"Pozabil sem veliko, Tsinara ... vonj vrtnic je odnesel veter" - ta motiv iz Dawsonove pesmi se je preselil v naslov enega najbolj znanih del dvajsetega stoletja - romana Margaret Mitchell "Gone with the Wind" .

Knjiga stoletja, kot je roman opredeljen v literarni zgodovini ZDA, je hitro postala uspešnica. "Gone with the Wind" je izgubil prvo mesto v priljubljenosti Svetega pisma, a je trdno zasedel drugo mesto. Po nekaterih poročilih je priljubljenost Mitchelllovega romana leta 2014 v ZDA presegla priljubljenost Potterja.

Kakšna je bila biografija Margaret Mitchell? Zdelo se je, da je pisatelj, avtor romana, ki je postal kult, živel dokaj standardno življenje. Kaj je skrivnost te zgodbe o uspehu?

Življenjska pot in zgodnja kariera

Margaret se je rodila v družini odvetnika Eugeneja Mitchella 8. novembra, na prelomu stoletja - leta 1900, v državi Georgia. Southerner Mitchell, Škotski potomec, je bil ugleden odvetnik v Atlanti in član Zgodovinskega društva. Margaret in njen brat Stephen sta odraščala v ozračju zanimanja in spoštovanja preteklosti, kar je oživelo v zgodbah o dogodkih, ki so med državljansko vojno preplavili jug.

Margaret je že v šoli pisala drame za šolsko gledališče, pisala pustolovske zgodbe. Margaret je obiskovala Washington Seminary, prestižno filharmonijo v Atlanti, kjer je ustanovila in postala njena direktorica dramskega kluba. Bila je urednica srednješolskega letopisa Fact and Fantasy, zaslužila pa je tudi predsedstvo Washington Literary Society.

Poleti 1918 je Mitchell na plesu spoznal Henryja Clifforda, uglednega dvaindvajsetletnega New Yorkerja. Njuno razmerje je prekinila Henryjeva smrt na bojiščih oktobra 1918 v Franciji.

Septembra 1918 je Mitchell vstopil na Smith College v Northamptonu v Massachusettsu. Tam se je pojavil njen psevdonim - Peggy. Odnesle so jo ideje, njegova filozofija. Toda kmalu je prišlo do tragedije: januarja 1919 je Margaretina mama umrla zaradi gripe.

Nato se je vrnila v Atlanto in kmalu spoznala Berrien Upshaw. Poročila se je z njim leta 1922. Vendar ta poroka prihodnjemu piscu ni prinesla veliko sreče. Štiri mesece po poročni slovesnosti je Upshaw odpotoval na Srednji zahod in se ni več vrnil.

Kmalu po razpadu prve poroke je Mitchell leta 1925 sklenil novo. Njen drugi mož se je imenoval John Marsh, delal je za železniško podjetje v oddelku za oglaševanje. Par se je naselil v majhnem stanovanju, ki so mu rekli "smetišče".

Leta 1922 se je Margaret zaposlila v nedeljski reviji Atlanta Journal, za katero je napisala približno 130 člankov, bila lektorica in kolumnistka. Vpisala je zgodovinske eseje s svojim univerzitetnim psevdonimom.

Glavna stvaritev

Mitchell je začela delati na svojem svetovno znanem romanu leta 1926, ko si je zlomila gleženj in prenehala pisati za revijo. Delo na romanu je potekalo v neredu: prvo se je po legendi pojavilo zadnje poglavje. Napisala je roman o državljanski vojni in obnovi juga ter vse dogodke ocenila z vidika južnjaka.

Sama Mitchell je svoje delo na kratko opisala kot "roman o preživetju". Hkrati je avtor negativno odgovoril na vprašanja, ali imajo liki v resnici kakšne prototipe.

Leta Mitchelllovega življenja so minila pod znakom sufražetnega gibanja, demokratizacije morale, velike depresije in razvoja neprimerljivo temeljno nove doktrine - psihoanalize. Vse to ni moglo ostati brez sledi na glavnem junaku romana, ki se je morda za tiste čase izkazal za preveč ambicioznega in namenskega. Mitchell je poudaril nesmiselnost situacije, v kateri je ne tako pozitivna junakinja nenadoma postala simbol Amerike.

Nekdanja novinarka je roman očitno vzela resno, saj je le deset let kasneje prišel do založnikov. Prvo poglavje je po različnih virih imelo 60 različic! Ime glavnega junaka je bilo določeno v zadnjem trenutku: Scarlett ga je našla, ko se je Mitchell že pripravljal, da bo rokopis predložil založbi, sprva pa se je junakinji pisalo Pansy.

Pisatelj je videl poseben pomen v zgodovinski natančnosti. Leta 1937 je Margaret v odgovoru bralcu zapisala, da je »prebrala na tisoče knjig, dokumentov, pisem, dnevnikov in starih časopisov«. Mitchell je sama vodila formalne in neformalne razgovore z ljudmi, ki so se borili v državljanski vojni.

Na koncu se je založbi Macmillan odprl rudnik zlata - leta 1936 je izšla knjiga "Gone with the Wind". Leto kasneje je Margaret Mitchell za svoj roman prejela Pulitzerjevo nagrado. Skoraj od prvih dni je Mitchellovo delo pritegnilo pozornost javnosti (v prvi polovici leta je bilo kupljenih več kot milijon izvodov). Filmske pravice so bile takrat prodane za 50.000 dolarjev.

V našem času ta literarna mojstrovina ne izgublja na tleh: letna prodaja romana znaša četrt milijona izvodov, preveden je v sedemindvajset jezikov, zdržal je 70 izdaj v ZDA. Tri leta po izidu romana je bil posnet oskar (osem oskarjev nagrajen) film, ki ni postal nič manj priljubljen kot knjiga. Clark Gable in Vivien Leigh sta brezpogojno osvojila srca tistih, ki so raje gledali filme kot brali.

Vse knjige Mitchell, razen Gone With the Wind, so bile uničene po njeni volji. Celoten seznam njenih del je zdaj komaj mogoče ugotoviti, vendar je znano, da je bila med večno izgubljenimi stvaritvami Mitchella novela v gotskem slogu, napisana pred "Gone".

Noben drug roman ni bil objavljen pod imenom Mitchell. Pisateljica je svoje življenje posvetila svoji edini literarni zamisli. Ukvarjala se je z avtorskimi pravicami za Gone Abroad. Poleg tega se je Mitchell osebno odzval na pisma, ki so ji prišla o senzacionalnem romanu.

Kmalu se je začela druga svetovna vojna in Margaret je dala veliko časa in energije za delo v ameriškem Rdečem križu.

Tragična nesreča leta 1949 je končala življenje izjemnega pisatelja. Margaret in njen mož sta odšla v kino, a ju je na poti udaril avto, ki je izgubil nadzor.

Dejstva

• Mitchella težko imenujemo uspešna oseba: tri prometne nesreče, dva padca s konja, vžgana oblačila (posledično - hude opekline), pretres možganov.
• Margaret nikakor ni bila dobra punca: imela je oster jezik in rada je zbirala "francoske razglednice".
• Avtor knjige Gone With the Wind je kadil tri škatle cigaret na dan.
• Zdi se, da je pisateljica roman začela pisati iz dolgčasa: vsaj o svoji knjigi je govorila kot o "gnili" in trdila, da sovraži proces pisanja.
• Smrt jo je doletela 16. avgusta 1949 - dve leti pred 50. rojstnim dnevom in pet dni po prometni nesreči na ulici Peachtree v središču Atlante.

Margaret Manerlin Mitchell je živela z dogodki, a vsekakor prekratko za tako izjemno osebo - uspela je napisati roman, ki že desetletja dosledno zaseda položaj ene najbolj priljubljenih knjig na svetu.

