लाइसेंस अनुबंध एन ____

साहित्यिक लेखक-संकलक के साथ

कानून के प्रावधान पर काम करते हैं

काम का उपयोग

_____________ «___» ___________ ____

हम एक तरफ "लेखक-कंपाइलर" का उल्लेख करते हैं, और _______________, _______________ के सामने, _______________ के चेहरे पर निम्नलिखित "उपयोगकर्ता" का संदर्भ लें, _____________ के आधार पर, दूसरी ओर, निम्नलिखित "पार्टियां "इस समझौते को निम्नलिखित में समाप्त किया गया:

1. समझौते का विषय

1.1। लेखक-कंपाइलर उपयोगकर्ता को इस अनुबंध द्वारा प्रदान की गई स्थितियों पर साहित्यिक कार्य का उपयोग करने का अधिकार प्रदान करता है, और उपयोगकर्ता इस अधिकार को प्रदान करने के लिए उपयोगकर्ता इस समझौते द्वारा निर्धारित तरीके से लेखक-कंपाइलर को पारिश्रमिक का भुगतान करता है।

1.2। साहित्यिक काम, इसका उपयोग करने का अधिकार जो इस समझौते के तहत प्रेषित होता है, _______________ (फॉर्म, फॉर्म, अन्य विशेषताओं (पुस्तक, एल्बम इत्यादि) को निर्दिष्ट करता है) _____________ भाषा पर "_______________" (इसके बाद - "काम") कहा जाता है।

काम की मात्रा ______________ मुद्रित शीट है।

काम की अन्य विशेषताएं: __________________________।

1.4। लेखक-कंपाइलर अपने विशेष अधिकार की उपस्थिति की गारंटी देता है, उपयोग करने का अधिकार जो इस समझौते के तहत प्रसारित होता है, साथ ही साथ काम में शामिल सामग्रियों के लेखकों के अधिकारों के अनुसार उनके लिए भी सम्मान करता है।

1.5। एक नए कॉपीराइट धारक को काम करने के लिए विशेष अधिकार का संक्रमण इस लाइसेंस समझौते के परिवर्तन या समाप्ति के लिए आधार नहीं है।

2. काम का उपयोग करने के तरीके।

पार्टियों के अधिकार और दायित्व

- काम को पुन: पेश करें (प्रजनन का अधिकार);

- किसी भी तरह से काम की प्रतियां वितरित करें: बेचने के लिए, आदि (वितरण का अधिकार);

- प्रसार में कार्यों की आयात प्रतियां (आयात करने का अधिकार);

- काम का अनुवाद करें (स्थानांतरण का अधिकार);

- फिर से, व्यवस्थित या अन्यथा कार्य को रीसायकल करें (प्रक्रिया का अधिकार);

— ____________________________________.

2.2। इस समझौते के तहत उपयोगकर्ता द्वारा काम का उपयोग क्षेत्र __________________ पर अनुमति है।

2.3। इस समझौते के समापन के बावजूद, लेखक-कंपाइलर को स्वतंत्र रूप से काम का उपयोग करने या तीसरे पक्ष (एक साधारण (गैर-विशिष्ट) लाइसेंस) के लिए उपयोग करने का अधिकार देने का अधिकार है। उपयोगकर्ता को अन्य व्यक्तियों को काम के उपयोग को प्रतिबंधित करने का कोई अधिकार नहीं है जो लेखक-कंपाइलर द्वारा इस तरह के उपयोग के लिए योग्य हैं।

2.4। इस समझौते के तहत काम का उपयोग करने का अधिकार लेखक-कंपाइलर द्वारा _____________ की अवधि के लिए उपयोगकर्ता को प्रेषित किया जाता है।

2.5। काम की पांडुलिपि, इस समझौते के तहत संचरित होने का अधिकार, निम्नलिखित क्रम में प्रेषित किया गया है: ____________________।

2.6। उपयोगकर्ता को लेखक-कंपाइलर के साथ समन्वय में आवश्यक चित्रण, प्रीफेस, पोस्ट, टिप्पणियां और / या स्पष्टीकरण के साथ काम की आपूर्ति करने का अधिकार है।

2.8। इस समझौते की अवधि के दौरान, लेखक किसी भी कार्य से बचना चाहता है जो इस समझौते द्वारा स्थापित सीमाओं में काम का उपयोग करने के अधिकार के साथ उपयोगकर्ता को बनाना मुश्किल बनाता है।

3. अपने भुगतान के पारिश्रमिक, आदेश और समय की मात्रा

विकल्प: उपयोगकर्ता ऑटो-कंपाइलर को आकार में इनाम में _____________ रगड़ता है। उचित तरीके से उपयोग करने के मामले में इस समझौते द्वारा स्थापित प्रत्येक विधि द्वारा कार्य के उपयोग के लिए। उसी समय, प्रकाशित होने पर अधिकतम परिसंचरण या अन्य प्लेबैक ___________ प्रतियां है।

3.2। पारिश्रमिक भुगतान की प्राप्ति के क्षण से __________ से बाद में __________ की तुलना में उपयोगकर्ता के काम के उपयोग के लिए भुगतान के रूप में लेखक के लिए भुगतान किया जाता है। भुगतान फॉर्म (कैश या ट्रांसफर) पैसे लेखक-कंपाइलर की कीमत पर) के अलावा पार्टियों द्वारा निर्धारित किया जाता है।

4. काम के उपयोग पर नियंत्रण

ए) इस समझौते के अनुच्छेद 1.2 में निर्दिष्ट उत्पाद के उपयोग पर गणना के बारे में जानकारी वाले उपयोगकर्ता के लेखांकन दस्तावेजों की निगरानी करने के लिए;

बी) काम के उपयोग से संबंधित अन्य दस्तावेजों से परिचित हो जाते हैं।

4.2। उपयोगकर्ता को चाहिए:

बी) उन्हें प्रदान किए गए अधिकारों के उपयोग के लिए प्राप्त भुगतान के रूप में, इस समझौते पर उन्नत समझौते में स्थापित तरीके और समय सीमा पर कार्यान्वयन की मात्रा पर लेखक-कंपाइलर को रिपोर्ट करें।

5. पार्टी की जिम्मेदारी

5.1। एक पक्ष जिसने अनुबंध के तहत दायित्वों को पूरा नहीं किया है, उसे अपने नुकसान के कारण दूसरी पार्टी को क्षतिपूर्ति करने के लिए बाध्य है।

