मुझे पढ़ने के लिए एक अद्भुत क्षण याद है। शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा

13.10.2019
एना केर्न: लव सियोसेव व्लादिमीर इवानोविच के नाम पर जीवन

"शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा"

"शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा"

“अगले दिन मुझे अपनी बहन अन्ना निकोलेवन्ना वुल्फ के साथ रीगा के लिए रवाना होना था। वह सुबह आया और बिदाई में, मुझे वनगिन (30) के दूसरे अध्याय की एक प्रति, अनकही चादरों में लाकर दी, जिसके बीच मुझे छंदों के साथ कागज की चार गुना डाक की चादर मिली:

मुझे एक अद्भुत क्षण याद है;

आप मेरे सामने प्रकट हुए

क्षणभंगुर दृष्टि की तरह

शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।

निराशाजनक उदासी की पीड़ा में,

शोरगुल की बेचैनी में,

और प्यारी सुविधाओं का सपना देखा।

इतने वर्ष बीत गए। तूफान विद्रोही झोंके

बिखरे पुराने सपने

आपकी स्वर्गीय विशेषताएं।

जंगल में, कैद के अंधेरे में

मेरे दिन चुपचाप बीत गए

बिना ईश्वर के, बिना प्रेरणा के,

न आंसू, न जीवन, न प्रेम।

आत्मा जाग गई है:

और यहाँ आप फिर से हैं

क्षणभंगुर दृष्टि की तरह

शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।

और दिल खुशी से धड़कता है

और उसके लिए वे फिर से जी उठे

और देवता, और प्रेरणा,

और जीवन, और आँसू, और प्रेम!

जब मैं काव्यात्मक उपहार को बॉक्स में छिपाने वाला था, तो उसने मुझे बहुत देर तक देखा, फिर ऐंठन से उसे पकड़ लिया और उसे वापस नहीं करना चाहता था; मैंने उनसे फिर बलपूर्वक विनती की; फिर उसके दिमाग में क्या आया, मैं नहीं जानता।

तब कवि की क्या भावनाएँ थीं? शर्मिंदगी? उत्तेजना? शायद संदेह या पछतावा भी?

क्या यह कविता एक क्षणिक मोह का परिणाम थी - या एक काव्य अंतर्दृष्टि? महान प्रतिभा का रहस्य है ... बस कुछ शब्दों का एक सामंजस्यपूर्ण संयोजन, और जब वे हमारी कल्पना में ध्वनि करते हैं, तो एक आकर्षक आकर्षण से भरी एक हल्की महिला छवि तुरंत प्रकट होती है, जैसे कि हवा से भौतिक हो ... अनंत काल के लिए एक काव्यात्मक प्रेम संदेश …

अनेक साहित्यिक विद्वानों ने इस कविता का गहन विश्लेषण किया है। इसकी व्याख्या के विभिन्न संस्करणों के बारे में विवाद, जो 20वीं सदी की शुरुआत में शुरू हुआ, अभी भी जारी है और संभवत: जारी रहेगा।

पुश्किन के काम के कुछ शोधकर्ता इस कविता को कवि का एक शरारती मजाक मानते हैं, जिन्होंने 19 वीं शताब्दी के पहले तीसरे रूसी रोमांटिक कविता के क्लिच से प्रेम गीतों की उत्कृष्ट कृति बनाने का फैसला किया। दरअसल, उनके एक सौ तीन शब्दों में से साठ से अधिक घिसे-पिटे शब्द हैं ("कोमल आवाज", "विद्रोही आवेग", "देवता", "स्वर्गीय विशेषताएं", "प्रेरणा", "हृदय की धड़कन उत्साह में", वगैरह।)। आइए एक उत्कृष्ट कृति के इस दृश्य को गंभीरता से न लें।

अधिकांश पुश्किनवादियों के अनुसार, अभिव्यक्ति "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" वी। ए। ज़ुकोवस्की की कविता "लल्ला-रुक" का एक खुला उद्धरण है:

ओह! हमारे साथ नहीं रहता

शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा;

वह कभी-कभार ही आता है

हमें स्वर्गीय ऊंचाइयों से;

वह जल्दबाजी में है, एक सपने की तरह,

हवादार सुबह के सपने की तरह;

और पवित्र स्मरण में

वह अपने दिल से अलग नहीं है!

वह केवल शुद्ध क्षणों में है

होना हमारे साथ घटित होता है

और रहस्योद्घाटन लाता है

परोपकारी हृदय।

ज़ुकोवस्की के लिए, यह वाक्यांश कई प्रतीकात्मक छवियों से जुड़ा था - एक भूतिया स्वर्गीय दृष्टि, "एक सपने की तरह जल्दबाजी", आशा और नींद के प्रतीकों के साथ, "होने के शुद्ध क्षण" के विषय के साथ, दिल को दूर से फाड़ देना "पृथ्वी का अंधेरा क्षेत्र", प्रेरणा और आत्मा के रहस्योद्घाटन के विषय के साथ।

लेकिन पुश्किन शायद इस कविता को नहीं जानते थे। बर्लिन में 15 जनवरी, 1821 को प्रशिया के राजा फ्रेडरिक द्वारा ग्रैंड ड्यूक निकोलाई पावलोविच की पत्नी एलेक्जेंड्रा फोडोरोव्ना के रूस से आगमन के अवसर पर दी गई छुट्टी के लिए लिखा गया, यह केवल 1828 में प्रिंट में दिखाई दिया। ज़ुकोवस्की ने इसे पुश्किन को नहीं भेजा।

हालाँकि, प्रतीकात्मक रूप से "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" वाक्यांश में केंद्रित सभी छवियां फिर से ज़ुकोवस्की की कविता "मैं एक युवा संग्रहालय हुआ करती थीं" (1823) में दिखाई देती हैं, लेकिन एक अलग अभिव्यंजक वातावरण में - "मंत्रों के अनुदानकर्ता" की अपेक्षा ”, शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की लालसा - अपने तारे की टिमटिमाहट में।

मैं एक युवा सरस्वती हुआ करता था

उपलूनार पक्ष में मिले,

और प्रेरणा उड़ गई

स्वर्ग से, बिन बुलाए, मेरे पास;

सभी सांसारिक चीजों पर

यह जीवनदायी किरण है -

और मेरे लिए उस समय यह था

जीवन और कविता एक हैं।

लेकिन भजन दाता

मैं लंबे समय से नहीं आया हूं;

उसकी वांछित वापसी

मैं फिर कब इंतज़ार कर सकता हूँ?

या हमेशा के लिए मेरा नुकसान

और वीणा सदा नहीं बजती?

लेकिन खूबसूरत समय से सब कुछ,

जब वह मेरे लिए उपलब्ध था,

क्यूट डार्क क्लियर से कुछ भी

मैंने पिछले दिनों को बचाया -

एकान्त स्वप्न के फूल

और जीवन के सबसे अच्छे फूल -

मैं तेरी पवित्र वेदी पर लेट गया,

हे शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा!

ज़ुकोवस्की ने अपनी टिप्पणी के साथ "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" से जुड़े प्रतीकवाद की आपूर्ति की। यह सुंदरता की अवधारणा पर आधारित है। “सुंदर… का न तो नाम है और न ही छवि; यह जीवन के सर्वोत्तम क्षणों में हमसे मिलने आता है”; "यह हमें केवल मिनटों के लिए दिखाई देता है, हमें खुद को अभिव्यक्त करने, हमें पुनर्जीवित करने, हमारी आत्मा को ऊपर उठाने के एकमात्र उद्देश्य के लिए"; "केवल वह जो सुंदर नहीं है वह सुंदर है"... सुंदर उदासी से जुड़ा है, "कुछ बेहतर, गुप्त, दूर की इच्छा के साथ, जो इससे जुड़ता है और जो आपके लिए कहीं मौजूद है। और यह प्रयास आत्मा की अमरता के सबसे अकथनीय प्रमाणों में से एक है।

लेकिन, सबसे अधिक संभावना है, जैसा कि प्रसिद्ध दार्शनिक शिक्षाविद वी। वी। विनोग्रादोव ने पहली बार 1930 के दशक में उल्लेख किया था, उस समय पुश्किन की काव्य कल्पना में "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" की छवि पैदा हुई थी, जो ज़ुकोवस्की की कविता "लल्ला रुक" के साथ सीधे संबंध में नहीं थी। " या "मैं एक युवा संग्रहालय हूं, मैं करता था", जितना कि उनके लेख "राफेल मैडोना (ड्रेसडेन गैलरी के बारे में एक पत्र से)" के प्रभाव के तहत, "1824 के लिए पोलर स्टार" में प्रकाशित और पुनरुत्पादन किंवदंती जो उस समय प्रसिद्ध पेंटिंग "सिस्टिन मैडोना" के निर्माण के बारे में व्यापक थी: "वे कहते हैं कि राफेल ने इस चित्र के लिए अपने कैनवास को फैलाया था, लंबे समय तक यह नहीं पता था कि इस पर क्या होगा: प्रेरणा नहीं आई . एक दिन वह मैडोना के विचार से सो गया, और निश्चित रूप से किसी परी ने उसे जगाया। वह उछल पड़ा: वह यहां है,चिल्लाते हुए, उसने कैनवास की ओर इशारा किया और पहला चित्र बनाया। और वास्तव में, यह एक तस्वीर नहीं है, बल्कि एक दृष्टि है: जितनी देर आप देखते हैं, उतना ही स्पष्ट रूप से आप आश्वस्त होते हैं कि आपके सामने कुछ अप्राकृतिक हो रहा है ... यहाँ चित्रकार की आत्मा ... अद्भुत सादगी और सहजता के साथ, कैनवस पर उस चमत्कार से अवगत कराया जो उसके अंदर हुआ ... मैं ... स्पष्ट रूप से महसूस करने लगा कि आत्मा फैल रही है ... यह वह जगह थी जहाँ यह जीवन के सर्वोत्तम क्षणों में ही हो सकता है।

शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा उसके साथ थी:

वह केवल शुद्ध क्षणों में है

उत्पत्ति हमारे पास उड़ती है

और हमें दर्शन देता है

सपनों के लिए दुर्गम।

... और यह निश्चित रूप से दिमाग में आता है कि यह तस्वीर एक चमत्कार के क्षण में पैदा हुई थी: पर्दा खुल गया, और स्वर्ग का रहस्य एक व्यक्ति की आंखों के सामने आ गया ... सब कुछ, और बहुत हवा, में बदल जाती है इस स्वर्गीय, गुजरने वाली कुंवारी की उपस्थिति में एक शुद्ध दूत।

ज़ुकोवस्की के एक लेख के साथ पंचांग "पोलर स्टार" अप्रैल 1825 में ए।

विनोग्रादोव कहते हैं, "लेकिन पुश्किन इस प्रतीकवाद के नैतिक और रहस्यमय आधार से अलग थे।" - कविता में "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है" पुश्किन ने ज़ुकोवस्की के प्रतीकवाद का इस्तेमाल किया, इसे स्वर्ग से पृथ्वी तक उतारा, इसे धार्मिक और रहस्यमय आधार से वंचित किया ...

पुश्किन, धार्मिक और रहस्यमय को छोड़कर, कविता की छवि के साथ एक प्यारी महिला की छवि का विलय और ज़ुकोवस्की के अधिकांश प्रतीकों को बनाए रखना

आपकी स्वर्गीय विशेषताएं ...

मेरे दिन चुपचाप बीत गए

बिना ईश्वर के, बिना प्रेरणा के...

और उसके लिए वे फिर से जी उठे

ईश्वर और प्रेरणा...

इस सामग्री से न केवल एक नई लयबद्ध और आलंकारिक रचना का एक उत्पाद बनाता है, बल्कि ज़ुकोवस्की की वैचारिक और प्रतीकात्मक अवधारणा के लिए एक अलग शब्दार्थ संकल्प भी है।

यह नहीं भूलना चाहिए कि विनोग्रादोव ने 1934 में ऐसा बयान दिया था। यह व्यापक धर्म-विरोधी प्रचार और मानव समाज के विकास के भौतिकवादी दृष्टिकोण की विजय का काल था। एक और आधी सदी के लिए, सोवियत साहित्यिक आलोचकों ने ए.एस. पुश्किन के काम में धार्मिक विषय को नहीं छुआ।

पंक्तियाँ "निराशाजनक उदासी के सन्नाटे में", "दूरी में, कारावास के अंधेरे में" ई। ए। बारातिनस्की द्वारा "एडा" के साथ बहुत व्यंजन हैं; पुश्किन ने खुद से कुछ छंद उधार लिए - तात्याना के पत्र से लेकर वनगिन तक:

और इसी क्षण

क्या तुम नहीं हो, मधुर दृष्टि...

