श्री करमज़िन की कलम का क्या काम है। करमज़िन, निकोलाई मिखाइलोविच। परिपक्व रचनात्मकता। "रूसी शासन का इतिहास"

04.03.2020

12 दिसंबर (1 दिसंबर, पुरानी शैली के अनुसार), 1766, निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन का जन्म हुआ - रूसी लेखक, कवि, मॉस्को जर्नल के संपादक (1791-1792) और वेस्टनिक एवरोपी पत्रिका (1802-1803), के मानद सदस्य इंपीरियल एकेडमी ऑफ साइंसेज (1818), इंपीरियल रूसी अकादमी के पूर्ण सदस्य, इतिहासकार, पहला और एकमात्र अदालत इतिहासकार, रूसी साहित्यिक भाषा के पहले सुधारकों में से एक, रूसी इतिहासलेखन और रूसी भावुकता के संस्थापक पिता।

एनएम का योगदान रूसी संस्कृति में करमज़िन को शायद ही कम करके आंका जा सकता है। यह सब कुछ याद रखना कि यह आदमी अपने सांसारिक अस्तित्व के 59 वर्षों में करने में कामयाब रहा, इस तथ्य को नजरअंदाज करना असंभव है कि यह करमज़िन था जिसने बड़े पैमाने पर रूसी XIX सदी का चेहरा निर्धारित किया था - रूसी कविता, साहित्य का "स्वर्ण" युग , इतिहासलेखन, स्रोत अध्ययन और वैज्ञानिक अनुसंधान के अन्य मानवीय क्षेत्र। ज्ञान। कविता और गद्य की साहित्यिक भाषा को लोकप्रिय बनाने के उद्देश्य से भाषाई खोजों के लिए धन्यवाद, करमज़िन ने अपने समकालीनों को रूसी साहित्य प्रस्तुत किया। और अगर पुश्किन "हमारा सब कुछ" है, तो बड़े अक्षर के साथ करमज़िन को सुरक्षित रूप से "हमारा सब कुछ" कहा जा सकता है। उनके बिना, वायज़ेम्स्की, पुश्किन, बारातिनस्की, बत्युशकोव और तथाकथित "पुश्किन आकाशगंगा" के अन्य कवि शायद ही संभव हो पाते।

"आप हमारे साहित्य में जो कुछ भी बदलते हैं, करमज़िन ने हर चीज की नींव रखी: पत्रकारिता, आलोचना, एक कहानी, एक उपन्यास, एक ऐतिहासिक कहानी, पत्रकारिता, इतिहास का अध्ययन," वी.जी. बेलिंस्की।

"रूसी राज्य का इतिहास" एन.एम. करमज़िन सामान्य पाठक के लिए उपलब्ध रूस के इतिहास पर न केवल पहली रूसी भाषा की पुस्तक बन गई। करमज़िन ने शब्द के पूर्ण अर्थों में रूसी लोगों को पितृभूमि दी। वे कहते हैं कि, आठवें, अंतिम खंड, काउंट फ्योडोर टॉल्स्टॉय का नारा लगाते हुए, अमेरिकी का उपनाम लेते हुए कहा: "यह पता चला है कि मेरे पास एक पितृभूमि है!" और वह अकेला नहीं था। उनके सभी समकालीनों को अचानक पता चला कि वे एक हजार साल के इतिहास वाले देश में रहते हैं और उनके पास गर्व करने के लिए कुछ है। इससे पहले, यह माना जाता था कि पीटर I से पहले, जिन्होंने "यूरोप के लिए एक खिड़की" खोली थी, रूस में कुछ भी ध्यान देने योग्य नहीं था: पिछड़ेपन और बर्बरता के अंधेरे युग, बोयार निरंकुशता, मुख्य रूप से रूसी आलस्य और सड़कों पर भालू। .

करमज़िन की बहु-मात्रा का काम पूरा नहीं हुआ था, लेकिन, 19 वीं शताब्दी की पहली तिमाही में प्रकाशित होने के बाद, उन्होंने आने वाले कई वर्षों के लिए राष्ट्र की ऐतिहासिक आत्म-चेतना को पूरी तरह से निर्धारित किया। बाद के सभी इतिहासलेखन "साम्राज्यवादी" आत्म-चेतना के अनुरूप और कुछ भी पैदा नहीं कर सके जो करमज़िन के प्रभाव में विकसित हुआ था। करमज़िन के विचारों ने 19 वीं -20 वीं शताब्दी की रूसी संस्कृति के सभी क्षेत्रों पर एक गहरी, अमिट छाप छोड़ी, जिसने राष्ट्रीय मानसिकता की नींव रखी, जिसने अंततः रूसी समाज और राज्य के विकास को समग्र रूप से निर्धारित किया।

यह महत्वपूर्ण है कि 20वीं शताब्दी में, रूसी महान शक्ति का भवन, जो क्रांतिकारी अंतर्राष्ट्रीयवादियों के हमलों के तहत ढह गया था, 1930 के दशक में फिर से पुनर्जीवित हो गया - अलग-अलग नारों के तहत, अलग-अलग नेताओं के साथ, एक अलग वैचारिक पैकेज में। लेकिन ... 1917 से पहले और बाद में रूसी इतिहास के इतिहास-लेखन के लिए बहुत ही दृष्टिकोण, करमज़िन के तरीके में कई मायनों में अंधराष्ट्रवादी और भावुक बना रहा।

एन.एम. करमज़िन - प्रारंभिक वर्ष

N.M. करमज़िन का जन्म 12 दिसंबर (पहली शताब्दी), 1766 को कज़ान प्रांत के बुज़ुलुक जिले के मिखाइलोव्का गाँव में हुआ था (अन्य स्रोतों के अनुसार, ज़्नमेंस्कोय, सिम्बीर्स्क जिले, कज़ान प्रांत की पारिवारिक संपत्ति में)। उनके शुरुआती वर्षों के बारे में बहुत कम जानकारी है: उनके बचपन के बारे में कोई पत्र नहीं है, कोई डायरी नहीं है, खुद करमज़िन की कोई यादें नहीं हैं। उन्हें अपने जन्म के ठीक-ठीक वर्ष का भी पता नहीं था और लगभग अपने पूरे जीवन में उनका मानना था कि उनका जन्म 1765 में हुआ था। केवल अपने बुढ़ापे में, दस्तावेजों की खोज करने के बाद, वह एक वर्ष के लिए "जवान दिखने लगा"।

भविष्य के इतिहासकार अपने पिता, सेवानिवृत्त कप्तान मिखाइल एगोरोविच करमज़िन (1724-1783) की संपत्ति में पले-बढ़े, जो एक मध्यवर्गीय सिम्बीर्स्क रईस थे। उन्होंने घर पर अच्छी शिक्षा प्राप्त की। 1778 में उन्हें मास्को विश्वविद्यालय I.M के प्रोफेसर के बोर्डिंग हाउस में मास्को भेजा गया। शादेन। उसी समय उन्होंने 1781-1782 में विश्वविद्यालय में व्याख्यान में भाग लिया।

बोर्डिंग स्कूल से स्नातक करने के बाद, 1783 में करमज़िन सेंट पीटर्सबर्ग में प्रीओब्राज़ेंस्की रेजिमेंट में शामिल हो गए, जहाँ उन्होंने युवा कवि और अपने मास्को जर्नल दिमित्रिक के भावी कर्मचारी से मुलाकात की। उसी समय, उन्होंने एस। गेस्नर की मूर्ति "वुडन लेग" का अपना पहला अनुवाद प्रकाशित किया।

1784 में, करमज़िन एक लेफ्टिनेंट के रूप में सेवानिवृत्त हुए और फिर कभी सेवा नहीं दी, जिसे तत्कालीन समाज में एक चुनौती के रूप में माना जाता था। सिम्बीर्स्क में थोड़ी देर रहने के बाद, जहां वह गोल्डन क्राउन मेसोनिक लॉज में शामिल हो गए, करमज़िन मॉस्को चले गए और उन्हें एन। आई। नोविकोव के घेरे में पेश किया गया। वह नोविकोव की "फ्रेंडली साइंटिफिक सोसाइटी" से संबंधित एक घर में बस गए, नोविकोव द्वारा स्थापित बच्चों की पहली पत्रिका "चिल्ड्रन रीडिंग फॉर द हार्ट एंड माइंड" (1787-1789) के लेखक और प्रकाशक बने। उसी समय, करमज़िन प्लाशेचेव परिवार के करीब हो गया। कई वर्षों तक वह एक कोमल प्लेटोनिक मित्रता द्वारा N. I. Pleshcheeva के साथ जुड़ा रहा। मॉस्को में, करमज़िन ने अपना पहला अनुवाद प्रकाशित किया, जिसमें यूरोपीय और रूसी इतिहास में रुचि स्पष्ट रूप से दिखाई देती है: थॉमसन की द फोर सीज़न, जन्लिस विलेज इवनिंग्स, डब्ल्यू। शेक्सपियर की त्रासदी जूलियस सीज़र, लेसिंग की त्रासदी एमिलिया गैलोटी।

1789 में, करमज़िन की पहली मूल कहानी "यूजीन एंड यूलिया" "चिल्ड्रन्स रीडिंग ..." पत्रिका में छपी। पाठक ने शायद ही इस पर ध्यान दिया हो।

यूरोप की यात्रा करें

कई जीवनीकारों के अनुसार, करमज़िन को फ्रीमेसोनरी के रहस्यमय पक्ष की ओर प्रवृत्त नहीं किया गया था, जो इसके सक्रिय शैक्षिक दिशा के समर्थक थे। अधिक सटीक होने के लिए, 1780 के दशक के अंत तक, करमज़िन अपने रूसी संस्करण में मेसोनिक रहस्यवाद के साथ "बीमार" हो गया था। संभवतः, फ्रीमेसोनरी की ओर ठंडा होना उनके यूरोप जाने का एक कारण था, जहाँ उन्होंने जर्मनी, स्विट्जरलैंड, फ्रांस और इंग्लैंड का दौरा करते हुए एक वर्ष (1789-90) से अधिक समय बिताया। यूरोप में, उन्होंने यूरोपीय "दिमाग के शासकों" के साथ (प्रभावशाली राजमिस्त्री को छोड़कर) मुलाकात की और बात की: आई। कांट, जेजी हेरडर, सी। बोनट, आई। पेरिस में, करमज़िन ने नेशनल असेंबली में ओ. जी. मिराब्यू, एम. रोबेस्पिएरे और अन्य क्रांतिकारियों को सुना, कई प्रमुख राजनीतिक हस्तियों को देखा और कई से परिचित थे। जाहिरा तौर पर, 1789 के क्रांतिकारी पेरिस ने करमज़िन को दिखाया कि एक व्यक्ति शब्द से कितना प्रभावित हो सकता है: मुद्रित, जब पेरिसवासी पैम्फलेट और पत्रक को गहरी रुचि के साथ पढ़ते हैं; मौखिक, जब क्रांतिकारी वक्ताओं ने बात की और विवाद पैदा हुआ (अनुभव जो उस समय रूस में हासिल नहीं किया जा सका)।

करमज़िन के पास अंग्रेजी संसदवाद (शायद रूसो के नक्शेकदम पर चलने) के बारे में बहुत उत्साही राय नहीं थी, लेकिन उन्होंने सभ्यता के उस स्तर को बहुत महत्व दिया जिस पर अंग्रेजी समाज स्थित था।

करमज़िन - पत्रकार, प्रकाशक

1790 की शरद ऋतु में, करमज़िन मास्को लौट आया और जल्द ही मासिक "मॉस्को जर्नल" (1790-1792) के प्रकाशन का आयोजन किया, जिसमें अधिकांश "रूसी यात्री के पत्र" छपे थे, जो फ्रांस में क्रांतिकारी घटनाओं के बारे में बता रहे थे। , कहानी "लियोडोर", "गरीब लिसा", "नतालिया, बॉयर्स डॉटर", "फ्लोर सिलिन", निबंध, लघु कथाएँ, आलोचनात्मक लेख और कविताएँ। करमज़िन ने उस समय के पूरे साहित्यिक अभिजात वर्ग को पत्रिका में सहयोग करने के लिए आकर्षित किया: उनके मित्र दिमित्रिक और पेट्रोव, खेरसकोव और डेरज़्विन, लावोव, नेलेडिन्स्की-मेलेट्स्की और अन्य। करमज़िन के लेखों ने एक नई साहित्यिक प्रवृत्ति - भावुकता पर जोर दिया।

मॉस्को जर्नल के केवल 210 नियमित ग्राहक थे, लेकिन 18 वीं शताब्दी के अंत तक यह 19 वीं शताब्दी के अंत में एक सौ हजार संचलन के समान था। इसके अलावा, पत्रिका उन लोगों द्वारा पढ़ी गई जिन्होंने देश के साहित्यिक जीवन में "मौसम बनाया": छात्र, अधिकारी, युवा अधिकारी, विभिन्न सरकारी एजेंसियों के छोटे कर्मचारी ("अभिलेखीय युवा")।

नोविकोव की गिरफ्तारी के बाद, अधिकारियों को मॉस्को जर्नल के प्रकाशक में गंभीरता से दिलचस्पी हो गई। गुप्त अभियान में पूछताछ के दौरान, वे पूछते हैं: क्या नोविकोव ने "रूसी यात्री" को "विशेष कार्य" के साथ विदेश भेजा था? नोविकोवाइट्स उच्च शालीनता के लोग थे और बेशक, करमज़िन को ढाल दिया गया था, लेकिन इन संदेहों के कारण पत्रिका को बंद करना पड़ा।

1790 के दशक में, करमज़िन ने पहला रूसी पंचांग प्रकाशित किया - अगलाया (1794-1795) और एओनिड्स (1796-1799)। 1793 में, जब फ्रांसीसी क्रांति के तीसरे चरण में जैकोबिन तानाशाही की स्थापना हुई, तो करमज़िन को अपनी क्रूरता से झकझोर कर रख दिया, निकोलाई मिखाइलोविच ने अपने कुछ पूर्व विचारों को त्याग दिया। तानाशाही ने उनमें मानव जाति की समृद्धि प्राप्त करने की संभावना के बारे में गंभीर संदेह पैदा किया। उन्होंने क्रांति और समाज को बदलने के सभी हिंसक तरीकों की तीखी निंदा की। निराशा और भाग्यवाद का दर्शन उनकी नई रचनाओं में व्याप्त है: कहानियाँ "बॉर्नहोम आइलैंड" (1793); "सिएरा मुरैना" (1795); कविताएँ "मेलानचोली", "ए। ए। प्लाशेचेव को संदेश", आदि।

इस अवधि के दौरान, वास्तविक साहित्यिक ख्याति करमज़िन को मिलती है।

फेडर ग्लिंका: "1200 कैडेटों में से, एक दुर्लभ व्यक्ति ने बोर्नहोम द्वीप के किसी भी पृष्ठ को कंठस्थ नहीं किया".

एरास्ट नाम, जो पहले पूरी तरह से अलोकप्रिय था, तेजी से महान सूचियों में पाया जाता है। गरीब लिसा की भावना में सफल और असफल आत्महत्याओं की अफवाहें हैं। विषैला संस्मरण विगेल याद करते हैं कि मास्को के महत्वपूर्ण रईसों ने पहले ही काम करना शुरू कर दिया था "लगभग तीस वर्षीय सेवानिवृत्त लेफ्टिनेंट के बराबर".

