica chce dostať jeho pozdravy ako niečo hmatateľné a je veľmi urazená, že jej neposielajú pozdravy. Deti sa v týchto postavách radi spoznávajú. No zlé rady z rovnomennej knihy vedú deti k úplnému potešeniu. Veď sa im odporúča robiť to, čo je dospelým prísne zakázané.

Jurij Družkov "Dobrodružstvá ceruzky a Samodelkina"

Toto je rozprávka, že v tom istom meste ožijú dvaja malí muži - Ceruzka a Samodelkin. Všetko, čo ceruzka nakreslí, ožije, Samodelkin dokáže zostaviť a postaviť čokoľvek. Postavy nakreslené Ceruzkou im ale dávajú poriadne zabrať, žijú si po svojom nesprávny život. Deti by mali čítať o dobrodružstvách rozprávkových hrdinov a animovaných postavičiek. Určite ich to bude zaujímať.

Príbehy A.S. Puškin

Pre deti vo veku 4-5 rokov sa odporúča čítanie „Rozprávka o rybárovi a rybe“ a „Rozprávka o cárovi Saltanovi“. Rozprávka o rybárovi a rybke rozpráva o bezhraničnosti chamtivosti a márnivosti starenky, rybárovej ženy, o všemohúcnosti Zlatej rybky a bezhraničnej trpezlivosti, pokore samotného starého rybára. A o tom, k čomu vedie bezhraničná chamtivosť. No veľmi poučné! A rozprávka o cárovi Saltanovi rozpráva deťom aj dospelým, aké zlé je žiť s mysľou niekoho iného. O palácových intrigách a dobrodružstvách manželky cára Saltana a jej syna Gvidona, vyhnaných z paláca na popud nepriateľov. Rozprávky sú zábavné a napísané veľkolepým jazykom geniálneho básnika.

Vzdelávacieknihy pre deti 4-5 rokov: najlepšie učebné pomôcky

Zemtsova O.N. Inteligentné knihy pre deti od 4 do 5 rokov. Čo nás obklopuje. Spoznajme svet.

"Inteligentné knihy" je celá séria, 3-4 roky stará, 4-5 rokov stará. Tieto knihy učia deti objavovať svet, uvádzajú ich do základov matematiky, učia ich orientovať sa v priestore, zoznamujú deti s písmenami, rozširujú ich slovná zásoba rozvíjať pamäť a dobré motorové zručnosti deti.

S deťmi vo veku 4-5 rokov je vhodné pravidelne navštevovať tieto knihy od Zemtsovej:

Zemtsova O.N. inteligentné knihy 4-5 Čísla a čísla. Naučiť sa počítať.
Zemtsova O.N. Inteligentné knihy 4-5 Zistite rozdiely. Rozvíjame pamäť
Zemtsova O.N. Inteligentné knihy 4-5 Zapamätajte si obrázky. Rozvíjame pamäť.
Zemtsova O.N. Inteligentné knihy 4-5 zábavných hodín. Meniny, týždne, mesiace.
Zemtsova O.N. Inteligentné knihy 4-5 Animované písmená. Učíme sa čítať.
Zemtsova O.N. Inteligentné knihy 4-5 Od slova k príbehu. Rozvíjame reč.

Top 10 zahŕňalo tých najlepších knihy pre deti vo veku 5-6 rokov. Zoznam odporúčané čítanie Ruská akadémia vedy (RAS). Klasické detské práce pre predškolákov ovplyvňujú správne formovanie záujmu o okolitý svet, prispievajú k rozvoju fantázie a majú aj výchovný charakter.

Rozprávkový príbeh Alexeja Tolstého otvára rebríček najlepších kníh pre deti vo veku 5-6 rokov. Dielo je napísané podľa rozprávky Carla Collodiho „Dobrodružstvá Pinocchia. História drevenej bábiky. Vývoj rozprávka rozvinúť v neexistujúcom meste. V strede pozemku je zlomyseľný a šťastný chlapec Pinocchio, ktorého jeho otec Carlo vyrezal z obyčajných drevených kmeňov. Úžasného dreveného chlapca čakajú neuveriteľné a niekedy aj nebezpečné dobrodružstvá. Už viac ako jednu generáciu deti toto dielo čítajú jedným dychom a vťahujú ich do sveta mágie.

