Kto ubližuje, ten o tom hovorí.(Príslovie znamená: ak človek neustále diskutuje o tom istom v rozhovoroch s rôznymi ľuďmi, znamená to, že sa veľmi obáva svojich myšlienok.)

Myseľ bez knihy je ako vták bez krídel.(Príslovie znamená, že niekto, kto nečíta knihy, je nepravdepodobné, že by mohol získať plnohodnotné znalosti.)

Chytrá hlava, ale hlupák to pochopil.(Príslovie o osobe, ktorá sa nezdá byť hlúpa, ale robí unáhlené a hlúpe činy.)

Inteligentný nepôjde do kopca, múdry obíde horu... (Príslovie znamená, že inteligentný človek nájde najsprávnejšie a najefektívnejšie riešenie situácie.)

Žatva nie je z rosy, ale z potu.(Ak chcete dosiahnuť výsledok v každom podnikaní, musíte vynaložiť úsilie a pracovať.)

Ústami dieťaťa hovorí pravdu.(Príslovie znamená, že deti často kvôli detskej naivite hovoria jednoduchými, zrozumiteľnými, ale zároveň správnymi rozhodnutiami alebo pravdou, pretože stále nevedia klamať.)

Ráno je múdrejšie ako večer.(Ruské ľudové príslovie. Znamená to, že vo väčšine situácií nie je potrebné sa ponáhľať, rozhodovať sa „horúco“, netreba sa ponáhľať, musíte sa upokojiť a dobre premýšľať. Spravidla platí, že ak idete do postele, potom v ráno sa situácia bude zdať iná a rozhodnutie bude prijaté úmyselne, bude oveľa efektívnejšie.)

Vedec šoféruje, neučený nasleduje.(Príslovie znamená, že gramotný človek vždy zvládne negramotných ľudí. Kto neštudoval a nemá znalosti, bude vykonávať len tvrdú prácu.)

Učenie je svetlo a nevedomosť je tma.(Príslovie znamená, že znalosti poskytujú človeku príležitosť dozvedieť sa celú hĺbku a krásu života, umožňujú mu mať viac príležitostí, život negramotných ľudí je spravidla nudný a nudný v chudobe a tvrdej práci.)

Fakty sú tvrdohlavé veci.(Príslovie napísané anglickým spisovateľom Elliotom. Znamená to, že to, čo je vidieť očami, to, čo je v tejto chvíli každému zrejmé a zrejmé, bude považované za pravdivé.)

Sýkora sa chválila, že zapáli more.(Hovorí sa príslovie o chválenkárskej osobe, ktorá je hrdinou v slovách, ale skutkami nie je schopná ničoho.)

Chlieb je hlavou všetkého.(To znamená, že chlieb je hlavným produktom v živote ľudí. O chlieb je potrebné sa starať.)

Svätá pravda je dobrá, ale nie je vhodná pre ľudí.(Ruské príslovie, že nie vždy je pravda, že sa človek učí, koná pre dobro a dobro, a niekedy dokonca naopak. Pravda je dobrá a úžasná, ale ak sa ľuďom hovorí iba pravda, môže to viesť k smutnému činu. dôsledky. Rusi sa snažili ľuďom nehovoriť pravdu, inak by to viedlo k nepokojom a ľudovým nepokojom.) Na žiadosť Galiny.

Dobré oblečenie mysli nepridá.(Príslovie znamená: bez ohľadu na to, ako vyzeráte, múdri ľudia vás ohodnotia podľa vašej mysle a vašich činov, a nie podľa vášho drahého vzhľadu.)

Dobrá sláva ľudí zbiera a zlá sláva ľudí odháňa.(Bieloruské príslovie. Znamená to, že dobré skutky priťahujú ľudí a zlé skutky odcudzujú ostatných.)

Ak chcete veľkú lyžicu, vezmite si veľkú lopatu. Ak chcete jesť med, prineste si včely.(Príslovie o práci. Ak vynaložíte úsilie a prácu, dostanete odmenu a výsledok.)

Ak chcete jesť rožky, neseďte na sporáku.(Podobne ako v predchádzajúcom prípade, ak chcete dobre žiť, musíte uplatniť vytrvalosť a pracovať.)

Ak chcete človeka spoznať, dajte mu pôžičku.(Príslovie znamená, že ak človeku požičiate peniaze a príde čas, aby dlh splatil, vysvitne, že je to slušný človek alebo obyčajný podvodník.)

Stránky: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Predtým som predstavil frazeologické jednotky v ruskom jazyku a ich významy, teraz pristúpime k ruským prísloviam, ktoré by tiež nezaškodili vedieť každému z nás.

Ruské príslovia a porekadlá, ako každý vie, toto je ľudová múdrosť, ktorá k nám prišla zo životných skúseností. A teraz sa pozrime na najčastejšie používané medzi nimi medzi ľuďmi a ich interpretáciu, ak existujú. Ruské príslovia a porekadlá sú pre jednoduchosť uvedené abecedne.

Ruské príslovia a porekadlá a ich význam

Chuť k jedlu prichádza.
Čím hlbšie sa do niečoho ponoríte, tým viac tomu porozumiete a dozviete sa o tom.

Žena s vozíkom je pre kobylu jednoduchšia.
O odchode nepotrebného človeka, ktorý niečomu nie je taký užitočný.

Problém nie je v lese, ale v ľuďoch.
Nešťastie s ľuďmi je skutočné nešťastie, a nie s tým, čo ich obklopuje.

Nešťastie nikdy neprichádza samo.
Určite si so sebou vezme ešte aspoň jeden.

Chudoba nie je zlozvyk.
Nemali by ste odsudzovať ľudí za chudobu, pretože to nie je ich negatívna vlastnosť.

Rybu z rybníka len tak ľahko nechytíte.
Nič sa nedá dosiahnuť bez vytrvalosti a úsilia.

Znovu sa starajte o svoje šaty a česť od mladosti.
O normách správania v spoločnosti atď. A pretože ste niečo stratili alebo roztrhali, už to nebude možné obnoviť.

Boh zachraňuje človeka, ktorý zachraňuje seba.
Rozvážny a opatrný človek vo svojich rozhodnutiach a konaniach sa jednoduchšie vyhýba nebezpečenstvám, neoprávneným rizikám.

Zadarmo syr sa dodáva iba v pasci na myši.
Málokedy je nám niečo poskytnuté zadarmo bez nástrah, bez háčika.

Boh označuje darebákov.
Zlé skutky a ďalšie negatívne vlastnosti nezostanú bez trestu.

Veľká loď má veľkú plavbu.
Osoba s veľkými schopnosťami dostáva skvelé príležitosti.

Budete dlho trpieť - niečo vyjde.
Skutočne sa snažíte v ťažkom podnikaní, môžete dosiahnuť aspoň niečo.

Papier vydrží všetko.
Papier, na rozdiel od ľudí, znesie akúkoľvek lož, akúkoľvek chybu, ktorá je na ňom napísaná.

Byť hosťom je dobré, ale byť doma je lepšie.
Domácu pohodu, vytvorenú vlastnými rukami alebo rukami milovanej osoby, nenahradí žiadna návšteva.

V zdravom tele zdravý duch.
Tým, že si človek udržiava telo zdravé, zachováva si aj duševnú pohodu.

Každá rodina má svoje čierne ovce.
V akejkoľvek rodine alebo kolektíve je vždy človek s negatívnymi vlastnosťami.

V preplnenom, ale nie šialenom.
Mierna nepríjemnosť pre každého bude lepšia ako vážnejší problém iba pre jedného.

Tichá voda brehy myje.
Tichí a pokojne vyzerajúci ľudia majú často zložitú povahu.

Nechodia do kláštora niekoho iného s vlastnou chartou.
V tíme niekoho iného by ste sa nemali správať iba podľa vlastných pravidiel a postupov.

V oku niekoho iného vidíme škvrnu, ale vo vlastnom nevnímame guľatinu.
Chyby a nedostatky cudzích ľudí sú oveľa nápadnejšie ako ich vlastné.

Ži storočie, uč sa storočie a zomrieš ako blázon.
O nemožnosti vedieť všetko, dokonca aj pri neustálom a vytrvalom zbere znalostí.

Prevzal ťahanie - nehovorte, že nie je ťažké.
Akonáhle sa pustíte do práce, napriek ťažkostiam to dotiahnite do konca.

Vták je viditeľný za letu.
O ľuďoch, ktorí svojimi skutkami, výzorom ukazujú ostatným svoju povahu.

Voda kameň opotrebováva.
Aj bezvýznamná práca, ktorá sa prejavuje dlho a ťažko, prináša dobré výsledky.

Na rozdrvenie vody v mažiari - bude tam voda.
O robení hlúpych obchodov, ktoré neprinášajú nič užitočné.

Vlčie nohy sú kŕmené.
Aby ste sa uživili, musíte sa hýbať, byť aktívny a nie sedieť.

Aby ste sa báli vlkov - nechoďte do lesa.
Ak sa bojíte ťažkostí alebo nebezpečných následkov, nemali by ste začať žiadne podnikanie.

Všetko sa zomelie - bude múka.
Akýkoľvek problém skôr alebo neskôr prejde na dobrý výsledok.

Všetko je v poriadku, že to končí dobre.
Ak je koniec dobrý, nie je sa čoho obávať.

Všetko má svoj čas.
Všetko sa robí v určený čas, nie skôr a nie neskôr.

Každý sa zblázni po svojom.
Každý človek má svoje výhody a nevýhody.

Každý kriket pozná vašich šesť.
Každý by mal poznať svoje miesto a neísť do niekoho iného.

Akékoľvek lýka v reťazci.
Všetko môže prísť vhod, všetko môže začať fungovať; každá chyba je obviňovaná.

Kde je hnev, tam je milosrdenstvo.
Nie všetko sa robí iba jediným hnevom; postupom času príde aj odpustenie.

Tam, kde je nasekané palivové drevo, lietajú štiepky.
V každom podnikaní vždy existujú straty, náklady ...

Potrebné tam, kde sa narodil.
O mieste narodenia, z ktorého by sa neoplatilo navždy odchádzať.

Kde je tenký, tam sa láme.
Silný je vždy silný a slabý článok vždy praskne.

Oči sa boja, ale ruky robia.
Je strašidelné pustiť sa do toho, kým to neurobíte.