5.2। लाइसेंस के उल्लंघन के लिए लाइसेंस और अयोग्य अधिकारों के तहत नहीं, उपयोगकर्ता _____________________ की राशि में जुर्माना का भुगतान करता है।

5.3। नुकसान और संविदात्मक बकवास के लिए मुआवजे की राशि, जिसके बारे में पक्षों में से एक अनुबंध के विभिन्न उल्लंघनों के कारण घोषित कर सकता है, नहीं होना चाहिए संपूर्ण इस समझौते के धारा 3 के तहत भुगतान की जाने वाली राशि से अधिक।

5.4। लाइसेंस के प्रावधान के लिए निर्धारित अवधि के लिए ऑटो-कंपाइलर का भुगतान करने के लिए उपयोगकर्ता जिम्मेदारियों द्वारा महत्वपूर्ण उल्लंघन के साथ। लेखक-कंपाइलर एकतरफा इस समझौते को त्याग सकता है और इसकी समाप्ति के कारण होने वाले नुकसान के लिए मुआवजे की मांग कर सकता है।

अनुबंध से अनुबंध की अधिसूचना की प्राप्ति के क्षण से तीसरी अवधि की समाप्ति के बाद अनुबंध समाप्त हो जाता है, यदि इस अवधि के दौरान उपयोगकर्ता ने पारिश्रमिक का भुगतान करने के लिए कर्तव्य को पूरा नहीं किया था।

5.5। इस समझौते के लिए प्रदान की गई विधि द्वारा कार्य का उपयोग, या इस समझौते के तहत उपयोगकर्ता को दिए गए अधिकारों के बाहर समझौते को समाप्त करने के लिए, या अन्यथा नागरिक संहिता द्वारा स्थापित कार्य के विशेष अधिकार के उल्लंघन की ज़िम्मेदारी की आवश्यकता है रूसी संघ या अन्य कानून।

6. गोपनीयता

6.1। इस समझौते की शर्तें और अतिरिक्त समझौते यह गोपनीय है और प्रकटीकरण के अधीन नहीं है।

6.2। गोपनीयता को संरक्षित करने के लिए पार्टियों के दायित्व उनकी ताकत को संरक्षित करते हैं और इस समझौते की समाप्ति या अगले __________ वर्षों के दौरान इसकी प्रारंभिक समाप्ति के बाद।

7. संकल्प विवाद

7.1। इस अनुबंध के पाठ में उनकी अनुमति नहीं मिली जो इस अनुबंध के पाठ में उनकी अनुमति नहीं मिली, उन सभी विवादों और असहमति को रूसी संघ के वर्तमान कानून के आधार पर वार्ता के माध्यम से हल किया जाएगा।

7.2। जब वार्ता प्रक्रिया में अनारक्षितता विवादित मुद्दे रूसी संघ के वर्तमान कानून द्वारा निर्धारित तरीके से अदालत में विवादों की अनुमति है।

8. अनुबंध की अवधि

8.1। यह समझौता पार्टियों द्वारा अपने हस्ताक्षर की तारीख से और इस समझौते के अनुच्छेद 2.4 में निर्दिष्ट अवधि के भीतर मान्य है।

9. अनुबंध की समाप्ति

9.1। पार्टियों को आपसी लिखित सहमति पर इस समझौते को समाप्त करने का अधिकार है।

10. अतिरिक्त शर्तें और अंतिम प्रावधान

10.1। बाकी सब कुछ में, जो इस समझौते के लिए प्रदान नहीं किया गया है, पार्टियों को रूसी संघ के वर्तमान कानून द्वारा निर्देशित किया जाएगा।

10.2। इस समझौते के लिए कोई भी परिवर्तन और परिवर्धन मान्य है कि वे इसमें प्रतिबद्ध हैं लिख रहे हैं और पार्टियों द्वारा हस्ताक्षरित या पार्टियों के प्रतिनिधियों द्वारा उचित रूप से अधिकृत।

10.3। इस समझौते के तहत सभी अधिसूचनाएं और संदेश पार्टियों द्वारा लिखित रूप में एक-दूसरे को निर्देशित किया जाना चाहिए।

10.4। अनुबंध इस समझौते के प्रत्येक प्रतिभागी के लिए समान कानूनी बल के साथ ______ प्रतियों में तैयार किया गया है।

11. पार्टियों के पते और भुगतान विवरण

जो लोग रचनात्मकता या बौद्धिक गतिविधि के जीवन को समर्पित करते हैं उन्हें अनिवार्य रूप से कार्य के गठन में और भविष्य में, प्रेषित होने पर अपने कॉपीराइट की रक्षा करने की आवश्यकता का सामना करना पड़ता है तैयार काम ग्राहक।

मास्टर और अधिग्रहणकर्ता के बीच इस लेनदेन की बारीकियों को कॉपीराइट अनुबंध द्वारा दर्ज किया जाता है। इस तरह के एक समझौते, वास्तव में, एक प्रकार के कॉपीराइट समझौते के रूप में, असाधारण विशेषताएं हैं।

इस प्रकार के समझौते को कॉपीराइट और संबंधित अधिकारों पर रूसी संघ के कानून के समझौते से विनियमित किया जाता है, रूसी संघ कला के नागरिक संहिता के अध्याय 70 में सबसे महत्वपूर्ण प्रावधान और सूक्ष्मताएं निर्धारित की जाती हैं। 1288-1290।

लेखक के आदेश अनुबंध की महत्वपूर्ण स्थिति

इन कानूनी संबंधों की मुख्य विशेषता यह है कि उनके डिजाइन के समय, लेखक का उत्पाद अभी तक नहीं बनाया गया है। इसलिए, विवरण, समय और कार्यों की शर्तों में सभी subtleties निर्दिष्ट करना बहुत महत्वपूर्ण है। अनुबंध की प्राथमिक शर्तें निम्नलिखित पैराग्राफ में दिखाई देती हैं:

विषय। भविष्य के उत्पाद के गुणों और पैरामीटर को सटीक और विस्तार के रूप में चिह्नित करना महत्वपूर्ण है।

आदेश निष्पादन और समझौतों की कार्रवाई की शर्तें। किसी विशिष्ट दिनांक या विशिष्ट घटना के लिए काम के अंत को बाध्य करना संभव है, समय संभावित सुधारों और सुधारों के लिए भी निर्दिष्ट किया गया है।

