Spletno branje knjige Presenetljive dogodivščine barona Munchhausna. Kdo je napisal "Pustolovščine barona Munchhausna"? Biografija in kariera Rudolfa Ericha Raspeja

21.04.2019

Umetnost in zabava

Kdo je napisal "Pustolovščine barona Munchhausna"? Biografija in ustvarjalni način Rudolf Erich Raspe

28. april 2015

Starec, ki sedi ob kaminu in pripoveduje zgodbe, absurdne in neverjetno zanimive, zelo smešne in "resnične" ... Zdi se, da bo minilo malo časa in bralec se bo sam odločil, da se je mogoče izvleči iz močvirje, ga zgrabi za lase, obrne volka navzven, odkrij pol konja, ki pije na tone vode in se ne more odžejati.

Poznane zgodbe, kajne? Vsi so slišali za barona Munchhausna. Tudi ljudje, ki ne obvladajo leposlovja zaradi kinematografije, bodo lahko našteli nekaj fantazijske zgodbe o njem. Drugo vprašanje: "Kdo je napisal pravljico "Pustolovščine barona Munchausna"?" Žal, ime Rudolfa Raspeja ni znano vsem. In ali je on pravi kreator lika? Literarni kritiki še vedno najdejo moč za argumentiranje o tej temi. Vendar pa najprej najprej.

Kdo je napisal knjigo Pustolovščine barona Munchhausna?

Letnica rojstva bodočega pisatelja je 1736. Njegov oče je bil uradni in honorarni rudar, pa tudi razvpiti ljubitelj mineralov. To je pojasnilo, zakaj njihova Zgodnja leta Raspe preživel v bližini rudnikov. Kmalu je dobil osnovno izobrazbo, ki jo je nadaljeval na univerzi v Göttingenu. Sprva ga je zasedel zakon, nato pa ujet naravne znanosti. Tako ni nič kazalo na njegovo prihodnjo strast - filologijo, in ni napovedovalo, da bo prav on napisal Pustolovščine barona Munchhausna.

Kasnejša leta

Po vrnitvi v domače mesto izbere službo referenta, nato pa dela kot tajnik v knjižnici. Raspe je kot založnik debitiral leta 1764 in svetu ponudil Leibnizova dela, ki so bila, mimogrede, posvečena prihodnjemu prototipu Pustolovščin. Približno ob istem času napiše roman "Hermin in Gunilda", postane profesor in prejme mesto oskrbnika starinskega kabineta. Potuje po Vestfaliji v iskanju starih rokopisov in nato redkih predmetov za zbirko (žal, ne svoje). Slednjega so ob upoštevanju njegove trdne avtoritete in izkušenj zaupali Raspi. In, kot se je izkazalo, zaman! Tisti, ki je napisal "Pustolovščine barona Munchausna", ni bil zelo bogat človek, celo revne, kar jih je prisililo v kaznivo dejanje in prodajo dela zbirke. Vendar se je Raspa uspel izogniti kazni, a kako se je to zgodilo, je težko reči. Pravijo, da so tisti, ki so prišli moškega aretirati, poslušali in mu, navdušeni nad njegovim darom za pripovedovanje, dovolili pobeg. To ni presenetljivo, saj so naleteli na samega Raspeja - tistega, ki je napisal Pustolovščine barona Munchhausna! Kako bi lahko bilo drugače?

Videz pravljice

Zgodbe in peripetije, povezane z objavo te pravljice, se pravzaprav izkažejo za nič manj zanimive kot dogodivščine njenega glavnega junaka. Leta 1781 v Vodiču za vesele ljudi najdemo prve zgodbe o vzdržljivem in vsemogočnem starcu. Ni bilo znano, kdo je napisal Pustolovščine barona Munchhausna. Avtorju je zdelo primerno ostati v ozadju. Prav te zgodbe je Raspe vzel za osnovo za svoje delo, ki ga je združevala figura pripovedovalca, je imela celovitost in popolnost (za razliko od prejšnje različice). Zgodbe so bile napisane v angleški jezik, in situacije, v katerih je deloval glavna oseba, so imeli čisto angleški pridih, so bili povezani z morjem. Sama knjiga je bila zamišljena kot nekakšna vzgoja, usmerjena proti laži.

Nato je bila pravljica prevedena v nemščino (to je storil pesnik Gottfried Burger), ki je dopolnilo in spremenilo prejšnje besedilo. Poleg tega so bile spremembe tako pomembne, da v resnih akademskih publikacijah seznam tistih, ki so napisali Pustolovščine barona Munchhausna, vključuje dve imeni - Raspe in Burger.

Prototip

Odporni baron je imel resnični prototip. Njegovo ime, kot literarni lik, je bilo Munchausen. Mimogrede, problem prenosa tega nemški priimek ostal nerešen. Korney Chukovsky je v uporabo uvedel različico "Munchausen", vendar je bila v sodobnih publikacijah v junakovem priimku vpisana črka "g".

Pravi baron, že pri častitljivih letih, je rad pripovedoval o svojih lovskih dogodivščinah v Rusiji. Poslušalci so se spomnili, da se je v takih trenutkih pripovedovalčev obraz razvedril, sam je začel gestikulirati, nakar je bilo od te resnične osebe mogoče slišati neverjetne zgodbe. Začeli so pridobivati popularnost in celo šli v tisk. Seveda je bila upoštevana potrebna stopnja anonimnosti, vendar so ljudje, ki so dobro poznali barona, razumeli, kdo je prototip teh ljubkih zgodb.

Zadnja leta in smrt

Leta 1794 je pisatelj poskušal postaviti mino na Irskem, vendar je smrt preprečila uresničitev teh načrtov. Raspe pomeni za nadaljnji razvoj literatura je super. Poleg izuma lika, ki je že skoraj na novo postal klasičen (ob upoštevanju vseh zgoraj omenjenih podrobnosti ustvarjanja pravljice), je Raspe svoje sodobnike opozoril na staro germansko poezijo. Bil je tudi eden prvih, ki je začutil, da so Ossianove pesmi ponaredek, čeprav ni zanikal njihovega kulturnega pomena.

