लेख मेनू:

सभी जमींदारों में, प्लायस्किन की छवि सबसे निराधार और प्रतिकारक है। यह शायद उन सभी भूस्वामियों में से एक है जिनके व्यक्तित्व में कम से कम एक छोटी सकारात्मक गुणवत्ता का पता लगाना एक उपलब्धि जैसा लगता है।

प्लायस्किन की व्यक्तित्व विशेषताएं

पाठक अपनी उन्नत आयु के दौरान Stepan Plyushkin से परिचित हो जाता है। दुर्भाग्य से, उनकी युवावस्था में उनके चरित्र और कुछ गुणों के गठन के कारणों के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है, इसलिए पाठकों और शोधकर्ताओं के पास उनके व्यक्तित्व के लक्षणों को लेने के अलावा कोई विकल्प नहीं है, विशेष रूप से उनके गठन के विवरण में जाने के बिना चरित्र।

प्लायुस्किन की एक विशिष्ट विशेषता उसका असाधारण लालच और कंजूसी है। उनका यह चरित्र-चित्रण न केवल किसानों पर लागू होता है, बल्कि उनके करीबी रिश्तेदारों और यहाँ तक कि व्यक्तिगत रूप से खुद पर भी लागू होता है।

प्लायस्किन एक बहुत अमीर आदमी है, लेकिन वह ऐसे रहता है जैसे उसके पास पहनने के अलावा कुछ नहीं है।

प्रिय पाठकों! हमारी वेबसाइट पर आप टेबल देख सकते हैं, जिसका वर्णन गोगोल की कविता "डेड सोल्स" में किया गया है

प्लायस्किन के बारे में ऐसी राय न केवल चिचिकोव की है, जिन्होंने इस ज़मींदार का दौरा किया, बल्कि उनके आसपास के सभी लोगों ने भी। सोबकेविच इस ज़मींदार के बारे में बेहद निराशाजनक बात करता है और अपनी जलन और अपने व्यक्तित्व की अस्वीकृति को छिपाने की कोशिश भी नहीं करता है: “मैं आपको इस कुत्ते का रास्ता जानने की सलाह भी नहीं देता! सोबकेविच ने कहा। "उसकी तुलना में किसी अश्लील जगह पर जाना अधिक क्षम्य है।"

प्लायस्किन अधिकारियों के प्रति पक्षपाती है - उनका मानना ​​\u200b\u200bहै कि वे सभी बेईमान लोग हैं जो अपना सारा पैसा कार्ड टेबल पर खर्च करते हैं और झूठ और छल पर जीते हैं। वृद्ध, अधिक बेचैन और संदिग्ध प्लायुस्किन बन जाता है: वह एक पकड़ और छल की तलाश में है सब कुछ, जो उसके साथ संचार को बहुत जटिल करता है।

प्लायस्किन का जीवन निरर्थक है - वह अपने अधिकांश कर्म और कार्य करता है "क्योंकि यह आवश्यक है", उसके पास जीवन का कोई उद्देश्य नहीं है, परिणामस्वरूप, उसका जीवन अधिक से अधिक अस्तित्व और मृत्यु की अपेक्षा जैसा हो जाता है।

Stepan Plyushkin एक अत्यंत अमानवीय व्यक्ति है, वह अन्य लोगों के साथ संवाद करना पसंद नहीं करता है, और मेहमान उसे परेशान करते हैं, भले ही वे व्यवसाय पर आते हों। वह इस तरह के रवैये को नहीं छिपाता है और सीधे चिचिकोव से इस बारे में बात करता है, जो उसकी संपत्ति पर आ गया है, जैसे कि यह तर्क देना कि वह उसके आने से खुश नहीं है।

प्लूशकिन की उपस्थिति

प्लूशकिन में एक असामान्य प्रतिकारक उपस्थिति है। यह स्थिति उसके भौतिक डेटा से संबंधित नहीं है, उदाहरण के लिए, सोबकेविच के मामले में। उनकी अप्रिय उपस्थिति ने कुछ स्वच्छता प्रक्रियाओं की उपेक्षा और उनके प्रति सामान्य उदासीनता को जन्म दिया है दिखावट. जब चिचिकोव ने पहली बार प्लायस्किन को देखा, तो उसने जो देखा उसके बाद वह लंबे समय तक हैरान रह गया, क्योंकि "उसने ऐसा कभी नहीं देखा था।" बाह्य रूप से, प्लायस्किन एक पुरुष और एक महिला के बीच कुछ जैसा दिखता था। वह बहुत दुबला-पतला था, उसके चेहरे की कोई खास विशेषता नहीं थी - वह उसके शरीर जितना ही पतला था।

हम पाठकों को निकोलाई वासिलीविच गोगोल "डेड सोल्स" की कविता से परिचित कराने के लिए आमंत्रित करते हैं

ठोड़ी विशेष रूप से चेहरे पर बाहर खड़ी थी - यह बहुत नुकीला था और इतना लिपटा हुआ था कि समय-समय पर मुझे इसे पोंछना पड़ता था, क्योंकि बातचीत के दौरान प्लायस्किन ने अपनी ठुड्डी पर थूक दिया था। उसकी भौहें उसके चेहरे पर ऊँची थीं, और उसकी आँखें शिकार किए गए जानवरों की तरह अनुचित रूप से छोटी थीं। प्लायुस्किन ने बहुत कम ही शेव किया - उसकी ठुड्डी "उसके गाल के निचले हिस्से के साथ लोहे के तार से बनी कंघी की तरह दिखती थी, जिसका इस्तेमाल अस्तबल में घोड़ों को साफ करने के लिए किया जाता है।"

प्लूशकिन के कपड़े भी बेहतर होना चाहते हैं। सबसे पहले, वह अपने लिंग पहलू के अनुरूप नहीं है - यह निर्धारित करना मुश्किल है कि वह अपनी उपस्थिति से पुरुष है या महिला। इन कपड़ों की स्थिति बस भयानक है - वे समान रूप से गंदे रंग के चीथड़ों की तरह दिखते हैं।

सामान्य तौर पर, प्लायस्किन की पोशाक को तत्वों में विभाजित करना मुश्किल है - यह लत्ता के एक ठोस टुकड़े की तरह लगता है: "उसके ड्रेसिंग गाउन से क्या मनगढ़ंत था, इसकी तह तक कोई साधन और प्रयास नहीं हो सकता था: आस्तीन और ऊपरी मंजिलें इतनी चिकना थीं और चमकदार कि वे युफ़्ट* की तरह दिखते थे, जो बूटों पर चलता है; पीछे, दो के बजाय, चार मंजिलें लटकी हुई थीं, जिनमें से सूती कागज के गुच्छे चढ़े हुए थे। उसके गले में कुछ ऐसा भी बंधा हुआ था जिसे देखा नहीं जा सकता था: चाहे वह मोजा हो, गार्टर हो या पेट के नीचे का भाग, लेकिन टाई नहीं।

व्यक्तिगत जीवन में पारिवारिक और दुखद परिवर्तन

प्लायस्किन की छवि उन छवियों में से एक है जिनके परिवार और अतीत के बारे में हम सबसे अधिक जानते हैं (हम केवल अन्य जमींदारों और उनके परिवारों के अतीत के बारे में संकेत से अनुमान लगा सकते हैं)। जाहिर तौर पर, प्लायस्किन कभी विशेष रूप से मानवीय और हंसमुख नहीं थे, लेकिन पारिवारिक जीवन ने इस आदमी को एक असामान्य तरीके से बदल दिया। सबसे अधिक संभावना है, प्लायस्किन की पत्नी का उस पर बहुत प्रभाव था और उसे सीमा के भीतर रखा। हालाँकि, यह स्थिति हमेशा के लिए नहीं रही - अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, प्लायस्किन के चरित्र के नकारात्मक गुण तेजी से विकसित होने लगे - और वह बिल्कुल नकारात्मक व्यक्ति बन गए। अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, प्लायस्किन ने तीन बच्चों को छोड़ दिया - एक बेटा और दो बेटियाँ। सबसे छोटी बेटीबहुत कम उम्र में मर जाता है। अन्य बच्चों के साथ प्लायस्किन का रिश्ता नहीं चल पाया - जल्द ही दोनों बच्चे अपने माता-पिता का घर छोड़ देते हैं। बेटी - एलेक्जेंड्रा - अपने पिता के आशीर्वाद के बिना शादी करती है, और बेटा सेना में भाग जाता है। प्लायस्किन अपने बेटे के साथ सभी संबंध खो देता है, शायद वह अब जीवित नहीं है।

प्लायस्किन समय-समय पर अपनी बेटी एलेक्जेंड्रा के साथ संवाद करता है, लेकिन इस पूर्ण संचार को कॉल करना असंभव है - प्लायस्किन शत्रुतापूर्ण और अमानवीय रूप से अपनी बेटी और उसके बच्चों को स्वीकार करता है, हालांकि उसने उसे इस तरह के एक नापाक कृत्य के लिए माफ कर दिया। सामान्य तौर पर, "मानवीय भावनाएँ, जो उसके भीतर वैसे भी गहरी नहीं थीं, हर मिनट उथली हो गईं, और हर दिन इस घिसे-पिटे खंडहर में कुछ खो गया" और वह न केवल अपने बड़े घर में, बल्कि समाज में भी शानदार अलगाव में रहा सामान्य तौर पर।

प्लूशकिन की संपत्ति

प्लायस्किन की उपस्थिति और चरित्र के इस तरह के विवरण के आधार पर, एक अच्छी तरह से सुसज्जित संपत्ति की प्रतीक्षा करना एक खाली व्यवसाय है। और व्यवहार में यह एक बार फिर साबित होता है। प्लायस्किन इमारतों की मरम्मत और किसान घरों के निर्माण के लिए सामग्री के लिए खेद महसूस करता है, इसलिए उसकी सभी इमारतें सुस्त खंडहर जैसी दिखती हैं।

सामान्य तौर पर, प्लायस्किन की संपत्ति विशाल और बड़ी है - गाँव में कई सर्फ़ रहते हैं, लेकिन उनके जीवन को पूर्ण नहीं कहा जा सकता है। जिस समय प्लायस्किन का खेत फल-फूल रहा था, उस समय गाँव में दो चर्च थे, लेकिन कहानी के समय, दोनों निष्क्रिय हैं और अव्यवस्था में हैं।

जब प्लायस्किन की पत्नी जीवित थी, प्लायस्किन का खेत समृद्ध हुआ - किसानों ने कड़ी मेहनत की और महत्वपूर्ण आय अर्जित की। अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, सब कुछ बंद हो गया - किसान, आदत से बाहर, बढ़ने में लगे हुए हैं विभिन्न संस्कृतियां, लेकिन वे कभी सच नहीं होते और इसलिए सड़ जाते हैं।

प्लायस्किन का घर

प्लायस्किन का घर उसी निराशाजनक स्थिति में है जैसा कि ज़मींदार की संपत्ति पर सब कुछ है। उनका घर चमकीला और सुंदर हुआ करता था। यहाँ अक्सर मेहमान आया करते थे, और घर मस्ती से भरा रहता था, लेकिन समय के साथ-साथ घर और भी जीर्ण-शीर्ण और वीरान होता गया। "यह अजीब महल किसी प्रकार की पुरानी, ​​​​लंबी, अनुचित रूप से लंबी उम्र की तरह लग रहा था। कहीं यह एक कहानी थी, कहीं यह दो थी; अंधेरी छत पर, जो हर जगह अपने बुढ़ापे की मज़बूती से रक्षा नहीं करता था, दो बेलवेदर * बाहर चिपक गए, एक दूसरे के खिलाफ, दोनों पहले से ही अस्थिर, पेंट से रहित जो एक बार उन्हें ढँक देते थे।

लंबे समय से घर का नवीनीकरण नहीं किया गया है - प्राकृतिक घटनाऔर समय ने इसकी संरचना को महत्वपूर्ण रूप से नष्ट कर दिया है और विशेष रूप से खराब हो गया है सामान्य अवस्था.

प्लायस्किन के घर की सभी खिड़कियाँ बंद हैं और प्रकाश केवल दो खिड़कियों में प्रवेश करता है - अध्ययन और खुद प्लायस्किन का बेडरूम।

घर के अंदर की स्थिति बाहरी रूप से बहुत अलग नहीं है - अंधेरे के कारण, चिचिकोव विवरणों की विस्तार से जांच करने में असमर्थ थे, लेकिन समग्र छाप गुलाबी नहीं थी - प्लायस्किन का घर एक निर्जन घर जैसा था।

प्लायस्किन का कार्यालय अस्त-व्यस्त है, सभी चीजें कचरे से भरी हुई हैं। पुरानी चीजें, भले ही वे दोषपूर्ण थीं और शायद ही मरम्मत की जा सकती थीं, अभी भी फेंकी नहीं जाती हैं, लेकिन कमरे के कोनों में जमा हो जाती हैं।

कविता में बगीचा और उसका अर्थ

प्लायस्किन की संपत्ति में एकमात्र हंसमुख स्थान उद्यान है। घर के पीछे स्थित, यह प्रकृति की महानता और शक्ति का प्रतीक है। प्लायस्किन की संपत्ति में सभी चीजों की तरह, कोई भी बगीचे की देखभाल नहीं करता है और यह धीरे-धीरे अस्त-व्यस्त हो गया है, लेकिन यह अभी भी राजसी और सुंदर दिखता है: “हरे बादल और अनियमित तरकश वाले गुंबद आसमान पर बिछते हैं जो पेड़ों के शीर्ष से जुड़े हुए हैं जो स्वतंत्रता में उग आए हैं। . एक विशाल सफेद सन्टी ट्रंक, एक तूफान या आंधी से टूटे हुए शीर्ष से रहित, इस हरे रंग की झाड़ी से उठे और हवा में गोल, एक नियमित संगमरमर स्पार्कलिंग स्तंभ की तरह; इसका तिरछा नुकीला विराम, जिसके साथ यह एक राजधानी के बजाय ऊपर की ओर समाप्त हो गया, इसकी बर्फीली सफेदी पर एक टोपी या काली चिड़िया की तरह अंधेरा हो गया।

किसानों के प्रति रवैया और किसान घरों की स्थिति

प्लूशकिन में सबसे बड़ी संख्यासर्फ़, अन्य सभी ज़मींदारों की तुलना में - लगभग एक हज़ार। प्लायस्किन का किसानों के प्रति बेहद नकारात्मक रवैया है, उनके रवैये और उनके काम की गुणवत्ता की परवाह किए बिना। प्लायुस्किन का मानना ​​\u200b\u200bहै कि सर्फ़ लगातार उसे लूटते हैं और इसलिए वह अपनी सारी बचत के बारे में बहुत शंकालु और चुस्त है। उसने अपने किसानों को इतना डरा दिया कि वे बिना पूछे कुछ भी लेने से डरते हैं, भले ही ये जीवन के लिए आवश्यक चीजें हों: "आखिरकार, मेरे लोग या तो चोर हैं या ठग हैं: वे मुझे इस तरह लूटेंगे कि वहाँ होगा काफ्तान को लटकाने के लिए कुछ भी नहीं है। प्लायस्किन के गोदामों में, अधिकांश भोजन खो जाता है और फिर बस फेंक दिया जाता है: "घास और रोटी सड़ गई, ढेर और ढेर साफ खाद में बदल गए, तहखाने में आटा पत्थर में बदल गया, कपड़े, कैनवास और घरेलू सामग्री को छूना भयानक था : वे धूल में बदल गए", लेकिन किसान थोड़ा खराब उत्पादों का भी उपयोग नहीं कर सकते।

4.7 (94.29%) 7 वोट

19वीं सदी के एक घर के स्थल पर सामान्य सुरक्षा खुदाई, जिसे वापस में ध्वस्त कर दिया गया था सोवियत समय, पुरातत्वविदों को एक बहुत ही दुर्लभ खोज के साथ प्रस्तुत किया - एक संख्याशास्त्री का खजाना।