पारिश्रमिक की आकार और भुगतान प्रक्रिया का निर्धारण करना। लेखक और ग्राहक का अनुमान है और श्रम की समग्र लागत, अग्रिम भुगतान के आकार और समय, अंतिम निपटारे के लिए समय सीमा के साथ-साथ शर्तों के तहत जिन शर्तों के तहत भुगतान करने से इनकार किया गया है, अग्रिम की वापसी और भुगतान जुर्माना संभव है।

कार्य या उसके हिस्सों की कमी पर समझौता संभव है।

डिजाइन लिखित में बनाया गया है। मौखिक समझौता केवल तात्कालिकता और सामग्री की विशिष्टता के कारण आवधिक मुद्रण के क्षेत्र में संभव है।

कॉपीराइट अनुबंध के लिए पार्टियां

सह-लेखन संभव है, लेकिन केवल अधिग्रहणकर्ता के समन्वय में। ग्राहक एक भौतिक या कानूनी इकाई हो सकता है। दूसरे मामले में, दस्तावेज़ प्रॉक्सी द्वारा संगठन के सिर या प्रतिनिधि द्वारा प्रमाणित किया जाता है।

समझौता कर्तव्यों और प्रतिभागियों के अधिकारों द्वारा निर्धारित किया जाता है। कलाकार के लिए विशेष अधिकार की सीमाओं का सटीक आकलन करना महत्वपूर्ण है, जो ग्राहक को ले जाता है। उत्तरार्द्ध को भविष्य में सृजन, समय सीमा और निष्पादन के चरणों के लिए सभी इच्छाओं को निर्धारित और कैप्चर करना चाहिए।

लेखक के आदेश समझौते के तहत कराधान

काम करने के लिए आय से आय कर और बीमा प्रीमियम के अमान्य के लिए एक वस्तु के रूप में कार्य करता है। व्यक्तियों का सामान्य आयकर, प्रसिद्ध है, निवासियों के लिए 13% और विदेशियों के लिए 30% है। दो कर विकल्प संभव हैं:

• अगर ग्राहक है व्यक्ति, फिर करों के लिए भुगतान एक कलाकार का उत्पादन करना चाहिए;
• यदि अधिग्रहणकर्ता की भूमिका संगठन या आईपी का प्रदर्शन करती है, तो सत्ता और कर और योगदान के लिए जिम्मेदार।

कार्य पर काम करना, मास्टर उपकरण या सामग्री खरीदने की लागत ले सकता है। यदि लागत दस्तावेज की जाती है, तो कर एजेंट या ग्राहक को पेशेवर कर कटौती के लिए लागू किया जाता है।

यदि लागत की पुष्टि करने वाले कोई दस्तावेज नहीं हैं, तो मौजूदा मानकों के भीतर कटौती की जाती है।

अनन्य अधिकारों के अलगाव के साथ लेखक के आदेश का अनुबंध

विचार के तहत, तीन विकल्पों पर बातचीत की जा सकती है:

• एक काम प्राप्त करना, ग्राहक को किसी भी महत्वपूर्ण अधिकार के साथ संपन्न नहीं किया गया है;
• ठेकेदार सृजन बनाता है और ग्राहक को समझौते में प्रदान की गई शर्तों पर इसका अधिकार देने का अधिकार देता है, इस मामले में, लेखक लाइसेंस अनुबंध के कोडेक्स के अनुसार कार्य करना आवश्यक है;
• लेखक क्रमशः अपने काम के लिए दूसरे प्रतिभागी असीमित अधिकारों से कम है, असाधारण कानून के अलगाव के नियमों के लिए प्रासंगिक हैं।

तीसरे मामले में, दस्तावेज़ को निम्नलिखित आवश्यकताओं का पालन करना होगा:

• केवल लेखन में पंजीकरण;
• यदि अनुबंध का भुगतान किया जाता है, तो पारिश्रमिक की मात्रा आवश्यक रूप से इंगित की जाती है;
• अलगाव पहले काम बनाने के लिए पहले नहीं कर सकता;
• उत्पाद बौद्धिक के लिए असाधारण अधिकार और रचनात्मक गतिविधि यह पूर्ण रूप से प्रदान किया जाता है।

यदि अधिनियम पर काम का संचरण माना जाता है, तो अलगाव तब होता है जब संचरण स्वीकृति पर हस्ताक्षर किए जाते हैं।

सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट

सॉफ्टवेयर एक कंप्यूटर प्रोग्राम और विभिन्न प्रकार के डेटाबेस है। सॉफ्टवेयर का विकास बौद्धिक गतिविधि का विषय भी है, लेकिन ठेकेदार अक्सर एक कानूनी इकाई या कलाकारों की एक टीम बन जाता है।

इस प्रकार की गतिविधि में अपने स्वयं के विनिर्देश हैं, और जब दस्तावेज जारी किया जाता है, तो निम्नलिखित सुविधाओं को ध्यान में रखा जाना चाहिए:

विस्तृत टीके संलग्न होना चाहिए। जटिल और दीर्घकालिक कार्य करते समय, टोर की स्थिति उनकी प्रासंगिकता खो सकती है, इसलिए टीके को संशोधित करने की प्रक्रिया के लिए यह महत्वपूर्ण है।

इंटरमीडिएट चरणों को मंजूरी दे दी जा सकती है, जिनमें से प्रत्येक ग्राहक द्वारा स्वीकार और अनुमोदित किया गया है।

काम की लागत प्रति घंटा भुगतान के आधार पर की जा सकती है। सॉफ्टवेयर का असाधारण अधिकार शुरू में ग्राहक को सौंपा जाता है, जिसे कला में संकेत दिया जाता है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 12 9 6।

कलाकार के साथ लेखक का आदेश अनुबंध

कलाकारों के साथ समझौते के अनुसार, एक नियम के रूप में, काम का मूल अद्वितीय बनाया गया है और प्रतिकृति नहीं है। ये सजावटी और लागू कला, मूर्तियों, ग्राफिक्स, चित्रकला, सजावट के निर्माण और इंटीरियर डिजाइन के उत्पाद हो सकते हैं। पंजीकृत द्वारा कार्य की प्रकृति लेखकत्व के कलाकार को वंचित नहीं करती है।

