मेरे बच्चे खराब नहीं हुए हैं

मिखाइल ज़खारोविच, आप अपनी पत्नी से कैसे मिले?

मार्गरीटा मेरी दूसरी है, लेकिन मैं कहूंगा, मेरी एकमात्र पत्नी। जब हमारी शादी हुई, तब मैं 24 साल की थी, और उस समय तक मैं अपने जीवन में कुछ देख चुकी थी। रीता ने अपने माता-पिता से कहा कि वह एक दोस्त के साथ आराम करने के लिए सोची जाएगी, लेकिन वास्तव में वह मगदान में मेरे पास आई थी। हमारा पहला बेटा डेविड भी वहीं पैदा हुआ था। रीता उसे शिक्षित करने और काम करने में कामयाब रही। उन्होंने सिनेमैटोग्राफी स्कूल से स्नातक किया और मॉस्को में रहते हुए फिल्मों का संपादन किया। मगदान में ऐसी कोई नौकरी नहीं थी, और उसे नाई बनना था, और शाम को मैंने एक रेस्तरां में अपनी संगत के लिए गाना गाया।

आपके बच्चों के लिए नाम किसने चुना?

हमने अपने दादा और एंटोन के सम्मान में सबसे बड़े डेविड का नाम रखा ... हम एक लड़की की उम्मीद कर रहे थे और अपनी पत्नी की मां के सम्मान में उसका नाम अन्ना रखना चाहते थे, जो हमारी शादी होते ही मर गई। एक लड़का पैदा हुआ और हमने उसका नाम एंटोन रखा। मेरी पत्नी और मैं हमेशा सब कुछ एक साथ तय करते हैं, हम कभी भी एक-दूसरे पर दबाव नहीं डालते, खासकर नाम चुनने में।

क्या छोटे बच्चों के साथ प्रवास करना डरावना नहीं था?

बच्चे हमारे साथ सभी परेशानियों और जीत से गुजरे हैं। जब हम इटली में थे (हर कोई जो अमेरिका गया था उसे इटली भेजा गया था, और जो इज़राइल गए थे उन्हें तुरंत ऑस्ट्रिया के माध्यम से वहां भेजा गया था), हमें न्यूयॉर्क में एक अपार्टमेंट किराए पर लेने के लिए पैसे दिए गए थे। सूटकेस में हमारे पास चादरें, डुवेट कवर, किताबें, कई लेंस थे - वह "फ्रायर सेट" जिसे रूस से बाहर ले जाने की अनुमति थी। हमने यह सब अमेरिका में पुनर्विक्रेताओं को 500 डॉलर में बेचा और कुछ समय के लिए इस पैसे पर रहते थे ... मेरे बच्चे पहले से ही समझ गए थे कि वे एक ऐसे देश में हैं जहाँ उन्हें अपने दम पर पैसा कमाने की ज़रूरत है। मुझे कार या सैनिक खरीदने के लिए कहने से पहले, वे हमेशा पूछते थे: "डैडी, क्या हमारे पास पैसे हैं?" वे तपस्वी वातावरण में पले-बढ़े और कभी खराब नहीं हुए।

नाती-पोते- शुद्ध आकर्षण!

अब वे क्या कर रहे है?

डेविड (वह एंटोन से 2 साल और 3 महीने बड़ा है) ने कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय (नॉर्थ्रिज) से स्नातक किया, टर्नर के साथ सीएनएन में काम किया, फिर अपनी खुद की कंपनी बनाई। बाद में मैं उसे रूस ले आया, उसने डब किया फीचर फिल्म"अनास्तासिया" तब से मास्को में एक डबिंग निर्माता के रूप में काम कर रही है, अमेरिकी फिल्म कंपनियों के आदेशों को पूरा कर रही है। उसके अधीन 70 आदमी हैं। डेविड लगातार लंदन, ब्रातिस्लावा, कोपेनहेगन, बुडापेस्ट के बीच दौड़ता है, जहाँ वह अभिनेताओं की भर्ती करता है। उन्होंने हाल ही में जॉर्ज लुकास प्रोजेक्ट "स्टार वार्स -2" (ध्वनि में 1.5 महीने) में भाग लिया। उन्होंने इस क्षेत्र में खुद को गंभीरता से स्थापित किया है और अब वे चाहें तो किसी भी क्षेत्र में नौकरी पा सकते हैं विदेशी कंपनी. उसके अभी तक कोई संतान नहीं है, लेकिन एक स्थायी मस्कोवाइट लड़की है, जो जाहिर तौर पर, जल्दी या बाद में उसकी पत्नी बन जाएगी। इस बीच, डेविड ने हंसते हुए कहा: "पिताजी, मैंने व्यवसाय से विवाह किया है।" उसके पास वास्तव में एक "पागल शेड्यूल" है: वह घड़ी के आसपास काम करता है - दिन के दौरान वह कार्यालय में फोन पर बातचीत करता है, और रात में वह इंटरनेट पर संचार करता है, क्योंकि अमेरिका में इस समय यह दिन का समय होता है।

एंटोन (वह अब 27 वर्ष का है), बेवर्ली हिल्स में स्कूल से स्नातक होने के बाद, सांता मोनिका में विश्वविद्यालय में प्रवेश किया, लेकिन अध्ययन करने नहीं गया। उसने हमें NEVI (सरकारी सैनिकों, उभयचर हमले, बोलचाल की भाषा में - "फर सील" - लगभग। ऑट।) में नामांकित करके एक आश्चर्य दिया। वे युद्धों में भाग नहीं लेते, केवल विशेष अभियानों में भाग लेते हैं। शत्रुता की शुरुआत तक, उन्हें वापस बुला लिया जाता है। बेशक, मुश्किलें थीं। कुछ हफ़्ते बाद, जब उन्हें कॉल करने की अनुमति दी गई, तो मैंने अंदर कुछ शोर सुना हैंडसेट. मैं पूछता हूं: "बेटा, क्या चल रहा है?" यह पता चला कि एक ही समय में 30 फोन से पुरुषों के रोने की आवाज सुनाई दी। वह अकेला था जो रोया नहीं था। मैं और मेरी पत्नी एक बार सैन डिएगो में उनके प्रशिक्षण में शामिल हुए थे। वे उनमें से असली माचो बनाते हैं। एंटोन हमेशा सक्षम रहे हैं, लेकिन उनके पास दृढ़ता और दृढ़ता की कमी है। हमारे लिए अप्रत्याशित रूप से, उसने सभी को यह साबित करने का फैसला किया कि वह एक असली आदमीऔर इसे शानदार ढंग से किया। अब मुझे उस पर गर्व है। उनके पास कई पुरस्कार हैं। वह इराक और बोस्निया में था। मैंने बहुत कुछ देखा है, लेकिन मुझे इसके बारे में बात करने की आदत नहीं है। एक अनुबंध पर 2 साल की सेवा के बाद, उन्होंने फिर से विश्वविद्यालय में प्रवेश किया। सबसे पहले उन्होंने संयुक्त किया, और विमुद्रीकरण के बाद उन्होंने पूर्णकालिक विभाग में अपनी पढ़ाई जारी रखी। डॉक्टर होंगे। रैप बनाता है, संगीत पसंद करता है। और डेविड केवल अपने लिए गिटार और पियानो बजाता है, गाता नहीं है।

एंटोन शादीशुदा है?

उनकी एक पत्नी और दो बेटे हैं। एंटोन ब्रांडी की पत्नी एक अश्वेत लड़की है। वे एक साथ स्कूल गए और उसे तुरंत उससे प्यार हो गया। ब्रांडी ने एंटोन की तुलना में बाद में स्कूल समाप्त किया और तुरंत हवाई में उसके पास गया, जहाँ वे अब रहते हैं।

क्या आप अपने बेटे की पसंद से शर्मिंदा थे?

हम नस्लवादी नहीं हैं, और मैं इस बात से बिल्कुल भी शर्मिंदा नहीं था कि हमारा परिवार अंतर्राष्ट्रीय हो गया। और फिर, मेरे पोते-पोतियों पर एक नज़र डालें (मिखाइल ज़खारोविच मेज पर खड़े चित्रों की ओर सिर हिलाते हैं) - सरासर आकर्षण! सबसे बड़ा, दिमित्री, हम उसे घास, डायनासोर और चींटियों के प्यार के लिए "वनस्पतिशास्त्री" कहते हैं, जिसके साथ वह बगीचे में घंटों खेल सकता है, अब 6.5। सबसे छोटा (वह सांवला और नीली आंखों वाला है) 2.5 साल का है। दीमा ने खुद अपने भाई के लिए नाम चुना, उसे नूह कहा, जिसका रूसी में अनुवाद किया गया - नूह (नूह के सन्दूक को याद रखें?)। अब उनकी मां उनके साथ बैठी हैं। ब्रांडी और एंटोन बारी-बारी से पढ़ाई करते हैं (वह वकील बनने का सपना देखती है)। मेरी पत्नी की तरह, उसके पास हर चीज के लिए समय है: पढ़ाई के लिए, घर की देखभाल के लिए और बच्चों की परवरिश के लिए। मैं उनके लिए इज़राइल और मास्को की यात्रा की व्यवस्था करना चाहता था, जहाँ मेरे पिता रहते हैं। लेकिन प्रबंधन ने एंटन को जाने की अनुमति नहीं दी। कर्मचारियों को बढ़ते खतरे वाले क्षेत्रों में जाने की अनुशंसा नहीं की जाती है, विशेष रूप से रूस और इज़राइल जैसे, जहां संघर्ष लगातार उत्पन्न होते हैं। सरकार को बचाने के लिए विदेशों में बहुत पैसा लगाया जा रहा है।

25 किलो वजन कम किया

आपके लिए कौन पकाता है?