खजाने में छह टिन के डिब्बे (आकार में 13x18 सेमी), साथ ही एक चांदी का प्याला और एक करछुल था, जिसके अंदर सिक्के और अन्य छोटे सामान थे। कुछ सिक्कों को बैग में रखा गया था, अन्य को कागज में लपेटा गया था और उसके बाद ही जार में रखा गया था।

संग्रह में समय की एक लंबी अवधि शामिल है - 15 वीं से 20 वीं शताब्दी की शुरुआत तक, इसमें नोवगोरोड, पस्कोव, तेवर, मॉस्को और निकोलस II के सिक्के भी शामिल हैं। सभी खोज दुर्लभ नहीं हैं: उदाहरण के लिए, होर्ड में कैथरीन II के तांबे के निकेल हैं, जो विशेष मूल्य के नहीं हैं। हालाँकि, वहाँ भी थे, उदाहरण के लिए, अलेक्सी मिखाइलोविच का आधा-आधा (यह एक यूरोपीय थालर से बनाया गया था, इसे चार भागों में काट दिया गया था), और बोरिस गोडुनोव के छोटे शासन का एक सिक्का, और दुर्लभ धन पीटर I का छोटा शासन, और 1654 का अलेक्सी मिखाइलोविच का रूबल (जो केवल एक वर्ष के लिए खनन किया गया था)। इसके अलावा, होर्ड में रूस में ढाले गए पोलिश सिक्के थे, जो पीटर I से लेकर पीटर I तक के सिक्कों का एक पूरा सेट था पीटर III, एलिजाबेथ, अन्ना इयोनोव्ना के सिक्के, निकोलस I और अलेक्जेंडर III के राज्याभिषेक के सिक्के।

दूसरे में, "गैर-मौद्रिक" पाता है, 18 वीं -19 वीं शताब्दी के आदेशों और पदकों की एक श्रृंखला दिलचस्प है, जिनमें स्टैनिस्लाव के दो आदेश और अन्ना के आदेश हैं। अन्य पुरस्कार भी हैं: कैथरीन II के मोनोग्राम के साथ एक प्याला और दो गिलास। विशेष रूप से जिज्ञासा हथियारों के शाही कोट और एक समर्पित शिलालेख के साथ पुरस्कार की सीढ़ी है (पुनर्स्थापना के बाद इसे पढ़ना संभव होगा)। चीनी या जापानी उत्पादन का एक हड्डी सुई का मामला भी था।

जार में से एक छोटे पंथ प्लास्टिक की वस्तुओं से भरा हुआ था: मुड़े हुए चिह्न, चिह्न, आइकन-केस क्रॉस। खोजों की सटीक संख्या अभी भी अज्ञात है - उन्हें अभी तक बहाल और साफ नहीं किया गया है। हालाँकि, यह बताया गया है कि केवल एक जार में 305 सिक्के थे।

“हम निश्चित रूप से संग्रह एकत्र करने वाले व्यक्ति को जानते होंगे। वे सभी जाने जाते थे, अपना नाम नहीं छिपाते थे, पुरातत्व सोसायटी के सदस्य थे। केवल फ्योडोर प्लायस्किन ही इस तरह के संग्रह का मालिक हो सकता है, ”पस्कोव पुरातत्व केंद्र के प्रमुख तात्याना इवगेनिवना एर्शोवा कहते हैं, जिसने खुदाई की।

फ्योडोर मिखाइलोविच प्लायस्किन (1837-1911) एक व्यापारी और रूस में सबसे बड़े निजी संग्रह में से एक का मालिक था। एक किंवदंती है कि ए.एस. पुश्किन ने वल्दाई में एक चिन्ह पर प्लायस्किन का नाम देखा, एन.वी. गोगोल, और उन्होंने इस उपनाम को "मृत आत्माओं" से जमींदार- "कलेक्टर" से सम्मानित किया। सामान्य तौर पर, कल्पना प्रोटोटाइप से बहुत दूर नहीं थी। प्लायस्किन ने 40 से अधिक वर्षों के लिए अपना संग्रह एकत्र किया, और इसमें वीरेशचागिन, वेनेत्सियानोव, ऐवाज़ोव्स्की, शिश्किन द्वारा पेंटिंग की उत्कृष्ट कृतियों के अलावा, अद्वितीय दस्तावेज़ (ए.वी. सुवरोव, एन.वी. गोगोल के पत्र) और ए.ए. अरकचेव, वहाँ भरवां बत्तख और बत्तखें थीं, कुछ अस्पष्ट पत्थर और लोकप्रिय पत्रिकाओं की कतरनें थीं। कुल मिलाकर, प्लायस्किन के संग्रह में लगभग एक मिलियन (!) आइटम शामिल थे - सिक्कों के 84 बक्से (उस समय हर्मिटेज का संख्यात्मक संग्रह अधिक मामूली था)।

हालाँकि, प्लायस्किन ने जनता को अपने में जाने दिया निजी संग्रहालय. उनके समकालीनों में से एक ने लिखा: "बिना किसी प्रणाली के जहाँ भी संभव हो, खजाने को रखा जाता है: चित्रों और चित्रों को दीवारों पर बेतरतीब ढंग से लटका दिया जाता है, आइकन बड़े परिदृश्यों के पास या प्राचीन फ़्रेमों में छोटे सिल्हूटों से भरे होते हैं, और चीनी मिट्टी के बर्तन दीवारों के पास ढेर हो जाते हैं," शोकेस में और अलमारियाँ पर, समोवर लगभग पीटर द ग्रेट, पुरानी घड़ियों, प्राचीन हथियारों के समय से।

अपने जीवन के अंतिम वर्षों में, कलेक्टर ने अपनी संतानों की बिक्री पर संग्रहालयों के साथ बातचीत की, लेकिन सहमत होने में विफल रहे। प्लायस्किन की मृत्यु के पहले ही, निकोलस II ने 100 हजार रूबल के लिए एकत्र की गई हर चीज को खरीद लिया, जिसके बाद संग्रह को विभिन्न संस्थानों में वितरित किया गया: कुछ नृवंशविज्ञान के रूसी संग्रहालय में गए, कुछ हरमिटेज में गए, कुछ रूसी संग्रहालय में गए, इसकी पांडुलिपियाँ अब पुश्किन हाउस में हैं। प्लायस्किन के संग्रह का लगभग 10% (लगभग 100 हजार आइटम) का भंडारण स्थान ठीक से स्थापित किया गया है।

इस बीच, पुरातत्वविदों ने ध्यान दिया कि व्यापारी की मृत्यु के बाद खजाना छिपा हुआ था। उन अखबारों को देखते हुए जिनमें सिक्के लिपटे हुए थे, कवर-अप 1917 के पतन तक नहीं हुआ था। शायद आइटम प्लायस्किन के वारिस द्वारा छिपाए गए थे, जो उस समय पस्कोव में रहते थे। कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसका भाग्य कैसे निकला (और, सबसे अधिक संभावना है, यह दुखद था), मालिक खजाने के लिए वापस नहीं आया।

सामग्री के आधार पर

Pskov में पाए जाने वाले गहनों का एक बड़ा खजाना व्यापारी प्लायस्किन का हो सकता है। 1917 की क्रांति के बाद कीमती सामान छिपा दिया गया था।

Pskov पुरातत्वविदों, जिन्होंने सितंबर में इस क्षेत्र में खुदाई के इतिहास में सबसे बड़ा खज़ाना खोजा था, का मानना ​​​​है कि यह प्रसिद्ध रूसी व्यापारी फ्योडोर प्लायस्किन के संख्यात्मक संग्रह का हिस्सा हो सकता है।

यह वह था जो "डेड सोल्स" कविता के नायक का प्रोटोटाइप बन गया, पस्कोव पुरातत्व केंद्र के प्रमुख तात्याना येर्शोवा ने संवाददाताओं को बताया।

"सबसे संभावित संस्करणों में से एक के अनुसार, इस अवधि के लिए ऐसा संग्रह रखने वालों में से एक Pskov व्यापारी फ्योडोर प्लायस्किन का उत्तराधिकारी था," उसने कहा, यह देखते हुए कि क़ीमती सामान बिछाने की अनुमानित तारीख - सितंबर 1917 के बाद - थी समाचार पत्रों द्वारा स्थापित, जिसमें मिली वस्तुओं को लपेटा गया था।

जैसा कि पुरातत्वविद् ने समझाया, खजाने का आधार एक संख्यात्मक संग्रह है जो 15 वीं से 20 वीं शताब्दी की शुरुआत तक रूसी सिक्के का इतिहास बनाता है। उनमें से सबसे दुर्लभ हैं, उदाहरण के लिए, ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच के समय से आधा आधा या एक थालर, बोरिस गोडुनोव के सिक्के, पीटर द ग्रेट के शासनकाल के सिक्के की पूरी श्रृंखला। खोज का ऐतिहासिक मूल्य बहुत बड़ा है, वैज्ञानिकों को मौद्रिक या सूची मूल्य निर्धारित करना मुश्किल हो गया। "यह कहने के लिए पर्याप्त है कि कैथरीन I के शासनकाल के एक वर्ग सिक्के ने हाल ही में मास्को में 2 मिलियन रूबल के लिए एक नीलामी छोड़ी, हमारे जमाखोरी में ऐसे सिक्के हैं," उसने स्पष्ट किया।

क्या मिला है

संग्रहालय लेन में खुदाई के दौरान इस साल 15 सितंबर को खजाने की खोज की गई थी, जहां पुरातत्वविदों ने भविष्य के विकास के लिए एक साइट की खोज की थी। पुरातत्वविद् ने समझाया कि खजाना एक भट्टी के खंडहर में पाया गया था, एक पुरानी खंडहर इमारत के तहखाने में। क़ीमती सामान छह टिन के डिब्बे में छिपा हुआ था, जो समय के साथ सड़ गया, लेकिन "पैकेजिंग" ने अपना आकार बरकरार रखा। नोवगोरोड, प्सकोव, तेवर, मॉस्को के 18 सेंटीमीटर ऊंचे पैमाने के सिक्कों के साथ-साथ निकोलस II के समय के सिक्कों और तथाकथित राज्याभिषेक के सिक्कों में 300 से अधिक वस्तुओं को संग्रहीत किया गया था।

18 वीं -19 वीं शताब्दी के आदेशों और पदकों के संग्रह में एक विशेष स्थान पर कब्जा है, जिसमें दो डिग्री के स्टैनिस्लाव के आदेश और पहली डिग्री के सेंट ऐनी शामिल हैं। खजाने में गहने, क्रॉस, फोल्डिंग आइकन भी मिले। इसके अलावा, चांदी के बर्तनों के साथ वस्तुओं के दो सेट अलग-अलग रखे गए हैं, उनमें से एक नाव-लड़की, कांच के धारक, साथ ही कैथरीन II का एक प्याला और दो गिलास शाही मोनोग्राम के साथ।

Pskov संग्रहालय-रिजर्व के विशेषज्ञों के प्रारंभिक आंकड़ों के अनुसार, जिन्होंने पहले से ही अद्वितीय खोजों की बहाली शुरू कर दी है, कुछ वस्तुओं को अप्रैल 2017 में जनता को दिखाया जा सकता है। जैसा कि पुरातत्वविदों ने समझाया, तुलनीय मूल्य का अंतिम खजाना 2000 में Pskov में पाया गया था, यह 19वीं शताब्दी की चांदी की सेवा थी।

व्यापारी प्लायस्किन कौन था

फेडर प्लायस्किन (1837-1911) - पस्कोव व्यापारी, सबसे बड़ा कलेक्टर रूस का साम्राज्य. उनके संग्रह में विशेष रूप से उत्कृष्ट संख्यात्मक विभाग था, जिसमें दुर्लभ सिक्कों के 84 बड़े बक्से शामिल थे और हर्मिटेज के तत्कालीन संग्रह को पार कर गए थे।

कुछ रिपोर्टों के अनुसार, निकोलस II द्वारा खरीदे गए प्लायस्किन की दुर्लभ वस्तुओं का संग्रह पूर्ण रूप से राज्य के भंडार तक नहीं पहुंचा।

एक किंवदंती है कि वल्दाई में स्थित प्लायस्किन के पिता के नाम के साथ एक चिन्ह ने अलेक्जेंडर पुश्किन की नज़र को पकड़ा, जो वल्दाई से गुजर रहा था, और उसने इस उपनाम को निकोलाई गोगोल को सुझाया, जो चरित्र के लिए एक नाम की तलाश कर रहा था। मृत आत्माएं।

1859 के बाद से, प्लायस्किन पस्कोव में बस गए और अपनी हबरडशरी की दुकान शुरू की। दुकान का कारोबार अच्छा चल रहा था। इसने प्लायुस्किन को ज्ञान की एक बड़ी प्यास के साथ संग्रह करने में मदद की। धीरे-धीरे संग्रह करना उनके जीवन का मुख्य व्यवसाय बन गया।

उनके संग्रह में ज्ञान और संस्कृति के विभिन्न क्षेत्रों से संबंधित 10 लाख से अधिक वस्तुएं थीं। संग्रह को रूस में चौथा और दुनिया में 11वां माना गया। प्लायस्किन संग्रहालय में निम्नलिखित खंड शामिल थे: चिह्न, प्राचीन चर्च के बर्तन, चर्च स्लावोनिक पांडुलिपियां, प्रारंभिक मुद्रित पुस्तकें, प्राचीन पत्र, साहित्यिक पुस्तकें, रूसी कपड़े, प्राचीन हथियार, पेंटिंग और चित्र, उत्कीर्णन, लोकप्रिय प्रिंट, व्यंग्य चित्र, लेखकों के ऑटोग्राफ और राजनेता, डिप्लोमा, प्रमाण पत्र, पेटेंट, सिक्के, पदक, Pskov शहर की मुहरें, मेसोनिक संकेत, किताबें, पांडुलिपियाँ, योजनाएँ और नक्शे, घोषणापत्र, मुद्राशास्त्र पर पुस्तकों का संग्रह और Pskov का इतिहास, टिकटोंचांदी, चीनी मिट्टी के बरतन, कांच, ताश का खेल, ट्यूब, कामुक आइटम।

प्लायस्किन का सबसे प्रिय संग्रह मुद्राशास्त्र था। इसका पैमाना 84 विशाल बक्से है! Pskov के आसपास के क्षेत्र में कई पुराने रूसी खजाने पाए गए, ज़ार दिमित्री इओनोविच के रूबल, एमिलीयन पुगाचेव के रूबल, एंटोन इवानोविच के रूबल, इयान एंटोनोविच, सम्राट कॉन्स्टेंटिन पावलोविच, रूसी बैंकनोट्स, साथ ही चीनी मिट्टी के बने सिक्के और गोले। संग्रह में लगभग 100 हजार सिक्कों की प्रतियां थीं।

प्लायस्किन ने पुस्तकों और पांडुलिपियों, चिह्नों, मूर्तियों, चर्च की बनियानों आदि का एक दुर्लभ संग्रह एकत्र किया। प्लायस्किन ने ईसाई पंथों, संप्रदायवाद और फ्रीमेसोनरी से संबंधित कई वस्तुओं को एकत्र किया। उदाहरण के लिए, संग्रह में मेसोनिक एप्रन, रिबन, बैज, गॉब्लेट और मेसोनिक अनुष्ठान के अन्य सामान शामिल थे।

समृद्ध और विविध नृवंशविज्ञान संग्रहालयमर्चेंट, जिसमें वह सब कुछ शामिल है जो पस्कोव प्रांत में रूसी जीवन के तरीके से संबंधित था, और चांदी के बर्तनों और चांदी के बर्तनों का एक समृद्ध संग्रह। प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार, अराकेव के चीनी मिट्टी के बरतन, मुकुट वाले व्यक्तियों के क्रिस्टल, पर्स, पंखे, सूंघने के बक्से का संग्रह बहुत सुंदर था।