और यहां आश्चर्य की कोई बात नहीं है - पुष्किन का काम साहित्यिक यादों और प्रत्यक्ष उद्धरणों से भी भरा हुआ है; हालाँकि, अपनी पसंद की पंक्तियों का उपयोग करते हुए, कवि ने उन्हें पहचान से परे बदल दिया।

उत्कृष्ट रूसी दार्शनिक और पुष्किनिस्ट बी वी टॉमाशेव्स्की के अनुसार, यह कविता, इस तथ्य के बावजूद कि यह एक आदर्श महिला छवि खींचती है, निस्संदेह ए पी केर्न से जुड़ी हुई है। "यह बिना कारण नहीं है कि" के *** "शीर्षक में यह प्रिय महिला को संबोधित किया जाता है, भले ही एक आदर्श महिला की सामान्यीकृत छवि में चित्रित किया गया हो।"

यह पुश्किन की 1816-1827 की कविताओं की अपनी सूची से भी संकेत मिलता है (यह उनके पत्रों में संरक्षित था), जिसे कवि ने 1826 के संस्करण में शामिल नहीं किया था, लेकिन अपने दो-खंडों के कविता संग्रह में शामिल करने का इरादा था (यह प्रकाशित हुआ था) 1829 में)। कविता "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है ..." यहाँ शीर्षक है "टू ए.पी. के [एर्न], सीधे उस व्यक्ति को इंगित करता है जिसे यह समर्पित है।

डॉक्टर ऑफ फिलोलॉजी एन एल स्टेपानोव ने इस काम की व्याख्या को रेखांकित किया जो पुष्किन के समय में वापस गठित किया गया था और पाठ्यपुस्तक बन गया: "पुशकिन, हमेशा की तरह, अपनी कविताओं में असाधारण रूप से सटीक है। लेकिन, कर्न के साथ बैठकों के वास्तविक पक्ष को व्यक्त करते हुए, वह एक ऐसा काम करता है जो स्वयं कवि की आंतरिक दुनिया को प्रकट करता है। मिखाइलोव के एकांत के सन्नाटे में, ए.पी. कर्न के साथ मुलाकात निर्वासित कवि में अपने जीवन के हाल के तूफानों की यादें, और खोई हुई स्वतंत्रता के लिए खेद, और बैठक की खुशी, जिसने उनके नीरस रोजमर्रा के जीवन को बदल दिया, और सबसे ऊपर, काव्य रचनात्मकता का आनंद।

एक अन्य शोधकर्ता, ई। ए। मैमिन ने विशेष रूप से कविता की संगीतमयता पर ध्यान दिया: "यह, जैसा कि यह था, एक संगीत रचना है, जो पुश्किन के जीवन की वास्तविक घटनाओं और" शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा "की आदर्श छवि द्वारा दी गई है," से उधार लिया गया ज़ुकोवस्की की कविता। विषय को हल करने में प्रसिद्ध आदर्श, हालांकि, कविता की ध्वनि और उसकी धारणा में जीवंत तात्कालिकता को नकारता नहीं है। जीवित तत्कालता की यह भावना कथानक से बहुत अधिक नहीं आती है, बल्कि शब्दों के मनोरम, एक तरह के संगीत से आती है। कविता में बहुत संगीत है: मधुर, समय में स्थायी, पद्य का खींचा हुआ संगीत, भावना का संगीत। और जैसे संगीत में, कविता में, यह प्रिय की प्रत्यक्ष, मूर्त छवि नहीं, बल्कि स्वयं प्रेम की छवि होती है। कविता छवियों-उद्देश्यों की एक सीमित सीमा के संगीत रूपांतरों पर आधारित है: एक अद्भुत क्षण - शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा - एक देवता - प्रेरणा। अपने आप में, इन छवियों में तत्काल, ठोस कुछ भी नहीं है। यह सब अमूर्त और उदात्त अवधारणाओं की दुनिया से है। लेकिन कविता की सामान्य संगीत व्यवस्था में, वे जीवित अवधारणाएं, जीवित छवियां बन जाती हैं।

प्रोफेसर बीपी गोरोडेत्स्की ने अपने अकादमिक प्रकाशन "पुश्किन के बोल" में लिखा है: "इस कविता का रहस्य यह है कि एपी के व्यक्तित्व के बारे में हम जो कुछ भी जानते हैं वह कवि की आत्मा में एक भावना पैदा करने में सक्षम है जो एक अवर्णनीय रूप से सुंदर का आधार बन गया है कला का काम, किसी भी तरह से और किसी भी तरह से हमें कला के रहस्य को समझने के करीब नहीं लाता है, जो इस कविता को कई समान स्थितियों का विशिष्ट बनाता है और लाखों लोगों की भावनाओं की सुंदरता को बढ़ाने और ढँकने में सक्षम है ...

एक "क्षणभंगुर दृष्टि" की "शुद्ध सुंदरता की प्रतिभा" के रूप में अचानक और अल्पकालिक उपस्थिति, जो कारावास के अंधेरे के माध्यम से चमकती थी, जब कवि के दिन "बिना आँसू, बिना जीवन, बिना प्यार" के घसीटते थे। उनकी आत्मा में "एक देवता और प्रेरणा, / और जीवन, और आँसू, और प्यार दोनों" केवल उस स्थिति में पुनर्जीवित हो सकते हैं जब यह सब उनके द्वारा पहले ही अनुभव किया जा चुका हो। इस तरह के अनुभव पुष्किन के निर्वासन की पहली अवधि के दौरान हुए - उन्होंने अपने आध्यात्मिक अनुभव को बनाया, जिसके बिना "विदाई" की बाद की उपस्थिति और मानव आत्मा की गहराई में इस तरह की अद्भुत अंतर्दृष्टि "भस्म" और "किनारे के लिए" द फादरलैंड" अकल्पनीय थे। दूर। उन्होंने उस आध्यात्मिक अनुभव को भी बनाया, जिसके बिना "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है" कविता प्रकट नहीं हो सकती थी।

यह सब बहुत सरलता से नहीं समझा जाना चाहिए, इस अर्थ में कि ए.पी. केर्न की वास्तविक छवि और उनके प्रति पुश्किन के रवैये का कविता के निर्माण के लिए बहुत कम महत्व था। उनके बिना, निश्चित रूप से, कोई कविता नहीं होगी। लेकिन कविता अपने रूप में मौजूद नहीं होती, भले ही ए.पी. केर्न के साथ मुलाकात पुश्किन के अतीत और उनके निर्वासन के सभी कठिन अनुभवों से पहले न हुई हो। ए.पी. केर्न की वास्तविक छवि, जैसा कि कवि की आत्मा को फिर से जीवित कर दिया गया था, ने उन्हें न केवल अपरिवर्तनीय रूप से अतीत की सुंदरता का खुलासा किया, बल्कि वर्तमान भी, जो कविता में सीधे और सटीक रूप से कहा गया है:

आत्मा जाग गई है।

इसीलिए कविता की समस्या "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है" को हल किया जाना चाहिए, जैसे कि इसे दूसरी तरफ मोड़ना: यह ए.पी. के साथ मिलने का मौका नहीं था। मुख्य विशेषता विशेषताएं और कविता की आंतरिक सामग्री, ए.पी. केर्न के साथ एक बैठक के कारण।

50 से अधिक साल पहले, साहित्यिक आलोचक ए। आई। बेलेट्स्की ने पहली बार डरपोक रूप से यह विचार व्यक्त किया कि इस कविता का नायक एक महिला नहीं है, बल्कि एक काव्यात्मक प्रेरणा है। "बिल्कुल गौण," उन्होंने लिखा, "यह हमें एक वास्तविक महिला के नाम का प्रश्न लगता है, जिसे तब एक काव्य रचना की ऊँचाई तक पहुँचाया गया था, जहाँ उसकी वास्तविक विशेषताएँ गायब हो गईं, और वह स्वयं एक सामान्यीकरण बन गई, एक लयबद्ध रूप से कुछ सामान्य सौंदर्यवादी विचार की मौखिक अभिव्यक्ति का आदेश दिया ... इस कविता में प्रेम विषय स्पष्ट रूप से दूसरे, दार्शनिक और मनोवैज्ञानिक विषय के अधीन है, और इसका मुख्य विषय इस दुनिया के संबंधों में कवि की आंतरिक दुनिया के विभिन्न राज्यों का विषय है असलियत।

अन्ना केर्न के व्यक्तित्व के साथ इस कविता में मैडोना की छवि और "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" की पहचान करने में प्रोफेसर एम. वी. स्ट्रोगनोव सबसे दूर चले गए: "कविता" मुझे एक अद्भुत क्षण याद है ... "स्पष्ट रूप से उसी पर लिखा गया था रात - 18 जुलाई से 19 जुलाई 1825 तक, मिखाइलोवस्की में पुश्किन, केर्न और वुल्फोव की संयुक्त सैर के बाद और रीगा के लिए केर्न के प्रस्थान की पूर्व संध्या पर। वॉक के दौरान, पुश्किन, केर्न के संस्मरणों के अनुसार, "ओलीनिन्स में उनकी पहली मुलाकात के बारे में बात की, इसके बारे में खुद को उत्साह से व्यक्त किया, और बातचीत के अंत में कहा:<…>. आप इतनी मासूम लड़की लग रही थीं ..." यह सब "अद्भुत क्षण" की उस स्मृति में शामिल है, जिसके लिए कविता का पहला श्लोक समर्पित है: पहली मुलाकात, और केर्न की छवि - एक "मासूम लड़की" (कुंवारी)। लेकिन यह शब्द - कुंवारी - फ्रेंच में भगवान की माँ, बेदाग वर्जिन का अर्थ है। इस तरह एक अनैच्छिक तुलना होती है: "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।" और अगले दिन, सुबह पुश्किन केर्न के लिए एक कविता लेकर आए ... सुबह शाम की तुलना में समझदार निकली। जब उन्होंने अपनी कविताएँ उन्हें सुनाईं तो केर्न में पुश्किन ने कुछ भ्रमित किया। जाहिर है, उन्होंने संदेह किया: क्या वह यह आदर्श मॉडल हो सकती है? क्या वह उन्हें दिखाई देगी? - और मैं कविताओं का चयन करना चाहता था। इसे उठाना संभव नहीं था, और केर्न (ठीक है क्योंकि वह ऐसी महिला नहीं थी) ने उन्हें डेलविग के पंचांग में छापा। पुष्किन और केर्न के बीच पूरे बाद के "अश्लील" पत्राचार को स्पष्ट रूप से संदेश की अत्यधिक जल्दबाजी और उदात्तता के लिए कविता के अभिभाषक पर मनोवैज्ञानिक प्रतिशोध के रूप में माना जा सकता है।

1980 के दशक में, साहित्यिक आलोचक एस.ए. फ़ोमिचव, जिन्होंने इस कविता को धार्मिक और दार्शनिक दृष्टिकोण से माना था, ने इसमें एपिसोड के प्रतिबिंब को कवि की वास्तविक जीवनी के रूप में आंतरिक जीवनी के रूप में नहीं देखा, "तीन लगातार राज्य आत्मा"। यह उस समय से था जब इस काम के एक स्पष्ट दार्शनिक दृष्टिकोण को रेखांकित किया गया था। डॉक्टर ऑफ फिलोलॉजी वीपी ग्रीख-नेव, पुश्किन युग के आध्यात्मिक विचारों के आधार पर, जिसने मनुष्य को "छोटे ब्रह्मांड" के रूप में व्याख्या की, पूरे ब्रह्मांड के कानून के अनुसार व्यवस्थित किया: एक तीन-हाइपोस्टैटिक, ईश्वर-समान एकता में सांसारिक खोल ("शरीर"), "आत्मा" और "दिव्य आत्मा", ने पुश्किन के "अद्भुत क्षण" को "होने की व्यापक अवधारणा" और सामान्य तौर पर, "पूरे पुश्किन" में देखा। फिर भी, दोनों शोधकर्ताओं ने एपी केर्न के व्यक्ति में "प्रेरणा के वास्तविक स्रोत के रूप में कविता की गीतात्मक शुरुआत की जीवित स्थिति" को मान्यता दी।

प्रोफेसर यूएन चुमाकोव कविता की सामग्री के लिए नहीं, बल्कि इसके रूप में, विशेष रूप से, कथानक के स्थानिक-लौकिक विकास के लिए बदल गए। उन्होंने तर्क दिया कि "कविता का अर्थ उसकी अभिव्यक्ति के रूप से अविभाज्य है ..." और वह "रूप" जैसे "स्वयं ... सामग्री के रूप में कार्य करता है ..."। इस कविता पर नवीनतम टिप्पणी के लेखक एल.ए. परफिलिवा के अनुसार, चुमाकोव ने "कवि की प्रेरणा और रचनात्मक इच्छा से निर्मित स्वतंत्र पुश्किन ब्रह्मांड के कालातीत और अंतहीन लौकिक रोटेशन को कविता में देखा।"

पुश्किन की काव्य विरासत के एक अन्य शोधकर्ता, एसएन ब्रोइटमैन ने इस कविता में "शब्दार्थ परिप्रेक्ष्य की रैखिक अनंतता" का खुलासा किया। वही एलए परफिलिवा ने अपने लेख का सावधानीपूर्वक अध्ययन किया, कहा: "अर्थ की दो प्रणालियाँ, दो कथानक-आलंकारिक श्रृंखला" को एकल करने के बाद, वह उनकी "संभावित बहुलता" को भी स्वीकार करते हैं; साजिश के एक महत्वपूर्ण घटक के रूप में, शोधकर्ता "संभावना" (31) मानता है।

अब आइए L. A. Perfilieva के बल्कि मूल दृष्टिकोण से परिचित हों, जो इस और पुश्किन के कई अन्य कार्यों पर विचार करने के लिए एक आध्यात्मिक दृष्टिकोण पर भी आधारित है।