जुलाई 1794 में, करमज़िन का जीवन लगभग समाप्त हो गया: एस्टेट के रास्ते में, स्टेपी के जंगल में, लुटेरों ने उस पर हमला किया। करमज़िन चमत्कारिक रूप से बच गए, उन्हें दो हल्के घाव मिले।

1801 में, उन्होंने संपत्ति पर एक पड़ोसी एलिसेवेटा प्रोतासोवा से शादी की, जिसे वे बचपन से जानते थे - शादी के समय वे लगभग 13 वर्षों से एक-दूसरे को जानते थे।

रूसी साहित्यिक भाषा के सुधारक

1790 के दशक की शुरुआत में, करमज़िन ने रूसी साहित्य के वर्तमान और भविष्य के बारे में गंभीरता से सोचा। वह एक मित्र को लिखता है: “मैं अपनी मूल भाषा में बहुत कुछ पढ़ने के आनंद से वंचित हूँ। हम अभी भी लेखकों में गरीब हैं। हमारे पास कई कवि हैं जो पढ़ने के योग्य हैं।" बेशक, रूसी लेखक थे और हैं: लोमोनोसोव, सुमारकोव, फोंविज़िन, डेरझाविन, लेकिन एक दर्जन से अधिक महत्वपूर्ण नाम नहीं हैं। करमज़िन यह समझने वाले पहले लोगों में से एक थे कि यह प्रतिभा के बारे में नहीं था - रूस में किसी भी अन्य देश की तुलना में कम प्रतिभाएँ नहीं हैं। यह सिर्फ इतना है कि रूसी साहित्य 18 वीं शताब्दी के मध्य में एकमात्र सिद्धांतवादी एम.वी. लोमोनोसोव।

लोमोनोसोव द्वारा किए गए साहित्यिक भाषा में सुधार, साथ ही साथ उन्होंने "तीन शांत" के सिद्धांत को बनाया, प्राचीन से नए साहित्य में संक्रमण काल के कार्यों को पूरा किया। भाषा में सामान्य चर्च स्लावोनिकवाद के उपयोग की पूर्ण अस्वीकृति तब भी समय से पहले और अनुचित थी। लेकिन कैथरीन द्वितीय के तहत शुरू हुई भाषा का विकास सक्रिय रूप से जारी रहा। लोमोनोसोव द्वारा प्रस्तावित "थ्री कैलम्स" लाइव बोलचाल के भाषण पर नहीं, बल्कि एक सैद्धांतिक लेखक के मजाकिया विचार पर निर्भर था। और यह सिद्धांत अक्सर लेखकों को एक कठिन स्थिति में डाल देता है: उन्हें भारी, पुरानी स्लाविक अभिव्यक्तियों का उपयोग करना पड़ता था, जहां बोली जाने वाली भाषा में वे लंबे समय से अन्य, नरम और अधिक सुरुचिपूर्ण द्वारा प्रतिस्थापित किए गए थे। पाठक कभी-कभी इस या उस धर्मनिरपेक्ष कार्य के सार को समझने के लिए चर्च की किताबों और अभिलेखों में प्रयुक्त अप्रचलित स्लाव शब्दों के ढेर के माध्यम से "तोड़" नहीं सकते थे।

करमज़िन ने साहित्यिक भाषा को बोली जाने वाली भाषा के करीब लाने का फैसला किया। इसलिए, उनका एक मुख्य लक्ष्य चर्च स्लावोनिकवाद से साहित्य की और मुक्ति थी। पंचांग "एनाइड्स" की दूसरी पुस्तक की प्रस्तावना में उन्होंने लिखा है: "शब्दों की एक गड़गड़ाहट हमें बहरा कर देती है और कभी दिल तक नहीं पहुँचती।"

करमज़िन की "नई शैली" की दूसरी विशेषता वाक्य रचना का सरलीकरण था। लेखक ने लंबी अवधि को छोड़ दिया। रूसी लेखकों के पंथियन में, उन्होंने दृढ़ता से कहा: "लोमोनोसोव का गद्य हमारे लिए एक मॉडल के रूप में बिल्कुल भी काम नहीं कर सकता है: इसकी लंबी अवधि थका देने वाली होती है, शब्दों की व्यवस्था हमेशा विचारों के प्रवाह के अनुरूप नहीं होती है।"

लोमोनोसोव के विपरीत, करमज़िन ने छोटे, आसानी से दिखाई देने वाले वाक्यों में लिखने का प्रयास किया। यह आज तक एक अच्छी शैली का एक मॉडल है और साहित्य में अनुसरण करने के लिए एक उदाहरण है।

करमज़िन की तीसरी खूबी रूसी भाषा को कई सफल नवविज्ञानों से समृद्ध करना था, जो मुख्य शब्दावली में मजबूती से स्थापित हो गए हैं। करमज़िन द्वारा प्रस्तावित नवाचारों में हमारे समय में "उद्योग", "विकास", "शोधन", "ध्यान केंद्रित", "स्पर्श", "मनोरंजन", "मानवता", "सार्वजनिक", "आम तौर पर उपयोगी" शब्द हैं। "," प्रभाव "और कई अन्य।

नवशास्त्रों का निर्माण करते हुए, करमज़िन ने मुख्य रूप से फ्रांसीसी शब्दों का पता लगाने की विधि का उपयोग किया: "दिलचस्प" से "दिलचस्प", "परिष्कृत" से "रफिन", "विकास" से "विकास", "स्पर्श" से "स्पर्श"।

हम जानते हैं कि पेट्रिन युग में भी, रूसी भाषा में कई विदेशी शब्द दिखाई दिए, लेकिन अधिकांश भाग के लिए उन्होंने उन शब्दों को बदल दिया जो पहले से ही स्लाव भाषा में मौजूद थे और आवश्यक नहीं थे। इसके अलावा, इन शब्दों को अक्सर कच्चे रूप में लिया जाता था, इसलिए वे बहुत भारी और अनाड़ी थे ("किले" के बजाय "फोर्टेसिया", "जीत", आदि के बजाय "जीत")। इसके विपरीत, करमज़िन ने विदेशी शब्दों को एक रूसी अंत देने की कोशिश की, उन्हें रूसी व्याकरण की आवश्यकताओं के अनुकूल बनाया: "गंभीर", "नैतिक", "सौंदर्य", "श्रोता", "सद्भाव", "उत्साह", आदि।

अपनी सुधार गतिविधियों में, करमज़िन ने शिक्षित लोगों की बोलचाल की भाषा पर ध्यान केंद्रित किया। और यह उनके काम की सफलता की कुंजी थी - वे वैज्ञानिक ग्रंथ नहीं लिखते हैं, लेकिन यात्रा नोट्स ("एक रूसी यात्री के पत्र"), भावुक कहानियाँ ("बॉर्नहोम द्वीप", "गरीब लिज़ा"), कविताएँ, लेख, फ्रेंच, अंग्रेजी और जर्मन से अनुवाद करता है।

"अरज़ामास" और "बातचीत"

यह आश्चर्य की बात नहीं है कि अधिकांश युवा लेखकों, आधुनिक करमज़िन ने उनके परिवर्तनों को धमाके के साथ स्वीकार किया और स्वेच्छा से उनका अनुसरण किया। लेकिन, किसी भी सुधारक की तरह, करमज़िन के कट्टर विरोधी और योग्य विरोधी थे।

ए.एस. करमज़िन के वैचारिक विरोधियों के सिर पर खड़ा था। शिशकोव (1774-1841) - उस समय के प्रसिद्ध राजनेता, एडमिरल, देशभक्त। ओल्ड बिलीवर, लोमोनोसोव की भाषा के प्रशंसक, शिशकोव पहली नज़र में एक क्लासिकिस्ट थे। लेकिन इस दृष्टिकोण के लिए आवश्यक आरक्षण की आवश्यकता है। करमज़िन के यूरोपीयवाद के विपरीत, शिशकोव ने साहित्य की राष्ट्रीयता के विचार को सामने रखा - क्लासिकवाद से दूर एक रोमांटिक विश्वदृष्टि का सबसे महत्वपूर्ण संकेत। यह पता चला है कि शिशकोव भी सटे हुए थे कल्पित, लेकिन न केवल प्रगतिशील, बल्कि रूढ़िवादी दिशा। उनके विचारों को बाद के स्लावोफिलिज़्म और पोचवेनिज़्म के एक प्रकार के अग्रदूत के रूप में पहचाना जा सकता है।

1803 में, शिशकोव ने रूसी भाषा की पुरानी और नई शैली पर एक प्रवचन दिया। उन्होंने यूरोपीय क्रांतिकारी झूठी शिक्षाओं के प्रलोभन के आगे झुक जाने के लिए "करमज़िनिस्ट्स" को फटकार लगाई और रूढ़िवादी चर्च स्लावोनिक किताब सीखने के लिए मौखिक लोक कला के लिए साहित्य की वापसी की वकालत की।

शिशकोव भाषाविद नहीं थे। वह साहित्य और रूसी भाषा की समस्याओं से निपटते थे, बल्कि एक शौकिया के रूप में, इसलिए करमज़िन और उनके साहित्यिक समर्थकों पर एडमिरल शिशकोव के हमले कभी-कभी वैज्ञानिक रूप से इतने निराधार और वैचारिक नहीं दिखते थे। करमज़िन का भाषा सुधार शिशकोव, एक योद्धा और पितृभूमि के रक्षक, असंगत और धर्म-विरोधी लग रहा था: “भाषा लोगों की आत्मा है, नैतिकता का दर्पण है, ज्ञान का सच्चा संकेतक है, कर्मों का एक निरंतर गवाह है। जहां दिलों में विश्वास नहीं है, वहां जीभ में भक्ति नहीं है। जहां पितृभूमि के प्रति प्रेम नहीं है, वहां भाषा घरेलू भावनाओं को व्यक्त नहीं करती है।.

शिशकोव ने बर्बरता ("युग", "सद्भाव", "तबाही") के अत्यधिक उपयोग के लिए करमज़िन को फटकार लगाई, नवशास्त्रों ने उन्हें "क्रांति" शब्द के अनुवाद के रूप में ("तख्तापलट") से घृणा की, कृत्रिम शब्दों ने उनके कान काट दिए: "भविष्य" , "तैयारी" और आदि।

और यह स्वीकार किया जाना चाहिए कि कभी-कभी उनकी आलोचना उपयुक्त और सटीक होती थी।

"करमज़िनिस्ट्स" के भाषण की स्पष्टता और सौंदर्य संबंधी प्रभाव बहुत जल्द पुराना हो गया और साहित्यिक उपयोग से बाहर हो गया। यह ठीक यही भविष्य था कि शिशकोव ने उनके लिए भविष्यवाणी की, यह मानते हुए कि अभिव्यक्ति के बजाय "जब यात्रा मेरी आत्मा की आवश्यकता बन गई," कोई बस कह सकता है: "जब मुझे यात्रा से प्यार हो गया"; परिष्कृत और विरोधाभासी भाषण "ग्रामीण अयस्कों की विविध भीड़ सरीसृप फिरौन के काले चमड़ी वाले बैंड से मिलती है" को समझने योग्य अभिव्यक्ति "जिप्सी गांव की लड़कियों की ओर जाती है", आदि द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है।

शिशकोव और उनके समर्थकों ने प्राचीन रूसी साहित्य के स्मारकों के अध्ययन में पहला कदम उठाया, इगोर के अभियान की कहानी का उत्साहपूर्वक अध्ययन किया, लोककथाओं का अध्ययन किया, रूस और स्लाविक दुनिया के बीच तालमेल की वकालत की और "स्लोवेनियाई" शब्दांश के अभिसरण की आवश्यकता को मान्यता दी। आम भाषा।

अनुवादक करमज़िन के साथ एक विवाद में, शिशकोव ने प्रत्येक भाषा की "मुहावरेदारता" के बारे में एक महत्वपूर्ण तर्क दिया, इसके वाक्यांशगत प्रणालियों की अनूठी मौलिकता के बारे में, जो एक भाषा से दूसरी भाषा में एक विचार या एक सच्चे शब्दार्थ का अनुवाद करना असंभव बनाता है। . उदाहरण के लिए, जब शाब्दिक रूप से फ्रेंच में अनुवाद किया जाता है, तो अभिव्यक्ति "ओल्ड हॉर्सरैडिश" अपने लाक्षणिक अर्थ को खो देती है और "इसका अर्थ केवल बहुत ही है, लेकिन आध्यात्मिक अर्थ में इसका अर्थ का कोई चक्र नहीं है।"

करमज़िंस्काया की अवहेलना में, शिशकोव ने रूसी भाषा के अपने सुधार का प्रस्ताव रखा। उन्होंने फ्रांसीसी नहीं, बल्कि रूसी और पुरानी स्लावोनिक भाषाओं की जड़ों से बने नए शब्दों के साथ हमारे रोजमर्रा के जीवन में गायब होने वाली अवधारणाओं और भावनाओं को नामित करने का प्रस्ताव दिया। करमज़िन के "प्रभाव" के बजाय, उन्होंने "विकास" के बजाय "प्रभाव" का सुझाव दिया - "वनस्पति", "अभिनेता" के बजाय - "अभिनेता", "व्यक्तित्व" के बजाय - "यानोस्ट", "गीले जूते" के बजाय " galoshes" और "भूलभुलैया" के बजाय "घूमना"। रूसी में उनके अधिकांश नवाचारों ने जड़ नहीं ली।

शिशकोव के रूसी भाषा के प्रति उत्साही प्रेम को पहचानना असंभव नहीं है; कोई यह स्वीकार नहीं कर सकता है कि रूस में विदेशी, विशेष रूप से फ्रेंच सब कुछ के लिए जुनून बहुत दूर चला गया है। अंततः, इसने इस तथ्य को जन्म दिया कि आम लोगों की भाषा, किसान, सांस्कृतिक वर्गों की भाषा से बहुत भिन्न होने लगी। लेकिन इस तथ्य को नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता कि भाषा के विकास की शुरुआत की प्राकृतिक प्रक्रिया को रोका नहीं जा सका। उस समय पहले से अप्रचलित भावों का उपयोग करने के लिए जबरन वापस आना असंभव था जो शिशकोव ने प्रस्तावित किया था: "ज़ेन", "यूबो", "लाइक", "लाइक" और अन्य।

करमज़िन ने शिशकोव और उनके समर्थकों के आरोपों का जवाब भी नहीं दिया, यह जानते हुए कि वे असाधारण रूप से पवित्र और देशभक्ति की भावनाओं से निर्देशित थे। इसके बाद, खुद करमज़िन और उनके सबसे प्रतिभाशाली समर्थकों (व्याज़ेम्स्की, पुश्किन, बत्युशकोव) ने "शिशकोविट्स" के "अपनी जड़ों की ओर लौटने" और अपने स्वयं के इतिहास के उदाहरणों के बहुत मूल्यवान संकेत का पालन किया। लेकिन तब वे एक-दूसरे को समझ नहीं पाए।

पाफोस और उत्साही देशभक्ति ए.एस. शिशकोव ने कई लेखकों में सहानुभूति जगाई। और जब शिशकोव ने जीआर डेरझाविन के साथ मिलकर एक चार्टर और अपनी खुद की पत्रिका, पीए केटेनिन, आई। "वार्तालाप ..." में सक्रिय प्रतिभागियों में से एक कॉमेडी "न्यू स्टर्न" में विपुल नाटककार ए। " फियालकिन ने वी। ए ज़ुकोवस्की की पैरोडी छवि बनाई।

इसने युवाओं से एक दोस्ताना विद्रोह किया, जिन्होंने करमज़िन के साहित्यिक अधिकार का समर्थन किया। डी. वी. दाशकोव, पी. ए. वायज़ेम्स्की, डी. एन. ब्लुडोव ने शाखोव्स्की और वार्तालाप के अन्य सदस्यों को संबोधित कई मजाकिया पैम्फलेट्स की रचना की ...। द विज़न इन द अर्ज़मास टैवर्न में, ब्लुडोव ने करमज़िन और ज़ुकोवस्की के युवा रक्षकों के सर्कल को "सोसाइटी ऑफ़ अननोन अरज़मास राइटर्स" या बस "अरज़ामास" नाम दिया।

1815 की शरद ऋतु में स्थापित इस समाज की संगठनात्मक संरचना में, गंभीर "वार्तालाप ..." की पैरोडी की एक हंसमुख भावना का शासन था। सरकारी तड़क-भड़क के विपरीत यहाँ सादगी, सहजता, खुलेपन का बोलबाला था, चुटकुलों और खेलों को बहुत जगह दी गई थी।

"बातचीत ..." के आधिकारिक अनुष्ठान की पैरोडी करते हुए, "अरज़ामा" में शामिल होने पर, सभी को "बातचीत ..." या रूसी अकादमी के जीवित सदस्यों में से अपने "मृतक" पूर्ववर्ती को "अंतिम संस्कार भाषण" पढ़ना था। ऑफ साइंसेज (काउंट डी.आई. खवोस्तोव, एस. ए. शिरिंस्की-शेखमातोव, ए.एस. शिशकोव खुद, आदि)। "ग्रेवस्टोन भाषण" साहित्यिक संघर्ष का एक रूप थे: उन्होंने उच्च शैलियों की पैरोडी की, "टॉकर्स" की काव्य कृतियों की शैलीगत पुरातनता का उपहास किया। समाज की बैठकों में, रूसी कविता की हास्य विधाओं को सम्मानित किया गया, सभी प्रकार की आधिकारिकता के खिलाफ एक साहसिक और दृढ़ संघर्ष किया गया, एक प्रकार का स्वतंत्र रूसी लेखक, जो किसी भी वैचारिक सम्मेलनों के दबाव से मुक्त था, का गठन किया गया था। और यद्यपि पीए व्याज़ेम्स्की, आयोजकों में से एक और समाज में सक्रिय प्रतिभागियों में से एक, अपने परिपक्व वर्षों में अपने समान विचारधारा वाले लोगों की युवा शरारतों और अकर्मण्यता की निंदा की (विशेष रूप से, जीवित साहित्यिक विरोधियों के "दफन" के संस्कार), उन्होंने अर्ज़मास को "साहित्यिक फेलोशिप" और आपसी रचनात्मक सीखने का स्कूल कहा जाता है। 19वीं सदी की पहली तिमाही में अर्ज़मास और बेसेडा समाज जल्द ही साहित्यिक जीवन और सामाजिक संघर्ष के केंद्र बन गए। "अर्जमास" में ज़ुकोवस्की (छद्म नाम - स्वेतलाना), व्याज़मेस्की (एसमोडस), पुश्किन (क्रिकेट), बत्युशकोव (अकिलिस), आदि जैसे प्रसिद्ध लोग शामिल थे।

1816 में डेरझाविन की मृत्यु के बाद बेसेडा टूट गया; अर्ज़मास, अपने मुख्य प्रतिद्वंद्वी को खोने के बाद, 1818 तक अस्तित्व समाप्त हो गया।

इस प्रकार, 1790 के दशक के मध्य तक, करमज़िन रूसी भावुकता के मान्यता प्राप्त प्रमुख बन गए, जिसने न केवल रूसी साहित्य में एक नया पृष्ठ खोला, बल्कि सामान्य रूप से रूसी कथा साहित्य भी। रूसी पाठक, जिन्होंने पहले केवल फ्रांसीसी उपन्यासों और ज्ञानियों के कार्यों को आत्मसात किया था, एक रूसी यात्री और गरीब लिज़ा के पत्रों को उत्साहपूर्वक स्वीकार किया, और रूसी लेखकों और कवियों (दोनों "वार्ताकार" और "अरज़ामा") ने महसूस किया कि लिखना संभव था उनकी मूल भाषा में।

करमज़िन और अलेक्जेंडर I: शक्ति के साथ एक सिम्फनी?

