Čukovskij, Korney Ivanovič- Korney Ivanovič Čukovskij. ČUKOVSKIJ Korney Ivanovič (vlastné meno a priezvisko Nikolaj Vasilievič Kornejčukov) (1882 1969), ruský spisovateľ. Diela pre deti v poézii a próze („Moidodyr“, „Šváb“, „Aibolit“ atď.) sú konštruované vo forme... ... Ilustrovaný encyklopedický slovník

- (skutočné meno a priezvisko Nikolaj Vasilievič Kornejčukov), rus Sovietsky spisovateľ, kritik, literárny kritik, prekladateľ. Doktor filologické vedy(1957). Bol vylúčený z 5. ročníka Odesy... ... Veľký Sovietska encyklopédia

- (skutočné meno a priezvisko Nikolaj Vasilievič Kornejčukov) (1882 1969) ruský spisovateľ, literárny kritik, doktor filológie. Diela pre deti vo veršoch a próze (Moidodyr, Šváb, Aibolit atď.) sú konštruované vo forme komického akčného príbehu... ... Veľký encyklopedický slovník

- (skutočné meno a priezvisko Nikolaj Vasiljevič Kornejčukov) (1882 1969), spisovateľ, kritik, literárny historik. Narodil sa v Petrohrade, detstvo strávil v Odese. Od augusta 1905 žil v Petrohrade na Akademichesky Lane 5, od roku 1906 do... ... Petrohrad (encyklopédia)

- (19.03.1882, Petrohrad 28.10.1969, Moskva), spisovateľ, kritik, literárny kritik. Laureát Leninovu cenu za literárno-kritickú činnosť; Vyznamenaný Leninovým rádom a ďalšími rádmi a medailami. Vyštudoval šesť tried gymnázia. Spisovateľ, básnik... Encyklopédia filmu

Skutočné meno a priezvisko Nikolaj Vasiljevič Kornejčukov (1882 1969), ruský spisovateľ, literárny kritik, doktor filológie (1961). Na začiatku 20. stor. žieravé, vtipné články o ruskej literatúre. IN populárne diela pre deti v ... ... encyklopedický slovník

- (nar. 1882; pseudonym N. I. Kornichuk) literárny kritik, detský spisovateľ. Ch. pôsobil v rokoch reakcie po roku 1905 ako vplyvný kritik a feuilletonista, predstaviteľ ideológie liberálnej inteligencie. Spolupracoval v časopisoch "Russian Thought", ... ... Veľká životopisná encyklopédia

Korney Chukovsky Rodné meno: Nikolaj Vasilievich Korneychukov Dátum narodenia: 19. (31. marec), 1882 (18820331) Miesto narodenia: Saint Petersburg... Wikipedia

- (vlastné meno a priezvisko Nikolaj Vasilievič Kornejčukov) (1882, Petrohrad 1969, Moskva), spisovateľ, literárny kritik, prekladateľ, doktor filológie (1957). Samouk, dosiahol vysoké vzdelanie; perfektne to zvladla... Moskva (encyklopédia)

ČUKOVSKIJ Korney Ivanovič- (skutočné meno a priezvisko Nikolaj Vasiljevič Kornejčukov) (1882–1969), ruský sovietsky spisovateľ, literárny kritik. Rozprávky pre deti vo veršoch „Krokodíl“ (1917), „Moidodyr“, „Šváb“ (obe 1923), „Neprehľadná mucha“, „Zázračný strom“ (obe ... ... Literárny encyklopedický slovník

knihy

• Korney Čukovskij. Rozprávky vo veršoch, Čukovskij Korney Ivanovič. K.I. Chukovsky napísal svoju prvú rozprávku vo veršoch pre svoje deti. A potom začali prichádzať nové a nové rozprávky. Všetky deti ich už čakali. A potom tieto úžasné rozprávky Deti začali čítať všetko...
• Korney Čukovskij. Rozprávky, piesne, básne, Čukovskij Korney Ivanovič. Kniha obsahuje známe básne, piesne a rozprávky K. I. Čukovského, ktoré milujú čitatelia rôznych generácií. ISBN:978-5-378-08289-6…

Podrobnosti Kategória: Autorské a literárne rozprávky Publikované 10.9.2017 19:07 Videnia: 1037

„Často hovoria o detských spisovateľoch: on sám bol dieťaťom. O Čukovskom sa to dá povedať oveľa viac veľká základňa než o ktoromkoľvek inom autorovi“ (L. Panteleev „Šedovlasé dieťa“).

Vášeň pre detskú literatúru, ktorá preslávila Chukovského, začala pomerne neskoro, keď už bol slávnym kritikom: svoju prvú rozprávku „Krokodíl“ napísal v roku 1916.

Potom sa objavili jeho ďalšie rozprávky, vďaka ktorým bolo jeho meno mimoriadne populárne. Sám o tom napísal takto: „Všetky moje ostatné diela sú do takej miery zatienené mojimi detskými rozprávkami, že v mysliach mnohých čitateľov som okrem „Moidodyrs“ a „Fly-Tsokotukha“ nenapísal vôbec nič. “ Čukovskij bol v skutočnosti novinár, publicista, prekladateľ a literárny kritik. Poďme sa však v krátkosti pozrieť na jeho životopis.

Z biografie K.I. Čukovskij (1882-1969)

I.E. Repin. Portrét básnika Korney Ivanoviča Čukovského (1910)
Čukovského skutočné meno je Nikolaj Vasilievič Kornejčukov. Narodil sa v Petrohrade 19. (31. marca) 1882. Jeho matkou bola roľníčka Jekaterina Osipovna Kornejčuková a otcom Emmanuil Solomonovič Levenson, v ktorého rodine matka Korneyho Čukovského žila ako slúžka. Mal staršiu sestru Máriu, ale čoskoro po narodení Nikolaja jeho otec opustil svoju nelegitímnu rodinu a oženil sa so „ženou zo svojho kruhu“ a presťahoval sa do Baku. Čukovského matka a deti sa presťahovali do Odesy.
Chlapec študoval na gymnáziu v Odese (jeho spolužiak bol budúci spisovateľ Boris Zhitkov), ale bol vylúčený z piatej triedy kvôli nízka pôrodnosť.
Od roku 1901 začal Čukovskij publikovať v Odessa News av roku 1903 ako korešpondent týchto novín odišiel do Londýna, keď sa sám naučil angličtinu.
Po návrate do Odesy v roku 1904 bol zajatý revolúciou v roku 1905.
V roku 1906 prišiel Korney Ivanovič do fínskeho mesta Kuokkala (dnes Repino neďaleko Petrohradu), kde sa stretol a spriatelil sa s umelcom Iľjom Repinom, spisovateľom Korolenkom a Majakovským. Čukovskij tu žil asi 10 rokov. Zo spojenia slov Čukovskij a Kuokkala vzniká „Čukokkala“ (vynájdený Repinom) – názov ručne písaného humorného almanachu, ku ktorému viedol Korney Ivanovič Čukovskij. posledné dni vlastný život.