Tako velik uspeh v javnosti je težko razložiti, saj večina kritikov ne odobrava filma "Gone With the Wind", kljub temu pa je odnos do dela Mitchella dvoumen. Na koncu pa o vsem vedno odločajo bralci, nagrada občinstva pa brezpogojno pripada Margaret Mitchell: ko je napisala samo eno knjigo, se je zapisala v zgodovino. Avtor: Ekaterina Volkova

Življenjepis

Ameriški pisatelj. Margaret Mitchell se je rodila 8. novembra (v nekaterih virih - 9. novembra) 1900 v Atlanti (Georgia, ZDA) v premožni družini. Predniki po očetu so bili iz Irske, po materi - Francozi. Med državljansko vojno med severom in jugom (1861-1865) sta se oba Margaretina dedka borila na strani južnjakov; eden je dobil kroglo v templju, le da ni slučajno zadel možgane, drugi se je dolgo skrival pred zmagovalci Yankeeja. Oče Margaret in njenega brata Stevensa, Eugene Mitchell, najbolj znani odvetnik in nepremičninski strokovnjak v Atlanti, ki je v mladosti sanjal, da bi postal pisatelj, je bil predsednik lokalnega zgodovinskega društva, ki je otroke odraščalo z zgodbami o neverjetnih dogodkih novejše dobe.

Margaret se je v šoli lotila literature: za šolsko gledališče je pisala drame iz življenja eksotičnih držav, tudi iz zgodovine Rusije; rad plesal, jahal konja. Po končani srednji šoli je študirala na semenišču. J. Washington, nato je skoraj eno leto študiral na kolidžu Smith v Northamptonu (Massachusetts) in sanjal o odhodu v Avstrijo na prakso pri Sigmundu Freudu. Toda januarja 1919 je njena mama umrla zaradi gripe in Margaret je ostala doma, da bi skrbela za svojega bolnega očeta. Leta 1918 je v Franciji v bitki na Meuseu umrl Margaretin zaročenec, poročnik Clifford Henry; vsako leto je na dan njegove smrti mami poslala rože. Od leta 1922 se je Margaret začela ukvarjati z novinarstvom in postala poročevalka in esejistka pri reviji Atlanta Journal, specializirana za zgodovinske eseje. O Margaretini prvi poroki je znano le, da se ni ločila od pištole, dokler ni leta 1925 vložila ločitve. Po ločitvi so njenega nekdanjega moža (Berriem Kinnard Upshaw, vzdevek Red) našli umorjenega nekje na Srednjem zahodu. Leta 1925 se je ponovno poročila - z zavarovalnim zastopnikom Johnom Marshom, na zahtevo njenega moža je pustila službo poročevalke in se z njim nastanila v bližini svoje znamenite Peach Street. Začelo se je življenje tipične deželne gospe, čeprav se je Margaretina hiša razlikovala od drugih deželnih hiš po tem, da je bila polna nekakšnih kosov papirja, ki so se jim posmehovali tako gostje kot ona sama. Ti listi papirja so bili strani romana Gone with the Wind, ki je pisal od 1926 do 1936.

Ustvarjanje romana "Gone with the Wind" se je začelo leta 1926 z dejstvom, da je Margaret Mitchell napisala glavno frazo zadnjega poglavja: "Ni mogla razumeti nobenega od obeh moških, ki ju je ljubila, zdaj pa je izgubila oba." Decembra 1935 je bila napisana zadnja (60.!) Različica prvega poglavja, rokopis pa je bil poslan založniku. Ime glavnega junaka romana je bilo najdeno v zadnjem trenutku - kar pri založbi. Menijo, da so imeli glavni junaki romana prototipe: na primer podoba Scarlett odraža številne značajke in videz same Margaret Mitchell, podoba Rhetta Butlerja je morda nastala iz Red Upshawa, prvega Margaretinega moža. Po eni različici so bile za naslov knjige vzete besede iz Horacejeve pesmi, ki jo je priredil Ernst Dawson: "Veliko sem pozabil, Tsinara; odnesen z vetrom se je vonj teh vrtnic izgubil v množici. .. "; posestvo družine O "Hara so začeli imenovati enako kot starodavno prestolnico irskih kraljev - Taro. Sama Margaret je temo romana opredelila kot" preživetje ".

Roman Margaret Mitchell, takrat neznane avtorice, ni prepoznal klan "literarnih strokovnjakov", ki ga sestavljajo spoštovani kritiki. De Voto je izrazila splošno mnenje "strokovnih" kritikov, češ da je "veliko bralcev te knjige, ne pa ona sama". Drugačno oceno romana je dal H.G. Wells: "Bojim se, da je ta knjiga bolje napisana kot katera koli druga spoštovana klasika." Po strokovnem literarnem svetu so krožile govorice, da je Margaret prepisala knjigo iz babičinega dnevnika ali da je plačala Sinclairju Lewisu za pisanje romana. Kljub vsemu je roman že od prvih dni objave postal uspešnica, prejel je Pulitzerjevo nagrado (1938), zdržal je več kot 70 izdaj v ZDA in bil preveden v številne jezike sveta.

Iz nadaljevanja romana je Margaret Mitchell odločno zavrnila in v šali dejala: "Breed by the Breeze" - roman, v katerem bo zelo moralna zgodba, v kateri bodo vsi liki, vključno z Pretty Woman of Watling, spremenili svojo dušo in liki, vsi pa se bodo zapletli v fanatizem in neumnost "Zavrnila je tudi snemanje" filma o avtorju romana ", zavrnila dajanje intervjujev, ni se strinjala z uporabo imen, povezanih z romanom, v oglaševanju industrija (vložene so bile prijave za pojav mila "Scarlett", moške straniščne školjke "Rhett" itd.), niso dovolile ustvariti muzikala iz romana.

Leta 1939 je film Gone With the Wind posnel režiser Victor Fleming (Metro Goldwyn Mayer). Leta 1936 je David Salznick, ki je hotel roman zaživeti na platnu, za tisto leto plačal rekordnih 50.000 dolarjev, s čimer je pridobil filmske pravice bratov Warner. Margaret je v strahu pred neuspehom filma zavrnila sodelovanje pri njegovem ustvarjanju, vključno z izbiro igralcev za glavne vloge in pomočjo pri pripravi scenarija. Posledično je scenarij prepisalo veliko ljudi, ki so krožili od enega scenarista, pisatelja, režiserja do drugega, vključno s samim Salznickom, dokler se ni vrnil k Sydneyju Howardu, ki je predlagal scenarij, ki je bil podlaga za filmsko priredbo romana. Iskanje igralke za vlogo Scarlett je trajalo približno dve leti. Problem "igralke" je bil rešen, ko se je snemanje filma že začelo - leta 1938 se je na snemanju pojavila lepa Angležinja, učenka katoliških samostanov, Vivien Leigh, zelo podobna Margaret pri 20 letih. Čeprav je Margaret Mitchell takrat pogosto opozarjala, da je prava junakinja filma "Gone with the Wind" Melanie in Scarlett ne more biti, je Scarlett postala ključna oseba v filmu. Film je bil premierno predstavljen 14. decembra 1939 v Atlanti. V filmu igrajo Vivien Leigh (Scarlett O "Hara), Clark Gable (Rhett Butler), Olivia de Haviland (Melanie Wilkes), Leslie Howard (Ashley Wilkes), Thomas Mitchell (Gerald O" Hara, Scarlettov oče), Barbara O "Neil (Ellen O "Hara, Scarlettina mama), Hattie McDaniel (Mother Thing). Leta 1939 je film Gone With the Wind prejel osem nagrad Oskarja za najboljši film leta; Najboljši režiser (Victor Fleming); Najboljša igralka (Vivien Leigh); Najboljša stranska igralka (Hattie McDaniel); najboljša prilagoditev romana scenariju; najboljša kinematografija; najboljši umetnik; boljše urejanje. Nominacija za oskarja za najboljšo stransko igralko (Olivia De Haviland).