पिछले छह महीनों से मैं अलग भोजन का अभ्यास कर रहा हूं, मैंने 25 किलोग्राम वजन कम किया है, सुशी के प्रति मेरे प्यार के बावजूद मैं रेस्तरां में नहीं जाने की कोशिश करता हूं। मैं केवल खुद खाना गर्म कर सकता हूं, अत्यधिक मामलों में, तले हुए अंडे पका सकता हूं। और अगर घर में ऐसे लोग हैं जो पेशेवर रूप से इसे करना जानते हैं और इसके लिए भुगतान प्राप्त करते हैं तो खाना क्यों बनाएं? लॉस एंजिल्स में, मेरी पत्नी मेरे लिए स्वादिष्ट खाना बनाती है (वह अब काम नहीं कर रही है, वह घर की देखभाल करती है और अपने कुत्ते, मुक्केबाज जीना की देखभाल करती है)। रीटा मेरा स्वाद जानती है - मैं कम वसा वाला, उचित भोजन पसंद करती हूँ। पसंदीदा पकवान- रास्पबेरी सॉस में बत्तख। मेरे पास बोर्स्च, गोभी रोल और रूसी व्यंजनों के अन्य व्यंजन हैं।

क्या आपके पास एक व्यक्तिगत couturier है?

मेरे पास एक अच्छा दर्जी है जो हॉलीवुड में काम करता है और डस्टिन हॉफमैन जैसे ग्राहकों को सिलाई करता है। वह सब कुछ ऑर्डर करने के लिए सिलाई करता है जो पूछा जाता है, आदर्श रूप से "पौधे" आंकड़े पर सूट करते हैं, हालांकि वह एक couturier नहीं है। मैं कपड़ों की एक रूढ़िवादी, अर्ध-खेल शैली पसंद करता हूं। मेरे पास सुपर फैशनेबल मॉडल नहीं हैं, लेकिन मैं संतुष्ट हूं। पत्नी नकाबपोश शैली के कपड़े खरीदती है, उन्हें एक विशिष्ट घटना के लिए खरीदती है जब उसे अलग दिखने की जरूरत होती है। कैलिफ़ोर्निया में, वे उस कार पर अधिक ध्यान देते हैं जिसमें आपने किस प्रकार की पतलून या पोशाक पहनी हुई है।

और आप कौन सी कार चलाना पसंद करते हैं?

हमारे पास कई कारें थीं। 500 वीं "मर्सिडीज" में मैंने 12 साल तक यात्रा की। अब मेरी पत्नी के पास "कैब्रियोलेट" ("बीएमडब्ल्यू") है, और मेरे पास लॉस एंजिल्स में एक बड़ी एसयूवी "ताखो" है। मैं इसे खुद चलाता हूं। हमारे पास एक बहुत शक्तिशाली इंजन वाली स्पोर्ट्स कार भी है, जिससे पूरा जिला जाग जाता है - मस्टैंग। मैंने इसे अपने सबसे बड़े बेटे के लिए एक बार खरीदा था, लेकिन डेविड हमेशा रूस में घूमता है ...

क्या यह सच है कि आपके पास न केवल अपना ऑर्केस्ट्रा और बैले है, बल्कि एक रेस्तरां भी है?

मेरे पास है?! यात्रा शुरू करने से पहले हॉलीवुड में मेरा अपना रेस्तरां था सोवियत संघ(87-88वें में)। मैं Sunset Boulevard पर रूसी रेस्तरां "Ataman" का सह-मालिक था। अब एक बिलियर्ड रूम है...

शुफुटिंस्की मिखाइल
73 रिबाउंड, उनमें से 1 इस महीने

जीवनी

उनके काम को चोरों और बार्ड गीतों और शहरी रोमांस का संश्लेषण कहा जा सकता है। मिखाइल शुफुटिंस्की का अपना ऑर्केस्ट्रा है, एक बैले समूह है, वह सबसे प्रसिद्ध गीतों का प्रदर्शन करता है रूसी संगीतकार. 1948 में मास्को में पैदा हुआ। अकॉर्डियन में एक संगीत विद्यालय से स्नातक और संगीत विद्यालयइप्पोलिटोव के नाम पर - इवानोव, कंडक्टर - गाना बजानेवालों में विशेषज्ञता। उन्होंने मास्को में वार्शवा और मेट्रोपोल रेस्तरां में विभिन्न कलाकारों की टुकड़ियों के साथ प्रदर्शन किया, शूरोव और रयकुनिन के मुखर और कॉमेडी युगल के साथ, फिर 1971 में, संगीतकारों के साथ: इगोर लोगाचेव, ड्रमर लियोनिद लोबकोवस्की, सैक्सोफोनिस्ट वालेरी कैट्सेलसन और गायक निकोलाई कास्यानोव, उन्होंने छोड़ दिया। मगदान के लिए। मगदान रेस्तरां "सेवर्नी" में एमजेड शुफुटिंस्की ने न केवल खेलना शुरू किया, बल्कि गाना भी शुरू किया। प्रदर्शनों की सूची में अलेक्जेंडर वर्टिंस्की, प्योत्र लेशचेंको, "चोरों" के इस वातावरण में लोकप्रिय गाने शामिल हैं: "वेडलिंग सेलर", "ट्रैक", "कोलिमा रूट:", "जहाज अभी भी खड़े रहेंगे" और अन्य। मगदान से लौटने के बाद (1974) ने कुछ समय के लिए एकॉर्ड चौकड़ी में एक पियानोवादक के रूप में काम किया, इस पहनावे की व्यवस्था की। तब एम. जेड. शुफुटिंस्की VIA के प्रमुख बने (मुखर - वाद्य पहनावा) "लेय्या, गीत", जिसमें मुख्य रूप से व्याचेस्लाव डोब्रिनिन के गीतों का प्रदर्शन किया गया था। M. Z. Shufutinsky ने व्यवस्था की, साथ दिया, लेकिन खुद नहीं गाया। वी। डोब्रिनिन के गीतों में से एक - "व्हाइट बर्ड चेरी घूमेगा:" - अन्ना जर्मन कलाकारों की टुकड़ी के साथ रिकॉर्ड किया गया। 1978 में, "लीसिया, गीत" के माध्यम से प्रथम स्थान प्राप्त किया अखिल रूसी प्रतियोगिताकलाकार पॉप सॉन्गसोची में। फरवरी 1981 में, M. Z. Shufutinsky अपने परिवार के साथ अमेरिका चले गए। करीब दस साल तक खेले विभिन्न पहनावारेस्तरां में "रूसी इज़्बा", "पर्ल", "आर्बट", "मॉस्को नाइट्स", सबसे अधिक भुगतान पाने वाले उत्प्रवास गायक बन गए। उन्होंने गायिका नीना ब्रोडस्काया के लिए संगतकार के रूप में काम किया। दो का उत्पादन किया एकल एल्बमअनातोली मोगिलेव्स्की, जिन्होंने पहले यूरी मलिकोव के साथ "रत्न" के कलाकारों की टुकड़ी में काम किया था, मिखाइल गुलको के एल्बम: "द ब्लू स्काई ऑफ़ रशिया" और "बर्न ब्रिज" (प्रवासी - व्हाइट गार्ड थीम)। एम। जेड। शुफुटिंस्की ने बनाया खुद का शो- समूह "आत्मान - बैंड" (साथ ही रेस्तरां "आत्मान"), और 1989 में स्टूडियो "प्रिंस एंटरप्राइजेज" में पहला एल्बम "एस्केप" रिकॉर्ड किया गया था। प्रवास के बाद पहली बार एमजेड शुफुटिंस्की 1990 की गर्मियों में रूस आए - उन्होंने एक्सप्रेस पहनावा के साथ दौरे पर प्रदर्शन किया। फ़रमा "मेलोडी" ने "मॉस्को में मिखाइल शुफुटिंस्की" डिस्क जारी की, जिसमें इस तरह के गाने शामिल थे: "रोमन" (ए। रोसेनबौम), "ओल्ड कैफे" (वी। गोर्बातोव), "लुसिया" (एस। बेरेज़िन)। 1993 से, M. Z. Shufutinsky लगातार दौरे पर रूस आ रहा है, फिर भी वह अमेरिका में अपने एल्बम रिकॉर्ड करता है। हालाँकि, अब वह पॉप गाने पसंद करते हैं। एल्बम "किट्टी, किटी" की रिलीज़ के लिए फर्म "रूसी आपूर्ति" के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करता है। टीवी कार्यक्रम "सॉन्ग - 93" में उन्होंने व्याचेस्लाव डोब्रिनिन के गाने "टू कैंडल्स" का प्रदर्शन किया। फर्म "एआरएस" के साथ सहयोग शुरू करता है। मिखाइल शुफुटिंस्की संगीतकार इगोर क्रुटोय के साथ सक्रिय रूप से सहयोग करता है, अपने कई गीतों का प्रदर्शन करता है: "रूस में कितनी धीमी बारिश होती है", "3 सितंबर", "वेलवेट सीज़न", "लेट यू ड्रीम ऑफ पाल्मा डी मल्लोर्का", "लेट गो"। 1996 - 1997 में शुफुटिंस्की इगोर क्रुटोय के साथ मिलकर रूस का दौरा कर रहा है, एक नया गीत एल्बम रिकॉर्ड कर रहा है। मिखाइल शुफुटिंस्की के प्रदर्शनों की सूची में ऐसे लेखकों के गीत शामिल हैं: ओलेग मित्येव ("द नाइट गेस्ट"), अलेक्जेंडर रोसेनबौम ("गोप - स्टॉप", "ख्रेशचैटिक"), ओलेग गज़मनोव ("पुटाना") और कई अन्य। "नाइट गेस्ट" (1993, टी। केओसयान द्वारा निर्देशित), "मरीना" (एस। कलवर्स्की द्वारा निर्देशित), "ऑटम इन फिलाडेल्फिया" गाने के लिए वीडियो क्लिप शूट किए गए थे। 1996 से, वह शहद युगल के स्वाद का निर्माण कर रहा है, जो मिखाइल शुफुटिंस्की के संगीत समारोहों में प्रदर्शन करता है। एकल कलाकारों में से एक - तात्याना अनीस - ने मिखाइल शुफुटिंस्की "आत्मान" के शो समूह में काम किया। युगल के दूसरे सदस्य - अलीना इवांत्सोवा - ने वीडियो "रेन मैन" में अभिनय किया, जिसे समूह के गठन से कुछ समय पहले फिल्माया गया था। M. Z. Shufutinsky का परिवार लॉस एंजिल्स में रहता है। सबसे बड़ा बेटा डेविड एक बड़ी टेलीविजन कंपनी में सफलतापूर्वक काम करता है। छोटा बेटाएंटन हवाई में रहते हैं, डॉक्टर बनने के लिए पढ़ाई करते हैं; गीत "च" के निर्माण में भाग लिया