K.I. Čukovský
V roku 1907 publikoval Čukovskij preklady Walta Whitmana a od tej doby začal písať kritické literárne články. Jeho najznámejšie knihy o diele jeho súčasníkov sú „Kniha o Alexandrovi Blokovi“ („Alexander Blok ako človek a básnik“) a „Achmatova a Majakovskij“.
V roku 1908 jeho kritické eseje o spisovateľoch Čechov, Balmont, Blok, Sergeev-Tsensky, Kuprin, Gorky, Artsybashev, Merezhkovsky, Bryusov a ďalších, zahrnutých do zbierky „Od Čechova po súčasnosť“.
V roku 1917 začal Čukovskij písať literárne dielo o Nekrasovovi, svojom obľúbenom básnikovi, dokončil ho v roku 1926. Pracoval na biografii a dielach iných spisovateľov 19. storočia V. (Čechov, Dostojevskij, Slepcov).
Ale okolnosti sovietskej éry boli nevďačné kritická činnosť a Čukovskij ju zastavil.
V 30. rokoch 20. storočia študoval Čukovskij teóriu literárneho prekladu a skutočné preklady do ruštiny (M. Twain, O. Wilde, R. Kipling atď., a to aj vo forme „prerozprávaní“ pre deti).
V 60. rokoch K. Čukovskij koncipoval prerozprávanie Biblie pre deti, ale toto dielo nebolo vydané pre protináboženský postoj sovietskej vlády. Kniha vyšla v roku 1990.
Na chate v Peredelkine, kde Čukovskij neustále žil posledné roky, neustále komunikoval s okolitými deťmi, čítal poéziu, pozýval ich na stretnutia slávni ľudia: slávni piloti, umelci, spisovatelia, básnici.
Korney Ivanovič Čukovskij zomrel 28. októbra 1969. Pochovali ho v Peredelkine. Jeho múzeum funguje v Peredelkine.

Rozprávky od K.I. Čukovský

"Aibolit" (1929)

1929 je rok vydania tejto rozprávky vo veršoch bola napísaná skôr; Dej tejto rozprávky, ktorú milujú všetky deti, je mimoriadne jednoduchý: Doktor Aibolit odchádza do Afriky, k rieke Limpopo, liečiť choré zvieratká. Na ceste mu pomáhajú vlci, veľryba a orly. Aibolit pôsobí nezištne 10 dní a úspešne vylieči všetkých pacientov. Jeho hlavnými liekmi sú čokoláda a vaječný likér.
Doktor Aibolit je stelesnením láskavosti a súcitu s ostatnými.

Dobrý doktor Aibolit!
Sedí pod stromom.
Príďte sa k nemu liečiť
A krava a vlčica,
A chrobák a červ,
A medveď!

Keď sa Aibolit ocitne v ťažkých podmienkach, v prvom rade nemyslí na seba, ale na tých, ktorým sa ponáhľa na pomoc:

Ale tu pred nimi je more -
Na voľnom priestranstve zúri a robí hluk.
A v mori je vysoká vlna.
Teraz prehltne Aibolita.
"Ach, ak sa utopím,
Ak pôjdem dole,
Čo sa stane s nimi, s chorými,
S mojimi lesnými zvieratami?

Ale potom vypláva veľryba:
„Sadni si na mňa, Aibolit,
A ako veľká loď,
Vezmem ťa dopredu!"

Rozprávka je napísaná takto jednoduchým jazykom, spôsob, akým deti zvyčajne hovoria, a preto je taký ľahko zapamätateľný, deti sa ho po viacnásobnom prečítaní ľahko naučia naspamäť. Emotívnosť rozprávky, jej prístupnosť pre deti a samozrejmosť, nie však rušivá vzdelávaciu hodnotu urobte z tejto rozprávky (a iných rozprávok spisovateľa) obľúbené detské čítanie.
Od roku 1938 sa začali natáčať filmy podľa rozprávky „Aibolit“. V roku 1966 muzikál Hraný film"Aibolit-66" v réžii Rolana Bykova. V roku 1973 N. Chervinskaya vytvorila bábkovú karikatúru „Aibolit a Barmaley“ podľa rozprávky od Čukovského. V rokoch 1984-1985 režisér D. Cherkassky nakrútil karikatúru v siedmich epizódach o doktorovi Aibolitovi na základe diel Chukovského „Aibolit“, „Barmaley“, „Šváb“, „Tsokotukha Fly“, „Stolen Sun“ a „Telephone“.

"Šváb" (1921)

Hoci je rozprávka pre deti, aj dospelí majú po prečítaní nad čím premýšľať. Deti sa naučia, že v jednej zvieracej ríši je pokoj a radostný život zvieratá a hmyz boli náhle zničené zlým švábom.

Medvede šoférovali
Na bicykli.
A za nimi je mačka
Spätne.
A za ním sú komáre
Na teplovzdušnom balóne.
A za nimi sú raky
Na chromom psovi.
Vlci na kobyle.
Levy v aute.
Zajačikov
V električke.
Ropucha na metle... Jazdia a smejú sa,
Prežúvajú perník.
Zrazu z brány
Strašidelný gigant
Ryšavý a fúzatý
Šváb!
Šváb, šváb, šváb!

Idyla je zlomená:

Vrčí a kričí
A pohne fúzmi:
„Počkaj, neponáhľaj sa,
O chvíľu ťa pohltím!
Prehltnem to, prehltnem to, nebudem mať zľutovanie."
Zvieratá sa triasli
Upadli do bezvedomia.
Vlci zo strachu
Jedli sa navzájom.
Chudák krokodíl
Prehltol ropuchu.
A slon sa celý trasúci,
Tak si sadla na ježka.
Takže šváb sa stal víťazom,
A vládca lesov a polí.
Zvieratá sa podriadili fúzatému.
(Preboha!)

Tak sa triasli, až kým Švába nezožral vrabec. Ukazuje sa, že strach má veľké oči a hlúpych obyvateľov je tak ľahké zastrašiť.

"Vzal som a kloval švába." Takže obr je preč!“

Ilustrácia V. Konaševič

Potom tu bola obava -
Ponorte sa do močiara na mesiac
A pribite to do neba!

Dospelí v tejto rozprávke ľahko uvidia tému moci a teroru. Literárni kritici už dlho poukazujú na prototypy rozprávky „Šváb“ - Stalin a jeho stúpenci. Možno je to pravda.