कला संग्रह में 1029 पेंटिंग, 700 लघुचित्र शामिल थे। संग्रहालय में प्रसिद्ध रूसी और विदेशी लेखकों (वीरेशचागिन, वेनेत्सियानोव, ऐवाज़ोव्स्की, शिश्किन, पुसिन) के चित्र थे; उत्कीर्णन, लघुचित्र, लोकप्रिय प्रिंट, संग्रह मणि पत्थर, अंगूठियां, अंगूठियां।

बहुत सी जगह पर प्राचीन हथियारों का कब्जा था। यहाँ विभिन्न हथियार थे, जिनमें पत्थर की कुल्हाड़ी से लेकर वर्दी, स्मारक पदक, प्रतीक चिन्ह, पांडुलिपियाँ, नेपोलियन का बैनर शामिल थे।

पाण्डुलिपि विभाग में 287 पाण्डुलिपियाँ थीं: उनमें से एक 15वीं शताब्दी, 18वीं शताब्दी, 58 - 17वीं शताब्दी, 130 - 18वीं शताब्दी, 88 - 19वीं शताब्दी की थी। इवान द टेरिबल के पत्र थे, गोगोल के पत्र, कमांडर सुवरोव, विट्गेन्स्टाइन के पत्र थे। पुरानी लिखित पुस्तकों और चर्च की पुस्तकों के विभाग में 147 आइटम थे, उनमें से एक - 16 वीं शताब्दी से, 29 - 17 वीं शताब्दी से, ओल्ड बिलीवर प्रेस की 18 पुस्तकें।

पांडुलिपियों और ऑटोग्राफ से, पुश्किन, गोगोल, सुवरोव के मूल का उल्लेख किया जा सकता है - चीजों से - जनरलिसिमो के चीनी मिट्टी के बरतन, उसका झूमर और स्नफ़बॉक्स, कैथरीन II द्वारा प्रदान किया गया, कई पुराने लिखित संस्करण और मूल्यवान पुस्तकेंदृष्टांतों के साथ। F.M. प्लायस्किन की मृत्यु 24 अप्रैल, 1911 को हुई थी।

निकोलाई वासिलीविच गोगोल रूसी साहित्य का सबसे गूढ़ और रहस्यमय क्लासिक है। उनकी रचनाएँ रहस्यवाद और रहस्यों से भरी हैं। इसके कार्य की जानकारी ली महानतम लेखक, पाठक, प्रत्येक अपने तरीके से समझते हैं गहरा अर्थउनके कार्यों में सन्निहित है।

इस काम में, हम एन. वी. गोगोल की कविता "डेड सोल्स" के छठे अध्याय में बगीचे की भूमिका निर्धारित करने के साथ-साथ प्रत्येक तत्व के अर्थ और कार्य का पता लगाने की कोशिश करेंगे।

प्लूश्किन - purgatory

उद्यमी चिचिकोव की पूरी यात्रा नरक, शुद्धिकरण और स्वर्ग की यात्रा है। Ad-Manilov, Korobochka, Nozdrev और Sobakevich; शुद्धिकरण प्लायस्किन है। यह कोई संयोग नहीं है कि उनकी संपत्ति का वर्णन मध्य में, छठे अध्याय में है।

गोगोल ने अपनी रचना को सममूल्य पर प्रस्तुत किया " ईश्वरीय सुखान्तिकी"डांटे, जिसमें तीन भाग होते हैं:" हेल "," पर्गेटरी "," पैराडाइज़ "। इस काम के अनुरूप, लेखक ने चिचिकोव की भूमिका निभाने का फैसला किया: पहला खंड नरक है, दूसरा खंड शुद्धिकरण है, तीसरा खंड स्वर्ग है। यह रूस के सम्मानित शिक्षक, डॉक्टर ऑफ पेडागोगिकल साइंसेज नताल्या बेलीएवा की राय है। हम, अध्याय का विश्लेषण करते हुए, इस दृष्टिकोण का पालन करेंगे और प्लायस्किन को शुद्धिकरण के लिए संदर्भित करेंगे।

एक मनोर ग्रामीण इलाकों में एक मनोर घर है, जिसमें सभी बगीचे, एक बगीचा, एक रसोई उद्यान इत्यादि हैं, इसलिए, छठे अध्याय में बगीचे के अर्थ और कार्य को निर्धारित करने के लिए हमारे लक्ष्य के रूप में, हम स्पर्श करेंगे, आवश्यकतानुसार, वे सम्पदाएँ जिनका उल्लेख इसके (घर) के आगे किया गया है।

प्लायस्किन में कुछ मानव बचा है, उसके पास एक आत्मा है। इसकी पुष्टि, विशेष रूप से, प्लायस्किन के चेहरे के परिवर्तन के वर्णन से होती है जब यह उनके कॉमरेड की बात आती है। महत्वपूर्ण बानगीयह भी तथ्य है कि प्लायस्किन की जीवित आँखें हैं: " नन्ही-नन्ही आँखें अभी बाहर नहीं निकली थीं और ऊँची-ऊँची भौंहों के नीचे से चूहों की तरह भाग रही थीं...» . उनके गांव में दो चर्च (प्रेजेंस ऑफ गॉड) हैं।

मकान

जिस अध्याय पर हम विचार कर रहे हैं, उसमें एक घर और एक बगीचे का उल्लेख किया गया है। घर भी दो बार: संपत्ति के प्रवेश द्वार पर और उससे बाहर निकलने पर। घर चिचिकोव द्वारा देखा जाता है जब वह एस्टेट तक ड्राइव करता है।

आइए घर के "चेहरे" को इंगित करने वाली खिड़कियों पर ध्यान दें: मुखौटा - से चेहरा- चेहरा, और खिड़की से है " आँख"- आँख। लेखक लिखते हैं: “खिड़कियों में से, केवल दो खुली थीं, बाकी शटर से ढकी हुई थीं या ऊपर चढ़ी हुई थीं। ये दो खिड़कियाँ भी आधी-अधूरी थीं; उनमें से एक के पास नीले चीनी के कागज का गहरा चिपका हुआ त्रिकोण था।. खिड़कियों में से एक पर त्रिभुज "ईश्वरीय प्रतीकवाद" को संदर्भित करता है। त्रिकोण पवित्र त्रिमूर्ति का प्रतीक है, और नीला आकाश का रंग है। घर पुनर्जन्म से पहले अंधेरे में वंश का प्रतीक है, यानी स्वर्ग (इस मामले में, बगीचे) में जाने के लिए, आपको अंधेरे से गुजरना होगा। बगीचा घर के पीछे है और इस प्रकार स्वतंत्र रूप से बढ़ता है, गांव छोड़कर मैदान में गायब हो जाता है।

बगीचा

उद्यान कल्पना की पसंदीदा छवियों में से एक है। उद्यान परिदृश्य रूसी परंपरा की विशेषता है, विशेष रूप से काव्यात्मक। तो, ए एस पुश्किन ने बगीचे का उल्लेख किया है "यूजीन वनजिन" में; ईए बारातिनस्की द्वारा "डेसोलेशन"; ए.एन. द्वारा "गार्डन डेफ एंड वाइल्ड" टॉल्स्टॉय।प्लायस्किन के बगीचे का एक परिदृश्य बनाने वाला गोगोल इस परंपरा का हिस्सा था।

उद्यान, स्वर्ग की छवि के रूप में, आत्मा का निवास स्थान है। और अगर हम इस तथ्य से आगे बढ़ते हैं कि प्लायस्किन, जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, आत्मा के संकेतों को प्रकट करता है, तो "डेड सोल्स" कविता के छठे अध्याय में उद्यान हमारे नायक की आत्मा के लिए एक रूपक है: " घर के पीछे फैला एक पुराना, विशाल बगीचा, गाँव को देखता हुआ और फिर मैदान में गायब हो गया, उखड़ गया और सड़ गया ..."। प्लायस्किन के बगीचे में कोई बाड़ नहीं है, यह गांव से आगे निकल जाता है और मैदान में गायब हो जाता है। उस पर कोई पहरा नहीं है, उसे अपने हाल पर छोड़ दिया गया है। वह असीमित प्रतीत होता है। एक आत्मा की तरह।

बगीचा पौधों का साम्राज्य है, इसलिए यह हमेशा महत्वपूर्ण होता है कि इसमें क्या और कैसे बढ़ता है। प्लायस्किन के बगीचे में, गोगोल ने सन्टी, हॉप्स, एल्डर, माउंटेन ऐश, हेज़ेल, चापीज़निक, मेपल, एस्पेन का उल्लेख किया है। आइए प्लायस्किन के बगीचे में उल्लिखित पहले पेड़ पर ध्यान दें - सन्टी। सन्टी ब्रह्मांड के सांसारिक और आध्यात्मिक स्तरों को जोड़ने वाले ब्रह्मांडीय वृक्ष की भूमिका निभाता है। पेड़ की जड़ें नरक, ट्रंक - सांसारिक जीवन, क्रोनरी - स्वर्ग का प्रतीक हैं। सन्टी शीर्ष से वंचित था, लेकिन पूरे मुकुट से नहीं। आप प्लायस्किन की छवि के साथ एक समानांतर देख सकते हैं, जिसके पास अभी भी एक आत्मा है, मनिलोव, कोरोबोचका, नोज़ड्रीव और सोबकेविच के विपरीत।

लेखक एक सन्टी की तुलना एक स्तंभ से करता है। स्तंभ विश्व अक्ष का प्रतीक है, आकाश को धारण करना और इसे पृथ्वी से जोड़ना; जीवन के वृक्ष का भी प्रतीक है। यह इस प्रकार है कि प्लायस्किन की आत्मा स्वर्ग में, स्वर्ग में खींची जाती है।

सन्टी ट्रंक के अंत में फ्रैक्चर को पक्षी के रूप में प्रस्तुत किया गया है। पक्षी मांस से मुक्त होने का प्रतीक है मानवीय आत्मा. लेकिन चिड़िया काली होती है। काला रात, मृत्यु, पश्चाताप, पाप, मौन और शून्यता का प्रतीक है। चूंकि काला अन्य सभी रंगों को अवशोषित करता है, यह इनकार और निराशा को भी व्यक्त करता है, सफेद का विरोध करता है और एक नकारात्मक शुरुआत को दर्शाता है। ईसाई परंपरा में, काला शोक, शोक और शोक का प्रतीक है। सफेद एक दिव्य रंग है। प्रकाश, पवित्रता और सत्य का प्रतीक।

आइए हम कुछ अन्य पौधों पर ध्यान दें, जिनका प्लायस्किन के साथ संबंध और उसके बारे में हमारी समझ स्थापित हो गई है। ये हैं: हॉप्स, विलो, चापीज़निक। " ... एक विलो का एक खोखला, जर्जर ट्रंक, एक भूरे बालों वाला चैपज़निक, एक विलो के पीछे से चिपका हुआ, एक भयानक जंगल से मुरझाया हुआ, उलझा हुआ और पत्तियों और शाखाओं को पार कर गया ...", - यह टुकड़ा प्लायस्किन की उपस्थिति के विवरण जैसा दिखता है:" लेकिन फिर उसने देखा कि यह एक गृहस्थी की तुलना में एक गृहस्वामी से अधिक था: गृहस्वामी कम से कमवह अपनी दाढ़ी नहीं मुंडवाता है, लेकिन यह एक, इसके विपरीत, मुंडा हुआ है, और यह काफी दुर्लभ लग रहा था, क्योंकि उसके गाल के निचले हिस्से के साथ उसकी पूरी ठुड्डी लोहे के तार की कंघी की तरह दिखती थी, जिसका उपयोग घोड़ों को स्थिर करने के लिए किया जाता है। .. प्लायुस्किन के चेहरे पर वनस्पति एक भूरे बालों वाली, कठोर चापीज़निक की तरह है। हालांकि, तार कंघी पहले से ही बगीचे के साथ अपना संबंध खो रही है: यह जीवित मांस नहीं है, बल्कि धातु है।

पूरे बगीचे में हॉप्स उग आए। यह नीचे से बढ़ गया, एक सन्टी के चारों ओर बीच में मुड़ गया और वहाँ से नीचे लटक गया, अन्य पेड़ों के शीर्ष से चिपक गया, हवा में लटका दिया। हॉप्स को एक ऐसा पौधा माना जाता है जो व्यक्ति को आध्यात्मिक दुनिया से जोड़ता है। इस प्रकार, प्लायस्किन के बगीचे में न केवल एक क्षैतिज अनंतता है, बल्कि एक ऊर्ध्वाधर भी है, जो पृथ्वी को आकाश से जोड़ती है। एक सन्टी में टूटा हुआ, यह हॉप्स के साथ बहाल हो गया है।

मेपल का उल्लेख आगे किया गया है। मेपल युवा, युवा, सौंदर्य, प्रेम, ताजा ताकत, जीवन का प्रतीक है। इन अर्थों में अग्नि का अर्थ जुड़ जाता है। अग्नि - सूर्य का प्रतीक है और सूरज की रोशनी, ऊर्जा, उर्वरता, दिव्य उपहार, शुद्धि। इसके अलावा, अग्नि एक मध्यस्थ है जो स्वर्ग और पृथ्वी को जोड़ता है। बेशक, प्लायस्किन के संभावित परिवर्तन के बारे में कोई नहीं सोच सकता है, लेकिन गोगोल, जाहिर है, मनुष्य के आध्यात्मिक परिवर्तन की आशा करता है।

फिर ऐस्पन के विवरण का अनुसरण करता है। ऐस्पन विलाप और शर्म के प्रतीक का प्रतिनिधित्व करता है। कौआ अकेलेपन का प्रतीक है। प्लायस्किन का जीवन दोनों के लिए आधार प्रदान करता है।

इस प्रकार, वह सब कुछ जो किसी व्यक्ति में बेहतर था या हो सकता है, जीवित है, बगीचे में जाता है। इंसानों की दुनिया सुस्त और मृत है, लेकिन बगीचा बेतहाशा रहता है और चमकता है। उद्यान, आत्मा के निवास स्थान के रूप में, हमें यह याद रखने की अनुमति देता है कि मृतकों की गोगोल की दुनिया में जीवन की एक झलक है।