Nevyhnutnosť vynálezov je prefíkaná.
Potreba, chudoba človeka ho robí inteligentnejším a vynaliezavejším.

Hora sa nespája s horou, ale človek a človek sa zbližujú.
O ľuďoch, napriek horám, ktorí sú od prírody schopní porozumieť, stretnúť sa na pol ceste.

Jeden hrob napraví hrbáča a palica opraví tvrdohlavého.
Pre človeka je to ťažké a niekedy je nemožné zbaviť sa jeho zlých návykov.

Pripravte si sane v lete a vozík v zime.
Pred začatím akéhokoľvek podnikania sa musíte najskôr pripraviť.

Na zuby daného koňa sa nepozerajú.
Za každý dar je potrebné poďakovať a radovať sa z neho, hovoria, čo dajú, potom si to vezmite.

Dva medvede nežijú v jednom brlohu.
O dvoch súperoch, ktorí sa hlásia k vedeniu. V jednom dome nie je miesto pre dvoch majiteľov.

Majstrova práca sa bojí.
Práca vykonaná majstrom sa vykonáva efektívne a rýchlo.

Pracovný čas, zábavná hodina.
Väčšinu času by ste mali venovať štúdiu a práci a iba čiastočne zábave.

Pre drahého priateľa a náušnicu od ucha.
Pre dobrého priateľa alebo milovaného nie je ani tá najcennejšia.

Dobrý obrat dlhu si zaslúži ďalší.
Dobrý prístup k ľuďom sa určite vráti rovnako.

Drahé vajíčko na Veľkú noc.
Je vždy potešením dostať to, čo očakávate, v správnom čase na správnom mieste.

Priateľstvo je priateľstvo, ale služba je služba.
Priateľstvo by však nemalo mať vplyv na oficiálne vzťahy a naopak.

Priateľ v núdzi je skutočný priateľ.
Iba priateľ urobí všetko pre to, aby vás zachránil v ťažkej situácii.

Zákon nie je napísaný pre hlupákov.
Len inteligentný človek podlieha pravidlám, hlupáci sa o ne nestarajú.

Zlý príklad je nákazlivý.
O napodobňovaní zlého príkladu, zlého skutku inej osoby.

Žiť život nie je pole, cez ktoré by sa dalo prejsť.
Život je ťažká vec, nie je také ľahké ho žiť.

Ak prenasledujete dvoch zajacov, nechytíte ani jedného.
Nie je možné dosiahnuť dva ciele súčasne, všetko sa musí robiť postupne.

Za stromami nevidíte les.
Posadnutí maličkosťami alebo rovnakou vecou nie je možné vidieť hlavnú vec.

Zakázané ovocie je sladké.
Vziať niekoho iného alebo zakázaného je oveľa krajšie ako to vaše.

Nech sa blázon modlí k Bohu - zlomí si čelo.
Príliš horlivý človek môže poškodiť príčinu.

Neoplatí sa to.
Peniaze vynaložené na niečo nie sú odôvodnené získanými výsledkami.

Z piesne nemôžete vymazať ani slovo.
Nie je možné nič meniť ani skrývať slovami bez skresľovania reality.

Keby vedel, kam spadnúť, roztiahol by slamky.
O opatrnosti, opatrnosti, aby nevznikli problémy.

Keď to príde, bude reagovať.
Váš postoj k ľuďom okolo vás sa nakoniec zmení na rovnaký.

Ako pomenujete loď, bude sa vznášať.
Čo naladíte, to dostanete.

Kašu nemôžete pokaziť maslom.
Užitočné, príjemné nemôže uškodiť, aj keď je toho priveľa.

Bojujte s ohňom s ohňom.
Odstráňte teda výsledky akejkoľvek akcie rovnakými prostriedkami, ktoré túto akciu spôsobili.

Koniec je korunou celého podnikania.
Je dôležité dotiahnuť akékoľvek podnikanie do konca.

Hotové podnikanie - smelo kráčajte.
Po dokončení práce môžete byť v kľude bez toho, aby ste na to mysleli.

Kôň so štyrmi nohami - a potom sa potkne.
Aj tí najchytrejší, najchytrejší a najšikovnejší ľudia môžu niekedy urobiť chybu.

Rubl zachráni cent.
Aby človek nahromadil veľa, nesmie zanedbávať malé.

Chata je červená, nie v rohoch. ale s koláčmi.
Majiteľ domu nie je hodnotený pre bohatstvo, ale pre pohostinnosť.

Kto hľadá, vždy nájde.
Keď sa človek skutočne pokúša hľadať, skutočne nájde.

Kto vstane skoro, toho Boh dá.
Kto nie je lenivý vstávať skoro, deň je dlhší a úroda bujná.

Kam ide ihla, tam je niť.
O osobe závislej na niekom alebo o tesnom vzájomnom spojení.

Kuj železo zahorúca.
Pokiaľ to príležitosť dovolí, je lepšie konať, inak to neskôr nemusí existovať.

Kuracie mäso hryzie do zrna, ale je plné.
Ak budete niečo robiť pravidelne, aj keď trochu, môžete dosiahnuť výsledky.

Čelom nemôžete preraziť stenu.
Je nemožné ísť proti autorite.

Nikoho ležiaceho nebijú.
Nie je obvyklé dohnať zraneného alebo niekoho, kto má problémy.

Leť v masti v sude medu.
Keď je všetko dobré, akýkoľvek, dokonca aj bezvýznamný, špinavý trik môže všetko zničiť.

Lepšia trpká pravda ako sladká lož.
V klamstve nemôžete ísť ďaleko, na rozdiel od pravdy, nech je to čokoľvek.

Je lepšie raz vidieť, ako stokrát počuť.
Neverte slovám, mali by ste sa pozerať iba na činy.

Lepšie neskôr ako nikdy.
Je lepšie niečo urobiť aspoň niekedy, ako to neurobiť vôbec.

Vták v ruke stojí za dva v kríku.
Je lepšie mať niečo malé a dostupné, než niečo veľké a ťažko dosiahnuteľné.

Ak radi jazdíte - radi nosíte sánky.
Ak chcete vo svojom živote niečo dosiahnuť - snažte sa.

Čím menej toho vieš, tým lepšie spíš.
Čím viac toho vieš, tým viac starostí a starostí.

Svet nie je bez dobrých ľudí.
Vždy budú existovať veľkorysí ľudia s túžbou pomôcť v ťažkostiach niekoho iného.

Mladý je zelený.
Mladí ľudia, na rozdiel od dospelých, nie sú dostatočne vyspelí vo svojich znalostiach.

Tichý znamená súhlas.
Ticho je ako predpoklad kladnej odpovede.

Moskva nebola postavená za jeden deň.
Všetko komplexné a dokonalé nie je nikdy dané naraz, iba so súborom skúseností.

Pri absencii rýb a rakoviny - ryby.
Pre nedostatok lepšieho môže prísť vhod aj niečo horšie.

Verte v Boha, ale neurobte chybu sami.
Pri akejkoľvek práci by ste sa nemali spoliehať iba na Boha. Robte všetko sami a Boh vás iba podporuje.

Každý muž podľa svojho vkusu.
Vkus a preferencie rôznych ľudí sa môžu navzájom líšiť.

Nemôžete vyhovieť každému.
Nie je možné potešiť každého, bez ohľadu na to, čo robíte. Aj keď ste anjel, niekomu sa nemusí páčiť šuchot vašich krídel.

Každému mudrcovi stačí jednoduchosť.
Bez ohľadu na to, aký je človek múdry a prezieravý, môže byť oklamaný.

Na lapači a behu beží.
Pre odvážnych, vytrvalých a tvrdohlavých je jednoduchšie dosiahnuť čokoľvek, čo chcú.

Nie a žiadny súd.
O pokornom prijatí absencie niečoho alebo odmietnutí žiadosti.

Poškodeným nosia vodu.
Človek je nútený dokázať odpúšťať. A urazený človek vyzerá pre kohokoľvek nezaujímavo.

Nádej umiera posledná.
Aj napriek sklamaniu alebo úplnému zlyhaniu stále existuje nádej na to najlepšie.

Gruzdev sa nazýval dostať sa do tela.
Ak sa chváliš alebo sľubuješ, že niečo urobíš, urob to.

Nemôžeš byť roztomilý.
Nikoho nemožno prinútiť milovať silou, proti jeho vôli.

Nie sú to bohovia, ktorí pália hrnce.
Každý človek je odsúdený na to, aby sa so svojimi úlohami vyrovnal sám a nespoliehal sa len na Boha.

Nevstupujte do saní.
Rovnocenné s „Nehrajte si s vlastným podnikaním“.

Nie všetko pre mačku je Shrovetide, je tu aj skvelý príspevok.
Život nie je vždy sviatok. Ide to v premenlivých pruhoch.

Nie je všetko zlato, čo sa blyští.
Akákoľvek vec alebo entita, bez ohľadu na to, ako krásne vyzerá, nie je určená iba vonkajšími znakmi. Vnútorné znaky sú dôležitejšie.

Keďže brod nepoznáte, nevystrkujte nos do vody.
Predtým, ako niečo urobíte, by ste mali zistiť, ako sa to robí.

Nemať sto rubľov, ale mať sto priateľov.
Peniaze zmiznú, keď idete prvýkrát do obchodu, a priatelia zostanú navždy.

Nie je to miesto, ktoré maľuje človeka, ale človek miesto.
Osoba so zlou pozíciou môže byť vynikajúcim zamestnancom, ale s dobrou pozíciou - naopak.

Neodkladajte na zajtra to, čo môžete urobiť dnes.
Aj keď existuje príležitosť, je lepšie vykonať bezprostredne to, čo bolo počaté, aby ste sa vyhli osamelosti a ľútosti.

Nepľujte do studne - voda sa vám bude hodiť opiť.
Nemali by ste kaziť vzťah s touto osobou, nech je akýkoľvek. Ale v budúcnosti to môže byť veľmi užitočné a dokonca vám môže zachrániť život.

Nechytený - ani zlodej, ani nechytený - ani gulena.
Osoba nie je vinná za to, čo urobila, kým sa jej vina nepreukáže.

Nekopte pre iného jamu - sami do nej spadnete.
Človek, ktorý robí druhému zlé veci, trpí sám sebou a naráža na dôsledky svojho vlastného konania.