ए.पी. केर्न के व्यक्तित्व से कवि के प्रेरक और इस कविता के अभिभाषक के रूप में और सामान्य रूप से जीवनी संबंधी वास्तविकताओं से सार, और इस तथ्य से आगे बढ़ते हुए कि पुश्किन की कविता के मुख्य उद्धरण वीए की कविता से उधार लिए गए हैं, जैसे कि उनकी रोमांटिक की अन्य छवियां काम करता है) एक अस्पष्ट और अमूर्त पदार्थ के रूप में प्रकट होता है: "भूत", "दृष्टि", "सपना", "मीठा सपना", शोधकर्ता का दावा है कि पुश्किन का "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा"कवि के लेखक के "मैं" और कुछ अन्य, उच्च इकाई - "देवता" के बीच एक रहस्यमय मध्यस्थ के रूप में "स्वर्ग के दूत" के रूप में इसकी आध्यात्मिक वास्तविकता में प्रकट होता है। उनका मानना ​​है कि कविता में लेखक के "मैं" का अर्थ कवि की आत्मा है। ए "एक क्षणभंगुर दृष्टि"एक कवि की आत्मा "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा"- यह "सत्य का क्षण" है, दिव्य रहस्योद्घाटन, आत्मा को तत्काल चमक के साथ दिव्य आत्मा की कृपा से रोशन और भेदना। में "निराशाजनक उदासी" Perfilyeva वाक्यांश में शारीरिक खोल में आत्मा की उपस्थिति की पीड़ा को देखता है "एक कोमल आवाज मुझे लंबे समय तक सुनाई दी"- स्वर्ग के बारे में आत्मा की प्राथमिक स्मृति। अगले दो छंद "चित्र जैसा होना, आत्मा-पहनने की अवधि द्वारा चिह्नित।" चौथे और पांचवें श्लोक के बीच, संभावितता या "ईश्वरीय क्रिया" अदृश्य रूप से प्रकट होती है, जिसके परिणामस्वरूप "आत्मा जाग गई है।"यह यहाँ है, इन छंदों के अंतराल में, "एक अदृश्य बिंदु रखा गया है, जो कविता की चक्रीय रूप से बंद रचना की आंतरिक समरूपता का निर्माण करता है। उसी समय, यह एक महत्वपूर्ण मोड़ है - एक वापसी बिंदु, जिसमें से छोटे पुश्किन ब्रह्मांड का "अंतरिक्ष-समय" अचानक बदल जाता है, अपनी ओर बहना शुरू कर देता है, सांसारिक वास्तविकता से स्वर्गीय आदर्श की ओर लौटता है। जागृत आत्मा देखने की क्षमता पुनः प्राप्त कर लेती है देवताओं।और यह उसके दूसरे जन्म का कार्य है - दिव्य मौलिक सिद्धांत की वापसी - "पुनरुत्थान"।<…>यह सत्य का अधिग्रहण और स्वर्ग में वापसी है ...

कविता के अंतिम श्लोक की ध्वनि का प्रवर्धन होने की पूर्णता को दर्शाता है, "छोटे ब्रह्मांड" के बहाल सामंजस्य की विजय - सामान्य रूप से या व्यक्तिगत रूप से कवि-लेखक के शरीर, आत्मा और आत्मा , वह है, "पूरे पुष्किन।"

पुश्किन के काम के अपने विश्लेषण को सारांशित करते हुए, परफिलिवा ने सुझाव दिया कि "ए.पी. केर्न ने इसके निर्माण में जो भी भूमिका निभाई है, उसे पुश्किन के दार्शनिक गीतों के संदर्भ में माना जा सकता है, साथ ही" द पोएट "(जो, के अनुसार) लेख के लेखक के लिए, प्रेरणा की प्रकृति के लिए समर्पित है), "पैगंबर" (काव्य रचनात्मकता की संभावित प्रकृति के लिए समर्पित) और "मैंने खुद को हाथों से नहीं बनाया एक स्मारक बनाया ..." (आध्यात्मिकता की अस्थिरता के लिए समर्पित) विरासत)। उनकी श्रृंखला में "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है ..." वास्तव में, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, "होने की संपूर्ण पूर्णता" और मानव आत्मा की द्वंद्वात्मकता के बारे में एक कविता है; और "सामान्य रूप से मनुष्य" के बारे में, जैसा कि ब्रह्मांड के नियमों के अनुसार व्यवस्थित छोटे ब्रह्मांड के बारे में है।

ऐसा लगता है कि पुश्किन की पंक्तियों की ऐसी विशुद्ध रूप से दार्शनिक व्याख्या की संभावना को देखते हुए, पहले से ही उल्लेखित एन. एक सांसारिक, यथार्थवादी चरित्र। आखिरकार, यदि हम इन विशिष्ट जीवनी संबंधी संघों को छोड़ देते हैं, तो कविता के जीवनी संबंधी पहलू, पुश्किन की छवियां अपनी महत्वपूर्ण सामग्री खो देंगी, पारंपरिक रूप से रोमांटिक प्रतीकों में बदल जाएंगी, जिसका अर्थ केवल कवि की रचनात्मक प्रेरणा का विषय है। फिर हम पुश्किन को ज़ुकोवस्की के साथ "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" के अपने सार प्रतीक के साथ बदल सकते हैं। यह कवि की कविता के यथार्थवाद को कम कर देगा, यह उन रंगों और रंगों को खो देगा जो पुश्किन के गीतों के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं। अमूर्त और वास्तविक की एकता में, पुश्किन की रचनात्मकता की शक्ति और पथ संलयन में है।

लेकिन यहां तक ​​\u200b\u200bकि सबसे जटिल साहित्यिक और दार्शनिक निर्माणों का उपयोग करते हुए, इस कृति के निर्माण के 75 साल बाद एन। वी.एस.)जिस तरह पेट्रार्क ने लौरा को अमर कर दिया, और डांटे ने बीट्राइस को अमर कर दिया। शताब्दियाँ बीत जाएँगी, और जब कई ऐतिहासिक घटनाओं और ऐतिहासिक आंकड़ों को भुला दिया जाएगा, तो कर्न का व्यक्तित्व और भाग्य, पुश्किन की प्रेरणा के प्रेरक के रूप में, बहुत रुचि पैदा करेगा, विवाद, अटकलों का कारण बनेगा और उपन्यासकारों, नाटककारों और चित्रकारों द्वारा पुन: प्रस्तुत किया जाएगा।

वुल्फ मेसिंग किताब से। एक महान सम्मोहनकर्ता के जीवन का नाटक लेखक डिमोवा नादेज़्दा

100 हजार - कागज के एक साफ टुकड़े पर अगले दिन आया, और हमारा हीरो उच्चतम की आंखों के सामने फिर से था। इस बार मालिक अकेला नहीं था: उसके बगल में एक लंबी, कार्टिलाजिनस नाक और पिस-नेज़ वाला एक छोटा सा आदमी बैठा था। “ठीक है, वुल्फ, चलो जारी रखें। मैंने सुना है आप अच्छे हैं

मिंट की किताब राज से। प्राचीन काल से आज तक जालसाजी के इतिहास पर निबंध लेखक पोलिश जी एन

अकेला "प्रतिभा" संयुक्त राज्य अमेरिका में कला दीर्घाओं में से एक में, वास्तव में, एक अगोचर तस्वीर कुछ भी नहीं देख सकती है। मेज पर एक परिवार बैठा है: पति, पत्नी और बेटी, और मेज के बगल में आप नौकर लड़के का चेहरा देख सकते हैं। परिवार चुपचाप चाय पीता है, और पति अपने दाहिने हाथ में मास्को शैली में तश्तरी की तरह एक कप रखता है। पर

के.एस. स्टैनिस्लावस्की की किताब डायरेक्टिंग लेसन से लेखक गोरचकोव निकोलाई मिखाइलोविच

जीनियस के बारे में एक नाटक पिछली बार जब मैं एक नए प्रोडक्शन के निदेशक के रूप में कॉन्स्टेंटिन सर्गेइविच से मिला था, तब वह एम. ए. बुल्गाकोव के नाटक "मोलीयर" पर काम कर रहा था। ए। बुल्गाकोव ने इस नाटक को लिखा और 1931 में इसे थिएटर को दिया। थिएटर ने 1934 में इस पर काम शुरू किया। नाटक के बारे में बताता है

रूसी विशेष बलों की रोजमर्रा की जिंदगी की किताब से लेखक डिग्ट्यारेवा इरीना व्लादिमीरोवाना

साफ पानी के लिए पुलिस कर्नल अलेक्सी व्लादिमीरोविच कुज़मिन ने 1995 से 2002 तक मास्को क्षेत्र में SOBR RUBOP में सेवा की, विभाग के कमांडर थे। 2002 में, कुज़मिन ने वायु और जल परिवहन में OMON का नेतृत्व किया। 2004 में, व्लादिमीर अलेक्सेविच को प्रमुख नियुक्त किया गया था

किताब से 100 महान मूल और सनकी लेखक

मूल प्रतिभाएँ सामान्य से परे जाने वाली प्रतिभाएँ अक्सर सनकी और मूल दिखती हैं। Cesare Lombroso, जिनके बारे में पहले ही चर्चा की जा चुकी है, ने एक क्रांतिकारी निष्कर्ष निकाला: "इसमें कोई संदेह नहीं है कि एक हमले के दौरान पागल आदमी और प्रतिभाशाली व्यक्ति के बीच,

प्रकाशितवाक्य की किताब से लेखक क्लिमोव ग्रिगोरी पेट्रोविच

वर्नाडस्की की पुस्तक से लेखक बालंडिन रुडोल्फ कोन्स्टेंटिनोविच

जीन और जीनियस कुछ लोग तेज दिमाग, सूक्ष्म अंतर्ज्ञान, प्रेरणा से संपन्न क्यों होते हैं? क्या यह विशेष उपहार पूर्वजों से उसी तरह विरासत में मिला है जैसे दादाजी की नाक, मां की आंखें विरासत में मिली हैं? मेहनत का नतीजा? मौका का खेल जो किसी को दूसरों से ऊपर उठाता है, जैसे

लेखन की किताब से लेखक लुट्स्की शिमोन अब्रामोविच

"कला के निर्माता और विज्ञान के जीनियस ..." कला के निर्माता और विज्ञान के जीनियस, सांसारिक जनजातियों के बीच चुने गए, आप निर्धारित पीड़ाओं से गुजरे हैं, आप लोगों की पैन्थियोन की याद में हैं ... लेकिन एक और है ... यह भयानक है घरों के बीच। वहाँ मैं गया, उदास और शर्मिंदा ... अमरता का मार्ग, यह अंत के साथ पंक्तिबद्ध है और

लाइट बर्डन किताब से लेखक किसिन सैमुअल विक्टरोविच

"दुल्हन के लिए स्वच्छ, प्यार से जल रहा है ..." दूल्हे के लिए साफ, प्यार से जल रहा है, गर्लफ्रेंड का एक मेजबान शाश्वत वस्त्र के साथ चमकता है। - मैं आपके हेडबोर्ड को नमन करूंगा, मेरे सांसारिक अविस्मरणीय मित्र। हवा - मेरी सांस - प्यारी भौं के चारों ओर शांत चलती है। शायद एक सपने में एडमंड उसे सुनेगा जो उसके लिए रहता है, साथ ही साथ

हमारे प्यारे पुश्किन पुस्तक से लेखक एगोरोवा एलेना निकोलायेवना

अन्ना के साथ "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" की मुलाकात, उनके लिए जागृत कोमल भावना ने कवि को एक कविता लिखने के लिए प्रेरित किया जिसने घटना के प्रभाव में आत्मा के पुनर्जन्म के विषय पर उनकी कई वर्षों की रचनात्मक खोजों को ताज पहनाया। सुंदरता और प्रेम की। वह छोटी उम्र से ही कविता लिखते हुए इसके पास गए

"शेल्टर ऑफ़ पेन्सिव ड्रायड्स" पुस्तक से [पुश्किन सम्पदा और पार्क] लेखक एगोरोवा एलेना निकोलायेवना

किताब से वे कहते हैं कि वे यहाँ रहे हैं ... चेल्याबिंस्क में हस्तियाँ लेखक भगवान एकातेरिना व्लादिमीरोवाना

कौतुक से प्रतिभा तक भविष्य के संगीतकार का जन्म 11 अप्रैल, 1891 को यूक्रेन में, येकातेरिनोस्लाव प्रांत (अब क्रास्नो, डोनेट्स्क क्षेत्र के गाँव) के सोन्त्सोवका गाँव में हुआ था। उनके पिता सर्गेई अलेक्सेविच छोटे एस्टेट रईसों के एक कृषि विज्ञानी थे, और उनकी माँ मारिया ग्रिगोरीवना (नी।

आर्टिस्ट्स इन द मिरर ऑफ मेडिसिन पुस्तक से लेखक न्यूमेयर एंटोन

गोया की प्रतिभा में मनोदैहिक विशेषताएं गोया पर साहित्य का दायरा बहुत व्यापक है, लेकिन यह केवल उनके काम के सौंदर्यशास्त्र और कला के विकास के इतिहास में उनके योगदान से संबंधित मुद्दों को ही अच्छी तरह से कवर करता है। कमोबेश कलाकार की जीवनी

बाख की किताब से लेखक वेटलुगिना अन्ना मिखाइलोव्ना

अध्याय प्रथम। प्रतिभा कहाँ बढ़ती है बाख परिवार का इतिहास थुरिंगिया के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है। जर्मनी के केंद्र में इस क्षेत्र में एक अद्भुत सांस्कृतिक समृद्धि और विविधता है। "जमीन के इतने छोटे से टुकड़े में आपको जर्मनी में और कहां इतनी अच्छाई मिल सकती है?" - कहा

सोफिया लोरेन की किताब से लेखक नादेज़दीन निकोले याकोवलेविच

79. जीनियस मजाक कर रहे हैं ऑल्टमैन की फिल्म में बड़ी संख्या में पात्र हैं, लेकिन अभिनेता कई गुना छोटे हैं। तथ्य यह है कि कई अभिनेताओं की तरह फैशन के आंकड़े इस तस्वीर में नहीं खेलते हैं। उनकी कोई भूमिका नहीं है - वे स्वयं ... के रूप में कार्य करते हैं। सिनेमा में, इसे "कैमियो" कहा जाता है - उपस्थिति

हेनरी मिलर की किताब से। पूरी लंबाई का चित्र। लेखक ब्रासाई

"एक आत्मकथा एक शुद्ध उपन्यास है" सबसे पहले, मिलर के तथ्यों के ढीले उपचार ने मुझे भ्रमित किया, यहां तक ​​कि मुझे चौंका दिया। और सिर्फ मैं ही नहीं। हेन वैन गेल्रे, डच लेखक और मिलर aficionado जो कई वर्षों से हेनरी मिलर इंटरनेशनल का प्रकाशन कर रहे हैं

मुझे यह पल याद है -
आपको पहली बार देखा
फिर एक पतझड़ के दिन मुझे एहसास हुआ
एक लड़की की आँख में पकड़ा.