1802 - 1803 में करमज़िन ने वेस्टनिक एवरोपी नामक पत्रिका प्रकाशित की, जिसमें साहित्य और राजनीति का बोलबाला था। बड़े पैमाने पर शिशकोव के साथ टकराव के कारण, करमज़िन के महत्वपूर्ण लेखों में रूसी साहित्य के निर्माण के लिए राष्ट्रीय स्तर पर विशिष्ट के रूप में एक नया सौंदर्य कार्यक्रम दिखाई दिया। करमज़िन, शिशकोव के विपरीत, रूसी संस्कृति की पहचान की कुंजी अनुष्ठान पुरातनता और धार्मिकता के पालन में नहीं, बल्कि रूसी इतिहास की घटनाओं में देखी गई। उनके विचारों का सबसे आकर्षक चित्रण "मार्फा पोसादनित्सा या नोवगोरोड की विजय" कहानी थी।

1802-1803 के अपने राजनीतिक लेखों में, करमज़िन ने, एक नियम के रूप में, सरकार को सिफारिशें कीं, जिनमें से मुख्य निरंकुश राज्य की समृद्धि के नाम पर राष्ट्र का ज्ञान था।

ये विचार आम तौर पर कैथरीन द ग्रेट के पोते सम्राट अलेक्जेंडर I के करीब थे, जिन्होंने एक समय में "प्रबुद्ध राजशाही" और अधिकारियों और एक यूरोपीय-शिक्षित समाज के बीच एक पूर्ण सिम्फनी का भी सपना देखा था। 11 मार्च, 1801 को तख्तापलट के लिए करमज़िन की प्रतिक्रिया और अलेक्जेंडर I के सिंहासन तक पहुँच "कैथरीन II के लिए ऐतिहासिक स्तुति" (1802) थी, जहाँ करमज़िन ने रूस में राजशाही के सार पर अपने विचार व्यक्त किए, साथ ही कर्तव्यों सम्राट और उसकी प्रजा के बारे में। युवा सम्राट के लिए उदाहरणों के संग्रह के रूप में "स्तवन" को संप्रभु द्वारा अनुमोदित किया गया था, और उनके द्वारा अनुकूल रूप से स्वीकार किया गया था। अलेक्जेंडर I, जाहिर है, करमज़िन के ऐतिहासिक शोध में रुचि रखते थे, और सम्राट ने ठीक ही फैसला किया कि एक महान देश को बस अपने कम महान अतीत को याद रखने की जरूरत है। और अगर याद न हो तो कम से कम नया बना लो...

1803 में, tsar के शिक्षक M.N.Muravyov के माध्यम से, एक कवि, इतिहासकार, शिक्षक, उस समय के सबसे शिक्षित लोगों में से एक, N.M. करमज़िन को 2,000 रूबल की पेंशन के साथ कोर्ट हिस्टोरियोग्राफर का आधिकारिक खिताब मिला। (प्रति वर्ष 2,000 रूबल की पेंशन तब उन अधिकारियों को सौंपी गई थी, जो रैंक की तालिका के अनुसार, एक सामान्य से कम रैंक नहीं रखते थे)। बाद में, आई. वी. किरीवस्की ने खुद करमज़िन का जिक्र करते हुए, मुरावियोव के बारे में लिखा: "कौन जानता है, शायद उनकी विचारशील और गर्म सहायता के बिना, करमज़िन के पास अपने महान कार्य को पूरा करने का साधन नहीं होता।"

1804 में, करमज़िन व्यावहारिक रूप से साहित्यिक और प्रकाशन गतिविधियों से विदा हो गए और "रूसी राज्य का इतिहास" बनाना शुरू किया, जिस पर उन्होंने अपने दिनों के अंत तक काम किया। उनके प्रभाव से एम.एन. मुरावियोव ने इतिहासकार को पहले की कई अज्ञात और यहां तक कि "गुप्त" सामग्री उपलब्ध कराई, उसके लिए पुस्तकालय और अभिलेखागार खोले। आधुनिक इतिहासकार काम के लिए ऐसी अनुकूल परिस्थितियों का सपना ही देख सकते हैं। इसलिए, हमारी राय में, "रूसी राज्य के इतिहास" को "वैज्ञानिक उपलब्धि" के रूप में बोलने के लिए एन.एम. करमज़िन, बिल्कुल निष्पक्ष नहीं। अदालत के इतिहासकार सेवा में थे, कर्तव्यनिष्ठा से वह काम कर रहे थे जिसके लिए उन्हें पैसे दिए गए थे। तदनुसार, उन्हें ऐसी कहानी लिखनी थी जो वर्तमान में ग्राहक द्वारा आवश्यक थी, अर्थात् ज़ार अलेक्जेंडर I, जिसने अपने शासनकाल के पहले चरण में यूरोपीय उदारवाद के लिए सहानुभूति दिखाई थी।

हालांकि, रूसी इतिहास में अध्ययन के प्रभाव में, 1810 तक करमज़िन लगातार रूढ़िवादी बन गए। इस अवधि के दौरान, अंततः उनके राजनीतिक विचारों की प्रणाली ने आकार लिया। करमज़िन के बयान कि वह "दिल से रिपब्लिकन" हैं, केवल तभी पर्याप्त रूप से व्याख्या की जा सकती है जब कोई मानता है कि हम "प्लेटोनिक रिपब्लिक ऑफ़ द सेज" के बारे में बात कर रहे हैं, राज्य के गुण, सख्त विनियमन और व्यक्तिगत स्वतंत्रता से इनकार पर आधारित एक आदर्श सामाजिक व्यवस्था ... 1810 की शुरुआत में, करमज़िन, अपने रिश्तेदार काउंट F.V. रोस्तोपचिन के माध्यम से, मास्को में "रूढ़िवादी पार्टी" के नेता के साथ अदालत में मिले - ग्रैंड डचेस एकातेरिना पावलोवना (अलेक्जेंडर I की बहन) और लगातार Tver में अपने निवास पर जाने लगीं। ग्रैंड डचेस के सैलून ने उदारवादी-पश्चिमी पाठ्यक्रम के रूढ़िवादी विरोध के केंद्र का प्रतिनिधित्व किया, जो कि एम। एम। स्पेरन्स्की के चित्र द्वारा व्यक्त किया गया था। इस सैलून में, करमज़िन ने अपने "इतिहास ..." के अंश पढ़े, उसी समय उनकी मुलाकात महारानी डोवगर मारिया फियोदोरोवना से हुई, जो उनकी एक संरक्षक बन गईं।

1811 में, ग्रैंड डचेस एकातेरिना पावलोवना के अनुरोध पर, करमज़िन ने "अपने राजनीतिक और नागरिक संबंधों में प्राचीन और नए रूस पर" एक नोट लिखा, जिसमें उन्होंने रूसी राज्य की आदर्श संरचना के बारे में अपने विचारों को रेखांकित किया और नीति की तीखी आलोचना की। अलेक्जेंडर I और उनके तत्काल पूर्ववर्तियों: पॉल I, कैथरीन II और पीटर I। 19 वीं शताब्दी में, नोट को कभी भी पूर्ण रूप से प्रकाशित नहीं किया गया था और केवल हस्तलिखित सूचियों में विचलन किया गया था। सोवियत काल में, करमज़िन द्वारा अपने संदेश में व्यक्त किए गए विचारों को एम। एम। स्पेरन्स्की के सुधारों के लिए अत्यंत रूढ़िवादी बड़प्पन की प्रतिक्रिया के रूप में माना जाता था। लेखक को खुद को "प्रतिक्रियावादी" करार दिया गया था, जो किसानों की मुक्ति और सिकंदर प्रथम की सरकार द्वारा उठाए गए अन्य उदार कदमों का विरोधी था।

हालांकि, 1988 में नोट के पहले पूर्ण प्रकाशन के दौरान, यू. एम. लोटमैन ने इसकी गहरी सामग्री का खुलासा किया। इस दस्तावेज़ में, करमज़िन ने ऊपर से किए गए बिना तैयारी वाले नौकरशाही सुधारों की उचित आलोचना की। अलेक्जेंडर I की प्रशंसा करते हुए, नोट के लेखक उसी समय अपने सलाहकारों पर हमला करते हैं, ज़ाहिर है, स्पैरंस्की का जिक्र करते हैं, जो संवैधानिक सुधारों के लिए खड़े थे। करमज़िन ने ऐतिहासिक उदाहरणों के संदर्भ में ज़ार को विस्तार से साबित करने की स्वतंत्रता ली, कि रूस न तो ऐतिहासिक रूप से और न ही राजनीतिक रूप से भूदासता को समाप्त करने और संविधान द्वारा निरंकुश राजशाही को सीमित करने के लिए तैयार है (यूरोपीय शक्तियों के उदाहरण के बाद)। उनके कुछ तर्क (उदाहरण के लिए, भूमि के बिना किसानों को मुक्त करने की व्यर्थता के बारे में, रूस में संवैधानिक लोकतंत्र की असंभवता) आज भी काफी ठोस और ऐतिहासिक रूप से सही लगते हैं।

रूसी इतिहास के अवलोकन और सम्राट अलेक्जेंडर I के राजनीतिक पाठ्यक्रम की आलोचना के साथ, नोट में एक विशेष, मूल रूसी प्रकार की शक्ति के रूप में निरंकुशता की एक अभिन्न, मूल और बहुत जटिल सैद्धांतिक अवधारणा थी, जो रूढ़िवादिता से निकटता से जुड़ी थी।

उसी समय, करमज़िन ने निरंकुशता, अत्याचार या मनमानी के साथ "सच्ची निरंकुशता" की पहचान करने से इनकार कर दिया। उनका मानना था कि मानदंडों से इस तरह के विचलन संयोग (इवान IV द टेरिबल, पॉल I) के कारण थे और "बुद्धिमान" और "पुण्य" राजशाही शासन की परंपरा की जड़ता से जल्दी समाप्त हो गए। सर्वोच्च राज्य और चर्च प्राधिकरण (उदाहरण के लिए, मुसीबतों के समय) की एक तेज कमजोर और यहां तक कि पूर्ण अनुपस्थिति के मामलों में, इस शक्तिशाली परंपरा ने एक छोटी ऐतिहासिक अवधि के भीतर निरंकुशता की बहाली का नेतृत्व किया। निरंकुशता "रूस का पैलेडियम" थी, इसकी शक्ति और समृद्धि का मुख्य कारण। इसलिए, करमज़िन के अनुसार, रूस में राजशाही सरकार के बुनियादी सिद्धांतों को भविष्य में संरक्षित किया जाना चाहिए था। उन्हें केवल कानून और शिक्षा के क्षेत्र में एक उचित नीति द्वारा पूरक होना चाहिए था, जो निरंकुशता को कम करने के लिए नहीं, बल्कि इसकी अधिकतम मजबूती के लिए नेतृत्व करेगा। निरंकुशता की ऐसी समझ के साथ, इसे सीमित करने का कोई भी प्रयास रूसी इतिहास और रूसी लोगों के खिलाफ अपराध होगा।

प्रारंभ में, करमज़िन के नोट ने केवल युवा सम्राट को चिढ़ाया, जो अपने कार्यों की आलोचना पसंद नहीं करते थे। इस नोट में, इतिहासकार ने खुद को प्लस रॉयलिस्ट क्यू ले रोई (स्वयं राजा से बड़ा शाही) साबित किया। हालांकि, बाद में करमज़िन द्वारा प्रस्तुत शानदार "रूसी निरंकुशता का गान" निस्संदेह इसका प्रभाव था। 1812 के युद्ध के बाद, नेपोलियन के विजेता, अलेक्जेंडर I ने अपनी कई उदार परियोजनाओं पर अंकुश लगाया: स्पेरन्स्की के सुधार पूरे नहीं हुए, संविधान और निरंकुशता को सीमित करने का विचार केवल भविष्य के डीसमब्रिस्टों के दिमाग में रहा। और पहले से ही 1830 के दशक में, करमज़िन की अवधारणा ने वास्तव में रूसी साम्राज्य की विचारधारा का आधार बनाया, जिसे काउंट एस उवरोव (रूढ़िवादी-निरंकुशता-राष्ट्रवाद) के "आधिकारिक राष्ट्रीयता के सिद्धांत" द्वारा नामित किया गया था।

"इतिहास ..." के पहले 8 संस्करणों के प्रकाशन से पहले करमज़िन मास्को में रहते थे, जहाँ से उन्होंने केवल Tver से ग्रैंड डचेस एकातेरिना पावलोवना और निज़नी नोवगोरोड की यात्रा की, जबकि मास्को पर फ्रांसीसी का कब्जा था। उन्होंने आम तौर पर राजकुमार आंद्रेई इवानोविच वायज़ेम्स्की की संपत्ति ओस्ताफ़ेव में अपना ग्रीष्मकाल बिताया, जिसकी नाजायज बेटी, एकातेरिना एंड्रीवाना, करमज़िन ने 1804 में शादी की। (करमज़िन की पहली पत्नी एलिसेवेटा इवानोव्ना प्रोतासोवा की मृत्यु 1802 में हुई)।

अपने जीवन के अंतिम 10 वर्षों में, जो करमज़िन ने सेंट पीटर्सबर्ग में बिताया, वे शाही परिवार के बहुत करीब हो गए। हालाँकि सम्राट अलेक्जेंडर I ने नोट जमा करने के समय से करमज़िन के साथ संयम से व्यवहार किया, लेकिन करमज़िन ने अक्सर अपना ग्रीष्मकाल Tsarskoye Selo में बिताया। साम्राज्ञी (मारिया फेडोरोव्ना और एलिसैवेटा अलेक्सेवना) के अनुरोध पर, उन्होंने एक से अधिक बार सम्राट अलेक्जेंडर के साथ खुलकर राजनीतिक बातचीत की, जिसमें उन्होंने कठोर उदारवादी सुधारों के विरोधियों के प्रवक्ता के रूप में काम किया। 1819-1825 में, करमज़िन ने पोलैंड के बारे में संप्रभु के इरादों के खिलाफ विद्रोह किया (एक नोट "रूसी नागरिक की राय" प्रस्तुत किया), मयूर काल में राज्य करों में वृद्धि की निंदा की, वित्त की हास्यास्पद प्रांतीय प्रणाली की बात की, प्रणाली की आलोचना की सैन्य बस्तियों के बारे में, शिक्षा मंत्रालय की गतिविधियाँ, कुछ सबसे महत्वपूर्ण गणमान्य व्यक्तियों (उदाहरण के लिए, अर्कचेव) के संप्रभु द्वारा अजीब पसंद की ओर इशारा करते हुए, आंतरिक सैनिकों को कम करने की बात की, सड़कों के काल्पनिक सुधार के बारे में, लोगों के लिए इतना दर्दनाक, और लगातार सख्त कानून, नागरिक और राज्य की आवश्यकता की ओर इशारा किया।

बेशक, साम्राज्ञी और ग्रैंड डचेस एकातेरिना पावलोवना दोनों के रूप में इस तरह के मध्यस्थों के पीछे होने के कारण, कोई आलोचना कर सकता है, बहस कर सकता है, और नागरिक साहस दिखा सकता है, और सम्राट को "सही रास्ते पर" स्थापित करने का प्रयास कर सकता है। यह व्यर्थ नहीं था कि सम्राट अलेक्जेंडर I और उनके समकालीनों और उनके शासनकाल के बाद के इतिहासकारों ने "रहस्यमय स्फिंक्स" कहा। शब्दों में, सैन्य बस्तियों के बारे में करमज़िन की आलोचनात्मक टिप्पणियों से संप्रभु सहमत हुए, "रूस को मौलिक कानून देने" की आवश्यकता को मान्यता दी, साथ ही साथ घरेलू नीति के कुछ पहलुओं को संशोधित करने के लिए, लेकिन हमारे देश में ऐसा हुआ कि वास्तव में - सभी प्रदेशवासियों की सूझबूझ भरी सलाह 'प्रिय पितृभूमि के लिए निष्फल' रहे...