रचनात्मकता की प्रक्रिया में, कलाकार को केवल उन आवश्यकताओं को पूरा करने का अधिकार है जो समझौते में पंजीकृत हैं और कानून का खंडन नहीं करते हैं। इसके अतिरिक्त, उसे अपने कार्यों को समाप्त करने का अधिकार है व्यक्तिगत विशेषताएंअनुबंध द्वारा प्रदान नहीं किया गया।

लेखक के आदेश अनुबंध के तहत काम के हस्तांतरण को प्राप्त करने का कार्य

निर्माता और खरीदार के रिश्ते का अंतिम चरण कार्य के हस्तांतरण को प्राप्त करने के कार्य के रूप में कार्य करता है, जो पार्टियों द्वारा हस्ताक्षरित है। वास्तव में, इस दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर कानूनी संबंधों का अंतिम चरण है और सभी आवश्यकताओं के लिए जिम्मेदार कार्य के परिणाम की मान्यता है।

नमूना कॉपीराइट अनुबंध

दस्तावेज़ में अनुबंध के विषय, आकार और पार्टियों की शक्तियों और जिम्मेदारियों के साथ-साथ समाधान के विषय के बारे में सभी बिंदुओं को पंजीकृत करना आवश्यक है संघर्ष की स्थिति। छोड़ने के लिए नहीं महत्वपूर्ण क्षणदस्तावेज़ के आधार पर आप संलग्न नमूना ले सकते हैं।

जी ___________________ "___" ___________ _________________________, मैं की __________ ________, ________________________________________________________________________________________________________ विकल्प के आधार पर काम कर रहा ___, संबोधित अगर वहाँ सह लेखक हैं चेहरे में, निम्न "ग्राहक" का संदर्भ लें: के साथ ही एक नागरिक _________________________ _____________________________________________________________________________________________________) , (एफआईओ, पता, सह-उपकरण का पासपोर्ट विवरण), इसके बाद, बाद में "लेखक" के रूप में जाना जाता है, दूसरी तरफ, निम्नलिखित "पार्टियों" ने इस समझौते को निम्नलिखित पर निष्कर्ष निकाला:

1 कई। परिभाषाएं

1.1। संरचना - _____________________________________________________

(सामग्री वाहक पर विज्ञान, साहित्य या कला के काम का विवरण या एक अलग रूप में या एक अलग रूप में)

इसके बाद "काम" के रूप में जाना जाता है।

1.2। गण - ___________________________________________________________।

(तकनीकी कार्य या अन्यथा कुछ पैरामीटर गण)

1.3। ______________________________________________________________________________________________________________________________ पर: - सामग्री वाहक काम संपत्ति के लिए ग्राहकों के लिए स्थानांतरित कर रहा है (अस्थायी उपयोग में या)। (सामग्री वाहक पैरामीटर)

1.4। यह काम रूसी संघ में ग्राहक को प्रेषित किया जाता है: ______________________________।

1.5। उभरने, कार्यान्वयन और कॉपीराइट के संरक्षण के लिए किसी भी अन्य औपचारिकताओं के साथ कार्य या अनुपालन की आवश्यकता नहीं होती है (या घटना के लिए, कार्यान्वयन और कॉपीराइट सुरक्षा के लिए निम्नलिखित आदेश में कार्य के पंजीकरण की आवश्यकता होती है __________________________________________________।)

1.6। काम करने के अधिकार के संक्रमण का क्षण - कार्य के स्वामित्व (या: उपयोग) को रिसेप्शन-ट्रांसमिशन के अधिनियम के पंजीकरण के समय ग्राहक से ग्राहक तक बदल जाता है (अनुबंध अन्यथा प्रदान किया जा सकता है)।

1.7। दस्तावेज़ीकरण - विवरण, चित्र, ड्राफ्ट रिकॉर्ड काम बनाने के साथ जुड़े और इसके उपयोग के लिए आवश्यक है। दस्तावेज़ीकरण एक साथ काम के साथ प्रदान किया जाता है।

1.9. तकनीकी साधन कॉपीराइट की सुरक्षा - _____________________ ______________________________________________________________________। (प्रौद्योगिकियों का विवरण, तकनीकी उपकरण जो लेखक या ग्राहक द्वारा अधिकृत नहीं किए गए कार्यों के कार्यान्वयन को सीमित करने वाले कार्यों तक पहुंच को नियंत्रित करते हैं)

2. अनुबंध का विषय

2.1। लेखक सामग्री वाहक (या: फॉर्म _________________) पर उत्पाद बनाने के लिए ग्राहक के आदेश पर होता है, और ग्राहक पार्टियों द्वारा सहमत पार्टियों (समझौते (समझौते (समझौते (समझौते (समझौते (समझौते ( पार्टियों को अन्यथा प्रदान किया जा सकता है)।

2.3। काम के भौतिक वाहक को ग्राहक को संपत्ति में स्थानांतरित कर दिया जाता है (या: अस्थायी उपयोग में)।

2.4। काम का असाधारण अधिकार लेखक द्वारा पूर्ण (या: काम के उपयोग के अधिकारों को लेखक द्वारा अगले सीमाओं के भीतर ग्राहक को प्रदान किया जाता है: _____________________________________________________________________________________________________________________________________)। (कला कला में लेना। कला। 1229, 1270 सिविल संहिता रूसी संघ)

2.5। मूल के लेखक द्वारा अलगाव की भावना के साथ, काम (पांडुलिपि, जैसे पेंटिंग, मूर्तिकला मूल लेखन, और) लेखक के पीछे काम अवशेष के लिए विशेष अधिकार (दलों के समझौते अन्यथा प्रदान किया जा सकता है)।

2.6। कंप्यूटर और डेटाबेस के लिए कार्यक्रमों के लिए असाधारण अधिकार, लेखक द्वारा बनाई गई, एक काम बनाने पर काम करते समय, ग्राहक से संबंधित (पार्टियों का समझौता अन्यथा प्रदान किया जा सकता है)।

3. अनुबंध के निष्पादन की अवधि

3.2। इस मामले में जब अनुबंध के निष्पादन की अवधि आ गई है, तो लेखक यदि आवश्यक हो और उपस्थिति में अच्छे कारण काम के निर्माण को पूरा करने के लिए, एक अतिरिक्त अनुग्रह अवधि ________ की अवधि के साथ प्रदान की जाती है (संधि के अनुच्छेद 3.1 द्वारा स्थापित अवधि का कम से कम एक चौथा हिस्सा)।