Neorežte konár, na ktorom sedíte.
Nerobte hlúposti a zlo, pretože sami sa tým môžete aj zadusiť.

Diabol nie je taký hrozný, ako je namaľovaný.
Indikácia preháňania významu akéhokoľvek negatívneho javu.

Človek nežije iba z chleba.
Človek má nielen materiálne, ale aj duchovné vlastnosti.

Bez ohňa nie je dym.
Nič sa len tak stane, napríklad neexistuje klebeta bez dôvodu.

Podšívka je strieborná.
V akejkoľvek ťažkej situácii môžete vždy získať niečo príjemné a užitočné.

Spálené v mlieku - fúkanie do vody.
Keď urobíte chybu raz, v budúcnosti budete opatrnejší a rozvážnejší.

V číslach je bezpečnosť.
Je ťažšie vydržať niečo osamote, vyhrať boj, ako s niekým spolu.

Jedna hlava je dobrá a dve sú ešte lepšie.
Dvaja ľudia budú schopní vyriešiť akýkoľvek problém lepšie a rýchlejšie ako jeden.

Jedna lastovička nerobí jar.
Úplne prvým a jediným znakom javu ešte nie je samotný úkaz.

Od lásky k nenávisti jeden krok.
Rozhnevať človeka a prinútiť ho nenávidieť nebude ťažké.

Nikto nie je voči prípadu imúnny.
Bez ohľadu na to, ako veľmi sa snažíte problémom predchádzať, stále sa to môže stať.

Dvojsečný meč.
Na každú želanú akciu existuje aj reakcia.

Prvá palacinka je hrudkovitá.
Akékoľvek podnikanie nie vždy dopadne na prvýkrát naozaj dobre.

Natiahnite nohy cez oblečenie.
O živote podľa svojich možností, príjmu v súlade s vašimi možnosťami.

Víta ich oblečenie, sprevádza ich myseľ.
Stretnutie s osobou si ceníme vonkajšími znakmi a rozchod vnútornými, mentálnymi.

Meč nereže vinnú hlavu.
Tí, ktorí dobrovoľne priznajú svoju vinu, by nemali byť vážne trestaní.

Opakovanie je matkou učenia.
Čím viac budete opakovať, tým lepšie budete vedieť.

Rolujúcí kameň nezbiera mach.
Ak nič neurobíte, nič z toho nebude.

Kým nevypukne hrom, muž sa neprekročí.
Človek bude svoju chorobu alebo iný problém ťahať do posledného, ​​kým sa konečne sformuje.

Pokúšať sa nie je mučenie a dopyt nie je problém.
Nič nebráni tomu, aby ste sa aspoň pokúsili niečo urobiť, ako to, že to neurobíte vôbec.

Po bitke nemávajú päsťami.
Je neprijateľné zmeniť čokoľvek, keď je neskoro.

Ak sa poponáhľate, rozosmejete ľudí.
Akékoľvek podnikanie by malo byť vykonávané pokojne, pomaly, aby sa predišlo smiešnej situácii.

Forewarned je predzbrojený.
Na čo som bol varovaný, som na to pripravený.

Nastali problémy - otvorte bránu.
Nešťastie nikdy neprichádza samo. Preto musíte byť na všetko pozornejší a pripravenejší.

Vystrašená vrana sa bojí kríka.
Ak je človek skutočne vystrašený, bude sa báť všetkého, čo ho obklopuje.

Opité more je hlboké po kolená a kaluže má až po uši.
Opitého človeka lákajú činy, na ktoré by sa triezvy nikdy neodvážil.

Narodený na plazenie nemôže lietať.
Ak sa človek narodil ako blázon, potom ako blázon zomrie.

Ryba hľadá, kde je hlbšie, a človek - tam, kde je lepšie.
O ľuďoch, ktorí chcú pre svoj život tie najlepšie pomôcky.

Ryba ide von z hlavy.
Ak je zlá vláda, budú na tom aj jej podriadení.

Vrana k vrane sadá.
Blízki ľudia ľahko nájdu spoločný jazyk.

Žiť s vlkmi je kvíliť ako vlk.
Pri vstupe do akejkoľvek komunity nie je vylúčený život podľa ich zásad.

Z očí, z mysle.
Princípom človeka je zabudnúť na toho, s kým sa nevidí a nekomunikuje.

S kým budete viesť, z toho získate.
S kým komunikujete, ste priatelia, z toho si osvojujete jeho názory, návyky a podobne.

S milovanou osobou a na chate, raj.
Je dobré s milovanou osobou kdekoľvek a za akýchkoľvek podmienok.

Svetlo sa nespojilo ako klin.
Ak je na nejakom predmete všetko dobré, nemali by ste robiť len s ním.

Naši ľudia - budeme očíslovaní.
Blízki ľudia sú odsúdení na to, aby si navzájom pomáhali bez toho, aby za to niečo pýtali.

Nenesie so sebou svoje bremeno.
To, čo vám je doručené osobne, je jednoduchšie prenášať, na rozdiel od prenosnosti niekoho iného.

Vaša košeľa je bližšie k telu.
Vaše vlastné záujmy sú cennejšie ako záujmy ostatných ľudí.

Sväté miesto nikdy nie je prázdne.
Ak je dobré miesto prázdne, okamžite ho vezme niekto iný.

Sedem na jedného nečakajte.
Nebudú čakať na jedného neskorého, keď sú už všetci zhromaždení a pripravení ísť.

Sedemkrát merajte jedenkrát.
Predtým, ako niečo urobíte, musíte najskôr dobre premyslieť a predvídať všetko, aby ste sa vyhli nehode.

Srdce bez zákona.
O neschopnosti ovládať svoje pocity.

Bez ohľadu na to, koľko vlka kŕmite, stále sa pozerá do lesa.
Nie je možné zmeniť prirodzené inštinkty a sklony inej osoby.

Čoskoro sa rozprávka rozpráva, ale nebude dokončená.
Veštenie podniku, ako v rozprávke, je rýchle a jednoduché, ale v skutočnosti je všetko komplikovanejšie.

Miser platí dvakrát.
Na rozdiel od nákupu lacnej veci, a potom drahej, z dôvodu bezprostredného rozpadu lacnej veci je lepšie kúpiť si drahú a kvalitnú vec naraz na dlhší čas.

Slzy smútku nepomôžu.
Nenechajte sa odradiť, ak sa dokážete zbaviť smútku. A ak je problému nevyhnutné, plač je zbytočný.

Slovo nie je vrabec, ak letí, nechytíte ho.
Ocitnutím sa v nepríjemnej situácii a vyslovením zlého slova je nemožné vrátiť sa späť.

Slovo je striebro, ticho je zlato.
Povedať niečo užitočné je vecou cti, ale o zbytočnom a prázdnom klábosení je lepšie mlčať.

Zem je plná povestí.
Osoba pozná tajné informácie vďaka fámam.

Pes môže hrýzť zo života psa.
Nelaskavý, agresívny človek sa často stáva týmto spôsobom z podmienok svojho života: z nedostatku lásky, starostlivosti o ľudí okolo seba, častých nešťastí atď.

Zjedol psa, ale zadusil sa chvostom.
Bez toho, aby ste zakopli o maličkosť, nemôžete urobiť nič veľké.

Neexistujú žiadne hranice pre dokonalosť.
Bez ohľadu na to, ako sa pokúsite zlepšiť životné prostredie, vždy to dokážete lepšie.

Slávik nie je kŕmený bájkami.
Konverzácie nedokážu nasýtiť tých, ktorí sú hladní. Malo by mu byť ponúknuté jedlo.

Starého vtáka nechytia plevy.
Skúseného človeka je ťažké prekabátiť, priviesť ho do slepej uličky.

Starý priateľ je lepší ako dvaja noví.
Staré, osvedčené, dlho známe, predvídateľné je oveľa spoľahlivejšie, na rozdiel od toho nového, neznámeho, ktoré ešte neboli testované každodennými situáciami.

Kŕmený nerozumie hladnému.
Náročnosť jedného je pre druhého nepochopiteľná, kým sa do tejto ťažkosti sám neponorí.

Trpezlivosť a malá námaha.
Trpezlivosť a vytrvalosť v práci prekoná všetky prekážky.

Buďte trpezliví, kozáci - stane sa z vás ataman!
Motivácia stať sa trpezlivým človekom, keď sú akékoľvek ťažkosti zdrvujúce.

Bujón pokazí príliš veľa kuchárov.
Čím viac ľudí sa jednej úlohy ujme, tým menej pozornosti sa jej venuje.

Strach má veľké oči.
O bojazlivých ľuďoch, ktorí všetko malé i nepodstatné vnímajú ako veľké a hrozné.

Dohoda (zmluva) je drahšia ako peniaze.
Úctivá zmluva, na rozdiel od peňazí, môže byť navždy stratená. Jeho podmienky by sa mali striktne dodržiavať.

Topiaci sa muž a chytá sa slamiek.
Osoba v ťažkostiach je pripravená urobiť všetko pre záchranu. Aj keď metóda neposkytuje veľa výsledkov.

Ráno je múdrejšie ako večer.
Ráno sa rozhoduje efektívnejšie, na rozdiel od unaveného večera.

Učenie je svetlo a nevedomosť je tma.
Vyučovanie je cesta k poznaniu, úspechom a úspechu. A nevedomosť je príčinou zaostalosti vo vývoji a nedostatku kultúry.

No kde nie.
Človek často podceňuje to, kde je teraz, a preceňuje zvláštnosti miesta, kde ešte nebol.

Tenká (zlá) tráva mimo poľa.
Mali by ste sa zbaviť všetkého škodlivého, niečoho nepotrebného, ​​aby išlo všetko rýchlejšie.

Nepočítajte svoje kurčatá skôr, ako sa vyliahnu.
O úspechu akéhokoľvek podnikania je možné hovoriť iba vtedy, ak je viditeľný jeho výsledok.

Človek navrhuje a Boh disponuje.
Nemali by ste si byť stopercentne istí úspechom akcie alebo podniku, ktorý sa ešte neuskutočnil.

Čím sa chválite, tým bez toho zostanete.
Človek, ktorý veľa hovorí o svojom šťastí, zostane bez neho.

Čo to do pekla nežartuje (kým Boh spí).
Stať sa môže čokoľvek, stať sa môže čokoľvek.

