SPLOŠNE ZAHTEVE ZA UPRAVLJANJE NEMŠKIH ZVEZNIKOV

1. Beležnica mora biti urejena, v zgornjem desnem kotu mora biti podpisana v nemščini, v sredini - v ruščini, zavita v prozoren ovitek, robovi - 4 celice.

2. Pred vsakim delom je napisan datum v tujem jeziku in označeno, ali gre za razredno delo ali domačo nalogo.

die Klassenarbeit / ali die Hausaufgabe

3. Učenci 5. razreda v prvi polovici leta začnejo s pisanjem zvezka. Preostali razredi - zvezek v vrstici, obseg je 18 listov. Po presoji učitelja učenci začnejo z zvezkom na tiskani podlagi.

4. Kontrolno in samostojno delo se po presoji učitelja izvaja v zvezkih za kontrolno delo, obseg zvezka je 18 listov, v vrstici. Zvezke vodi učitelj v tekočem in naslednjem letu.

6. Zvezki morajo biti podpisani na naslednji način:

Delovni zvezek: zvezek za teste:

Deutsch Deutsch

Klasse 5 "B" fur die Kontrollarbeit

Bakanov razred 5 "B"

Roma Bakanov Roma

Dela, narejena na listih, se ne sprejemajo in jih učitelj ne preverja!

^ ANALIZA ŠTUDENTSKIH ZVEŽKOV

V NEMŠČINI

1. 
   Ustreznost števila zvezkov, njihovih vrst sestavi razreda.
2. 
   Videz zvezka (oblikovanje, rokopis, urejenost).
3. 
   Preverite frekvenco (periodično, selektivno, frontalno).
4. 
   Kakovost preverjanja (pozornost, točnost popravkov, klasifikacija napak).
5. 
   Skladnost ocen z ustreznimi standardi.
6. 
   Individualno delo.
7. 
   .
8. 
   Učiteljeva beseda v zvezku.
9. 
   Sklepi in predlogi, pogoji ponovnega preverjanja.

Odobreno na sestanku učiteljev GSO

Nemški jezik v Votkinsku 03.11.08.

^ POMOČ - ANALIZA

№	^ DELOVNI ZVEZKI	Pukhareva T.V.	Mikhaleva O.V.	Nugmanova E.Yu.	Zebzeeva E.V.	Volkova A.N.
1	razred	5 B"	9 "A"	6 "B"	5 B"	7 "B"
2	Ujemanje količine Zvezki za sestavo razreda	7 / 6	16 prisotno / 13	10 / 8	14 prisotno / 13	15 / 13
3	Videz zvezka registracija, Rokopis, urejenost	ustreza	na splošno ustreza	na splošno ustreza, vendar nekateri zvezki niso podpisani v angleščini, dva zvezka nimata ovitkov	na splošno ustreza, vendar štirim zvezkom manjkajo ovitki	na splošno tekme, ampak pri petih zvezkih manjkajo ovitki
4	Preverite frekvenco (periodično, selektivno, čelno)	frontalno	občasno	selektivno	selektivno	frontalno
5	Preverite kakovost (pozornost, Točnost popravkov klasifikacija napak)	ustreza	ustreza	ustreza	ustreza	ustreza
6	Ocene skladnosti ustrezne standarde	ustreza	precenjena	ustreza	ustreza	ustreza
	Individualno delo Študent nad lastnimi napakami, njen nastop	na voljo	je odsoten	na voljo	na voljo	na voljo
8	Učitelj prikazuje vzorce pisanja, dela na kaligrafiji	na voljo	na voljo	na voljo	na voljo v fragmentih	na voljo
9	Učiteljeva beseda v zvezku	na voljo	je odsoten	na voljo	na voljo	na voljo
10	Sklepi in ponudbe		biti pozoren na delo učencev na lastnih napakah, objektivno vrednotiti delo učencev		zvezke je treba preverjati frontalno, paziti na prikaz vzorcev črk