इससे पहले, बहुत पहले, मेरी जवानी की गर्मियों में, मेरे अपरिवर्तनीय रूप से झलकते बचपन की गर्मियों में, मेरे लिए पहली बार एक अपरिचित जगह तक ड्राइव करना मजेदार था: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह एक गाँव था, एक गरीब काउंटी शहर, एक गाँव, एक उपनगर - मैंने इसमें बहुत सी जिज्ञासु चीजों को खोजा। प्रत्येक संरचना, सब कुछ जो केवल किसी ध्यान देने योग्य विशेषता की छाप को बोर करती है, सब कुछ रुक गया और मुझे चकित कर दिया। क्या यह एक पत्थर का राजकीय घर है, आधी झूठी खिड़कियों के साथ प्रसिद्ध वास्तुकला का, एक मंजिला पलिश्ती घरों के एक कटे हुए लॉग ढेर के बीच अकेला चिपका हुआ है, क्या यह एक नियमित गुंबद है, जो सभी सफेद लोहे की चादर से सज्जित है, ऊपर उठा हुआ है एक नया चर्च बर्फ की तरह सफेद हो गया, या एक बाजार, एक बांका चाहे काउंटी, शहर के बीच में पकड़ा गया हो - ताजा, सूक्ष्म ध्यान से कुछ भी नहीं बचा, और, मेरी नाक को मेरे कैंप कार्ट से बाहर निकालते हुए, मैंने कट को देखा कुछ फ्रॉक कोट जो पहले कभी नहीं देखे गए थे, और लकड़ी के बक्सों पर कीलों से सजे, दूर से पीले, किशमिश और साबुन के साथ, एक सब्जी की दुकान के दरवाजे से चमकते मास्को के सूखे मिठाइयों के डिब्बे के साथ, नज़र आ रहे थे पैदल चलने वाले एक अधिकारी पर, भगवान जानता है कि काउंटी बोरियत के लिए किस प्रांत में लाया गया है, और एक व्यापारी पर जो साइबेरियाई में रेसिंग ड्रोस्की पर चमकता है, और मानसिक रूप से उन्हें अपने गरीब जीवन में पालन करता है। जिला अधिकारी, पास से - मैं पहले से ही सोच रहा था कि वह कहाँ जा रहा है, चाहे शाम के लिए अपने कुछ भाइयों के लिए या सीधे अपने घर के लिए, ताकि आधे घंटे तक पोर्च पर बैठने के बाद, शाम ढलने से पहले, बैठ जाओ अपनी माँ के साथ, अपनी पत्नी के साथ, अपनी पत्नी की बहन और पूरे परिवार के साथ एक शुरुआती रात्रिभोज के लिए, और वे उस समय के बारे में क्या बात करेंगे जब भिक्षुओं में एक यार्ड लड़की या मोटी जैकेट में एक लड़का सूप के बाद एक लंबी मोमबत्ती लाता है एक टिकाऊ घरेलू कैंडलस्टिक। किसी ज़मींदार के गाँव को स्वीकार करते हुए, मैंने एक लम्बे संकरे लकड़ी के बेल टॉवर या चौड़े गहरे लकड़ी के पुराने चर्च को उत्सुकता से देखा। ज़मींदार के घर की लाल छत और सफेद चिमनियाँ पेड़ों की हरियाली के बीच से मुझे दूर से आकर्षक रूप से चमकती थीं, और मैं अधीरता से तब तक प्रतीक्षा करता रहा जब तक कि इसे संरक्षित करने वाले बगीचे दोनों तरफ से अलग नहीं हो जाते और वह अपने आप को सब कुछ दिखा देता, फिर , अफसोस! बिलकुल भी अश्लील नहीं, दिखावट; और इससे मैंने यह अनुमान लगाने की कोशिश की कि ज़मींदार खुद कौन था, क्या वह मोटा था, और क्या उसके बेटे थे, या छह बेटियाँ थीं, जो हँसी-मजाक करती थीं, खेलती थीं और जीवंत सुंदरताछोटी बहन, और चाहे वे काली आंखों वाले हों, और चाहे वह खुद प्रफुल्लित हों या उदास, आखिरी दिनों में सितंबर की तरह, कैलेंडर को देखता है और युवाओं के लिए उबाऊ राई और गेहूं के बारे में बात करता है।

अब मैं उदासीनता से किसी भी अपरिचित गाँव तक जाता हूँ और उसके भद्दे रूप को उदासीन रूप से देखता हूँ; मेरी ठंडी टकटकी असहज है, यह मेरे लिए मज़ेदार नहीं है, और पिछले वर्षों में चेहरे, हँसी और लगातार भाषणों में एक जीवंत गति क्या जगाती थी, अब फिसल जाती है, और मेरे गतिहीन होंठ एक उदासीन मौन रखते हैं। हे मेरी जवानी! ओह मेरी ताजगी!

जबकि चिचिकोव सोच रहा था और आंतरिक रूप से प्लायस्किन पर किसानों द्वारा दिए गए उपनाम पर हंस रहा था, उसने ध्यान नहीं दिया कि वह कई झोपड़ियों और सड़कों के साथ एक विशाल गांव के बीच में कैसे चला गया। जल्द ही, हालांकि, एक लकड़ी के फुटपाथ से उत्पन्न इस उल्लेखनीय झटके ने उसे नोटिस किया, जिसके सामने शहर का पत्थर का फुटपाथ कुछ भी नहीं था। पियानो कुंजियों की तरह ये लॉग ऊपर और नीचे उठे, और लापरवाह सवार को या तो उसके सिर के पीछे एक टक्कर मिली, या उसके माथे पर एक नीला धब्बा था, या यह उसके अपने दांतों से दर्द से उसकी पूंछ को काटने के लिए हुआ खुद की जीभ। उन्होंने गाँव की सभी इमारतों पर कुछ विशेष जीर्ण-शीर्णता देखी: झोपड़ियों पर लकड़ी गहरी और पुरानी थी; छलनी की तरह कई छतें उड़ गईं; दूसरों पर केवल शीर्ष पर एक रिज और किनारों पर पसलियों के रूप में डंडे थे। ऐसा लगता है कि मालिकों ने खुद ही उनसे चीथड़े और गांजा ले लिया, बहस करते हुए, और, ज़ाहिर है, यह उचित है कि वे बारिश में झोपड़ी को नहीं ढँकते हैं, और वे खुद बाल्टी में नहीं गिरते हैं, लेकिन वहाँ है जब मधुशाला में और उसके पास दोनों जगह जगह हो तो उसमें टटोलने की कोई जरूरत नहीं है बेहतर रास्ता, - एक शब्द में, जहाँ आप चाहते हैं। झोपड़ियों में खिड़कियां बिना शीशे की थीं, दूसरों को चीर या जिपुन से बंद कर दिया गया था; रेलिंग के साथ छतों के नीचे की बालकनियाँ, अज्ञात कारणों से, अन्य रूसी झोपड़ियों में बनाई गई, तिरछी और काली हो गईं, चित्रमय भी नहीं। झोपड़ियों के पीछे कई जगहों पर रोटी के विशाल ढेर की कतारें फैली हुई थीं, जो कि, जाहिर तौर पर, लंबे समय से रुकी हुई थीं; वे रंग में पुरानी, ​​​​खराब पकी हुई ईंटों की तरह दिखते थे, उनके शीर्ष पर सभी प्रकार की उबड़-खाबड़ चीजें उगती थीं, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि झाड़ियाँ भी चिपक जाती थीं। रोटी, जाहिरा तौर पर, मास्टर की थी। अनाज के ढेर और जीर्ण-शीर्ण छतों के पीछे से, दो गाँव के चर्च, एक के पास एक, उठे और साफ हवा में चमक उठे, फिर दाएँ, फिर बाएँ, जैसा कि ब्रित्ज़का मुड़ता है: एक खाली लकड़ी का और एक पत्थर का, पीली दीवारों के साथ, दागदार, फटा हुआ। आंशिक रूप से, मास्टर के घर ने खुद को दिखाना शुरू कर दिया, और अंत में सभी जगह जहां झोपड़ियों की श्रृंखला बाधित हो गई थी और उनके बजाय एक बंजर भूमि एक बगीचा या एक नाटक था, जो कुछ स्थानों पर टूटे हुए शहर से घिरा हुआ था। यह अजीब महल किसी प्रकार का पुराना, अमान्य, लंबा, अनुचित रूप से लंबा लग रहा था। कहीं यह एक कहानी थी, कहीं यह दो थी; अंधेरी छत पर, जो हर जगह अपने बुढ़ापे की मज़बूती से रक्षा नहीं करता था, दो बेलवेडर बाहर निकल गए, एक दूसरे के विपरीत, दोनों पहले से ही लड़खड़ा रहे थे, उस रंग से वंचित थे जो एक बार उन्हें ढँक देता था। घर की दीवारें नंगे प्लास्टर जाली के स्थानों पर फिसल गईं और जाहिर तौर पर सभी प्रकार के खराब मौसम, बारिश, बवंडर और शरद ऋतु के बदलावों से बहुत नुकसान हुआ। खिड़कियों में से केवल दो खुली थीं, बाकी बंद थीं या ऊपर चढ़ी हुई थीं। ये दो खिड़कियाँ भी आधी-अधूरी थीं; उनमें से एक पर गहरे नीले रंग का शुगर पेपर त्रिकोण चिपका हुआ था।

घर के पीछे फैला हुआ पुराना, विशाल बगीचा, गाँव के सामने और फिर मैदान में गायब हो जाना, उखड़ जाना और सड़ जाना, ऐसा लगता था कि अकेला ही इस विशाल गाँव को तरोताजा कर देता है और अकेले ही अपने सुरम्य सूनेपन में काफी सुरम्य था। आकाशीय क्षितिज पर हरे बादल और अनियमित कंपकंपी वाले गुम्बद हैं, जो स्वतंत्र रूप से विकसित हुए वृक्षों के शीर्षों से जुड़े हुए हैं। एक विशाल सफेद सन्टी ट्रंक, एक तूफान या आंधी से टूटे हुए शीर्ष से रहित, इस हरे रंग की झाड़ी से उठे और हवा में गोल, एक नियमित संगमरमर स्पार्कलिंग स्तंभ की तरह; इसका तिरछा नुकीला विराम, जिसके साथ यह एक राजधानी के बजाय ऊपर की ओर समाप्त हो गया, इसकी बर्फीली सफेदी के खिलाफ एक टोपी या काली चिड़िया की तरह काला पड़ गया। हॉप्स, जो नीचे बड़बेरी, पहाड़ की राख और हेज़ेल की झाड़ियों को दबाते थे, और फिर पूरे ताल के शीर्ष के साथ भागते थे, अंत में भाग गए और टूटे हुए सन्टी के चारों ओर आधे रास्ते में मुड़ गए। इसके बीच में पहुँचकर, यह वहाँ से नीचे लटक गया और पहले से ही अन्य पेड़ों के शीर्ष से चिपकना शुरू कर दिया, या फिर हवा में लटका दिया, इसके पतले तनु हुक को छल्ले में बांध दिया, आसानी से हवा से बह गया। स्थानों में हरे रंग की झाड़ियाँ बिखरी हुई हैं, सूरज से रोशन हैं, और उनके बीच एक अनलिमिटेड अवसाद दिखाया गया है, जो एक अंधेरे मुंह की तरह है; यह सब छाया में डूबा हुआ था, और इसकी काली गहराइयों में बमुश्किल टिमटिमाता था: एक दौड़ता हुआ संकरा रास्ता, एक ढहती हुई रेलिंग, एक चौंका देने वाला कुंज, एक विलो का एक खोखला, जर्जर ट्रंक, एक भूरे बालों वाला चैपजनिक, एक विलो के पीछे से झाँक रहा था एक भयानक जंगल से, पेचीदा और पार और शाखाएं, और अंत में, एक मेपल की एक युवा शाखा, अपने हरे पंजे-पत्तियों को किनारे की ओर खींचती है, जिनमें से एक के नीचे चढ़ते हुए भगवान जाने कैसे, सूरज ने अचानक इसे एक पारदर्शी में बदल दिया और उग्र एक, इस घने अंधेरे में आश्चर्यजनक रूप से चमक रहा है। एक तरफ, बगीचे के बिल्कुल किनारे पर, कई ऊँचे ऐस्पन, दूसरों के बराबर नहीं, विशाल कौवे के घोंसलों को अपनी तरकश की चोटियों तक ले गए। उनमें से कुछ उलटी हो गई थीं और पूरी तरह से अलग नहीं हुई शाखाएँ मुरझाए हुए पत्तों के साथ नीचे लटक रही थीं। एक शब्द में, सब कुछ ठीक था, जैसा कि न तो प्रकृति और न ही कला आविष्कार कर सकती है, लेकिन ऐसा तब होता है जब वे एक साथ एकजुट होते हैं, जब ढेर के अनुसार, अक्सर बेकार, मनुष्य का श्रम, प्रकृति अपने अंतिम कटर के साथ गुजरती है, भारी द्रव्यमान को हल्का करें, स्थूल रूप से समझदार शुद्धता और भिखारी अंतराल को नष्ट करें जिसके माध्यम से एक अछूती, नग्न योजना झांकती है, और मापी गई स्वच्छता और स्वच्छता की ठंडक में बनाई गई हर चीज को अद्भुत गर्मी देगी।

एक या दो चक्कर लगाने के बाद, हमारे नायक ने आखिरकार खुद को घर के सामने पाया, जो अब और भी उदास लग रहा था। बाड़ और फाटक पर सड़ी हुई लकड़ी को हरी फफूंदी ने पहले ही ढँक लिया था। इमारतों की भीड़: मानव भवन, खलिहान, तहखाने, जाहिरा तौर पर जीर्ण-शीर्ण, भरे हुए यार्ड; उनके पास, दाईं और बाईं ओर, अन्य प्रांगणों के द्वार दिखाई दे रहे थे। सब कुछ कह रहा था कि यहाँ खेती कभी बड़े पैमाने पर चलती थी, और अब सब कुछ बादल जैसा दिखता है। तस्वीर को जीवंत करने के लिए कुछ भी ध्यान देने योग्य नहीं था: कोई दरवाजा नहीं खुल रहा था, कोई कहीं से बाहर नहीं आ रहा था, घर में रहने की कोई परेशानी और चिंता नहीं थी! केवल एक मुख्य द्वार खुला था, और ऐसा इसलिए था क्योंकि एक मुज़िक चटाई से ढकी एक भरी हुई गाड़ी के साथ चला गया था, ऐसा प्रतीत होता है कि इस विलुप्त स्थान को पुनर्जीवित करने के लिए, जैसे कि उद्देश्य पर; अन्य समयों में, उन्हें कसकर बंद भी किया जाता था, क्योंकि लोहे के पाश में एक विशाल ताला लटका हुआ था। एक इमारत में, चिचिकोव ने जल्द ही कुछ आकृति देखी, जो एक किसान के साथ झगड़ने लगी, जो एक गाड़ी में आया था। लंबे समय तक वह यह नहीं पहचान सका कि आकृति किस लिंग की है: एक महिला या एक पुरुष। उसकी पोशाक पूरी तरह से अनिश्चित थी, एक महिला के हुड के समान, उसके सिर पर एक टोपी थी, जैसे कि गाँव की महिलाएं पहनती हैं, केवल एक आवाज उसे एक महिला के लिए कुछ कर्कश लगती थी। "अरे दादी! उसने मन में सोचा, और तुरंत जोड़ा: "ओह, नहीं!" - "बेशक, बाबा!" उसने अंत में और अधिक बारीकी से देखते हुए कहा। आकृति ने, अपने हिस्से के लिए, उसे गौर से देखा। ऐसा लगता था कि अतिथि उसके लिए एक नवीनता थी, क्योंकि उसने न केवल उसकी, बल्कि सेलिफ़न और घोड़ों की भी पूंछ से थूथन तक जांच की। उसकी बेल्ट से लटकी चाबियों से और इस तथ्य से कि उसने किसान को अप्रिय शब्दों से डांटा, चिचिकोव ने निष्कर्ष निकाला कि यह गृहस्वामी होना चाहिए।

"सुनो, माँ," उन्होंने ब्रिट्जका को छोड़ते हुए कहा, "मास्टर क्या है? ..

"घर पर नहीं," गृहिणी ने प्रश्न के अंत की प्रतीक्षा किए बिना बाधित किया, और फिर, एक मिनट के बाद, उसने कहा: "आपको क्या चाहिए?"

- एक मामला है!