Scarlettova priljubljenost je rasla z neverjetno hitrostjo. Poskusi novinarjev, da bi vprašali Margaret, ali je to žensko odpisala od sebe, so jo razjezili: "Scarlett je prostitutka, jaz nisem!" "Poskušal sem opisati žensko, ki še zdaleč ni bila čudovita, o kateri ni mogoče reči nič dobrega, in poskušal sem upreti njenemu značaju. Smešno in smešno se mi zdi, da je gospodična O" Hara postala nekakšna narodna heroina, jaz menim, da je zelo slabo - za moralno in duševno stanje naroda - če lahko narod ploska in ga odnese ženska, ki se je tako obnašala ... "Sčasoma se je Margaret postopoma ogrela za svoje ustvarjanje. Na premieri filma "Gone with the Wind" se je že zahvalila za pozornost "meni in moji ubogi Scarlett".

Margaret Mitchell je umrla 16. avgusta 1949 v Atlanti (Georgia), potem ko je umrla zaradi ran, ki jih je utrpela v prometni nesreči po zaslugi pijanega taksista.

Viri informacij:

• Margaret Mitchell. "Oditi z vetrom". "Margaret Mitchell in njena knjiga", uvodni članek, P. Palievsky. Ed. "Resnica", 1991.
• Ocene filma "Gone with the Wind" in televizijske serije "Scarlett".
• kinoexpert.ru
• Projekt "Rusija čestita!"

Margaret Mannerlin Mitchell je ameriška pisateljica, novinarka in dobitnica Pulitzerjeve nagrade. Rodila se je osmega (po nekaterih virih se je to zgodilo devetega) novembra 1900 v Atlanti. V svojem življenju ji je uspelo napisati nekaj del, vendar je eno od njih postalo svetovna uspešnica in ne izgublja priljubljenosti niti v sodobnem svetu. Seveda govorimo o knjigi "Gone with the Wind".

Družina, mladost in šolanje pisatelja

V premožni družini se je rodilo dekle. Po očetovski strani prihaja iz Ircev. Mati bodoče pisateljice, Francozinje Maria Isabella, je bila znana aktivistka. Ukvarjala se je z različnimi vrstami dobrodelnosti in sodelovala pri akcijah sufražetk, zato je ženska hčerki dala odličen vzgojni primer.

V tisku so Marijo pogosto imenovali May Belle. Poročila se je z odvetnikom Eugenejem Mitchellom, ki je bil Margaretin oče. V družini se je rodil tudi sin, ki se je imenoval Stevens.

Tudi v šoli je deklica ljubila literaturo. Sodelovala je pri pisanju scenarijev za šolsko gledališče, raje je imela temo eksotičnih držav. Pisateljica je prve zgodbe napisala pri devetih letih. Margaret je tudi rada plesala in jahala. Njena najljubša oblačila so bile hlače, saj so omogočale udobno gibanje, preplezanje ograj in jahanje konja.

Mitchell ni bila navdušena nad šolo, sovražila je matematiko. Toda mati je uspela najti pristop in deklico prepričati o potrebi po izobraževanju. Uporniški duh šolarke pa je bil vseskozi očiten. Ni ji bila všeč klasična dela, raje je čas namenila branju romantičnih romanov.

Leta 1918 pisateljica postane študentka ženskega kolidža Smith. Toda kmalu po začetku študija njena mama umre, zato se mora Peggy vrniti in prevzeti vodenje gospodinjstva. Ko se je enkrat v svojem dnevniku pritožila, da se je rodila kot deklica. Sicer bi rada študirala na vojaški šoli. Ker so bile ženskam prepovedani takšni poklici, se Mitchell odloči postati novinarka.

Kljub temu, da je novinarstvo dolgo časa veljalo tudi za izključno moški poklic, je nadarjenemu pisatelju uspelo premagati ta stereotip. Več let je bila poročevalka lokalnega časopisa. Poleg tega je v eni izdaji objavila Feministični manifest, v katerem je prispevek s svojo fotografijo v kavbojskih škornjih, moških oblačilih in klobuku. Družina ni razumela prostega dekleta, zato je slika povzročila veliko nesoglasij s starejšimi sorodniki.

Družinsko in osebno življenje

Prva izbira pisca je bil mladi častnik Clifford Henry. Spoznala sta se leta 1914, poročila sta se, potem pa so ga poklicali. Žal je ženin umrl v vojni v Franciji leta 1918. Dolga leta po tragediji so dekleta mami pošiljala rože.

Naslednjega kandidata za moža je Peggy spoznala leta 1921 v znameniti čajnici. Tam so se zbrali novinarji, pisatelji in študenti. John Marsh je bil pet let starejši od deklice in naredil popolnoma ugoden vtis. Zadržan in dobro vzgojen fant se je hitro zaljubil v inteligentno dekle z odličnim smislom za humor. Takoj po diplomi v Kentuckyju se je Marsh približala Margaret, vendar je spoznala, da še ni pripravljena na zvezo. Želela je čutiti močnejša čustva, novinarka takrat ni bila zadovoljna s svojim življenjem.

Nekaj ​​časa sta z Johnom nadaljevala razmerje, se predstavila s starši in prijatelji, vsi okoli so bili prepričani v prihodnjo poroko. Toda nenadoma si dekle premisli in se poroči z nezakonitim dobaviteljem alkohola Barrien Upshaw. Pri oltarju se pojavi Margaret s šopkom rdečih vrtnic, ki znova šokira primsko družbo.

Žal, mož ni izpolnil pričakovanj. Dekle je premagal, delal nenehne škandale in izbruhe, nato pa začel varati. Mitchell je vzel stvari v svoje roke in zahteval ločitev. Takrat je veljala tudi za neverjetno drzno izjavo, zato se je Upshaw upiral do zadnjega. Zagrozil je pisateljici, zaradi česar je do svoje smrti spala s pištolo pod blazino. Mož je umrl leta 1925.

Leta 1924 se je Margaret končno uspelo ločiti in celo vrniti dekliško ime. Leto za tem se poroči z omenjenim Janezom. Izkazal se je odlično pri pomoči deklici pri obvladovanju depresije. Po njegovi zaslugi je Peggy spet začela delati, spoznala je, da ima Marsha na svoj način rada. Kmalu po poroki je bil John napredovan, Mitchell pa je zaradi poškodbe noge odnehal.

Skrivnost njunega odnosa je bila delno v tem, da je mož naredil vse za dobrobit svoje ženske. Svoje potrebe bi lahko pustil ob strani in žrtvoval muhavosti za dobrobit svoje ljubljene. Mož je bil potrpežljiv urednik, pomagal pri iskanju dodatnih informacij za roman in na vse možne načine moralno podpiral Peggy.

Eden njegovih prijateljev je poročal, da edini roman Margaret, ki je kasneje postal uspešnica, morda ne bi bil brez Janeza. Njemu je Mitchell posvetil svojo knjigo, svojega moža pa je podpisal kot "JRM". Med predstavitvijo romana so moškega vprašali, ali je ponosen na svojo ženo, na kar je John odgovoril, da je nanjo začel biti ponosen že dolgo pred pisanjem uspešnice. Zakonca nista imela otrok.

Svetovna uspešnica

Neustavljivo dekle je bilo dolgčas, ko je bila doma kot gospodinja, zato je spet začela bruhati. Nekega dne ji je mož prinesel pisalni stroj in se šalil o tem, da bo kmalu prebrala vse knjige in ne bo ostalo nič. Postopoma se je Peggy začela zanimati za pisanje romana, pozneje imenovanega "Gone with the Wind". Ustvarjalni proces je trajal skoraj deset let, od leta 1926 do 1936. Vse se je začelo s pisanjem ključne fraze za zadnje poglavje. Ime glavnega junaka je bilo izmišljeno improvizirano, v tistem trenutku je bila Margaret že v založbi, ki je tiskala knjigo.