Kako je živel pravi baron Munchausen - kapitan ruska vojska?

Ko gre za d'Artagnana ali Munchausna, vsi iz nekega razloga mislijo, da sta to povsem izmišljena junaka. Pravzaprav sta oba popolna. resnični ljudje za sabo pušča veliko dokumentov. Baron Munchausen je na primer več kot deset let služil v Rusiji, obiskal Kijev in Varšavo ter postal v mnogih pogledih žrtev številnih političnih zarot tako v Rusiji kot v Nemčiji in Angliji, tako za časa svojega življenja kot po njegovi smrti. Baron von Munchausen je pripadal starodavni spodnjesaški družini Munchausen. Karl Friedrich Hieronymus von Munchausen se je rodil 11. maja 1720 in je bil peti od osmih otrok v družini polkovnika Otta von Munchhausna, baron je imel tri brate in štiri sestre.

Leta 1735 je 15-letni Munchausen stopil v službo suverenega vojvode Braunschweig-Wolfenbüttla Ferdinanda Albrechta II. Paž je križanec med adjutantom, glasnikom in loparjem, v bistvu služabnikom, vendar s plemičem. Poleti 1736 je Anna Ioannovna napovedala vojno Turčiji, feldmaršal Munnich je zavzel kanovo prestolnico Bakhchisarai. Pri napadu na Ochakov je sin vojvode Brunswicka, princ Anton Ulrich, sodeloval v činu ruskega generala. Pod princem je bil ubit konj, eden od njegovih pažev je umrl na kraju, drugi pa je bil hudo ranjen. Princ Brunswick je nemudoma pisal svojemu rodnemu Brunswicku, naj mu pošlje nekaj novih strani – v zameno za tiste, ki so bili »razvajeni« v vojni. Leta 1737 je baron odšel v Rusijo kot paž mlademu vojvodi Antonu Ulrichu, zaročencu in takratnemu možu princese Ane Leopoldovne. Star je bil komaj 17 let!

Poleti 1738 je mladi paž sodeloval v edini neuspešni akciji rusko-turške vojne. Če bi baron odšel na bojišča leto prej, bi zadel bliskovit napad na Očakov, leto pozneje, leta 1739, bi sodeloval pri zavzetju Hotina, močne trdnjave na Dnjestru. Ruska vojska ga je zavzela po zmagoviti bitki pri Stavučanih, kjer je premagala 100.000 Turkov. Poletna kampanja leta 1738, v kateri so opazili barona, se je izkazala za popoln nesporazum: tri mesece so korakali čez stepe od Kijeva do Dnjestra, stali pod zidovi trdnjave Bendery na Dnjestru in se vrnili nazaj v Kijev, ki je zaradi griže in kuge izgubil polovico 60.000-članske vojske. Minichova vojska je bila nameščena v zimskih prostorih v Kijevu, kjer je baron, očitno dovolj slišal o lokalnih zgovornih in virtuoznih govorcev, začel olepševati vojaške zgodbe, saj o neslavnem pohodu in obilici gorilk in deklet ni bilo ničesar povedati. zahtevale žive zgodbe.

5. decembra 1739 je baron vstopil v čin korneta v braunschweiški kirasirski polk, katerega vodja je bil vojvoda. Medtem ko je bil na oblasti princ Anton Ulrich, ki je hkrati poveljeval Braunschweiškemu kirasirskemu polku, kjer je služil njegov nekdanji paž, je baron hitro zrasel v činu, v samo enem letu je iz kornetov postal podporočnik in poročnik. Toda kljub slovesu vzornega častnika je Munchausen naslednji čin (stotnik) prejel šele leta 1750, po številnih prošnjah. Leta 1744 je baron poveljeval častni straži, ki se je v Rigi srečala z nevesto careviča - princeso Sofijo-Friederike iz Anhalt-Zerbsta (bodoče cesarice Katarine II.). Istega leta se je poročil z riško plemkinjo Jacobino von Dunten. Služba barona v Rusiji je med poveljevanjem eskadrilje v istem braunschweiškem kirasirskem polku pustila veliko dokumentov.

Kako je izgledal baron? Munchausen je upodobljen kot suh starejši moški z znamenito zasukanimi brki in bradico. Obstaja življenjski portret barona Munchhausna v ruski kirasirski uniformi G. Brucknerja (1752), portret je bil uničen med drugo svetovno vojno, ohranjene pa so fotografije. Treba je razumeti, da je bil baron v času pisanja portreta star 32 let, vse njegove turške dogodivščine pa sodijo v starost 19 let, tako da kanonična podoba sivolasega visokega in suhega starca ni nič drugega kot fikcija, samo mladi visoki in močni jezdeci (rast 170-180 cm), ki lahko prenesejo "lahko" kiraso, ki tehta 12 kg.

Ko je prejel čin stotnika, si je Munchausen vzel letni dopust, da bi delil družinska posestva z brati in odšel v Bodenwerder, ki ga je dobil med delitvijo leta 1752. V Bodenwerderju je baron sosedom pripovedoval neverjetne zgodbe o svojih lovskih dogodivščinah in dogodivščinah v Rusiji. Takšne zgodbe so se običajno dogajale v lovskem paviljonu, ki ga je zgradil Munchausen in obešen z glavami divjih živali in znan kot »paviljon laži«; Drug najljubši kraj za Munchausenove zgodbe je bila taverna hotela King of Prussia v bližnjem Göttingenu. V Londonu se je goljuf in tat Raspe odločil maščevati Munchausenovemu stricu in leta 1785 anonimno izdal po takratni tradiciji klevetniško knjigo o svojem nečaku. Knjiga se je imenovala "Zgodbe barona Munchausna o njegovih neverjetnih potovanjih in pohodih po Rusiji", po katerih je baron na njegovo nezadovoljstvo postal splošno znan.

L. LEVIN (Orel).

Znanost in življenje // Ilustracije

Portreti nekaterih predstavnikov obsežne družine Munchhausen 16.-17. stoletja.