ब्लैक पिस्टल" (रैप शैली)। मिखाइल शुफुटिंस्की ने व्यवसाय दिखाने में उनके योगदान के लिए "सिल्वर गैलोश" प्राप्त किया।
एल्बम:

"एस्केप" (1989)

"मास्को में मिखाइल शुफुटिंस्की" (1991)

"किट्टी - किटी" (1993)

"बेहतरीन गीत - 1" (1993)

"आत्मान" (1994)

"लव आइलैंड" (1994)

"सर्वश्रेष्ठ गीत - 2" (1994)

"सर्वश्रेष्ठ गीत - 3" (1994)

"व्हाइट स्टॉर्क" (1994)

"रूसी प्रवासन के सितारे आई। रेजनिक के गीत गाते हैं" (1994)

"प्यार एक सपने की तरह है। रचनात्मक संध्याआई। क्रुतोय ”(1994)

"माई ओनली वन" (1994)

"माई लाइफ" (1994)

"कोई समस्या नहीं (1994)

" मॉस्को नाइट्स " (1994)

"भाषण" संकलन? 2. रूसी आत्मा की धुन" (1994)

"धन्यवाद, साशा रोसेनबाम!" (1994)

मिखाइल ज़खारोविच शुफुटिंस्की (बी। 13. 04. 1948) - गायक, संगीतकार और कवि, मास्को में पैदा हुए थे। उन्होंने बायन क्लास में एक म्यूजिक स्कूल से और इप्पोलिटोव-इवानोव म्यूजिक कॉलेज से गाना बजानेवालों की डिग्री के साथ स्नातक किया। उन्होंने "वारसॉ", "मेट्रोपोल" रेस्तरां में विभिन्न टुकड़ियों के हिस्से के रूप में खेला। शूरोव और रयकुनिन की मुखर-हास्य युगल जोड़ी।

70 के दशक की शुरुआत में, संगीतकार इगोर लोगाचेव, ड्रमर लियोनिद लोबकोवस्की, सैक्सोफोनिस्ट वालेरी कैटसेल्सन और गायक निकोलाई कास्यानोव के साथ, वह मगदान चले गए। वह सेवर्नी रेस्तरां में प्रदर्शन करता है, ए। वर्टिंस्की, पी। लेशचेंको के प्रदर्शनों के गीतों का प्रदर्शन करता है, और वहां अपनी पहली टेप रिकॉर्डिंग करता है। मगदान से लौटने के बाद, उन्होंने अकॉर्ड पहनावा में एक पियानोवादक के रूप में थोड़े समय के लिए काम किया। फिर वह मुखर और वाद्य पहनावा "लेय्या, गीत" का नेता बन गया, जिसका प्रदर्शन मुख्य रूप से वी। डोब्रिनिन के गीतों पर बनाया गया था। 1978 में, सोची में पॉप गीत कलाकारों की अखिल रूसी प्रतियोगिता में टीम ने पहला स्थान हासिल किया। फरवरी 1981 में वह अपने परिवार के साथ अमेरिका चले गए। एक संगतकार के रूप में, उन्होंने गायक एन। ब्रोडस्काया के साथ प्रदर्शन किया। विभिन्न टुकड़ियों के हिस्से के रूप में, उन्होंने "रूसी इज़बा", "पर्ल", "मॉस्को नाइट्स" रेस्तरां में खेला।

ए. मोगिलेवस्की (पूर्व-रत्न), एम. गुल्को के एल्बम "द ब्लू स्काई ऑफ़ रशिया" और "बर्न ब्रिज" द्वारा दो एकल एल्बमों का निर्माण किया। अपने स्वयं के ऑर्केस्ट्रा "आत्मान बैंड" को इकट्ठा किया और 1984 में स्टूडियो "प्रिंस एंटरप्राइजेज" में रिकॉर्ड किया गया पहला एल्बम"पलायन"।

1990 की गर्मियों में, उन्होंने एक्सप्रेस एन्सेम्बल के साथ प्रदर्शन करते हुए रूस का दौरा शुरू किया। मास्को में "मेलोडी" डिस्क "एम। शुफुटिंस्की" फर्म में रिकॉर्ड किया गया। 1996 से निर्माता नया समूह"शहद का स्वाद"।

मिखाइल शुफुटिंस्की: "मैंने मगदान में शादी की"

मिखाइल शुफुटिंस्की का अमेरिका और रूस के बीच होना तय है। राज्यों में, उनके पास मास्को में लॉस एंजिल्स के आसपास के क्षेत्र में एक ठाठ हवेली है - कोई कम प्रतिनिधि नहीं, बल्कि एक होटल का कमरा। अमेरिका में - बेटा एंटोन, जो दो आकर्षक बच्चों को प्राप्त करने में कामयाब रहा, रूस में - सबसे बड़ा बेटा डेविड। यूएसए में - उनकी पत्नी मार्गरीटा, जिनके साथ वे 30 से अधिक वर्षों तक रहे, और रूस में ... - काम करते हैं। काम के साथ, दूसरे शब्दों में, संगीत के साथ, शुफुटिंस्की का रोमांस उनकी कानूनी पत्नी की तुलना में कई वर्षों तक रहता है। यह सब एक संगीत विद्यालय से शुरू हुआ, जिसमें मिखाइल ज़खारोविच ने अध्ययन किया, वैसे, भविष्य के दिवा - अल्ला पुगाचेवा के साथ।

अल्ला और मुझे अक्सर स्कूल के प्रवेश द्वार से दूर कर दिया जाता था - हम चेहरे पर नियंत्रण नहीं रखते थे, आप जानते हैं। लंबे बाल, एक सुपर शॉर्ट मिनीस्कर्ट - वे बहुत प्रगतिशील थे। उस समय हम पहले से ही एक छोटा ऑर्केस्ट्रा इकट्ठा कर चुके थे: पियानो, डबल बास, ड्रम, सैक्सोफोन। गायन विशेष रूप से विकसित नहीं हुआ था, अधिक से अधिक वाद्य यंत्र। लेकिन अगर एक एकल कलाकार की आवश्यकता होती है, तो वे अल्ला को अपने साथ बुलाते हैं। मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में नृत्य करना और हमारे लिए एक दर्जन कमाई करना खुशी माना जाता था। इसी तरह उन्होंने काम किया।

संगीत विद्यालय से स्नातक करने के बाद क्या काम अधिक गंभीर हो गया? - काम बिल्कुल तुच्छ नहीं है। मैं मॉस्कॉनर्ट में शेड्यूल पर पहुंच गया। और यह वहाँ कैसे है? एक शेड्यूल था: आज आप एक बेकरी में खेलते हैं, और कल कहीं निर्माण विभाग में। सार्वभौमिक संगतकारों की हर जगह आवश्यकता थी: एक जिम्नास्टिक नंबर के लिए, किस गायक को एक व्यंग्यकार के साथ खेलना है। इसलिए, शाब्दिक रूप से सभी ने हमारा उपयोग किया: कोबज़ोन से शावरिना तक। और आप कभी नहीं जानते कि आप कहाँ से अतिरिक्त पैसा कमा सकते हैं। नृत्यों में, फैशनेबल कैफे में: " नीला पक्षी"," ऐलिटा "," यूथ "। खैर, रेस्तरां, निश्चित रूप से, सबसे अच्छी चीज है जिसका आविष्कार किया जा सकता है। अभी भी एक स्थायी ऑर्केस्ट्रा है, स्थिर पैसा है। और रेस्तरां में खेलना बिल्कुल भी शर्मनाक नहीं था। इसके विपरीत, कई लोगों ने ईर्ष्या की - आखिरकार, रेस्तरां में पूरे मंच ने काम किया।

यदि सब कुछ इतना ही अच्छा चल रहा था, तो आपने 23 वर्ष की आयु में दूर मगदान जाने का निश्चय क्यों किया? - सब कुछ बहुत आसान है। मुझे एक बार आंतरिक मामलों के विभाग में बुलाया गया था। वर्दी में एक आदमी वहाँ बैठा था, जिसने मुझे विशेष रूप से बताया: "अब आप एक संगीत विद्यालय से स्नातक हो गए हैं। हम आपको पेशकश कर सकते हैं अच्छा कामक्रास्नोयार्स्क में म्यूज़िकल थिएटरसहायक कंडक्टर। हम आपको करीब से देख रहे हैं। इस बारे में सोचें कि क्या आपको मास्को में रहना चाहिए। "और क्रास्नोयार्स्क ... किस तरह का ऑर्केस्ट्रा हो सकता है? ऑर्केस्ट्रा गड्ढे में बैठे 12 लोग, एक कंडक्टर जिसे सौ साल पहले सेवानिवृत्त होना चाहिए था। सहायक कंडक्टर के लिए बस कुछ भी नहीं है वहाँ करने के लिए। और फिर समय भयानक था। निक्सन आने वाला था, और हर कोई एक प्यारी आत्मा के लिए काँप रहा था। मुझे गंभीरता से सोचना था। और उससे ठीक पहले, मैं एक के साथ था जैज गायकउत्तर में दौरे पर। फिर संगीतकारों के साथ, और उन्होंने मुझे मगदान में काम करने की पेशकश की। और यहाँ ऐसी कहानी है। समझ गया, कुछ देर के लिए चले जाना ही बेहतर है। मैं कोम्सोमोल का सदस्य भी नहीं था, आखिरकार, उन्हें बस दूर भेजा जा सकता था ...