- कमरों में जाओ! - गृहस्वामी ने कहा, दूर जाकर उसे आटे से सना हुआ, नीचे एक बड़ा छेद दिखाकर।

उसने चौड़े, अंधेरे दालान में कदम रखा, जहाँ से ठंडी हवा चली, जैसे किसी तहखाने से। गलियारे से वह एक कमरे में घुस गया, वह भी अंधेरा, दरवाजे के नीचे एक चौड़ी दरार के नीचे से निकलने वाली रोशनी से थोड़ा रोशन। इस दरवाजे को खोलते हुए, उसने आखिरकार खुद को प्रकाश में पाया और उस अव्यवस्था से प्रभावित हुआ जिसने खुद को प्रस्तुत किया। ऐसा लग रहा था जैसे घर में फर्श धोए जा रहे हों और कुछ देर के लिए सारा फर्नीचर यहीं ढेर हो गया हो। एक मेज पर एक टूटी हुई कुर्सी भी थी, और उसके बगल में एक रुकी हुई पेंडुलम वाली एक घड़ी थी, जिस पर एक मकड़ी पहले से ही एक जाला लगा चुकी थी। वहीं, दीवार से सटकर झुकी हुई एक अलमारी थी, जिसमें एंटीक चांदी, शीशे की सुराही और चाइनीज चाइना से भरी हुई थी। मदर-ऑफ-पर्ल मोज़ाइक के साथ पंक्तिबद्ध, जो पहले से ही स्थानों पर गिर गया था और केवल गोंद से भरे पीले रंग के खांचे के पीछे छोड़ दिया गया था, सभी प्रकार की बहुत सारी चीज़ें रखी थीं: हरे रंग के संगमरमर से ढके हुए बारीक लिखे कागजों का ढेर शीर्ष पर एक अंडे के साथ दबाएं, लाल कट के साथ चमड़े में बंधी कुछ पुरानी किताब, एक नींबू, सभी सूख गए, एक हेज़लनट से अधिक नहीं, एक टूटी हुई कुर्सी, कुछ तरल के साथ एक गिलास और तीन मक्खियाँ, एक पत्र, एक टुकड़े से ढकी हुई सीलिंग वैक्स, एक चीर का एक टुकड़ा कहीं उठा हुआ, दो पंख स्याही से सना हुआ, सूख गया, जैसा कि खपत में, एक टूथपिक, पूरी तरह से पीला, जिसके साथ मालिक ने, शायद, मास्को के फ्रांसीसी आक्रमण से पहले ही अपने दांत निकाल लिए थे।

कई चित्रों को दीवारों पर बहुत बारीकी से और बेवकूफी से लटका दिया गया था: किसी युद्ध की लंबी पीली नक्काशी, बड़े ड्रमों के साथ, तीन कोनों वाली टोपियों में चीखते हुए सैनिक और कांच के बिना डूबते हुए घोड़े, पतली कांस्य धारियों और कांस्य मंडलियों के साथ महोगनी फ्रेम में डाले गए कोनों में.. उनके साथ एक पंक्ति में आधी दीवार पर एक विशाल काला चित्र चित्रित किया गया था तैलीय रंग, फूल, फल, एक कटा हुआ तरबूज, एक सूअर का चेहरा और एक बत्तख का लटकता हुआ सिर। छत के बीच से लिनन बैग में एक झूमर लटका हुआ था, धूल ने इसे रेशम के कोकून जैसा बना दिया था जिसमें एक कीड़ा बैठा था। कमरे के एक कोने में फ़र्श पर ऐसी चीज़ों का ढेर लगा हुआ था जो मेज़ पर लेटने के लिए मोटे और अयोग्य थीं। ढेर में वास्तव में क्या था, यह तय करना मुश्किल था, क्योंकि उस पर धूल इतनी अधिक थी कि उसे छूने वाले सभी के हाथ दस्ताने की तरह हो गए; वहाँ से निकलने वाली किसी भी चीज़ से अधिक ध्यान देने योग्य लकड़ी के फावड़े का टूटा हुआ टुकड़ा और एक पुराना बूट सोल था। यह कहना असंभव होता कि इस कमरे में एक जीवित प्राणी रहता था, अगर मेज पर पड़ी पुरानी, ​​​​घिसी-पिटी टोपी उसकी उपस्थिति का संकेत नहीं देती। जब वह सभी अजीब सजावट की जांच कर रहा था, तो एक साइड का दरवाजा खुला और वही नौकर, जिससे वह यार्ड में मिला था, अंदर आया। लेकिन फिर उसने देखा कि यह एक हाउसकीपर की तुलना में एक हाउसकीपर अधिक था: हाउसकीपर, कम से कम, अपनी दाढ़ी नहीं बनाता था, लेकिन इसके विपरीत, उसने मुंडा, और, ऐसा लगता है, शायद ही कभी, क्योंकि उसकी पूरी ठोड़ी के साथ गाल का निचला हिस्सा लोहे के तार से बनी कंघी जैसा दिखता था, जिसका इस्तेमाल अस्तबल में घोड़ों को साफ करने के लिए किया जाता है। चिचिकोव ने अपने चेहरे पर एक जिज्ञासु भाव रखते हुए बेसब्री से इंतजार किया कि गृहस्वामी उसे क्या बताना चाहता है। कुंजी रक्षक, अपने हिस्से के लिए, यह भी उम्मीद कर रहा था कि चिचिकोव उसे क्या बताना चाहता है। अंत में, इस तरह के एक अजीब आश्चर्य से आश्चर्यचकित बाद वाले ने पूछने का साहस किया:

- क्या सर? घर पर, है ना?

"मास्टर यहाँ है," चाबी वाले ने कहा।

- कहाँ पे? चिचिकोव ने दोहराया।

- क्या, पिता, क्या वे अंधे हैं, या क्या? कीमास्टर ने पूछा। - एहवा! और मैं मालिक हूँ!

यहाँ हमारे नायक ने अनैच्छिक रूप से पीछे हटकर उसे गौर से देखा। उसने कई तरह के लोगों को देखा, यहाँ तक कि पाठक और मुझे कभी देखने की ज़रूरत नहीं पड़ी; लेकिन उसने कभी ऐसा कुछ नहीं देखा था। उसका चेहरा कुछ खास नहीं था; यह लगभग कई दुबले-पतले बूढ़ों की तरह ही था, केवल एक ठोड़ी बहुत आगे निकली हुई थी, ताकि उसे हर बार रूमाल से ढँकना पड़े ताकि थूकना न पड़े; नन्हीं आंखें अभी बाहर नहीं निकली थीं और वे चूहों की तरह ऊंची-ऊंची भौहों के नीचे से भाग रही थीं, जब अंधेरे छिद्रों से अपनी नुकीली नाक को बाहर निकालते हुए, अपने कानों को चुभते हुए और अपनी मूंछों को झपकाते हुए, वे कहीं छिपी हुई बिल्ली या नटखट लड़के को ढूंढती हैं , और संदिग्ध रूप से बहुत हवा को सूंघते हैं। उनका पहनावा कहीं अधिक उल्लेखनीय था: उनके ड्रेसिंग गाउन को किस चीज से बनाया गया था, इसकी तह तक कोई साधन और प्रयास नहीं किया जा सकता था: आस्तीन और ऊपरी मंजिलें इतनी चिकना और चमकदार थीं कि वे युफ़्ट की तरह दिखती थीं, जो जूते पर जाती हैं; पीछे, दो के बजाय, चार मंजिलें लटकी हुई थीं, जिनमें से सूती कागज के गुच्छे चढ़े हुए थे। उसके गले में कुछ ऐसा भी बंधा हुआ था जिसे देखा नहीं जा सकता था: चाहे वह मोजा हो, गार्टर हो या पेट के नीचे का भाग, लेकिन टाई नहीं। एक शब्द में, अगर चिचिकोव ने उनसे मुलाकात की, तो इस तरह के कपड़े पहने, कहीं चर्च के दरवाजे पर, उन्होंने शायद उन्हें एक तांबे का पैसा दिया होगा। हमारे नायक के सम्मान के लिए, यह कहा जाना चाहिए कि उसका दिल दयालु था और वह किसी भी तरह से विरोध नहीं कर सकता था कि वह गरीब आदमी को एक तांबे का सिक्का न दे। लेकिन उसके सामने एक भिखारी नहीं खड़ा था, उसके सामने एक ज़मींदार खड़ा था। इस ज़मींदार के पास एक हज़ार से अधिक आत्माएँ थीं, और जिसने किसी और से अनाज, आटा और बस सामान में इतनी रोटी खोजने की कोशिश की होगी, जिसके पास पेंट्री, खलिहान और ड्रायर होंगे, जो इतने सारे कैनवस, कपड़े, भेड़ की खाल और कच्चा चमड़ा, सूखी मछली और कोई भी सब्जी, या गुबिन। अगर किसी ने उसके काम करने के अहाते में झाँका होता, जहाँ वह हर तरह की लकड़ी और बर्तनों के भंडार के लिए तैयार किया जाता था, जिनका कभी इस्तेमाल नहीं किया जाता था, तो उसे ऐसा लगता था कि वह किसी तरह मॉस्को में एक लकड़ी के चिप यार्ड में आ गया है, जहाँ तेज सास और सास, पीछे रसोइयों के साथ, अपने घर की आपूर्ति करने के लिए और जहां पहाड़ों में हर पेड़ सफेद हो जाता है - कशीदाकारी, छेनी, रखी और विकर; बैरल, क्रॉस, टब, लैगून, गुड़ के साथ और बिना कलंक, शपथ भाई, टोकरियाँ, मायकोनिकी, जहाँ महिलाएँ अपने कान की बाली और अन्य फुहारें लगाती हैं, पतले मुड़े हुए ऐस्पन से बने बक्से, विकर बर्च की छाल से बने चुकंदर और बहुत सारी चीज़ें जो जाती हैं अमीर और गरीब रस की जरूरतों के लिए। ऐसा क्यों लगता है कि प्लायस्किन को ऐसे उत्पादों के विनाश की आवश्यकता होगी? अपने पूरे जीवन में उन्हें दो ऐसे सम्पदाओं पर भी उनका उपयोग नहीं करना पड़ा होगा - लेकिन यह भी उन्हें पर्याप्त नहीं लगा। इससे संतुष्ट नहीं, वह अभी भी अपने गांव की सड़कों के माध्यम से हर दिन चला गया, पुलों के नीचे, क्रॉसबार के नीचे और उसके पास आने वाली हर चीज को देखा: एक बूढ़ी एकमात्र, एक महिला की चीर, एक लोहे की कील, एक मिट्टी का टुकड़ा - वह सब कुछ अपने पास खींच लिया और उस ढेर में डाल दिया, जिसे चिचिकोव ने कमरे के कोने में देखा। "वहाँ पहले से ही मछुआरे शिकार करने गए थे!" - किसानों ने कहा जब उन्होंने उसे शिकार के लिए जाते देखा। और वास्तव में, उसके बाद सड़क पर झाडू लगाने की कोई आवश्यकता नहीं थी: एक गुजरने वाले अधिकारी ने अपना स्पर खो दिया, यह स्पर तुरंत एक ज्ञात ढेर में चला गया; कुएं के पास किसी तरह फास रही कोई स्त्री बाल्टी भूल गई तो वह बाल्टी खींचकर ले गया। हालाँकि, जब उसे देखने वाले किसान ने उसे वहीं पकड़ लिया, तो उसने बहस नहीं की और चोरी की चीज़ वापस दे दी; लेकिन जैसे ही यह एक ढेर में मिला, तो यह सब खत्म हो गया: उसने कसम खाई कि वह चीज उसकी है, उसके द्वारा खरीदी गई, किसी से, या अपने दादा से विरासत में मिली। अपने कमरे में, उसने वह सब कुछ उठाया जो उसने फर्श से देखा: सीलिंग मोम, कागज का एक टुकड़ा, एक पंख, और यह सब एक ब्यूरो या एक खिड़की पर रख दिया।