3.3। इस समझौते के अनुच्छेद 3.2 के अनुसार लेखक द्वारा प्रदान की तरजीही अवधि की समाप्ति पर, ग्राहक एकतरफा लेखक का लिखित नोटिस लिख कर अनुबंध का परित्याग करने का अधिकार है।

3.4। ग्राहक भी सीधे अवधि अनुबंध के पैरा 3.1 द्वारा स्थापित के अंत में लेखक की लिखित अधिसूचना के माध्यम से एकतरफा अनुबंध से मना करने का अधिकार है, इस समय के लिए अनुबंध निष्पादित नहीं किया गया है, और इसके स्थितियों से यह स्पष्ट रूप से संकेत मिलता है जब अनुबंध का भी फैलाव का उल्लंघन किया जाता है कि, ग्राहक अनुबंध में रुचि खो देता है।

4. दलों के जिम्मेदारियां और अधिकार

4.2। ग्राहक को अपने सृजन के किसी भी चरण में लेखक के लेखक के लेखक की प्रगति के साथ खुद को परिचित करने का अधिकार है।

4.3। यदि काम के निर्माण के दौरान कार्य में किसी भी बदलाव (अनुबंध 1.2) या अनुबंध की शर्तों के तहत कोई भी बदलाव करने की आवश्यकता होती है, तो इस तरह के परिवर्तन पार्टियों के लेखन समझौते में किए जाते हैं।

4.4। ग्राहक को नोटिस के समय से ____ दिनों से बाद में नहीं लेखक ने लेखक द्वारा प्रतिनिधित्व किए गए कार्यों को स्वीकार करने और विचार करने के लिए लेखक की तैयारी के बारे में लेखक।

4.5। ग्राहक पार्टियों की आवश्यकताओं के अनुपालन पर निर्णय स्वीकार करने के बाद, वे एक स्वीकृति प्रमाण पत्र का गठन करते हैं। एक प्रेरित ग्राहक के अनुबंध द्वारा पार्टियों द्वारा स्वीकृति के कार्य पर हस्ताक्षर करने से इनकार करने के मामले में, एक द्विपक्षीय अधिनियम को आवश्यक सुधार और उनकी पूर्ति को इंगित करने के लिए तैयार किया जाता है।

4.6। इस मामले में जब काम को ग्राहक को लेखक को स्थानांतरित कर दिया गया था, और काम करने का असाधारण अधिकार ग्राहक पर स्विच नहीं किया गया था, तो वह लेखक की सहमति के बिना हकदार था और उसे संपत्ति में प्राप्त मूल कार्य का प्रदर्शन करने के लिए भुगतान किए बिना। और प्रदर्शनी कैटलॉग और उनके संग्रह को समर्पित प्रकाशनों में पुन: उत्पन्न करें, और अन्य व्यक्तियों द्वारा आयोजित प्रदर्शनियों में प्रदर्शन के लिए इस काम के मूल को भी स्थानांतरित करें।

(काम के लिए विकल्प दृश्य कला:

4.7। लेखक को ग्राहक से अपने काम (पहुंच का अधिकार) को पुन: उत्पन्न करने का अधिकार प्रदान करने का अवसर प्रदान करने का अधिकार है। साथ ही, लेखक को काम की डिलीवरी की मांग करना असंभव है।)

(वास्तुकला, शहरी नियोजन या बागवानी कला के काम के लिए विकल्प:

4.9। लेखक के पास निर्माण के लिए दस्तावेज़ीकरण के विकास और वास्तुकला (शहरी या उद्यान-पार्क) परियोजना को लागू करके अपने काम का उपयोग करने का असाधारण अधिकार है। परियोजना और निर्माण के लिए आईटी दस्तावेज के आधार पर केवल लेखक की सहमति के साथ ही पुन: उपयोग किया जा सकता है।

4.10। लेखक को निर्माण के लिए दस्तावेज़ीकरण के विकास और एक इमारत (या संरचनाओं) के निर्माण के लिए लेखक की देखरेख के अधिकार और कॉपीराइट और लेखक की पर्यवेक्षण के अभ्यास में प्रासंगिक परियोजना के अन्य कार्यान्वयन के अधिकार का अधिकार है। वास्तुकला और शहरी नियोजन में संघीय कार्यकारी प्राधिकरण द्वारा।

5. लेखक के पारिश्रमिक और भुगतान प्रक्रिया

5.2। निम्नलिखित क्रम में पारिश्रमिक का भुगतान किया जाता है (वांछित चुनें):

शेष पारिश्रमिक तिथि से ________ दिनों के भीतर भुगतान किया जाना है ___________________________________________________________________। (स्वीकृति के कार्य पर हस्ताक्षर करना, कार्य की स्थापना का अंत, आदि)

शेष पारिश्रमिक को ग्राहक को कार्य (ई) के संचरण (अधिकारों) के क्षण से ______ दिनों के दौरान भुगतान किया जाना है।

5.3। भुगतान विवरण में लेखक द्वारा निर्दिष्ट लेखक द्वारा सूचीबद्ध किया गया है (या: ग्राहक के कैस के माध्यम से जारी करना)।

5.4। प्रत्येक सार्वजनिक पुनर्विक्रय के साथ, जिस काम में आगंतुक कला गैलरी एक विक्रेता, खरीदार या मध्यस्थ के रूप में शामिल है, कला सैलून, स्टोर या अन्य समान संगठन, लेखक को पुनर्विक्रय मूल्य से कटौती के ____ प्रतिशत की मात्रा में पारिश्रमिक के ग्राहक या अन्य बाद के विक्रेता से प्राप्त करने का अधिकार है।)

6. पार्टी की जिम्मेदारी

6.1। इस समझौते के तहत गैर-पूर्ति या इसके दायित्वों के अनुचित प्रदर्शन के लिए, पार्टियां लागू कानून के अनुसार जिम्मेदार हैं।

6.3। अनुबंध के गैर-पूर्ति या अनुचित प्रदर्शन के मामले में। लेखक को ग्राहक को अग्रिम में लौटने के लिए बाध्य किया गया है, साथ ही उसे ________ (________________) रूबल की मात्रा में जुर्माना का भुगतान भी किया जाता है। इस मामले में, निर्दिष्ट भुगतान का कुल आकार ग्राहक के कारण वास्तविक क्षति के योग तक ही सीमित है।)