"Moidodyr" (1923) a "Fedorinov smútok" (1926)

Oba tieto príbehy majú spoločné spoločná téma- výzva na čistotu a upravenosť. Samotný spisovateľ hovoril o rozprávke „Moidodyr“ v liste A. B. Khalatovovi: „Som odcudzený trendom v mojich detských knihách. Vôbec nie! Napríklad trend „Moidodyr“ je vášnivou výzvou pre tých najmenších, aby boli čistí a umývali sa. Myslím si, že v krajine, kde ešte donedávna o každom, kto si umýva zuby, hovorili: „Hej, hej, vidíš, veď je to Žid!“ tento trend stojí za všetko ostatné. Poznám stovky prípadov, keď „Moidodyr“ hral úlohu ľudového komisára pre zdravie malých detí.“

Rozprávka je vyrozprávaná z pohľadu chlapca. Veci mu zrazu začnú utekať. Objaví sa hovoriace umývadlo Moidodyr a hlási, že veci utiekli, pretože bol špinavý.

Žehličky za topánkami,
Čižmy na koláče,
Koláče za žehličkami,
Poker za krídlom...

Na príkaz Moidodyra na chlapca zaútočia kefy a mydlo a začnú ho násilne umývať. Chlapec sa vytrhne a vybehne na ulicu, no letí za ním žinka. Krokodíl idúci po ulici prehltne žinku, načo sa chlapcovi vyhráža, že ak sa neumyje, prehltne aj jeho. Chlapec sa beží umyť a veci sa mu vrátia. Príbeh končí hymnou na čistotu:

Nech žije voňavé mydlo,
A nadýchaný uterák,
A zubný prášok
A hustý hrebeň!
Umyjeme sa, postriekame,
Plávať, potápať sa, skákať
Vo vani, v koryte, vo vani,
V rieke, v potoku, v oceáne, -
A vo vani av kúpeľnom dome,
Kedykoľvek a kdekoľvek -
Večná sláva vode!

Pamätník Moidodyr bol otvorený v Moskve v parku Sokolniki 2. júla 2012 na ulici Pesochnaya, vedľa detského ihriska. Autorom pamätníka je petrohradský sochár Marcel Corober

A tento pamätník Moidodyr bol inštalovaný v r detský park Novopolotsk (Bielorusko)

Na základe rozprávky boli vyrobené dve karikatúry - v rokoch 1939 a 1954.

V rozprávke „Fedorinov smútok“ utiekol od starej mamy Fedory všetok riad, kuchynské náčinie, príbory a iné domáce potreby. Dôvodom je lajdáckosť a lenivosť domácej panej. Riad je unavený z neumytého.
Keď si Fedora uvedomila hrôzu svojej existencie bez riadu, oľutovala, čo urobila, a rozhodla sa dohnať riad a vyjednávať s ňou, aby ho vrátila.

A za nimi popri plote
Fedora babička cvála:
"Oh oh oh! Oh oh oh!
Poď domov!"

Samotné jedlo už cíti, že má veľmi málo síl na ďalšiu cestu, a keď vidí, že kajúcna Fedora ju nasleduje v pätách, sľúbi, že sa napraví a ujme sa čistoty, súhlasí, že sa vráti k pani:

A valček povedal:
"Je mi ľúto Fedora."
A pohár povedal:
"Ach, ona je chudáčik!"
A tanieriky povedali:
"Mali by sme sa vrátiť!"
A žehličky povedali:
"Nie sme nepriatelia Fedory!"

Bozkával som ťa dlho, dlho
A pohladila ich,
Polievala a umývala.
Opláchla ich.

Ďalšie príbehy od Čukovského:

"Zmätok" (1914)
"Krokodíl" (1916)
"Neprehľadná mucha" (1924)
"Telefón" (1924)
"Barmaley" (1925)
"Ukradnuté slnko" (1927)
"Toptygin a Lisa" (1934)
"Dobrodružstvá Bibigonu" (1945)

Rozprávky od K.I. Čukovského ilustrovali mnohí umelci: V. Suteev, V. Konaševič, Yu Vasnetsov, M. Miturich a ďalší.

Prečo deti milujú K.I. Čukovský

K.I. Čukovskij vždy zdôrazňoval, že rozprávka má malého čitateľa nielen zabaviť, ale aj poučiť. O účele rozprávok v roku 1956 napísal: „Je to za každú cenu vypestovať v dieťati ľudskosť – túto úžasnú schopnosť človeka trápiť sa cudzími nešťastiami, radovať sa z radosti druhého, prežívať osud niekoho iného. ako keby to bolo jeho vlastné. Rozprávkari sa snažia, aby sa dieťa od útleho veku učilo mentálne participovať na životoch imaginárnych ľudí a zvierat a vymanilo sa tak z úzkeho rámca egocentrických záujmov a pocitov. A keďže pri počúvaní je bežné, že sa dieťa postaví na stranu milého, odvážneho, nespravodlivo urazeného, ​​či už je to Ivan Carevič, alebo zajačik na úteku, alebo nebojácny komár, alebo len „kúsok dreva v vlnenie,“ - našou celou úlohou je prebudiť, vzdelávať, posilňovať vo vnímavej detskej duši túto vzácnu schopnosť empatie, súcitu a radosti, bez ktorej človek nie je človekom. Iba táto schopnosť, vštepená od samého rané detstvo a priniesol v procese vývoja do najvyššia úroveň, vytvoril a bude vytvárať Bestuževovcov, Pirogovcov, Nekrasovcov, Čechov, Gorkých...“
Čukovského názory prakticky ožívajú v jeho rozprávkach. V článku „Práca na rozprávke“ naznačil, že jeho úlohou je čo najviac sa prispôsobiť malým deťom, vštepiť im naše „dospelácke predstavy o hygiene“ („Moidodyr“), o úcte k veciam ( „Fedorinova hora“) a to všetko na vysokej úrovni literárna úroveň prístupné deťom.

Spisovateľ do svojich rozprávok vniesol množstvo vzdelávacieho materiálu. V rozprávkach sa dotýka tém morálky a pravidiel správania. Rozprávkové obrázky Pomoc mužíček učte sa milosrdenstvu, vychovávajte ho morálne vlastnosti, rozvíjať Tvorivé schopnosti, predstavivosť, láska k umelecký prejav. Učia ich súcitiť v ťažkostiach, pomáhať v nešťastí a radovať sa zo šťastia iných. A to všetko robí Chukovsky nenápadne, ľahko a prístupne detskému vnímaniu.

Literatúra bola jeho chlebom a vzduchom, jeho jediným normálnym prostredím, jeho ľudským a politickým útočiskom. Rozkvitol pri najmenšej zmienke o svojom obľúbenom autorovi a naopak, najhlbšiu skľúčenosť pociťoval v spoločnosti ľudí, ktorí čítali výlučne noviny a hovorili výlučne o móde či vodách... Samotu znášal ľahšie ako blízkosť k ignorantom a priemernostiam. . Zajtra, 31. marca, oslavujeme 130. výročie narodenia Korneyho Ivanoviča Čukovského.