ऐसा ही हुआ, वैसा ही हुआ
शहर की हलचल के बीच,
मेरे जीवन को अर्थ से भर दिया
बचपन के सपने से लड़की।

सूखी, अच्छी शरद ऋतु,
छोटे दिन, हर कोई जल्दी में है,
आठ बजे सड़कों पर सुनसान,
अक्टूबर, पत्ती खिड़की के बाहर गिरती है।

उसके होठों पर धीरे से चूमा
क्या आशीर्वाद है!
मानव सागर में असीम
वह शांत थी।

मैं इस क्षण को सुनता हूं
"हाँ हैलो,
- नमस्ते,
-यह मैं हूं!"
मुझे याद है, मुझे पता है, मैं देखता हूं
वह एक सच्ची कहानी है और मेरी परी कथा है!

पुश्किन की कविता जिसके आधार पर मेरी कविता लिखी गई थी।

मुझे एक अद्भुत क्षण याद है:
आप मेरे सामने प्रकट हुए
क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।

निराशाजनक उदासी की पीड़ा में
शोरगुल की बेचैनी में,
एक कोमल आवाज मुझे बहुत देर तक सुनाई देती रही
और प्यारी सुविधाओं का सपना देखा।

इतने वर्ष बीत गए। तूफान विद्रोही झोंके
बिखरे पुराने सपने
और मैं तुम्हारी कोमल आवाज भूल गया
आपकी स्वर्गीय विशेषताएं।

जंगल में, कैद के अंधेरे में
मेरे दिन चुपचाप बीत गए
बिना ईश्वर के, बिना प्रेरणा के,
न आंसू, न जीवन, न प्रेम।

आत्मा जाग गई है:
और यहाँ आप फिर से हैं
क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।

और दिल खुशी से धड़कता है
और उसके लिए वे फिर से जी उठे
और देवता, और प्रेरणा,
और जीवन, और आँसू, और प्रेम।

ए पुष्किन। रचनाओं की पूरी रचना।
मॉस्को, लाइब्रेरी "स्पार्क",
पब्लिशिंग हाउस "प्रावदा", 1954।

यह कविता डिसमब्रिस्ट विद्रोह से पहले लिखी गई थी। और विद्रोह के बाद, एक सतत चक्र और छलांग।

पुष्किन की अवधि कठिन है। सेंट पीटर्सबर्ग में सीनेट स्क्वायर पर गार्ड रेजिमेंटों का विद्रोह। सीनेट स्क्वायर पर रहने वाले डीसमब्रिस्टों में से, पुश्किन आई। आई।
एक सर्फ़ लड़की ओल्गा मिखाइलोव्ना कलाशनिकोवा के साथ एक चक्कर और एक किसान महिला से पुश्किन के लिए एक अनावश्यक, असुविधाजनक भविष्य का बच्चा। "यूजीन वनगिन" पर काम करें। डिसमब्रिस्ट्स पी। आई। पेस्टल, के.एफ. रयलेव, पी.जी.
पुष्किन के "वैरिकाज़ नसों" के निदान की स्थापना (निचले हिस्सों पर, और विशेष रूप से दाहिने पैर पर, रक्त लौटने वाली नसों का व्यापक विस्तार।) अलेक्जेंडर द फर्स्ट की मौत और निकोलस द फर्स्ट के सिंहासन तक पहुंच।

यहाँ पुश्किन की शैली में और उस समय के संबंध में मेरी कविता है।

ओह, मुझे धोखा देना कठिन नहीं है
मैं धोखा खाकर खुश हूं।
मुझे गेंदों से प्यार है जहाँ भीड़ है,
लेकिन शाही परेड मेरे लिए उबाऊ है।

मैं प्रयास करता हूं कि जहां कुंवारी लड़कियां शोर करती हैं,
मैं केवल इसलिए जीवित हूं क्योंकि आप निकट हैं।
मैं तुम्हें अपनी आत्मा में पागलों की तरह प्यार करता हूँ
और आप कवि के लिए ठंडे हैं।

अपने दिल की कशमकश को छुपा लेता हूँ मैं,
जब आप रेशम की गेंद पर हों।
मुझे तुमसे कोई मतलब नहीं है
मेरा भाग्य आपके हाथ में है।

आप कुलीन और सुंदर हैं।
लेकिन तुम्हारा पति एक पुराना बेवकूफ है।
मैं देखता हूं कि आप उससे खुश नहीं हैं,
सेवा में, वह लोगों पर अत्याचार करता है।

मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मुझे तुम पर दया आती है
एक जीर्ण-शीर्ण बूढ़े के पास होना?
और मेरे विचारों में एक तारीख के बारे में मैं मर रहा हूँ,
मुख्यालय के ऊपर पार्क में गज़ेबो में।

आओ, मुझ पर दया करो,
मुझे बड़े पुरस्कारों की जरूरत नहीं है।
नेटवर्क में मैं तुम्हारा सिर के साथ हूँ,
लेकिन मैं इस जाल से खुश हूँ!

यहाँ मूल कविता है।

पुश्किन, अलेक्जेंडर सर्गेयेविच।

स्वीकारोक्ति

एलेक्जेंड्रा इवानोव्ना ओसिपोवा

मैं तुमसे प्यार करता हूँ - भले ही मैं पागल हूँ,
हालांकि यह श्रम और शर्म व्यर्थ है,
और इस दुर्भाग्यपूर्ण मूर्खता में
आपके चरणों में मैं कबूल करता हूं!
मुझे सामना नहीं करना है और न ही वर्षों के लिए ...
यह समय है, यह मेरे लिए होशियार होने का समय है!
लेकिन मैं सभी संकेतों से जानता हूं
मेरी आत्मा में प्यार की बीमारी:
मैं तुम्हारे बिना ऊब गया हूँ - मैं जम्हाई लेता हूँ;
तुम्हारे साथ मैं दुखी हूँ - मैं सहता हूँ;
और, पेशाब नहीं, मैं कहना चाहता हूं
मेरी परी, मैं तुमसे कैसे प्यार करता हूँ!
जब मैं लिविंग रूम से सुनता हूं
आपका हल्का कदम, या ड्रेस शोर,
या एक कुंवारी, मासूम की आवाज,
मैं अचानक अपना दिमाग खो देता हूं।
तुम मुस्कुराओ - मेरी खुशी;
तुम दूर हो जाओ - मैं लालसा;
पीड़ा के एक दिन के लिए - एक इनाम
आपका पीला हाथ मेरे लिए।
जब लगन से घेरा के पीछे
तुम आराम से झुक कर बैठो,
आंखें और कर्ल नीचे, -
मैं कोमलता में हूं, चुपचाप, धीरे से
मैं तुम्हें एक बच्चे की तरह प्यार करता हूँ!
अपना दुर्भाग्य बताऊँ क्या,
मेरी ईर्ष्यापूर्ण उदासी
कब चलना है, कभी-कभी, खराब मौसम में,
क्या आप दूर जा रहे हैं?
और अकेले तुम्हारे आंसू
और कोने में एक साथ भाषण,
और ओपोचका की यात्रा,
और शाम को पियानो?
अलीना! मुझ पर दया करो।
मुझे प्यार मांगने की हिम्मत नहीं है:
शायद मेरे पापों के लिए
मेरी परी, मैं प्यार के लायक नहीं हूँ!
लेकिन बहाना! यह रूप
सब कुछ इतने शानदार तरीके से व्यक्त किया जा सकता है!
ओह, मुझे धोखा देना मुश्किल नहीं है!..
मैं धोखा खाकर खुश हूँ!

पुश्किन की कविताएँ लिखने का एक दिलचस्प क्रम
ओसिपोवा की मान्यता के बाद।

अलेक्जेंडर सर्गेइविच को अपनी आत्मा में कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली
ओसिपोवा में, उसने उसे पीने के लिए प्यार नहीं दिया और
यहाँ वह तुरंत आध्यात्मिक द्वारा सताया जाता है,
शायद प्यार वासना
"पैगंबर" लिखते हैं।

आध्यात्मिक प्यास सताया,
उदास रेगिस्तान में मैं घसीटा, -
और छह पंखों वाला साराप
वह मुझे एक चौराहे पर दिखाई दिया।
उंगलियों के साथ एक सपने के रूप में प्रकाश
उसने मेरी आँखों को छुआ।
भविष्यवाणी आँखें खोली,
भयभीत चील की तरह।
उसने मेरे कानों को छुआ
और वे शोर और बजने से भर गए:
और मैंने आकाश की सिहरन सुनी,
और स्वर्गीय देवदूत उड़ान भरते हैं,
और समुद्र के पानी के नीचे पाठ्यक्रम के सरीसृप,
और बेल की वनस्पति की घाटी।
और वह मेरे होठों से लिपट गया,
और मेरी पापी जीभ को फाड़ डाला,
और बेकार और चालाक,
और बुद्धिमान सर्प का डंक
मेरे जमे हुए मुँह में
उसने इसे खूनी दाहिने हाथ से निवेश किया।
और उसने मेरी छाती को तलवार से काट डाला,
और कांपता हुआ दिल निकाल लिया,
और कोयला आग से जल रहा है
उसने अपनी छाती में छेद कर लिया।
मरुस्थल में पड़ी लाश की तरह,
और परमेश्वर की वाणी ने मुझे पुकारा:
"उठो, नबी, और देखो, और सुनो,
मेरी इच्छा पूरी करो
और, समुद्र और भूमि को दरकिनार करते हुए,
क्रिया से लोगों के दिलों को जलाओ।"

उसने क्रिया और संज्ञा से लोगों के दिल और दिमाग को जला दिया,
मुझे उम्मीद है कि फायर ब्रिगेड को बुलाने की जरूरत नहीं पड़ी होगी।
और तमाशेवा को लिखता है, और कोई बोल्ड कह सकता है
"मैंने तुम्हारी आँखों में जहर पी लिया,"

के ए तमाशेवा

मैंने आपको देखा, मैंने उन्हें पढ़ा
ये प्यारे जीव
तुम्हारे सुस्त सपने कहाँ हैं
वे अपने आदर्श की पूजा करते हैं।
मैंने तुम्हारी आँखों में जहर पी लिया
आत्मा से भरे सुविधाओं में,
और अपनी मीठी बातों में
और तेरी आग की आयतों में;
वर्जित गुलाब के प्रतिद्वंद्वी
धन्य है अमर आदर्श...
सौ गुना धन्य, जिसने तुमको प्रेरणा दी
बहुत सारे तुकबंदी नहीं और बहुत सारे गद्य।

बेशक, युवती कवि की आध्यात्मिक प्यास के लिए बहरी थी।
और हां, गंभीर आध्यात्मिक संकट के क्षणों में
सब कहाँ जा रहे हो सही! बेशक मेरी मां या नानी के लिए।
1826 में पुश्किन की अभी तक कोई पत्नी नहीं थी, और अगर उसके पास थी भी,
कि वह प्यार में समझ सके,
एक प्रतिभाशाली पति के भावनात्मक त्रिकोण?

मेरे कठोर दिनों के मित्र,
मेरा पुराना कबूतर!
अकेले देवदार के जंगलों के जंगल में
बहुत दिनों से तुम मेरा इंतजार कर रहे हो।
आप अपने कमरे की खिड़की के नीचे हैं
घड़ी की कल की तरह शोक
और प्रवक्ता हर मिनट धीमा हो रहे हैं
तुम्हारे झुर्रीदार हाथों में।
भूले हुए फाटकों के माध्यम से देख रहे हैं
काले दूर पथ के लिए:
लालसा, पूर्वाभास, चिंता
वे हर समय आपकी छाती को निचोड़ते हैं।
इससे आपको आश्चर्य होता है...