Obsežna družina Munchausen je imela številne ugledne osebnosti, med njimi ustanovitelja univerze v Göttingenu Gerlacha Adolfa von Munchhausna.

Eden od gradov, ki še danes pripadajo tej družini v Spodnji Saški.

Baronica Anna Maria von Munchausen avtorici članka pokaže zbirko portretov svojih prednikov.

Znanost in življenje // Ilustracije

Tako je izgledal Bodenwerder leta 1654. V središču se dviga posestvo Munchhausen. V bližini fotografije je njihov grb.

Življenjski portret Karla Jeromea Friedricha von Munchausna (kopija iz izvirnika, ki je izgubljen).

Vojvodska palača v Wolfenbüttlu, iz katere je naš junak odšel leta 1737 v Rusijo.

Znanost in življenje // Ilustracije

Gottfried August Bürger (levo) in Rudolf Erich Raspe - ustanovitelja publikacij iz neverjetne zgodbe Baron Munchhausen.

Munchausenova hiša v Bodenwerderju. V njej se je rodil in preživel svoje življenje po vrnitvi iz Rusije.

Znanost in življenje // Ilustracije

Ilustracije za doživljenjske izdaje"Pustolovščine barona Munchhausna": junak se za lase izvleče iz močvirja; skozi hišo jezdi konja; Munchausen, presaditev iz enega jedra v drugo.

V mestu, kjer se je rodil Munchhausen, je veliko kiparskih figur, ki so mu posvečene.

Tukaj sedi na jedru. Munchausen zaliva "pol konja".

Ko so se visoki snežni zameti stopili, so Munchauzenovega konja privezali na križ cerkve.

Munchhausnov je veliko! Od 12. stoletja se je na družinskem drevesu zbralo skoraj 1300 ljudi, danes jih živi okoli 50. Po Spodnji Saški je raztresenih ducat in pol gradov, ki so nekoč pripadali oziroma pripadajo članom te častitljive družine. In družina je res ugledna. V XVIII in XIX stoletju je dal osem oseb v čin ministrov različnih nemških držav. Tu so tako svetle osebnosti, kot je znani deželni sknecht iz 16. stoletja Hilmar von Munchausen, ki si je z mečem pridobil veliko denarja za nakup ali obnovo pol ducata gradov. Tu sta ustanovitelj Univerze v Göttingenu Gerlach Adolf von Munchausen ter botanik in agronom Otto von Munchausen. Pol ducata pisateljev, med njimi "prvi pesnik tretjega rajha" Berris von Munchausen, čigar pesmi so prepevali najstniki Hitlerjeve mladine, ki so korakali po ulicah.

In ves svet pozna le enega - Carla Jeromea Friedricha von Munchausna, po rodoslovni tabeli številka 701. In verjetno bi ostal številka 701, če bi še v času njegovega življenja dva pisatelja - R. E. Raspe in G. A. Burger - slišala od Munchauzen, ali pa so si jih izmislili smešne zgodbe, ki že dve stoletji ustvarjajo največ različni ljudje na vseh koncih zemlje. Če imamo v mislih literarnega junaka, potem v resnici ni Nemec, ampak državljan sveta, le njegovo ime govori o njegovi narodnosti. Že prva vrstica v milijonih knjig, na katerih je zapisano to ime, se glasi: "Od doma sem odšel v Rusijo sredi zime ..." In že tretje stoletje milijoni bralcev dojemajo Rusijo po njegovih zgodbah kot dežela, kjer »volkovi na begu požrejo konje, kjer sneg pokriva tla do kupol cerkva in kjer curek urina zmrzuje kar v zraku.

In kaj v resnici povezuje Munchhausen z Rusijo? Kako naključne so »ruske kulise« v kratkih zgodbah, ki jih je ustvaril? Glavna dejstva njegove biografije so znana, zanimanje zanjo povzroča literarna slava, kar pa je sam baron štel za neizbrisno sramoto. Žal, doslej več kot en avtor v Rusiji in Nemčiji, ki govori o resničnem življenju, kot se imenuje, "zgodovinskem Munchhausnu", svojo biografijo prostovoljno ali nehote meša z dogodivščinami veselega pustolovca.

To je toliko bolj žaljivo, ker je iz 18. stoletja do nas prišlo veliko dokumentov, na katerih straneh je to ime zapisano z ruskimi in nemškimi črkami; ležijo na policah arhivov dveh držav - Rusije in Nemčije: v Moskvi, Sankt Peterburgu, Göttingenu, Wolfenbüttlu, Hannovru, Bodenwerde re. Če jih povežete z nekaterimi objavljenimi in neobjavljenimi študijami, je mogoče sestaviti biografijo barona. V okviru članka v reviji ne bo mogoče obrniti vseh strani njegove biografije. In med njimi po intenzivnosti strasti ni nič slabše od tistih, ki sta jih Raspe in Burger nekoč objavila v njegovem imenu. Zato se bomo podrobneje zadržali le na nekaterih od njih.

Munchausen se je rodil leta 1720 v mestecu Bodenwerder, ki je takrat ležalo na otoku tik sredi reke Weser. Grb Munchhausna, znan že iz 13. stoletja, prikazuje meniha v obleki cistercijanskega reda s palico in mošnjico v roki, v torbici je knjiga. Osem stoletij se je črkovanje imena - Munchausen - večkrat spremenilo. Znanih je okoli 80 variant. Med njimi so Monekhusen, Munchhausen, Monichusen, Monigkusen, Minnighusen in mnogi drugi.

Naš junak je zgodaj izgubil očeta in je bil vzgojen na dvoru princa Brunswick-Bevernskega v gradu Bevern, nedaleč od doma. Leta 1735 je princ postal vladajoči vojvoda Brunswick-Wolfenbüttel, Munchausen pa je bil uradno povišan v paža. Pred nami je bila tradicionalna kariera za revnega plemiča - vojaška služba v vojski Braunschweiga ali sosednjih majhnih držav. Toda usoda je mladeniču odprla drugo pot.