Korney Ivanovič Čukovskij (vlastným menom Nikolaj Ivanovič Kornejčukov) sa narodil v roku 1882 v Petrohrade. Žil dlhý, no ďaleko od bezoblačného života, hoci bol slávnym spisovateľom pre deti a veľkým literárnym kritikom; jeho služby ruská kultúra, nakoniec boli ocenení doma (doktor filológie, laureát Leninovej ceny) aj v zahraničí (čestný doktor Oxfordskej univerzity).

Čukovského matka, Jekaterina Osipovna Kornejčuková, ukrajinská roľníčka z provincie Poltava, pracovala ako slúžka v dome Čukovského otca, petrohradského študenta Emmanuela Solomonoviča Levensona, syna majiteľa tlačiarní vo viacerých mestách. Manželstvo Chukovského rodičov nebolo formálne zaregistrované, pretože Žid Levenson by musel byť najskôr pokrstený a on to nemal v úmysle urobiť.

Čo by sa s ním stalo, keby nebolo jeho literárnych schopností? Šanca, že sa nelegitímna osoba dostane medzi ľudí pred revolúciou, bola veľmi malá. Na doplnenie všetkých problémov mal Nikolaj nepríjemný vzhľad: príliš vysoký a tenký, s neúmerne veľkými rukami, nohami a nosom... Moderní lekári naznačujú, že Čukovskij mal Marfanov syndróm - špeciálnu hormonálnu nerovnováhu vedúcu k gigantizmu tela a nadania. mysle.

Sám spisovateľ na svoju tému židovský pôvod málokedy prehovoril. Existuje len jeden spoľahlivý zdroj - jeho „Denník“, ktorému dôveroval najintímnejšie: „Ja ako nelegitímny, dokonca bez štátnej príslušnosti (kto som? Žid? Rus? Ukrajinec?) som bol najneúplnejší, najnáročnejší. človek na zemi... Zdalo sa mi, že som jediný - ilegálny, že si za mojím chrbtom všetci šuškajú a že keď niekomu (správcovi, vrátnikovi) ukážem doklady, každý na mňa vnútorne začne pľuť. .. Keď deti rozprávali o svojich otcoch, dedoch, babkách, ja som sa len červenala, váhala, klamala, zmätená...“

Potom rodinná dráma, ktorý Korney Ivanovič zažil v detstve, pokojne sa mohlo stať, že by sa z neho stal judeofób: aspoň z lásky k matke, aspoň z pomsty za svoje zmrzačené detstvo. Nestalo sa tak: stal sa opak – ťahalo ho to k Židom. Po prečítaní napríklad biografie Jurija Tynyanova si Korney Ivanovič do denníka napísal: „V knihe sa nikde nehovorí, že Jurij Nikolajevič bol Žid. Medzitým jemná inteligencia, ktorá vládne v jeho „Wazir Mukhtar“, je najčastejšie charakteristická pre židovskú myseľ.

Kolja Kornejčukov študoval na tom istom gymnáziu s Vladimírom (Zeevom) Žabotinským, budúcim skvelým novinárom a jedným z najlepších významných predstaviteľov Sionistické hnutie. Vzťah medzi nimi bol priateľský: dokonca boli spolu vylúčení z gymnázia - za napísanie ostrej brožúry o riaditeľovi.

O vzťahu medzi týmito ľuďmi, keď obaja odišli z Odesy, sa zachovalo (z pochopiteľných dôvodov) málo informácií. V Chukovského „Denníku“ sa meno Zhabotinsky objavuje až v roku 1964: „Vlad. Jabotinský (neskôr sionista) o mne v roku 1902 povedal:

Čukovskij Korney
Talent sa vychvaľoval
2 krát dlhšie
Telefónny stĺp.

Čukovskij si uvedomuje obrovský vplyv, ktorý mala Jabotinského osobnosť na formovanie jeho svetonázoru. Vladimírovi Evgenievičovi sa nepochybne podarilo odvrátiť pozornosť Korneyho Ivanoviča od jeho „sebakritiky“ týkajúcej sa nelegitímnosti a presvedčiť ho o vlastnom talente. Novinársky debut devätnásťročného Chukovského sa uskutočnil v novinách „Odessa News“, kam ho priviedol Zhabotinsky, ktorý v ňom rozvinul lásku k jazyku a rozpoznal talent kritika.

V roku 1903 sa Korney Ivanovič oženil s dvadsaťtriročnou Odeskou, dcérou účtovníka súkromnej spoločnosti, Mariou Borisovnou Goldfeldovou, moja vlastná sestra Jabotinského manželka. Jej otec, účtovník, sníval o tom, že svoju dcéru ožení so ctihodným Židom s kapitálom, a už vôbec nie s polochudobneným neveriacim bastardom, ktorý bol tiež od nej o dva roky mladší. Dievča muselo utiecť z domu.

Manželstvo bolo jedinečné a šťastné. Zo štyroch detí narodených v ich rodine (Nikolai, Lydia, Boris a Maria) dlhý život Prežili len dvaja najstarší – Nikolaj a Lýdia, ktorí sa neskôr sami stali spisovateľmi. Najmladšia dcéra Masha zomrela v detstve na tuberkulózu. Syn Boris zomrel v roku 1941 na fronte; ďalší syn Nikolaj tiež bojoval a zúčastnil sa obrany Leningradu. Lydia Chukovskaya (narodená v roku 1907) žila dlho a ťažký život, bola vystavená represiám, prežila popravu svojho manžela, vynikajúceho fyzika Matveyho Bronsteina.

Po revolúcii Čukovskij múdro opustil žurnalistiku ako príliš nebezpečné povolanie a zameral sa na detské rozprávky v poézii a próze. Raz Chukovsky napísal Marshakovi: "Ty a ja sme mohli zomrieť, ale našťastie máme na svete mocných priateľov, ktorých meno je deti!"

Mimochodom, počas vojny sa Korney Ivanovič a Samuil Jakovlevič vážne pohádali, takmer 15 rokov nekomunikovali a začali súťažiť doslova vo všetkom: kto má viac vládnych ocenení, koho si deti ľahšie zapamätajú naspamäť, kto vyzerá mladšie , o ktorých výstrednostiach je viac vtipov.

Otázka zdrojov obrazu doktora Aibolita je veľmi zaujímavá a literárni vedci o nej stále diskutujú. Dlho sa verilo, že prototypom doktora Aibolita bol doktor Dolittle, hrdina rovnomennej knihy amerického detského spisovateľa Hugha Loftinga. Ale tu je list od samotného spisovateľa, venovaný tomu, čo mu pomohlo vytvoriť taký očarujúci obraz:

„Túto rozprávku som napísal už veľmi dávno. A rozhodol som sa to napísať ešte predtým Októbrová revolúcia, pretože som sa stretol s doktorom Aibolitom, ktorý žil vo Vilne. Jeho meno bolo doktor Tsemakh Shabad. Bolo to najviac láskavý človek ako som to poznal len v živote. Liečil chudobné deti zadarmo. Niekedy za ním prišlo chudé dievča a on jej povedal:

Chcete, aby som vám napísal recept? Nie, mlieko ti pomôže, príď ku mne každé ráno a dostaneš dva poháre mlieka.