और आप, एक महानगरीय निवासी, उत्तर की स्थितियों से डरते नहीं थे? - बाहर इतनी ठंड नहीं है। बेशक, सर्दियों में यह मॉस्को की तुलना में ठंडा होता है, लेकिन गर्मी गर्म होती है। सब कुछ काफी सहने योग्य है, लोग किसी तरह वहां रहते हैं। और सामान्य तौर पर, रोमांस था, इस उम्र में, सब कुछ एक जगह। मुझे याद है कि एक आदमी मुझसे मिला था, मुझे शहर ले गया था। मैं देखता हूं: चारों ओर रेगिस्तान और रेगिस्तान। आगे। यह वहां आवास के साथ ही एक समस्या है: न केवल पाने के लिए, एक अपार्टमेंट किराए पर लेना असंभव था। हम, पाँच संगीतकार, एक छोटे से कमरे में बसे हुए थे, हम एक ही सोफे पर एक साथ सोते थे।

लेकिन उन्होंने शायद शालीनता से कमाई की? - हां, शिकायत करना पाप है - एक हजार से डेढ़ महीने तक। उन्होंने हर दिन काम किया, सब कुछ गाया। जैसा कि वे कहते हैं, उन्होंने सभी राष्ट्रीयताओं के लिए, सभी कुंजियों में खेला: घाटी के लिली, भालू, भालू और एलिंगटन का कारवां। उस समय तक, टॉम जोन्स के पहले रिकॉर्ड पहले ही सामने आ चुके थे, और ये गाने, निश्चित रूप से धमाके के साथ चले गए।

मगदान रेस्तरां में ग्राहक कितने समृद्ध थे? - कहाँ?! तब अमीर नहीं चमकते थे, जैसा कि वे आज करते हैं, हीरे की अंगूठी वाले रेस्तरां में। यह असंभव था। खानों में मौसम के बीच नाविक, मछुआरे, भविष्यवक्ता थे। चला गया, ज़ाहिर है, काले रंग में। यह मगदान, उत्तर, कोलिमा है!

आपने मेरी राय में मगदान में शादी की? - हाँ। एक ढोलकिया लेन्या ने मेरे साथ वारसॉ रेस्तरां में बजाया, और हम बहुत अच्छे दोस्त बन गए। एक दिन वह कहता है: "मैं रविवार को एक अकेली लड़की से मिल रहा हूं, और उसका एक दोस्त है। चलो साथ चलते हैं।" रविवार को हम कुज़्मिंकी मेट्रो स्टेशन के पास मिलते हैं। मैंने संपर्क किया: कोई नहीं है, केवल एक अकेली लड़की है। खैर, मैं, इतना अभिमानी, ऊपर आकर कहता हूं: "क्या तुम मेरी प्रतीक्षा नहीं कर रहे हो?" "नहीं," वह कहते हैं, "आप नहीं, निश्चित रूप से।" और तभी लेन्या और लड़की दिखाई दी। "आह," वे कहते हैं, "क्या आप पहले ही रीता से मिल चुके हैं?" यह वही दोस्त निकला। हम सिनेमा गए, फिर कुछ शराब ली। लेकिन रीता ने शराब नहीं पी थी, उसे जल्द ही शाम की पाली में काम पर जाना था। खैर, बेशक, मैंने एक टैक्सी ली और उसे विदा किया। मैं उसे प्रवेश द्वार पर चूमना चाहता था, लेकिन वह चकमा दे गई। उसने फोन मांगा - उसने नहीं दिया, उसने केवल मेरा लिया। "हो सकता है," वह कहता है, "मैं आपको कभी फोन करूंगा।" अच्छा, मुझे लगता है कि यह एक पाइप है। कुछ दिन बाद रीता ने फोन किया और फोन किया। वे करीब एक साल तक छोटे ब्रेक के साथ मिले। वे एक दो बार टूट गए। जब हम झगड़ रहे थे तब मैं मगदान के लिए निकल रहा था। और अचानक वह मुझे विदा करने के लिए एयरपोर्ट आ गई। कुछ दिनों बाद मैंने उसे वहाँ से कॉल किया।

तो, यह सब संयोग की बात है? .. - हाँ, हर समय कुछ दुर्घटनाएँ होती थीं जो हमें अलग नहीं होने देतीं। हां, और कोई खास वजह नहीं थी। रीता एक बहुत ही मिलनसार लड़की है, मैं एक साहसी थी, मैंने बहुत सही तरीके से व्यवहार नहीं किया। फिर भी, रेस्तरां का काम, एक संगीतकार, हमेशा सार्वजनिक रूप से, पैसा, फिर से, पाया गया। बेशक, वह लड़कियों के साथ चला गया, खुद को किसी भी चीज़ तक सीमित नहीं किया, खुद को किसी चीज़ से नहीं जोड़ा: आगे और पीछे, टैक्सी-मैक्सी, संस्कृति-मल्टी। जब आप 20 वर्ष के होते हैं: आपको एक के बारे में पता चलता है, आप कहीं और चले जाते हैं, आप घर पर रात नहीं बिताते हैं। सभी के रूप में।

और कि, एक ठीक क्षण में, इस तरह के एक रहस्योद्घाटन करने वाले ने घर बसाने का फैसला किया? - खैर, हमें एक-दूसरे से प्यार हो गया। उत्तर में, आप बहुत कुछ सोचते हैं, एक पूरी तरह से अलग जीवन है। रीता मेरे साथ रहने लगी। और दिलचस्प, गुप्त रूप से। उसने अपने माता-पिता से झूठ बोला कि वह डागोमीज़ जा रही थी, विश्राम गृह। मैंने एक महीने में 60 रूबल के लिए एक अपार्टमेंट किराए पर लिया, जिसे काफी अच्छा पैसा माना जाता था। वे साथ रहने लगे। उसने मेरे लिए खाना बनाया, मेरी देखभाल की, काम से इंतज़ार किया, पत्नी बनी। हमने आधिकारिक तौर पर 1 जनवरी, 1972 को शादी कर ली। हमने तय किया कि यह दिन शादी के लिए सबसे सफल है। नया साल, सोचा था कि हर कोई मुक्त था। और वास्तव में, 22 लोग आए, सैर की - स्वस्थ रहें। और 29 अगस्त को डेविड का जन्म हुआ।

लेकिन शांत पारिवारिक जीवनअभी भी काम नहीं किया। मुझे शहरों और गाँवों में घूमना पड़ता था ... - हमें कामचटका में आमंत्रित किया गया था। वहां की जलवायु गर्म है, जापानी, कोरियाई जहाज दिलचस्प हैं। कामचटका तब एक बंद सीमा क्षेत्र था - आप बस इसे लेकर नहीं आ सकते। उन्होंने मुझे पेट्रोपावलोव्स्क के एक सैक्सोफोनिस्ट एक निश्चित शिमोन बेलफोर्ट के नाम पर किसी और का पासपोर्ट भेजा। दाढ़ी को छोड़कर, जो उस समय मेरे पास पहले से ही थी, वह और मैं जुड़वाँ भाइयों की तरह थे। और मैंने छोड़ दिया, और रीता और मेरे बेटे को मास्को भेज दिया। इसलिए वे रहते थे: वे चले गए, वे आ गए। और फिर सब कुछ थक गया, और हम संगीतकारों के साथ सोची पहुंचे, जो हर समय हर किसी के लिए मक्का था जो चलना और आराम करना पसंद करता था। इसके अलावा, उन्होंने कामचटका की तुलना में वहाँ बहुत अधिक युक्तियों का भुगतान किया। लेकिन एक साल बाद मैं आखिरकार मास्को लौट आया, जहाँ उस समय तक मेरा दूसरा बच्चा पैदा हो गया था।

क्या एक ही नदी में दो बार उतरना मुश्किल है? अर्थ में - मास्को लौटने के लिए? - हां, इसमें कुछ भी खर्च नहीं हुआ, इतने सारे परिचित आसपास हैं। मुझे मॉस्कॉनर्ट में आमंत्रित किया गया था: मैंने ऑर्केस्ट्रा एकत्र किया, व्यवस्था की। और फिर स्लाव डोब्रिनिन ने मुझे "लेय्या, गीत" कलाकारों की टुकड़ी में एक कलात्मक निर्देशक के रूप में काम पर रखा, जिन्होंने अपनी हिट गाई: "फेयरवेल", "क्या आप मुझे आंखों में चाहते हैं ...", "आप कहां हैं?"। और हम चले। कई सालों से हमने स्टेडियमों को इकट्ठा करना शुरू किया, रिकॉर्ड की एक पागल राशि बेची। अतिशयोक्ति के बिना, मैं कह सकता हूं कि "लीसिया, गीत" वर्तमान "मुमी ट्रोल" की लोकप्रियता में हीन नहीं था। किसी भी पुलिस बैरियर को तोड़ते हुए प्रशंसक बुरी तरह से दर्द कर रहे थे। एक भयानक निंदनीय समूह था - कलात्मक परिषदों के साथ हमेशा समस्याएं थीं।