Petra Ershova - kniha vo veršoch pre deti predškolského a základného školského veku. Toto dielo je považované za ľudové, čo autor prebral takmer slovo za slovom z úst rozprávačov, od ktorých ho počul. Poetický príbeh je rozdelený do troch dejových častí. Prvá hovorí, ako mladší brat Ivan získal nádhernú trofej dvoch koní so zlatou hrivou a nešikovného Hrbatého koňa a ako sa Ivan stal kráľovským ženíchom. V druhej časti môžete zistiť, ako hlavná postava na príkaz kráľa láka Ohniváka a potom Cárovú pannu. V záverečnej časti Ivan navštívi Slnko a Mesiac a získa čarovný prsteň z dna mocného oceánu, nakoniec sa stane kráľom a za manželku získa cársku pannu.

Agnii Barto je určený pre deti vo veku 5-7 rokov. Štýl poetky je veľmi ľahký, básne sú pre deti ľahko čitateľné a zapamätateľné. Autor akoby hovoril s dieťaťom jednoduchým každodenným jazykom, bez odbočky a opisy - ale v rýmoch. A rozhovor je s mladými čitateľmi, ako keby bol autor v ich veku. Bartove básne sú vždy moderná téma Zdá sa, že rozpráva príbeh, ktorý sa stal nedávno, a pre jej estetiku je typické nazývať postavy menom: „Tamara a ja“, „Kto nepozná Lyubochku“, „Naša Tanya hlasno plače“, „Volodinova portrét“, „Leshenka, Leshenka, urob mi láskavosť“- hovoríme o známych Leshenkách a Tanyasovi, ktorí majú takéto nedostatky, a vôbec nie o detských čitateľoch.

Rozprávka Sergeja Aksakova určite osloví predškolákov. Túto prácu možno právom pripísať ruskému orálu ľudové umenie. Príbeh sa začína zoznámením sa s obchodníkom a jeho dcérami, ktorí všetci spolu žili v istom kráľovstve. milujúci otec mieri do dlhá cesta za tovarom, pýta sa dievčat, čo chcú dostať ako darček. Spýtali sa staršie sestry krásne šperky, a najmladší si objednal netradičný darček: Šarlátový kvet kto nie je na svete roztomilejší. A teraz je čas vrátiť sa domov. Vyhovel dekrétu svojich starších dcér, ale nenašiel darček pre svoju najobľúbenejšiu, najmladšiu dcéru Nastenku ... A potom sa to stalo jeho smútiacemu otcovi smutný príbeh: napadli ho zbojníci a on sám utiekol do lesa. Tam obchodník stretol šarlátový kvet neuveriteľnej krásy. Hrdina ho bez váhania vytrhol, čo spôsobilo hnev strážcu tohto miesta - Netvora z lesa ... Za dokonalý skutok musí obchodník dať svoju milovanú dcéru výmenou za kvetinu ...

Rozprávkový príbeh, ktorý vymyslel Pavel Kataev pre deti predškolského veku. Raz sa stala neuveriteľná vec: malé dievčatko sa usadilo v dutine veveričky a namiesto nej išla do prvej triedy veverička. Autorka porozpráva o tom, ako sa dieťa naučilo žiť v lese a veverička dokázala žiť medzi ľuďmi.

Pre deti predškolského veku je určená kniha T. Alexandrovej, ktorá obsahuje tri časti. Fascinujúci príbeh rozpráva o dobrodružstvách malého, neškodného sušáčika Kuzky. Je veľmi zábavný: vždy sa rád hrá so svojimi priateľmi - Domovatom a Leshikom. A Kuzka je pohotový a veľmi milý, snaží sa komukoľvek pomôcť. S ním je pre dievča Natashu vždy zaujímavé a zábavné. A všetci chlapi, len čo si prečítajú túto knihu, sa skamarátia s Kuzkou. Toto úžasná kniha sa pre dieťa stane magickou bránou do sveta rozprávkové postavy a magické dobrodružstvá.

A. Usacheva - zber rozprávky pre deti vo veku 5-6 rokov. Zahŕňa humorné príbehy o kríženke Sonye, ktorá veľa vie, no neustále sa v nej nachádza smiešne situácie. Pes vďaka svojej vynaliezavosti nájde východisko z každej neuváženej situácie. Kniha určite osloví deti, ktoré ju budú čítať s veľkým záujmom a chuťou.

Jedným z nich je aj príbeh Korneyho Chukovského najlepšie diela odporúčané pre deti vo veku 5-6 rokov. to dobrý príbeh o najlepšom lekárovi, ktorý pomohol každému, kto jeho pomoc potreboval. A potom jedného dňa dostane Aibolit alarmujúci telegram od Hrocha, ktorý zavolá doktora do Afriky, aby zachránil zvieratá pred vredmi. Bez váhania sa tam rúti dobrá postava. Čaká ho dlhá a nebezpečná cesta, no na pomoc mu prichádzajú zvieratá a vtáky, aby mu pomohli dostať sa na správne miesto a vyliečiť úbohé zvieratká.