6.4। पार्टियों को आंशिक या इस समझौते के तहत दायित्वों की पूर्ण पूर्ति के लिए देयता से मुक्त किया जाता है, यदि यह विफलता बल की परिस्थितियों के कारण थी। बल मजेर की परिस्थितियों में, आपातकालीन घटना के परिणामस्वरूप इस समझौते के समापन के बाद उत्पन्न परिस्थितियां जो पार्टियां न तो पूर्वाभास कर सकती हैं और न ही उचित उपायों को रोक सकती हैं।

आपातकालीन परिस्थितियों में बाढ़, आग, भूकंप या प्रकृति की अन्य घटनाएं, साथ ही साथ युद्ध, सैन्य कार्य, कार्य या कार्य शामिल हैं सरकारी संस्थाएं और पार्टियों के उचित नियंत्रण से परे कोई अन्य परिस्थितियां।

7. गोपनीयता

7.1। ग्राहक अनुबंध की सामग्री के बारे में गोपनीयता के संरक्षण की गारंटी देता है। ग्राहक लेखक की लिखित सहमति के बिना अनुबंध, कार्य और दस्तावेज़ीकरण के प्रकटीकरण को रोकने के लिए सभी आवश्यक उपायों को लेता है।

गोपनीयता संरक्षण प्रतिबद्धता भी लेखक पर हैं।

7.2। पार्टियां व्यक्तियों और कानूनी संस्थाओं, कानूनी संबंधों द्वारा गोपनीयता के उल्लंघन के लिए भी जिम्मेदार हैं जिनके साथ पहले ही बंद कर दिया गया है।

7.3। कार्य और दस्तावेज़ीकरण में निहित जानकारी के ग्राहक द्वारा प्रकटीकरण के मामले में, यह इस प्रत्यक्ष नुकसान के संबंध में किए गए लेखक की प्रतिपूर्ति करता है। लेखक एक ही जिम्मेदारी लेता है।

7.4। गोपनीयता संरक्षण दायित्व अपनी ताकत बनाए रखते हैं और इस समझौते की समाप्ति के बाद या अगले _____________ वर्षों के दौरान इसकी प्रारंभिक समाप्ति के बाद।

8. काम करने के अधिकारों का संरक्षण

8.1। यदि, अनुबंध के समापन के बाद, किसी भी तीसरे पक्ष ने लेखक के काम करने के अधिकार को चुनौती दी है, फिर तुरंत पक्ष यह ज्ञात हो जाने के बाद, हम लेखक के अधिकारों की रक्षा के लिए संयुक्त कार्रवाई करेंगे, साथ ही साथ अन्य गतिविधियों से संबंधित हैं अनुबंध के कार्यान्वयन।

8.2। यदि ग्राहक को इस समझौते के तहत अधिकारों को स्थानांतरित किए गए अधिकारों द्वारा स्थानांतरित (या: प्रदान किए गए) के संबंध में तीसरे पक्ष के अधिकारों के उल्लंघन के बारे में दावों या मुकदमों के साथ प्रस्तुत किया जाता है, तो ग्राहक इसके बारे में लेखक को सूचित करेगा। लेखक के साथ समन्वय में ग्राहक ऐसे दावों को हल करने या कला द्वारा प्रदान की गई विधियों में न्यायिक सुरक्षा प्रदान करने के लिए करते हैं। कला। 1250, 1252, रूसी संघ के 1253 नागरिक संहिता। इन दावों के निपटारे के परिणामस्वरूप ग्राहक की लागत और हानि या मुकदमों के अंत को पार्टियों के बीच पार्टियों के बीच वितरित किया जाएगा।

8.3। कला द्वारा स्थापित सुरक्षा और जिम्मेदारियों के अन्य लागू तरीकों के उपयोग के साथ लेखक या ग्राहक द्वारा काम करने के विशेष अधिकार के उल्लंघन के मामलों में। कला। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 1250, 1252 और 1253, कला के अनुच्छेद 3 के अनुसार होने का अधिकार है। 1252 रूसी संघ के नागरिक संहिता को मुआवजे के नुकसान के लिए मुआवजे के बजाय उल्लंघनकर्ता से उनकी पसंद की आवश्यकता होती है:

दस हजार rubles से पांच लाख rubles की राशि, अदालत के विवेकाधिकार पर निर्धारित;

काम की प्रतियों के मूल्य के दोहरे आकार में या उत्पाद का उपयोग करने के अधिकार की लागत के दो बार मूल्य में, कीमत के आधार पर निर्धारित, जो तुलनात्मक परिस्थितियों में आमतौर पर काम के वैध उपयोग के लिए चार्ज किया जाता है ।

9. संकल्प विवाद

9.1। इस समझौते द्वारा निर्धारित मुद्दों पर लेखक और ग्राहक के बीच विवादों के मामले में या इसके संबंध में, पार्टियां वार्ता के माध्यम से उन्हें हल करने के लिए सभी उपाय करती हैं।

9.2। यदि वार्ता के माध्यम से इन विवादों को हल करना असंभव है, तो उन्हें अदालत में अनुमति दी जानी चाहिए।

10. अनुबंध की अवधि। इसके निष्पादन और समाप्ति की शर्तें

10.1। अनुबंध लागू होता है और पार्टियों के लिए अपने निष्कर्ष की तारीख से अनिवार्य हो जाता है।

- _________________________________;

- _________________________________.

10.3। काम प्रदान करने का दायित्व ग्राहक के परिसमापन की स्थिति में एकतरफा रूप से लेखक द्वारा समाप्त किया जा सकता है।

(काम करने के अधिकार प्रदान करते समय विकल्प:

10.4। अनुबंध निष्कर्ष के बाद ________ वर्ष के लिए मान्य है।

10.5। विशेष अधिकार को समाप्त करने के मामले में, लाइसेंस समझौते को समाप्त कर दिया गया है।)

10.6। अनुबंध की अवधि के अंत में पार्टियों को इसके उल्लंघन के लिए जिम्मेदारी से मुक्त नहीं किया जाता है।

11. अन्य शर्तें

11.1। रूसी संघ का कानून पार्टियों को पार्टियों के पक्षों के संबंधों पर लागू होता है जो विनियमित नहीं होते हैं या संधि द्वारा पूरी तरह से हल किए जाते हैं।

11.2। इस समझौते के सभी परिवर्तन और जोड़ लिखित रूप में किया जाना चाहिए।

11.3। यह समझौता दो प्रतियों में किया जाता है - प्रत्येक तरफ एक प्रतिलिपि, दोनों ग्रंथों की एक ही ताकत होती है।