क्या यह तब नहीं है कि आपके मन में देश छोड़ने का पहला विचार आया था? - शायद... सब कुछ परेशान करने वाला था। उन्होंने उसे विदेश नहीं जाने दिया, उन्होंने इसे टीवी पर नहीं दिखाया। और क्यों, कोई आश्चर्य करता है, मुझे टीवी पर नहीं दिखाया जा सकता? क्योंकि मेरी दाढ़ी है? कैसे कार्ल मार्क्स के बारे में, है ना? 1978 में हमें सोची में एक पॉप सॉन्ग फेस्टिवल के लिए आमंत्रित किया गया था। और हमारे पास एक रचना है: 2 पाइप, ट्रॉम्बोन, सैक्सोफोन, एक शांत गिटारवादक, एक ड्रमर - एक सुपरग्रुप। हमने सभी "शिकागो" को दिल से बजाया। और यहाँ प्रतियोगिता है। हम पहला राउंड खेलते हैं, हम दूसरे पर जाते हैं। और फिर संस्कृति मंत्रालय से एक "गाड़ी" हमें त्योहार से हटाने की मांग के साथ आती है, क्योंकि हमने टूर प्लान का उल्लंघन किया है। हमें फिल्माया जा रहा है। कोबज़ोन पखमुटोवा की अध्यक्षता में सभी जूरी को इकट्ठा करता है और अचानक मेज पर अपनी मुट्ठी पटक देता है: "नहीं! कोई भी उन्हें नहीं हटाएगा - या मैं घूमकर निकल जाऊंगा। मैं जूरी पर नहीं बैठूंगा।" यह केवल यूसुफ का धन्यवाद था कि हम रुके रहे। और फिर उन्होंने प्रथम स्थान प्राप्त किया। और जब हम मास्को लौटे, तो संस्कृति मंत्रालय के आदेश का पालन करने में विफलता के कारण हमें छह महीने के लिए पद से हटा दिया गया। भ्रमण कार्यक्रमऔर उनके टूर लाइसेंस छीन लिए गए। यह आखिरी तिनका था, मैंने गंभीरता से यहां से जाने के बारे में सोचा।

क्या यह वास्तव में इतना झंझट है? - और क्या, मैं एक तुच्छ व्यक्ति की छाप बनाता हूं? मैं एक वयस्क हूं, मेरा एक परिवार है, दो बेटे हैं - मैं जीवन भर किसी के लिए क्यों अनुकूल होऊं। लेकिन उस समय छोड़ना अविश्वसनीय रूप से कठिन था। इसलिए मैं टीम से पहले ही रिटायर हो गया। लेकिन आवेदन करने के लिए, मुझे इज़राइल से रिश्तेदारों का फोन आना था, जो निश्चित रूप से मेरे पास नहीं था। दोस्तों ने कॉल भेजीं, लेकिन वे मुझ तक नहीं पहुंचे, वे केजीबी में बस गए। लेकिन अच्छे लोगों ने मुझे सिखाया। मैं मुख्य डाकघर आया, आदेश दिया फ़ोन वार्तालापइज़राइल में एक दोस्त के साथ और सादे पाठकहा: "मुझे फोन नहीं आ रहा है, कुछ करो।" अगले दिन मुझे एक साथ तीन कॉल आए। अंतर्राष्ट्रीय बातचीत न केवल केजीबी द्वारा सुनी गई... मैंने दस्तावेज जमा किए, लेकिन फिर अनुमति के लिए दो साल और इंतजार किया। यह कड़ी मेहनत थी: मैं काम नहीं कर सका - पहले से ही हुड के नीचे। पैसे खत्म होने लगे, उन्होंने अपार्टमेंट और कार दोनों को गिरवी रख दिया। और जब नसें पहले से ही टूटने के बिंदु पर थीं, तो उन्होंने मुझे OVIR से बुलाया: "हम यहां सोच रहे हैं कि आपको जाने दें या नहीं।" बस इतना ही, मुझे एहसास हुआ कि उन्होंने मुझे जाने दिया। 9 फरवरी, 1981 को हम चले गए।

क्या आप डरते थे कि आप अज्ञात के लिए जा रहे थे? - मैंने अमेरिका के बारे में सपना देखा। मुझे ठीक-ठीक पता था कि मैं यहां क्या खो सकता हूं, लेकिन मुझे नहीं पता था कि मैं वहां क्या हासिल कर सकता हूं। वह वहां से नहीं, बल्कि यहां से चला गया। मेरी पत्नी न्यूयॉर्क जाने से डर रही थी। उसने कहा: "चलो कहीं शांत चलते हैं। उदाहरण के लिए, ऑस्ट्रेलिया के लिए।" लेकिन मुझे किसी बात का डर नहीं था। हालाँकि, जब मैं ब्राइटन बीच पर पहुँचा, तो मैं थोड़ा हैरान हुआ। मैंने सोचा था कि यह कम से कम कलिनिंस्की प्रॉस्पेक्ट था। और मैंने इन छोटे घरों को देखा, चौबीसों घंटे चलने वाली मेट्रो और दुकानों के पास शाम को टनों कचरा। लेकिन मुझे कुछ भी नाराज नहीं हुआ। मैं एक ऐसे देश में आया जहां मेरे जीवन में पहली बार किसी ने मुझे यह नहीं बताया कि मुझे क्या कहना है, कैसे कपड़े पहनने हैं। मैं एक दोस्त के साथ चला गया और लगभग तुरंत नौकरी मिल गई। उन्होंने गायक नीना ब्रोडस्काया के साथ रूसी-यहूदी केंद्रों के माध्यम से सवारी करने की पेशकश की - $ 100 प्रति संगीत कार्यक्रम। बेशक, मैं सहमत हो गया। मुझे ए-मी-री-के में रा-बो-तू की पेशकश की गई थी! हम दो सप्ताह में कनाडा के लिए रवाना होते हैं। कोई दस्तावेज नहीं, कोई पासपोर्ट नहीं, कुछ नहीं। हम एक कार चला रहे हैं, दो सीमा रक्षक बाहर आ रहे हैं: "तुम कौन हो?" - वे पूछना। वह: "हम रूसी हैं, हमारी टोरंटो में शादी है।" वे कहते हैं, "चलो।" यह मेरे लिए बहुत ही चौंकाने वाला था। फिर हम वापस गए: डेट्रायट, क्लीवलैंड, शिकागो, फिलाडेल्फिया, .. मैंने दो हजार डॉलर कमाए, उपकरण खरीदे। वह एक रेस्तरां में लगातार काम करने लगा, बच्चे स्कूल जाने लगे। हाँ मैं ठीक हूँ!

पहली बार उन्होंने राज्यों में भी गाना शुरू किया? - हाँ। एक दिन मैं जिस गायक के साथ था वह अचानक बीमार पड़ गया। और हॉल भरा हुआ है, चालीस लोग बैठे हैं। और मैंने गाना शुरू किया, लेकिन क्या किया जाना था? उसने वे सभी गाने गाए जो वह जानता था: मगदान के अनुसार, गुंडे, अलग। सबको अच्छा लगा और मुझे भी। इसलिए हमें प्रत्येक को 40 डॉलर दिए गए, और यहाँ मैं अकेला था - 60। और मैंने गाना शुरू किया। चांसन क्यों? इन गीतों को मैंने माँ के दूध से आत्मसात कर लिया। जब मैं पाँच साल का था, तो मैं अपने पिताजी के गायन के लिए "टैगंका" के लिए सो गया। और, ज़ाहिर है, हमारे प्रवासियों को हर उस चीज़ के लिए तैयार किया गया था जो यहाँ मना किया गया था।

मिखाइल ज़खारोविच, क्या आप जानते हैं कि आपके गाने समुद्र के दूसरी तरफ लोकप्रिय हो गए हैं? नहीं, तब उनके बारे में कोई नहीं जानता था। यह बाद में शुरू हुआ जब मैंने कैसेट बनाना शुरू किया। 3, 5 हजार डॉलर उधार लिए, स्टूडियो गए और पहला एल्बम - "एस्केप" रिकॉर्ड किया। तीन माह बाद पैसा वापस कर दिया गया। कैसेट, जैसा कि वे कहते हैं, "चला गया।" और रोसेनबौम के गीतों के साथ दूसरा एल्बम "आत्मान" सचमुच वहां सभी पर बमबारी कर रहा था। मेरे पास एक आर्केस्ट्रा था, निर्वासन में सबसे अच्छा, हमें सबसे समृद्ध काम मिला, सबसे प्रतिष्ठित शामें। लेकिन बनाने के लिए ज्यादा पैसा नहीं था। कैसेट का प्रचलन बहुत कम था। पहला प्रिंट रन 1,000 प्रतियों का है। हाँ, और उसने लगभग छह महीने तक तंग बिक्री की। जैसे ही किसी ने कैसेट ख़रीदा, उसने तुरंत उसकी कॉपी अपने सभी दोस्तों को भेज दी, यहाँ तक कि दूसरे शहरों में भी भेज दी। इसने केवल लोकप्रियता के लिए काम किया, बिक्री के माध्यम से अमीर बनना असंभव था। बेशक, मैंने कमाया, लेकिन यह नहीं। यहां आने से पहले, मैं एक सप्ताह में लगभग एक हजार डॉलर कमा रहा था। लेकिन मेरी सफलता तब मेरी कमाई से कहीं अधिक थी।

आप यहाँ वापस क्यों आए? धन? - पैसा क्यों? यहाँ मुझे सौ बार सुनता है अधिक लोगवहाँ से। इसलिए, मैं सौ गुना अधिक मांग में हूं। एक व्यक्ति को कहाँ रहना चाहिए? जहां उसकी डिमांड है। क्या यह सच है? 90 के दशक में, मैं अभी तक संघ में नहीं लौटा था, मैं सिर्फ दौरे पर आया था। यह पता चला कि तीन महीनों में हमने स्टेडियमों में 75 संगीत कार्यक्रम दिए। दुर्घटना एकदम सही थी! बेशक, इस देश के लिए मैं एक हीरो था और मैंने बहुत कुछ कमाया - एक पूरी तरह से अलग स्तर।