To, čo máme, neuchovávame, ale keď stratíme, plačeme.
Skutočnú hodnotu niečoho alebo niekoho si všimneme, keď sme o to pripravení.

Čo je napísané perom, nemožno vyraziť sekerou.
To, čo sa stalo známym, nie je možné zmeniť.

Budete žať, čo zaseješ.
Dobro alebo zlo, ktoré niekto urobil, sa časom vráti.

Aby ste spoznali človeka, musíte s ním zjesť pol kila soli.
Aby ste človeka dobre spoznali, musíte s ním žiť dlho a prekonávať s ním rôzne životné ťažkosti.

Duša niekoho iného je tma.
Bez ohľadu na to, ako dobre človeka poznáme, jeho myšlienky budú vždy záhadou. A vonkajší vzhľad osoby nie je vždy odrazom jeho duše.

Rozvediem rukami nešťastie niekoho iného, ​​ale nebudem to aplikovať na vlastnú myseľ.
Zdá sa, že problémy ostatných sú na rozdiel od ich vlastných riešiteľnejšie, jednoduchšie.

Vražda vyjde.
Tajomstvo je vždy zrejmé. A lož nakoniec vyjde najavo.

Kapustnica a kaša sú naše jedlo.
O zvyku jesť jednoduché jedlo

Jablko nikdy nepadá ďaleko od stromu.
Akí sú rodičia, rovnaká mentalita a ich deti.

Jazyk prinesie do Kyjeva.
Keď sa ľudí opýtate, dostanete sa kamkoľvek.

Naučte svoju babičku cmúľať vajíčka.
Neskúsený človek môže skúseného človeka naučiť málo.

Vedomosti, inteligencia, učenie a práca sú témy, ktorým sa venuje mnoho ruských ľudových prísloví. Inteligentný, pracovitý človek usilujúci sa o poznanie bol rešpektovaný a chválený, lenivý a ignorant - kritizovaný a zosmiešňovaný. Zvláštna úloha bola prisúdená vedomostiam. Vo vedomostiach Rusi videli silu a krásu človeka... Príslovia hovoria, že „vedomosti premôžu tisíce“, treba byť hrdý na znalosti, nie na titul. Príslovia o úlohe poznania v ľudskom živote zhromaždili sme pre vás na tejto stránke.

1. Vedomosti robia človeka sebavedomejším, odvážnejším. Tí, ktorí sú si istí svojimi znalosťami, sa neboja povedať a urobiť čokoľvek:

• Kde nie sú znalosti, tam nie je ani odvaha.
• Bez vedomia a z ničoho nič zakopnete.

2. Vedomosti sú sila:

• Čím viac sa naučíte, tým budete silnejší.
• Ruky premôžu jednu, znalosti premôžu tisícku.
• Poznanie je moc.
• Vedomosti sú sila, čas sú peniaze.
• Vedomosti a sila sú hrobom pre nepriateľa.

3. Vedomosti sú cestou k úspechu:

• Kto pozná cestu, nezakopne.
• Znayka beží po ceste, ale neviem, ako leží na sporáku.
• Neviem, klame a všetko vie ďaleko.
• Bez znalostí, bez staviteľa, bez bojovníka bez zbraní.
• Lano je silné so zvinutím a človek so znalosťami.
• Ak získate znalosti, nestratíte sa.
• Ak zanecháte znalosti, pôjdete za chvostom.

4. Vedomosti robia človeka múdrejším:

• Inteligentný nie je ten, kto veľa hovorí, ale ten, kto veľa vie.
• Znayka všetkému rozumie z polovičného slova, ale neviem, čo otvára ústa.
• Z kvapiek - mora, z pochopeného poznania - múdrosti.
• Vedomosti sú polovicou mysle.

5. Vedomosti zdobia človeka:

• Vedomosti sú korunou na hlave.
• Zjavia sa hviezdy - obloha sa skrášli, objavia sa znalosti - skrášli myseľ.
• Svet je osvetlený slnkom a človeka osvetľuje poznanie.
• Vták je červený s perím a muž má znalosti.

6. Vedomosti sú veľkou hodnotou:

• Vedomosti sú najlepším bohatstvom.
• Vedomosti sú pokladom, ktorý všade nasleduje toho, kto ho vlastní.

Takáto je vysoká úloha znalostí v ľudskom živote a ruské ľudové príslovia to umožňujú pochopiť.

Téma zbierky: moderné príslovia a porekadlá:

• Žena s vozom a vlci sú kŕmení!
• Žiadna košeľa - bližšie k telu!
• Budete tichší, budete dlhší.
• Žena s vozíkom - kobyla v obraze!
• Postarajte sa o česť od mladosti, ak je tvár krivá.
• Bojujte a hľadajte, nachádzajte a: skrývajte sa!
• Môžete vidieť vtáka v truse!
• V bankách je tiež strelný prach a bobule v zadku!

• Zlý vojak, ktorý nesníva o spánku s generálom!
• Dajte vojakovi oporu a on ... zaspí!
• Darmo - za stodolou!
• Pracovný čas - zábava s peniazmi!
• Ovládajte sa, ak vás nohy nedržia!
• Popoludní s ohňom, v noci sa uvoľníme!
• Ak hlava bolí, potom je to tam!
• Život sa nedá vrátiť späť a prečo tam je?
• Aký je stôl, taká je aj stolička!
• Kto vstal ako prvý - to a papuče!
• Je lepšie fajčiť v Hondurase, ako robiť Honduras v Kolyme!
• Radšej brucho od piva ako hrb z práce.
• Lepšia sýkorka na oblohe ako kačica pod posteľou!
• Lepší hrozný koniec ako nekonečná hrôza!
• Radi jazdíte - milujte a jazdte!
• Nemôžem vydržať, keď ostatní pracujú - idem si ľahnúť ...
• Ak neviete spievať, nepite!
• Nič nám nie je poskytnuté tak lacno, ako by sme chceli.
• Pod ležiacim kameňom budeme vždy včas!
• Kým sedemkrát meriate, ostatní budú strihať!
• Prišiel som, videl som a ... odišiel!
• Narodený, aby vzal, nemôže dať!
• Sedem sa nájde!
• Slovo nie je vrabec, oni to chytia - vyletíte !!
• Ak budete tichší, prídete do pekla!
• Učenie je svetlo, ale za svetlo musíte zaplatiť.
• Cieľ ospravedlňuje antikoncepciu!
• Čím ďalej som stúpal, tým som bol bližšie!
• Vajcia z kura padajú neďaleko.
• Čo by dieťa nebavilo, keby len neotehotnelo!

Príspevky a porekadlá prechádzajú zo storočia na storočie a nesú v sebe náboj vedomostí a múdrosti. V modernom živote získali staré príslovia a porekadlá nový význam, ale čas nezostal stáť, objavujú sa nové, moderné príslovia a porekadlá.

1. Chuť k jedlu prichádza, a chamtivosť - počas chuti do jedla.

2. babka čudoval sa, povedal v dvoch buď dážď, alebo sneh, alebo bude, alebo nie.

3. Chudoba nie je zlozvyk, a nešťastie.

4. V zdravom tele zdravý duch - vzácne šťastie.

5. Rodina má svoje čierne ovce, ale kvôli čudákovi nie je všetko na potešenie.

6. Šťastie ako Sobota utopenec - nie je potrebné ohrievať kúpeľ.

7. Havran nevyletí oko havrana, ale vykukne to, ale nevytiahne.

8. Každý hľadá pravdu, áno, nie každý to vytvára.

9. Kde je tenký, tam sa láme, kde je hustý, tam je vrstvený.

10. Na papieri to bolo hladké, Áno, zabudli na rokliny a kráčajú po nich.

11. Cieľ ako sokol, ale ostrý ako sekera.

12. Hlad nie je teta, neprinesie koláč.

13. Hrob napraví hrbáča, a ten tvrdohlavý je palica.

14. Pera nie je hlúpa, jazyk nie je lopata: vedieť, čo je horké, čo je sladké.

15. Dva páry čižiem, áno obaja odišli.

16. Dve tretiny čakajú a siedmi nečakajú na jedného.

17. Dievčenská hanba - na prah, prekročil a zabudol.

18. Práca pána sa bojí, ale ďalší majster remesla.

19. Cestovná lyžica na večeru, a tam aspoň pod lavicou.

20. Zákon nie je napísaný pre bláznov, ak je to napisane, tak to nie je citane, ak je to citane, nerozumie sa, ak je pochopene, tak to tak nie je.

21. Žijeme, žujeme chlieb, a niekedy trochu osolíme.

22. Za zbitých sa uvádzajú dvaja neporazení, áno, neberú to bolestne.

23. Budete prenasledovať dvoch zajacov - ani jedného diviak nechytíš.

24. Zámorská zábava, ale niekoho iného, a máme smútok, ale svoj vlastný.

25. Zajačie nohy sú opotrebované, vlčie zuby sa kŕmia, líščí chvost chráni.

26. A pracovný čas, a zábavná hodina.

27. A slepý kôň má šťastie, ak vidiaci človek sedí na vozíku.

28. Komár nezrazí koňa, kým medveď nepomôže.

29. Kto si pamätá staré, bude mať oko, a kto zabúda - obaja.

30. Sliepka klope na zrno, a celý dvor je v truse.

31. Ubíjajúce problémy sú začiatkom, a tam sa blíži koniec.

32. Začína sa pomlčka - je diera, bude diera.

33. Mladé pokarhanie - pobavte sa, a starí ľudia nadávajú - hnev.

34. Nosia vodu (urazenému) nahnevanému, ale jazdia na dobrých.

35. Neotvárajte ústa na bochníku niekoho iného, vstaňte skoro a založte si vlastné.

36. Nie všetky karnevaly pre mačku, bude príspevok.

37. Ďateľ nesmúti, že nevie spievať, celý les to aj tak počuje.

38. Ani ryby, ani mäso, žiadny kaftan, žiadna sutana.

39. Nová metla zametá novým spôsobom, ale keď sa zlomí, leží pod lavicou.

40. Jeden nie je bojovník v poli, a cestovateľ.

41. Kone umierajú z práce, a ľudia sú stále silnejší.

42. Kone sa z ovsa netúlajú, ale od dobroty nehľadajú.

43. Palica s dvoma koncami, udrie sem a tam.

44. Opakovanie je matkou učenia, útecha bláznov.

45. Opakovanie je matkou učenia a útočiskom pre lenivých ľudí.

46. ​​Voda netečie pod ležiacim kameňom, ale pod valcovaním - nemá čas.