"डेड सोल्स" प्लायस्किन के नायक। चित्रा कुकरनिकानी

लेकिन एक समय था जब वह केवल एक मितव्ययी मालिक था! वह शादीशुदा और एक पारिवारिक व्यक्ति था, और एक पड़ोसी उसके साथ भोजन करने आया, उसकी बात सुनी और उससे घर की देखभाल और समझदारी सीखी। सब कुछ स्पष्ट रूप से प्रवाहित हुआ और एक मापी हुई गति से हुआ: मिलें, फेल्टर चल रहे थे, कपड़े के कारखाने, बढ़ईगीरी मशीनें, कताई मिलें काम कर रही थीं; हर जगह मालिक की पैनी नजर हर चीज में घुस गई और एक मेहनती मकड़ी की तरह, वह परेशानी से, लेकिन जल्दी से, अपने आर्थिक जाल के सभी सिरों पर भाग गया। बहुत ज्यादा मजबूत भावनाओंउनके चेहरे की विशेषताओं में परिलक्षित नहीं थे, लेकिन मन आँखों में दिखाई दे रहा था; उनका भाषण दुनिया के अनुभव और ज्ञान से भरा हुआ था, और अतिथि के लिए उन्हें सुनना सुखद था; मिलनसार और बातूनी परिचारिका अपने आतिथ्य के लिए प्रसिद्ध थी; दो सुंदर बेटियाँ उनसे मिलने निकलीं, दोनों गोरी और ताज़ा गुलाब की तरह; बेटा बाहर भाग गया, एक टूटा हुआ लड़का, और सभी को चूमा, इस बात पर थोड़ा ध्यान दिया कि मेहमान इस बारे में खुश था या नहीं। घर की सभी खिड़कियाँ खुली थीं, मेजेनाइन पर एक फ्रांसीसी शिक्षक के अपार्टमेंट का कब्जा था, जिसकी अच्छी दाढ़ी थी और वह एक महान निशानेबाज था: वह हमेशा रात के खाने के लिए काले घड़ियाल या बत्तख लाता था, और कभी-कभी केवल गौरैया के अंडे, जिससे उसने खुद के लिए तले हुए अंडे का आदेश दिया, क्योंकि पूरे घर में और भी हैं, किसी ने इसे नहीं खाया। उनके हमवतन, दो लड़कियों के गुरु भी मेजेनाइन पर रहते थे। मालिक खुद एक फ्रॉक कोट में मेज पर दिखाई दिया, हालांकि कुछ पहना हुआ, लेकिन साफ-सुथरा, कोहनी क्रम में थी: कहीं भी कोई पैच नहीं था। लेकिन अच्छी मालकिन मर गई; चाबियों का हिस्सा, और उनके साथ छोटी-छोटी चिंताएँ, उसके पास चली गईं। प्लायस्किन अधिक बेचैन हो गया और, सभी विधुरों की तरह, अधिक संदिग्ध और कंजूस। वह अपनी सबसे बड़ी बेटी एलेक्जेंड्रा स्टेपानोव्ना पर हर चीज में भरोसा नहीं कर सकता था, और वह सही था, क्योंकि एलेक्जेंड्रा स्टेपानोव्ना जल्द ही स्टाफ कैप्टन के साथ भाग गई, भगवान जाने क्या कैवलरी रेजिमेंट है, और उससे जल्दबाजी में कहीं शादी कर ली गाँव का चर्च , यह जानकर कि पिता एक अजीब पूर्वाग्रह के कारण अधिकारियों को पसंद नहीं करते, जैसे कि सभी सैन्य जुआरी और मोतीशकी। उसके पिता ने उसे सड़क पर शाप दिया, लेकिन पीछा करने की परवाह नहीं की। घर और भी सूना हो गया। मालिक में, कंजूसता अधिक ध्यान देने योग्य हो गई, उसके भूरे बाल, उसके वफादार दोस्त, उसके मोटे बालों में चमकते हुए, उसे और भी अधिक विकसित करने में मदद की; फ्रांसीसी शिक्षक को रिहा कर दिया गया क्योंकि यह उनके बेटे की सेवा करने का समय था; मैडम को भगा दिया गया, क्योंकि वह एलेक्जेंड्रा स्टेपानोव्ना के अपहरण में पाप के बिना नहीं निकली; बेटे को वार्ड में पता लगाने के लिए एक प्रांतीय शहर में भेजा जा रहा था, उसके पिता की राय में, एक आवश्यक सेवा, रेजिमेंट में शामिल होने के बजाय फैसला किया और अपने पिता को पहले से ही अपने दृढ़ संकल्प में लिखा, इसके लिए पैसे मांगे वर्दी; यह काफी स्वाभाविक है कि उन्होंने इसके लिए वह प्राप्त किया जिसे आम लोगों में शिश कहा जाता है। अंत में, घर में उसके साथ रहने वाली आखिरी बेटी की मृत्यु हो गई, और बूढ़े व्यक्ति ने खुद को अपने धन का चौकीदार, रक्षक और मालिक पाया। एक एकाकी जीवन ने कंजूस को पौष्टिक भोजन दिया है, जिसे, जैसा कि आप जानते हैं, एक भयानक भूख है और जितना अधिक यह खा जाता है, उतना ही अतृप्त हो जाता है; मानवीय भावनाएँ, जो पहले से ही उनमें गहरी नहीं थीं, हर मिनट उथली होती गईं, और हर दिन इस घिसे-पिटे खंडहर में कुछ खो गया। यदि यह ऐसे क्षण में हुआ, जैसे कि जानबूझकर सेना के बारे में अपनी राय की पुष्टि करने के लिए, कि उसका बेटा ताश के पत्तों में खो गया; उसने उसे अपने पिता के अभिशाप को अपने दिल की गहराई से भेजा, और फिर कभी यह जानने में दिलचस्पी नहीं ली कि वह दुनिया में है या नहीं। हर साल उनके घर में खिड़कियां होने का नाटक किया गया, अंत में केवल दो ही रह गए, जिनमें से एक, जैसा कि पाठक पहले ही देख चुका है, कागज से सील कर दिया गया था; हर साल अधिक से अधिक घर के मुख्य हिस्से दृष्टि से बाहर हो गए, और उसकी क्षुद्र दृष्टि कागज के टुकड़ों और पंखों की ओर मुड़ गई जिसे उसने अपने कमरे में एकत्र किया; जो खरीदार उसके घर का काम लेने आए थे, उनके साथ वह और भी समझौता न करने लगा; खरीदारों ने सौदेबाजी की, सौदेबाजी की, और अंत में उसे यह कहते हुए पूरी तरह से छोड़ दिया कि वह एक राक्षस था और एक आदमी नहीं था; घास और रोटी सड़ी हुई, ढेर और घास के ढेर साफ खाद में बदल गए, यहां तक ​​\u200b\u200bकि उन पर गोभी भी लगाई गई, तहखानों में आटा पत्थर में बदल गया, और इसे काटना जरूरी था, कपड़े, कैनवास और घरेलू सामग्री को छूना भयानक था: वे बदल गए धूल में। वह खुद पहले से ही भूल गया था कि उसके पास कितना था, और उसे केवल यह याद था कि उसकी कोठरी में बाकी टिंचर के साथ एक डिकैन्टर कहाँ था, जिस पर उसने खुद एक निशान बनाया था ताकि कोई चोर उसे न पी ले, और कहाँ पंख रखना या मोम। इस बीच, खेत पर पहले की तरह आय एकत्र की जाती थी: किसान को उतनी ही मात्रा में लगान लाना पड़ता था, प्रत्येक महिला को नट्स की समान श्रद्धांजलि दी जाती थी; जुलाहा को समान संख्या में लिनन के सेट बुनने थे - यह सब स्टोररूम में गिर गया, और सब कुछ सड़ा हुआ और फटा हुआ हो गया, और वह खुद अंततः मानवता पर किसी तरह के फटे में बदल गया। एलेक्जेंड्रा स्टेपानोव्ना एक बार अपने छोटे बेटे के साथ दो बार आई, यह देखने की कोशिश कर रही थी कि क्या उसे कुछ मिल सकता है; जाहिर है, स्टाफ कप्तान के साथ मार्च पर जीवन उतना आकर्षक नहीं था जितना कि शादी से पहले लग रहा था। हालाँकि, प्लायस्किन ने उसे माफ कर दिया और अपनी छोटी पोती को खेलने के लिए एक बटन भी दिया, जो मेज पर पड़ा था, लेकिन उसे कोई पैसा नहीं दिया। एक और बार, एलेक्जेंड्रा स्टेपानोव्ना दो छोटे बच्चों के साथ आई और उसे चाय के लिए एक ईस्टर केक और एक नया ड्रेसिंग गाउन लाकर दिया, क्योंकि पिता के पास ऐसा ड्रेसिंग गाउन था, जिसे देखकर न केवल शर्म आती थी, बल्कि शर्म भी आती थी। प्लायुस्किन ने दोनों पोते-पोतियों को दुलार किया और उन्हें एक को अपने दाहिने घुटने पर और दूसरे को अपने बाएं घुटने पर रखकर, उन्हें ठीक उसी तरह हिलाया जैसे कि वे घोड़ों की सवारी कर रहे हों, ईस्टर केक और ड्रेसिंग गाउन लिया, लेकिन अपनी बेटी को बिल्कुल कुछ नहीं दिया; इसके साथ एलेक्जेंड्रा स्टेपानोव्ना चली गई।

और इसलिए, चिचिकोव के सामने किस तरह का ज़मींदार खड़ा था! यह कहा जाना चाहिए कि इस तरह की घटना रूस में शायद ही कभी सामने आती है, जहां सब कुछ सिकुड़ने के बजाय घूमना पसंद करता है, और यह और भी अधिक हड़ताली है कि पड़ोस में एक ज़मींदार घूमेगा, पूरी चौड़ाई में रहस्योद्घाटन करेगा। रूसी कौशल और बड़प्पन, जल रहा है, जैसा कि वे कहते हैं, जीवन के माध्यम से। एक अभूतपूर्व यात्री अपने आवास को देखते हुए विस्मय में रुक जाएगा, सोच रहा होगा कि एक संप्रभु राजकुमार ने अचानक खुद को छोटे, अंधेरे मालिकों के बीच क्या पाया: अनगिनत चिमनियों, गज़बोस, वेदरकॉक के साथ उनके सफेद पत्थर के घर, बाहरी इमारतों के झुंड से घिरे और सभी प्रकार के मेहमानों के आने के लिए परिसर महलों की तरह दिखते हैं। उसके पास क्या नहीं है? थिएटर, गेंदें; रात भर रोशनी और कटोरों से सजा बगीचा, संगीत की गड़गड़ाहट से गुंजायमान, जगमगाता है। आधा प्रांत तैयार है और पेड़ों के नीचे खुशी से चलता है, और कोई भी इस मजबूर रोशनी में जंगली और धमकी भरा नहीं दिखता है, जब एक नकली रोशनी से रोशन एक शाखा, उसके चमकीले हरे रंग से रहित, और ऊपर गहरा, और कठोर, और बीस उस रात के आकाश के माध्यम से कई गुना अधिक खतरनाक और आकाश में पत्तियों के साथ कांपते हुए, अटूट अंधेरे में गहराई तक जाते हुए, पेड़ों के कड़े शीर्ष इस टिनसेल चमक पर नाराज हैं, जो नीचे से उनकी जड़ों को रोशन कर रहे हैं।

प्लायुस्किन कई मिनटों तक एक शब्द कहे बिना खड़ा रहा, लेकिन चिचिकोव अभी भी बातचीत शुरू नहीं कर सका, खुद मालिक की दृष्टि और उसके कमरे में जो कुछ भी था, दोनों का मनोरंजन किया। बहुत देर तक उसके पास अपने आने का कारण बताने के लिए कोई शब्द नहीं सूझ रहा था। वह अपने आप को इस तरह व्यक्त करने वाला था कि, अपनी आत्मा के गुण और दुर्लभ गुणों के बारे में बहुत कुछ सुनकर, उसने व्यक्तिगत रूप से श्रद्धांजलि देना अपना कर्तव्य समझा, लेकिन उसने खुद को पकड़ लिया और महसूस किया कि यह बहुत अधिक था। कमरे में मौजूद हर चीज पर एक और नज़र डालते हुए, उन्होंने महसूस किया कि "पुण्य" और "आत्मा के दुर्लभ गुण" शब्दों को "अर्थव्यवस्था" और "आदेश" शब्दों से सफलतापूर्वक बदला जा सकता है; और इसलिए, इस प्रकार अपने भाषण को बदलते हुए, उन्होंने कहा कि, अपनी अर्थव्यवस्था और सम्पदा के दुर्लभ प्रबंधन के बारे में बहुत कुछ सुनने के बाद, उन्होंने व्यक्तिगत रूप से परिचित होना और उनके सम्मान का भुगतान करना अपना कर्तव्य समझा। बेशक, एक और बेहतर कारण दिया जा सकता था, लेकिन तब कुछ और दिमाग में नहीं आया।

इसके लिए, प्लायस्किन ने अपने होठों के माध्यम से कुछ बुदबुदाया, क्योंकि दांत नहीं थे, जो वास्तव में अज्ञात है, लेकिन शायद इसका अर्थ यह था: "और शैतान आपको अपने सम्मान के साथ ले जाएगा!" लेकिन चूंकि हमारा आतिथ्य ऐसा है कि एक कंजूस भी इसके नियमों का उल्लंघन करने में सक्षम नहीं है, उन्होंने तुरंत कुछ और स्पष्ट रूप से जोड़ा: "मैं आपको सबसे विनम्रतापूर्वक बैठने के लिए कहता हूं!"

"मैंने लंबे समय से मेहमानों को नहीं देखा है," उन्होंने कहा, "हाँ, मुझे स्वीकार करना चाहिए, मुझे उनमें बहुत कम उपयोग दिखाई देता है। उन्होंने एक-दूसरे से मिलने के लिए एक अश्लील रिवाज शुरू किया, लेकिन घर में चूक होती है ... और अपने घोड़ों को घास खिलाते हैं! मैंने बहुत समय पहले भोजन किया था, लेकिन मेरी रसोई नीची है, गंदा है, और चिमनी पूरी तरह से गिर गई है: यदि आप गर्म करना शुरू करते हैं, तो आप एक और आग लगा देंगे।

"वाह, यह कैसा है! चिचिकोव ने मन ही मन सोचा। "यह अच्छा है कि मैंने सोबकेविच से एक चीज़केक और मेमने की तरफ का एक हिस्सा पकड़ा।"

- और ऐसा घिनौना किस्सा कि पूरे खेत में कम से कम घास का एक गुच्छा! प्लूशकिन जारी रखा। "हाँ, और वास्तव में, आप इसे कैसे बचाते हैं?" छोटा देश, किसान आलसी है, काम करना पसंद नहीं करता, वह सोचता है, जैसे कि एक सराय में ... जरा देखो, तुम अपने बुढ़ापे में दुनिया भर में घूमोगे!

"हालांकि, उन्होंने मुझे बताया," चिचिकोव ने विनम्रतापूर्वक टिप्पणी की, "कि आपके पास एक हजार से अधिक आत्माएं हैं।

- यह किसने कहा? और तुम, पिता, यह कहने वाले की आँखों में थूकोगे! वह, मॉकिंगबर्ड, जाहिरा तौर पर आप पर एक मजाक खेलना चाहता था। यहाँ, वे कहते हैं, हजारों आत्माएँ हैं, लेकिन जाओ और गिनो, और तुम कुछ भी नहीं गिनोगे! पिछले तीन वर्षों से, शापित बुखार ने मुझसे किसानों के भारी भरकम जैकपॉट को समाप्त कर दिया है।

- बताना! और बहुत थक गया? चिचिकोव ने सहानुभूति के साथ कहा।

हां, कई को तोड़ा गया है।

"क्या मैं पूछ सकता हूँ कितने?"

- अस्सी आत्माएं।

"मैं झूठ नहीं बोलूंगा, पिताजी।

- मैं आपसे एक और बात पूछता हूं: आखिरकार, मुझे लगता है कि आप इन आत्माओं को अंतिम संशोधन जमा करने की तारीख से गिनते हैं?

"भगवान का शुक्र है," प्लायस्किन ने कहा, "लेकिन यह बुरा नहीं है कि उस समय से एक सौ बीस तक होंगे।

- सचमुच? एक सौ बीस? चिचिकोव ने कहा, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि आश्चर्य में अपना मुंह भी खोला।

- मैं बूढ़ा हूँ, पिता, झूठ बोलने के लिए: मैं अपने सातवें दशक में रहता हूँ! प्लायस्किन ने कहा। वह इस तरह के लगभग हर्षित विस्मयादिबोधक से आहत लग रहा था। चिचिकोव ने देखा कि किसी और के दुःख के प्रति ऐसी उदासीनता वास्तव में अशोभनीय थी, और इसलिए उन्होंने तुरंत आह भरी और कहा कि उन्हें खेद है।

"लेकिन आप अपनी जेब में संवेदना नहीं रख सकते," प्लायस्किन ने कहा। - कप्तान मेरे पास रहता है; शैतान जानता है कि वह कहाँ से आया है, कहता है - एक रिश्तेदार: "चाचा, चाचा!" - और हाथ पर चुंबन, और जैसे ही वह सहानुभूति के लिए शुरू होता है, वह इस तरह के हॉवेल को उठाएगा जो आपके कानों का ख्याल रखता है। चेहरे से सब लाल: पेंनिकु, चाय, मौत से चिपक जाता है। यह सच है, एक अधिकारी के रूप में सेवा करते हुए उन्होंने पैसे खो दिए, या थिएटर अभिनेत्री ने उन्हें बहला फुसला कर बाहर कर दिया, और इसलिए अब उन्हें सहानुभूति है!

चिचिकोव ने यह समझाने की कोशिश की कि उनकी संवेदना कप्तान के समान नहीं थी, और वह इसे खाली शब्दों से नहीं, बल्कि कर्मों से साबित करने के लिए तैयार थे, और बिना किसी झिझक के मामले को आगे बढ़ाए बिना, उन्होंने तुरंत ऐसी दुर्घटनाओं में मरने वाले सभी किसानों के लिए करों का भुगतान करने की बाध्यता को स्वीकार करने की अपनी तत्परता व्यक्त की। प्रस्ताव पूरी तरह से प्लायुस्किन को चकित करने वाला लग रहा था। उसने बहुत देर तक उसकी ओर देखा, चौड़ी आँखों से, और अंत में पूछा:

- हाँ, आप, पिता, क्या आपने सैन्य सेवा में सेवा की है?

"नहीं," चिचिकोव ने धूर्तता से उत्तर दिया, "उन्होंने सिविल सेवा में सेवा की।"

- राज्य के अनुसार? प्लायस्किन दोहराया, और अपने होठों से चबाना शुरू किया, जैसे कि वह कुछ खा रहा हो। - हाँ, यह कैसा है? आखिरकार, यह आपके अपने खर्च पर है, है ना?

- आपकी खुशी के लिए, तैयार और घाटे में।

- आह, पिता! आह, मेरे दाता! प्लायुस्किन रोया, खुशी के साथ नहीं देख रहा था कि तम्बाकू उसकी नाक से बहुत ही गैर-सचित्र तरीके से झाँक रहा था, जैसे कि मोटी कॉफी का एक नमूना, और ड्रेसिंग गाउन के हेम, खुलते हुए, एक पोशाक दिखाई दी जो परीक्षा के लिए बहुत सभ्य नहीं थी। "उन्होंने बूढ़े आदमी को सांत्वना दी!" बाप रे बाप! ओह, तुम मेरे संत हो! .. - प्लायस्किन आगे नहीं बोल सका। लेकिन एक मिनट भी नहीं बीता था, जब यह खुशी, जो उसके लकड़ी के चेहरे पर इतनी सहजता से प्रकट हुई थी, ठीक उसी क्षण बीत गई, जैसे कि ऐसा बिल्कुल भी नहीं हुआ हो, और उसके चेहरे पर फिर से एक गंभीर अभिव्यक्ति आ गई। उसने खुद को एक रूमाल से भी पोंछा और उसे एक गेंद में घुमाकर अपने ऊपरी होंठ के साथ खुद को घसीटना शुरू कर दिया।

- कैसे, आपकी अनुमति से, ताकि आपको गुस्सा न आए, आप हर साल उनके लिए कर चुकाने का उपक्रम करते हैं? और क्या तुम मुझे पैसे दोगे या राजकोष को?