उस समय, लोकप्रिय हुए गीतों के कॉपीराइट के कारण आपको अलेक्जेंडर रोसेनबाम के साथ कुछ समस्याएँ थीं ... - कोई विरोध नहीं था। मैंने उनके गीतों के लेखक होने का श्रेय अपने आप को नहीं दिया। इसके विपरीत, उन्होंने हर जगह लिखा कि यह रोसेनबाम था। लेकिन उन्हें बेचे गए रिकॉर्ड से पैसे नहीं दिए गए। और मैं इस तथ्य को भुला नहीं सकता कि इस देश में कोई कॉपीराइट सुरक्षा नहीं है। रोसेनबाम के प्रति मेरी कभी कोई दुश्मनी नहीं थी। मैंने हमेशा कहा है कि वह हमारी शैली के सबसे प्रतिभाशाली लोगों में से एक हैं, एक वास्तविक बार्ड, एक कवि। उनके गीतों के साथ पहली डिस्क पर, मैंने यह भी गाया: "धन्यवाद, साशा रोसेनबाम, एक दूर का अपरिचित दोस्त।" सच है, अपने संगीत कार्यक्रम में उन्होंने मुझे अनुपस्थित उत्तर दिया: "तांबोव भेड़िया आपका दोस्त है।" लेकिन हमारी पहली मुलाकात के साथ ही सारे विवाद खत्म हो गए, हम काफी गर्मजोशी से संवाद करते हैं। अब, हालाँकि, मेरे पास कभी-कभार ही उनका गाना कॉन्सर्ट में होता है, और तब भी केवल वही जो उन्होंने सार्वजनिक रूप से मुझे प्रस्तुत किया - "द यहूदी टेलर"। आखिरकार, मैं जो गाता हूं उसके लिए मुझे भुगतान नहीं किया जाता है, लेकिन मैं जो गाता हूं उसके लिए भुगतान किया जाता है। मेरा एक नाम है।

अब नए कलाकारों के द्रव्यमान के आगमन के साथ "रूसी चैनसन" की शैली में प्रतिस्पर्धा आपको डराती नहीं है? मुझे प्रतियोगिता की आवश्यकता क्यों है! मैं वह व्यक्ति हूं जिसने अब लगने वाले संस्करण में रूसी चैनसन बनाया है। शायद केवल एक अरकडी सेवर्नी ने इन गीतों को ऑर्केस्ट्रा में गाया था। मैं सबसे पहले उन्हें यह दिखाने वाला था कि इसे सुंदर कैसे बनाया जाता है।

लेकिन पिछले साल काआपके प्रदर्शनों की सूची काफ़ी हद तक पॉप की ओर स्थानांतरित हो गई है। क्या आपको नहीं लगता? - जब 90 के दशक के मध्य में चैनसन को हर जगह से हटा दिया गया था, बिना देखे, मुझे, निश्चित रूप से, "भेड़ियों के साथ रहना था - एक भेड़िये की तरह।" मुझे खुद से कुछ चुराना पड़ा - अधिक पॉप गाने गाने के लिए। लेकिन मुझे भी अच्छा लगा। मैंने जो किया है उस पर मुझे गर्व है। मुझे जीवन में पछताने, लज्जित होने जैसी कोई बात नहीं है। आज, चांसन स्वतंत्र और अद्भुत है।

तो आपने चैनसन "पथ" पर लौटने का फैसला किया? मेरा मतलब है आपका नया एल्बम। - यह सब संयोग से हुआ। मैं एक और दौरे के बाद सुबह उठता हूं और डैडी को टेबल पर इतना प्यारा देखता हूं। मैं इसे खोलता हूं: हाँ ... कविताएँ। किसी प्रकार का ध्रुवीय अन्वेषक... फ़ोल्डर में पहला मेरे लिए एक पत्र था। मैंने पढ़ना शुरू किया और शब्दांश से पहली बार चकित हुआ - रूसी भाषण पढ़ने में इतना आसान था, सही, जो आपको कहीं और नहीं मिलेगा। डेढ़ घंटा कैसे बीत गया पता ही नहीं चला। फिर मैंने कविताएँ पढ़ीं, और उन्होंने मुझे अपनी पवित्रता, तीक्ष्णता, हास्य और छवियों से चौंका दिया। हर शब्द सोने का एक टुकड़ा है। वही, कोलिमा। पर शीर्षक पेजमेरे पास एक पता और एक फोन नंबर था। मैंने तुरंत फोन किया। वास्तव में, उनमें से दो हैं - सिकंदर और व्लादिमीर। ब्रदर्स ध्रुवीय खोजकर्ता। चेरेपोवेट्स से जुड़वां भाई। वास्तव में, वे शिविरों में बहुत घूमते थे: सिकंदर - 18 वर्ष, व्लादिमीर - 9. सिकंदर कविता लिखता है। व्लादिमीर अपने भाई की मदद करता है। मैंने मॉस्को में पोलानिकोव भाइयों को बुलाया, अलेक्जेंडर के छंदों पर कई गाने रिकॉर्ड किए, और अब एक नया डिस्क "नाकोलोचका" जारी किया गया है, जो उनके छंदों पर गीतों से लगभग आधा बना है। इसलिए, कोई कुछ भी कहे, मेरा पूरा जीवन एक बड़ी खुशी का अवसर है।

.

पसंद

मुझे पसंद नहीं है

मिखाइल शुफुटिंस्की की जीवनी का पाठ लिया गया है खुले स्रोतया उपयोगकर्ता द्वारा जोड़ा गया।

हम यह सुनिश्चित करने का प्रयास करते हैं कि साइट पर प्रदान की गई जानकारी यथासंभव सटीक और पूर्ण हो। यदि आपके पास जोड़ हैं या इसमें कोई अशुद्धि है जीवनी मिखाइल शुफुटिंस्की, आप अपनी टिप्पणियों के अनुसार जीवनी संपादित कर सकते हैं। मॉडरेशन के बाद, मिखाइल शुफुटिंस्की की जीवनी आपके परिवर्धन और सुधार के साथ अन्य उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध होगी। पंजीकृत उपयोगकर्ता जानकारी (जीवनी, गीत, तार) जोड़ने के लिए अंक एकत्र कर सकते हैं, इस प्रकार सबसे सक्रिय उपयोगकर्ताओं की रैंकिंग में भाग ले सकते हैं।

मिखाइल ज़खारोविच शुफुटिंस्की - चैनसन शैली में कलाकार, अरेंजर और निर्माता, का जन्म 13 अप्रैल, 1948 को मास्को में हुआ था।

आज वह रहता है, जैसा कि दो आयामों में था: उनका परिवार संयुक्त राज्य अमेरिका में है, और कलाकार के काम का मुख्य स्थान स्वयं रूस से जुड़ा हुआ है। यहाँ शुफुटिंस्की अपना अधिकांश समय व्यतीत करता है, क्योंकि कुछ अन्य कलाकारों के विपरीत, वह केवल रूसी में गाता है।

उनका जन्म एक साधारण यहूदी परिवार में हुआ था। माइकल के पिता दंत चिकित्सक थे। जब लड़का पाँच साल का था, तब उसकी माँ की मृत्यु हो गई, इसलिए उसका पालन-पोषण उसके दादा-दादी ने किया। संगीत क्षमतामिखाइल में जल्दी दिखाई दिया, और पहले से ही सात साल की उम्र में उसने समझौते का अध्ययन करना शुरू कर दिया। सच है, जल्द ही, अपने शिक्षक की सलाह पर, मिखाइल ने बटन समझौते पर स्विच किया, क्योंकि समझौते को तब "बुर्जुआ" साधन माना जाता था और इसमें शिक्षण संस्थानोंखेलना नहीं सिखाया। एक साल पढ़ाई करने के बाद नियमित स्कूल, शुफुटिंस्की ने बटन अकॉर्डियन क्लास में संगीत का अध्ययन करना शुरू किया। छठी कक्षा में ही उन्होंने स्कूल में खेलना शुरू कर दिया था विविध ऑर्केस्ट्रा, और न केवल अकॉर्डियन पर, बल्कि पियानो पर भी। और छह महीने बाद उन्होंने अपनी पहली पेशेवर टीम - गोज़नक फैक्ट्री क्लब में ऑर्केस्ट्रा में प्रवेश किया।

सबसे पहले, शुफुटिंस्की ने अकॉर्डियन बजाया, लेकिन जल्द ही पियानोवादक ने ऑर्केस्ट्रा छोड़ दिया और मिखाइल ने उसकी जगह ले ली। ऑर्केस्ट्रा ने न केवल क्लब में, बल्कि मास्को के विभिन्न कैफे में भी प्रदर्शन किया। माइकल उसके बारे में बहुत भावुक था नयी नौकरीकि उसने अपनी पढ़ाई शुरू की और उसे कामकाजी युवाओं के स्कूल में जाना पड़ा। इसमें आठवीं कक्षा से स्नातक करने के बाद, उन्होंने महसूस किया कि व्यवस्थित संगीत प्रशिक्षण प्राप्त करना आवश्यक था। ए। इपोलिटोव-इवानोव म्यूजिक कॉलेज में प्रवेश के बारे में जानने के बाद, शुफुटिंस्की ने वहां कंडक्टर-गाना बजानेवालों के विभाग में प्रवेश किया और ए। पुगाचेवा के सहपाठी बन गए। साथ ही स्कूल में अपनी पढ़ाई के साथ, उन्होंने वारसॉ रेस्तरां के ऑर्केस्ट्रा में काम किया। वहां एक युवक ने बुधवार को सबसे पहले प्रवेश किया पेशेवर संगीतकारऔर महसूस किया कि उन्हें एक वास्तविक पेशेवर ऑर्केस्ट्रा में जगह तलाशने की जरूरत है। बेशक, नौसिखिए संगीतकार के लिए यह काफी मुश्किल था। लेकिन शुफुटिंस्की का सपना अप्रत्याशित रूप से जल्दी सच हो गया।

दोस्तों ने उन्हें ऑर्केस्ट्रा के लिए सिफारिश की, जिसका नेतृत्व प्रसिद्ध किस्म के कंडक्टर एल ओलाह ने किया था। शुफुटिंस्की ने इस टीम में कई महीनों तक काम किया और बाद में माना कि यहीं पर उन्हें पेशेवर कौशल प्राप्त हुआ था। संगीत विद्यालय से स्नातक होने के बाद, शुफुटिंस्की ने गैन्सिन संस्थान में प्रवेश करने की कोशिश की, लेकिन प्रवेश साक्षात्कार पास नहीं किया। इस बीच, उन्होंने वारसॉ रेस्तरां में काम करना जारी रखा। लेकिन राष्ट्रपति आर. निक्सन की मास्को यात्रा से पहले, उन्हें अप्रत्याशित रूप से केजीबी में बुलाया गया और शहर छोड़ने की पेशकश की गई।