Princ Anton Ulrich iz Braunschweig-Wolfenbüttla, ki že peto leto živi v Rusiji kot ženin Ane Leopoldovne, nečakinje ruske cesarice Ane Ioannovne, je nujno potreboval dve strani, da bi nadomestil umrle med napadom. Turška trdnjava Ochakov. Po dolgem iskanju (nekateri so želeli iti na skrivnostna Rusija) še vedno sta bila dva obupana in eden od njih - Munchausen. V Sankt Peterburg je prispel v začetku februarja 1738. Zelo verjetno je (a še ni dokumentirano), da je takoj sodeloval v pohodu proti Turkom v spremstvu Antona Ulricha. Moral je sodelovati, zaradi tega je bil odpuščen.

Decembra 1739 je Munchausen iz spremstva Antona Ulricha prestopil v vojsko kot kornet v kirasirskem Braunschweiškem polku, ki je bil nameščen v bližini Rige. Hkrati ga je skrbela žena vojvode Bironskega. Torej raven povezav mladi mož na sodišču je bil visok.

Manj kot leto kasneje se na ruskem prestolu zgodi sprememba monarha. Nenadoma umre cesarica Anna Ioannovna, ki je pred smrtjo prenesla vladavino na Birona, krono pa na dvomesečnega Ivana Antonoviča, sina Ane Leopoldovne in Antona Ulricha, zavetnika Munchhausna. Tri tedne pozneje Biron že sedi v kazamatu trdnjave Shlisselburg, Anna Leopoldovna postane vladar, Anton Ulrich pa prejme čin generalisimusa. A generalisimus ni pozabil tudi na Munchausna: iz kornetov je napredoval v poročnike in, kot ponosno sporoča materi, je zaobšel še 12 kornetov, ki so čakali na napredovanje.

Munchausen se je imel s čim pohvaliti. Imenovan je bil za poveljnika prve čete polka, ki je bila neposredno pri glavnem poveljniku v Rigi za izvajanje častne straže in drugih obrednih dejanj (na primer leta 1744 je Munchausen poveljeval straži, ko je Anhalt-Zerbst princesa, bodoča Katarina II, je šla skozi Rigo). Vojaškozgodovinski arhiv vsebuje na stotine dokumentov, ki prikazujejo burno življenje poveljnika čete Munchausna (četo je sestavljalo 90 ljudi). Tukaj in popravilo streliva, in sprejemanje novih konjev, in poročila o prodaji odrubljenih kož s padlih, dovoljenju vojakov, da se poročijo, zajetje dezerterjev, popravilo orožja, nabava živil in krme, paša konj, dopisovanje z nadrejenimi zaradi zamud pri plači in veliko več.

Vse dokumente je uradnik napisal v ruščini in podpisal le "poročnik von Munchhausen". Težko je oceniti, kako dobro je naš junak poznal rusko. Pri komunikaciji s častniki ni imel težav: dve tretjini sta bili tujci, večinoma Nemci. V dokumentu, ki je pozneje Munchausna uvedel v čin kapetana, je zapisano, da zna brati in pisati v nemščini, govori pa le rusko.

V rusko-švedski vojni, ki se je začela leta 1741, Munchausen ni sodeloval, to je dokumentirano. Na splošno je edina podlaga za navedbo nekaterih biografov o vojaški preteklosti barona njegovo pismo materi leta 1741 s prošnjo, naj pošlje perilo, ker se je »staro izgubil v pohodu«. Najverjetneje, z izjemo kampanje iz leta 1738, kjer bi domnevno lahko sodeloval v spremstvu Antona Ulricha, Munchausen še vedno ni šel v boj.

V noči z 24. na 25. november 1741 je prestol prevzela hči Petra I, princesa Elizabeta Petrovna, ki je osebno vodila grenadirsko četo. Celotna tako imenovana "družina Brunswick" (mladi cesar, njegovi starši in dvomesečna sestra) je bila aretirana in preživela več desetletij v zaporu. Njegovo usodo so delili dvorjani in služabniki. Toda Munchausen se takšni usodi z veseljem izogne, saj se je, kot bi muha, dve leti pred državnim udarom iz vojvodskega spremstva preselil v vojsko. Munchausen je imel srečo tudi drugače. Sprva je nova cesarica sporočila, da iz vojske in civilistov vsi činovi, ki so jih prejeli v prejšnji vladavini, so odstranjeni, potem pa si je premislila, saj je ugotovila, koliko ljudi bi s tem užalila, in Munchausen je obdržal svoj čin poročnika.

V 24. letu svojega življenja se Munchausen poroči s hčerko sodnika Jacobine von Dunten (hiša Dunten pri Rigi je pogorela šele pred kratkim). Mimogrede, Jakobinina očetovska linija je v Rusijo »pognala« iz istih krajev, kjer se je rodil Munchausen, iz sedanje Spodnje Saške. Moral bi se dogovoriti družinsko gnezdo. Toda nadaljnja kariera se ni razvila. Ni bilo več vojne, nemogoče je bilo obiti dolgo vrsto poročnikov tako zlahka kot ducat kornetov. Končno je leta 1750, ko je čakal na naslednji čin kapitana, Munchausen zaprosil za dopust za leto dni "da bi popravil skrajne in nujne potrebe" in odšel z ženo v domovino, da bi uredila premoženjske zadeve: do tega časa je njegova mati že dolgo mrtev, dva od njegovih bratov.

Munchausen je iz Bodenwerderja dvakrat poslal v Rusijo prošnje za podaljšanje dopusta in dvakrat prejel odlog. Toda očitno so se "skrajne in nujne potrebe" vlekle, baron se ni nikoli vrnil v Rusijo in 6. avgusta 1754 je bil izgnan iz polka. Iz dokumentov vojaškega kolegija izhaja, da je Munchausen zaprosil za njegov odstop, vendar je prejel odgovor, da se mora za to po ruskih zakonih osebno pojaviti v Rusiji in vložiti peticijo. Podatki o njegovem prihodu še niso bili najdeni.