"हाँ, हम इसे इस तरह करेंगे: हम उनके लिए बिक्री का एक बिल बनाएंगे, जैसे कि वे जीवित थे और आप उन्हें मुझे कैसे बेचेंगे।

"हाँ, लदान का बिल ..." प्लायस्किन ने सोच-समझकर कहा, और फिर से अपने होठों से खाना शुरू किया। “आखिरकार, बिल ऑफ सेल का किला सभी खर्चे हैं। क्लर्क बहुत बेशर्म हैं! पहले, यह हुआ करता था कि आप आधा तांबा और आटे की एक बोरी लेकर भाग सकते थे, लेकिन अब अनाज की एक पूरी गाड़ी भेजो, और एक लाल कागज का टुकड़ा जोड़ो, पैसे का ऐसा प्यार! मैं नहीं जानता कि कैसे पुजारी इस पर ध्यान नहीं देते; मैं एक तरह की शिक्षा कहूंगा: आखिरकार, चाहे आप कुछ भी कहें, आप भगवान के वचन के खिलाफ खड़े नहीं होंगे।

"ठीक है, मुझे लगता है कि आप विरोध कर सकते हैं!" चिचिकोव ने खुद के बारे में सोचा और तुरंत कहा कि, उनके लिए सम्मान से बाहर, वह अपने खाते में बिक्री के बिल की लागतों को भी स्वीकार करने के लिए तैयार थे।

यह सुनकर कि वह बिक्री के बिल की लागत भी वहन करता है, प्लायस्किन ने निष्कर्ष निकाला कि अतिथि को पूरी तरह से मूर्ख होना चाहिए और केवल एक नागरिक के रूप में सेवा करने का दिखावा करता है, लेकिन यह सच है, वह एक अधिकारी था और खुद को अभिनेत्रियों के पीछे खींच लिया। हालाँकि, इन सबके बावजूद, वह अपने आनंद को छिपा नहीं सका और न केवल उसके लिए, बल्कि अपने बच्चों के लिए भी सभी प्रकार की सांत्वना की कामना की, बिना यह पूछे कि उसके पास कोई है या नहीं। खिड़की पर जाकर, उसने अपनी उँगलियों को कांच पर थपथपाया और चिल्लाया: "अरे, प्रोश्का!" एक मिनट बाद यह सुना गया कि कोई व्यक्ति जल्दबाजी में गलियारे में भाग गया, बहुत देर तक वहीं रहा और अपने जूतों से खड़खड़ाया, आखिरकार दरवाजा खुला और लगभग तेरह साल का एक लड़का प्रोश्का इतने बड़े जूतों में अंदर आया कि, जैसे ही उसने कदम रखा, उसने लगभग अपने पैर उनमें से निकाल लिए। प्रोश्का के पास इतने बड़े जूते क्यों थे, इसका तुरंत पता लगाया जा सकता है: प्लायस्किन के पास पूरे घर के लिए केवल जूते थे, चाहे घर में कितने भी हों, जो हमेशा दालान में होने चाहिए। मास्टर के कक्षों में बुलाए जाने वाले किसी भी व्यक्ति ने आमतौर पर पूरे आंगन में नंगे पांव नृत्य किया, लेकिन, प्रवेश द्वार के हॉल में प्रवेश करते हुए, जूते पहने और इस तरह पहले से ही कमरे में दिखाई दिए। कमरे से बाहर निकलकर, उसने अपने जूते फिर से प्रवेश द्वार पर छोड़ दिए और फिर से अपने तलवों पर चला गया। अगर किसी ने खिड़की से बाहर देखा पतझड़ का वक्तऔर विशेष रूप से जब सुबह थोड़ा पाला पड़ने लगता है, तो आप देखेंगे कि पूरा घर ऐसी छलांग लगा रहा है कि सबसे जीवंत नर्तक शायद ही सिनेमाघरों में प्रदर्शन कर पाएगा।

- देखो, पिताजी, क्या मग है! प्लायस्किन ने चिचिकोव से कहा, प्रोश्का के चेहरे पर अपनी उंगली से इशारा किया। - एक पेड़ के रूप में मूर्ख, लेकिन कुछ डालने की कोशिश करो, तुरंत इसे चुरा लो! अच्छा, तुम क्यों आए, मूर्ख, मुझे बताओ क्या? - यहां उन्होंने थोड़ी चुप्पी साधी, जिसका जवाब प्रोश्का ने भी खामोशी से दिया। "समोवर नीचे रखो, तुम सुनते हो, लेकिन चाबी ले लो और मावरा को पैंट्री में जाने के लिए दे दो: शेल्फ पर ईस्टर केक से एक पटाखा है, जिसे एलेक्जेंड्रा स्टेपानोव्ना चाय के साथ परोसने के लिए लाई थी! .. रुको, आप कहां जा रहें हैं? मूर्ख! वाह, मूर्ख! शैतान आपके पैरों में खुजली कर रहा है, या कुछ और? .. आप पहले सुनें: ऊपर पटाखा, चाय, खराब हो गई है, इसलिए उसे चाकू से खुरचने दें और टुकड़ों को न फेंके, बल्कि उसे ले जाएं मुर्गी का पिंजरा। हाँ, देखो, तुम, भाई, पेंट्री में मत जाओ, नहीं तो मैं तुम्हें जानता हूँ! एक सन्टी झाड़ू, कुछ चखने के लिए! अब आपके पास एक शानदार भूख है, ताकि यह और भी बेहतर हो! यहाँ, पेंट्री में जाने की कोशिश करो, और इस बीच मैं खिड़की से बाहर देखूँगा। आप उन पर किसी भी चीज़ पर भरोसा नहीं कर सकते, ”उन्होंने जारी रखा, प्रोश्का के अपने जूते साफ करने के बाद चिचिकोव की ओर मुड़ गए। फिर वह चिचिकोव को शक की निगाह से देखने लगा। इस तरह की असाधारण उदारता के लक्षण उसे अविश्वसनीय लगने लगे, और उसने मन ही मन सोचा: “आखिरकार, शैतान जानता है, शायद वह इन सभी छोटे पतंगों की तरह सिर्फ एक तेजतर्रार है; झूठ बोलो, झूठ बोलो, बात करो और चाय पियो, और फिर चले जाओ! और इसलिए, सावधानी से, और साथ ही उसे थोड़ा परीक्षण करने की इच्छा रखते हुए, उसने कहा कि जितनी जल्दी हो सके बिक्री का बिल बनाना बुरा नहीं होगा, क्योंकि, डी, वह किसी व्यक्ति के बारे में निश्चित नहीं है: आज वह जीवित है, और कल परमेश्वर जाने।

चिचिकोव ने इसे इसी क्षण पूरा करने की इच्छा व्यक्त की और केवल सभी किसानों की सूची की मांग की।

इसने प्लायस्किन को शांत किया। यह ध्यान देने योग्य था कि वह कुछ करने के बारे में सोच रहा था, और जैसे कि चाबी लेकर वह अलमारी के पास पहुंचा और दरवाजा खोलकर, चश्मे और कपों के बीच काफी देर तक रमता रहा और अंत में कहा:

"आपको यह नहीं मिलेगा, लेकिन मेरे पास एक अच्छी शराब थी, अगर वे इसे नहीं पीते!" लोग ऐसे चोर हैं! लेकिन क्या वह नहीं है? - चिचिकोव ने अपने हाथों में एक कंटर देखा, जो एक स्वेटशर्ट की तरह धूल से ढका हुआ था। "मृत महिला ने भी किया," प्लायस्किन ने जारी रखा, "ठग गृहस्वामी ने लगभग इसे छोड़ दिया और इसे बंद भी नहीं किया, बदमाश! बूगर्स और हर तरह का कचरा वहां भर गया था, लेकिन मैंने सारा कचरा बाहर निकाल दिया, और अब यह साफ है; मैं तुम्हें एक गिलास डालूँगा।

लेकिन चिचिकोव ने यह कहते हुए ऐसी शराब से इंकार करने की कोशिश की कि वह पहले ही पी चुका था और खा चुका था।

- हमने खाया और पी लिया! प्लायस्किन ने कहा। - हां, निश्चित रूप से, आप किसी व्यक्ति की अच्छी कंपनी को कहीं भी पहचान सकते हैं: वह खाता नहीं है, लेकिन भरा हुआ है; लेकिन किसी तरह के चोर की तरह, लेकिन आप उसे कितना भी खिलाएं ... आखिरकार, कप्तान आएगा: "चाचा, वह कहता है, मुझे कुछ खाने को दो!" और मैं उनके लिए उतना ही चाचा हूं जितना वह मेरे दादा हैं। सच है, घर में कुछ भी नहीं है, और इसलिए वह डगमगाता है! हां, क्योंकि आपको इन सभी परजीवियों के रजिस्टर की जरूरत है? ठीक है, मैं, जैसा कि मुझे पता था, उन सभी को एक विशेष कागज के टुकड़े पर लिख दिया, ताकि संशोधन के पहले प्रस्तुत करने पर, उन सभी को हटा दिया जाए।

प्लायुस्किन ने अपना चश्मा लगाया और कागजों को खंगालना शुरू कर दिया। तरह-तरह की गठरी खोलकर उसने मेहमान को ऐसी धूल पिलाई कि उसे छींक आ गई। अंत में उसने कागज का एक टुकड़ा निकाला, जो गोलों में ढंका हुआ था। किसान नामउसे करीब से बिखेर दिया, जैसे कि मिज। वहाँ हर तरह के लोग थे: पैरामोनोव, और पिमेनोव, और पेंटेलिमोनोव, और यहाँ तक कि कुछ ग्रिगोरी ने भी देखा। कुल मिलाकर एक सौ बीस से अधिक थे। इतनी बड़ी संख्या को देखकर चिचिकोव मुस्कुराए। इसे अपनी जेब में रखते हुए, उन्होंने प्लायुस्किन पर ध्यान दिया कि किले को पूरा करने के लिए उन्हें शहर आने की आवश्यकता होगी।

- शहर में? लेकिन कैसे?.. लेकिन घर कैसे छोड़ें? आखिरकार, मेरे लोग या तो चोर हैं या ठग हैं: एक दिन में वे तुम्हें इतना लूट लेंगे कि एक काफ्तान लटकाने के लिए कुछ नहीं होगा।

"तो तुम किसी को नहीं जानते?"

- तुम किसे जानते हो? मेरे सभी दोस्त मर गए या एक दूसरे को जान गए। आह, पिता! कैसे नहीं है, मेरे पास है! वह रोया। - आखिरकार, चेयरमैन खुद परिचित हैं, वे पुराने दिनों में मेरे पास भी गए थे, कैसे नहीं पता! वे odnokorytnikov थे, वे एक साथ बाड़ पर चढ़ गए! कितना अपरिचित? इतना परिचित! तो उसे क्यों नहीं लिखते?

- और, ज़ाहिर है, उसके लिए।

- कितना परिचित! स्कूल में मेरे दोस्त थे।

और इस लकड़ी के चेहरे पर एक गर्म किरण अचानक चमक उठी, एक भावना नहीं, बल्कि एक भावना का एक प्रकार का पीला प्रतिबिंब, एक घटना के समान अप्रत्याशित उपस्थितिएक डूबते हुए आदमी के पानी की सतह पर, जिसने किनारे को घेरने वाली भीड़ में खुशी से रोना शुरू कर दिया। लेकिन व्यर्थ में, भाइयों और बहनों, बहुत खुश, किनारे से एक रस्सी फेंकते हैं और संघर्ष से थके हुए हाथों या हाथों की चमक की प्रतीक्षा करते हैं - उपस्थिति आखिरी थी। सब कुछ बहरा है, और उसके बाद एकतरफा तत्व की सतह और भी भयानक और उजाड़ हो जाती है। तो प्लायस्किन का चेहरा, उस भावना के बाद जो तुरंत उसके ऊपर फिसल गया, और भी असंवेदनशील और और भी अशिष्ट हो गया।

- मेज पर एक चौथाई था कोरा कागज- उसने कहा, - लेकिन मुझे नहीं पता कि मैं कहां गायब हो गया: मेरे लोग कितने बेकार हैं! - यहाँ वह मेज के नीचे और मेज पर दोनों को देखने लगा, हर जगह लड़खड़ाया और अंत में चिल्लाया: - मावरा! और मौरा!

एक महिला अपने हाथों में एक प्लेट लेकर आई, जिस पर एक पटाखा पड़ा था, जो पहले से ही पाठक से परिचित था। और उनके बीच यह बातचीत हुई:

- तुम कहाँ जा रहे हो, डाकू, कागज?

"भगवान के लिए ईमानदार, सर, मैंने एक छोटे से पैच के अलावा नहीं देखा है, जिसके साथ उन्होंने एक गिलास को ढंकने का काम किया है।

"लेकिन मैं अपनी आँखों में देख सकता हूँ कि मैं सिकुड़ गया हूँ।"

- हाँ, मैं क्या पॉड्टिब्रिल करूँगा? आखिरकार, मुझे उससे कोई फायदा नहीं है; मुझे नहीं पता कि कैसे पढ़ना है।

- तुम झूठ बोल रहे हो, तुमने सेक्सटन को ध्वस्त कर दिया: उसने माराका, तो तुमने उसे ध्वस्त कर दिया।

- हां, सेक्स्टन, अगर वह चाहे तो खुद कागजात हासिल कर लेगा। उसने तुम्हारा टुकड़ा नहीं देखा!

- ज़रा ठहरिये: अंतिम निर्णयशैतान तुम्हें इसके लिए लोहे की गुलेल से सेंकेंगे! देखो वे कैसे बेक करते हैं!

- हाँ, वे इसे क्यों सेंकेंगे, अगर मैंने अपने हाथों में एक चौथाई भी नहीं लिया? यह किसी और महिला की कमजोरी की तरह है, और किसी ने अभी तक मुझ पर चोरी का आरोप नहीं लगाया है।

- लेकिन शैतान तुम्हें सेंक देंगे! वे कहेंगे: "यहाँ तुम ठग हो, इस तथ्य के लिए कि स्वामी धोखा दे रहा था!", हाँ, वे तुम्हें गर्म करेंगे!

- और मैं कहूंगा: “बिल्कुल नहीं! भगवान द्वारा, कुछ नहीं के लिए, मैंने इसे नहीं लिया ... "हाँ, वहाँ वह मेज पर है। तुम हमेशा व्यर्थ ही निन्दा करते हो!

प्लायस्किन ने निश्चित रूप से एक चौथाई देखा और एक मिनट के लिए रुक गया, अपने होंठ चबाए और कहा:

- अच्छा, तुम ऐसे क्यों टूट गए? क्या कंजूस है! उसे केवल एक शब्द कहें, और वह एक दर्जन का उत्तर देगी! पत्र को सील करने के लिए एक प्रकाश प्राप्त करें। हाँ, रुक जाओ, तुम एक ऊँची मोमबत्ती पकड़ लो, लार्ड एक दलदली व्यवसाय है: यह जल जाएगा - हाँ और नहीं, केवल एक नुकसान, और तुम मुझे एक छींटा लाओ!