A ráno, všimol som si, stál celý rad, aby som ho videl. Deti k nemu nielen samé prišli, ale priniesli aj choré zvieratká. Tak som si pomyslel, aké úžasné by bolo napísať rozprávku o takom dobrom lekárovi.“

Asi najťažšie roky boli pre spisovateľa 30. roky. Okrem kritiky vlastnú kreativitu, musel znášať ťažké osobné prehry. Jeho dcéra Maria (Murochka) zomrela na chorobu a jeho zať, fyzik Matvey Bronstein, bol zastrelený v roku 1938. Čukovskij strávil niekoľko rokov obchádzaním úradov, aby sa dozvedel o svojom osude. Práca ma zachránila pred depresiou. Pracoval na prekladoch Kiplinga, Marka Twaina, O. Henryho, Shakespeara a Conana Doyla. Pre mladšie deti školského vekuČukovskij prerozprával starogrécky mýtus o Perseovi, prekladali anglické ľudové piesne („Robin-Bobin Barabek“, „Jenny“, „Kotausi a Mausi“ atď.). V Čukovského prerozprávaní sa sovietske deti zoznámili s „Dobrodružstvami baróna Munchausena“ od E. Raspeho, „Robinsonom Crusoe“ od D. Defoea a „Malou handrou“ od málo známeho J. Greenwooda. Deti v živote Chukovského sa skutočne stali zdrojom sily a inšpirácie.

V 60. rokoch začal Korney Ivanovič prerozprávať Bibliu pre deti. Pre tento projekt naverboval niekoľko začínajúcich detských spisovateľov a starostlivo upravil ich prácu. Projekt vzhľadom na protináboženské postavenie úradov napredoval veľmi ťažko. Redakcia si teda stanovila podmienku, že slovo „Židia“ sa v knihe neuvádza. Knihu s názvom „Babelská veža a iné staré legendy“ vydalo vydavateľstvo „Detská literatúra“ v roku 1968, ale úrady zničili celý náklad a nepredával sa. K dispozícii je prvé opätovné vydanie masovému čitateľovi, sa uskutočnilo v roku 1990.

V posledných rokoch svojho života bol Čukovskij obľúbeným favoritom, laureátom mnohých ocenení a držiteľom rôznych rádov. Zároveň udržiaval kontakty so Solženicynom, Brodským a ďalšími disidentmi, jeho dcéra Lýdia bola významnou ľudskoprávnou aktivistkou. Na chate v Peredelkine, kde spisovateľ v posledných rokoch trvalo žil, organizoval stretnutia s miestnymi deťmi, rozprával sa s nimi, čítal poéziu a pozýval na stretnutia známych ľudí, slávnych pilotov, umelcov, spisovateľov a básnikov. Bývalé deti Peredelkino si stále pamätajú tieto stretnutia na chate Chukovského.

Jedného dňa sa tínedžer na návšteve Peredelkina spýtal:
- Korney Ivanovič, hovoria, že si strašne bohatý. Toto je pravda?
"Vidíš," vážne odpovedal Čukovskij, "sú dva druhy bohatých ľudí." Niektorí ľudia premýšľajú o peniazoch a zarábajú ich – títo zbohatnú. Ale skutočný boháč na peniaze vôbec nemyslí.

Nenechajte si ujsť to najzaujímavejšie!

Veľmi zaujímavá je aj Chukovského paradoxná rada pre začínajúcich spisovateľov: „Priatelia moji, pracujte nezištne. Zaplatia za to lepšie."

Krátko pred svojou smrťou Čukovskij čítal niečie spomienky o Marshakovi, ktorý zomrel pred niekoľkými rokmi, a upozornil na nasledujúcu vec: ukázalo sa, že Samuil Jakovlevič definoval svoj psychologický vek ako päť rokov. Korney Ivanovič zosmutnel: „A ja sám nie som mladší ako šesť rokov. Je to škoda. Veď čo mladšie dieťa tým je talentovanejší...“

Čukovskij Korney Ivanovič(Nikolaj Emmanuilovič Kornejčukov)

(31.03.1882 — 28.10.1969)

Čukovského rodičia boli úplne iní ľudia sociálny status. Nikolajova matka bola roľníčka z provincie Poltava Ekaterina Osipovna Kornejčuková. Nikolajov otec Emmanuel Solomonovič Levenson žil v dobre situovanej rodine, v ktorej dome v Petrohrade Jekaterina Osipovna pracovala ako slúžka. Nikolai bol po svojej trojročnej sestre Márii druhým dieťaťom narodeným v tomto mimomanželskom vzťahu. Po narodení Nikolaja ich otec opustil a oženil sa so „ženou z vlastného kruhu“. Nikolajova matka nemala inú možnosť, ako opustiť svoj dom a presťahovať sa do Odesy, kde dlhé roky rodina žila v chudobe.

V Odese vstúpil Čukovskij na gymnázium, odkiaľ bol v piatej triede vylúčený pre svoj nízky pôvod. Neskôr Chukovsky vo svojom autobiografickom príbehu s názvom „Strieborný erb“ načrtol udalosti, ktoré zažil v detstve a súvisiace so sociálnou nerovnosťou tých čias.

V roku 1901 Chukovsky začal svoju spisovateľská činnosť v novinách „Odessa News“. V roku 1903, ako korešpondent tej istej publikácie, bol Čukovskij poslaný žiť a pracovať do Londýna, kde šťastne začal študovať v angličtine a literatúre. Následne Chukovsky vydal niekoľko kníh s prekladmi básní Americký básnik Walt Whitman, ktorého diela sa mu páčili. O niečo neskôr, v roku 1907, dokončil prácu na preklade rozprávok Rudyarda Kiplinga. V predrevolučných rokoch Čukovskij aktívne publikoval kritické články v rôznych publikáciách, kde sa nebál vyjadriť svoje názory. vlastný názor o moderných literárnych dielach.

Korney Chukovsky začal písať detské rozprávky s rozprávkou „Krokodíl“ v roku 1916.

Neskôr v roku 1928 bude publikovaná „O krokodílovi“ od Čukovského kritický článok Nadezhda Krupskaya v publikácii Pravda, ktorá v podstate zakázala pokračovanie tohto druhu činnosti. V roku 1929 sa Čukovskij verejne zriekol písania rozprávok. Napriek ťažkým skúsenostiam v tomto smere už ďalšiu rozprávku nenapíše.

V porevolučných rokoch venoval Čukovskij veľa času prekladom diel anglických autorov: poviedky O. Henryho, Marka Twaina, Chestertona a iných. Okrem samotných prekladov zostavil Korney Chukovsky teoretickú príručku venovanú literárnemu prekladu (“ Vysoké umenie).