बेशक, बुढ़िया कवि को आश्वस्त नहीं कर सकती।
आपको राजधानी से रेगिस्तान, जंगल, गांव में भागने की जरूरत है।
और पुश्किन कोरी कविता लिखते हैं, कोई तुक नहीं है,
काव्यात्मक शक्तियों की पूर्ण उदासी और थकावट।
पुष्किन सपने देखता है और भूत के बारे में कल्पना करता है।
अपने सपनों से केवल एक परी युवती ही कर सकती है
महिलाओं में उनकी निराशा को शांत करें।

ओह ओसिपोवा और तमाशेवा, तुम ऐसे क्यों हो?
सिकंदर का मजाक उड़ाया?

जब मैं जा सकता हूं तो मैं कितना खुश हूं
राजधानी और प्रांगण का कष्टप्रद शोर
और भाग जाओ रेगिस्तान के बलूत के जंगलों में,
इन खामोश पानी के किनारे।

ओह, क्या वह जल्द ही नदी के तल से निकल जाएगी
क्या यह सुनहरी मछली की तरह उठेगा?

उसका रूप कितना मधुर है
शांत लहरों से, चांदनी रात की रोशनी में!
हरे बालों में उलझा हुआ
वह एक खड़ी किनारे पर बैठती है।
पतले पैरों पर, जैसे सफेद झाग, लहरें
वे दुलारते हैं, विलय करते हैं और बड़बड़ाते हैं।
उसकी आँखें मंद हो जाती हैं, फिर चमक उठती हैं,
आसमान में टिमटिमाते तारों की तरह;
उसके मुंह से सांस नहीं है, लेकिन कैसे
चुभते ये भीगे नीले होंठ
बिना सांस के कूल किस
थकाऊ और मीठा - गर्मी की गर्मी में
ठंडा शहद प्यास से इतना मीठा नहीं होता।
जब वह चंचल उँगलियाँ
मेरे कर्ल को छूता है, फिर
तत्काल शीतलता, डरावनी की तरह, से गुजरती है
मेरा सिर और मेरा दिल जोर से धड़क रहा है
दर्द से प्यार से लुप्त हो जाना।
और इस समय मैं जीवन छोड़कर खुश हूं,
मैं विलाप करना चाहता हूँ और उसका चुंबन पीना चाहता हूँ -
और उसका भाषण ... क्या लगता है
उसके साथ तुलना करने के लिए - बच्चे का पहला प्रलाप,
पानी का बड़बड़ाहट, या स्वर्ग का मई शोर,
इले सोनोरस बोयाना स्लाव्या गुसली।

और अद्भुत, भूत, कल्पना का खेल,
पुश्किन को आश्वस्त किया। इसलिए:

"Tel j" और tel je suis encor।

लापरवाह, प्यार करने वाला। आप जानते हैं, दोस्तों,

उदास, लेकिन काफी खुशमिजाज।

टेल जे "एटाइस ऑटोरेफॉइस एट टेल जेई सुइस एनकोर।
जैसा मैं पहले था, वैसा ही अब हूं:
लापरवाह, प्यार करने वाला। आप जानते हैं दोस्तों
क्या मैं कोमलता के बिना सुंदरता देख सकता हूँ,
डरपोक कोमलता और गुप्त उत्तेजना के बिना।
क्या तुमने कभी मेरे जीवन में प्यार खेला है?
मैंने एक युवा बाज की तरह थोड़ा संघर्ष किया,
साइप्रिडा द्वारा फैलाए गए भ्रामक जाल में,
और सौ गुना नाराजगी से ठीक नहीं हुआ,
मैं अपनी प्रार्थनाएँ नई मूर्तियों के लिए लाता हूँ ...
भ्रामक भाग्य के जाल में न फंसने के लिए,
मैं चाय पीता हूँ और व्यर्थ संघर्ष नहीं करता

अंत में इसी विषय पर मेरी एक और कविता।

क्या प्यार की बीमारी लाइलाज है? पुश्किन! काकेशस!

प्यार की बीमारी लाइलाज है
मेरे दोस्त मैं आपको कुछ सलाह देता हूं
भाग्य बधिरों को क्षमा नहीं करता,
सड़क के खच्चर की तरह अंधे मत बनो!

दुख सांसारिक क्यों नहीं है,
आपको आत्मा की आग की आवश्यकता क्यों है?
एक दो जब दूसरे
आखिर वे भी बहुत अच्छे हैं!

गुप्त अशांति की कैद में,
व्यवसाय के लिए नहीं, सपनों के लिए जीते हैं?
और अहंकारी कुँवारियों के वश में हो,
कपटी, स्त्री, चालाक आँसू!

ऊब जाता है जब आसपास कोई प्रियजन नहीं होता है।
पीड़ित, एक अर्थहीन सपना।
एक कमजोर आत्मा के साथ पिय्रोट की तरह जिएं।
सोचो, हवा नायक!

सभी श्वास और संदेह छोड़ दें
काकेशस हमारा इंतजार कर रहा है, चेचन सोता नहीं है!
और घोड़ा, गाली को भांपते हुए, व्याकुलता में,
अस्तबल में खर्राटे लेना!

पुरस्कार के लिए आगे, शाही महिमा,
मेरे दोस्त, मास्को हुसर्स के लिए नहीं है
पोल्टावा के निकट स्वेड्स हमें याद करते हैं!
तुर्की जनश्रुतियों को पीटा गया!

अच्छा, यहाँ राजधानी में खटास क्यों?
मेरे दोस्त कारनामों के लिए आगे!
लड़ाई में हमें मज़ा आएगा!
युद्ध विनम्र नौकरों को बुलाता है!

कविता लिखी है
पुश्किन के प्रसिद्ध वाक्यांश से प्रेरित:
"प्यार की बीमारी लाइलाज है!"

लिसेयुम कविताओं से 1814-1822,
बाद के वर्षों में पुश्किन द्वारा प्रकाशित।

अस्पताल की दीवार का चिन्ह

यहाँ एक बीमार छात्र पड़ा है;
उसका भाग्य अक्षम्य है।
दवा साथ रखें :
प्यार की बीमारी लाइलाज है!

और अंत में मैं कहना चाहता हूं। महिलाएं, महिलाएं, महिलाएं!
आपसे कितने दुख और चिंताएं हैं। लेकिन तुम्हारे बिना यह असंभव है!

अन्ना केर्न के बारे में इंटरनेट पर एक अच्छा लेख है।
मैं इसे बिना कटौती और संक्षिप्तीकरण के दूंगा।

लरिसा वोरोनिना।

हाल ही में मैं प्राचीन रूसी शहर टोरज़ोक, तेवर क्षेत्र के भ्रमण पर था। 18 वीं शताब्दी के पार्क निर्माण के सुंदर स्मारकों के अलावा, सोने की कढ़ाई का संग्रहालय, लकड़ी की वास्तुकला का संग्रहालय, हमने पुराने ग्रामीण कब्रिस्तान प्रुतन्या के छोटे से गाँव का दौरा किया, जहाँ ए.एस. पुश्किन द्वारा गाए गए सबसे खूबसूरत महिलाओं में से एक , अन्ना पेत्रोव्ना केर्न को दफनाया गया है।

ऐसा ही हुआ कि पुष्किन के जीवन पथ को पार करने वाले प्रत्येक व्यक्ति हमारे इतिहास में बने रहे, क्योंकि महान कवि की प्रतिभा के प्रतिबिंब उन पर गिर गए। यदि यह पुश्किन के "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है" और कवि के बाद के कई मार्मिक पत्रों के लिए नहीं होता, तो अन्ना केर्न का नाम लंबे समय तक भुला दिया जाता। और इसलिए एक महिला में दिलचस्पी कम नहीं होती - उसके अंदर ऐसा क्या था जिसने खुद पुश्किन को जुनून से जला दिया? अन्ना का जन्म 22 फरवरी (11), 1800 को जमींदार पीटर पोलटोरेत्स्की के परिवार में हुआ था। एना केवल 17 साल की थी जब उसके पिता ने उसकी शादी 52 वर्षीय जनरल एर्मोलाई फेडोरोविच केर्न से कर दी थी। पारिवारिक जीवन तुरंत गलत हो गया। आधिकारिक व्यवसाय के लिए, जनरल के पास अपनी युवा पत्नी के लिए बहुत कम समय था। इसलिए अन्ना ने अपना मनोरंजन करना पसंद किया, सक्रिय रूप से पक्ष में उपन्यास शुरू किए। दुर्भाग्य से, अन्ना ने अपने पति के प्रति अपने रवैये को आंशिक रूप से अपनी बेटियों में स्थानांतरित कर दिया, जिसे वह स्पष्ट रूप से शिक्षित नहीं करना चाहती थी। जनरल को उन्हें स्मॉली इंस्टीट्यूट में व्यवस्थित करना पड़ा। और जल्द ही पति-पत्नी, जैसा कि उन्होंने उस समय कहा था, "बिदाई", अलग-अलग रहना शुरू कर दिया, केवल पारिवारिक जीवन की उपस्थिति को बनाए रखा। पुश्किन पहली बार 1819 में अन्ना के "क्षितिज पर" दिखाई दिए। यह सेंट पीटर्सबर्ग में उसकी चाची ई एम ओलेनिना के घर में हुआ था। अगली मुलाकात जून 1825 में हुई, जब अन्ना अपनी चाची, पी. ए. ओसिपोवा की संपत्ति, ट्रिगोर्स्कॉय का दौरा करने के लिए रुकी, जहाँ वह फिर से पुश्किन से मिलीं। मिखाइलोवस्काय पास में था, और जल्द ही पुश्किन ने ट्रिगोरस्कॉय को बार-बार देखा। लेकिन अन्ना ने अपने दोस्त अलेक्सी वुल्फ के साथ एक संबंध शुरू किया, ताकि कवि केवल कागज़ पर अपनी भावनाओं को उकेर सके। यह तब था जब प्रसिद्ध पंक्तियों का जन्म हुआ। अन्ना केर्न ने बाद में इसे कैसे याद किया: "फिर मैंने बैरन डेलविग को इन कविताओं की सूचना दी, जिन्होंने उन्हें अपने उत्तरी फूलों में रखा ..."। उनकी अगली मुलाकात दो साल बाद हुई, और वे प्रेमी भी बने, लेकिन लंबे समय तक नहीं। जाहिर है, यह कहावत सही है कि वर्जित फल ही मीठा होता है। जुनून जल्द ही कम हो गया, लेकिन उनके बीच विशुद्ध रूप से धर्मनिरपेक्ष संबंध बने रहे।
और अन्ना नए उपन्यासों के बवंडर के साथ घूम रहे थे, जिससे समाज में गपशप हो रही थी, जिस पर उन्होंने वास्तव में ध्यान नहीं दिया। जब वह 36 साल की थीं, अन्ना अचानक सामाजिक जीवन से गायब हो गईं, हालांकि इससे गपशप कम नहीं हुई। और गपशप करने के लिए कुछ था, हवा की सुंदरता को प्यार हो गया, और उसकी चुनी हुई 16 वर्षीय कैडेट साशा मार्कोव-विनोग्रैडस्की थी, जो उसकी सबसे छोटी बेटी से थोड़ी बड़ी थी। इस पूरे समय में, वह औपचारिक रूप से यरमोलई केर्न की पत्नी बनी रहीं। और जब 1841 की शुरुआत में खारिज किए गए पति की मृत्यु हो गई, तो अन्ना ने एक ऐसा कार्य किया जिससे समाज में उनके पिछले उपन्यासों की तुलना में कम गपशप नहीं हुई। एक सामान्य विधवा के रूप में, वह एक ठोस जीवन पेंशन की हकदार थी, लेकिन उसने इससे इनकार कर दिया और 1842 की गर्मियों में मार्कोव-विनोग्रैडस्की से शादी कर ली, उसका अंतिम नाम लिया। अन्ना को एक समर्पित और प्यार करने वाला पति मिला, लेकिन अमीर नहीं। परिवार ने गुजारा करने के लिए संघर्ष किया। स्वाभाविक रूप से, महंगे सेंट पीटर्सबर्ग से मुझे चेरनिगोव प्रांत में अपने पति की एक छोटी सी संपत्ति में जाना पड़ा। पैसे की एक और तीव्र कमी के समय, अन्ना ने पुश्किन के पत्रों को भी बेच दिया, जिसे वह बहुत पसंद करती थी। परिवार बहुत खराब तरीके से रहता था, लेकिन अन्ना और उनके पति के बीच सच्चा प्यार था, जिसे उन्होंने आखिरी दिन तक बनाए रखा। वे एक वर्ष में मर गए। एना केवल चार महीने अपने पति से बची रही। 27 मई, 1879 को मास्को में उनका निधन हो गया।
यह प्रतीकात्मक है कि एना मार्कोवा-विनोग्रैड्सकाया को टावर्सकोय बुलेवार्ड के साथ उनकी अंतिम यात्रा पर ले जाया गया था, जहां पुश्किन का एक स्मारक बनाया जा रहा था, जिसने उनके नाम को अमर कर दिया था। उन्होंने अन्ना पेत्रोव्ना को तोरज़ोक के पास प्रुतन्या गाँव में एक छोटे से चर्च के पास दफनाया, उस कब्र से दूर नहीं जिसमें उनके पति को दफनाया गया था। इतिहास में, अन्ना पेत्रोव्ना केर्न "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" बनी हुई हैं, जिन्होंने महान कवि को सुंदर कविताएँ लिखने के लिए प्रेरित किया।

इस दिन - 19 जुलाई, 1825 - जिस दिन अन्ना पेत्रोव्ना केर्न ने ट्रिगोर्स्कॉय को छोड़ दिया, पुश्किन ने उन्हें "के *" कविता सौंपी, जो उच्च कविता का एक उदाहरण है, पुश्किन के गीतों की उत्कृष्ट कृति। रूसी कविता को संजोने वाला हर कोई उसे जानता है। लेकिन साहित्य के इतिहास में कुछ ऐसे काम हैं जो शोधकर्ताओं, कवियों और पाठकों से इतने सारे सवाल खड़े करते हैं। वास्तविक महिला कौन थी जिसने कवि को प्रेरित किया? उन्हें क्या जोड़ा? वह इस काव्य संदेश की अभिभाषक क्यों बनीं?