Rozprávka o Astrid Lindgrenovej určite osloví deti vo veku 5-6 rokov. Hrdinom diela je sedemročný Svante, ktorého volajú Kid, ten najobyčajnejší chlapec. Jeho život sa však dramaticky zmení po stretnutí s báječné stvorenie menom Carlson. Dieťa sa teší zo svojho nového kamaráta a ochotne o ňom hovorí rodičom. Ale dospelí už dávno neveria na rozprávky a zázraky ... Po niekoľkých neuveriteľné dobrodružstvá, ktorú zažili dvaja priatelia, malý chlapec a „muž v najlepších rokoch“, sa Kid konečne pripúta ku Carlsonovi. Jeden z najšťastnejšie dni V živote Kida sa stanú jeho narodeniny, keď mu rodičia darujú psa Bimbo a nakoniec sa zoznámia s tajomným Carlsonom ...

A. Milna vedie rebríček najlepších kníh pre deti vo veku 5-6 rokov. Táto veselá rozprávka je o medvedíkovi menom Macko Pú a jeho kamarátoch: králikovi, tigrovi, Ijáčikovi, klokanovi Rooovi a ďalších. S medveďom a jeho zvieracími kamarátmi sa to neustále deje neuveriteľné príbehy, a chlapec Christopher Robin im pomáha dostať sa z nich. Milne do diela zapojil svojho syna Christophera Robina a jeho skutočnú hračku Macko Pú.

Vzorový zoznam pre deti (vo veku 5 až 6 rokov)

Ruský folklór

piesne:

„Ako tenký ľad...“;

"Nikolenka-gusachok ...";

"Baví ma kolíky ...";

„Ako babička má kozu ...“;

„Si mráz, mráz, mráz...“;

"Klopeš na dub - prichádza modrá siskin ...";

"Skoro, skoro ráno ...";

"Rooks-kirichi ...";

"Ty, vtáčik, si zatúlaný ...";

"Lastovička...";

"Dážď, dážď, viac zábavy ...";

"Lienka…".

Rozprávky:

"Líška a džbán", arr. O. Kapitsa;

"Okrídlené, chlpaté a mastné", arr. I. Karnaukhova;

"Havroshechka", arr. A. N. Tolstoj;

"Zajac-vyhadzovač", arr. O. Kapitsa;

"Žabia princezná", arr. M. Bulatová;

"Rýmy", autorizované prerozprávanie B. Shergina "Sivka-burka", arr. M. Bulatová;

"Finist - jasný sokol", arr. A. Platonov.

Folklór národov sveta

piesne:

„Umyli pohánku“, litovčina, arr. Yu Grigorieva;

"Stará dáma", "Dom, ktorý postavil Jack", prel. z angličtiny. S. Marshak;

"Veľa šťastia!", Holanďania, arr. I. Tokmaková;

"Vesnyanka", ukrajinčina, arr. G. Litvak;

„Priateľ pre priateľa“, taj., arr. N. Grebneva (skrátene).

Rozprávky:

"Kukučka", Nenets, arr. K. Šavrová;

"Úžasné príbehy o zajacovi menom Lek", Príbehy národov západnej Afriky, prel. O. Kustova a V. Andreev;

"Zlatovláska", prel. z češtiny. K. Paustovský;

"Tri zlaté vlasy starého otca-Vševeda", prel. z češtiny. N. Arosyeva (zo zbierky rozprávok K. Ya. Erbena).

Diela básnikov a spisovateľov Ruska

poézia:

I. Bunin. "Prvý sneh";

A. Puškina. „Obloha už dýchala na jeseň ...“ (z románu „Eugene Onegin“);

"Zimný večer" (skrátene);

A. K. Tolstoj. „Jeseň, celá naša chudobná záhrada je posypaná ...“;

M. Cvetajevová. "Pri posteli";

S. Marshak. "Pudel";

S. Yesenin. "Breza", "Vtáčia čerešňa";

I. Nikitin. "Stretnutie zimy";

A. Fet. "Mačka spieva, prižmúril oči ...";

C. Black. "Vlk";

V. Levin. "Hrudník", "Kôň";

M. Jasnov. "Pokojný rým";

S. Gorodetsky. "Mačička";

F. Tyutchev. „Zima sa hnevá z nejakého dôvodu...“;

A. Barto. "Lano".

Próza:

V. Dmitrieva. "Dieťa a chrobák" (kapitoly);

L. Tolstoj. "Kosť", "Skok", "Lev a pes";

N. Nošov. "Živý klobúk";

B. Almazov. "Hrbáč";

A. Gajdar. "Chuk a Gek" (kapitoly);

S. Georgiev. "Zachránil som Santa Clausa";

V. Dragunský. "Priateľ z detstva", "Zhora nadol, šikmo";

K. Paustovský. "Zlodej mačiek".

Literárne rozprávky:

T. Alexandrovej. "Domovenok Kuzka" (kapitoly);

W. Bianchi. "Sova";

B. Zakhoder. "Sivá hviezda";

A. Puškina. „Rozprávka o cárovi Saltanovi, o jeho slávnom a mocnom synovi Gvidonovi Saltanovičovi a o krásnej labutej princeznej“;

P. Bazhov. "Strieborné kopyto";

N. Teleshov. "Krupenichka";

V. Katajev. "Tsvetiksemitsvetik".

Diela básnikov a spisovateľov z rôznych krajín

poézia:

A. Milne. "Balada o kráľovom sendviči", prel. z angličtiny. S. Marshak;

W. Smith. "O lietajúcej krave", prel. z angličtiny. B. Zakhoder;

I. Bžehva. "Na obzorových ostrovoch", prel. z poľštiny. B. Zakhoder;

J. Reeves. "Noisy Bang", prekl. z angličtiny. M. Boroditskaya;

„List všetkým deťom o jednej veľmi dôležitej veci“, prekl. z poľštiny. S. Michalkov.

Literárne rozprávky:

H. Mäkelya. "Pán Au" (kapitoly z knihy), prekl. z fínčiny E. Uspensky;

R. Kipling. "Slon", prekl. z angličtiny. K. Čukovskij, básne v pruhu. S. Marshak;

A. Lindgren. „Carlson, ktorý žije na streche, opäť letel“ (skrátené kapitoly), prekl. zo švédskych L. Lungina.

Funguje na zapamätanie

"Klopte na dub...", Rus. nar. pieseň;

I. Belousov. "Jarný hosť";

E. Blaginina. "Poďme ticho sedieť";

G. Vieru. "Deň matiek", prel. s plesňou. I. Akima;

M. Isakovskij. "Choď za more-oceány";

M. Carem. „Rým pokojného počítania“, prel. z francúzštiny V. Berestov;

A. Puškina. „Na pobreží, zelený dub ...“ (z básne „Ruslan a Lyudmila“);

I. Surikov. "Toto je moja dedina."

Čítať v tvárach

Y. Vladimirov. "Feaks";

S. Gorodetsky. "Mačička";

V. Orlov. „Povedz mi rieka...“;

E. Uspensky. "zničenie".

doplnková literatúra

Ruské ľudové rozprávky:

"Nikita Kozhemyaka" (zo zbierky rozprávok A. Afanasyeva);

"Špinavé rozprávky".

Zahraničné ľudové rozprávky:

"O malej myške, ktorá bola mačka, pes a tiger", ind., prel. N. Chodzy;

„Ako bratia našli poklad otca“, Mold., Arr. M. Bulatová;

"Žltý bocian", čínsky, prel. F. Yarlin.

Próza:

B. Žitkov. "Biely dom", "Ako som chytil malých mužov";

G. Snegirev. "Penguin Beach", "To the Sea", "Statočný tučniak";

L. Pantelejev. "Písmeno" y ""; M. Moskvina. "Baby";

poézia:

Ja som Akim. "Chamtivý";

Y. Moritz. "Dom s potrubím";

R. Sef. "Rada", "Nekonečné básne";

D. Kharms. „Bežal som, bežal, bežal...“;

D. Ciardi. "O tom, kto má tri oči", prel. z angličtiny. R. Sefa;

B. Zakhoder. "Milé stretnutie";

C. Black. "Vlk";

A. Pleščejev. "Moja záhrada";

S. Marshak. "Pošta".

Literárne rozprávky:

A. Volkov. "Čarodejník zo smaragdového mesta" (kapitoly);

O. Preusler. "Malá Baba Yaga", prel. s ním. Y. Korintsa;

J. Rodari. "The Magic Drum" (z knihy "Tales with Three Ends"), prel. z taliančiny. I. Konštantínová;

T. Jansson. "O poslednom drakovi sveta", prel. zo švédskych L. Braude;

"Čarodejnícky klobúk", prel. V. Smirnová;

G. Sapgir. „Bájky v tvárach“, „Ako sa predávala žaba“;

L. Petruševskaja. "Mačka, ktorá vedela spievať";

A. Miťjajev. "Príbeh troch pirátov"

Bibliografia:

OD NARODENIA DO ŠKOLY. Približné všeobecný vzdelávací program predškolská výchova / Ed. N. E. Veraksy, T. S. Komarová, M. A. Vasilyeva. — M.: MOZAIKA-SYNTÉZA, 2014. — 333 s.

Podobné články