47. Po kolená v opitom mori, a kaluže je hlava nehlava.

48. Prach ako stĺp, dym ako jarmo, a chata nie je vyhrievaná, nie zametaná.

49. Práca nie je vlk, neutečie do lesa, pretože ona, prekliata, by mala byť hotová.

50. Rozrastaj sa, nebuď rezancom, natiahni míľu, ale nebuď jednoduchý.

51. Rybár vidí rybára zďaleka, preto obchádza.

52. Ručné umývanie rúk, áno, obaja svrbia.

53. Vychádzaš so včelou - dostaneš med, dostanete sa do kontaktu s chrobákom - ocitnete sa v hnoji.

54. Tvoje oko je diamant, a cudzinec je sklo.

55. Sedem problémov - jedna odpoveď, ôsmy problém - nikde nič.

56. Guľka sa bojí odvážnych, a nájsť v kríkoch zbabelca.

57. Pes v jasliach klame, nežerie a nedáva dobytku.

58. Pes bol zožratý, zadusení na chvoste.

59. Staroba nie je radosť, ak si sadneš, nevstaneš, ak utečieš, nezastavíš.

60. Starý kôň nepokazí brázdu, a nebude orať hlboko.

62. Strach má veľké oči, ano nic nevidia.

63. Udrel na jedno líce - otočil druhé, ale nenechajte sa udrieť.

64. Duševná komora, áno, kľúč sa stratil.

65. Chlieb na stole - a trón na stole, a ani kúsok chleba - a stôl je doska.

66. Ústa sú plné problémov, ale nie je čo hrýzť.

Majstrova požiadavka je prísny príkaz. (Význam príslovia je, že ak ste na niekom závislí, nie je možné nesplniť jeho žiadosť, pretože ste na ňom závislí.)

Problém je v dedine, pretože quinoa je na stole. (Ruské ľudové príslovie. To znamená, že ak je na stole quinoa (toto je druh trávy), potom je v dedinách slabá úroda a okrem trávy nie je čo jesť).

Chudák Kuzenka - chudák a pieseň. (Predtým v Rusku spievali ženíchom pieseň chvály, aby neveste predstavili všetky svoje zásluhy.

Aby sa chudobní zhromaždili - iba na opasok. (Ruské príslovie znamená, že pre chudobného je veľmi jednoduché pripraviť sa na cestu, pretože nie je čo brať.)

Problémy trápia, ale naučte myseľ.(Ruské ľudové príslovie. To znamená, že keď nastanú problémy, je to určite veľmi zlé, ale z každej takejto situácie musíte vyvodiť závery, aby ste predišli opakovaniu problémov v budúcnosti. Problémy.)

Utekal pred dymom a spadol do ohňa. (Ruské príslovie. Znamená to, že ak sa v ťažkej situácii bezmyšlienkovo ​​ponáhľate a ponáhľate, môžete situáciu len zhoršiť.)

Bez vody je krajina pustatinou. (Všetko je teda jasné bez dekódovania.))) Bez vody nemôže nič rásť a prežiť.)

Týždeň bez roka. (Hovorí sa, že uplynie veľmi málo času alebo keď je vek veľmi mladý.)

Žiť bez podnikania znamená iba fajčiť oblohu. (Príslovie hovorí, že každý človek v živote by mal robiť to, čo vie najlepšie. Ak človek v živote nič nerobí, potom taký život nemá žiadny zvláštny význam.)

Spite lepšie bez peňazí.(Ruské príslovie. To znamená, že pre bohatého je ťažké udržať si peniaze, vždy sa nájdu tí, ktorí si ich chcú vziať. A ak tam nie sú, potom nie je čo zobrať. Obrázky)

Vzali si ma bezo mňa. (Príslovie sa hovorí, keď človek neprítomne na žiadnej akcii alebo udalosti a iní za neho rozhodli všetko.)

Bez legín, ale s klobúkom. (Príslovie o osobe, ktorá si obliekla novú krásnu vec spolu so starými škaredými nohavicami, topánkami alebo iným zlým starým oblečením.)

Majster za päť minút. (Príslovie o osobe, ktorá sa chystá dobre ovládať svoju prácu.)

Bez soli je stôl krivý. (Ruské príslovie. Znamená to, že bez soli nebude väčšina jedál ruskej kuchyne chutná.)

Bez kameňa úrazu kôň nebeží. (Ruské ľudové príslovie. Znamená to, že v živote robí chyby každý. Ale múdri ľudia robia závery a už viac takýchto chýb nerobia, hlúpi ľudia chyby neučia a znova zakopnú.)

Bez námahy neexistuje odmena. (Nemecké príslovie. Znamená to: aby ste boli úspešní v každom podnikaní, musíte to skúsiť.)

Žiadny zádrhel, žiadny zádrhel. (Príslovie sa hovorí, keď akýkoľvek podnik alebo udalosť prebehla dobre a dobre. Vo všeobecnosti išlo, ako bolo potrebné.)

Bez Trojice sa nedá postaviť dom. (Ruské ľudové príslovie. Znamená to, že v každom podnikaní musíte poďakovať Bohu za to, že všetko funguje. Trojica - v pravosláví je: Boh Otec, Boh Syn a Duch Svätý.)

Rybu bez problémov nedostanete z rybníka. (Najslávnejšie príslovie medzi nami, medzi Slovanmi. Znamená to, že v každom podnikaní, ak chcete dosiahnuť požadovaný výsledok, musíte sa rozhodne snažiť a vynaložiť úsilie.)

Bez rohov sa nedá postaviť dom, bez príslovia sa nedá hovoriť. (Príslovia zaujímajú veľmi dôležité miesto v živote všetkých národov sveta. Bez prísloví by humor, výučba mladších a spravodlivá komunikácia s ľuďmi neboli také svetlé a zaujímavé)

Ruské príslovie je mimoriadne starodávna forma ľudovej poézie. Existuje názor, že tento druh tvorivosti vznikol v období primitívneho systému, dlho pred objavením sa písma. Ruské príslovia absorbovali stáročné skúsenosti našich predkov.

Štruktúra tejto krátkej frázy sa zvyčajne skladá z niekoľkých logických častí. Hlavná časť opisuje predmet alebo miesto a druhá vyjadruje výsledok alebo hodnotenie určitých činností. Ruské príslovia majú veľký význam. Umožňujú vám vyjadriť svoj postoj k situácii, osobe alebo predmetu čo najpresnejšie. Je to tento druh ľudového umenia, ktorý podporuje premýšľavosť a možno aj pochopenie určitého tajného významu. Často známy výraz z kinematografie, literárnych diel a každodenného života sa stáva príslovím. V ruských prísloviach sa zhromažďujú bohaté životné skúsenosti, ktoré sa nepretržite odovzdávajú z generácie na generáciu a majú veľký vzdelávací účinok.

Podeľte sa o príslovia

Najväčší výber predmetových prísloví Ruské príslovia na internete.
Podeľte sa o tieto príslovia so svojimi priateľmi a známymi!

POSKYTOVATEĽ NEHOVORÍ

PODNIKANIE PRED potešením.
Ručne písaný dodatok cára Alexeja Michajloviča (1629 - 1676) k zbierke pravidiel pre sokoliarstvo, obľúbenej zábavy tej doby. Obvykle sa to hovorí ako pripomienka osobe, ktorá zabávajúca sa zabúda na podnikanie.

DVA SMRTI NEMAJÚ, ALE JEDEN NEMÔŽE PRECHODIŤ.
Nevyhnutné sa stane tak či tak, či to risknete alebo nie. Hovorí o odhodlaní urobiť niečo spojené s rizikom, nebezpečenstvom a zároveň s nádejou, že sa nebezpečenstvu ešte vyhne.

PRVÝ PANCAKE KOMOM.
Často sa stáva, že hostiteľka neuspeje v prvej palacinke (zle sa vyberá z panvice, páli), ale hostiteľka pomocou nej zistí, či je cesto dobre miesené, či je panvica rozohriata, či je potrebné pridať olej. Údajne to ospravedlňuje neúspešný štart do nového, ťažkého podnikania.
FUCK DVAJA ZAJA
Hovorí sa, že niekto prevezme niekoľko (spravidla ziskových) prípadov naraz, a preto nemôže urobiť ani jeden dobre, ani ich dokončiť.

BABKA POVEDALA ZA DVOCH.
V dvoch (jednoduchých) - na neurčito, so schopnosťou porozumieť tak či onak. Nie je známe, či sa má splniť to, čo sa má; ešte sa uvidí, ako to bude: tak či onak. Hovoria, že keď pochybujú o implementácii toho, čo navrhujú.

ZA JEDEN BIT DVA NEDOSTANÉ DÁVAJTE.
Hovoria, že keď pochopia, že trest za chyby je pre človeka prospešný, pretože takto získava skúsenosti.

STARÝ PRIATEĽ JE LEPŠÍ NEŽ DVE NOVÉ.
Hovorí sa, že keď chcú zdôrazniť vernosť, oddanosť a nenahraditeľnosť starého priateľa.

JEDNA HLAVA JE DOBRÁ, ALE DVA LEPŠIE.
Hovorí sa, že keď sa pri riešení problému obrátia na niekoho s prosbou o radu, keď spoločne rozhodujú o prípade

STRATENÝ V DVOCH PINE.
Neschopnosť prísť na niečo jednoduché, nekomplikované, nevedieť nájsť východisko z najľahšej ťažkosti.

Z TROCHU ČAŠNÍKA.
Veľmi krátke, krátke, malé.

S TROJKAMI SĽUBMI.
Veľa (povedzme, sľubuj, klame atď.).

SĽUBOVANÉ TRI ROKY ČAKAJÚ.
Hovoria žartom, keď neveria v rýchle splnenie sľubov niekým, alebo keď sa splnenie toho, čo bolo sľúbené, odďaľuje na neurčito.

PLAKAJTE V TROCH POVOCH.
To znamená, že je veľmi horké plakať.

PIATA KOLO V KOŠÍKU.
Nadbytočný, nepotrebný človek v každom podnikaní.