Čukovskij, unesený tvorivou činnosťou Nikolaja Alekseeviča Nekrasova, venoval veľa úsilia práci na svojich dielach, štúdiu jeho tvorivá činnosť, ktorá bola stelesnená v jeho knihách o Nekrasovovi („Príbehy o Nekrasovovi“ (1930) a „Majstrovstvo Nekrasova“ (1952)). Vďaka Chukovského úsiliu sa našlo veľa úryvkov z diel autora, ktoré neboli zverejnené naraz kvôli zákazu cenzúry.

V úzkej komunikácii so spisovateľmi svojej doby, najmä Repinom, Korolenkom, Gorkým a mnohými ďalšími, zhromaždil svoje spomienky na nich v knihe „Súčasníci“. Veľké množstvo Poznámky možno nájsť aj v jeho „Denníku“ (vydaný posmrtne na základe denníka Korneyho Chukovského, ktorý si viedol celý život), ako aj v jeho almanachu „Chukokkala“ s množstvom citátov, vtipov a autogramov spisovateľov a umelcov.

Napriek všestrannosti jeho tvorivej činnosti spájame predovšetkým s menom Korney Chukovsky veľa detských rozprávok, ktoré nám básnik dal. Mnoho generácií detí vyrástlo pri čítaní Chukovského rozprávok a naďalej ich číta s veľkým potešením. Medzi najobľúbenejšie rozprávky Čukovského možno vyzdvihnúť jeho rozprávky „Aibolit“, „Šváb“, „Tsokotukha Fly“, „Moidodyr“, „Telefón“, „Fedorinova hora“ a mnoho ďalších.

Korney Chukovsky miloval spoločnosť detí natoľko, že svoje pozorovania o nich uviedol vo svojej knihe „Od dvoch do piatich“.

O Korney Chukovskom bolo napísaných veľa kníh, veľa článkov vyšlo nielen v Rusku, ale aj v zahraničí. Preklady jeho diel možno nájsť v rôznych jazykoch sveta.

Korney Ivanovič Čukovskij (skutočné meno - Nikolaj Vasiljevič Kornejčukov). Narodený 19. (31. marca) 1882 v Petrohrade - zomrel 28. októbra 1969 v Moskve. Ruský sovietsky básnik, publicista, literárny kritik, prekladateľ a literárny kritik, detský spisovateľ, novinár. Otec spisovateľov Nikolai Korneevich Chukovsky a Lydia Korneevna Chukovskaya.

Nikolaj Kornejčukov, ktorý neskôr vzal literárny pseudonym„Korney Chukovsky“, narodený v Petrohrade 31. marca podľa nového štýlu; často sa vyskytujúci dátum jeho narodenia 1. apríl sa objavil chybou pri prechode na nový štýl(pridaných 13 dní, nie 12, ako malo byť pre 19. storočie). Napriek tomu sám Korney oslávil 1. apríla narodeniny.

Nikolajova matka bola roľníčka z provincie Poltava, Jekaterina Osipovna Korneichuková, ktorá pracovala ako slúžka v Petrohrade pre rodinu Levensonovcov. Žila v občianskom manželstve so synom rodiny, študentom Emmanuelom Solomonovičom Levensonom. Chlapec, ktorý sa narodil, mal už z toho istého zväzku trojročnú sestru Máriu. Čoskoro po Nikolajovom narodení študent Levenson opustil svoju nelegitímnu rodinu a oženil sa so ženou „zo svojho vlastného kruhu“. Ekaterina Osipovna bola nútená presťahovať sa do Odesy.

Nikolaj Kornejčukov prežil detstvo v Odese a Nikolajeve.

V Odese sa rodina usadila v prístavbe, v dome Makri na Novorybnajskej ulici č. 6. V roku 1887 Kornejčukovci zmenili svoj byt a presťahovali sa na adresu: Barshmanov dom, Kanatny Lane, č. 3. Päťročné- starý Nikolaj bol poslaný do MATERSKÁ ŠKOLA Madame Bekhteeva o svojom pobyte, v ktorom zanechal tieto spomienky: „Pochodovali sme na hudbu a kreslili obrázky. Najstarší z nás bol kučeravý chlapec s čiernymi perami, ktorý sa volal Volodya Zhabotinsky. Vtedy som stretol budúceho národného hrdinu Izraela – v roku 1888 alebo 1889!!!“.

Budúci spisovateľ nejaký čas študoval na druhom gymnáziu v Odese (neskôr sa stal piatym). Jeho spolužiakom bol v tom čase Boris Žitkov (v budúcnosti aj spisovateľ a cestovateľ), s ktorým si mladý Korney začal priateľské vzťahy. Čukovskému sa nikdy nepodarilo vyštudovať strednú školu: podľa vlastných vyjadrení bol vylúčený pre nízky pôvod. Tieto udalosti opísal vo svojom autobiografickom príbehu "Strieborný erb".

Podľa metriky Nikolaj a jeho sestra Mária ako nemanželské nemali stredné meno; v iných dokumentoch predrevolučného obdobia bolo jeho patrocínium označené rôznymi spôsobmi - „Vasilievich“ (v sobášnom a krstnom liste jeho syna Nikolaja bolo následne stanovené vo väčšine prípadov neskoršie životopisy ako súčasť „skutočného mena“ - dané krstným otcom), „Stepanovich“, „Emmanuilovich“, „Manuilovich“, „Emelyanovich“, sestra Marusya niesla priezvisko „Emmanuilovna“ alebo „Manuilovna“.

Najprv literárna činnosť Kornejčukov používal pseudonym „Korney Čukovskij“, ku ktorému sa neskôr pripojilo fiktívne priezvisko „Ivanovič“. Po revolúcii sa kombinácia „Korney Ivanovič Chukovsky“ stala jeho skutočným menom, patronymom a priezviskom.

Podľa spomienok K. Čukovského „nikdy nemal taký luxus ako otec či dokonca starý otec“, ktorý mu v mladosti a mladosti slúžil ako neustály zdroj hanby a duševného utrpenia.

Jeho deti - Nikolaj, Lýdia, Boris a Mária (Murochka), ktoré zomreli v detstve, ktorým sú venované mnohé z otcových detských básní - nosili (od najmenej, po revolúcii) priezvisko Čukovskij a patronymické meno Korneevič/Korneevna.

Od roku 1901 začal Čukovskij písať články do Odessa News. Čukovského priviedol k literatúre jeho blízky priateľ v škole, novinár. Žabotinský bol aj ženíchovým ručiteľom na svadbe Čukovského a Márie Borisovny Goldfeldovej.

Potom, v roku 1903, Čukovskij, ako jediný novinový korešpondent, ktorý vedel po anglicky (ktorú sa naučil nezávisle od Ohlendorfovho „samoučiteľa anglického jazyka“), a na tie časy ho lákal vysoký plat - vydavateľ sľúbil 100 rubľov mesačne - odišiel do Londýna ako korešpondent pre Odessa News, kam odišiel so svojou mladou manželkou. Okrem Odessa News boli Čukovského anglické články publikované v Southern Review a niektorých kyjevských novinách. Poplatky z Ruska však prichádzali nepravidelne a potom sa úplne zastavili. Tehotnú manželku museli poslať späť do Odesy.