Pisanje romana ni vedno potekalo gladko. Včasih je deklica tipkala poglavje eno za drugim, nato pa besedila ni preučevala več tednov. Bila je kul glede svojega dela in se mu ni zdelo nekaj posebnega. Margaret dolgo časa knjige ni pokazala niti možu, ker se ji je zdelo, da je to vse nesmisel.

Knjiga je izšla junija 1936, leto po tem, ko je Mitchell prejel Pulitzerjevo nagrado. Sama je vodila oglaševalsko kampanjo okoli romana, uveljavljala pravice in avtorske honorarje ter v celoti nadzorovala prodajo in prevode. Pisateljica se je strinjala, da bo posnela film po svojem romanu, vendar ni hotela posneti filma o svoji ustvarjalni poti. Ženska je ignorirala povabilo na premiero filmske priredbe knjige in ni prišla na bal v čast tega dogodka.

Kritiki so Mitchelllov roman sprejeli veliko manj navdušeno kot mnogi bralci. Očitali so ji plagiat, besedilo je veljalo za neprofesionalno, neresno in nekvalitetno. Predvsem je bila Peggy užaljena zaradi obtožb tatvine, zato je zapuščala, da hrani vse dokaze o svojem avtorstvu. Ženska ni razumela splošnega občudovanja nad Scarlettovim likom, saj jo je imela za "daleč od ljubke" ženske, včasih je svojo junakinjo celo imenovala prostitutka. Toda sčasoma je Margaret postala bolj zvesta svojemu ustvarjanju.

Oboževalci so jo prosili, naj napiše vsaj še eno knjigo, a pisateljica tega ni storila do konca svojih dni. Ukvarjala se je z dobrodelnimi akcijami, darovala denar za potrebe vojske in bila prostovoljka Rdečega križa.

Smrt Margaret

Peggy je umrla 11. avgusta 1949. To se je zgodilo na poti v kino, kamor sta se odpravila z možem. Pijani voznik, ki je prej delal v taksiju, je udaril žensko, nato pa je bila hospitalizirana. Tam je Margaret preživela pet dni, nato pa umrla, ne da bi prišla k zavesti. Žensko so pokopali na pokopališču Oakland v Atlanti. Mož je umrl tri leta po njeni smrti.

Nobena druga regija ZDA ni vzbudila toliko legend kot jug. Spori o njegovih lastnostih se ne ustavijo že več kot stoletje. "Uganka juga", "Mistika juga", "jug. Glavna tema?" - to so naslovi nekaterih ameriških del. Nekateri poudarjajo edinstvenost juga, ki je bil pred državljansko vojno drugačna civilizacija v primerjavi s severom. W. Faulkner je verjel, da v Ameriki obstajata dve državi: severna in južna. Največji zgodovinar juga, K. Van Woodward, razlike med jugom in severom ni videl le v geografiji, podnebju, gospodarstvu, ampak tudi v zgodovini - kolektivni izkušnji prebivalcev juga, ki so doživeli nekaj neznanega sever - poraz v vojni, opustošenje, revščina. V sodobnem ameriškem zgodovinopisju pa se vse bolj slišijo glasovi v prid bližine obeh regij (skupni jezik, politični sistem, zakoni itd.). Zgodovinarji menijo, da je dramatizacija različnosti bolj plod misli, vznemirjenih pred državljansko vojno, kot resničnost.

Sredi prejšnjega stoletja se je oblikoval stereotip ameriškega juga kot pretežno sadilca, aristokratskega, lastništva sužnjev s polarno preprosto strukturo: sadovnjaki in sužnji, ostalo prebivalstvo so revni belci. V množični zavesti so to dopolnjevali neskončna polja bombaža, osipana s soncem, zvoki biča na hrbtih sužnjev, večerne melodije banjo in spiritual. K širjenju takšne podobe je prispevala fikcija regije, ki je od D.P. Kennedyja ustvarila idilično podobo starega juga sadilcev in postavila temelje za južno različico legende o njej. Severna različica je nastala pod vplivom vtisov popotnikov, nasprotnikov suženjstva in abolicionistične literature, predvsem romana G. Bncherja Stoweja »Stric Tom's Cabin« (1852).

Nekaj ​​knjig v Ameriki se primerja s tem priljubljenim romanom, ki je suženjstvo obsodil kot najbolj ponižujočo obliko ravnanja z ljudmi. Delo je odkrito abolicionistično, tendenciozno po duhu, zahtevalo je takojšnjo odpravo suženjstva. G. Beecher Stowe je vse svoje življenje živela na severu, saj je le nekaj let preživela na meji z jugom, v Cincinnatiju v Ohiu, in ni poznala podrobnosti življenja spodnjega, nasada juga, ki pa je je ni zanimalo. "Koča strica Toma" - je zapisal W. Faulkner, sicer iz globokega juga, čeprav pozneje - je bil navdihnjen z aktivnim in napačno usmerjenim občutkom sočutja, pa tudi z neznanjem avtorja o razmerah, ki ga je poznala le po govoricah. Vendar to ni bil rezultat hladnega razmišljanja. Knjiga je napisana s temperamentom, ogreje jo toplina pisateljevega srca «.

Roman M. Mitchella "Gone with the Wind" lahko štejemo za južno interpretacijo legende. Prav tako je dosegel velik uspeh. Delo neznanega avtorja, ki je izšlo leta 1936, je takoj postalo uspešnica: naklada knjige, skoraj 1,5 milijona, je za prvo izdajo številka v Ameriki brez primere. Naslednje leto je roman prejel Pulitzerjevo nagrado, dve leti kasneje pa ga je posnel Hollywood. Preveden je bil v številne svetovne jezike, v 80. letih je bil dvakrat objavljen v ZSSR.

Glavna stvar v Mitchellovi knjigi ni problem suženjstva, čeprav ima svoje mesto v romanu, ampak življenje in usoda sadilcev in širše juga samega. Roman je zanimiv kot južnjakov prikaz dogodkov, do tedaj znan predvsem v interpretaciji severnjakov - državljanske vojne in obnove. Mitchell je jug poznal od znotraj in pisal o svojem rodnem mestu Atlanta, Georgia. Oba njena dedka sta se borila v konfederacijskih četah, o dogodkih dolgotrajne vojne pa so v njeni družini, tako kot v mnogih južnih družinah, vroče razpravljali, kot je večkrat zapisal Faulkner. Drugi južnik, T. Wolfe, je v vojni na jugu opazil pomanjkanje občutka poraza. "Niso nas premagali," so dejali otroci. "Premagali smo jih, dokler nismo izčrpali vseh moči. Nismo bili premagani. Bili smo poraženi. " V ozračju preteklosti, ki je tako rekoč postalo trajna sedanjost, so bili južnjaki že od otroštva. Morda zato zgodba v Mitchelllovem romanu ohranja živost sodobnosti, kot da je knjigo napisal udeleženec dogodkov, zato jo lahko štejemo skoraj kot zgodovinski vir. Tudi avtorjeva tendencioznost in konservativnost sta »dokumentarna«: izražata stališče južnjaka, njegov pogled na preteklost. Mitchellovo delo poleg njenih namenov omogoča odkrivanje značilnosti zgodovinskega razvoja juga, razumevanje problemov, ki še vedno povzročajo polemike. Naloga tega dela je pogledati zgodovinski jug skozi jug, poustvarjen v leposlovju - »fikcijski jug«. Zato ne govorimo o literarnih zaslugah ali slabostih romana, ne o likih kot takih, ne o literarnih podobah kot zgodovinskih tipih. Vendar se je treba spomniti, da bo to zgodba, kljub temu obravnavana skozi fikcijsko delo.