SEDEM JEDEN NEČAKÁ.
Hovorí sa teda, že keď začnú podnikať bez toho, aby meškali, alebo s výčitkou niekomu, kto nechá veľa (nie nevyhnutne sedem) čakať na seba.

SEDEM PORUCH - JEDNA ODPOVEĎ.
Znova to risknime, a ak musíme odpovedať - tak na všetko naraz, súčasne. Je to o odhodlaní urobiť niečo už riskantnejšie, nebezpečnejšie okrem toho, čo už bolo urobené.

SEDEMČASOVÉ OPATRENIA OPATRENIA PORUCHA.
Predtým, ako urobíte niečo vážne, si to dobre premyslite a predvídajte všetko. Hovorí sa, že pred začatím akéhokoľvek podnikania je potrebné zvážiť všetky možné možnosti akcie.

PRÍLIŠ MNOHO VARÍN ROZPOJUJE.
Bez očí (zastaraný) - bez dozoru, bez dozoru. Obchod sa robí zle, neuspokojivo, keď je zaň zodpovedných niekoľko ľudí naraz. Hovorí sa, že keď sa niekoľko ľudí (alebo dokonca organizácií) zodpovedných za prípad spolieha jeden na druhého a každý individuálne zaobchádza so svojimi povinnosťami v zlej viere.

VŠETKO VYSKÚŠAJTE - TRÁVU.
Záhadná „tryn-herb“ nie je vôbec nejaký bylinkový liek, ktorý sa pije, aby sa nebál. Najprv sa to nazývalo „tyn-tráva“ a tyn je plot. Ukázalo sa, že "podzabornaya tráva", to znamená zbytočná, ľahostajná burina pre všetkých.

VLOŽTE NA PRVÉ ČÍSLO.
Verte či neverte, v starej škole boli študenti bičovaní každý týždeň bez ohľadu na to, kto má pravdu alebo kto nie. A ak to „mentor“ preháňa, potom takéto bičovanie stačilo na dlhý čas, až do prvého dňa nasledujúceho mesiaca.

CIEĽ AKO FALKÚN.
Strašne chudobný, žobrák. Obvykle si myslia, že hovoríme o sokolovom vtákovi. Ale nemá to nič spoločné. V skutočnosti je „sokol“ starodávnou vojenskou zbraňou. Bola to dokonale hladká („nahá“) liatinová tyč pripevnená k reťaziam. Nič extra!

ORPHAN KAZAN.
Hovoria teda o osobe, ktorá predstiera, že je nešťastná, urazená, bezmocná, aby niekoho ľutovala. Ale prečo je to „kazanská“ sirota? Ukazuje sa, že táto frazeologická jednotka vznikla po dobytí Kazane Ivanom Hrozným. Mirza (tatarské kniežatá), ktorý bol poddaným ruského cára, sa ho snažil prosiť o všetky druhy odpustkov, sťažujúc sa na ich sirotstvo a trpký osud.

VNÚTRI vonku.
Teraz sa zdá, že je to úplne neškodný výraz. A kedysi to bolo spojené s hanebným trestom. V časoch Ivana Hrozného previnilého bojara posadili na koňa v šatách obrátených naruby a v tejto forme ich zneuctení hnali po meste pod piskotom a výsmechom pouličného davu.

VEĎTE NOSOM.
Podvádzajte tým, že sľúbite a nesplníte sľub. Tento výraz bol spojený s pouťovou zábavou. Cigáni kedysi viedli medvede krúžkom prevlečeným cez nos. A prinútili ich, chudobných, robiť rôzne triky, klamať prísľubom písomiek.

SCAPEGOAT.
Toto je meno osoby, z ktorej je obvinený niekto iný. História tohto výrazu je nasledovná: starovekí Židia mali obrad rozhrešenia. Kňaz položil obe ruky na hlavu živej kozy, čím akoby na ňu preniesol hriechy celého ľudu. Potom bola koza zahnaná do púšte. Uplynulo mnoho a mnoho rokov a obrad už neexistuje, ale výraz stále žije.

OBDOBIŤ LYAS.
Balustre (balustre) sú vytesané kučeravé stĺpiky zábradlia pri verande. Takúto krásu mohol vytvoriť iba skutočný majster. „Brúsenie stĺpikov“ najskôr pravdepodobne znamenalo vedenie elegantnej, bizarnej a ozdobenej konverzácie (ako stĺpiky). Ale v našej dobe bolo stále menej remeselníkov, ktorí viedli taký rozhovor. Tento výraz teda začal znamenať nečinné klábosenie.

GRIND ROLL.
V dávnych dobách skutočne existoval taký druh chleba - „strúhaný kalach“. Cesto pre neho sa miesilo, miesilo, „trelo“ veľmi dlho, vďaka čomu bola rolka neobvykle svieža. A tiež existovalo príslovie - „nemaž, nemaž, nebude rolovať“. To znamená, že človeka učia skúšky a problémy. Výraz pochádza z tohto príslovia.

NICK DOLE.
Ak sa nad tým zamyslíte, zmysel tohto výrazu sa zdá byť krutý - musíte uznať, že nie je príliš príjemné predstavovať si sekeru vedľa vlastného nosa. V skutočnosti nie je všetko také smutné. V tomto výraze slovo „nos“ nemá nič spoločné s pachovým orgánom. „Nos“ bol názov plakety alebo štítku s poznámkou. V dávnej minulosti negramotní ľudia vždy nosili so sebou také dosky a tyčinky, pomocou ktorých boli vyrobené všetky druhy poznámok alebo zárezov na pamäť.

PO Daždi vo ŠTVRTOK.
Rusichi - najstarší predkovia Rusov - ctili medzi svojimi bohmi hlavného boha - boha hromu a blesku Peruna. Bol mu zasvätený jeden z dní v týždni - štvrtok (zaujímavé je, že medzi starovekými Rimanmi bol štvrtok zasvätený aj latinčine Perun - Jupiter). Perun predniesol modlitby za dážď v období sucha. Verilo sa, že by mal byť obzvlášť ochotný splniť požiadavky v „svoj deň“ - štvrtok. A keďže tieto modlitby často zostávali márne, na všetko, čo nevie, kedy sa splní, sa začalo vzťahovať porekadlo „Po daždi vo štvrtok“.

ZLOMIŤ SI NOHU.
Tento výraz vznikol medzi poľovníkmi a vychádzal z poverčivej myšlienky, že pri priamej túžbe (páperie aj perie) sa dajú výsledky poľovačky skĺbiť. Perie v jazyku lovcov znamená vták, páperie znamená zvieratá. V dávnych dobách dostal lovec, ktorý sa chystal na lov, toto rozlúčkové slovo, ktorého „preklad“ vyzerá asi takto: „Nechajte svoje šípy letieť okolo cieľa, nech vaše pasce a pasce zostanú prázdne, rovnako ako pasce. jama! " Na to zarábajúci, aby ho tiež neoklamal, odpovedal: „Do pekla!“ A obaja si boli istí, že zlí duchovia, ktorí boli počas tohto dialógu neviditeľne prítomní, budú spokojní a budú zaostávať a počas lovu nebudú intrigovať.

ZBOHATÉ VAJECKA.
Čo sú „údery“, kto a kedy ich „bije“? Remeselníci už dlho vyrábajú z dreva lyžice, poháre a iné náčinie. Na vyrezanie lyžice bolo potrebné odrezať kus dreva z guľatiny - palec hore. Učeníci boli poverení prípravou palcov: bola to ľahká, maličká záležitosť, ktorá si nevyžadovala špeciálne schopnosti. Varenie takýchto klincov sa nazývalo „porazte palce“. Odtiaľto, z výsmechu majstrov pred pomocnými robotníkmi - „baklushechniki“, sa začalo naše príslovie.

TRUBNÉ OKULIARE.
Ako môžete „vtierať“ okuliare? Kde a prečo? Takýto obrázok by vyzeral veľmi smiešne. A absurdnosť sa stáva, pretože nehovoríme o okuliaroch, ktoré slúžia na korekciu videnia. Slovo „okuliare“ má ešte jeden význam: červené a čierne znaky na hracích kartách. Existuje dokonca hazardná hra s hazardom, takzvaný „point“. Od existencie kariet existujú na svete nečestní hazardní hráči a podvodníci. Aby oklamali partnera, dopriali si najrôznejšie triky. Mimochodom, dokázali nepostrehnuteľne „potrieť okuliare“ - zo sedmičky urobili šesť alebo štvorku na päťku, v pohybe, počas hry, prilepením „bodu“ alebo jeho pokrytím špeciálnym bielym práškom . A výraz „trieť okuliare“ začal znamenať „podvádzať“, a preto sa zrodili ďalšie slová: „výplach očí“, „vyplachovanie očí“ - vyhýbač, ktorý vie, ako prikrášliť svoju prácu, vydáva zlé za veľmi dobré.

NA HNUTÍ (urazený) VODA BERE.
Toto porekadlo sa dá povedať človeku, ktorý je nahnevaný a nahnevaný márne. Korene výrokov pochádzajú zo starej hovorovej reči. Potom slovo „nahnevaný“ znamenalo usilovný, horlivý, usilovný. Práve tieto usilovné a usilovné kone boli vybrané pre ťažkú ​​prácu - nosili vodu v sudoch z rieky. Tým „najhnevanejším“ (teda usilovným) sa tak dostalo nevďačnej tvrdej práce.

SLOVO NIE JE SPARROW - NEMÔŽETE lietať.
Príslovie učí - skôr, ako niečo povieš, musíš dobre premýšľať. Koniec koncov, je ľahké povedať slovo, ale bez ohľadu na to, ako musíte ľutovať, čo ste povedali ...

STRACH MÁ VEĽKÉ OČI ...
Osoba uchvátená strachom a vystrašená veľmi často preháňa nebezpečenstvo a vidí ho tam, kde v skutočnosti nie je.

HORA PODALA MYŠ.
Staroveká grécka legenda o tehotnej hore Olymp je považovaná za primárny zdroj tohto príslovia. Boh Zeus v obave, že narodenie tejto hory spôsobí veľké prevraty v tábore bohov, to urobil tak, že hora ... porodila myš. Príslovie „Hora porodila myš“ sa používa v situácii, keď značné a obrovské úsilie v konečnom dôsledku prináša zanedbateľné výsledky.