Čukovskij zarobil peniaze kopírovaním katalógov v Britské múzeum. Ale v Londýne sa Čukovskij dôkladne zoznámil Anglická literatúra- čítať v origináli, Thackeray.

Po návrate do Odesy na konci roku 1904 sa Čukovskij usadil so svojou rodinou na ulici Bazarnaja č. 2 a ponoril sa do udalostí revolúcie v roku 1905.

Čukovského zajala revolúcia. Dvakrát navštívil búrlivú bojovú loď Potemkin, okrem iného prijímal listy blízkym od búriacich sa námorníkov.

V Petrohrade začal vydávať satirický časopis Signál. Medzi autorov časopisu patrili: slávnych spisovateľov ako Kuprin, Fjodor Sologub a Teffi. Po štvrtom čísle ho zatkli za les majeste. Obhajoval ho slávny právnik Gruzenberg, ktorý dosiahol oslobodzujúci rozsudok. Čukovskij bol zatknutý 9 dní.

V roku 1906 prišiel Korney Ivanovič do fínskeho mesta Kuokkala (dnes Repino, okres Kurortny (St. Petersburg)), kde sa bližšie zoznámil s umelcom a spisovateľom Korolenkom. Bol to Čukovskij, kto presvedčil Repina, aby bral svoje písanie vážne a pripravil knihu spomienok „Distant Close“.

Čukovskij žil v Kuokkale asi 10 rokov. Zo spojenia slov Čukovskij a Kuokkala vzniká "Chukokkala"(vynájdený Repinom) je názov ručne písaného humorného almanachu, ktorý si Korney Ivanovič uchovával až do posledných dní svojho života.

V roku 1907 publikoval Čukovskij preklady Walta Whitmana. Kniha sa stala populárnou, čo zvýšilo slávu Chukovského v literárnej komunite. Čukovskij sa stal vplyvným kritikom, ničil bulvárnu literatúru (články o Lýdii Charskej, Anastasii Verbitskej, „Nata Pinkerton“ atď.), vtipne bránil futuristov – v článkoch aj na verejných prednáškach – pred útokmi tradičnej kritiky (stretol sa s Majakovským v Kuokkale a neskôr sa s ním spriatelili), hoci samotní futuristi mu za to neboli vždy vďační; vyvinul svoj vlastný rozpoznateľný štýl (rekonštrukcia psychologického vzhľadu spisovateľa na základe mnohých citátov z neho).

V roku 1916 Čukovskij s delegáciou Štátna duma opäť navštívil Anglicko. V roku 1917 vyšla Pattersonova kniha „S židovské oddelenie v Gallipoli“ (o židovskej légii pozostávajúcej z britská armáda) upravil as predhovorom Čukovskij.

Po revolúcii sa Čukovskij naďalej venoval kritike a vydal svoje dve najslávnejšie knihy o práci svojich súčasníkov - "Kniha o Alexandrovi Blokovi"(„Alexander Blok ako človek a básnik“) a „Achmatova a Majakovskij“. Okolnosti sovietskej éry sa ukázali ako nevďačné za kritickú činnosť a Čukovskij musel tento svoj talent „pochovať“, čo neskôr oľutoval.

Od roku 1917 začal Chukovsky mnoho rokov práce na Nekrasovovi, svojom obľúbenom básnikovi. Jeho úsilím vyšla prvá sovietska zbierka Nekrasovových básní. Čukovskij dokončil prácu na ňom až v roku 1926, keď zrevidoval veľa rukopisov a texty dodal s vedeckými komentármi. Monografia "Nekrasovovo majstrovstvo", vydaný v roku 1952, bol mnohokrát dotlačený a v roku 1962 zaň Čukovskému udelili Leninovu cenu.

Po roku 1917 bolo možné publikovať značnú časť básní, ktoré boli buď predtým zakázané cárskou cenzúrou, alebo boli „vetované“ držiteľmi autorských práv. Korney Chukovsky dal do obehu asi štvrtinu Nekrasovových v súčasnosti známych poetických línií. Okrem toho v dvadsiatych rokoch minulého storočia objavil a publikoval rukopisy Nekrasovových prozaických diel („Život a dobrodružstvá Tichona Trosnikova“, „ Tenký muž"a ďalšie).

Čukovskij okrem Nekrasova študoval biografiu a dielo mnohých ďalších spisovateľov 19. storočia (Čechov, Dostojevskij, Slepcov), o čom je najmä jeho kniha „Ľudia a knihy šesťdesiatych rokov“ a podieľal sa na príprave textu a redakcii mnohých publikácií. Čukovskij považoval Čechova za spisovateľa duchom najbližšieho k sebe.

Vášeň pre detskú literatúru, ktorá preslávila Chukovského, začala pomerne neskoro, keď už bol slávnym kritikom. V roku 1916 zostavil Chukovsky zbierku „Yolka“ a napísal svoju prvú rozprávku „Krokodíl“.

V roku 1923 vyšla slávnych rozprávok"Moidodyr" a "Šváb".

Čukovskij mal vo svojom živote ďalšiu vášeň - študoval psychiku detí a ako ovládajú reč. Svoje pozorovania detí a ich verbálnej tvorivosti zaznamenal v knihe „Od dvoch do piatich“ (1933).

Všetky moje ostatné diela sú do takej miery zatienené mojimi detskými rozprávkami, že v mysliach mnohých čitateľov som okrem „Moidodyrs“ a „Tsokotukha Fly“ nenapísal vôbec nič.

Vo februári 1928 Pravda uverejnila článok zástupcu ľudového komisára pre vzdelávanie RSFSR N. K. Krupskej „O krokodílovi Čukovského“: „Takéto rozprávanie je neúctou k dieťaťu. Najprv sa nechá zlákať mrkvou - veselými, nevinnými riekankami a komickými obrázkami a cestou dostanú na prehltnutie akési usadeniny, ktoré preňho neprejdú bez stopy. Myslím, že nie je potrebné dávať "Krokodil" našim chlapom."

Podľa výskumníka L. Stronga vtedajší prejav vdovy v skutočnosti znamenal „zákaz povolania“ a medzi straníckymi kritikmi a redaktormi sa čoskoro objavil výraz „čukovizmus“.

V decembri 1929 Literárny vestník uverejnil list Čukovského, v ktorom sa zrieka rozprávok a sľubuje vytvorenie zbierky „Veselá kolektívna farma“. Čukovskij niesol abdikáciu ťažko (na tuberkulózu ochorela aj jeho dcéra): naozaj by už potom (do roku 1942) nenapísal ani jednu rozprávku, ako aj spomínanú zbierku.