मास्को से जबरन निकाले जाने की प्रतीक्षा किए बिना, शुफुटिंस्की ने संगीतकारों के एक छोटे समूह को इकट्ठा किया और अपनी प्यारी महिला के साथ मगदान चला गया। यह 1971 की सर्दियों में था। वहाँ उन्होंने तीन साल तक काम किया, विभिन्न रेस्तरां में प्रदर्शन किया और अपने स्वयं के प्रदर्शनों की सूची बनाई। वहाँ, मगदान में, उन्होंने पहली बार गाया।

1973 में, शुफुटिंस्की और उनके दोस्तों ने मगदान छोड़ दिया। कुछ समय के लिए उन्होंने पेट्रोपावलोव्स्क-कामचत्स्की में काम किया और फिर वह फिर से मास्को लौट आए। हालाँकि इस समय तक मिखाइल पहले से ही एक निश्चित प्रसिद्धि का आनंद ले चुका था, लेकिन देश की स्थिति ने उसे अपने व्यक्तित्व को पूरी तरह से व्यक्त करने की अनुमति नहीं दी। लेकिन बाहरी तौर पर सब कुछ ठीक निकला। कई वर्षों के लिए, शुफुटिंस्की ने मॉस्कोकर्ट में काम किया - पहले एकॉर्ड चौकड़ी में ऑर्केस्ट्रा के प्रमुख के रूप में, फिर लीसिया में, गीत पहनावा, जिसे वी। डोब्रिनिन द्वारा आयोजित किया गया था। इस पहनावे के साथ, शुफुटिंस्की ने देश भर में बहुत यात्रा की, उन्हें प्रसिद्धि मिली, पहले रिकॉर्ड सामने आने लगे। लेकिन जैज़ अभी भी सांस्कृतिक अधिकारियों की बहरी नफरत को जगाता है। स्प्लिट में पॉप गीत प्रतियोगिता में प्रवेश करने की अनुमति नहीं देने के बाद, शुफुटिंस्की ने अंततः यूएसएसआर छोड़ने की अपनी इच्छा को मजबूत किया। लेकिन आखिरी बिंदु सोची में पॉप गीत प्रतियोगिता में घोटाला था। इस तथ्य के कारण कि प्रतियोगिता का समय नियोजित दौरे के साथ मेल खाता था, पहले दौर में सफल प्रदर्शन के बाद पहनावा वापस ले लिया गया था। आई। कोबज़ोन के हस्तक्षेप से ही स्थिति को बचाया गया, जो उस प्रतियोगिता के निर्णायक मंडल के सदस्य थे। संगीतकार अपना प्रदर्शन जारी रखने में कामयाब रहे और अंत में उन्हें पहला स्थान मिला। लेकिन उम्मीद है बेहतर जीवनसच नहीं हुआ। कुछ समय बाद, शुफुटिंस्की ने महसूस किया कि मंच के नेताओं के साथ संघर्ष बहुत दूर चला गया था। उन्हें फ़ायदेमंद टूर नहीं दिए जाते थे, उन्हें परेशान किया जाता था निरंतर नियंत्रणऔर छोटी-छोटी बातें। काफी मशक्कत के बाद उन्हें इजराइल जाने के लिए देश छोड़ने की इजाजत मिल गई। और 1981 में, अपनी पत्नी और दो बेटों के साथ, शुफुटिंस्की ने वियना के लिए उड़ान भरी और फिर इटली चले गए। उन्होंने लगातार अमेरिका जाने की मांग की, यह महसूस करते हुए कि केवल एक रूसी भाषी संगीतकार के पास अपना करियर जारी रखने का अवसर है।

परिचितों की मदद से, शुफुटिंस्की न्यूयॉर्क जाने में कामयाब रहे। वहां उन्हें नए माहौल की आदत पड़ने लगी। इस रास्ते पर लाभ और हानि दोनों उसका इंतजार कर रहे थे। जनता को एक अलग प्रदर्शन के साथ खुश करने के लिए, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हर शाम पर्याप्त संख्या में आगंतुकों को आकर्षित करने के लिए उन्हें ऑर्केस्ट्रा को फिर से व्यवस्थित करने की आवश्यकता थी।

शुफुटिंस्की एक शानदार आयोजक साबित हुए, जो अंतरराष्ट्रीय टीम को सुचारू रूप से काम करने में कामयाब रहे। उन्होंने अधिक से अधिक बार खुद को अपने कार्यक्रमों के एक अरेंजर्स के रूप में आजमाया, जिसे उन्होंने बाद में सीडी में रिकॉर्ड किया। लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका में असली प्रसिद्धि उन्हें देश और कनाडा के दौरे के बाद ही मिली। के साथ उन्होंने अपनी पहली यात्रा की पॉप गायककोई उसपेन्सकाया, फिर कनाडा के दौरे पर गया, जहाँ उसने गायक एन। ब्रोडस्काया के साथ प्रस्तुति दी। सफलता से प्रेरित होकर, शुफुटिनेकी ने प्रदर्शन करने का फैसला किया एकल संगीत कार्यक्रम. 1983 में बैले और गायन मंडली के साथ अपने स्वयं के ऑर्केस्ट्रा "आत्मान" की रचना करने के बाद, उन्होंने टोरंटो में एक संगीत कार्यक्रम का दौरा किया।

संयुक्त राज्य अमेरिका में लौटकर, शुफुटिंस्की ने रूसी इज़बा रेस्तरां में काम करना जारी रखा, लेकिन धीरे-धीरे अपने स्वयं के व्यवसाय को व्यवस्थित करने के निर्णय पर आ गया। कई साथियों के साथ, वह "पर्ल" रेस्तरां के मालिक बन गए, जो जल्द ही न्यूयॉर्क में सबसे प्रसिद्ध में से एक बन गया। लेकिन, जैसा कि अक्सर होता है, प्रसिद्धि ने प्रतियोगियों को नाराज कर दिया, और कुछ महीनों बाद एक आगजनी के हमले में रेस्तरां जल गया।

शुफुटिंस्की ने महसूस किया कि हर किसी को अपने काम से काम रखना चाहिए और विभिन्न धुनों को व्यवस्थित करने और एकल कलाकार के रूप में काम करने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए। उसी समय, उन्होंने अपनी डिस्क जारी करना शुरू किया, जिसकी संख्या आज एक दर्जन से अधिक हो गई है। उन्होंने रेस्तरां में बोलना बंद नहीं किया, क्योंकि अब उनका नाम ही जनता को आकर्षित करता था।

1986 में, शुफुटिंस्की लॉस एंजिल्स चले गए, जहां उन्होंने वहां खुलने वाले आर्बट रेस्तरां में प्रदर्शन करना शुरू किया। यहां उन्होंने कई वर्षों तक काम किया और अंततः अपना स्वयं का ऑर्केस्ट्रा फिर से संगठित किया। इस परिस्थिति ने उन्हें रेस्तरां के दिवालिया होने के बाद भी कठिनाइयों से बचने की अनुमति दी। गायक इतना प्रसिद्ध हो गया कि अब उसे सबसे प्रतिष्ठित हॉल में प्रदर्शन के लिए आमंत्रित किया जाने लगा। वह नियमित चलता रहा संगीत कार्यक्रम गतिविधि, अमेरिका के विभिन्न शहरों में लगातार बोल रहे हैं। धीरे-धीरे, सबसे दिलचस्प रूसी-भाषी लेखक और कलाकार जो संयुक्त राज्य में रहते थे, उनके कलाकारों की टुकड़ी के आसपास एकजुट हो गए।

यूएसएसआर में परिवर्तन होने के बाद, शुफुटिंस्की ए। पुलवर के एक लंबे समय के परिचित ने सुझाव दिया कि गायक देश का दौरा करें। हालाँकि पेशकश की गई राशि उनकी अपेक्षा से बहुत कम थी, फिर भी उन्होंने प्रस्ताव स्वीकार कर लिया। कई और कई घंटों के संगीत कार्यक्रम के दौरान, शुफुटिंस्की ने सुनिश्चित किया कि रूसी जनता उसे नहीं भूले।

गायक की लोकप्रियता का रहस्य उसके प्रदर्शनों की सूची की स्थिरता से समझाया जा सकता है। इसने रूसी भाषी आबादी के बीच घर और अन्य देशों में उदासीन भावनाओं को पैदा किया, जैसा कि प्रसिद्ध और लोकप्रिय गीतों का प्रदर्शन किया गया था। शुफुटिंस्की ने खुद को वी। कोज़िन और एल। यूटेसोव जैसे कलाकारों का उत्तराधिकारी बताते हुए पुरानी गीत परंपरा को संरक्षित रखा।

अब शुफुटिंस्की हर साल रूस आता है, यह विश्वास करते हुए कि "उसकी" जनता के साथ संचार के बिना, सामान्य रचनात्मक जीवनअसंभव।

हालाँकि, शुफुटिंस्की के बच्चों में अब रूस के लिए अपने पिता के समान भावनाएँ नहीं हैं। वे संयुक्त राज्य अमेरिका में पले-बढ़े, वहां शिक्षा और पेशा प्राप्त किया। शुफुटिंस्की की पत्नी उनके साथ रहती है, अपने पोते को पालने में हर संभव सहायता प्रदान करती है।

अपनी युवावस्था में, मिखाइल शुफुटिंस्की को जैज़ बहुत पसंद था और वह सोच भी नहीं सकता था कि एक दिन वह अपने जीवन को चांसन से जोड़ेगा। लेकिन एक गहरे प्रांत में रहने के बीच, जहां उन्हें वितरण द्वारा भेजा गया था, और सुदूर उत्तर में गाने और पैसा कमाने का अवसर, उन्होंने बिना किसी हिचकिचाहट के बाद को चुना।