Resnične in ne izmišljene pustolovščine barona se niso začele v Rusiji, ampak v Nemčiji. Skoraj takoj je prišel v konflikt z domačim mestom. Bodenwerderjev arhiv vsebuje veliko dokumentov, ki govorijo o tem. Vse se je začelo s tem, da je baron hotel zgraditi pet komolcev širok most, po katerem bi lahko prečkal ozek krak Weserja od svoje hiše do lastnega zemljišča na drugi strani in ne bi naredil velikega obvoza čez mestni most. Burgomaster je baronu prepovedal gradnjo mostu, pri čemer se je skliceval na dejstvo, da bo potem treba varovati še en vhod v mesto.

Tu je očitno vplivalo dolgotrajno bivanje Munchhausna v Rusiji: niti si ni mogel predstavljati, da bi nekdo preprečil upokojenemu častniku v kakšni luknji, da bi čez ozek jarek vrgel več polen. Ni ga bilo! Ravnokar so zabili kupe in položili tramove, ko so se meščani zbrali na trgu in pod vodstvom nekega krojača zvonjenje z lomiči in vrvmi so odšli na baronovo posestvo. V trenutku so izvlekli kupe, grede vrgli v vodo. Ker je bilo zbranih veliko ljudi, dela pa ni bilo dovolj za vse, so hkrati razbili novo ograjo okoli munchauzenskega dvorišča. Potem mu zaradi neplačila nekaterih davkov aretirajo prašiče. Potem zahtevajo globe za plevenje mestnega travnika ...

Kmalu po vrnitvi Munchhausna v domovino je izbruhnila sedemletna vojna, Francozi so vdrli v hanoverske dežele in od prebivalstva rekvirirali vse, kar so lahko. Tu je imel Munchausen srečo: vrhovni poveljnik francoskega korpusa mu je dal varnostno potrdilo, ki je ščitilo njegovo posestvo pred izsiljevanjem in dolžnostmi. Munchausenova služba v ruski vojski je verjetno igrala vlogo, v tej vojni so bili zavezniki Francozov.

Munchausenova poroka se je izkazala za brez otrok, odnosi s sosedi se očitno niso obnesli. "V ... duhovni zmedi ... lov in vojna - to je izhod, vedno pripravljen za plemiča," je zapisal Goethe, mlajši sodobnik Munchhausna. Vendar 36-letni upokojeni kirasirski stotnik, poklicni vojaški mož, ni šel branit domovine, ampak se je odločil za lov. Ni znano, kako uspešen je bil kot strelec, a kmalu je razvil svetel talent za pripovedovanje zgodb v žanru, imenovanem v Nemčiji "Jagerlatein" - "Lovske anekdote".

Ne le prijatelji, ampak tudi neznanci so se zbrali, da bi ga poslušali, ko je baron potoval v sosednja mesta Hameln, Hannover, Göttingen ... Ali je svoje zgodbe pripovedoval v Bodenwerderju, ni znano, verjetno pa ne: Munchauzenovi odnosi z meščani so ostali napeti. . Po drugi strani pa so se njegovega prihoda veselili prebivalci Göttingena, ki so se običajno zbrali v restavraciji hotela King of Prusia, da bi se iz srca zabavali in poslušali zabavne baronove novele.

Sodobnik je svoje vtise opisal takole: »Po navadi je začel govoriti po večerji, prižgal je svojo ogromno morsko pipo s kratkim ustnikom in pred seboj postavil kadilni kozarec punča ... razvedril se je in zardel, on pa je običajno zelo resnična oseba, je v tistem trenutku čudovito odigrala svoje fantazije. (Mimogrede, lasulja je bila res pametna, ohranjen je eden od računov za novo lasuljo za 4 talirje - v tistem času kar precej denarja.) Slava pripovedovalca je rasla, potem pa ustna umetnost baronove literarne pretenzije niso nikoli razširile. Tako bi se njegovo življenje odvilo v miren konec, toda na Munchausenovo stara leta so se dogodivščine čakale bolj vroče kot letenje po jedru.

Sprva so se njegove zgodbe v ustnem prenosu začele širiti po Spodnji Saški; nato so se začele pojavljati zbirke smešnih smešne zgodbe, ki naj bi jih pripovedoval neki »Mr-z-n«, konec leta 1785 pa je bilo baronovo ime v celoti natisnjeno na naslovni strani knjižice, izdane v Londonu. Naslednje leto je bil štirikrat ponatisnjen! Prve zbirke je v Angliji izdal Rudolf Erich Raspe, ki je tja pobegnil iz Kassla (ki ni daleč od Bodenwerderja), v izgnanstvu prestal stisko in upal na honorar. Nato so jih pregledali in objavili drugi. slavni pisatelj, Gottfried August Burger. Res je, prve izdaje so bile objavljene anonimno in samo z sredi devetnajstega stoletja obe imeni - ločeno ali skupaj - stojita naslovne strani vse knjige o pustolovščinah Munchhausna. Te knjige so se takoj razširile po Evropi. (Prva ruska izdaja je izšla okoli leta 1791, vendar je prevajalec skrbno odstranil vsako omembo Rusije v njej.)

Baron je vzel svojo fantastično, a nepozvano literarna slava kot žaljiv posmeh, smatral za njegovo dobro ime osramočen, nameraval je celo tožiti, a ni mogel ničesar spremeniti. Mimogrede, Nemci njegovemu imenu še vedno dodajajo uradni epitet "Lugenbaron" - lažnivec baron.

A tudi ta nesreča ni bila dovolj. Zadnja leta Baronovo življenje je popoln škandal. Leta 1790 je pokopal ženo, tri leta pozneje pa se je v triinsedemdesetem letu svojega življenja poročil s hčerko majorja iz sosednjega mesta, nekega Bernardina von Bruna (za sorodnike in prijatelje - samo Bernie), ki je po nekaterih virih dopolnil 17 let, po drugih - "že 20 let". Razočaranje se je začelo na dan poroke, na katerega je Bernardina v nasprotju z željo barona povabila številne goste in glasbenike iz Hannovra in se z njimi zabavala vso noč, čeprav se je mladoporočenca ob 22. uri umaknila v spalnico! Potem se je izkazalo, da Bernardina, ko se je poročila, ni pomislila, da bi prekinila dolgoletno razmerje s starim prijateljem, uradnikom iz rodnega mesta, in po šestih mesecih zakona se je izkazalo, da je noseča ...