STARAJTE SA ÚCTA S MLADÝMI.
Od mladosti, adv. - od mladosti, od mladosti. Rady mladým od ich mladosti, aby si vážili svoju česť, dobré meno (ako aj opäť šetriť oblečenie, to znamená, kým sú nové). Hovorí sa to ako rozlúčkové slovo s mladým mužom na začiatku jeho životnej cesty.

BEZ PRÁCE NEMôŽETE VYKONAŤ (nemôžete vytiahnuť) RYBU Z RYBÁRA.
Akékoľvek podnikanie si vyžaduje úsilie; bez úsilia sa nedá robiť žiadne úsilie. Hovorí sa, že keď to chce nejaký výsledok, vyžaduje si to veľa práce, tvrdej práce.

NEPOČÍTAJTE SI VAŠE KURČATÁ skôr, ako budú ZLATÍ.
Na jeseň (jednoduché) - na jeseň. Nie všetky kurčatá narodené v lete prežijú na roľníckych farmách až do jesene. Niekoho unesú dravé vtáky, slabí jednoducho neprežijú, preto hovoria, že sliepky je potrebné spočítať na jeseň, keď je zrejmé, koľko z nich prežilo. Musíte niečo posúdiť podľa konečných výsledkov. Hovorí sa, že niekto predčasne prejaví radosť z možného úspechu, aj keď k tomu ešte vedie dlhá cesta a veľa sa môže zmeniť.

MALÁ SPOLOČKA, ALE CENNÁ.
Cievka je stará ruská váha, ktorá sa rovná 4,26 gramu. Vylúčil sa z používania po roku 1917, keď bol v krajine zavedený metrický systém mier, ktorý je založený na metroch (dĺžka) a kilogramoch (hmotnosť). Predtým boli hlavnými váhami pudle (16 kg) a libry (400 g), ktoré mali 96 cievok. Cievka bola najmenšou hmotnosťou a slúžila hlavne na váženie zlata a striebra. Áno. zväz - a, ale však. Cesty - kr. forma m. r. od drahého. Malé rozmery, ale cenné svojimi vlastnosťami. Je o niekom, kto je malého vzrastu, ale má mnoho výhod, pozitívnych vlastností, ako aj niečoho malého, ale vo svojej podstate veľmi dôležitého.

TU, BABIČKA, A DEŇ YURIEVA.
Príslovie odráža jednu z epizód v histórii ruského ľudu spojených s zotročením roľníkov. Vznik poddanstva, to znamená zákonom zakotvené právo majiteľa pôdy (feudála) na osobu, nútené práce a majetok roľníka, sa datuje do doby Kyjevskej Rusi (storočia IX-XII.). Roľníci, hoci boli považovaní za slobodných (slobodných), nemali právo presťahovať sa z jedného majiteľa do druhého do jedného roka: zvyk požadoval, aby odišli až po skončení všetkých poľných prác, na začiatku zimy, keď chlieb bol už pozberaný. V polovici 15. storočia bolo roľníkom dovolené prechádzať z jedného majiteľa na druhého raz za rok - týždeň pred sviatkom svätého Juraja a týždeň po ňom (deň svätého Juraja, t. J. 26. novembra, starý štýl, chronológia ). Koncom 16. storočia bol zakázaný aj prechod roľníkov na deň svätého Juraja. Roľníci boli teda pripútaní k pôde a museli doživotne zostať u svojho majiteľa pôdy. Roľníkom, ktorí čakali na deň svätého Juraja ako na jedinú príležitosť, ako zmeniť svojich majiteľov a pokúsiť sa zlepšiť im život, ubudla posledná nádej na zmenu postavenia. Tak vzniklo porekadlo, ktoré vyjadruje ľútosť nad nesplnenými nádejami.
Hovoria, že keď chcú vyjadriť extrémne prekvapenie alebo smútok nad niečím, čo sa nečakane stalo, čo sa práve dozvedeli a čo vzalo nádej, sklamalo očakávania.

KDE SA NAŠE NEZTRATILO alebo KDE NIE.
Využime šancu, skúsme to urobiť. Hovorí sa, že v zúfalom odhodlaní urobiť niečo riskovaním.

OČI SA OBÁVAJÚ (boja) a RUKY ROBIA.
Keď sa pustíte do veľkej práce, bojíte sa, že to nezvládnete, a keď sa do toho pustíte, upokojíte sa, pochopíte, že ste schopní prekonať všetky ťažkosti.
Hovorí sa, že rozveseľuje pred začatím veľkého alebo neznámeho diela, alebo sa vyslovuje s radosťou, keď je taká práca vykonaná.

KDE JE TENKÉ, TAM SA ROZtrháva.
Problém, problém sa zvyčajne stáva tam, kde je niečo nespoľahlivé, krehké. Hovorí sa, že keď sa vyskytnú problémy, problémy, aj keď to už predtým bolo zlé.

HLAD NIE JE TETA.
Spočiatku: hlad nie je teta, nepohne sa koláčom. Hovorí sa, že keď vás pocit hladu núti jesť aj to, čo nemilujete, alebo sa správať tak, ako by ste za iných okolností nekonali.

LEOPARD ZMENÍ SVOJE BODY.
Rozvinuté chyby alebo zvláštnosti osoby nemožno napraviť. Hovorí sa, keď je presvedčenie, že sa človek nezmení.

CIEĽ VYNÁLEZU KHITRA.
Gol, goli, f., Zbierajte. (zastarané) - žobráci, chudobní. Sly - kr. forma š. R. z prefíkanosti, tu (zastaraný): vynaliezavý, v niečom šikovný. Nedostatok, neprítomnosť niečoho vás núti byť vynaliezavými, používať to, čo je k dispozícii, čo je po ruke. Hovorí sa o schválení alebo uspokojení, keď kvôli nedostatku niečoho potrebného prídu s niečím originálnym a spravidla lacným.

HOSPODÁRSKY HOSPODÁRSKY CHUTÍ SÁM.
Pohánka - vyrobená z pohánkových zŕn. Pohánka je bylinná rastlina, zo semien, z ktorých sa vyrábajú obilniny a múka. Pohánková kaša je jedným z obľúbených jedál Rusov. Pohánková kaša je taká dobrá, chutná a jej výhody sú každému tak zrejmé, že nepotrebuje pochvalu. Hovorí posmešným odsúdením neskromného človeka, keď sa chváli, hovorí o svojich zásluhách.

PRIPRAVTE SI SANU V LETE A KOŠÍK V ZIME.
Sánky, sánky, proste veľa - zimný koč na dvoch lyžiach na jazdu po snehu. Vozík je letný koč na štyroch kolesách na prepravu tovaru. Kôň je zapriahnutý na saniach a vozíku. Na všetko sa vopred pripravte. Hovorí sa, že je radou pripraviť si vopred všetko, čo bude v budúcnosti potrebné.

HROMA NEBUDE PORUŠIŤ, MUŽ NEKROČÍ.
Hrom (1 a 2 litre. Nepoužitý), Sov. - zrazu rachot, hrom. Roľník (zastaraný) je roľník.
Kríž, -krst, -Krst, sov.- urob na sebe znak kríža: daj tri prsty (palec, ukazovák a stred) pravej ruky zložené postupne za sebou na čelo, na hruď, na jedno a druhé rameno. Ľudia, ktorí verili v Boha, vyznávali kresťanské náboženstvo, boli pokrstení v mnohých prípadoch každodenného života. Bol to povinný rituál počas modlitby (doma i v kostole), pred jedlom, pri vchode do chaty (boli pokrstení, pozerali sa na ikony v rohu) atď. Pri zívaní pokrstili ústa, pokrstili milovaného tí, ktorí odišli alebo išli ďaleko a dlho, boli pokrstení zo strachu pri zvuku hromu atď. V dávnych dobách sa veriaci báli búrky ako nevysvetliteľného fenoménu prírody. Keď zahrmelo, verilo sa, že hrom (a nie blesk) môže priniesť nešťastie (zabiť, spôsobiť požiar). Preto, aby sa ľudia vyhli problémom, aby sa vyhli nešťastiu z búrky, boli pokrstení presne počas hromu, hrom akoby varoval pred možným nešťastím.
Kým sa neobjaví nepríjemnosť, neopatrný človek si na ne nespomenie a neprijme opatrenia, ktoré by im zabránili. Hovorí sa, že keď na poslednú chvíľu urobia, čo sa malo urobiť vopred.

Daj SLOVO, DRŽ SA.
Buď buďte verní svojmu slovu, alebo nesľubujte. Hovorí sa to ako pripomienka zloženého sľubu alebo ako výčitka nesplneného sľubu, ako aj ako varovanie a rada, ako sa zdržať sľubov, ak si nie ste istí, že ich dokážete splniť.

NEDÍVAJÚ SA DANÉMU KONSKÉMU ZUBU.
Darovaný (hovorový) - darovaný, prijatý ako darček. Zuby koňa sa skúmajú, keď chcú určiť jeho vek. Starý kôň má opotrebované zuby, preto si pri kúpe koňa určite pozrite na zuby, aby ste nekúpili starý. Nediskutujú o darčeku, prijímajú to, čo dávajú. Hovoria, že keď dostanú ako darček nejakú vec, ktorá sa im nepáči a ktorú by si sami nevybrali.

PODNIKANIE IDE, KANCELÁRIA Píše.
Vtipne sa to hovorí o niekoho dynamickej aktivite, ktorá nie je ovplyvnená žiadnymi vonkajšími okolnosťami.

Funguje ako SOOOT Biela.
Sadze - čierne častice z neúplného spaľovania paliva, ktoré sa usadzujú na vnútorných povrchoch kachlí a komínov. Sadze sú symbolom najčernejšej farby, neexistuje nič ako biele sadze a vtipné prirovnanie „ako biele ako sadze“ v zásade charakterizuje čierny predmet. Slovo „čierna“ v prenesenom význame znamená „pochmúrny, ťažký“. Bela - kr. forma š. R. z bieleho. Obvykle sa hovorí ako odpoveď na otázku „Ako sa máš?“ Keď sa veci vyvíjajú zle alebo keď nechcú konkrétne odpovedať a obmedzujú sa iba na túto vágnu odpoveď (odpoveď znamená neuspokojivý stav vecí).