Že pred državljansko vojno so južnjaki nasprotovali prevladujočemu stereotipu o jugu in poskušali prikazati pravo podobo svoje dežele. To je delo D. R. Hundleyja "Socialni odnosi v naših južnih državah" - skoraj prva sociološka študija starega juga, ki je bila v burnih letih vojne že dolgo pozabljena. Od takrat so južnjaki čutili nujno potrebo, da spregovorijo, pokažejo severu, celemu svetu pravi Jug, popravijo izkrivljene predstave o sebi. To deloma pojasnjuje renesanso južne literature, njeno povečano občutljivost za preteklost v primerjavi s fikcijo severa. Južnjaki po W. Faulknerju pišejo bolj za Sever, tujce, kot zase.

Trideseta leta našega stoletja, ko je izšla Mitchellova knjiga, so čas za južnjake, da premislijo svojo zgodovino: da bi nadomestili pohvale »novega«, meščanskega juga, nostalgijo po odhajajočem jugu, se je pojavila želja po objektivnem pogledu na preteklosti, da bi to razumeli in razumeli. V teh letih se je začel intenziven študij zgodovine regije. Dela F. Owsleyja in njegovih študentov, K. Van Woodwarda in drugih so ovrgla številne legende o jugu. Raziskovalci so pokazali, da regija sploh ni bila homogena in da je bila večina prebivalstva, tako kot na severu, majhnih kmetov in posestnikov; Dve tretjini belcev ni imelo sužnjev, večina lastnikov sužnjev pa niso bili sadilci, ampak kmetje, ki so s svojo družino in nekaj sužnji obdelovali zemljo. Uničene so bile tudi druge legende - o domnevno brezkonfliktni družbi na jugu, o aristokratskem izvoru sadilcev itd.

Mitchellov roman je bil napisan v tradicionalni literaturi juga 19. stoletja. način romantizacije nasadne družbe. Kot pa je sovjetska literarna kritičarka LNSemenova upravičeno pripomnila, skupaj z značilnostmi južnega romana prejšnjega stoletja knjiga vsebuje nekatere motive "nove tradicije" 20. stoletja, ki jo predstavljajo dela W. Faulknerja, T. Wolfe, RP Warren. To je najprej zavedanje pisca o nemoči in degeneraciji razreda sejalcev, o celotni strukturi sužnjelastnega Juga.

Življenje nasadne družbe na predvečer državljanske vojne je v romanu upodobljeno daleč od privlačnega: kroglice, pikniki, posvetne konvencije. Interesi moških so vino, karte, konji; ženske - družina, obleke, lokalne novice. Slika "svetlobe", znana iz evropske literature. Mnogi sadilci so nevedni ljudje, na primer Gerald O'Hara, dvojčka Tarleton, štirikrat izključeni z različnih univerz, nazadnje pa glavna junakinja Scarlett, katere izobraževanje je trajalo le dve leti. Primerna jim je definicija enega od likov: "čisto okrasna pasma". Niso primerni za nobeno dejavnost, vodijo gosposko življenje - neposredna posledica suženjstva. Suženjstvo je ohromilo odpornost gospodarjev in spodbudilo odpor do dela. Kvarljiv vpliv suženjstva so prepoznali sami sadilci, saj so mislili, da južnjaki to vidijo kot resen problem za regijo, kar dokazuje F. Olmsted, severnjak, ki je v 1850 -ih potoval po jugu in o tem napisal več del. Slikovito rečeno, suženjstvo je "pokvarilo pasmo gospodarjev", roman pa z umetniško objektivnostjo prikazuje zgodovinsko neizogibnost smrti juga, ki je lastnik sužnjev. Rhett Butler je pripomnil: »Celoten način življenja na našem jugu je tako anahron kot fevdalni red v srednjem veku. In vredno je presenetiti, da je ta način življenja trajal tako dolgo «(T. 1. P. 293-294).

Zaničevanje dela je ena od razlik med južnjaki in puritansko tradicijo spoštovanja kakršnega koli dela na severu. Scarlett je rekla: "Torej delam kot črna ženska na nasadu?" (T. 1. P. 526). Kastinski značaj, ki je značilen za južno družbo, je prodrl tudi med sužnje: »Mi smo gospodinjski uslužbenci, nismo za delo na terenu« (1. zvezek, str. 534). Neupoštevanje dela pa ni edino bistvo južnjaka, ki se je v Ameriki, tako kot severnjak, začel s težkim razvojem sveta, ki mu je bil tuj, s kolonizacijo Zahoda. Pionirski duh je enako močan na jugu. Ameriški zgodovinar WB Phillips je opozoril na dva dejavnika, ki sta vplivala na nastanek regije: nasad in mejo. Prezir do dela na južnem delu je drugoten, vzgojen s suženjstvom, in tudi v teh razmerah se niso vsi ukoreninili.

V takšnem protislovnem odnosu do dela sta se uresničila kontradiktornost samega juga, njegov bistveni dualizem, dvojnost znotraj južnjaka. Gospostvo se je izkazalo za kratkotrajno, izginilo je skupaj z institucijo suženjstva, vendar je bolj stabilen vseameriški sloj ostal tako v južni družbi kot v dušah južnjakov. Ta zgodovinski razvoj je v romanu viden skozi Scarlett. Mitchell je v svoji junakinji pokazala izobčenko družbe nasadov, zanj netipično podobo. Scarlett je pol-pasma, hči francoskega aristokrata in Irca brez korenin, ki je z donosno poroko dosegla položaj v družbi. Toda prav Scarlett in ne njena mati je značilna za ameriški jug, kjer je bila le majhna skupina potomcev angleških gospodov, francoskih hugenotov in španskih velikanov aristokratov. Večina sadilcev je iz srednjih slojev, kot je Scarlettov oče, D. O'Hare, ki je zmagal na plantaži pri kartah in prvi suženj. Mati je Scarlett vzgajala v aristokratskem duhu, a ko je izbruhnila državljanska vojna, je vse aristokratsko, kar še ni imelo časa, da bi postalo kakovost narave, odletelo od nje.

Preživetje - kot je pisateljica sama imenovala glavno temo romana. Seveda ljudje "okrasne pasme" niso mogli prenesti smrti prejšnjega načina življenja. Scarlett je preživela zahvaljujoč odpornosti, hudi vztrajnosti, značilni za evropske naseljence v Novem svetu. Od državljanske vojne so se južnjaki soočili z dilemo: prilagoditi se novim razmeram, preživeti kot Scarlett ali pa se spremeniti v drobce preteklosti, ki ga bo za vedno prepihoval veter. Čeprav ima junakinja Mitchell številne negativne lastnosti - praktičnost brez duše, omejenost, uporabo kakršnih koli sredstev, če vodijo k cilju - je Scarlett tista, ki je postala podoba ne le Južnoameriške ženske, ampak tudi Američanke, ki je preživela v katastrofalnih okoliščinah predvsem zato, ker je močnejša od južne kaste.izkazalo se je, da so to skupne lastnosti Američanke. Na splošno je postala simbol individualnosti, ki je zmagala nad najbolj neugodnimi razmerami - sicer si ne moremo razložiti izjemne priljubljenosti tako lika kot samega romana v ZDA.

»Na drugi skrajnosti so bili tisti južnjaki, ki sprememb niso mogli ali niso hoteli sprejeti, ki so se uprli zgodovini. Ashley Wilkes je pod peresom Mitchella postal simbolična figura teh nekoč živih, obsojenih sil Juga. Izobražen, prebran, s prefinjenim, analitičnim umom je odlično razumel zgodovinsko pogubo starega Juga. V romanu je Ashley ostala živeti, vendar je njegova duša mrtva, ker je bila dana odhajajočemu jugu, ona je ena tistih, ki jih je odnesel veter. Ashley ni želel zmagati, tako kot Scarlett, za vsako ceno, raje je umrl skupaj s tem, kar mu je drago. Preživel je, ne da bi si za to prizadeval, in samo preživel svoj mandat. Ker je bil nasprotnik suženjstva, je kljub temu šel v vojno, vendar ni zagovarjal "pravičnega razloga" lastnikov sužnjev, ampak svet, ki mu je bil drag iz otroštva, ki je za vedno odhajal. Ashley se bori na strani tistih sil, o katerih propadu je že dolgo ugibal.