करमज़िन एक इतिहासकार के रूप में

करमज़िन हमारे पहले इतिहासकार और अंतिम इतिहासकार हैं।
अपनी आलोचना से वह इतिहास से संबंधित है,
मासूमियत और एपोथेगम्स - क्रॉनिकल।

जैसा। पुश्किन

यहां तक \u200b\u200bकि करमज़िन के आधुनिक ऐतिहासिक विज्ञान के दृष्टिकोण से, किसी ने भी उनके "रूसी राज्य के इतिहास" वैज्ञानिक कार्य के 12 संस्करणों को बुलाने की हिम्मत नहीं की। फिर भी, यह सभी के लिए स्पष्ट था कि एक दरबारी इतिहासकार की मानद उपाधि किसी लेखक को इतिहासकार नहीं बना सकती, उसे उचित ज्ञान और उचित प्रशिक्षण दे सकती है।

लेकिन, दूसरी ओर, करमज़िन ने शुरू में खुद को एक शोधकर्ता की भूमिका निभाने का काम नहीं दिया। नवनिर्मित इतिहासकार एक वैज्ञानिक ग्रंथ लिखने नहीं जा रहे थे और अपने शानदार पूर्ववर्तियों - श्लोज़र, मिलर, तातिशचेव, शचरबातोव, बोल्टिन, आदि की प्रशंसा के लिए उपयुक्त थे।

करमज़िन के लिए स्रोतों पर प्रारंभिक आलोचनात्मक कार्य केवल "विश्वसनीयता द्वारा लाया गया एक भारी श्रद्धांजलि है।" वह, सबसे पहले, एक लेखक थे, और इसलिए वे अपनी साहित्यिक प्रतिभा को तैयार सामग्री पर लागू करना चाहते थे: "चयन करें, चेतन करें, रंग दें" और इस तरह रूसी इतिहास को "कुछ आकर्षक, मजबूत, ध्यान देने योग्य" बनाएं। न केवल रूसी, बल्कि विदेशी भी।" और इस टास्क को उन्होंने बखूबी अंजाम दिया।

आज इस तथ्य से सहमत नहीं होना असंभव है कि 19वीं शताब्दी के आरंभ में स्रोत अध्ययन, पुरालेखन और अन्य सहायक ऐतिहासिक विषय अपनी शैशवावस्था में थे। इसलिए, लेखक करमज़िन से पेशेवर आलोचना की मांग करने के साथ-साथ ऐतिहासिक स्रोतों के साथ काम करने के एक या दूसरे तरीके का सख्ती से पालन करना हास्यास्पद है।

आप अक्सर यह राय सुन सकते हैं कि करमज़िन ने प्रिंस एम. एम. परिवार के चक्र को खूबसूरती से फिर से लिखा। यह गलत है।

स्वाभाविक रूप से, अपना "इतिहास ..." लिखते समय करमज़िन ने अपने पूर्ववर्तियों - श्लोज़र और शचरबातोव के अनुभव और कार्यों का सक्रिय रूप से उपयोग किया। शचरबातोव ने करमज़िन को रूसी इतिहास के स्रोतों को नेविगेट करने में मदद की, सामग्री की पसंद और पाठ में इसकी व्यवस्था दोनों को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किया। संयोग से या नहीं, करमज़िन ने रूसी राज्य के इतिहास को ठीक उसी स्थान पर लाया जहाँ शचरबातोव का इतिहास था। हालांकि, अपने पूर्ववर्तियों द्वारा पहले से ही विकसित योजना का पालन करने के अलावा, करमज़िन ने अपने निबंध में सबसे व्यापक विदेशी इतिहासलेखन के संदर्भों का हवाला दिया, जो रूसी पाठक के लिए लगभग अपरिचित था। अपने "इतिहास ..." पर काम करते हुए, पहली बार उन्होंने वैज्ञानिक संचलन में अज्ञात और पहले से बेरोज़गार स्रोतों का एक समूह पेश किया। ये बीजान्टिन और लिवोनियन क्रोनिकल्स हैं, विदेशियों से प्राचीन रस की आबादी के बारे में जानकारी, साथ ही बड़ी संख्या में रूसी क्रोनिकल्स जो अभी तक एक इतिहासकार के हाथ से नहीं छूए गए हैं। तुलना के लिए: एम.एम. शचरबातोव ने अपने काम को लिखने में केवल 21 रूसी क्रोनिकल्स का इस्तेमाल किया, करमज़िन सक्रिय रूप से 40 से अधिक का हवाला देता है। क्रॉनिकल के अलावा, करमज़िन ने अध्ययन के लिए प्राचीन रूसी कानून और प्राचीन रूसी कथाओं के स्मारकों को आकर्षित किया। "इतिहास ..." का एक विशेष अध्याय "रूसी सत्य" के लिए समर्पित है, और कई पृष्ठ - नए खुले "इगोर के अभियान की कहानी" के लिए।

विदेश मामलों के मंत्रालय (बोर्ड) एनएन बंतीश-कमेंस्की और ए एफ मालिनोव्स्की के मॉस्को आर्काइव के निदेशकों की मेहनती मदद के लिए धन्यवाद, करमज़िन उन दस्तावेजों और सामग्रियों का उपयोग करने में सक्षम थे जो उनके पूर्ववर्तियों के लिए उपलब्ध नहीं थे। सिनॉडल डिपॉजिटरी, मठों के पुस्तकालय (ट्रिनिटी लावरा, वोल्कोलामस्क मठ और अन्य), साथ ही मुसिन-पुश्किन और एन.पी. के निजी संग्रह। रुम्यंतसेव। करमज़िन को चांसलर रुम्यंतसेव से विशेष रूप से कई दस्तावेज़ प्राप्त हुए, जिन्होंने अपने कई एजेंटों के साथ-साथ एआई तुर्गनेव के माध्यम से रूस और विदेशों में ऐतिहासिक सामग्री एकत्र की, जिन्होंने पापल संग्रह से दस्तावेजों का एक संग्रह संकलित किया।

करमज़िन द्वारा उपयोग किए गए कई स्रोत 1812 की मास्को आग के दौरान नष्ट हो गए और केवल उनके "इतिहास ..." और इसके पाठ के व्यापक "नोट्स" में बच गए। इस प्रकार, करमज़िन के काम ने, कुछ हद तक, एक ऐतिहासिक स्रोत का दर्जा हासिल कर लिया है, जिसे पेशेवर इतिहासकारों को संदर्भित करने का पूरा अधिकार है।

"रूसी राज्य के इतिहास" की मुख्य कमियों में पारंपरिक रूप से इतिहासकार के कार्यों पर इसके लेखक का अजीब दृष्टिकोण है। करमज़िन के अनुसार, इतिहासकार में "ज्ञान" और "विद्वता" "कार्यों को चित्रित करने की प्रतिभा को प्रतिस्थापित नहीं करते हैं।" इतिहास के कलात्मक कार्य से पहले, यहां तक \u200b\u200bकि नैतिकता भी पृष्ठभूमि में चली जाती है, जिसे करमज़िन के संरक्षक एम.एन. मुरावियोव। ऐतिहासिक पात्रों की विशेषताएं करमज़िन द्वारा विशेष रूप से एक साहित्यिक और रोमांटिक नस में दी गई हैं, जो उनके द्वारा बनाई गई रूसी भावुकता की दिशा की विशेषता है। करमज़िन के अनुसार पहले रूसी राजकुमारों को विजय के लिए उनके "उत्साही रोमांटिक जुनून", उनके रेटिन्यू - बड़प्पन और वफादार भावना से प्रतिष्ठित किया जाता है, "रब्बल" कभी-कभी असंतोष दिखाते हैं, विद्रोह बढ़ाते हैं, लेकिन अंत में महान शासकों के ज्ञान से सहमत होते हैं, आदि, आदि। पी।

इस बीच, श्लोज़र के प्रभाव में इतिहासकारों की पिछली पीढ़ी ने लंबे समय तक महत्वपूर्ण इतिहास के विचार को विकसित किया था, और करमज़िन के समकालीनों के बीच, स्पष्ट पद्धति की कमी के बावजूद, ऐतिहासिक स्रोतों की आलोचना करने की आवश्यकताओं को आम तौर पर मान्यता दी गई थी। और अगली पीढ़ी पहले से ही दार्शनिक इतिहास की मांग के साथ आगे आई है - राज्य और समाज के विकास के नियमों की पहचान के साथ, मुख्य ड्राइविंग बलों की मान्यता और ऐतिहासिक प्रक्रिया के कानून। इसलिए, करमज़िन की अत्यधिक "साहित्यिक" रचना तुरंत अच्छी तरह से स्थापित आलोचना के अधीन थी।

विचार के अनुसार, 17 वीं - 18 वीं शताब्दी के रूसी और विदेशी इतिहासलेखन में दृढ़ता से निहित, ऐतिहासिक प्रक्रिया का विकास राजशाही शक्ति के विकास पर निर्भर करता है। करमज़िन इस विचार से एक कोटा विचलित नहीं करता है: राजशाही शक्ति ने कीव काल में रूस का महिमामंडन किया; राजकुमारों के बीच सत्ता का विभाजन एक राजनीतिक गलती थी, जिसे मास्को के राजकुमारों - रस के संग्राहकों के राज्य ज्ञान द्वारा ठीक किया गया था। उसी समय, यह राजकुमार थे जिन्होंने इसके परिणामों को ठीक किया - रस का विखंडन और तातार जुए।

लेकिन रूसी इतिहासलेखन के विकास में कुछ भी नया योगदान नहीं देने के लिए करमज़िन को फटकारने से पहले, यह याद रखना चाहिए कि द हिस्ट्री ऑफ़ द रशियन स्टेट के लेखक ने ऐतिहासिक प्रक्रिया की दार्शनिक समझ या उसकी अंधी नकल का काम बिल्कुल भी निर्धारित नहीं किया था। पश्चिमी यूरोपीय प्रेमकथाओं के विचार (एफ। गुइज़ोट , एफ। मिग्नेट, जे। मेशलेट), जिन्होंने पहले से ही "वर्ग संघर्ष" और "लोगों की भावना" के बारे में इतिहास की मुख्य प्रेरक शक्ति के रूप में बात करना शुरू कर दिया था। करमज़िन को ऐतिहासिक आलोचना में बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं थी, और उन्होंने जानबूझकर इतिहास में "दार्शनिक" प्रवृत्ति का खंडन किया। ऐतिहासिक सामग्री, साथ ही साथ उनके व्यक्तिपरक ताने-बाने से शोधकर्ता के निष्कर्ष, करमज़िन को "तत्वमीमांसा" प्रतीत होते हैं जो "कार्रवाई और चरित्र को चित्रित करने के लिए" उपयुक्त नहीं है।

इस प्रकार, इतिहासकार के कार्यों पर अपने अजीबोगरीब विचारों के साथ, करमज़िन, बड़े और 19 वीं और 20 वीं शताब्दी के रूसी और यूरोपीय इतिहासलेखन की प्रमुख धाराओं से बाहर रहे। बेशक, उन्होंने इसके निरंतर विकास में भाग लिया, लेकिन केवल निरंतर आलोचना के लिए एक वस्तु के रूप में और इतिहास कैसे नहीं लिखा जाना चाहिए इसका सबसे स्पष्ट उदाहरण है।

समकालीनों की प्रतिक्रिया

करमज़िन के समकालीन - पाठकों और प्रशंसकों - ने उनके नए "ऐतिहासिक" कार्य को उत्साहपूर्वक स्वीकार किया। रूसी राज्य के इतिहास के पहले आठ खंड 1816-1817 में छपे थे और फरवरी 1818 में बिक्री के लिए गए थे। उस समय के लिए विशाल, 25 दिनों में तीन हजारवाँ संचलन बिक गया। (और यह ठोस कीमत के बावजूद - 50 रूबल)। एक दूसरे संस्करण की तत्काल आवश्यकता थी, जिसे 1818-1819 में आई. वी. स्लियोनिन द्वारा किया गया था। 1821 में एक नया, नौवां खंड प्रकाशित हुआ, और 1824 में अगले दो। लेखक के पास अपने काम के बारहवें खंड को पूरा करने का समय नहीं था, जो उनकी मृत्यु के लगभग तीन साल बाद 1829 में प्रकाशित हुआ था।

"इतिहास ..." को करमज़िन के साहित्यिक मित्रों और गैर-विशेषज्ञ पाठकों की एक विशाल जनता द्वारा सराहा गया, जिन्होंने अचानक काउंट टॉल्स्टॉय द अमेरिकन की तरह खोज की, कि उनकी पितृभूमि का एक इतिहास है। ए एस पुष्किन के अनुसार, "हर कोई, यहां तक कि धर्मनिरपेक्ष महिलाएं, अपने पितृभूमि के इतिहास को पढ़ने के लिए दौड़ गईं, जो अब तक अज्ञात थीं। वह उनके लिए एक नई खोज थी। ऐसा लगता है कि प्राचीन रूस को कोलंबस द्वारा अमेरिका की तरह करमज़िन द्वारा खोजा गया था।

1820 के उदार बौद्धिक हलकों ने करमज़िन के "इतिहास ..." को सामान्य विचारों में पिछड़ा और अनावश्यक रूप से प्रवृत्त पाया:

विशेषज्ञ-शोधकर्ता, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, करमज़िन के काम को बिल्कुल एक काम के रूप में मानते हैं, कभी-कभी इसके ऐतिहासिक महत्व को भी कम करते हैं। ऐसा बहुतों को लग रहा था कि करमज़िन का उपक्रम स्वयं बहुत जोखिम भरा था - रूसी ऐतिहासिक विज्ञान की तत्कालीन स्थिति में इस तरह के व्यापक कार्य को लिखने का उपक्रम करना।

पहले से ही करमज़िन के जीवनकाल के दौरान, उनके "इतिहास ..." के महत्वपूर्ण विश्लेषण दिखाई दिए, और लेखक की मृत्यु के तुरंत बाद, इतिहासलेखन में इस कार्य के सामान्य महत्व को निर्धारित करने का प्रयास किया गया। लेलेवेल ने करमज़िन के देशभक्ति, धार्मिक और राजनीतिक शौक के कारण सच्चाई की एक अनैच्छिक विकृति की ओर इशारा किया। आर्टीबाशेव ने दिखाया कि एक गैर-पेशेवर इतिहासकार की साहित्यिक तकनीकों से "इतिहास" के लेखन को किस हद तक नुकसान होता है। पोगोडिन ने इतिहास की सभी कमियों को अभिव्यक्त किया, और एन.ए. पोलेवॉय ने इन कमियों का सामान्य कारण इस तथ्य में देखा कि "करमज़िन हमारे समय के लेखक नहीं हैं।" साहित्य और दर्शन, राजनीति और इतिहास दोनों में उनके सभी दृष्टिकोण रूस में यूरोपीय रूमानियत के नए प्रभावों के उभरने के साथ अप्रचलित हो गए। करमज़िन के विरोध में, पोलेवॉय ने जल्द ही अपना छह-खंड रूसी लोगों का इतिहास लिखा, जहां उन्होंने गुइज़ोट और अन्य पश्चिमी यूरोपीय प्रेमकथाओं के विचारों के लिए खुद को पूरी तरह से आत्मसमर्पण कर दिया। समकालीनों ने इस काम को करमज़िन के "अयोग्य पैरोडी" के रूप में मूल्यांकित किया, लेखक को बल्कि शातिर और हमेशा योग्य हमलों के अधीन नहीं किया।