_________ 27.01.2009

^ POMOČ - ANALIZAVzorec

PREVERJANJE UČITELJSKIH ZVEŠČKOV V TUJEM JEZIKU

№	^ ZVEZKI ZA C/ DELA	Pukhareva T.V.	Mikhaleva O.V.	Nugmanova E.Yu.	Zebzeeva E.V.	Volkova A.N.
1	razred	5 B"	9 "A"	6 "B"	5 B"	7 "B"
2	Ujemanje količine Zvezki za sestavo razreda	7 / 7	18 / 12	10 / 7	15 / 14	15 / 15
3	Videz zvezka registracija, Rokopis, urejenost	ustreza	na splošno ustreza, vendar ni ovitkov za 8 zvezkov	na splošno ustreza, en zvezek pa nima ovitkov	na splošno ustreza, vendar ni ovitkov za 10 zvezkov	na splošno tekme, ampak Enemu zvezku manjkajo ovitki
4	Preverite kakovost (pozornost, Točnost popravkov klasifikacija napak)	ustreza	ustreza	ustreza	ustreza	ustreza
5	Ocene skladnosti ustrezne standarde	ustreza	precenjena	ustreza	ustreza	ustreza
	Individualno delo Študent nad lastnimi napakami, njen nastop	na voljo	je odsoten	na voljo	je odsoten	je odsoten
7	Učitelj prikazuje vzorce pisanja, dela na kaligrafiji	na voljo	je odsoten	je odsoten	na voljo	na voljo
8	Učiteljeva beseda v zvezku	na voljo	je odsoten	na voljo	je odsoten	na voljo
9	Sklepi in ponudbe		k / r samo enega, za 12. oktober. Poskrbite, da imajo učenci zvezke.	bodite pozorni na to, da učitelj pokaže vzorčne črke	Treba je delati na napakah. bodite pozorni na izpolnjevanje zahtev za vzdrževanje zvezkov	Treba je delati na napakah.

Potrdilo je pripravila vodja Šole za tuje jezike, učiteljica nemškega jezika SŠ št. 22 Pukhareva T V. _________ 27.01.2009

»Učenčev zvezek je njegov obraz,« tako pravijo učitelji in nas že od prvega razreda učijo, da morajo biti zvezki urejeni. Čeden, pravilno oblikovan zvezek (v skladu z zahtevami učitelja in šole) je za učenca vedno plus. Običajno učitelji na začetku leta napišejo vzorec oblikovanja zvezkov na tablo, včasih pa je to delo zaupano učencem. Ni lahko samostojno podpisati angleški zvezek. Zato je to vprašanje mogoče najti na internetu.

Navodila za oblikovanje prenosnika

Kako podpisati zvezek v angleščini? Nedvoumno je treba to narediti v jeziku, v katerem poteka pouk določenega predmeta. V tem primeru v angleščini. Na sredini naslovnice ali v zgornjem desnem kotu so označene naslednje informacije:

1. ime predmeta;
2. ime in priimek študenta;
3. razred;
4. šola.

Prevajamo v angleščino in takole izgleda:

• angleščina
• Alina Ivanova
• Obrazec 5 "A"
• Šola 117

To je standardna različica zasnove zvezka v angleščini. Druge možnosti podpisa bodo podane spodaj, ki so odvisne od zahtev učitelja, šole ali celo želja učenca.

Pomembno je vedeti!

Ne pozabite, da je v angleščini vrstni red navedbe imena in priimka naslednji: najprej ime, nato priimek.

Primer: Anna Myatina (kako napisati svoje ime in priimek v angleščini, preberite članek "Ruska imena v angleščini - osnovna pravila reinkarnacije").

Učenčevo ime se lahko prevede v angleščino s transliteracijo (Nikolay, Pavel, Yekaterina) ali pa se nadomesti z angleškim ustreznikom (Nick, Paul, Kate itd.)

Angleško jezikovni zvezek je podpisan po standardu Združenega kraljestva in ZDA. Enak standard velja v šolah CIS, kjer se poučujejo tuji jeziki. Tukaj je razlog za razliko (od ruskega) v vrstnem redu vrstic.