Nečaki barona brez otrok, ki se mu je dediščina tako očitno izmikala, so sprožili tožbo, baron ni hotel priznati nerojenega otroka za svojega, sodni stroj se je začel vrteti in zahtevati vse več stroškov. Iz tega primera je ostalo veliko dokumentov, baronov odvetnik je na 86 straneh podal izjavo sodišču in ji priložila pričevanja (201 točka). Sedemnajst prič različne starosti, spol in družbeni položaj trdili so, da je Bernardina brezsramno varala moža, in opisovali najmanjše podrobnosti svojih sprehodov, izletov, srečanj z uradnikom, se spominjali njenih besed in kretenj, naštevali njene nakupe, poročali, kakšne govorice se o njej dogajajo v Bodenwerderju in okolici. .. A prič najintimnejše povezave ni bilo mogoče najti, vsa pričevanja so vsebovala besede "zelo verjetno" in "brez dvoma", vsi dokazi so bili posredni in nihče ni videl uradnika v naročju baronice. Zadeva se je izkazala za težko.

Munchhausen v podrobna pojasnila je navedel najbolj vzvišene in plemenite motive, ki so ga spodbudili, da se je poročil z dekletom revna družina. Menda je računal na veselje do duhovnega občestva, a je bil okrutno prevaran. Bernardina je to trdila bodoči otrok lahko je samo od barona in od nikogar drugega, mož pa ima, kot se je izkazalo, slab značaj, je patološko ljubosumen, škrt, zavrača svoji ženi nedolžne ženske užitke in je na splošno izgubil razum. Sodni postopki so zašli v slepo ulico in zastali, a zahtevali vse več denarja; baron je moral plačati storitve zdravnika in babice, odvetnik je zahteval, da so pri porodu navzoče priče in luč je bila močno prižgana (da bi se izognili kakršni koli goljufiji z otrokom). Rodil se je otrok (deklica). Munchausen je bil prisiljen plačevati preživnino svoji zakoniti hčerki - znesek je bil precejšen, denar pa si je moral izposoditi od enega od svojih prijateljev. Od žalosti je baron padel v posteljo, nečaki so bili ob sebi: stric bi lahko umrl in dediščina bi jih za vedno zapustila. Ampak, o veselje! - torej v dopisovanju - otrok je umrl leto kasneje! Baron je umrl leto pozneje, leta 1796. Bil je zelo šibek, zanj je skrbela žena njegovega lovca. Nekaj dni pred baronovo smrtjo je opazila, da mu manjkajo prsti. »Med lovom jih je ugriznil polarni medved,« je našel moč za šalo ta »kralj lažnivcev«.

Baron je bil pokopan družinski trezor Munchausen v vasi Kemnade, blizu Bodenwerderja. V cerkveni knjigi ga imenujejo "upokojeni ruski stotnik".

Stoletja pozneje so v cerkvi odprli tla in kripto, posmrtne ostanke so želeli prenesti na pokopališče. očividec ( bodoči pisatelj Karl Hensel, takrat še deček, je svoje vtise opisal takole: »Ko so krsto odprli, je moškim orodje padlo iz rok. V krsti ni ležal okostje, ampak speči mož z lasmi, kožo in prepoznavnim obrazom. : Jerome von Munchausen. obraz s štrlečim nosom in rahlo nasmejanimi usti. Brez brazgotin, brez brkov." Skozi cerkev je zapihal sunek vetra. In telo je v trenutku razpadlo v prah. "Namesto obraza se je pojavila lobanja, namesto telesa kosti." Krsto so zaprli in je niso začeli prenašati na drug kraj.

Ta literarni junak je vsem znan. Tudi v otroštvu se o tem učimo neverjetne dogodivščine. Pogosto ga imenujejo »oče laži«. Kdo še lahko tako nesebično laže, hkrati pa iskreno verjame v njihove zgodbe. Ni zaman, da so na baronovem družinskem grbu upodobljeni sekiro, race, kolo, pod njimi pa geslo: »V laži je resnica«. Knjiga o dogodivščinah barona Munchhausna je bila napisana pred dvesto leti. Njegov avtor je Rudolf Erich Raspe.
Ali veste, kaj je opisal resnična oseba? Baron Munchhausen je res obstajal. In v to se je enostavno prepričati z obiskom majhnega prijetnega mesteca Bodenwerder.
Mesto se je pojavilo v 13. stoletju na bregovih reke Weser. Na vrhovih obalnih gora se dvigajo starodavni viteški gradovi. Toda največja znamenitost mesta je posestvo, kjer je živel slavni baron Munchausen. A ne tisti znani literarni junak, ampak resnični, resnični Jerome Karl Friedrich Munchausen. Služil je kot prototip junaka Raspe.
Hieronymus Munchausen je bil navdušen lovec. Cele dneve je preživel v sedlu in lovil divjad. Ob večerih so se po uspešnem lovu na njegovem posestvu zbirali sosedje, prijatelji in znanci, da bi poslušali zgodbe o neverjetnih dogodivščinah, ki so se zgodile baronu med lovom in potovanjem.
Lastnik se je usedel v naslanjač, prižgal pipo in ob pitju punča povedal. In to je naredil mojstrsko. Med zgodbo ga je tako zaneslo, da se mu je obraz spremenil. Dim se je valil iz cevi in mala lasulja mu je poskakala po glavi. Neopazno so se resnični dogodki mešali z izmišljenimi, resnica pa z izmišljotinami. Barona je odlikoval dar zgovornosti, živahen humor in je znal dati dobronamerne lastnosti. Njegove zgodbe so navdušile poslušalce.
Nekega dne spomladi 1773 se je v baronovi dnevni sobi zbrala družba prijateljev in obiskovalcev. Lastnik je bil po uspešnem lovu zelo razpoložen in je pripovedoval eno za drugo. Med poslušalci je bil tudi gost v rdeči uniformi. Bil je Rudolf Erich Raspe. V Bodenwerder je prispel, da bi obiskal starodavni samostan. Zanimali so ga rokopisi in antični spomeniki. Tako sta se srečala - Raspe in Munchausen.