पुष्किन और अन्ना केर्न के बीच संबंधों का इतिहास बहुत ही भ्रमित और विरोधाभासी है। इस तथ्य के बावजूद कि उनके संबंध ने कवि की सबसे प्रसिद्ध कविताओं में से एक को जन्म दिया, इस उपन्यास को शायद ही दोनों के लिए भाग्यवादी कहा जा सकता है।


20 वर्षीय कवि पहली बार 1819 में सेंट पीटर्सबर्ग में 52 वर्षीय जनरल ई. केर्न की पत्नी 19 वर्षीय अन्ना केर्न से सेंट पीटर्सबर्ग अकादमी के अध्यक्ष अलेक्सी ओलेनिन के घर पर मिले थे। कला का। रात के खाने पर उससे ज्यादा दूर नहीं बैठकर, उसने उसका ध्यान अपनी ओर आकर्षित करने की कोशिश की। जब केर्न गाड़ी में चढ़ा, पुश्किन पोर्च से बाहर गया और उसे बहुत देर तक देखा।

उनकी दूसरी मुलाकात छह साल के लंबे समय के बाद ही हुई थी। जून 1825 में, मिखाइलोव में निर्वासन के दौरान, पुश्किन अक्सर ट्रिगोर्स्कॉय गांव में रिश्तेदारों से मिलने गए, जहां उनकी मुलाकात अन्ना केर्न से हुई। अपने संस्मरणों में, उसने लिखा: “हम रात के खाने पर बैठे थे और हँस रहे थे… अचानक पुश्किन हाथों में एक बड़ी मोटी छड़ी लेकर आया। मेरी मौसी, जिनके पास मैं बैठा था, ने उन्हें मुझसे मिलवाया। वह बहुत नीचे झुक गया, लेकिन एक शब्द भी नहीं बोला: उसकी हरकतों में कायरता दिखाई दे रही थी। मुझे भी उससे कहने के लिए कुछ नहीं मिला, और हम जल्द ही परिचित नहीं हुए और बात करना शुरू कर दिया।

लगभग एक महीने तक केर्न ट्रिगोर्स्कॉय में रहे, पुश्किन के साथ लगभग रोजाना मिलते थे। 6 साल के ब्रेक के बाद केर्न के साथ एक अप्रत्याशित मुलाकात ने उन पर अमिट छाप छोड़ी। कवि की आत्मा में, "एक जागृति आ गई है" - कई वर्षों के निर्वासन में "जंगल में, कारावास के अंधेरे में" सभी कठिन अनुभवों से एक जागृति। लेकिन प्यार में कवि को स्पष्ट रूप से सही स्वर नहीं मिला, और अन्ना कर्न की पारस्परिक रुचि के बावजूद, उनके बीच कोई निर्णायक व्याख्या नहीं हुई।

अन्ना के जाने से पहले सुबह, पुश्किन ने उन्हें एक उपहार दिया - यूजीन वनगिन का पहला अध्याय, जो उस समय प्रकाशित हुआ था। काटे गए पन्नों के बीच एक कागज़ का टुकड़ा पड़ा था जिस पर रात में लिखी गई एक कविता थी...

मुझे एक अद्भुत क्षण याद है:

आप मेरे सामने प्रकट हुए

क्षणभंगुर दृष्टि की तरह

शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।

निराशाजनक उदासी की पीड़ा में

शोरगुल की बेचैनी में,

और प्यारी सुविधाओं का सपना देखा।

इतने वर्ष बीत गए। तूफान विद्रोही झोंके

बिखरे पुराने सपने

आपकी स्वर्गीय विशेषताएं।

जंगल में, कैद के अंधेरे में

मेरे दिन चुपचाप बीत गए

बिना ईश्वर के, बिना प्रेरणा के,

न आंसू, न जीवन, न प्रेम।

आत्मा जाग गई है:

और यहाँ आप फिर से हैं

क्षणभंगुर दृष्टि की तरह

शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।

और दिल खुशी से धड़कता है

और उसके लिए वे फिर से जी उठे

और देवता, और प्रेरणा,

और जीवन, और आँसू, और प्रेम।

अन्ना केर्न के संस्मरणों से पता चलता है कि कैसे उन्होंने इन कविताओं के साथ कवि से एक चादर की भीख माँगी। जब महिला उसे अपने बक्से में छुपाने ही वाली थी, तो कवि ने अचानक आक्षेप से उसे उसके हाथों से छीन लिया और वह उसे बहुत देर तक देना नहीं चाहता था। कर्न ने जबरदस्ती भीख माँगी। "उसके सिर के माध्यम से क्या चमक गया, मुझे नहीं पता," उसने अपने संस्मरणों में लिखा है। हर चीज से यह पता चलता है कि रूसी साहित्य के लिए इस उत्कृष्ट कृति को संरक्षित करने के लिए हमें अन्ना पेत्रोव्ना का आभारी होना चाहिए।

पंद्रह साल बाद, संगीतकार मिखाइल इवानोविच ग्लिंका ने इन शब्दों के लिए एक रोमांस लिखा और इसे उस महिला को समर्पित किया जिससे वह अन्ना कर्न की बेटी एकातेरिना से प्यार करती थी।

पुष्किन के लिए, अन्ना केर्न वास्तव में "क्षणभंगुर दृष्टि" थी। जंगल में, अपनी चाची की पस्कोव संपत्ति में, सुंदर केर्न ने न केवल पुश्किन, बल्कि उसके पड़ोसियों, जमींदारों को भी बंदी बना लिया। अपने कई पत्रों में से एक में, कवि ने उसे लिखा: "हवा हमेशा क्रूर होती है ... अलविदा, दिव्य, मैं क्रोधित हूं और आपके चरणों में गिर रहा हूं।" दो साल बाद, अन्ना केर्न ने अब पुश्किन में कोई भावना नहीं जगाई। "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" गायब हो गई, और "बेबीलोनियन वेश्या" दिखाई दी, क्योंकि पुश्किन ने उसे एक मित्र को लिखे पत्र में बुलाया था।

हम इस बात का विश्लेषण नहीं करेंगे कि कर्न के लिए पुश्किन का प्यार सिर्फ एक "अद्भुत क्षण" क्यों निकला, जिसकी उन्होंने भविष्यवाणी की थी। क्या अन्ना पेत्रोव्ना स्वयं इसके लिए दोषी थीं, क्या कवि को दोष देना था या कुछ बाहरी परिस्थितियाँ - विशेष अध्ययन में प्रश्न खुला रहता है।


अलेक्जेंडर मायाकापर

एम.आई. ग्लिंका

"मुझे एक अद्भुत क्षण याद है"

निर्माण का वर्ष: 1840. कोई हस्ताक्षर नहीं मिला। पहली बार 1842 में एम. बर्नार्ड द्वारा प्रकाशित।

ग्लिंका का रोमांस कविता और संगीत की उस अविभाज्य एकता का एक उदाहरण है, जिसमें संगीतकार के स्वर के बिना पुश्किन की कविता की कल्पना करना लगभग असंभव है। काव्य हीरे को एक योग्य संगीत सेटिंग मिली। शायद ही कोई कवि होगा जो अपनी रचनाओं के लिए इस तरह के फ्रेम का सपना नहीं देखता होगा।

चेर्चर ला एफ एम्मे (fr। - एक महिला की तलाश करें) - यह सलाह सबसे स्वागत योग्य है यदि हम एक उत्कृष्ट कृति के जन्म की अधिक स्पष्ट रूप से कल्पना करना चाहते हैं। इसके अलावा, यह पता चला है कि इसके निर्माण में दो महिलाएँ शामिल हैं, लेकिन ... एक अंतिम नाम के साथ: केर्न - माँ अन्ना पेत्रोव्ना और बेटी एकातेरिना एर्मोलावना। एक काव्य कृति बनाने के लिए सबसे पहले पुश्किन को प्रेरित किया। दूसरा - ग्लिंका एक संगीतमय कृति बनाने के लिए।

पुश्किन का संगीत। कविता

पुश्किन की इस कविता के संबंध में यू. लोटमैन ने अन्ना पेत्रोव्ना केर्न के बारे में विशद रूप से लिखा है: “ए.पी. जीवन में कर्न न केवल सुंदर थी, बल्कि एक दुखी भाग्य वाली एक प्यारी, दयालु महिला भी थी। उसका असली पेशा एक शांत पारिवारिक जीवन होना था, जिसे उसने अंततः चालीस साल बाद पुनर्विवाह करके और बहुत खुशी से हासिल किया। लेकिन उस समय जब वह ट्रिगोर्स्कॉय में पुश्किन से मिलीं, यह एक ऐसी महिला है जिसने अपने पति को छोड़ दिया है और एक अस्पष्ट प्रतिष्ठा का आनंद लेती है। ए.पी. के लिए पुश्किन की सच्ची भावना। केर्न, जब इसे कागज पर व्यक्त किया जाना था, एक प्रेम-काव्य अनुष्ठान के पारंपरिक सूत्रों के अनुसार चारित्रिक रूप से रूपांतरित हो गया था। पद्य में व्यक्त होने के कारण, इसने रोमांटिक गीतों के नियमों का पालन किया और ए.पी. केर्न "द जीनियस ऑफ प्योर ब्यूटी" में।

कविता एक क्लासिक क्वाट्रेन (क्वाट्रेन) है - क्लासिक इस अर्थ में कि प्रत्येक छंद में एक पूर्ण विचार होता है।

यह कविता पुश्किन की अवधारणा को अभिव्यक्त करती है, जिसके अनुसार पुश्किन द्वारा आगे बढ़ने की, यानी विकास की कल्पना की गई थी पुनः प्रवर्तन:"मूल, शुद्ध दिन" - "भ्रम" - "पुनर्जन्म"। पुश्किन ने 1920 के दशक में अपनी कविता में इस विचार को अलग-अलग तरीकों से तैयार किया। और हमारी कविता इस विषय पर भिन्नताओं में से एक है।

मुझे एक अद्भुत क्षण याद है:
आप मेरे सामने प्रकट हुए
क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।

निराशाजनक उदासी की पीड़ा में,
शोरगुल की बेचैनी में,
एक कोमल आवाज मुझे बहुत देर तक सुनाई देती रही
और प्यारी सुविधाओं का सपना देखा।

इतने वर्ष बीत गए। तूफान विद्रोही झोंके
बिखरे पुराने सपने
और मैं तुम्हारी कोमल आवाज भूल गया
आपकी स्वर्गीय विशेषताएं।

जंगल में, कैद के अंधेरे में
मेरे दिन चुपचाप बीत गए
बिना ईश्वर के, बिना प्रेरणा के,
न आंसू, न जीवन, न प्रेम।

आत्मा जाग गई है:
और यहाँ आप फिर से हैं
क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।

और दिल खुशी से धड़कता है
और उसके लिए वे फिर से जी उठे
और देवता, और प्रेरणा,
और जीवन, और आँसू, और प्रेम।

ग्लिंका का संगीत। रोमांस

1826 में ग्लिंका की मुलाकात अन्ना पेत्रोव्ना से हुई। उन्होंने एक दोस्ती शुरू की जो ग्लिंका की मृत्यु तक बनी रही। इसके बाद, उसने "पुश्किन, डेलविग और ग्लिंका के संस्मरण" प्रकाशित किए, जो संगीतकार के साथ उसकी दोस्ती के कई एपिसोड के बारे में बताता है। 1839 के वसंत में, ग्लिंका को ए.पी. की बेटी से प्यार हो गया। केर्न - एकातेरिना एर्मोलाएवना। उनका इरादा शादी करने का था, लेकिन ऐसा नहीं हो पाया। ग्लिंका ने अपने नोट्स के तीसरे भाग में उसके साथ अपने संबंधों के इतिहास का वर्णन किया। यहाँ प्रविष्टियों में से एक है (दिसंबर 1839): "सर्दियों में, माँ आई और अपनी बहन के साथ रही, फिर मैं खुद वहाँ चला गया (यह ग्लिंका के अपनी पत्नी मारिया पेत्रोव्ना के साथ पूरी तरह से बिगड़ते रिश्ते की अवधि थी। - पूर्वाह्न।). ई.के. ठीक हो गया, और मैंने उसके लिए बी-डूर ऑर्केस्ट्रा के लिए एक वाल्ट्ज लिखा। फिर, मुझे नहीं पता कि किस कारण से पुश्किन का रोमांस "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है।"

पुश्किन की कविता के रूप के विपरीत - क्रॉस राइम के साथ एक क्वाट्रेन, ग्लिंका के रोमांस में प्रत्येक श्लोक की अंतिम पंक्ति दोहराई जाती है। कानूनों को इसकी आवश्यकता थी म्यूजिकलरूपों। पुश्किन की कविता के सामग्री पक्ष की ख़ासियत - प्रत्येक छंद में विचार की पूर्णता - ग्लिंका ने संगीत के माध्यम से परिश्रमपूर्वक संरक्षित और यहां तक ​​\u200b\u200bकि मजबूत किया। यह तर्क दिया जा सकता है कि F. Schubert के गीत, उदाहरण के लिए, "ट्राउट", जिसमें छंदों की संगीतमय संगत इस प्रकरण की सामग्री के साथ कड़ाई से संगत है, उनके लिए एक उदाहरण के रूप में काम कर सकता है।