30. roky boli pre Čukovského poznačené dvoma osobnými tragédiami: v roku 1931 zomrela po r. vážna choroba jeho dcéra Murochka a v roku 1938 bol zastrelený manžel jeho dcéry Lydie, fyzik Matvey Bronstein. V roku 1938 sa Čukovskij presťahoval z Leningradu do Moskvy.

V 30. rokoch 20. storočia Čukovskij veľa pracoval na teórii literárneho prekladu („Umenie prekladu“ z roku 1936 bolo znovu vydané pred začiatkom vojny, v roku 1941 pod názvom „Vysoké umenie“) a samotných prekladoch do ruštiny (, a iné, a to aj vo forme „prerozprávania“ pre deti).

Začína písať memoáre, na ktorých pracoval až do konca svojho života („Súčasníci“ v sérii „ZhZL“). Denníky 1901-1969 vyšli až posmrtne.

Ako NKGB informovala Ústredný výbor, počas vojnových rokov Čukovskij povedal: „Z celej duše si želám Hitlerovu smrť a zrútenie jeho bludných predstáv. S pádom nacistického despotizmu sa svet demokracie stretne so sovietskym despotizmom. Bude čakať".

1. marca 1944 uverejnili noviny Pravda článok P. Yudina „Vulgárny a škodlivý výmysel K. Čukovského“, v ktorom bola usporiadaná analýza Čukovského knihy „Porazme Barmaleyho“, ktorá vyšla v roku 1943 v Taškente (Aibolitiya je viesť vojnu s Ferocity a jej kráľom Barmaleym) a táto kniha bola v článku uznaná ako škodlivá.

Rozprávka K. Čukovského je škodlivý výmysel, ktorý môže skresľovať vnímanie detí moderná realita. "Vojnový príbeh" K. Čukovskij charakterizuje autora ako človeka, ktorý buď nerozumie povinnostiam spisovateľa vo Vlasteneckej vojne, alebo zámerne bagatelizuje veľké úlohy výchovy detí v duchu socialistického vlastenectva.

V 60. rokoch začal K. Čukovskij prerozprávať Bibliu pre deti. Do tohto projektu pritiahol spisovateľov a literárne osobnosti a starostlivo upravil ich prácu. Samotný projekt bol pre protináboženské postavenie veľmi náročný Sovietska moc. Od Čukovského sa najmä požadovalo, aby sa v knihe neuvádzali slová „Boh“ a „Židia“; úsilím spisovateľov bol pre Boha vynájdený pseudonym "Čarodejník Jahve".

Kniha tzv "Babylonská veža a iné staroveké legendy" vyšla vo vydavateľstve Detská literatúra v roku 1968. Celý obeh však úrady zničili. Okolnosti zákazu publikovania neskôr opísal Valentin Berestov, jeden z autorov knihy: „Bol to vrchol veľkého kultúrna revolúcia v Číne. Červené gardy, ktoré si všimli publikáciu, hlasno požadovali, aby bola rozbitá hlava starého revizionistu Čukovského, ktorý upchával mysle sovietskych detí náboženskými nezmyslami. Západ odpovedal titulkom „Nový objav Červených gárd“ a naše úrady reagovali obvyklým spôsobom. Kniha vyšla v roku 1988.

V posledných rokoch bol Chukovsky národným favoritom, laureátom mnohých štátne vyznamenania a nositeľ rádov, zároveň udržiaval kontakty s disidentmi (Litvinov, jeho dcéra Lýdia bola tiež významná ľudskoprávna aktivistka).

Vo svojej dači v Peredelkine, kde v posledných rokoch trvalo býval, organizoval stretnutia s miestnymi deťmi, rozprával sa s nimi, čítal poéziu a pozýval na stretnutia známych ľudí, slávnych pilotov, umelcov, spisovateľov a básnikov. Deti Peredelkino, ktoré sa už dávno stali dospelými, si stále pamätajú tieto detské stretnutia na chate Chukovského.

V roku 1966 podpísal list 25 kultúrnych a vedeckých osobností generálnemu tajomníkovi ÚV KSSZ proti rehabilitácii Stalina.

Korney Ivanovič zomrel 28. októbra 1969 na vírusovú hepatitídu. Na chate v Peredelkine, kde spisovateľ prežil väčšinu svojho života, teraz funguje jeho múzeum.

Rodina Korneyho Chukovského:

Manželka (od 26. mája 1903) - Maria Borisovna Chukovskaya (rodená Maria Aron-Berovna Goldfeld, 1880-1955). Dcéra účtovníka Arona-Ber Ruvimoviča Goldfelda a ženy v domácnosti Tuba (Tauba) Oizerovna Goldfeld.

Syn je básnik, prozaik a prekladateľ Nikolaj Korneevič Čukovskij (1904-1965). Jeho manželkou je prekladateľka Marina Nikolaevna Chukovskaya (1905-1993).

Dcéra - spisovateľka a disidentka Lydia Korneevna Chukovskaya (1907-1996). Jej prvým manželom bol literárny kritik a literárny historik Caesar Samoilovič Volpe (1904-1941), druhým fyzik a popularizátor vedy Matvey Petrovič Bronstein (1906-1938).

Syn - Boris Korneevič Čukovskij (1910-1941), zomrel krátko po začiatku Veľkej Vlastenecká vojna, na jeseň 1941, vracajúc sa z prieskumu pri poli Borodino.

Dcéra - Maria Korneevna Chukovskaya (Murochka) (1920-1931), hrdinka detských básní a príbehov svojho otca. Vnučka - Natalya Nikolaevna Kostyukova (Chukovskaya), Tata (nar. 1925), mikrobiologička, profesorka, lekárka lekárske vedy, ctený vedec Ruska.

Vnučka - literárna kritička, chemička Elena Tsesarevna Chukovskaya (1931-2015).

Vnuk - Nikolai Nikolaevich Chukovsky, Gulya (nar. 1933), komunikačný inžinier.

Vnuk - kameraman Evgeny Borisovič Chukovsky (1937-1997).

Vnuk - Dmitrij Chukovskij (narodený 1943), manžel slávnej tenistky Anny Dmitrievovej. Pravnučka - Maria Ivanovna Shustitskaya (nar. 1950), anestéziologička a resuscitátorka.

Pravnuk - Boris Ivanovič Kostyukov (1956-2007), historik-archivista.

Pravnuk - Jurij Ivanovič Kostyukov (nar. 1956), lekár.

Pravnučka - Marina Dmitrievna Chukovskaya (nar. 1966).

Pravnuk - Dmitrij Čukovskij (nar. 1968), hlavný producent Riaditeľstvo športových kanálov "NTV-Plus".

Pravnuk - Andrey Evgenievich Chukovsky (nar. 1960), chemik.

Pravnuk - Nikolaj Evgenievich Chukovsky (nar. 1962).

Synovec - matematik Vladimír Abramovič Rokhlin (1919-1984).