12. पार्टियों का पते और विवरण

ग्राहक: लेखक: _______________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________ / _____________________ / ___________________ / (हस्ताक्षर) (पूर्ण नाम) (पूर्ण नाम) एमपी। एमपी

अनुबंध का एक और पक्ष उपयोगकर्ता है, एक कानूनी इकाई के रूप में, उदाहरण के लिए, एक प्रकाशन घर, टेलीविजन स्टेशन आमतौर पर कानूनी इकाई के रूप में कार्य करता है।

द्वारा सामान्य नियम अनुबंध लिखित में होना चाहिए, आवधिक प्रेस में काम के उपयोग के लिए अनुबंध के लिए अपवाद किया जाता है - इन संधि को मौखिक रूप में संलग्न किया जा सकता है।

• कार्य का उपयोग करने के तरीकों के लिए प्रदान करें (इस अनुबंध के तहत प्रेषित विशिष्ट अधिकार);
• शब्द और क्षेत्र जिसके लिए अधिकार बेचा जाता है;
• पारिश्रमिक की मात्रा और (या) अपने भुगतान के कार्य, आदेश और समय का उपयोग करने के प्रत्येक विधि के लिए पारिश्रमिक की मात्रा निर्धारित करने की प्रक्रिया;
• अन्य स्थितियों को इस अनुबंध के लिए पर्याप्त समझा जाएगा।

लेखक का अनुबंध एक निश्चित अवधि के लिए निष्कर्ष निकाला गया है, लेकिन यदि अनुबंध की अवधि के लिए कोई शर्त नहीं है, तो अनुबंध को इसके निष्कर्ष की तारीख से पांच साल के बाद लेखक द्वारा समाप्त किया जा सकता है, यदि उपयोगकर्ता को इसके बारे में लिखित रूप में अधिसूचित किया गया है अनुबंध समाप्त होने से पहले छह महीने पहले।

कॉपीराइट समझौते गैर-विशिष्ट अधिकारों के हस्तांतरण पर असाधारण अधिकारों और समझौतों के हस्तांतरण के लिए अनुबंध में बांटा गया है। लेखक के अनुबंध द्वारा प्रेषित अधिकारों को गैर-अनन्य स्थितियों पर प्रेषित माना जाता है यदि अनुबंध में अन्यथा प्रदान किया जाता है। इस प्रकार, हम कह सकते हैं कि लेखक के अनुबंध के अनुसार स्थानांतरित अधिकारों की गैर-विशिष्टता प्रस्तुत की जाती है।

पहले से बनाए गए काम और ऑर्डर अनुबंधों के उपयोग पर भी समझौते हैं। बाद के मामले में, अनुबंध अभी तक एक तैयार काम नहीं है और लेखक एक निश्चित अवधि के लिए इस काम को बनाने के लिए करते हैं।

उपयोग की प्रकृति और विधि के आधार पर, प्रकाशन, चरणबद्ध अनुबंधों को प्रतिष्ठित किया जाता है। बदले में, प्रकाशन अनुबंध को एक प्रकाशन समझौते में विभाजित किया जा सकता है साहित्यिक कार्य, संगीत कार्य, दृश्य कला के काम, जिनमें से प्रत्येक में कुछ विशेषताएं हैं। हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कानून में इस तरह के वर्गीकरण तय नहीं है।

ऑर्डर अनुबंध आवंटित करें जिसके द्वारा लेखक अनुबंध की शर्तों के अनुसार एक उत्पाद बनाने और इसे दूसरी पार्टी (ग्राहक) में स्थानांतरित करने के लिए करता है, और ग्राहक पारिश्रमिक का भुगतान करने के लिए करता है। कॉपीराइट समझौते की सामग्री लेखकों के अधिकार और दायित्वों को बनाती है।

सेंट पीटर्सबर्ग

गैर-लाभकारी साझेदारी " प्रकाशन संस्था धोने पर, "इसके बाद के रूप में जाना जाता है" प्रकाशन संस्था", निर्देशक द्वारा प्रतिनिधित्व किया Tremunova A.z.एक ओर चार्टर के आधार पर अभिनय और पेट्रोव पीटर पेट्रोवएच, के रूप में जाना जाता है " लेखक", दूसरी तरफ, इस समझौते को निम्नलिखित पर समाप्त कर दिया है:

1. विषय अनुबंध

1.1। लेखक प्रकाशन घर को स्थानांतरित करता है " निवेशकों के अधिकारों और वैध हितों की सुरक्षा"(इसके बाद काम के रूप में जाना जाता है), और इस समझौते के कारण सीमा में काम के उपयोग के लिए असाधारण कॉपीराइट के प्रकाशक को भी प्रसारित करता है निश्चित समझौता कार्य के हस्तांतरण के लिए शब्द, और प्रकाशन घर और इसके लिए विशेष अधिकारों के प्रावधान ने लेखक को पारिश्रमिक के लिए भुगतान किया।

इस समझौते में उपयोग के तहत एक उत्पाद के रूप में कार्य के कार्यान्वयन या अन्यथा संधि द्वारा प्रदान की गई सीमाओं के भीतर नागरिक परिसंचरण में उपयोग किया जाता है।

2. पार्टियों के अधिकार और दायित्व

2.3। उत्पाद पांडुलिपि या इलेक्ट्रॉनिक संस्करण के रूप में प्रसारित किया जाता है और दोनों पक्षों द्वारा सब्सक्राइब किए गए स्वीकृति और संचरण के कार्य पर प्रकाशक द्वारा स्वीकार किया जाता है।

निर्दिष्ट कार्य के हस्ताक्षर के अनुसार निर्दिष्ट कार्य करने के अधिकार के रूप में पी। 2.4।माना जाता है कि प्रकाशक को स्थानांतरित किया जाता है।

ए) किसी भी तरह से काम को वितरित करें: बेचने के लिए, किराए पर लें और इसी तरह;

बी) कॉर्पोरेट नाम, उत्पादन टिकट और के तहत एक काम प्रकाशित करने का अधिकार व्यापार संकेत प्रकाशक। साथ ही, काम की प्रत्येक प्रति में निम्नलिखित वर्तनी में लेखक का नाम या उपनाम होना चाहिए: पीटर पेट्रोव;