एम। ग्लिंका के रोमांस का निर्माण इस तरह से किया गया है कि प्रत्येक छंद, अपनी साहित्यिक सामग्री के अनुसार, अपनी संगीत व्यवस्था भी करता है। इसे हासिल करना ग्लिंका के लिए विशेष चिंता का विषय था। ए.पी. के नोट्स में इसका विशेष उल्लेख है। कर्न: "[ग्लिंका] ने मेरे हाथ से लिखी गई पुश्किन की कविताएँ लीं:" मुझे एक अद्भुत क्षण याद है ... ", उन्हें संगीत में सेट करने के लिए, और उन्हें खो दिया, भगवान ने उन्हें माफ कर दिया! वह इन शब्दों के लिए संगीत रचना करना चाहते थे जो पूरी तरह से उनकी सामग्री के अनुरूप हों, और इसके लिए प्रत्येक श्लोक के लिए विशेष संगीत लिखना आवश्यक था, और उन्होंने इस बारे में लंबे समय तक उपद्रव किया।

एक रोमांस की आवाज़ सुनें, अधिमानतः एक गायक द्वारा किया जाता है, उदाहरण के लिए, एस। लेमेशेव), जो इसमें घुस गया अर्थ, और न केवल पुनरुत्पादन टिप्पणियाँ, और आप इसे महसूस करेंगे: यह अतीत के बारे में एक कहानी से शुरू होता है - नायक उसे एक अद्भुत छवि की उपस्थिति याद दिलाता है; पियानो परिचय का संगीत एक उच्च रजिस्टर में, चुपचाप, हल्के से, मृगतृष्णा की तरह लगता है ... तीसरी कविता (कविता का तीसरा श्लोक) में, ग्लिंका ने संगीत में "तूफान, एक विद्रोही आवेग" की छवि को आश्चर्यजनक रूप से व्यक्त किया है। : संगत में, आंदोलन स्वयं उत्तेजित हो जाता है, राग तेज नाड़ी की तरह बजता है (वैसे भी, जिस तरह से इसे किया जा सकता है), बिजली की चमक जैसे छोटे पैमाने जैसे मार्ग को फेंकना। संगीत में, यह तकनीक तथाकथित तीर्थों पर वापस जाती है, जो संघर्ष, प्रयास, आवेग को दर्शाने वाले कार्यों में बहुतायत में पाई जाती हैं। इस तूफानी एपिसोड को उसी कविता में एक एपिसोड द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है जिसमें तीराटेशन पहले से ही लुप्त हो रहे हैं, दूर से ("... मैं आपकी कोमल आवाज भूल गया")।

"बैकवुड्स" और "कारावास के अंधेरे" के मूड को व्यक्त करने के लिए, ग्लिंका एक समाधान भी ढूंढती है जो अभिव्यंजना के संदर्भ में उल्लेखनीय है: संगत कॉर्डल हो जाती है, कोई तूफानी मार्ग नहीं होता है, ध्वनि तपस्वी और "सुस्त" होती है। इस एपिसोड के बाद, रोमांस की पुनरावृत्ति विशेष रूप से उज्ज्वल और उत्साही लगती है (मूल संगीत सामग्री की वापसी वही पुश्किन है पुनः प्रवर्तन), शब्दों के साथ: "आत्मा में जागृति आ गई है।" काट-छांट कर म्यूजिकलग्लिंका बिल्कुल मेल खाता है काव्यात्मकआश्चर्य। प्रेम का उत्साहपूर्ण विषय रोमांस के कोडा में समाप्त होता है, जो कविता का अंतिम छंद है। यहाँ यह एक संगत की पृष्ठभूमि के खिलाफ जोश और उत्साह के साथ लगता है जो आश्चर्यजनक रूप से "उत्साह में" दिल की धड़कन को व्यक्त करता है।

गोएथे और बीथोवेन

आखिरी बार ए.पी. केर्न और ग्लिंका की मुलाकात 1855 में हुई थी। "जब मैंने प्रवेश किया, तो उन्होंने मुझे कृतज्ञता और दोस्ती की उस भावना के साथ प्राप्त किया, जिसने हमारे पहले परिचित को छाप दिया, उनकी संपत्ति में कभी बदलाव नहीं हुआ। (...) उसे बहुत अधिक परेशान करने के डर के बावजूद, मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और पूछा (जैसे कि मुझे लगा कि मैं उसे फिर से नहीं देखूंगा) कि वह पुश्किन का रोमांस गाए "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है ...", उसने इसे खुशी से निभाया और मुझे प्रसन्न किया! (…)

दो साल बाद, और ठीक 3 फरवरी को (मेरे नाम दिवस पर), वह चला गया था! उन्हें उसी चर्च में दफनाया गया था जिसमें पुष्किन को दफनाया गया था, और उसी स्थान पर मैंने रोया और दोनों के आराम के लिए प्रार्थना की!

इस कविता में पुश्किन द्वारा व्यक्त किया गया विचार नया नहीं था। जो नया था वह रूसी साहित्य में उनकी आदर्श काव्य अभिव्यक्ति थी। लेकिन दुनिया की विरासत के लिए - साहित्यिक और संगीत, पुश्किन की इस उत्कृष्ट कृति के संबंध में एक और उत्कृष्ट कृति - आई. वी. की एक कविता को याद करना मुश्किल नहीं है। गोएथे "नया प्यार - नया जीवन" (1775)। जर्मन क्लासिक में, प्यार के माध्यम से पुनर्जन्म का विचार उस विचार को विकसित करता है जिसे पुश्किन ने अपनी कविता के अंतिम श्लोक (और ग्लिंका - कोड में) में व्यक्त किया - "और दिल उत्साह में धड़कता है ..."

नया प्यार - नया जीवन

दिल, दिल, क्या हुआ
आपका जीवन किस बात से उलझा हुआ है?
आपने खुद को एक नए जीवन के साथ हरा दिया,
मैं आपको नहीं पहचानता।
सब कुछ बीत चुका है, तुम जल गए,
जिसे चाहा और चाहा
सभी शांति, काम के लिए प्यार, -
आप कैसे मुसीबत में पड़ गए?

असीम, शक्तिशाली बल
यह युवा सौंदर्य
यह मधुर स्त्रीत्व
आप कब्र के लिए मोहित हैं।
और क्या बदलाव संभव है?
कैसे बचें, कैद से कैसे बचें,
विल, पंख पाने के लिए?
सारे रास्ते उसी की ओर ले जाते हैं।

आह, देखो, आह, बचाओ, -
धोखे के आसपास, वह अपना नहीं है,
एक अद्भुत, पतले धागे पर
मैं नाचता हूं, मुश्किल से जिंदा हूं।
कैद में रहने के लिए, जादू के पिंजरे में,
एक कोक्वेट के जूते के नीचे होना -
ऐसा अपमान कैसे दूर किया जा सकता है?
ओह, इसे जाने दो, प्यार, इसे जाने दो!
(वी. लेविक द्वारा अनुवादित)

पुश्किन और ग्लिंका के करीब के युग में, यह कविता बीथोवेन द्वारा संगीत के लिए सेट की गई थी और 1810 में सिक्स सॉन्ग्स फॉर वॉइस विथ पियानो संगत (ऑप। 75) में प्रकाशित हुई थी। यह उल्लेखनीय है कि बीथोवेन ने अपना गीत, ग्लिंका की तरह, अपने रोमांस को उस महिला को समर्पित किया, जिसने उन्हें प्रेरित किया। यह राजकुमारी किंस्काया थी। यह संभव है कि ग्लिंका को यह गीत पता हो, क्योंकि बीथोवेन उनके आदर्श थे। ग्लिंका ने अपने नोट्स में कई बार बीथोवेन और उनके कार्यों का उल्लेख किया है, और अपने एक तर्क में, 1842 का जिक्र करते हुए, वह उसे "फैशनेबल" भी कहते हैं, और यह शब्द लाल पेंसिल में नोट्स के संबंधित पृष्ठ पर लिखा गया है।

लगभग उसी समय, बीथोवेन ने एक पियानो सोनाटा (ऑप। 81 ए) लिखा - उनकी कुछ कार्यक्रम रचनाओं में से एक। इसके प्रत्येक भाग में शीर्षक है: "विदाई", "बिदाई", "वापसी" (अन्यथा "तारीख")। यह पुष्किन - ग्लिंका के विषय के बहुत करीब है! ..

ए पुश्किन द्वारा विराम चिह्न। सीआईटी। द्वारा: पुश्किन ए.एस.. काम करता है। टी. 1. - एम.. 1954. एस. 204.

ग्लिंका एम.साहित्यिक कार्य और पत्राचार। - एम।, 1973। एस। 297।

अन्ना केर्न के जन्म की 215वीं वर्षगांठ और पुश्किन की उत्कृष्ट कृति के निर्माण की 190वीं वर्षगांठ पर

"शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" अलेक्जेंडर पुश्किन उसे बुलाएगा, - वह उसे अमर कविताएँ समर्पित करेगा ... और व्यंग्य से भरी पंक्तियाँ लिखेगा। "तुम्हारे पति का गाउट कैसा चल रहा है? .. भगवान, भगवान के लिए, उसे ताश खेलने की कोशिश करो और गाउट, गाउट का दौरा पड़ो! बस यही मेरी आशा है!.. मैं तुम्हारा पति कैसे हो सकता हूँ? मैं बस इसकी कल्पना नहीं कर सकता, जिस तरह मैं स्वर्ग की कल्पना नहीं कर सकता," आसक्त पुश्किन ने अगस्त 1825 में अपने मिखाइलोव्स्की से रीगा तक सुंदर अन्ना केर्न को लिखा था।

लड़की, जिसका नाम अन्ना है और फरवरी 1800 में उसके दादा, ओरीओल के गवर्नर इवान पेट्रोविच वुल्फ के घर में पैदा हुई थी, "कोनों में सफेद और हरे शुतुरमुर्ग के पंखों के साथ एक हरे रंग की छतरी के नीचे," एक असामान्य भाग्य के लिए किस्मत में था।

अपने सत्रहवें जन्मदिन से एक महीने पहले, अन्ना डिवीजन जनरल यरमोलई फेडोरोविच कर्न की पत्नी बनीं। मेरे पति 53वें साल में थे। बिना प्यार के शादी से खुशी नहीं मिली। “उसे (उसके पति को) प्यार करना असंभव है, मुझे उसका सम्मान करने के लिए सांत्वना भी नहीं दी गई है; मैं तुमसे साफ-साफ कहूँगा-मैं उससे लगभग नफ़रत करता हूँ,” केवल युवा एना ही डायरी में अपने दिल की कड़वाहट पर विश्वास कर सकती थी।

1819 की शुरुआत में, जनरल कर्न (निष्पक्षता में, कोई भी अपनी सैन्य खूबियों का उल्लेख करने में विफल नहीं हो सकता है: एक से अधिक बार उन्होंने अपने सैनिकों को बोरोडिनो क्षेत्र और लीपज़िग के पास प्रसिद्ध "बैटल ऑफ़ द नेशंस" दोनों में सैन्य कौशल के उदाहरण दिखाए) व्यापार के सिलसिले में सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचे। अन्ना भी उनके साथ आए। उसी समय, अपनी ही चाची एलिसेवेटा मार्कोवना, नी पोलटोरत्स्काया और उनके पति अलेक्सी निकोलाइविच ओलेनिन, कला अकादमी के अध्यक्ष के घर में, वह पहली बार कवि से मिलीं।

यह एक शोरगुल और मस्ती भरी शाम थी, युवाओं को सारथी बजाने में मज़ा आता था, और उनमें से एक में रानी क्लियोपेट्रा का प्रतिनिधित्व अन्ना करती थी। उन्नीस वर्षीय पुष्किन अपने सम्मान में प्रशंसा का विरोध नहीं कर सका: "क्या यह इतना आकर्षक होने की अनुमति है!" कुछ चंचल वाक्यांशों ने उसे संबोधित किया, जिसे युवा सुंदरी ने दिलेर माना ...