Accordion बनाम बटन Accordion

मगदान, सेवर्नी जिला, 1971लिटिल मिशा को संगीत के प्रति प्रेम अपने पिता से विरासत में मिला। हालाँकि उन्होंने एक डॉक्टर के रूप में काम किया, लेकिन वे जानते थे कि तुरही और गिटार कैसे बजाया जाता है और खूबसूरती से गाया जाता है। एक बार जाखड़ शुफुटिंस्की अपने पांच साल के बेटे के लिए एक ट्रॉफी लाए, जिसे लड़के को पूरे दिल से प्यार हो गया - और सुरुचिपूर्ण के लिए उपस्थिति, और सुंदर आवाजें। आमंत्रित शिक्षक ने पुष्टि की कि मिशा शुफुटिंस्की संगीत के लिए कानजिसे विकसित करने की जरूरत है।

लेकिन पचास के दशक के यूएसएसआर में अकॉर्डियन बजाकर संगीत सीखना असंभव था: वाद्ययंत्र को पश्चिमी, बुर्जुआ माना जाता था। में संगीत विद्यालयमिखाइल को एक अकॉर्डियन दिया गया था। उसने इसे जल्दी से खेलना सीख लिया, लेकिन वह कभी प्यार में पड़ने में कामयाब नहीं हुआ - अकॉर्डियन का घरेलू "भाई" बहुत बोझिल लग रहा था। और 15 साल की उम्र में शुफुटिंस्की ने जैज़ की खोज की - और पेशा चुनने का मुद्दा खुद तय किया।संगीत विद्यालय में परीक्षा के बारे में गलती से एक घोषणा देखी। इपोलिटोव-इवानोव, मिखाइल ने वहां दस्तावेज लिए और जल्द ही एक छात्र बन गया। सिद्धांत और व्यवहार में ज्यादा अंतर नहीं था: व्याख्यान के बाद, डबल बास, ड्रम, गिटार और पियानो की एक चौकड़ी, जिसमें शुफुटिंस्की शामिल थे, उत्पादन ड्रमर के लिए संगीत कार्यक्रमों के साथ घूमे।

काम बहुत था, लेकिन पैसा बहुत कम था - छात्रों को सबसे कम दर पर भुगतान किया जाता था। और जब, कॉलेज से स्नातक होने के बाद, शुफुटिंस्की को पता चला कि उसे कहाँ वितरित किया जा रहा है, तो वह स्पष्ट रूप से समझ गया कि ऐसा करने से वह जीविकोपार्जन नहीं करेगा। और किस्मत को 90 डिग्री घुमा दिया।

मगदान में शादी

मगदान, शादी, 1972मिखाइल शुफुटिंस्की - एक प्रमाणित कंडक्टर, गायक और संगीत शिक्षक - को स्थानीय संगीत थिएटर में सहायक कंडक्टर के पद पर मिनूसिंस्क शहर भेजा गया था। वास्तव में, नोट्स और उपकरणों को स्टोर करने और इसके लिए एक पैसा पाने के लिए। मिखाइल ने इस तरह के वितरण से इंकार कर दिया। उस समय तक, उनकी पहले से ही एक प्रेमिका थी, जिसके लिए वह पूरी तरह से अलग जीवन चाहते थे।जब एक परिचित सैक्सोफोनिस्ट ने उत्तर में जाने की पेशकश की - मगदान, नखोदका, सखालिन - शुफुटिंस्की से सहमत हुए। और आप रेस्तरां में खेल सकते हैं मधुर संगीत, उन्होंने तर्क दिया, खासकर अगर आपको इसके लिए अच्छा पैसा मिलता है।

उनकी मार्गरीटा पहली बार मास्को में रुकी थी: जब तक वह भविष्य के लिए योजनाओं पर फैसला नहीं करता और अपने जीवन में सुधार करता है, तब तक प्रतीक्षा करें। लेकिन वे एक दूसरे के बिना ज्यादा समय तक नहीं टिक सके। लड़की ने अपने माता-पिता को बताया कि वह डागोमिस में छुट्टी पर जा रही थी, और मगदान में अपने प्रेमी के पास गई। 2 जनवरी, 1971 को उन्होंने शादी कर ली। उसी स्थान पर, मगदान में, उनके पहले पुत्र दाऊद का जन्म हुआ। “एक बच्चे वाले परिवार के लिए यह आसान नहीं था, खाना महंगा था, और एक कमरा किराए पर लेना सौभाग्य की बात है। मेरी बड़ी उत्तरी कमाई दूसरों की तुलना में एक औसत कैदी की आंसू है। संगीतकार नहीं, बिल्कुल ... ”, शुफुटिंस्की को याद किया।अंत में, उसने अपनी पत्नी और बच्चे को वापस मास्को भेज दिया, जबकि वह पैसा कमाना जारी रखता था। यह मगदान में था कि शुफुटिंस्की को एहसास हुआ कि वह न केवल खेल सकता है, बल्कि गा भी सकता है। एक बार उन्होंने एक बीमार एकल कलाकार को बदल दिया और फिर कभी माइक्रोफोन के साथ भाग नहीं लिया।

प्रदर्शनों के बीच, वह राजधानी में अपने परिवार के पास गया - जब तक उसे पता नहीं चला कि मार्गरीटा फिर से गर्भवती थी। यह उत्तर को एक बार और सभी के लिए अलविदा कहने का समय है।

मास्को और उत्प्रवास

लॉस एंजिल्स, 1986मॉस्को में, उत्तर की तरह अपेक्षाकृत आसान पैसा नहीं था। संगीतकार व्याचेस्लाव डोब्रिनिन ने लीसिया गाने के कलाकारों की टुकड़ी के प्रमुख की स्थिति के लिए सिफारिश करने से पहले शुफुटिंस्की को पहले एक साधारण संगतकार और अरेंजर्स के रूप में काम करना था।

सर्वोत्तम पसंदकल्पना करना असंभव था। उन वर्षों में कलाकारों की टुकड़ी ने जो गाने गाए, वे तुरंत हिट हो गए, उन्होंने सबसे प्रसिद्ध के साथ सहयोग किया सोवियत संगीतकार- तुखमनोव, शेंस्की, मार्टीनोव, वे प्रशंसकों की भीड़ से घिरे हुए थे। केवल टेलीविजन प्रसारण नहीं थे: सोवियत स्क्रीन के लिए, कलाकारों की टुकड़ी के एकल कलाकार बहुत अनौपचारिक दिखते थे, और वे "लेनिन और कोम्सोमोल" के बारे में गाना नहीं चाहते थे। Shufutinsky knurled पर रहना जारी रख सकता था, लेकिन 32 साल की उम्र में उसने अपने जीवन को फिर से मौलिक रूप से बदलने का फैसला किया - और विस्थापित हो गया। इस बार कारण इतना व्यावहारिक नहीं था जितना कि रोमांटिक: वह न्यूयॉर्क को अपनी आँखों से देखना चाहता था, असली जैज़ सुनना चाहता था!

हालात ठीक चल रहे थे। मिखाइल शुफुटिंस्की को रूसी आप्रवासन के शहरों-केंद्रों के दौरे पर आमंत्रित किया गया था। उसने जो पैसा कमाया, उससे उसने अपने बेटों के लिए चर्मपत्र कोट खरीदे, और अपने लिए एक इलेक्ट्रिक पियानो, जिसके साथ वह फिर से रेस्तरां में गाने के लिए गया - इस बार अमेरिकी।

वापस करना

मिखाइल शुफुटिंस्की अपनी पत्नी और बेटे के साथ पोकलोन्नया हिल पर।अमेरिका में दस वर्षों के लिए, मिखाइल शुफुटिंस्की ने अपना ऑर्केस्ट्रा बनाया, एक रेस्तरां खोला, एक-दो बार कर्ज में डूबा और उन्हें वापस कर दिया और आखिरकार अपना पहला एल्बम एस्केप रिकॉर्ड किया। और फिर से रूसी कलाकारजो यूएसए दौरे पर आए थे, उन्हें पता चला कि वह अपनी मातृभूमि में अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय थे। जल्द ही दौरे के संगठन पर स्टेट कॉन्सर्ट से सहमत होना संभव हो गया। भीड़ भरे हॉल और लोगों को दिल से उसके गाने गाते देखकर संगीतकार चकित रह गया। "जब मैं लॉस एंजिल्स लौटा, तो वहां भीड़ लग रही थी। स्टेडियम के बाद, रेस्तरां में गाओ? और जब के माध्यम से छोटी अवधिरूस के दूसरे दौरे की पेशकश की, मैं तुरंत चला गया। और जल्द ही मुझे एहसास हुआ कि मैं वहीं रहना चाहता हूं जहां मैं पैदा हुआ था, ”शुफुटिंस्की कहते हैं।वह अंततः 2000 के दशक की शुरुआत में रूस चले गए। मार्गरीटा अमेरिका में रहीं - एक बार अपनी युवावस्था में वे दो शहरों में रहीं, और अब - दो देशों में। बच्चों को भी विभाजित किया गया था: बड़े डेविड भी मास्को के लिए रवाना हुए, जहाँ वे फिल्म निर्माण में सफलतापूर्वक काम करते हैं। छोटा एंटन अमेरिकी नागरिक है और यूनिवर्सिटी में पढ़ाता है।

2015 में, उनके परिवार में एक बड़ा दुःख हुआ: 66 वर्षीय मार्गरीटा की अचानक मृत्यु हो गई। मिखाइल उस समय इज़राइल दौरे पर था, लेकिन उसने तुरंत सभी संगीत कार्यक्रम रद्द कर दिए और अमेरिका चला गया। उन्होंने नुकसान को बहुत मुश्किल से अनुभव किया: कोई महिला नहीं थी जो जीवन भर वहां रही हो, भले ही वे हजारों किलोमीटर दूर हों। संगीतकार का समर्थन करें कठिन समयउनकी टीम की एक सदस्य स्वेतलाना उराज़ोवा पहुंचीं। धीरे-धीरे दोस्ताना समर्थनकुछ और बढ़ गया, और अब गायक अकेला नहीं है।परंपरागत रूप से, वह अपना 70 वां जन्मदिन एक बड़े संगीत कार्यक्रम के साथ मनाएंगे, जिसके बाद उनके करीबी रिश्तेदार - दो बेटे और सात पोते - उन्हें बधाई देंगे।