मावरा ने छोड़ दिया, और प्लायस्किन, एक कुर्सी पर बैठे और हाथ में एक कलम लेकर, बहुत देर तक सभी दिशाओं में क्वार्टर को उछाला, यह सोचकर कि क्या इससे एक और आठ को अलग करना संभव है, लेकिन आखिरकार उसे यकीन हो गया कि यह बिल्कुल असंभव था; अपनी कलम को किसी तरह के फफूंदी वाले तरल और नीचे बहुत सारी मक्खियों के साथ एक इंकवेल में डालें और लिखने लगे, जो दिखने वाले अक्षर थे संगीत के नोट्स, लगातार अपने हाथ की चपलता को पकड़े हुए, जो पूरे कागज पर उछल रहा था, लाइन पर लाइन को तराश रहा था और सोच रहा था, बिना पछतावे के, कि अभी भी बहुत सारी शुद्ध जगह बाकी होगी।

और एक व्यक्ति इतनी तुच्छता, क्षुद्रता, घृणा तक उतर सकता है! बदल सकता था! और क्या यह सच जैसा दिखता है? सब कुछ सच लगता है, एक व्यक्ति के साथ सब कुछ हो सकता है। यदि वे उसे बुढ़ापे में अपना चित्र दिखाते तो वर्तमान उग्र युवक भयभीत हो जाता। मुलायम को छोड़कर इसे अपने साथ सड़क पर ले जाएं युवा वर्षगंभीर कठोर साहस में, अपने साथ सभी मानव आंदोलनों को ले जाओ, उन्हें सड़क पर मत छोड़ो, बाद में उन्हें मत उठाओ! भयानक, भयानक आने वाला बुढ़ापा है, और आगे और पीछे कुछ भी नहीं देता है! कब्र उससे अधिक दयालु है, कब्र पर लिखा होगा: "एक आदमी को यहाँ दफनाया गया है!", लेकिन अमानवीय बुढ़ापे की ठंडी, असंवेदनशील विशेषताओं में कुछ भी नहीं पढ़ा जा सकता है।

"लेकिन क्या आप अपने दोस्तों में से किसी को नहीं जानते हैं," पत्र को मोड़ते हुए प्लायुस्किन ने कहा, "भगोड़ी आत्माओं की आवश्यकता किसे होगी?"

"क्या आपके पास भगोड़े भी हैं?" चिचिकोव ने जल्दी से जागते हुए पूछा।

- बस यही बात है, कि वहाँ है। दामाद ने सुधार किया: वह कहता है कि निशान ने एक ठंड पकड़ ली है, लेकिन वह एक सैन्य आदमी है: एक प्रेरणा के साथ मोहर लगाने में माहिर है, और अगर वह अदालत में जाता है ...

- और उनमें से कितने होंगे?

- हां, दर्जनों से लेकर सात तक भी टाइप किए जाएंगे।

- और भगवान द्वारा, तो! आखिरकार, मेरे पास एक साल है, फिर वे दौड़ते हैं। लोग दर्दनाक रूप से पेटू हैं, आलस्य से उन्हें दरार पड़ने की आदत पड़ गई, लेकिन मेरे पास खुद कुछ नहीं है ... और मैं उनके लिए कुछ भी लूंगा। इसलिए अपने मित्र को कुछ सलाह दें: यदि आपको केवल एक दर्जन मिलते हैं, तो उसके पास अच्छा पैसा है। आखिरकार, ऑडिट आत्मा की कीमत पाँच सौ रूबल है।

"नहीं, हम किसी मित्र को इसकी गंध भी नहीं आने देंगे," चिचिकोव ने खुद से कहा, और फिर समझाया कि इस तरह के दोस्त को खोजने का कोई तरीका नहीं है, इस मामले में अकेले लागत अधिक होगी, क्योंकि आपको कटौती करने की आवश्यकता है अदालतों से अपने खुद के दुपट्टे के फर्श से उतरें और आगे बढ़ें; लेकिन यह कि अगर वह पहले से ही इतना निचोड़ा हुआ है, तो, भागीदारी से प्रेरित होकर, वह देने के लिए तैयार है ... लेकिन यह एक ऐसी तिपहिया है जिसके बारे में बात करने लायक भी नहीं है।

- आप कितना देंगे? प्लायस्किन ने पूछा, और वह खुद इंतजार कर रहा था: उसके हाथ पारा की तरह कांप रहे थे।

- मैं प्रति व्यक्ति पच्चीस कोपेक दूंगा।

- और आप साफ-सुथरे पर कैसे खरीदते हैं?

हाँ, अब पैसा।

- केवल, पिताजी, मेरी गरीबी के लिए, वे पहले ही चालीस कोपेक दे चुके होंगे।

- परम आदरणीय! - चिचिकोव ने कहा, - मैं न केवल चालीस कोपेक का भुगतान करूंगा, बल्कि पांच सौ रूबल! मैं ख़ुशी से भुगतान करूँगा, क्योंकि मैं देखता हूँ कि एक सम्मानित, दयालु बूढ़ा व्यक्ति अपने अच्छे स्वभाव के कारण सहन करता है।

- और भगवान द्वारा, तो! हे भगवान, यह सच है! प्लायुस्किन ने अपना सिर नीचे झुकाते हुए और जोर से हिलाते हुए कहा। - सब दया से बाहर।

- अच्छा, आप देखिए, मैंने अचानक आपके चरित्र को समझ लिया। तो, मुझे प्रति व्यक्ति पाँच सौ रूबल क्यों नहीं दिए जाते, लेकिन ... कोई भाग्य नहीं है; पाँच कोपेक, यदि आप कृपया, मैं जोड़ने के लिए तैयार हूँ, ताकि प्रत्येक आत्मा की कीमत इस प्रकार हो, तीस कोपेक।

- ठीक है, पिताजी, यह आपकी पसंद है, कम से कम दो कोपेक जमा करें।

- अगर तुम चाहो तो मैं दो कोपेक लगा दूँगा। तुम्हारे पास कितना है? लगता है आपने सत्तर कहा है?

- नहीं। कुल अठहत्तर हैं।

- सत्तर-आठ, अठहत्तर, तीस कोपेक प्रति आत्मा, यह होगा ... - यहाँ एक सेकंड के लिए हमारे नायक, और नहीं, सोचा और अचानक कहा: - यह चौबीस रूबल नब्बे-छह कोपेक होगा! वह अंकगणित में अच्छा था। उसने तुरंत प्लायस्किन को एक रसीद लिखने के लिए मजबूर किया और उसे पैसे दिए, जिसे उसने दोनों हाथों में स्वीकार कर लिया और उसी सावधानी के साथ ब्यूरो में ले गया, जैसे कि वह किसी तरह का तरल ले जा रहा हो, लगातार उसे छलकने का डर हो। ब्यूरो में जाकर, उसने उन्हें फिर से देखा और उन्हें, बेहद सावधानी से, एक बॉक्स में डाल दिया, जहां, शायद, उन्हें तब तक दफन किया जाना तय था, जब तक कि उनके गांव के दो पुजारियों फादर कार्प और फादर पॉलीकार्प ने उन्हें दफन नहीं कर दिया। खुद, दामाद और बेटी के अवर्णनीय आनंद के लिए, और शायद कप्तान, जो उसे एक रिश्तेदार के रूप में सौंपा गया था। पैसे छिपाने के बाद, प्लायुस्किन एक कुर्सी पर बैठ गया और ऐसा लगा कि अब बात करने के लिए कोई मामला नहीं है।

- क्या, तुम जा रहे हो? चिचिकोव ने अपनी जेब से रूमाल निकालने के लिए जो मामूली हरकत की, उसे देखते हुए उन्होंने कहा।

इस सवाल ने उन्हें याद दिलाया कि वास्तव में अब और देरी करने की कोई जरूरत नहीं है।

- हाँ, मुझे जाना है! उसने अपनी टोपी को पकड़ते हुए कहा।

- और सीगल?

- नहीं, एक कप चाय किसी और समय लेना बेहतर है।

- ठीक है, मैंने एक समोवर का ऑर्डर दिया। सच कहूँ तो, मैं चाय का प्रशंसक नहीं हूँ: पेय महंगा है, और चीनी की कीमत बेरहमी से बढ़ गई है। प्रोश्का! समोवर की जरूरत नहीं! मावरा के पास पटाखा ले जाओ, तुमने सुना: उसे उसी जगह पर रख दो, या नहीं, यहां दे दो, मैं इसे खुद नीचे ले जाऊंगा। अलविदा, पिताजी, भगवान आपको आशीर्वाद दे, और अध्यक्ष को पत्र दे। हाँ! उसे पढ़ने दो, वह मेरा पुराना दोस्त है। कैसे! उसके साथ थे odnokoritelnyh!

इसलिए, यह अजीब घटना, यह डरपोक बूढ़ा आदमी उसे यार्ड से बाहर ले गया, जिसके बाद उसने उसी समय फाटकों को बंद करने का आदेश दिया, फिर यह देखने के लिए स्टोररूम के चारों ओर चला गया कि क्या गार्ड, जो सभी कोनों पर खड़े थे, अपने स्थान पर थे, कच्चा लोहा बोर्ड के बजाय एक खाली केग में लकड़ी के स्पैटुला के साथ तेज़; उसके बाद उसने रसोई में देखा, जहाँ, यह देखने की कोशिश करने की आड़ में कि क्या लोग ठीक से खा रहे हैं, उसने दलिया के साथ गोभी का सूप खाया और चोरी और बुरे व्यवहार के लिए सभी को आखिरी बार डांटा, अपने कमरे में लौट आया . अकेला छोड़ दिया गया, उसने यह भी सोचा कि वह अतिथि को इस तरह की अद्वितीय उदारता के लिए कैसे धन्यवाद दे सकता है। "मैं उसे दूंगा," उसने खुद से सोचा, "एक जेब घड़ी: यह एक अच्छा है, एक चांदी की घड़ी, और बिल्कुल किसी प्रकार का मकबरा या कांस्य नहीं; थोड़ा बिगड़ा, लेकिन वह खुद आगे बढ़ जाएगा; वह अभी भी एक जवान आदमी है, इसलिए उसे अपनी दुल्हन को खुश करने के लिए जेब घड़ी की जरूरत है! या नहीं," उन्होंने कुछ प्रतिबिंब के बाद जोड़ा, "मैं अपनी मृत्यु के बाद आध्यात्मिक रूप से उन्हें उनके पास छोड़ दूंगा, ताकि वह मुझे याद रखें।"

लेकिन हमारा नायक, बिना घड़ी के भी, मन के सबसे प्रफुल्लित अवस्था में था। ऐसा अप्रत्याशित अधिग्रहण एक वास्तविक उपहार था। वास्तव में, आप जो भी कहते हैं, केवल एक ही नहीं मृत आत्माएं, लेकिन भगोड़ा भी, और केवल दो सौ से अधिक लोग! बेशक, यहां तक ​​\u200b\u200bकि प्लायस्किन गांव के पास पहुंचने पर, उनके पास पहले से ही एक पूर्वाभास था कि कुछ लाभ होगा, लेकिन उन्हें इस तरह के लाभदायक की उम्मीद नहीं थी। पूरे रास्ते वह असामान्य रूप से प्रफुल्लित था, सीटी बजा रहा था, अपने होठों से खेल रहा था, अपनी मुट्ठी अपने मुँह पर रख रहा था, जैसे कि वह एक तुरही बजा रहा हो, और अंत में कुछ गीत गाए, इतना असामान्य कि सेलिफ़न ने खुद को सुना, सुना और फिर हिलते हुए उसका सिर थोड़ा, ने कहा: "आप देखते हैं कि मास्टर कैसे गाते हैं!" जब उन्होंने शहर की ओर गाड़ी चलाई तो घोर धुंधलका हो चुका था। छाया और प्रकाश पूरी तरह से मिश्रित थे, और ऐसा लगता था कि वस्तुएं स्वयं भी मिश्रित थीं। मोटली बैरियर ने कुछ अनिश्चित रंग ले लिया; घड़ी पर खड़े सिपाही की मूंछें माथे पर और आँखों से बहुत ऊँची लग रही थीं, और ऐसा लग रहा था जैसे नाक ही नहीं है। थंडर और जंप ने यह नोटिस करना संभव बना दिया कि पीछा फुटपाथ पर चला गया था। लालटेन अभी तक नहीं जले थे, कुछ जगहों पर घरों की खिड़कियाँ चमकने लगी थीं, और गलियों और पीछे की गलियों में ऐसे दृश्य और वार्तालाप थे जो इस समय से अविभाज्य हैं, सभी शहरों में, जहाँ कई सैनिक हैं, कैब वाले, श्रमिक और एक विशेष प्रकार के जीव, लाल शॉल में महिलाओं के रूप में और बिना स्टॉकिंग्स के जूते, जो पसंद करते हैं चमगादड़, चौराहों के आसपास डार्टिंग। चिचिकोव ने उन्हें नोटिस नहीं किया, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि कई दुबले-पतले अधिकारियों को लाठी के साथ नोटिस भी नहीं किया, जो शायद शहर के बाहर टहल रहे थे, घर लौट रहे थे। समय-समय पर, ऐसा लगता था, उसके कानों में कुछ स्त्रैण विस्मयादिबोधक पहुँचे: “तुम झूठ बोल रहे हो, शराबी! मैंने उसे कभी इतना असभ्य नहीं होने दिया! - या: "लड़ाई मत करो, अज्ञानी, लेकिन यूनिट में जाओ, मैं तुम्हें वहां साबित कर दूंगा!" स्पेनिश सड़क के प्रमुख में, रात, अद्भुत महिला छविगिटार और कर्ल के साथ। उसके सिर में क्या नहीं है और क्या नहीं है? वह स्वर्ग में है और शिलर का दौरा करता है - और अचानक उसके ऊपर गड़गड़ाहट की तरह घातक शब्द सुनाई देते हैं, और वह देखता है कि उसने खुद को फिर से पृथ्वी पर पाया है, और यहां तक ​​​​कि सेनाया स्क्वायर पर भी, और मधुशाला के पास भी, और फिर से दिखाने के लिए चला गया उसके सामने एक रोजमर्रा के फैशन जीवन में।

अंत में, ब्रिट्ज्का ने एक अच्छी छलांग लगाई, डूब गया, जैसे कि एक गड्ढे में, होटल के फाटकों पर, और चिचिकोव की मुलाकात पेत्रुस्का से हुई, जिसने एक हाथ से अपने कोट के हेम को पकड़ रखा था, क्योंकि उसे यह पसंद नहीं था हेम भाग गया, और दूसरे ने उसे ब्रित्ज़का से बाहर निकलने में मदद करना शुरू कर दिया। हाथ में मोमबत्ती और कंधे पर रुमाल लिए फर्श वाला भी भाग गया। मास्टर के आगमन पर पेट्रुष्का खुश थे या नहीं, यह ज्ञात नहीं है, कम से कम उन्होंने सेलिफ़न के साथ विंक्स का आदान-प्रदान किया, और इस बार उनका आमतौर पर सख्त रूप कुछ स्पष्ट लग रहा था।

"उन्होंने एक लंबी सैर करने का फैसला किया," सीढ़ियों को रोशन करते हुए फर्श वाले ने कहा।

"हाँ," चिचिकोव ने कहा, जब वह सीढ़ियों से ऊपर गया। - आप कैसे है?

"भगवान का शुक्र है," अधिकारी ने झुकते हुए उत्तर दिया। - कल किसी फौजी का एक लेफ्टिनेंट आया, उसने सोलहवां नंबर लिया।

- लेफ्टिनेंट?

- यह ज्ञात नहीं है कि रियाज़ान बे घोड़ों से क्या है।

- ठीक है, ठीक है, अच्छा बर्ताव करो और अच्छे से आगे बढ़ो! चिचिकोव ने कहा और अपने कमरे में चला गया। जैसे ही वह हॉल से गुजरा, उसने अपनी नाक घुमाई और पेट्रुष्का से कहा: "कम से कम आपको खिड़कियां खोलनी चाहिए थीं!"

- “होठों के नीचे फिट होने वाली हर चीज खाने योग्य है; रोटी और मांस को छोड़कर हर सब्जी। (से स्मरण पुस्तकएन.वी. गोगोल।)