1. Če je zvezek študent, se namesto razreda navede predmet ali skupina.
2. Pike se ne postavljajo na konec vrstic.
3. Mesto Moskva / Moskva-mesto
4. Zadnja vrstica včasih označuje mesto / regijo stalnega prebivališča, vendar to ni potrebno.
5. V britanski angleščini je beseda "class" zapisana kot oblika, v ameriški angleščini pa "grade". Toda obe možnosti sta pravilni.
6. Pri podajanju številke šole (šol. št. 123) se znak »številka« v angleščini ne postavlja. Primer: Šola 125.
7. Če morate podpisati zvezek za nove besede - slovar, potem v prvi vrstici ne pišemo le angleškega, ampak angleškega besednjaka.

Druge možnosti za podpisovanje zvezkov v angleščini.

• angleščina
• Obrazec 7 "A"
• Šola št. 66
• Galina Kuznetsova
• angleščina
• Maria Lyadova
• Obrazec 8-A
• Šola 183
• Mesto Moskva/Moskva
• delovni zvezek
• Ivan Simonov
• Obrazec-4B
• Šolska številka - 17.

Različne šole imajo različne zahteve za oblikovanje zvezkov v angleščini. Najpomembneje je, da pravilno napišete ime predmeta, navedete številko šole, razred, v katerem se dijak uči, in seveda ne pozabite na ime in priimek. Lahko pa preprosto kupite zvezek za delo v angleščini, ki bo že standardno podpisan, ostalo je le, da označite številko šole, navedete razred in ime učenca.

Vsak učenec se mora podpisati v svoje zvezke, da se v njih ne zmede, da olajša delo učitelja, prav tako pa je zvezek enostavno najti, če se izgubi. Zahteve za podpise za zvezke se nenehno spreminjajo, zato je pomembno razumeti, s kakšno predlogo so podpisani. Poleg tega so nemški in angleški zvezki podpisani drugače kot vsi ostali. Ugotovimo, kako pravilno podpisati zvezek, odvisno od predmeta.

Kako podpisati zvezek v ruščini

Predloga za podpisovanje zvezka v ruščini je precej preprosta. Najprej morate v zgornjo vrstico na sredini napisati "Beležnica". V vseh naslednjih vrsticah mora biti besedilo poravnano na levo. V naslednji vrstici morate napisati "za delo". V vrstici za njim - "po (ime subjekta v dativnem primeru)". Po tem morate napisati "študent / študent" in svoj razred, v naslednji vrstici - ime izobraževalne ustanove in v zadnji vrstici - ime in priimek študenta v rodilniku.

Pravilen podpis zvezka bo videti tako:

za dela _______________________

v ruščini _______________

učenec 10 "B" razreda ___________

Gimnazija št. 1 v Tverju ____________

Stepan Pupkin _________________

Če se sprašujete, kako podpisati zvezek za drug predmet, uporabite to predlogo.

Kako podpisati zvezek v angleščini?

Za razliko od navadnih zvezkov, zvezki za tuje jezike zahtevajo, da se podpišete nekoliko drugače. Torej naj bo vse besedilo napisano na sredini vrstic in ne levo poravnano. Prav tako se vsako leto spreminjajo zahteve za podpisovanje takšnih zvezkov. V nekaterih primerih lahko zvezek zahteva, da se vpišete v zgornjem desnem kotu, zato je bolje, da te podatke poiščete v šoli.

Načelo podpisa zvezka je preprosto: v zgornji vrstici morate napisati "angleško", v naslednji - ime in priimek študenta v angleščini. Sledi vrstica s številko razreda in zadnja vrstica z imenom izobraževalne ustanove. Pravilno podpisan zvezek za angleščino izgleda takole:

Kako podpisati zvezek v nemščini?

Načelo podpisovanja zvezka v nemščini je enako kot pri pouku angleščine. Edina razlika je v tem, da se morate prijaviti v nemščini. Pri učitelju se obvezno pozanimajte, ali je treba dodati, za katero delo je zvezek namenjen: doma ali nadzor.

Primer pravilno podpisanega zvezka v nemščini:

Vadim Stepanenko

Razred 3 "A"

Zdaj veste, kako pravilno podpisati zvezke. Zanimive lekcije za vas, prijatelji.