Pri Wilkesu je pomembna še ena značilnost južnjaka - zavračanje materialne blaginje za vsako ceno: načelo severa "denar je vse" na jugu ni imelo absolutne moči, čast kot pravilo kastne etike je bila pogosto močnejša kot denar.

Ashley Wilkes se s popolnoma zavestno notranjo odločitvijo noče navaditi na vzdušje podjetništva in zapusti domovino: če juga ni mogoče rešiti v življenju, ga junak ohrani v svoji duši, samo da ne vidi, kako realnost uničuje njegove ideale.

Najbolj kontroverzen lik knjige je Rhett Butler, v marsičem nasproten Ashley. Še v mladosti je prekinil s plantažno družbo in je predmet njegovega nenehnega zlobnega posmeha. Rhett je uspešen poslovnež -trgovec, špekulant - najbolj neprestižni poklici na jugu. Po mnenju je blizu južnemu reformnemu gibanju v letih 1840–1860, ki je zagovarjalo celovit gospodarski razvoj regije, ki bi lahko zagotovil popolno neodvisnost od severa in Evrope. Njegovi predstavniki so jasno videli začasno naravo blaginje juga, povezano z boom boom. Rhett se je dobro zavedal, da šibka industrija ne more zagotoviti prednosti v prihajajoči vojni proti severu, in se je odkrito smejal hvalnim govorom svojih rojakov. Res je, tisti, ki so upali na zmago v tej vojni, so imeli nekaj razlogov: jug je bil bogata dežela, ki je zagotavljala večino ameriških izvoznih proizvodov; pripadal je političnemu vodstvu v Uniji - južnjaki so prevladovali v kongresu, izvršnih in zakonodajnih organih, državo so tradicionalno oskrbovali z vodilnimi politiki in vojaškimi voditelji. Vendar je vse to malo pomenilo zgodovinskim priložnostim, ki jih je imel sever in ki jih jug skoraj ni imel. Daljnovidni ljudje (vključno z Rhettom Butlerjem) so bili trezni pri oceni situacije.

In vendar se je Rhett izkazal za bolj južnega od Scarlett. V zadnjih mesecih obstoja Konfederacije se je kljub temu pridružil njeni vojski, pogumno se boril za zadevo, katere usodo je napovedal vnaprej. Bralcu je težko razumeti motive takšnega dejanja pri osebi tako zdrave pameti in preračunanosti, vendar podoba, ki jo je ustvaril avtor, pusti vtis zanesljivosti. Z leti je Rhett na jugu začel ceniti tisto, kar je v mladosti zaničeval - "svoj klan, družino, čast in varnost, korenine, ki segajo globoko ..." (T. 2. S. 578).

Dva junaka - Ellen O'Hara, Scarlettova mama in Melanie, Ashleyjeva žena - predstavljata aristokratske ženske starega juga. Ellin je model ljubice "velike hiše" na nasadu juga. V svojih rokah drži posestvo, vzgaja otroke, zdravi sužnje, ki jih obravnava kot nadaljevanje svoje družine - z eno besedo skoraj evangeličanski model. Moč majhne in krhke Melanie je drugje. Po rodu z juga je zvesta svoji domovini in tiste duhovne tradicije, ki se ji zdijo praiskonske, sveto hrani v sebi in jih prenaša na potomce. Oba lika sta napisana v duhu tradicionalnega mita o jugu, sta idealna ženska tipa po mnenju južnjaka.

Roman je posvečen življenju sadilcev, zadeva pa druge skupine južne družbe. Tako kot na severu je bil tudi najmočnejši sloj prebivalstva na jugu kmetijstvo, čeprav je ta podobnost regij zunanja, saj so kmetje vpeti v različne družbeno-ekonomske sisteme in zasedajo različno mesto v gospodarstvu in družbi. Na severu so imeli mali in srednji agrarji vodilno vlogo v proizvodnji in so bili zato vplivna sila. Južni kmetje, večinoma majhni, niso vodili v gospodarstvu, zato njihov položaj v družbi ni bil preveč opazen. Družba na jugu je bolj zapletena, bolj polarizirana kot na severu, koncentracija bogastva je v njej ostrejša, sloj ljudi brez zemlje je širši. Kmetovanje na jugu samo po sebi ni homogeno: tudi prebivalci izoliranih območij Apalačev se ukvarjajo z lastnim kmetovanjem; in kmetje Zgornjega juga, tako imenovane obmejne države, ki so po gospodarski strukturi podobne severu in zahodu; nazadnje kmetje plantažnega pasu, od tega približno polovica lastnikov sužnjev. Takšna raznolikost v gospodarskem življenju je bila osnova za razlike v vrednostnem sistemu in psihologiji južnih kmetov.

Mitchell prikazuje več vrst kmetijstva. Eden je Slattery, sosedje družine O'Hara, lastniki več hektarjev zemlje. Nenehno potrebujejo, večni dolgovi - v bombažnem pasu je potekal stalen proces izgona malih kmetov. Sadilci v romanu niso proti temu, da bi se znebili takšne soseske. Ta vrsta je opisana v najtemnejših barvah, v duhu zgodovinsko resničnega odnosa samih sadilcev, ki so ga skupaj imenovali "beli smeti". Slattery so umazane, nehvaležne in izžarevajo okužbo, zaradi katere umre Ellen O'Hara. Po vojni so se hitro odpravili v hrib. Avtorjeva pristranskost je tu očitna.

Druga vrsta kmeta je Will Bentin, nekdanji lastnik dveh sužnjev in majhne kmetije v Južni Gruziji, ki se je za stalno naselil v Tari. Z lahkoto je vstopil v povojno življenje: sadilci, ki so premagali predsodke kaste, so ga sprejeli v svojo sredino. Will do sadilcev ne mara, sam je pripravljen postati eden izmed njih. Ta vrsta odnosa med kmetom in sadilcem je zgodovinsko resnična na Spodnjem jugu.

Sploh ne isti enonožni Archie, kmet iz gora, - neurejen, nesramen, neodvisen človek, ki je enako sovražil sadilce, črnce in severnjake. Čeprav se je boril v konfederacijski vojski, ni bil na strani lastnikov sužnjev, ki so branili svojo osebno svobodo, tako kot večina kmetov na jugu.

Problem suženjstva za Mitchella ni bil glavni, roman niti ne omenja njegove odprave med državljansko vojno, vendar je ta tema še vedno prisotna, sicer je ne more biti v knjigi o ameriškem jugu. Primer avtorjevega odnosa do sužnjev je Ellen O'Hara: sužnji so veliki otroci, lastnik sužnjev se mora zavedati odgovornosti zanje: skrbeti, izobraževati in nenazadnje s svojim vedenjem. Možno je, da je bil takšen pogled značilen za sočutne kristjane, pozneje pa je prav on postal podlaga za rasistično utemeljitev ustanove suženjstva. Mitchell zavrača mnenje severnjakov o okrutnem ravnanju s črnci. Big Samu je podala najbolj prepričljiv argument: "Veliko sem vreden" (letnik 2. str. 299). Dejansko so bile cene sužnjev na predvečer državljanske vojne zelo visoke, prav tako povpraševanje po njih. Stroški sužnjev so bili največja naložba v gospodarstvo sužnjev. Zato so primeri umora sužnja, zlasti med žetvijo, kot je opisal G. Beecher Stowe, redki, to si lahko odločno napačno upravljavec privošči. Seveda pa so dejstva krutosti, poboja sužnjev, preganjanja s strani psov, čeprav niso bili sistem, na jugu srečali, kar potrjujejo očividci.