वे छह लंबे वर्षों के बाद ही मिलने के लिए नियत थे। 1823 में, अन्ना, अपने पति को छोड़कर, लुबनी में पोल्टावा प्रांत में अपने माता-पिता के पास गईं। और जल्द ही वह सेंट पीटर्सबर्ग में धनी पोल्टावा ज़मींदार अरकडी रोड्ज़ियानको, कवि और पुश्किन के दोस्त की मालकिन बन गई।

लालच के साथ, जैसा कि अन्ना केर्न ने बाद में याद किया, उसने पुश्किन की सभी ज्ञात कविताओं और कविताओं को पढ़ा और, "पुश्किन द्वारा प्रशंसित", उससे मिलने का सपना देखा।

जून 1825 में, रीगा के रास्ते में (अन्ना ने अपने पति के साथ सामंजस्य स्थापित करने का फैसला किया), वह अप्रत्याशित रूप से अपनी चाची प्रस्कोविया एलेक्जेंड्रोवना ओसिपोवा से मिलने के लिए ट्रिगोर्स्कॉय में रुक गईं, जिनके अक्सर और स्वागत योग्य अतिथि उनके पड़ोसी अलेक्जेंडर पुश्किन थे।

अपनी चाची के यहाँ, अन्ना ने पहली बार पुश्किन को "उनकी जिप्सी" पढ़ते हुए सुना, और शाब्दिक रूप से अद्भुत कविता और कवि की आवाज़ दोनों से "खुशी से पिघल गया"। उसने उस अद्भुत समय की अपनी अद्भुत यादें रखीं: “... मैं उस खुशी को कभी नहीं भूलूंगी जिसने मेरी आत्मा को जकड़ लिया। मैं हैरत में था…”

कुछ दिनों बाद, पूरा ओसिपोव-वुल्फ परिवार, दो गाड़ियों में, पड़ोसी मिखाइलोवस्कॉय की वापसी यात्रा पर गया। अन्ना के साथ, पुश्किन पुराने अतिवृष्टि वाले बगीचे की गलियों से भटक गया और यह अविस्मरणीय रात की सैर कवि की पसंदीदा यादों में से एक बन गई।

"हर रात मैं अपने बगीचे में टहलता हूं और अपने आप से कहता हूं: यहां वह थी ... जिस पत्थर से वह ठोकर खाई थी, वह मुरझाए हुए हेलियोट्रोप की एक शाखा के पास मेरी मेज पर पड़ा था। अंत में, मैं बहुत सारी कविताएँ लिखता हूँ। यह सब, यदि आप चाहें, दृढ़ता से प्यार जैसा दिखता है। इन पंक्तियों को गरीब अन्ना वुल्फ को पढ़ना कितना दर्दनाक था, दूसरे अन्ना को संबोधित किया, क्योंकि वह पुश्किन से बहुत प्यार और उम्मीद से प्यार करती थी! पुश्किन ने मिखाइलोवस्की से रीगा से अन्ना वुल्फ को इस उम्मीद में लिखा कि वह इन पंक्तियों को अपने विवाहित चचेरे भाई को सौंप देगी।

"ट्रिगोर्स्कॉय में आपके आगमन ने मुझ पर एक गहरी और अधिक दर्दनाक छाप छोड़ी है, जो एक बार ओलेनिन्स में हमारी बैठक ने मुझ पर बनाई थी," कवि सुंदरता को स्वीकार करता है, "सबसे अच्छी बात जो मैं अपने उदास ग्रामीण जंगल में कर सकता हूं वह है कोशिश करें कि आपके बारे में ज्यादा न सोचें। अगर आपकी आत्मा में मेरे लिए दया की एक बूंद भी होती, तो आपको भी मुझे यही कामना करनी होती… ”।

और अन्ना पेत्रोव्ना जुलाई की चांदनी रात को कभी नहीं भूल पाएगी, जब वह कवि के साथ मिखाइलोव्स्की गार्डन की गलियों में चली थी ...

और अगली सुबह अन्ना जा रहा था, और पुश्किन उसे देखने आया। "वह सुबह आया और बिदाई में मुझे वनगिन के अध्याय II की एक प्रति, बिना काटे चादरों में लाया, जिसके बीच मुझे छंदों के साथ कागज की चार गुना डाक शीट मिली ..."।

मुझे एक अद्भुत क्षण याद है:
आप मेरे सामने प्रकट हुए
क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।

निराशाजनक उदासी की पीड़ा में,
शोरगुल की बेचैनी में,
एक कोमल आवाज मुझे बहुत देर तक सुनाई देती रही

और प्यारी सुविधाओं का सपना देखा।

इतने वर्ष बीत गए। तूफान विद्रोही झोंके

बिखरे पुराने सपने
और मैं तुम्हारी कोमल आवाज भूल गया
आपकी स्वर्गीय विशेषताएं।

जंगल में, कैद के अंधेरे में

मेरे दिन चुपचाप बीत गए

बिना ईश्वर के, बिना प्रेरणा के,
न आंसू, न जीवन, न प्रेम।

आत्मा जाग गई है:
और यहाँ आप फिर से हैं
क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।

और दिल खुशी से धड़कता है
और उसके लिए वे फिर से जी उठे

और देवता, और प्रेरणा,
और जीवन, और आँसू, और प्रेम।

फिर, जैसा कि केर्न ने याद किया, कवि ने उससे "काव्यात्मक उपहार" छीन लिया, और वह कविताओं को बलपूर्वक वापस करने में कामयाब रही।

बहुत बाद में, मिखाइल ग्लिंका ने पुश्किन की कविताओं को संगीत में सेट किया और रोमांस को अपनी प्रेमिका, एकातेरिना केर्न, अन्ना पेत्रोव्ना की बेटी को समर्पित किया। लेकिन कैथरीन को एक शानदार संगीतकार का नाम नहीं मिला है। वह दूसरे पति - शोकल्स्की को पसंद करेगी। और उस शादी में जो बेटा पैदा हुआ था, वह समुद्र विज्ञानी और यात्री जूलियस शोकाल्स्की था, जो अपने उपनाम की महिमा करेगा।

और अन्ना कर्न के पोते के भाग्य में एक और अद्भुत संबंध का पता लगाया जा सकता है: वह कवि ग्रिगोरी पुश्किन के बेटे का दोस्त बन जाएगा। और अपने पूरे जीवन में उन्हें अपनी अविस्मरणीय दादी - अन्ना केर्न पर गर्व होगा।

खैर, खुद अन्ना की किस्मत क्या थी? अपने पति के साथ सुलह अल्पकालिक थी, और जल्द ही वह उसके साथ टूट गई। उनका जीवन कई प्रेम कारनामों से भरा हुआ है, उनके प्रशंसकों में एलेक्सी वुल्फ और लेव पुश्किन, सर्गेई सोबोलेव्स्की और बैरन वेरेवस्की हैं ... और अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने खुद अपने मित्र को एक प्रसिद्ध पत्र में एक सुलभ सौंदर्य पर जीत की घोषणा नहीं की। सोबोलेवस्की। "परमात्मा" अतुलनीय रूप से "बाबुल की वेश्या" में तब्दील हो गई थी!

लेकिन यहां तक ​​​​कि अन्ना केर्न के कई उपन्यास भी पूर्व प्रेमियों को "प्यार के मंदिर के लिए" उनकी तड़पती श्रद्धा से विस्मित करने से नहीं चूके। “यहाँ गहरी भावनाएँ हैं जो कभी पुरानी नहीं होतीं! अलेक्सई वुल्फ ने ईमानदारी से कहा। "इतने सारे अनुभवों के बाद, मैंने कल्पना नहीं की थी कि उसके लिए अभी भी खुद को धोखा देना संभव है ..."।

और फिर भी, इस अद्भुत महिला के लिए भाग्य दयालु था, जन्म के समय काफी प्रतिभाओं के साथ उपहार में दिया गया था और जीवन में सिर्फ खुशी से ज्यादा अनुभव किया था।

चालीस साल की उम्र में, परिपक्व सुंदरता के समय, अन्ना पेत्रोव्ना को उसका सच्चा प्यार मिला। उसका चुना गया एक कैडेट कोर का स्नातक था, जो बीस वर्षीय आर्टिलरी अधिकारी अलेक्जेंडर वासिलीविच मार्कोव-विनोग्रैडस्की था।

अन्ना पेत्रोव्ना ने अपने पिता की राय में, एक लापरवाह कार्य करते हुए, उससे शादी की: उसने एक गरीब युवा अधिकारी से शादी की और एक बड़ी पेंशन खो दी, जो कि एक सामान्य की विधवा के कारण थी (अन्ना के पति की फरवरी 1841 में मृत्यु हो गई) .

युवा पति (और वह अपनी पत्नी का दूसरा चचेरा भाई था) अपनी अन्ना को कोमलता और निस्वार्थ रूप से प्यार करता था। यहाँ प्यारी महिला के लिए उत्साही प्रशंसा का एक उदाहरण है, जो अपनी कलाहीनता और ईमानदारी में मधुर है।

ए.वी. की डायरी से। मार्कोव-विनोग्रैडस्की (1840): “मेरे प्रिय की भूरी आँखें हैं। वे, अपनी अद्भुत सुंदरता में, झाईयों के साथ एक गोल चेहरे पर आनंद लेते हैं। यह रेशम चेस्टनट बाल, कोमलता से इसकी रूपरेखा तैयार करता है और इसे विशेष प्रेम से सेट करता है ... छोटे कान, जिसके लिए महंगे झुमके एक अतिरिक्त सजावट हैं, वे अनुग्रह में इतने समृद्ध हैं कि आप प्रशंसा करेंगे। और नाक कितनी अद्भुत है, क्या आकर्षण है! .. और यह सब, भावनाओं और परिष्कृत सद्भाव से भरा, मेरे सुंदर चेहरे को बनाता है।

उस खुशहाल मिलन में पुत्र सिकंदर का जन्म हुआ। (बहुत बाद में, अगलाया अलेक्सांद्रोव्ना, नी मार्कोवा-विनोग्रैड्सकाया, पुश्किन हाउस को एक अनमोल अवशेष देगी - अन्ना केर्न, उसकी अपनी दादी के मधुर चेहरे को दर्शाती एक लघु)।

दंपति कई वर्षों तक एक साथ रहे, कठिनाई और संकट को सहते हुए, लेकिन एक-दूसरे से प्यार करना बंद किए बिना। और वे लगभग रातोंरात मर गए, 1879 में, एक निर्दयी वर्ष ...

अन्ना पेत्रोव्ना को अपने प्यारे पति को केवल चार महीने तक जीवित रहने के लिए नियत किया गया था। और जैसे कि मई में एक सुबह जोर से शोर सुनने के लिए, उनकी मृत्यु के कुछ दिन पहले, टावर्सकाया-यामस्काया पर उनके मास्को घर की खिड़की के नीचे: एक ट्रेन द्वारा सोलह घोड़ों का दोहन किया गया था, एक पंक्ति में चार, घसीट रहे थे एक ग्रेनाइट ब्लॉक के साथ विशाल मंच - पुश्किन के भविष्य के स्मारक का आधार।

सड़क पर असामान्य शोर का कारण जानने के बाद, अन्ना पेत्रोव्ना ने राहत की सांस ली: “आह, आखिरकार! खैर, भगवान का शुक्र है, यह बहुत देर हो चुकी है!"

किंवदंती जीवित रही: जैसे कि अन्ना केर्न के शरीर के साथ अंतिम संस्कार का जुलूस पुश्किन के कांस्य स्मारक के साथ अपने शोकाकुल रास्ते पर मिला, जिसे टावर्सकोय बुलेवार्ड, स्ट्रैस्टनॉय मठ में ले जाया जा रहा था।

इसलिए आखिरी बार मिले थे

कुछ याद नहीं, किसी बात की चिंता नहीं।

तो बर्फ़ीला तूफ़ान अपने लापरवाह पंख के साथ

इसने उन्हें एक अद्भुत क्षण में देख लिया।

तो बर्फ़ीला तूफ़ान ने धीरे-धीरे और खतरनाक तरीके से विवाह किया

अमर कांस्य के साथ एक बूढ़ी औरत की घातक धूल,

दो भावुक प्रेमी, अलग-अलग नौकायन,

कि उन्होंने जल्दी अलविदा कह दिया और देर से मिले।

एक दुर्लभ घटना: उनकी मृत्यु के बाद भी, अन्ना केर्न ने कवियों को प्रेरित किया! और इसका प्रमाण पावेल एंटोकोल्स्की की ये पंक्तियाँ हैं।

... अन्ना की मौत को एक साल बीत चुका है।

प्रिंस एन.आई. गोलित्सिन। - आइए मृतक को दिल से याद करें, एक प्रतिभाशाली कवि को प्रेरित करने के रूप में, उसे इतने सारे "अद्भुत क्षण" देने के रूप में। वह बहुत प्यार करती थी, और हमारी सर्वश्रेष्ठ प्रतिभाएँ उसके चरणों में थीं। आइए हम इस "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" को उनके सांसारिक जीवन के बाहर एक कृतज्ञ स्मृति बनाए रखें।

जीवन का जीवनी संबंधी विवरण अब एक सांसारिक महिला के लिए इतना महत्वपूर्ण नहीं है, जो संग्रहालय में बदल गई है।

अन्ना पेत्रोव्ना को अपना अंतिम आश्रय तेवर प्रांत के प्रुतन्या गाँव के कब्रिस्तान में मिला। ग्रेवस्टोन में टांके गए कांस्य "पृष्ठ" पर, अमर रेखाएँ उकेरी गई हैं:

मुझे एक अद्भुत क्षण याद है:

तुम मेरे सामने प्रकट हुए...

एक पल - और अनंत काल। ये प्रतीत होने वाली अतुलनीय अवधारणाएँ कितनी करीब हैं! ..

"बिदाई! अब रात हो चुकी है, और तुम्हारी छवि मेरे सामने उभरती है, इतनी उदास और कामुक: मुझे ऐसा लगता है कि मैं तुम्हारा रूप, तुम्हारे अधखुले होंठ देख रहा हूं।

अलविदा - ऐसा लगता है कि मैं आपके चरणों में हूं ... - मैं अपना पूरा जीवन वास्तविकता के एक पल के लिए दे दूंगा। बिदाई…"।

अजीब पुष्किन - या तो मान्यता, या विदाई।

शताब्दी के लिए विशेष