DIEŤA NEPLAKÁ, MAMA NEROZUMIE.
Pochop, nesov. (zastarané) - niečo pochopiť, o niečom hádať. Ak si nepoviete, čo potrebujete, nikto to nebude hádať, a preto vám nebude môcť pomôcť. Hovorí sa, že nedostatok pomoci niekomu je vysvetlený neznalosťou jeho potrieb.

DOMY STENY POMOCIA.
Doma alebo v známom, známom prostredí sa človek cíti sebavedomejšie a pokojnejšie. Hovorí sa s dôverou alebo s nádejou, že v známom prostredí bude jednoduchšie zvládnuť akékoľvek podnikanie.

SILNIČNÁ CESTA NA OBED.
Cesta - kr. forma š. R. z cesty; tu: „dôležité, pre niekoho cenné, také, ktoré sa považuje za drahé“. Drahé, cenné je to, čo sa objaví v správnom momente. Hovorí sa, že keď sa niečo urobí alebo prijme včas, práve vtedy, keď ich to obzvlášť zaujíma alebo to potrebuje, alebo sa to povie na výtku niekomu, kto neurobil včas potrebné veci.

PRIATELIA SÚ UZNÁVANÍ (uznávaní) PORUCHOU.
Iba v ťažkých chvíľach zistíte, kto je váš skutočný priateľ. Hovorí sa to vo vzťahu k niekomu, kto sa ukázal byť veľmi pozorný a pomohol niekomu v ťažkej situácii, alebo naopak, ukázal bezcitnosť niekomu v ťažkostiach.

UZDRAVÍ SA K SVADBE.
Onedlho to prejde, čoskoro sa to uzdraví. Hovorí sa, že vtipne, aby utešil obeť.

PRE MILÉHO PRIATEĽA A NÁUŠNICU (náušnicu) Z UŠA.
Ucho - znížené pohladenie. do ucha. Pre milovanú osobu, drahá osoba, nie je nič škoda, dáte to najlepšie. Hovorí sa, že keď je človek z pocitu sympatie voči druhému štedrý, je pripravený urobiť pre neho všetko.

DLHÝ DOBRÝ TURN ZASLÚŽI INÉ.
Platba, platba, m. - vloženie peňazí na účet niečoho; zaplatiť. Krasin - kr. forma m. z červenej, tu: (ľudový básnik.) „krásny; radostný, príjemný“. Ako sa k niekomu správate vy, bude sa správať aj k vám. Hovorí sa, že keď reagujú na akúkoľvek akciu alebo postoj, urobia to isté.

KDE ZIMA RAKOVINY.
Porekadlo „ukážem ti, kde je rakia zima“ sa formovalo v časoch poddanstva. Majster poslal uprostred zimy vinného človeka, aby rakov dostal k stolu. A v zime je veľmi ťažké nájsť raky, navyše môžete zmraziť a prechladnúť. Odvtedy toto príslovie znamenalo hrozbu, varovanie pred trestom.

OBJAVTE AMERIKU.
Ameriku objavil moreplavec Columbus pred viac ako päťsto rokmi. Preto keď niekto oznámi, čo všetci už dávno vedia, zo žartu povie: „No, objavili ste Ameriku!“

CELÝM POSTUPOM PALUBY.
Paluba je z guľatiny. Lesom sa musíte pohybovať pomaly, keď máte pod nohami peň alebo palubu. Výraz „cez pňa“ znamená niečo urobiť bez rozdielu.

VYMysli si bicykel.
Všetci vieme, čo je bicykel a ako funguje. „Neobjavujte znova koleso“, aby ste nemrhali časom vymýšľaním niečoho, čo je už nejaký čas prítomné.

PRÁCA MAJSTRA SA BÁ.
Akékoľvek podnikanie je uskutočniteľné, ak sa ho ujme majster, to znamená šikovný a znalý človek. Hovorí sa s obdivom a chválou, keď človek vo svojej práci prejaví zručnosť, majstrovstvo.

NIE NA SENU Klobúk.
V dávnych dobách bol klobúk symbolom bohatstva a šľachty. Podľa jeho veľkosti usúdili, aké miesto človek v spoločnosti zaujíma. „Nie podľa Senka klobúk“ - takto sa hovorí o človeku, ktorý nie je schopný vykonávať tú či onú prácu alebo zastávať určitú pozíciu.

HĽADAJTE VETER V POLI.
Hľadaj - rozkáže, nakl. od ch. hľadať (hľadať, hľadať), nesov. Napriek tomu nenájdete, nie je potrebné hľadať. Hovorí o tom, kto zmizol a koho je nemožné nájsť (aké zbytočné je hľadať vietor v poli), alebo o tom, čo je nenávratne stratené.

Z PIESNE NECHÁTE SLOVO.
Čo bolo, čo bolo, budem musieť všetko povedať. Hovorí sa, akoby sa ospravedlňovali za to, že musia povedať všetko, bez toho, aby zmeškali akékoľvek (spravidla nepríjemné) detaily (rovnako ako zo skladby nemôžete vyhodiť ani jedno slovo, aby ste nepokazili celú skladbu).

Von z panvice do ohňa.
Áno. zväz - a, ale však. Oheň (zastaraný a obl.) - plameň, oheň. V ľudovej reči je plameň, to znamená oheň, ktorý stúpa nad horiacim predmetom, spojený s väčším nešťastím, plameň je silnejší oheň. Od jedného trápenia k druhému, skvelého, od ťažkej situácie po najhoršiu.
Hovorí sa, že keď sa človek v ťažkej situácii ocitne v ešte ťažšej situácii.

A SLADKÝ, A REAPER, A V DUDE (na fajke) HRÁČ.
Shvets (zastarané a jednoduché.) - ten, kto šije oblečenie, krajčír. Žnec je ten, kto žne (odrezáva pri zbere) zrelé klasy so srpom. In dudu (on dudu) igrets (zastarané) - ten, kto hrá na fajku, hudobník. O tom, kto vie, ako urobiť všetko, alebo kto súčasne vykonáva rôzne povinnosti.

A CHCE A ROLKY.
Injekčné podávanie - bezl., 3 litre. Jednotky h. od Ch. prick, nesov. „dotýkať sa niečoho ostrého, čo spôsobuje bolesť“. Hovorí sa, že keď chcete niečo urobiť, je to desivé, pretože je to spojené s nejakým nebezpečenstvom, s rizikom.

A SMIECH A HRIECH.
Hovorí sa, že keď je niečo vtipné aj smutné zároveň.

A NA STAREJ ŽENE JE STRATA.
Diera (jednoduchá) - chyba, nadhľad, zlyhanie. A skúsený človek môže urobiť chybu, urobiť chybu, chybu. Hovorí sa, že ospravedlňuje chybu, nadhľad, ktorého sa dopúšťa človek, od ktorého to nemožno očakávať.

A VLKY SÚ saturované a OVCE SÚ CELÉ.
Hovorí sa, že keď je pre niekoho vhodné a pre iného vyriešiť ťažkú ​​situáciu, alebo keď sa nájde riešenie, ktoré uspokojí každého.

KOČKA VIE (ZMYSLY), KTORÉ MASO som zjedol.
Pocit - 3 litre. Jednotky h. od Ch. čuch (čuch, čuch), nesov. (jednoduché.) cítiť. Hovoria o niekom, kto sa cíti vinný a zradí to svojim správaním.

SILU BOHU NUTNE SA MODLITE, Zlomí (rozbije) FOOL.
Podľa pravoslávnej tradície veriaci pri modlitbe kľaknú a poklonia sa (urobia úklony), pričom sa čelom takmer dotýkajú podlahy. Hovorí sa s odsúdením osoby, ktorá poškodila príčinu nadmernou horlivosťou a usilovnosťou.

ZA ČO SI KÚPIL, ZA TO A PREDÁM.
Zopakujem, čo som počul. Hovoria na svoju obranu, keď prerozprávajú zvesti, a preto neručia za pravdivosť toho, čo bolo povedané.

ZLÝ PRÍKLAD JE SÚČASŤOU alebo ZLÝ PRÍKLAD JE SÚČASŤOU.
Zlé je zlé. Nákazlivé - kr. forma m. r. od nákazlivého, tu: „ten, ktorý spôsobuje napodobňovanie seba samého, sa ľahko prenáša na ostatných. Hovorí sa, že niekto napodobňuje zlé správanie alebo činy iného človeka.

PRE FOOLS (bláznovi) ZÁKON NIE JE PÍSANÝ.
Zákony sú písané pre rozumných ľudí; blázni nepoznajú zákony a neriadia sa nimi. Hovorí sa o človeku, keď koná, z pohľadu rečníka, čudne alebo nerozumne, v rozpore so zdravým rozumom a všeobecne uznávanými normami správania.
* novým spôsobom *
PRE FOOLS ZÁKON NIE JE PÍSOMNÝ, AK JE PÍSANÝ, NIE JE ČÍTANÝ,
AK SI PREČÍTANE, NEROZUMIETE, AK ROZUMIETE, JE TO CHYBNÉ!

PRIATEĽSTVO PRIATEĽSTVO A SERVISNÁ SLUŽBA.
Priateľstvo by nemalo mať vplyv na službu. Hovorí sa, že keď sa človek napriek priateľským vzťahom s niekým, kto má inú (spravidla vyššiu) oficiálnu funkciu, neodchyľuje od plnenia oficiálnych požiadaviek a povinností.

NAD MOROU TELUSHKA-POLUSHKA, ÁNO RUBLOVÁ DOPRAVA.
Teliatko (hovorové) je mladá krava, ktorá ešte nemala teľatá. Polushka je najmenšia minca v predrevolučnom Rusku, rovná sa jednej štvrtine centu (sto kopejok v jednom rubeli). Áno. zväz - a, ale však. Doprava - tu: platba za prepravovaný tovar. Aj lacná vec zdraží, ak za jej dopravu budete musieť draho zaplatiť. Hovorí sa, že keď nie je výnosné prepravovať lacný tovar z diaľky.

ŽIŤ ŽIŤ - NECHODTE DO POLE.
Život je ťažký a nie je ľahké ho žiť. Hovorí o rozmanitosti udalostí, o ťažkostiach, s ktorými sa človek stretáva počas celého života.

BEZ POŽIARU NIE JE Fajčenie, alebo BEZ POŽIARU NIE JE DIIMU.
Nič sa nedeje bez dôvodu. Obvykle sa hovorí, keď sa verí, že na šírených zvestiach je niečo pravdy.