Ker je zavrnila legende severa o jugu, se je Mitchell znašla na milost in nemilost legendi o južnjakih o svoji deželi. V južni razlagi so podane podobe aristokratskih žensk, problem suženjstva, liki severnjakov -Jenkijev - ljudi dvomljive preteklosti, ljudi, ki so hrepeneli po denarju in so prišli na jug zaradi lahkega plena. Pisatelj je upodobil severnjake skoraj na enak način, kot je H. Beecher Stowe upodobil južnjake.

Slika iz romana "Gone with the Wind" nam omogoča, da naredimo nekaj zaključkov o družbi na jugu in jo primerjamo z družbo na severu. Različne oblike lastništva in gospodarstva, ki so se razvile v obeh regijah, so vplivale na nastanek različnih družbenih struktur in odnosov. Ko se je razvoj začel na kapitalistični osnovi, je jug s širjenjem nasadov in suženjstva pridobil lastnosti, ki niso bile značilne za kapitalizem. Obsežno lastništvo zemlje in suženjstvo sta vplivala na vse vidike življenja na jugu, zaradi česar je bila njegova družba drugačna. Kapitalizem in suženjstvo sta se združila, na jugu je nastal poseben način življenja, ki se ni ujemal v okvir samo kapitalizma ali samo suženjstva. Ta simbioza je v romanu poustvarjena z določeno mero žive gotovosti, ki ni na voljo nobenim zgodovinskim in ekonomskim raziskavam. Pisatelj je svoje značilnosti opredelil na področju psihologije.

Poseben način življenja je odnesla državljanska vojna, ki jo je "odnesel veter". Ker sta bila tako različna, se sever in jug nista mogla sporazumeti v mejah ene države: njuni interesi se niso popolnoma ujemali, vsak si je prizadeval za vodstvo v Uniji - konflikt je bil neizogiben. S porazom v državljanski vojni se je začela nova zgodovinska faza v razvoju tako juga kot ZDA. Jug postopoma prehaja na pot izključno kapitalistične evolucije, na pot industrializacije in urbanizacije. Toda vpliv suženjstva bo še dolgo ostal v njegovem gospodarstvu, družbenih odnosih, zavesti in duhovni kulturi.

Materialne izgube juga v vojni so velike: hiše so požgane, nasadi opustošeni in poraščeni z gozdovi. V južnoatlantskih državah je bilo obdelovalno območje obnovljeno šele leta 1900. Posestvo Scarlett, blažena Tara, se je iz velikega nasada spremenilo v bedno kmetijo z dvema mulcema.

Človeške izgube so grozljive: četrt milijona prebivalcev je umrlo na jugu, med preostalimi pa je veliko invalidov. Dekleta in ženske so obsojene na celibat ali življenje z invalidom

Jug ni trpel le zaradi sovražnosti, ampak morda še bolj zaradi propada celotnega gospodarskega sistema, ki se je razvil pred vojno. Nasad brez sužnjev ni bil več najbolj donosen posel. Sadilci so razdelili svojo zemljo na majhne parcele in jo dali v najem nekdanjim sužnjem. Zdaj so vložili več denarja v industrijo, banke, železnice in se spremenili v kapitaliste. Ta razvoj sejalnika je v romanu prikazan na primeru same Scarlett, ki je, ne da bi prezirala odkrito nepoštena sredstva, kupila trgovino s strojno opremo, dve žagi. Mimogrede, podobna je bila tudi pradeda W. Faulknerja, resničnega, ne romantičnega lika, sadilca, ki je po vojni vlagal v železniški posel.

Značilnosti novega v življenju povojnega juga so vidne v videzu glavnega mesta Gruzije, Atlante. Mlado mesto, enako staro kot Scarlett, se je zaradi ugodne geografske lege že pred vojno spremenilo v veliko trgovsko in industrijsko središče: stalo je na križišču cest, ki povezujejo jug z zahodom in severom. Skoraj popolnoma uničena zaradi vojne, je Atlanta hitro okrevala in postala najpomembnejše mesto ne le v Gruziji, ampak na celotnem jugu.

Jug je preživljal težko obdobje preobrazbe, ko so se značilnosti starega in novega neločljivo prepletale - to je jasno razvidno iz romana M. Mitchella. Novo je povezano z ukinitvijo suženjstva, razvojem kapitalizma, ohranitvijo velikih posestnikov -sejalcev in z njimi pol -prisilnega dela v obliki zakupa izvršilnih organov - obrezovanje, dolžniško suženjstvo - je zaviralo oblikovanje industrijsko družbo.

Usoda juga je osrednji problem romana in Mitchell ga rešuje na enak način kot W. Faulkner. Stari jug je mrtev, njegov način življenja, njegove vrednote so nepreklicno izginile, odnesel jih je "veter zgodovine". Po vojni Jug izgubi svoje nekdanje poteze, zgodovinsko individualnost, čeprav je ta pogled nepopoln. Ni umrl ves jug, ampak suženjski jug, jug kot poseben način, in to ni isto. Konec koncev je bil ameriški jug vedno ambivalentan, po državljanski vojni pa je prevladalo njegovo drugo, kapitalistično načelo, ki je regijo združilo s celotno državo, čeprav na škodo njene izvirnosti.

Tema juga, domovine je v romanu tesno povezana s temo obilno-rodovitne dežele Gruzije, rdeče zemlje, ki tako privlači Scarlett, privlači močnejše družinske vezi, daje moč v težkih trenutkih. Opisi te dežele, najbolj trdne in nespremenljive, da je ena ostala na mestu in je veter ni odnesel, so najbolj poetični v knjigi. Ta blagoslovljena dežela, ki rodi dvakrat ali celo trikrat na leto, je predmet posebnega ponosa za južnjake, saj je ustvarila jug, kakršen je; je edino trdno jamstvo za njen nadaljnji obstoj.

Zahvaljujoč romanu M. Mitchella bralec ne razume le juga kot neke vrste zgodovinsko resničnost, ampak tudi dobi obsežnejšo predstavo o Združenih državah Amerike: konec koncev je jug del celotne države , je pomemben element celote, brez njega ter nepopoln in nerazumljiv

Opombe (uredi)

Cm .: Faulkner W.Članki, govori, intervjuji, pisma. M., 1985.S. 96
Olmsted F.L. Bombažno kraljestvo. N. Y. 1984. P. 259.
Phillips U.B. Suženjsko gospodarstvo starega juga / Ed. avtor E. D. Genovese. Baton Rouge 1968. P. 5.
Hundley D.R. Op. cit. Str. 129-132.
Farr F. Margaret Mitchell iz Atlante. N. Y. 1965. P. 83.
12. Popis Združenih držav Amerike, 1900. Wash., 1902. letnik. 5. Pt. 1. P. XVIII.

Besedilo: 1990 I.M. Suponitskaya
Založil: Problemi ameriških študij. Težava 8. Konzervativizem v ZDA: preteklost in sedanjost. / Ed. V.F. Yazkova. - Založba v Moskvi. Univerza v Moskvi, 1990. - S. 36-45.
OCR: 2016 Severna Amerika. Devetnajsto stoletje. Ste opazili tipkarsko napako? Izberite ga in pritisnite Ctrl + Enter

Suponitskaya I. M. Ameriški jug v romanu M. Mitchella "Gone with the Wind" (Opažanja zgodovinarja)

Zahvaljujoč romanu Margaret Mitchell "Gone with the Wind" bralec jug ne razume le kot nekakšno zgodovinsko danost, temveč globlje razume Združene države Amerike: konec koncev je jug del države, pomemben element celote, nepopoln in nerazumljiv brez njega.