Če slučajno obiščete majhno nemško mesto Bodenwerder, zlahka najdete staro hiša-muzej Munchhausen. V bližini boste videli spomenik-vodnjak: Munchausen na konju, ki mu je bil hrbet, če se spomnite, med bitko odrezan. Ta muzej je poseben. Posvečena je resničnemu Munchhausnu, ki je zaslovel po zaslugi svojega literarnega soimenjaka. Znotraj muzeja je starinsko pohištvo, ogromni lestenci iz jelenovih rogov. Baronove lovske trofeje in viteški oklep so povsod. Na stenah so slike, ki pripovedujejo o epizodah Munchausenovega življenja. Veliko knjig. Baronova znamenita pipa, njegova potovalna skrinja in topovska krogla so v stekleni omari. Ko ste obiskali muzej, boste ugotovili, da je mladi Munchausen res obiskal Rusijo. V rdeči kamisoli, rdečem ogrinjalu in losovih rokavicah se je šopiril po Sankt Peterburgu. Tam je bil udeleženec zabavnih dogodivščin. Predvsem so barona zanimali konji in psi, volkovi, lisice in medvedi, ki jih je bilo v Rusiji veliko. Kot sedemnajstletni kornet je sodeloval pri napadu na Očakov. Nato je prišel v Rigo. Po dolgih letih se je naš junak vrnil v rodni Bodenwerder. V družinskem posestvu se je nekdanji kirasir lotil kmetijstva, gospodaril s posestvom in lovil. In ob večerih je o svojih dogodivščinah pripovedoval zgodbe, polne hvalisanja in izumov.

Baron Munchausen ni izmišljena, ampak zelo resnična oseba.

Karl Friedrich Munchausen (nemško Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11. maj 1720, Bodenwerder - 22. februar 1797, ibid) - nemški baron, potomec starodavne spodnjesaksonske družine Munchhausen, kapitan ruske službe, zgodovinska oseba in literarni lik. Ime Munchausen je postalo domače ime kot poimenovanje za osebo, ki pripoveduje neverjetne zgodbe.

Hieronymus Karl Friedrich je bil peti od osmih otrok v družini polkovnika Otta von Munchausna. Njegov oče je umrl, ko je bil deček star 4 leta, vzgojila pa ga je mati. Leta 1735 vstopi 15-letni Munchausen kot paž v službo suverenega vojvode Braunschweig-Wolfenbüttel Ferdinanda Albrechta II.

Munchausenova hiša v Bodenwerderju.

Leta 1737 kot paž odide v Rusijo k mlademu vojvodi Antonu Ulrichu, ženinu, nato pa možu princese Ane Leopoldovne. Leta 1738 je skupaj z vojvodo sodeloval v turškem pohodu. Leta 1739 je vstopil v čin korneta v Braunschweiški kirasirski polk, katerega vodja je bil vojvoda. V začetku leta 1741, takoj po strmoglavljenju Birona in imenovanju Ane Leopoldovne za vladarico in vojvode Antona Ulriha za generalisimusa, je prejel čin poročnika in poveljstvo življenjske akcije (prva, elitna četa polka) .

Elizabetanski državni udar, ki se je zgodil istega leta, ki je strmoglavil družino Brunswick, je prekinil tisto, kar je bilo obljubljeno. sijajna kariera: kljub slovesu vzornega častnika je Munchausen po številnih prošnjah šele leta 1750 prejel naslednji čin (kapitana). Leta 1744 je poveljeval častni straži, ki je v Rigi srečala carjevičevo nevesto - princeso Sofijo-Friederiko Anhalt-Zerbst (bodočo cesarico Katarino II.). Istega leta se poroči z riško plemkinjo Jacobino von Dunten.

Ko je prejel čin stotnika, si Munchausen vzame letni dopust "za popravljanje skrajnih in nujnih potreb" (zlasti za delitev družinskega premoženja z brati) in odide v Bodenwerder, ki ga dobi med delitvijo (1752). Dvakrat je podaljšal dopust in nazadnje na Vojaškem kolegiju oddal odstopno pismo s podelitvijo čina podpolkovnika za brezhibno služenje; prejel odgovor, da je treba prošnjo vložiti na kraju samem, vendar nikoli ni odšel v Rusijo, zaradi česar je bil leta 1754 izgnan, ker je brez dovoljenja zapustil službo, vendar se je do konca življenja podpisal kot stotnik. ruske službe.

Turško bodalo v lasti Hieronymusa von Munghausna. Muzejska razstava v Bodenwerderju.

Od leta 1752 do smrti Munchausen živi v Bodenwerderju in komunicira predvsem s sosedi, ki jim pripoveduje neverjetne zgodbe o svojih lovskih dogodivščinah in dogodivščinah v Rusiji. Takšne zgodbe so se običajno dogajale v lovskem paviljonu, ki ga je zgradil Munchausen in obešen z glavami divjih živali in znan kot »paviljon laži«; Munchausenovo drugo najljubše mesto za zgodbe je bila taverna hotela King of Prussia v bližnjem Göttingenu.

Bodenwerder

Eden od Munchauzenovih poslušalcev je njegove zgodbe opisal takole:
»Običajno je začel govoriti po večerji, prižgal je svojo ogromno morsko pipo s kratkim ustnikom in pred seboj postavil kadilni kozarec punča ... Vse bolj in bolj ekspresivno je gestikaliziral, vrtel svojo malo kislo lasuljo na glavi, obrazu postajal vse bolj življen in rdeč in je bil običajno zelo resničen človek, v tistih trenutkih je čudovito uigraval svoje fantazije.