1830 के दशक में, करमज़िन का "इतिहास ..." आधिकारिक तौर पर "रूसी" दिशा का बैनर बन गया। उसी पोगोडिन की सहायता से, इसका वैज्ञानिक पुनर्वास किया जाता है, जो पूरी तरह से उवरोव की "आधिकारिक राष्ट्रीयता के सिद्धांत" की भावना के अनुरूप है।

19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, "इतिहास ..." के आधार पर, लोकप्रिय विज्ञान लेखों और अन्य ग्रंथों का एक समूह लिखा गया, जिसने प्रसिद्ध शैक्षिक और शिक्षण सहायक सामग्री का आधार बनाया। करमज़िन के ऐतिहासिक भूखंडों के आधार पर, बच्चों और युवाओं के लिए कई कार्य बनाए गए, जिसका उद्देश्य कई वर्षों तक देशभक्ति, नागरिक कर्तव्य के प्रति निष्ठा और युवा पीढ़ी को अपनी मातृभूमि के भाग्य के लिए जिम्मेदारी देना था। इस पुस्तक ने, हमारी राय में, रूसी लोगों की एक से अधिक पीढ़ी के विचारों को आकार देने में एक निर्णायक भूमिका निभाई, जिसका 19 वीं सदी के अंत और 20 वीं सदी की शुरुआत में युवा लोगों की देशभक्ति शिक्षा की नींव पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा।

14 दिसंबर। अंतिम करमज़िन।

सम्राट अलेक्जेंडर I की मृत्यु और 1925 की दिसंबर की घटनाओं ने एन.एम. करमज़िन और उनके स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव पड़ा।

14 दिसंबर, 1825 को, विद्रोह की खबर पाकर, इतिहासकार सड़क पर निकल जाता है: "मैंने भयानक चेहरे देखे, भयानक शब्द सुने, पाँच या छह पत्थर मेरे पैरों पर गिरे।"

बेशक, करमज़िन ने अपने संप्रभु के खिलाफ बड़प्पन के प्रदर्शन को एक विद्रोह और एक गंभीर अपराध माना। लेकिन विद्रोहियों में बहुत सारे परिचित थे: मुरावियोव बंधु, निकोलाई तुर्गनेव, बेस्टुज़ेव, रीलेव, कुचेलबेकर (उन्होंने करमज़िन के इतिहास का जर्मन में अनुवाद किया)।

कुछ दिनों बाद, करमज़िन डीसमब्रिस्टों के बारे में कहेंगे: "इन युवाओं की त्रुटियां और अपराध हमारी उम्र की त्रुटियां और अपराध हैं।"

14 दिसंबर को, सेंट पीटर्सबर्ग के आसपास अपनी यात्रा के दौरान, करमज़िन को बुरी तरह जुकाम हो गया और वह निमोनिया से बीमार पड़ गए। अपने समकालीनों की नज़र में, वह इस दिन का एक और शिकार था: दुनिया के बारे में उसका विचार ध्वस्त हो गया, भविष्य में विश्वास खो गया, और एक नया राजा सिंहासन पर चढ़ा, एक प्रबुद्ध सम्राट की आदर्श छवि से बहुत दूर। आधे-बीमार, करमज़िन ने हर दिन महल का दौरा किया, जहाँ उन्होंने महारानी मारिया फियोदोरोवना के साथ बात की, दिवंगत संप्रभु अलेक्जेंडर की यादों से, भविष्य के शासनकाल के कार्यों के बारे में चर्चा करने के लिए आगे बढ़े।

करमज़िन अब नहीं लिख सकता था। "इतिहास ..." का वॉल्यूम XII 1611 - 1612 के अंतराल पर बंद हो गया। अंतिम खंड के अंतिम शब्द एक छोटे से रूसी किले के बारे में हैं: "नटलेट ने हार नहीं मानी।" आखिरी चीज जो करमज़िन वास्तव में 1826 के वसंत में करने में कामयाब रही, उसने ज़ुकोवस्की के साथ मिलकर निकोलस I को पुश्किन को निर्वासन से वापस करने के लिए राजी किया। कुछ साल बाद, सम्राट ने कवि को रूस के पहले इतिहासकार के बैटन को पास करने की कोशिश की, लेकिन "रूसी कविता का सूरज" किसी तरह राज्य के विचारक और सिद्धांतकार की भूमिका में फिट नहीं हुआ ...

1826 एन.एम. के वसंत में। करमज़िन ने डॉक्टरों की सलाह पर इलाज के लिए दक्षिणी फ्रांस या इटली जाने का फैसला किया। निकोलस मैं उनकी यात्रा को प्रायोजित करने के लिए सहमत हो गया और कृपया इतिहासकार के निपटान में शाही बेड़े का एक फ्रिगेट रखा। लेकिन करमज़िन यात्रा करने के लिए पहले से ही बहुत कमजोर थी। 22 मई (3 जून) 1826 को सेंट पीटर्सबर्ग में उनका निधन हो गया। उन्हें अलेक्जेंडर नेवस्की लावरा के तिख्विन कब्रिस्तान में दफनाया गया था।

करमज़िन निकोलाई मिखाइलोविच

उपनाम:
जन्म की तारीख:
जन्म स्थान:	Znamenskoye, कज़ान राज्यपाल, रूसी साम्राज्य
मृत्यु तिथि:
मृत्यु का स्थान:	सेंट पीटर्सबर्ग
नागरिकता:	रूस का साम्राज्य
पेशा:	इतिहासकार, प्रचारक, गद्य लेखक, कवि और राज्य पार्षद
रचनात्मकता के वर्ष:
दिशा:	भावुकता
	"बच्चों के दिल और दिमाग के लिए पढ़ना" - बच्चों के लिए पहली रूसी पत्रिका
	सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज के मानद सदस्य (1818)

जीवनी

कैरियर शुरू

यूरोप की यात्रा

रूस में वापसी और जीवन

करमज़िन - लेखक

भावुकता

कविता करमज़िन

करमज़िन द्वारा काम करता है

करमज़िन का भाषा सुधार

करमज़िन - इतिहासकार

करमज़िन - अनुवादक

एन एम करमज़िन की कार्यवाही

(1 दिसंबर, 1766, परिवार की संपत्ति ज़्नमेंस्कॉय, सिम्बीर्स्क जिला, कज़ान प्रांत (अन्य स्रोतों के अनुसार - मिखाइलोव्का (अब प्रोब्राज़ेन्का) का गाँव, बुज़ुलुक जिला, कज़ान प्रांत) - 22 मई, 1826, सेंट पीटर्सबर्ग) - एक उत्कृष्ट इतिहासकार भावुकता के युग के सबसे बड़े रूसी लेखक, उपनाम रूसी स्टर्न।

इंपीरियल एकेडमी ऑफ साइंसेज (1818) के मानद सदस्य, इंपीरियल रूसी अकादमी (1818) के पूर्ण सदस्य। "रूसी राज्य का इतिहास" (खंड 1-12, 1803-1826) के निर्माता - रूस के इतिहास पर पहले सामान्यीकरण कार्यों में से एक। मॉस्को जर्नल के संपादक (1791-1792) और वेस्टनिक एवरोपी (1802-1803)।

करमज़िन इतिहास में रूसी भाषा के एक महान सुधारक के रूप में नीचे गए। उनकी शैली गैलिक तरीके से हल्की है, लेकिन सीधे उधार लेने के बजाय, करमज़िन ने "छाप" और "प्रभाव", "प्रेम", "स्पर्श" और "मनोरंजक" जैसे अनुरेखण शब्दों के साथ भाषा को समृद्ध किया। यह वह था जिसने "उद्योग", "ध्यान केंद्रित करें", "नैतिक", "सौंदर्य", "युग", "मंच", "सद्भाव", "तबाही", "भविष्य" शब्द गढ़े।

जीवनी

निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन का जन्म 1 दिसंबर (12), 1766 को सिम्बीर्स्क के पास हुआ था। वह अपने पिता, सेवानिवृत्त कप्तान मिखाइल येगोरोविच करमज़िन (1724-1783), एक मध्यवर्गीय सिम्बीर्स्क रईस, तातार मुर्ज़ा कारा-मुर्ज़ा के वंशज की संपत्ति में पले-बढ़े। गृह शिक्षा प्राप्त की। 1778 में उन्हें मास्को विश्वविद्यालय के प्रोफेसर आई। एम। शादेन के बोर्डिंग हाउस में मास्को भेजा गया। उसी समय, 1781-1782 में, उन्होंने विश्वविद्यालय में I. G. Schwartz के व्याख्यान में भाग लिया।

कैरियर शुरू

1783 में, अपने पिता के आग्रह पर, उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग के प्रीओब्राज़ेंस्की गार्ड्स रेजिमेंट की सेवा में प्रवेश किया, लेकिन जल्द ही सेवानिवृत्त हो गए। सैन्य सेवा के समय तक पहले साहित्यिक प्रयोग होते हैं। अपने इस्तीफे के बाद, वह कुछ समय के लिए सिम्बीर्स्क और फिर मास्को में रहे। सिम्बीर्स्क में रहने के दौरान, वह गोल्डन क्राउन के मेसोनिक लॉज में शामिल हो गए, और चार साल (1785-1789) के लिए मॉस्को पहुंचने के बाद वे फ्रेंडली लर्नड सोसाइटी के सदस्य थे।

मॉस्को में, करमज़िन ने लेखकों और लेखकों से मुलाकात की: एन। आई। नोविकोव, ए। एम। कुतुज़ोव, ए।

यूरोप की यात्रा

1789-1790 में उन्होंने यूरोप की यात्रा की, जिसके दौरान उन्होंने कोनिग्सबर्ग में इमैनुएल कांट का दौरा किया, महान फ्रांसीसी क्रांति के दौरान पेरिस में थे। इस यात्रा के परिणामस्वरूप, एक रूसी यात्री के प्रसिद्ध पत्र लिखे गए, जिसके प्रकाशन ने करमज़िन को तुरंत एक प्रसिद्ध लेखक बना दिया। कुछ भाषाविद मानते हैं कि आधुनिक रूसी साहित्य इसी पुस्तक से शुरू होता है। जैसा कि हो सकता है, करमज़िन वास्तव में रूसी "यात्रा" के साहित्य में अग्रणी बन गया - उसने जल्दी से दोनों नकलची (वी.वी. इस्माइलोव, पी.आई. सुमारोकोव, पी.आई. शालिकोव) और योग्य उत्तराधिकारी (ए.ए. बेस्टुशेव, एन.ए. बेस्टुज़ेव, एफ.एन. ग्लिंका, ए.एस. ग्रिबेडोव) पाए ). तब से, करमज़िन को रूस में प्रमुख साहित्यकारों में से एक माना जाता है।

रूस में वापसी और जीवन

यूरोप की यात्रा से लौटने पर, करमज़िन मास्को में बस गए और एक पेशेवर लेखक और पत्रकार के रूप में अपना करियर शुरू किया, 1791-1792 के मॉस्को जर्नल को प्रकाशित करना शुरू किया (पहली रूसी साहित्यिक पत्रिका जिसमें, करमज़िन द्वारा अन्य कार्यों के बीच, कहानी "गरीब लिज़ा"), फिर कई संग्रह और पंचांग जारी किए: "अग्लाया", "एनाइड्स", "पेंथियन ऑफ फॉरेन लिटरेचर", "माई ट्राइफल्स", जिसने भावुकता को रूस में मुख्य साहित्यिक प्रवृत्ति बना दिया, और करमज़िन - इसकी मान्यता प्राप्त नेता।

सम्राट अलेक्जेंडर I ने 31 अक्टूबर, 1803 के व्यक्तिगत डिक्री द्वारा इतिहासकार निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन की उपाधि प्रदान की; शीर्षक में एक ही समय में 2 हजार रूबल जोड़े गए। वार्षिक वेतन। करमज़िन की मृत्यु के बाद रूस में एक इतिहासकार का शीर्षक नवीनीकृत नहीं किया गया था।

19 वीं शताब्दी की शुरुआत से, करमज़िन धीरे-धीरे कल्पना से दूर हो गए, और 1804 के बाद से, अलेक्जेंडर I द्वारा एक इतिहासकार के पद पर नियुक्त किए जाने के बाद, उन्होंने "इतिहासकारों का पर्दा उठाते हुए" सभी साहित्यिक कार्यों को रोक दिया। 1811 में, उन्होंने "राजनीतिक और नागरिक संबंधों में प्राचीन और नए रूस पर एक नोट" लिखा, जो सम्राट के उदारवादी सुधारों से असंतुष्ट समाज के रूढ़िवादी वर्गों के विचारों को दर्शाता है। करमज़िन का कार्य यह साबित करना था कि देश में कोई परिवर्तन करने की आवश्यकता नहीं थी।

"राजनीतिक और नागरिक संबंधों में प्राचीन और नए रूस पर एक नोट" ने भी रूसी इतिहास पर निकोलाई मिखाइलोविच के बाद के विशाल कार्य के लिए रूपरेखा की भूमिका निभाई। फरवरी 1818। करमज़िन ने द हिस्ट्री ऑफ़ द रशियन स्टेट के पहले आठ संस्करणों को बिक्री के लिए रखा, जिसकी तीन हज़ार प्रतियाँ एक महीने के भीतर बिक गईं। बाद के वर्षों में, इतिहास के तीन और खंड प्रकाशित हुए, और इसके कई अनुवाद मुख्य यूरोपीय भाषाओं में दिखाई दिए। रूसी ऐतिहासिक प्रक्रिया के कवरेज ने करमज़िन को अदालत और ज़ार के करीब ला दिया, जिसने उसे सार्सोकेय सेलो में उसके पास बसाया। करमज़िन के राजनीतिक विचार धीरे-धीरे विकसित हुए, और अपने जीवन के अंत तक वे निरंकुश राजतंत्र के कट्टर समर्थक थे।

अधूरा XII खंड उनकी मृत्यु के बाद प्रकाशित हुआ था।

करमज़िन की मृत्यु 22 मई (3 जून), 1826 को सेंट पीटर्सबर्ग में हुई थी। उनकी मृत्यु 14 दिसंबर, 1825 को हुई सर्दी के कारण हुई थी। उस दिन करमज़िन सीनेट स्क्वायर में थे।

उन्हें अलेक्जेंडर नेवस्की लावरा के तिख्विन कब्रिस्तान में दफनाया गया था।

करमज़िन - लेखक

11 खंडों में एन एम करमज़िन के एकत्रित कार्य। 1803-1815 में मास्को पुस्तक प्रकाशक सेलिवानोव्स्की के प्रिंटिंग हाउस में छपा था।

"साहित्य पर करमज़िन के प्रभाव की तुलना समाज पर कैथरीन के प्रभाव से की जा सकती है: उन्होंने साहित्य को मानवीय बनाया," ए। आई। हर्ज़ेन ने लिखा।

भावुकता

एक रूसी यात्री (1791-1792) के करमज़िन के प्रकाशन और कहानी गरीब लिज़ा (1792; 1796 में एक अलग संस्करण) ने रूस में भावुकता के युग की शुरुआत की।

भावुकता ने "मानव स्वभाव" के प्रमुख होने के कारण नहीं, भावना की घोषणा की, जिसने इसे क्लासिकवाद से अलग किया। भावुकतावाद का मानना था कि मानव गतिविधि का आदर्श दुनिया का "उचित" पुनर्गठन नहीं था, बल्कि "प्राकृतिक" भावनाओं की रिहाई और सुधार था। उनका नायक अधिक व्यक्तिगत है, उनकी आंतरिक दुनिया को सहानुभूति देने की क्षमता से समृद्ध किया जाता है, जो आसपास हो रहा है, उसके प्रति संवेदनशील रूप से प्रतिक्रिया करता है।

इन कार्यों का प्रकाशन उस समय के पाठकों के साथ एक बड़ी सफलता थी, "गरीब लिसा" ने कई नकलें कीं। करमज़िन की भावुकता का रूसी साहित्य के विकास पर बहुत प्रभाव पड़ा: यह अन्य बातों के अलावा, ज़ुकोवस्की के रूमानियत, पुश्किन के काम द्वारा निरस्त कर दिया गया था।

कविता करमज़िन

करमज़िन की कविता, जो यूरोपीय भावुकता के अनुरूप विकसित हुई, अपने समय की पारंपरिक कविता से मौलिक रूप से भिन्न थी, जिसे लोमोनोसोव और डेर्ज़ह्विन के गीतों पर लाया गया था। सबसे महत्वपूर्ण अंतर थे:

करमज़िन को बाहरी, भौतिक दुनिया में नहीं, बल्कि मनुष्य की आंतरिक, आध्यात्मिक दुनिया में दिलचस्पी है। उनकी कविताएँ "हृदय की भाषा" बोलती हैं, मन की नहीं। करमज़िन की कविता का उद्देश्य "सरल जीवन" है, और इसका वर्णन करने के लिए वह सरल काव्यात्मक रूपों का उपयोग करता है - घटिया तुकबंदी, अपने पूर्ववर्तियों की कविताओं में बहुत लोकप्रिय रूपकों और अन्य ट्रॉप्स से बचा जाता है।

"तुम्हारा प्रिय कौन है?"