सी) काम को पुन: पेश करने का अधिकार (डुप्लिकेशन, प्रतिकृति या अन्य प्रजनन, यानी संचलन को सीमित किए बिना अपने कार्यात्मक उपयोग की अनुमति देने के लिए एक उद्देश्य फॉर्म का काम दो बार-बार देना;

डी) प्रतिबंधों के बिना अंतिम उपयोगकर्ताओं (उपभोक्ताओं को कार्यात्मक उपयोग करने वाले उपभोक्ता) के बीच कार्य के गुणक भौतिक वाहक बेचकर किसी भी तरह से काम फैलाने का अधिकार;

ई) काम को संसाधित करने का अधिकार (अपने आधार पर एक नया, रचनात्मक रूप से स्वतंत्र कार्य) बनाना (या परिवर्तनों को संशोधित नहीं करना अपने रीसाइक्लिंग का प्रतिनिधित्व नहीं करता है);

ई) काम को स्थानांतरित करने का अधिकार;

जी) सूचना, प्रचार और अन्य उद्देश्यों में काम और प्रदर्शन के सार्वजनिक उपयोग का अधिकार;

एच) संविदात्मक परिस्थितियों पर प्रस्तुत करने का अधिकार तीसरे पक्ष को इस समझौते के तहत प्राप्त अधिकारों का एक हिस्सा;

और) काम को प्रक्षेपित करने का अधिकार, यानी किसी भी रूप में या किसी भी व्यक्ति के अनिश्चितकालीन सर्कल के किसी भी तरीके से काम के संदेश पर। सार्वजनिक रिपोर्टिंग नहीं माना जाता है व्यापक वृत्त नियुक्ति, कार्य, तकनीकी और कार्य की अन्य विशेषताओं के बारे में व्यक्तियों, उदाहरण के लिए, प्रचार उद्देश्यों के लिए।

2.5। निर्दिष्ट बी पी। 2.4 अधिकारों को बनाए गए कार्यों के कॉपीराइट की वैधता अवधि के लिए स्थानांतरित किया जाता है।

2.6। प्रेषित असाधारण कॉपीराइट की क्रिया क्षेत्रीय सीमा तक ही सीमित नहीं है।

2.8। स्थानांतरित कार्य और असाधारण कॉपीराइट के हस्तांतरण के लिए, प्रकाशक लेखक के लेखक के पारिश्रमिक को फर्म राशि में भुगतान करता है।

2.9। ठोस राशि में इनाम है 5 रूबल और घर प्रकाशित करके काम के हस्तांतरण के बाद भुगतान किया। निर्दिष्ट पारिश्रमिक को व्यक्तिगत आयकर के कर एजेंट के रूप में अपने बनाए रखा प्रकाशक का भुगतान किया जाता है।

3. साइड की जिम्मेदारी

3.1। जिस पार्टी ने इस समझौते के तहत दायित्वों को पूरा नहीं किया या अनुचित रूप से असाधारण कॉपीराइट के हस्तांतरण पर एक समझौते के तहत, अन्य पार्टी को क्षतिपूर्ति करने के लिए बाध्य किया जाता है, जिससे ऐसा गैर-प्रदर्शन होता है। यदि इस पार्टी ने इस आय के कारण अनुबंध का उल्लंघन किया, तो उस पार्टी के अधिकारों का उल्लंघन किया गया, इस तरह की आय से कम नहीं होने की राशि में मिस्ड लाभों के अन्य नुकसान के साथ मुआवजे की मांग करने का अधिकार है।

3.2। अनुबंध के उल्लंघन के मामले में, जिस पार्टी का अधिकार उल्लंघन किया जाता है, उसे अधिकार की मान्यता की भी आवश्यकता होती है, सही के उल्लंघन से पहले मौजूद प्रावधान को बहाल करने और अधिकार या खतरे का उल्लंघन करने वाले कार्यों को समाप्त करने का अधिकार है इसके उल्लंघन का।

3.3। संधि द्वारा प्रदान किए गए मामलों में, संपत्ति देयता रूसी संघ के वर्तमान कानून के अनुसार निर्धारित की जाती है।

4. गोपनीयता

4.1। इस समझौते और कार्यों की शर्तें गोपनीय हैं और प्रकटीकरण के अधीन नहीं हैं।

5. संकल्प विवाद

5.1। उन सभी विवादों और असहमति जो उन मुद्दों पर पार्टियों के बीच उत्पन्न हो सकती हैं जिन्हें इस अनुबंध के पाठ में उनकी अनुमति नहीं मिली है, वर्तमान कानून के आधार पर वार्ता के माध्यम से हल किया जाएगा।

5.2। यदि विवादास्पद मुद्दों की वार्ता की प्रक्रिया में अनसुलझे हैं, तो मौजूदा कानून द्वारा निर्धारित तरीके से विवादों की अनुमति दी जाती है।

6. अनुबंध समय

6.1। यह समझौता हस्ताक्षर करने की तारीख से लागू होता है और काम करने के लिए कॉपीराइट की अवधि के लिए मान्य है।

7. एक समझौते की समाप्ति

7.1। पार्टियों को आपसी लिखित समझौते से अनुबंध समाप्त करने का अधिकार है।

7.2। प्रकाशक को एकतरफा अनुबंध को समाप्त करने का अधिकार है:

संकेतित नींव के लिए अनुबंध समाप्त करते समय, लेखक को अनुबंध के तहत प्राप्त पारिश्रमिक की पूरी राशि वापस करने के लिए बाध्य किया जाता है।

ए) प्रकाशक कर्तव्यों का उल्लंघन लेखक को पारिश्रमिक का भुगतान करने के लिए;

8. अंतिम प्रावधानों

8.1। बाकी में, जो अनुबंध द्वारा प्रदान नहीं किया गया है, पार्टियों को रूसी संघ के वर्तमान कानून द्वारा निर्देशित किया जाता है।

8.2। इस समझौते के लिए कोई भी परिवर्तन और जोड़ वैध हैं, बशर्ते वे लिखित में हैं और पार्टियों द्वारा हस्ताक्षरित हैं या पार्टियों के प्रतिनिधियों द्वारा उचित रूप से अधिकृत हैं।

8.3। सभी सूचनाएं और संदेश लिखित में भेजे जाने चाहिए।

8.4। अनुबंध दो प्रतियों में खींचा जाता है, जिनमें से एक लेखक से है, दूसरा - प्रकाशक।

9. पार्टियों के पते और भुगतान विवरण:

प्रकाशन संस्था:

पार्टियों के हस्ताक्षर.