Konj se ne more napiti, ker med napadom
Ochakov, njegova zadnja polovica je izgubljena.

Zgodbe o baronu (takšne zaplete, ki mu nedvomno pripadajo, kot je vstop v Sankt Peterburg na volku, vpreženem v sani, konju, razpolovitenem v Očakovem, konju na zvoniku, besne bunde ali rastočo češnjo na jelenji glavi) se je zelo razpršilo po soseščini in celo prodrlo v tisk, vendar s spodobno anonimnostjo.

Muzejska razstava v Bodenwerderju.

V knjigi "Der Sonderling" grofa Roxa Friedricha Linarja (1761) se prvič pojavljajo trije zapleti Munchhausna. Leta 1781 je bila v berlinskem almanahu »Vodnik za vesele ljudi« objavljena zbirka takšnih zgodb, ki nakazuje, da pripadajo gospodu M-g-z-n, slavnemu po svoji duhovitosti, ki živi v G-re (Hannover); leta 1783 sta se v istem almanahu pojavili še dve istovrstni zgodbi.

A najbolj žalostno je bilo pred nami: v začetku leta 1786 je zgodovinar Erich Raspe, obsojen zaradi kraje numizmatične zbirke, pobegnil v Anglijo in tam, da bi dobil nekaj denarja, napisal knjigo v angleščini, ki je barona za vedno vpeljala v zgodovino literature, "Zgodbe barona Munchhausna o njegovih čudovitih potovanjih in pohodih v Rusijo". Med letom so »Zgodbe« doživele 4 ponatise, Raspe pa je prve ilustracije vključil v tretjo izdajo.

Baron je menil, da je njegovo ime osramočeno in je nameraval tožiti Burgerja (po drugih virih je vložil vlogo, vendar so ga zavrnili z utemeljitvijo, da je knjiga prevod anonimne angleške izdaje). Poleg tega je delo Raspe-Burgerja takoj pridobilo tako popularnost, da so se v Bodenwerder začeli zgrinjati opazovalci, da bi pogledali »lažniškega barona«, Munchausen pa je moral po hiši postaviti služabnike, da so odgnali radovedneže.

Zadnja leta Munchhausna so zasenčili družinske težave. Leta 1790 mu je umrla žena Jacobina. Po 4 letih se Munchausen poroči s 17-letno Bernardine von Brun, ki je vodila izjemno potraten in lahkomiseln način življenja in kmalu rodila hčer, ki je 75-letni Munchausen ni prepoznal, saj je za svojega uradnika Hudena oče. Munchausen je sprožil škandalozen in drag ločitveni postopek, zaradi katerega je bankrotiral, žena pa je pobegnila v tujino.

Zdaj se mestna uprava nahaja v hiši Munchhausen.
Mestna pisarna se nahaja v spalnici nekdanjega lastnika.

Pred smrtjo je pustil svojo zadnjo značilno šalo: na vprašanje edine služkinje, ki je skrbela zanj, kako je izgubil dva prsta na nogi (ozebljen v Rusiji), je Munchausen odgovoril: »Odgriznil sem ju na lov polarni medved". Hieronymus Munchausen je umrl 22. februarja 1797 v revščini zaradi apopleksije, sam in zapuščen od vseh. A v literaturi in v naših mislih je ostal kot nikoli malodušna, vesela oseba.

Bodenwerder

Prvi prevod (natančneje, prosto pripovedovanje) knjige o Munchhausnu v ruščino je napisal NP Osipov in je izšel leta 1791 pod naslovom: »Če vam ni všeč, ne poslušajte, vendar ne poslušajte. ovirati laganje." Literarni baron Munchausen je postal znan lik v Rusiji po zaslugi K. I. Chukovskyja, ki je knjigo E. Raspe priredil za otroke. K. Chukovsky je prevedel baronov priimek iz angleščine "Munchausen" v ruščino kot "Munchausen". Na nemški piše se "Munchhausen" in prevedeno v ruščino kot "Munchhausen".

Podoba barona Munchauzen je dobila najpomembnejši razvoj v rusko-sovjetski kinematografiji v filmu "Isti Munchausen", kjer je scenarist G. Gorin baronu dal svetlo romantične lastnosti lik, hkrati pa izkrivlja nekatera dejstva iz osebnega življenja Hieronymusa von Munchausna.

V risanki "Pustolovščine Munchhausna" je baron obdarjen s klasičnimi potezami, svetlimi in veličastnimi.

Leta 2005 je v Rusiji izšla knjiga Nagovo-Munchausena "Pustolovščine otroštva in mladosti barona Munchhausna" ("Munchhausens Jugend-und Kindheitsabenteuer"). Knjiga je postala prva knjiga v svetovni literaturi o otroških mladostnih dogodivščinah barona Munchausna, od rojstva barona do njegovega odhoda v Rusijo.

Edini Munchauzenov portret G. Brucknerja (1752), ki ga prikazuje v obliki kirasira, je bil uničen med drugo svetovno vojno. Fotografije tega portreta in opis dajejo predstavo o Munchausenu kot moškem močne in sorazmerne postave, z okroglim desni obraz. Mati Katarine II v svojem dnevniku še posebej ugotavlja "lepoto" poveljnika častne straže.

Vizualna podoba Munchhausna kot literarnega junaka je posušen starček s slavno zavitimi brki in kozjo bradico. To sliko je ustvaril Gustave Doré (1862). Zanimivo je, da je Dore, ki svojemu junaku oskrbuje brado (na splošno zelo natančen v zgodovinske podrobnosti) naredili očiten anahronizem, saj v 18. stoletju niso nosili brade.

Vendar pa je v Doréjevem času brado ponovno uvedel Napoleon III. To daje razlog za domnevo, da je slavni Munchauzenski »doprsni kip« z geslom »Mendace veritas« (latinsko »Resnica v laži«) in podobo treh rac na »grbu« (prim. tri čebele na grb Bonapartejev), je imel politični podtekst karikature cesarja.

In tak spomenik Munchhausnu stoji v Sočiju blizu morskega pristanišča.

Podobni članki