मैं शर्मिंदा हूँ; मुझे बहुत दुख हुआ

खुलने के लिए मेरी भावनाओं की विचित्रता

और मजाक का पात्र बनें।

पसंद में दिल आज़ाद नहीं है! ..

क्या कहना है? वह वह।

ओह! कतई महत्वपूर्ण नहीं

और आपके पीछे प्रतिभाएँ

कोई नहीं है;

प्यार की विचित्रता, या अनिद्रा (1793)

करमज़िन की कविताओं के बीच एक और अंतर यह है कि दुनिया उनके लिए मौलिक रूप से अनजानी है, कवि एक ही विषय पर विभिन्न दृष्टिकोणों के अस्तित्व को पहचानता है:

कब्र में डरावना, ठंडा और अंधेरा!

यहाँ हवाएँ गरज रही हैं, ताबूत हिल रहे हैं,

कब्र में शांत, कोमल, शांत।

यहाँ हवाएँ चलती हैं; नींद शांत;

जड़ी-बूटियाँ और फूल उगते हैं।

कब्रिस्तान (1792)

करमज़िन द्वारा काम करता है

"यूजीन और जूलिया", एक कहानी (1789)
"एक रूसी यात्री के पत्र" (1791-1792)
"गरीब लिसा", कहानी (1792)
"नताल्या, द बॉयर्स डॉटर", कहानी (1792)
"द ब्यूटीफुल प्रिंसेस एंड द हैप्पी कार्ला" (1792)
"सिएरा मुरैना", कहानी (1793)
"बोर्नहोम द्वीप" (1793)
"जूलिया" (1796)
"मार्था द पोसाडनित्सा, या नोवगोरोड की विजय", एक कहानी (1802)
"माई कन्फेशन", एक पत्रिका के प्रकाशक को एक पत्र (1802)
"संवेदनशील और ठंडा" (1803)
"हमारे समय का शूरवीर" (1803)
"पतझड़"

करमज़िन का भाषा सुधार

करमज़िन के गद्य और कविता का रूसी साहित्यिक भाषा के विकास पर निर्णायक प्रभाव पड़ा। करमज़िन ने जानबूझकर चर्च स्लावोनिक शब्दावली और व्याकरण का उपयोग करने से इनकार कर दिया, अपने कार्यों की भाषा को अपने युग की रोजमर्रा की भाषा में लाया और एक मॉडल के रूप में फ्रेंच व्याकरण और वाक्य रचना का उपयोग किया।

करमज़िन ने रूसी भाषा में कई नए शब्द पेश किए - नवविज्ञान ("दान", "प्रेम", "मुक्त-विचार", "आकर्षण", "जिम्मेदारी", "संदेह", "उद्योग", "शोधन", "प्रथम-) के रूप में। वर्ग", "मानवीय"), और बर्बरता ("फुटपाथ", "कोचमैन")। वह वाई अक्षर का उपयोग करने वाले पहले लोगों में से एक थे।

करमज़िन द्वारा प्रस्तावित भाषा परिवर्तन ने 1810 के दशक में एक गरमागरम विवाद खड़ा कर दिया। लेखक ए.एस. शिशकोव ने डेरज़्विन की सहायता से, 1811 में "रूसी शब्द के प्रेमियों के वार्तालाप" समाज की स्थापना की, जिसका उद्देश्य "पुरानी" भाषा को बढ़ावा देना था, साथ ही साथ करमज़िन, ज़ुकोवस्की और उनकी आलोचना करना था अनुयायी। जवाब में, 1815 में, अरज़मास साहित्यिक समाज का गठन किया गया, जिसने वार्तालाप के लेखकों पर व्यंग्य किया और उनके कार्यों की पैरोडी की। नई पीढ़ी के कई कवि समाज के सदस्य बन गए, जिनमें बत्युशकोव, वायज़ेम्स्की, डेविडॉव, ज़ुकोवस्की, पुश्किन शामिल हैं। "बातचीत" पर "अरज़ामा" की साहित्यिक जीत ने करमज़िन द्वारा पेश किए गए भाषा परिवर्तनों की जीत को मजबूत किया।

इसके बावजूद, करमज़िन बाद में शिशकोव के करीब हो गया, और बाद की सहायता के लिए धन्यवाद, करमज़िन को 1818 में रूसी अकादमी का सदस्य चुना गया।

करमज़िन - इतिहासकार

इतिहास में करमज़िन की दिलचस्पी 1790 के दशक के मध्य से पैदा हुई। उन्होंने एक ऐतिहासिक विषय पर एक कहानी लिखी - "मार्था द पोसाडनित्सा, या नोवगोरोड की विजय" (1803 में प्रकाशित)। उसी वर्ष, अलेक्जेंडर I के डिक्री द्वारा, उन्हें एक इतिहासकार के पद पर नियुक्त किया गया था, और अपने जीवन के अंत तक वे एक पत्रकार और लेखक की गतिविधियों को व्यावहारिक रूप से बंद करते हुए, रूसी राज्य का इतिहास लिखने में लगे रहे।

करमज़िन का "इतिहास" रूस के इतिहास का पहला विवरण नहीं था, इससे पहले वी. एन. तातिशचेव और एम. एम. शचरबातोव की रचनाएँ थीं। लेकिन यह करमज़िन ही थे जिन्होंने आम शिक्षित जनता के लिए रूस के इतिहास को खोला। ए एस पुष्किन के अनुसार, "हर कोई, यहां तक कि धर्मनिरपेक्ष महिलाएं, अपने पितृभूमि के इतिहास को पढ़ने के लिए दौड़ गईं, जो अब तक अज्ञात थीं। वह उनके लिए एक नई खोज थी। ऐसा लगता है कि प्राचीन रूस को करमज़िन द्वारा खोजा गया था, जैसे अमेरिका कोलंबस द्वारा पाया गया था। इस कार्य ने नकल और विरोध की लहर भी पैदा की (उदाहरण के लिए, एन। ए। पोलेवॉय द्वारा "रूसी लोगों का इतिहास")

अपने काम में, करमज़िन ने एक इतिहासकार की तुलना में एक लेखक के रूप में अधिक काम किया - ऐतिहासिक तथ्यों का वर्णन करते हुए, उन्होंने भाषा की सुंदरता की परवाह की, कम से कम उनके द्वारा वर्णित घटनाओं से कोई निष्कर्ष निकालने की कोशिश की। फिर भी, उनकी टिप्पणियां, जिनमें पांडुलिपियों से कई उद्धरण शामिल हैं, ज्यादातर करमज़िन द्वारा प्रकाशित, उच्च वैज्ञानिक मूल्य के हैं। इनमें से कुछ पांडुलिपियाँ अब मौजूद नहीं हैं।

उनके "इतिहास" में लालित्य, सादगी

वे हमें बिना किसी पक्षपात के सिद्ध करते हैं,

निरंकुशता की आवश्यकता

और चाबुक का आकर्षण।

करमज़िन ने स्मारकों को व्यवस्थित करने और राष्ट्रीय इतिहास के उत्कृष्ट आंकड़ों के लिए स्मारकों को खड़ा करने की पहल की, विशेष रूप से के एम मिनिन और डी। रेड स्क्वायर (1818) पर एम। पॉज़र्स्की।

एनएम करमज़िन ने 16वीं सदी की एक पांडुलिपि में अफानासी निकितिन की यात्रा से परे तीन समुद्रों की खोज की और इसे 1821 में प्रकाशित किया। उन्होंने लिखा है:

करमज़िन - अनुवादक

1792-1793 में, एन एम करमज़िन ने कालिदास द्वारा लिखित नाटक "शकुंतला" - भारतीय साहित्य (अंग्रेजी से) के एक उल्लेखनीय स्मारक का अनुवाद किया। अनुवाद की प्रस्तावना में उन्होंने लिखा:

परिवार

N. M. करमज़िन की दो बार शादी हुई थी और उनके 10 बच्चे थे:

याद

लेखक के नाम पर:

मास्को में करमज़िन मार्ग
Ulyanovsk में क्षेत्रीय क्लिनिकल मनश्चिकित्सीय अस्पताल।

Ulyanovsk में, N. M. Karamzin का एक स्मारक बनाया गया था, एक स्मारक चिन्ह - मास्को के पास Ostafyevo एस्टेट में।

वेलिकि नोवगोरोड में, "रूस की 1000 वीं वर्षगांठ" स्मारक पर, रूसी इतिहास (1862 तक) में सबसे प्रमुख व्यक्तित्वों के 129 आंकड़ों के बीच, एन एम करमज़िन का एक आंकड़ा है

18 अप्रैल, 1848 को प्रसिद्ध देशवासी के सम्मान में बनाए गए सिम्बीर्स्क में करमज़िन सार्वजनिक पुस्तकालय पाठकों के लिए खोला गया।

पतों

सेंट पीटर्सबर्ग

वसंत 1816 - ई.एफ. मुरावियोवा का घर - फोंटंका नदी का तटबंध, 25;
वसंत 1816-1822 - Tsarskoye Selo, सदोवया स्ट्रीट, 12;
1818 - शरद ऋतु 1823 - ई.एफ. मुरावियोवा का घर - फोंटंका नदी का तटबंध, 25;
शरद ऋतु 1823-1826 - मिझुएव का लाभदायक घर - मोखोवाया स्ट्रीट, 41;
वसंत - 05/22/1826 - टॉराइड पैलेस - वोस्करेन्स्काया स्ट्रीट, 47।

मास्को

वायज़ेम्स्की-डोलगोरुकोव्स की संपत्ति उनकी दूसरी पत्नी का घर है।
टावर्सकाया और ब्रायसोव लेन के कोने पर स्थित घर, जहाँ उन्होंने "गरीब लिसा" लिखा था - संरक्षित नहीं किया गया है

एन एम करमज़िन की कार्यवाही

रूसी राज्य का इतिहास (12 खंड, 1612 तक, मैक्सिम मोशकोव का पुस्तकालय)
कविता
मैक्सिम मोशकोव की लाइब्रेरी में करमज़िन, निकोलाई मिखाइलोविच
रूसी कविता के संकलन में निकोलाई करमज़िन
करमज़िन, निकोलाई मिखाइलोविच "कविताओं का पूरा संग्रह"। पुस्तकालय इमवर्डेन।(इस साइट पर एन. एम. करमज़िन की अन्य कृतियाँ देखें।)
करमज़िन एन एम। कविताओं / प्रविष्टि का पूरा संग्रह। कला।, तैयार। पाठ और नोट्स। यू एम लोटमैन। एल।, 1967।
करमज़िन, निकोलाई मिखाइलोविच "इवान इवानोविच दिमित्रिक को पत्र" 1866 - पुस्तक की प्रतिकृति पुनर्मुद्रण
करमज़िन द्वारा प्रकाशित "बुलेटिन ऑफ़ यूरोप", पत्रिकाओं की प्रतिकृति पीडीएफ प्रतिकृति।
एक रूसी यात्री / एड से करमज़िन एन एम पत्र। तैयार यू.एम. लोटमैन, एन.ए. मार्चेंको, बी.ए. उसपेन्स्की। एल।, 1984।
एन एम करमज़िन। अपने राजनीतिक और नागरिक संबंधों में प्राचीन और नए रूस पर ध्यान दें
एन एम करमज़िन के पत्र। 1806-1825
करमज़िन एन.एम. एन.एम. करमज़िन से ज़ुकोवस्की के पत्र। (ज़ुकोवस्की के पत्रों से) / नोट। पी। ए। व्याज़मेस्की // रूसी संग्रह, 1868. - एड। दूसरा। - एम।, 1869. - एसटीबी। 1827-1836।
करमज़िन एनएम चयनित 2 खंडों में काम करता है। एम।; एल।, 1964।

करमज़िन निकोलाई मिखाइलोविच; रूसी साम्राज्य, सेंट पीटर्सबर्ग; 12/01/1766 - 05/22/1826

करमज़िन एनएम को व्यावहारिक रूप से किसी परिचय की आवश्यकता नहीं है। इस इतिहासकार, लेखक और कवि ने आधुनिक रूसी साहित्य, इतिहास और भाषा के निर्माण में प्रभावशाली योगदान दिया। करमज़िन की पुस्तकें अभी भी रूस के इतिहास के सबसे आधिकारिक स्रोतों में से एक हैं। और रूसी भाषा में सुधार के क्षेत्र में लेखक के कार्यों ने इसमें बहुत सारे नए शब्द लाए और लेखक की मृत्यु के बाद इसके सुधार में योगदान दिया।

निकोलाई करमज़िन की जीवनी

निकोलाई करमज़िन का जन्म 1766 में एक मध्यमवर्गीय सिम्बीर्स्क रईस मिखाइल येगोरोविच करमज़िन के परिवार में हुआ था। 12 वर्ष की आयु तक, उन्होंने सिम्बीर्स्क में अपनी मूल संपत्ति में अध्ययन किया, और फिर उन्हें मास्को में अध्ययन करने के लिए भेजा गया। यहां उन्होंने बोर्डिंग स्कूल I.M में प्रवेश किया। Shaden और दार्शनिक I.G के व्याख्यान में भाग लिया। मास्को विश्वविद्यालय में श्वार्ट्ज। 1783 में उन्हें सेंट पीटर्सबर्ग में प्रीओब्राज़ेंस्की गार्ड्स रेजिमेंट में नामांकित किया गया था, लेकिन फिर सिम्बीर्स्क वापस चले गए। यहां वह गोल्डन क्राउन मेसोनिक लॉज में शामिल हो गए, और 1785 में मॉस्को लौटने पर वे फ्रेंडली लर्नड सोसाइटी के सदस्य थे।

23 साल की उम्र में करमज़िन यूरोप की यात्रा पर गए। इसका परिणाम "" और बड़ी संख्या में इस यात्रा के अनुयायी थे। मास्को लौटने पर, निकोलाई करमज़िन पूरी तरह से साहित्य में लीन थे। उनकी पहली शानदार सफलता "गरीब लिज़ा" कहानी थी, जिसे समीक्षकों और पाठकों ने उत्साहपूर्वक प्राप्त किया। फिर लेखक के पंचांगों और संग्रहों की एक पूरी श्रृंखला थी, जिसमें उन्होंने देश के ऐतिहासिक अतीत पर अधिक से अधिक ध्यान दिया। शब्दों के अनुसार इसने धर्मनिरपेक्ष महिलाओं को भी अपने राज्य का इतिहास पढ़ने के लिए विवश कर दिया।

1804 में, सम्राट अलेक्जेंडर I ने करमज़िन को इतिहासकार की उपाधि से सम्मानित किया, जो कि करमज़िन के बाद तक नहीं था। उस समय से, निकोलाई मिखाइलोविच ने अपने जीवन के सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक पर काम करना शुरू किया। करमज़िन द्वारा रूसी राज्य का इतिहास 1818 में प्रकाशित किया गया था और सचमुच किताबों की अलमारियों से बह गया था। बाद में, करमज़िन की पुस्तक "हिस्ट्री ऑफ़ द रशियन स्टेट" के 3 और संस्करण प्रकाशित हुए, और उनकी मृत्यु के बाद, काम का एक अधूरा 12 वां खंड जारी किया गया। लेखक और इतिहासकार की 1826 में सेंट पीटर्सबर्ग में ठंड से मृत्यु हो गई।

करमज़िन की किताबें टॉप बुक्स वेबसाइट पर

हमारे समय में भी करमज़िन की किताबें पढ़ना काफी डिमांड में है। करमज़िन द्वारा "रूसी राज्य का इतिहास" के अलावा, "गरीब लिज़ा" पुस्तक भी लोकप्रिय है। उसके साथ, लेखक हमारी रेटिंग में आ गया। इसके अलावा, यह काम रूसी क्लासिक्स की सर्वश्रेष्ठ किताबों की रैंकिंग में प्रस्तुत किया गया है और जाहिर है, हमारी साइट की रेटिंग में एक से अधिक बार गिर जाएगी।

निकोलाई करमज़िन पुस्तक सूची

यूजीन और जूलिया
अपने राजनीतिक और नागरिक संबंधों में प्राचीन और नए रूस पर ध्यान दें
मार्था द पोसाडनित्सा, या नोवगोरोड की विजय
मेरे बयान
नताल्या, बोयार बेटी
दोस्ती के बारे में
पतझड़
बोर्नहोम द्वीप
अनुवाद - "द टेल ऑफ़ इगोर्स कैंपेन" का पुनर्कथन
एक रूसी यात्री के पत्र
एक रूसी यात्री के पत्र
सुंदर राजकुमारी और खुश कार्ला
हमारे समय का शूरवीर
सिएरा मुरैना
संवेदनशील और ठंडा

दान, आकर्षण और यहाँ तक कि प्रेम जैसे परिचित शब्द अक्सर हमारे द्वारा उपयोग किए जाते हैं। लेकिन कम ही लोग जानते हैं कि अगर यह निकोलाई करमज़िन के लिए नहीं होता, तो शायद वे कभी रूसी व्यक्ति के शब्दकोष में नहीं आते। करमज़िन के काम की तुलना उत्कृष्ट भावुकतावादी स्टर्न के कार्यों से की गई थी, और यहाँ तक कि लेखकों को भी उसी स्तर पर रखा गया था। गहरी विश्लेषणात्मक सोच रखते हुए, वह पहली पुस्तक, द हिस्ट्री ऑफ़ द रशियन स्टेट लिखने में कामयाब रहे। करमज़िन ने एक अलग ऐतिहासिक चरण का वर्णन नहीं किया, जिसमें से वह एक समकालीन था, लेकिन राज्य की ऐतिहासिक तस्वीर की एक मनोरम छवि दे रहा था।

एन। करमज़िन का बचपन और युवावस्था

भविष्य की प्रतिभा का जन्म 12 दिसंबर, 1766 को हुआ था। वह बड़ा हुआ और अपने पिता मिखाइल येगोरोविच के घर में लाया गया, जो एक सेवानिवृत्त कप्तान थे। निकोलाई ने अपनी माँ को जल्दी खो दिया, इसलिए उनके पिता उनकी परवरिश में पूरी तरह से शामिल थे।

जैसे ही उसने पढ़ना सीखा, लड़के ने अपनी माँ के पुस्तकालय से किताबें लीं, जिनमें फ्रांसीसी उपन्यास, एमिन, रोलिन की रचनाएँ थीं। निकोलाई ने अपनी प्राथमिक शिक्षा घर पर प्राप्त की, फिर सिम्बीर्स्क नोबल बोर्डिंग स्कूल में अध्ययन किया और फिर, 1778 में, उन्हें प्रोफेसर मास्को के बोर्डिंग स्कूल में भेज दिया गया।

एक बच्चे के रूप में, उन्हें इतिहास में दिलचस्पी होने लगी। यह एमिन के इतिहास पर एक पुस्तक द्वारा सुगम किया गया था।

निकोलाई के जिज्ञासु मन ने उन्हें लंबे समय तक बैठने की अनुमति नहीं दी, उन्होंने भाषाओं का अध्ययन किया, मास्को विश्वविद्यालय में व्याख्यान सुनने गए।

कैरियर शुरू

करमज़िन का काम उस समय का है जब उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में प्रीओब्राज़ेंस्की गार्ड्स रेजिमेंट में सेवा की थी। यह इस अवधि के दौरान था कि निकोलाई मिखाइलोविच ने एक लेखक की भूमिका में खुद को आजमाना शुरू किया।

कलाकार के शब्दों और परिचितों के रूप में करमज़िन के निर्माण में योगदान दिया, जो उन्होंने मास्को में बनाया था। उनके दोस्तों में एन। नोविकोव, ए। पेट्रोव, ए। कुतुज़ोव थे। इसी अवधि में, वह सामाजिक गतिविधियों में शामिल हो गए - उन्होंने बच्चों की पत्रिका "चिल्ड्रेन्स रीडिंग फॉर द हार्ट एंड माइंड" की तैयारी और प्रकाशन में मदद की।

सेवा की अवधि न केवल निकोलाई करमज़िन की शुरुआत थी, बल्कि उन्हें एक व्यक्ति के रूप में भी आकार दिया, जिससे कई उपयोगी परिचितों को बनाना संभव हो गया। अपने पिता की मृत्यु के बाद, निकोलाई ने सेवा छोड़ने का फैसला किया, इसमें कभी वापस नहीं आया। उस समय दुनिया में इसे दुस्साहस और समाज के लिए एक चुनौती माना जाता था। लेकिन कौन जानता है, अगर उसने सेवा नहीं छोड़ी होती, तो वह अपने पहले अनुवादों के साथ-साथ मूल कार्यों को भी प्रकाशित कर पाता, जिसमें ऐतिहासिक विषयों में गहरी रुचि का पता लगाया जा सकता है?

यूरोप की यात्रा

1789 से 1790 तक करमज़िन के जीवन और कार्य ने अचानक अपना सामान्य तरीका बदल दिया। वह यूरोप में यात्रा करता है। यात्रा के दौरान, लेखक इमैनुअल कांट से मिलता है, जिसने उस पर एक उल्लेखनीय प्रभाव डाला। निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन, जिनकी कालानुक्रमिक तालिका महान फ्रांसीसी क्रांति के दौरान फ्रांस में उनकी उपस्थिति के साथ फिर से भर दी गई है, बाद में एक रूसी यात्री से अपने पत्र लिखते हैं। यही काम उन्हें मशहूर बनाता है।

एक राय है कि यह पुस्तक रूसी साहित्य के एक नए युग की उलटी गिनती खोलती है। यह अनुचित नहीं है, क्योंकि ऐसे यात्रा नोट न केवल यूरोप में लोकप्रिय थे, बल्कि रूस में भी उनके अनुयायी पाए गए। इनमें ए। ग्रिबेडोव, एफ। ग्लिंका, वी। इस्माइलोव और कई अन्य शामिल हैं।

इसलिए, स्टर्न के साथ करमज़िन की तुलना में "पैर बढ़ते हैं"। उत्तरार्द्ध की "भावनात्मक यात्रा" विषय वस्तु के संदर्भ में करमज़िन के कार्यों की याद दिलाती है।

रूस में आगमन

अपनी मातृभूमि में लौटकर, करमज़िन ने मास्को में बसने का फैसला किया, जहाँ उन्होंने अपनी साहित्यिक गतिविधियाँ जारी रखीं। इसके अलावा, वह एक पेशेवर लेखक और पत्रकार बन जाते हैं। लेकिन इस अवधि की परिणति, निश्चित रूप से, मॉस्को जर्नल का प्रकाशन है, जो पहली रूसी साहित्यिक पत्रिका है, जिसमें करमज़िन की रचनाएँ भी प्रकाशित हुई थीं।

समानांतर में, उन्होंने संग्रह और पंचांग प्रकाशित किए, जिसने उन्हें रूसी साहित्य में भावुकता के पिता के रूप में स्थापित किया। उनमें से "अग्लाया", "विदेशी साहित्य का पंथियन", "माई ट्रिंकेट" और अन्य हैं।

इसके अलावा, सम्राट अलेक्जेंडर I ने करमज़िन के लिए अदालत के इतिहासकार का खिताब स्थापित किया। उल्लेखनीय है कि इसके बाद किसी को भी इस तरह की उपाधि से सम्मानित नहीं किया गया। इसने न केवल निकोलाई मिखाइलोविच को मजबूत किया, बल्कि समाज में उसकी स्थिति को भी मजबूत किया।

एक लेखक के रूप में करमज़िन

करमज़िन पहले से ही सेवा में लेखन वर्ग में शामिल हो गए, क्योंकि विश्वविद्यालय में इस क्षेत्र में खुद को आज़माने के प्रयासों को बड़ी सफलता नहीं मिली।

करमज़िन के काम को सशर्त रूप से तीन मुख्य पंक्तियों में विभाजित किया जा सकता है:

कथा, जो विरासत का एक अनिवार्य हिस्सा है (सूची में: कहानियाँ, उपन्यास);
कविता - यह बहुत कम है;
कथा, ऐतिहासिक कार्य।

सामान्य तौर पर, रूसी साहित्य पर उनके कार्यों के प्रभाव की तुलना समाज पर कैथरीन के प्रभाव से की जा सकती है - ऐसे परिवर्तन हुए जिन्होंने उद्योग को मानवीय बना दिया।

करमज़िन एक लेखक हैं जो नए रूसी साहित्य के शुरुआती बिंदु बने, जिसका युग आज भी जारी है।

करमज़िन के कार्यों में भावुकता

करमज़िन निकोलाई मिखाइलोविच ने लेखकों का ध्यान आकर्षित किया, और इसके परिणामस्वरूप, उनके पाठक, भावनाओं को मानव सार के प्रमुख के रूप में देखते हैं। यह वह विशेषता है जो भावुकता के लिए मौलिक है और इसे क्लासिकवाद से अलग करती है।

किसी व्यक्ति के सामान्य, स्वाभाविक और सही अस्तित्व का आधार तर्कसंगत शुरुआत नहीं होना चाहिए, बल्कि भावनाओं और आवेगों की रिहाई, मनुष्य के कामुक पक्ष में सुधार, जो प्रकृति द्वारा दिया गया है और स्वाभाविक है।

नायक अब सामान्य नहीं रहा। इसे विशिष्टता प्रदान करते हुए इसे वैयक्तिकृत किया गया था। उनके अनुभव उन्हें शक्ति से वंचित नहीं करते हैं, बल्कि उन्हें समृद्ध करते हैं, उन्हें दुनिया को सूक्ष्मता से महसूस करना, परिवर्तनों का जवाब देना सिखाते हैं।

गरीब लिसा को रूसी साहित्य में भावुकता का प्रोग्रामेटिक काम माना जाता है। यह कथन पूर्णतः सत्य नहीं है। निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन, जिसका काम एक रूसी यात्री के पत्रों के प्रकाशन के बाद शाब्दिक रूप से विस्फोट हो गया, ने यात्रा नोटों के साथ भावुकता का परिचय दिया।

कविता करमज़िन

करमज़िन की कविताएँ उनके काम में बहुत कम जगह लेती हैं। लेकिन उनके महत्व को कम मत समझो। जैसा कि गद्य में, करमज़िन कवि भावुकता का नवदीक्षित बन जाता है।

उस समय की कविता को लोमोनोसोव, डेरझाविन द्वारा निर्देशित किया गया था, जबकि निकोलाई मिखाइलोविच ने यूरोपीय भावुकता की दिशा में पाठ्यक्रम बदल दिया। साहित्य में मूल्यों का पुनर्स्थापन होता है। बाहरी, तर्कसंगत दुनिया के बजाय, लेखक किसी व्यक्ति की आंतरिक दुनिया में तल्लीन हो जाता है, उसकी आध्यात्मिक शक्तियों में रुचि रखता है।

क्लासिकवाद के विपरीत, साधारण जीवन के पात्र, रोजमर्रा की जिंदगी क्रमशः नायक बन जाते हैं, करमज़िन की कविता का उद्देश्य सरल जीवन है, जैसा कि उन्होंने स्वयं दावा किया था। बेशक, रोजमर्रा की जिंदगी का वर्णन करते समय, कवि मानक और सरल तुकबंदी का उपयोग करते हुए शानदार रूपकों और तुलनाओं से परहेज करता है।

लेकिन इसका मतलब यह बिल्कुल भी नहीं है कि कविता घटिया और औसत दर्जे की हो जाती है। इसके विपरीत, उपलब्ध लोगों को चुनने में सक्षम होने के लिए ताकि वे वांछित प्रभाव उत्पन्न करें और साथ ही साथ नायक के अनुभवों को व्यक्त करें - यह करमज़िन के काव्य कार्य का मुख्य लक्ष्य है।

कविताएँ स्मारकीय नहीं हैं। वे अक्सर मानव प्रकृति के द्वंद्व, चीजों पर दो विचार, एकता और विरोधों के संघर्ष को दर्शाते हैं।

गद्य करमज़िन

गद्य में परिलक्षित करमज़िन के सौंदर्यवादी सिद्धांत उनके सैद्धांतिक कार्यों में भी पाए जाते हैं। वह मनुष्य के संवेदनशील पक्ष, उसकी आध्यात्मिक दुनिया की ओर तर्कवाद के क्लासिकवादी जुनून से दूर जाने पर जोर देता है।

मुख्य कार्य पाठक को अधिकतम सहानुभूति के लिए प्रेरित करना है, जिससे उन्हें न केवल नायक के लिए, बल्कि उसके साथ भी चिंता हो। इस प्रकार, सहानुभूति को किसी व्यक्ति के आंतरिक परिवर्तन की ओर ले जाना चाहिए, जिससे उसे अपने आध्यात्मिक संसाधनों को विकसित करने के लिए मजबूर किया जा सके।

काम का कलात्मक पक्ष उसी तरह से बनाया गया है जैसे कविताओं में: कम से कम जटिल भाषण बदल जाता है, आडंबर और दिखावा। लेकिन एक यात्री के वही नोट्स सूखे रिपोर्ट न हों, इसके लिए वे मानसिकता को प्रदर्शित करने पर ध्यान देते हैं और पात्र सामने आते हैं।

करमज़िन की कहानियाँ विस्तार से वर्णन करती हैं कि क्या हो रहा है, चीजों की कामुक प्रकृति पर ध्यान केंद्रित करना। लेकिन चूंकि विदेश यात्रा से कई छापें थीं, इसलिए वे लेखक के "मैं" की छलनी से कागज पर उतर गए। वह मन में स्थापित संघों से नहीं जुड़ता है। उदाहरण के लिए, उन्होंने लंदन को टेम्स, पुलों और कोहरे के लिए नहीं, बल्कि शाम के लिए याद किया जब लालटेन जलती है और शहर चमकता है।

पात्र स्वयं लेखक को ढूंढते हैं - ये उनके साथी यात्री या वार्ताकार हैं जिनसे करमज़िन यात्रा के दौरान मिलते हैं। यह ध्यान देने योग्य है कि ये केवल महान व्यक्ति नहीं हैं। वह सोशलाइट्स और गरीब छात्रों के साथ संवाद करने में संकोच नहीं करते।

करमज़िन - इतिहासकार

19वीं शताब्दी करमज़िन को इतिहास में लाती है। जब अलेक्जेंडर I ने उन्हें एक अदालत के इतिहासकार के रूप में नियुक्त किया, तो करमज़िन के जीवन और कार्य में फिर से नाटकीय बदलाव आया: उन्होंने पूरी तरह से साहित्यिक गतिविधि को छोड़ दिया और ऐतिहासिक कार्यों को लिखने में डूब गए।

विचित्र रूप से पर्याप्त, करमज़िन ने सम्राट के सुधारों की आलोचना के लिए अपना पहला ऐतिहासिक कार्य, "ए नोट ऑन एंशिएंट एंड न्यू रशिया इन इट्स पॉलिटिकल एंड सिविल रिलेशंस" समर्पित किया। "नोट्स" का उद्देश्य समाज के रूढ़िवादी-दिमाग वाले वर्गों के साथ-साथ उदार सुधारों के प्रति उनके असंतोष को दिखाना था। उन्होंने ऐसे सुधारों की निरर्थकता का प्रमाण खोजने का भी प्रयास किया।

करमज़िन - अनुवादक

"इतिहास" की संरचना:

परिचय - एक विज्ञान के रूप में इतिहास की भूमिका का वर्णन किया गया है;
खानाबदोश जनजातियों के समय से 1612 से पहले का इतिहास।

प्रत्येक कहानी, कथा एक नैतिक और नैतिक प्रकृति के निष्कर्ष के साथ समाप्त होती है।

"इतिहास" का अर्थ

जैसे ही करमज़िन ने काम पूरा किया, "रूसी राज्य का इतिहास" सचमुच गर्म केक की तरह बिखर गया। एक महीने के भीतर 3,000 प्रतियां बिक गईं। "इतिहास" सभी ने पढ़ा: इसका कारण न केवल राज्य के इतिहास में रिक्त स्थान थे, बल्कि सादगी, प्रस्तुति में आसानी भी थी। इस पुस्तक के आधार पर, एक से अधिक थे, क्योंकि "इतिहास" भी भूखंडों का स्रोत बन गया।

"रूसी राज्य का इतिहास" इस विषय पर पहला विश्लेषणात्मक कार्य बन गया। यह देश में इतिहास में रुचि के विकास के लिए एक नमूना और एक उदाहरण भी बन गया।

निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन एक प्रसिद्ध रूसी लेखक और इतिहासकार हैं, जो रूसी भाषा के अपने सुधारों के लिए प्रसिद्ध हैं। उन्होंने बहु-मात्रा "रूसी राज्य का इतिहास" बनाया और "गरीब लिज़ा" कहानी लिखी। निकोलाई करमज़िन का जन्म 12 दिसंबर, 1766 को सिम्बीर्स्क के पास हुआ था। पिता उस समय रिटायर्ड थे। वह व्यक्ति एक कुलीन परिवार से ताल्लुक रखता था, जो बदले में कारा-मुर्जा के प्राचीन तातार वंश से आया था।

निकोलाई मिखाइलोविच ने एक निजी बोर्डिंग स्कूल में पढ़ना शुरू किया, लेकिन 1778 में उनके माता-पिता ने लड़के को मास्को विश्वविद्यालय के प्रोफेसर आई.एम. के बोर्डिंग स्कूल में भेज दिया। शादेन। करमज़िन को सीखने और विकसित करने की इच्छा थी, इसलिए लगभग 2 वर्षों तक निकोलाई मिखाइलोविच ने आईजी के व्याख्यान में भाग लिया। मास्को में एक शैक्षिक संस्थान में श्वार्ट्ज। पिता चाहते थे कि करमज़िन जूनियर उनके नक्शेकदम पर चले। लेखक ने माता-पिता की इच्छा से सहमति व्यक्त की और प्रीब्राज़ेंस्की गार्ड्स रेजिमेंट में सेवा में प्रवेश किया।

निकोलस लंबे समय तक एक सैन्य व्यक्ति नहीं थे, उन्होंने जल्द ही इस्तीफा दे दिया, लेकिन उन्होंने अपने जीवन की इस अवधि से कुछ सकारात्मक सीखा - पहली साहित्यिक रचनाएँ सामने आईं। अपने इस्तीफे के बाद, वह निवास का एक नया स्थान चुनता है - सिम्बीर्स्क। करमज़िन इस समय गोल्डन क्राउन मेसोनिक लॉज का सदस्य बन गया। निकोलाई मिखाइलोविच सिम्बीर्स्क में लंबे समय तक नहीं रहे - वे मास्को लौट आए। चार साल तक वे फ्रेंडली साइंटिफिक सोसाइटी के सदस्य रहे।

साहित्य

अपने साहित्यिक करियर की शुरुआत में, निकोलाई करमज़िन यूरोप गए। लेखक के साथ मुलाकात हुई, महान फ्रांसीसी क्रांति को देखा। यात्रा का परिणाम "एक रूसी यात्री के पत्र" था। इस किताब ने करमज़िन को प्रसिद्धि दिलाई। इस तरह के काम अभी तक निकोलाई मिखाइलोविच से पहले नहीं लिखे गए थे, इसलिए दार्शनिक रचनाकार को आधुनिक रूसी साहित्य का संस्थापक मानते हैं।

मास्को लौटकर, करमज़िन एक सक्रिय रचनात्मक जीवन शुरू करता है। वह न केवल कहानियाँ और लघु कथाएँ लिखते हैं, बल्कि मास्को जर्नल का प्रबंधन भी करते हैं। प्रकाशन ने खुद निकोलाई मिखाइलोविच सहित युवा और प्रसिद्ध लेखकों की रचनाएँ प्रकाशित कीं। इस अवधि के दौरान, करमज़िन की कलम से "माई ट्राइफल्स", "अग्लाया", "विदेशी साहित्य के पैन्थियन" और "एनाइड्स" निकले।

मॉस्को जर्नल में पढ़ी जा सकने वाली नाट्य प्रस्तुतियों और आलोचनात्मक लेखों की समीक्षा, विश्लेषण के साथ वैकल्पिक गद्य और कविता। करमज़िन द्वारा बनाई गई पहली समीक्षा 1792 में प्रकाशन में छपी। लेखक ने निकोलाई ओसिपोव द्वारा लिखी गई व्यंग्यात्मक कविता वर्जिल की एनीड, टर्नड इनसाइड आउट के अपने छापों को साझा किया। इस अवधि के दौरान, निर्माता "नतालिया, द बॉयर्स डॉटर" कहानी लिखता है।

करमज़िन ने काव्य कला में सफलता प्राप्त की। कवि ने यूरोपीय भावुकता का प्रयोग किया, जो उस समय की पारंपरिक कविता में फिट नहीं बैठती थी। कोई ऑड्स या, निकोलाई मिखाइलोविच के साथ, रूस में काव्य दुनिया के विकास में एक नया चरण शुरू हुआ।

करमज़िन ने भौतिक खोल की उपेक्षा करते हुए मनुष्य की आध्यात्मिक दुनिया की प्रशंसा की। रचनाकार द्वारा "हृदय की भाषा" का उपयोग किया गया था। तार्किक और सरल रूप, अल्प तुकबंदी और रास्तों की लगभग पूर्ण अनुपस्थिति - यही निकोलाई मिखाइलोविच की कविता थी।

1803 में, निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन आधिकारिक तौर पर एक इतिहासकार बन गए। इसी डिक्री पर सम्राट द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे। लेखक देश के पहले और अंतिम इतिहासकार बने। निकोलाई मिखाइलोविच ने अपने जीवन का दूसरा भाग इतिहास के अध्ययन के लिए समर्पित कर दिया। करमज़िन को सरकारी पदों में कोई दिलचस्पी नहीं थी।

निकोलाई मिखाइलोविच का पहला ऐतिहासिक कार्य "राजनीतिक और नागरिक संबंधों में प्राचीन और नए रूस पर नोट" था। करमज़िन ने समाज के रूढ़िवादी तबकों को प्रस्तुत किया, सम्राट के उदार सुधारों पर अपनी राय व्यक्त की। लेखक ने रचनात्मकता के साथ यह साबित करने की कोशिश की कि रूस को परिवर्तनों की आवश्यकता नहीं है। यह काम एक बड़े पैमाने के काम का खाका है।

केवल 1818 में करमज़िन ने अपना मुख्य कार्य, रूसी राज्य का इतिहास प्रकाशित किया। इसमें 8 खंड शामिल थे। बाद में, निकोलाई मिखाइलोविच ने 3 और पुस्तकें प्रकाशित कीं। इस काम ने करमज़िन को ज़ार सहित शाही दरबार के करीब लाने में मदद की।

अब से, इतिहासकार Tsarskoye Selo में रहता है, जहाँ संप्रभु ने उसे एक अलग अपार्टमेंट दिया था। धीरे-धीरे, निकोलाई मिखाइलोविच पूर्ण राजशाही के पक्ष में चले गए। "रूसी राज्य का इतिहास" का अंतिम, 12 वां खंड कभी पूरा नहीं हुआ। इस रूप में पुस्तक लेखक की मृत्यु के बाद प्रकाशित हुई थी। करमज़िन रूस के इतिहास के विवरण के संस्थापक नहीं थे। शोधकर्ताओं के अनुसार, निकोलाई मिखाइलोविच सबसे पहले देश के जीवन का मज़बूती से वर्णन करने में सक्षम थे।

“हर कोई, यहां तक कि धर्मनिरपेक्ष महिलाएं, अपनी जन्मभूमि के इतिहास को पढ़ने के लिए दौड़ पड़ीं, जो अब तक उनके लिए अज्ञात थी। वह उनके लिए एक नई खोज थी। ऐसा लगता है कि प्राचीन रूस अमेरिका की तरह करमज़िन द्वारा खोजा गया था - ", - कहा।

इतिहास की पुस्तकों की लोकप्रियता इस तथ्य के कारण है कि करमज़िन ने एक इतिहासकार की तुलना में एक लेखक के रूप में अधिक काम किया। उन्होंने भाषा की सुंदरता का सम्मान किया, लेकिन पाठकों को घटित घटनाओं के व्यक्तिगत आकलन की पेशकश नहीं की। संस्करणों के लिए विशेष पांडुलिपियों में, निकोलाई मिखाइलोविच ने स्पष्टीकरण दिया और टिप्पणियां छोड़ दीं।

करमज़िन को रूस में एक लेखक, कवि, इतिहासकार और आलोचक के रूप में जाना जाता है, लेकिन निकोलाई मिखाइलोविच की अनुवाद गतिविधियों के बारे में बहुत कम जानकारी है। इस दिशा में उन्होंने थोड़े समय के लिए काम किया।

कार्यों में मूल त्रासदी "" का अनुवाद लिखा गया है। रूसी में अनुवादित इस पुस्तक को सेंसर नहीं किया गया था, इसलिए इसे जलाने के लिए भेजा गया था। करमज़िन ने प्रत्येक कार्य के लिए प्रस्तावनाएँ संलग्न कीं, जिसमें उन्होंने कार्य का मूल्यांकन किया। दो साल तक, निकोलाई मिखाइलोविच ने कालिदास द्वारा भारतीय नाटक "शकुंतला" के अनुवाद पर काम किया।

करमज़िन के काम के प्रभाव में रूसी साहित्यिक भाषा बदल गई। लेखक ने जानबूझकर चर्च स्लावोनिक शब्दावली और व्याकरण की उपेक्षा की, जिससे कार्यों को जीवन शक्ति का स्पर्श मिला। निकोलाई मिखाइलोविच ने फ्रांसीसी भाषा के वाक्य-विन्यास और व्याकरण को आधार के रूप में लिया।

करमज़िन के लिए धन्यवाद, रूसी साहित्य को "आकर्षण", "दान", "उद्योग", "प्रेम" सहित नए शब्दों से भर दिया गया था। बर्बरता के लिए भी एक जगह थी। पहली बार, निकोलाई मिखाइलोविच ने "ई" अक्षर को भाषा में पेश किया।

एक सुधारक के रूप में करमज़िन ने साहित्यिक परिवेश में बहुत विवाद पैदा किया। जैसा। शिशकोव और डेरझाविन ने रूसी शब्द प्रेमी समुदाय का वार्तालाप बनाया, जिसके सदस्यों ने "पुरानी" भाषा को संरक्षित करने का प्रयास किया। समुदाय के सदस्य निकोलाई मिखाइलोविच और अन्य नवप्रवर्तकों की आलोचना करना पसंद करते थे। करमज़िन और शिशकोव के बीच प्रतिद्वंद्विता दो लेखकों के बीच मेल-मिलाप में समाप्त हुई। यह शिशकोव था जिसने रूसी और इंपीरियल एकेडमी ऑफ साइंसेज के सदस्य के रूप में निकोलाई मिखाइलोविच के चुनाव में योगदान दिया था।

व्यक्तिगत जीवन

1801 में, निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन ने पहली बार कानूनी रूप से शादी की थी। लेखक की पत्नी एलिसेवेटा इवानोव्ना प्रोतासोवा थीं। युवती इतिहासकार की लंबे समय से प्रेमी थी। करमज़िन के अनुसार, वह 13 साल तक एलिजाबेथ से प्यार करता था। निकोलाई मिखाइलोविच की पत्नी एक शिक्षित नागरिक के रूप में जानी जाती थीं।

जरूरत पड़ने पर उसने अपने पति की मदद की। एलिसेवेटा इवानोव्ना को केवल एक चीज की चिंता थी, वह थी उनका स्वास्थ्य। मार्च 1802 में, सोफिया निकोलेवना करमज़िना का जन्म एक लेखक की बेटी के रूप में हुआ था। प्रोतासोवा प्रसवोत्तर बुखार से पीड़ित थी, जो घातक निकला। शोधकर्ताओं के अनुसार, "गरीब लिसा" का काम निकोलाई मिखाइलोविच की पहली पत्नी को समर्पित था। बेटी सोफिया ने सम्मान की नौकरानी के रूप में सेवा की, पुश्किन के साथ दोस्ती की और।

एक विधुर होने के नाते, करमज़िन की मुलाकात एकातेरिना एंड्रीवाना कोल्यवानोवा से हुई। लड़की को राजकुमार वायज़ेम्स्की की नाजायज बेटी माना जाता था। इस शादी में 9 बच्चे पैदा हुए। कम उम्र में, नतालिया की दो बेटियों और बेटे आंद्रेई सहित तीन वंशजों की मृत्यु हो गई। 16 साल की उम्र में वारिस निकोलाई की मृत्यु हो गई। 1806 में, करमज़िन परिवार में पुनःपूर्ति हुई - कैथरीन का जन्म हुआ। 22 साल की उम्र में, लड़की ने एक सेवानिवृत्त लेफ्टिनेंट कर्नल, प्रिंस पीटर मेश्चर्सकी से शादी की। जीवनसाथी का बेटा व्लादिमीर प्रचारक बन गया।

एंड्री का जन्म 1814 में हुआ था। युवक ने डोरपत विश्वविद्यालय में पढ़ाई की, लेकिन फिर स्वास्थ्य समस्याओं के कारण विदेश चला गया। आंद्रेई निकोलाइविच ने इस्तीफा दे दिया। उन्होंने अरोरा कार्लोव्ना डेमिडोवा से शादी की, लेकिन शादी में कोई संतान नहीं हुई। हालाँकि, करमज़िन के बेटे के नाजायज उत्तराधिकारी थे।

करमज़िन परिवार में 5 साल बाद पुनःपूर्ति हुई। बेटा व्लादिमीर अपने पिता का गौरव बन गया। एक मजाकिया, साधन संपन्न करियरवादी - इस तरह वारिस निकोलाई मिखाइलोविच का वर्णन किया गया। वह मजाकिया, साधन संपन्न था, अपने करियर में गंभीर ऊंचाइयों पर पहुंचा। व्लादिमीर ने न्याय मंत्री, एक सीनेटर के परामर्श से काम किया। इव्न्या की संपत्ति का स्वामित्व। एलेक्जेंड्रा इलिचिन्ना दुका, एक प्रसिद्ध जनरल की बेटी, उनकी पत्नी बनीं।

सम्मान की नौकरानी एलिजाबेथ की बेटी थी। करमज़िन से संबंधित होने के कारण महिला को पेंशन भी मिली। अपनी मां की मृत्यु के बाद, एलिजाबेथ अपनी बड़ी बहन सोफिया के साथ रहने लगी, जो उस समय राजकुमारी कैथरीन मेश्चर्सकाया के घर में रहती थी।

सम्मान की नौकरानी का भाग्य आसान नहीं था, लेकिन लड़की को एक नेकदिल और सहानुभूतिपूर्ण, बुद्धिमान व्यक्ति के रूप में जाना जाता था। यहां तक कि एलिजाबेथ को "निस्वार्थता का उदाहरण" माना। उन वर्षों में, तस्वीरें दुर्लभ थीं, इसलिए परिवार के सदस्यों के चित्र विशेष कलाकारों द्वारा चित्रित किए गए थे।

मौत

निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन की मृत्यु की खबर 22 मई, 1826 को पूरे रूस में फैल गई। त्रासदी सेंट पीटर्सबर्ग में हुई। लेखक की आधिकारिक जीवनी कहती है कि मौत का कारण सर्दी थी।

14 दिसंबर, 1825 को सीनेट स्क्वायर का दौरा करने के बाद इतिहासकार बीमार पड़ गए। निकोलाई करमज़िन का अंतिम संस्कार अलेक्जेंडर नेवस्की लावरा के तिख्विन कब्रिस्तान में हुआ।