Knjiga "Gone with the Wind" avtorja M. Mitchella je nedvomno mojstrovina svetovne klasike. Kar pa se tiče te posebne izdaje ... Članek L. Summa "Hiša na Persikovi ulici" me je nekoliko razburil. Po branju je prišlo do dvoumnega vtisa. Na eni strani je veliko različnih dejstev iz pisateljevega življenja, po drugi strani pa se je želja po branju same knjige po proučitvi tega članka že zmanjšala, ker je subjektivno mnenje avtorja in razkritje vsebina zapleta odvrača željo po branju romana. Po mojem mnenju tega dela ni bilo vredno postaviti na začetek knjige. Pomembno je, da bralec sam občuti vsebino, naredi lastne zaključke in se ne zanaša na mnenje druge osebe, tudi če gre za slavnega pisatelja, ki je opravil nekakšno analizo in zajel različne strani pisateljeve biografije , z elementi svojega mnenja. Bralcu ne smete vsiliti posebnega stališča. To bo sam ugotovil, ker je za to kupil to knjigo. Kar se tiče romana M. Mitchella. Ta del zajema s prve strani. Dostopen in enostaven jezik knjige opisuje težke čase dogodkov v ameriški državljanski vojni (1861-1865), ki jih ima vrednost. «Odlična knjiga za vse čase!

Preberite v celoti

Celo obdobje je minilo z vetrom

Obstajajo ljudje, ki verjamejo, da človeštvo še ni napisalo nič bolj briljantnega "Vojna in mir" in "Tihi Don". Domnevno le oni zajemajo vso paleto občutkov in tiste, ki jih je na splošno mogoče zajeti v literarnem delu. To je razlog za tiste, ki ne želijo videti širše od izključno klasične ruske literature. Obstajajo svetovna dela, ki obravnavajo vse možne skupne človeške teme. Eden takih del je "Gone with the Wind" Margaret Mitchell.
Ljubezen moškega in ženske je tam. Ljubezen do domovine - o ja. Materina ljubezen - prosim. Problem vojne je celoten prvi zvezek. Problem povojnega življenja je ves drugi. Poudarjena je tudi družbena neenakost. Življenjska pot - vsi liki rišejo svoje. Prisoten je tudi problem očetov in otrok. Seznam je neskončen.
Prvi in ​​edini roman Margaret Mitchell je pridobil svetovno slavo. Zavistniki so razširili govorico, da je pisateljica zgodbo preprosto ukradla iz osebnega dnevnika njene babice, čeprav v tem ne vidim nič kaznivega. Margaretino najpogosteje zastavljeno vprašanje je bilo pričakovano: "Ali se identificirate s Scarlett O" Hara? "Na kar je Mitchell vedno odgovoril:" Scarlett je kurba, jaz pa ne. Kako ste si sploh dovolili, da me to vprašate? "Pisateljica je sama načrtovala, da bo Melanie Wilkes postala glavna junakinja romana ... a je šlo nekaj narobe. Zdaj je Scarlett simbol obdobja, vzor, in zame tudi vzor. Prva poslovna ženska - nič več, nič manj! Močno dekle, s tem se ne da prepirati.
Roman je spretno napisan, ustvarjanje je trajalo zelo dolgo. Toda ta čas ni zapravljen. Mitchell je dvajsetkrat prepisala posamezne epizode, celoten roman pa je napisala po kronološkem vrstnem redu! To je titansko delo, ki vse združuje v eno celotno besedilo. Odlično besedilo. Genialno.
Brezmejno spoštujem avtorja in vse, ki ste prebrali ta roman.

Preberite v celoti

"... ves svet, odnesen z vetrom ...".

Ko odpremo to knjigo, smo potopljeni v čudovit svet starega juga. V svet, v katerem živijo pravi gospodje in prave dame. V svet, kjer se nikomur ne mudi. V svet, v katerem želiš ostati za vedno. Toda skupaj z državljansko vojno se ta svet konča in vidimo propad celotne civilizacije. Zlomljene sanje in upanje na svetlejšo prihodnost, požgane hiše in cela mesta, in kar je najpomembneje - pobiti ljudi. Ne, ne ubije jih krogla ali granata - čeprav jih je neskončno veliko - ampak ljudje z izgubljeno dušo in zlomljenim srcem. Tisti, katerih ideje o življenju so se izkazale za napačne. Tisti, ki so se pripravljali na povsem drugačno življenje. Tisti, ki nimajo ničesar drugega. In v središču te zgodbe je ženska, ki je enega za drugim izgubila vse svoje ljubljene; ženska, ki je morala na svoja ramena nositi nevzdržno breme; ženska, ki se je nenadoma znašla v nižjih razredih, a se je odpravila navzgor in se z rokami in nogami oprijela vsega, kar je naletelo, samo da bi ostala na plaži; ženska, ki je opustila dobre manire in sklenila "prijateljstvo" s svojimi sovražniki; ženska, ki je preživela prelomnico in gleda naravnost, za seboj pusti vse in vse; ženska, vredna pohvale za njen pogum in trdnost; ženska, ki nikoli ni živela, a nikoli ne umre; ženska, ki ji je ime Scarlett O "Hara.
Ta ženska je dala vse od sebe. Spremenila se je, zavrgla lepe manire in vse, brez česar se da odlično narediti, pljuvala po mnenju družbe, premagala ponos, ubila osebo, prestala strah in ponižanje, nezmožnost narediti karkoli in negotovost glede prihodnosti. Naredila je vse, vendar se je izkazalo, da je slep za tiste, ki jo resnično ljubijo in ki jih ona resnično ljubi.
Melanie Hamilton. Oh, kako Scarlett ni ljubila te ženske! Pa ne zaradi osebnih lastnosti, ampak samo zato, ker se je Melanie poročila z Ashley. Melanie, katere srce je bilo tako prijazno, si ni moglo misliti, da jo Scarlett sovraži. Živela je v svojem malem svetu, kjer niti strah, niti sovraštvo, niti bolečina, niti krutost in nič, kar je vojna s seboj prinesla, niso mogli mimo. Melly je bila vedno s Scarlett ob njej in je bila pripravljena žrtvovati svoje življenje zanjo. Zaščitila jo je pred zlobnimi pogledi in besedami in ni mogla razumeti, zakaj vsi tako močno sovražijo najstarejšo od sester O'Hara. Scarlett je lahko razumela, da je imela rada to šibko zunaj, a močno notranjo žensko le, ko je umirala. Melly vedno stal za njo in zdaj, ko umira, nehote odvzame vso moč in podporo, ki ji je dajala v vseh teh kritičnih časih. Scarlett ne izgubi svojega notranjega jedra, a ves ta čas izgubi tisto, kar je imela za naravno.
Toda Ashley Wilkes Scarlett je imela rada že od vsega začetka. Poleg tega je Ashley mislil, da je sam zaljubljen v to očarljivo dekle z zelenimi očmi. Scarlett je preveč let porabila za "ljubezen" do tega sanjskega mladeniča, ki se je v novem svetu izkazal za tujca, zaradi tega je preveč izgubila. Melanijina smrt je na obeh delovala kot žarek zdrave pameti. Ashley je spoznal, da je ves ta čas ljubil Melanie in samo njo, Scarlett pa je spoznala, da je ljubezen do tega blondinka mladeniča le navada, podkrepljena z zaupanjem in nezmožnostjo videti, kar je že očitno. Melanie je bila za Ashley notranje jedro - in za veliko, veliko ljudi - in ko je odšla, je Ashley izgubila še zadnjo stvar, za katero je vredno živeti, Scarlett, ki bi ga zdaj z veseljem zavrgla, pa je zavezovala ženska, ki jo je ljubil skoraj toliko, tako močan kot lastna mati. Scarlett je sprejela še enega otroka, za katerega je bilo treba skrbeti in skrbeti do konca življenja.
Trmasta in ne more videti očitnega, je Scarlett do zadnjega verjela, da ljubi Ashley. In šele ko je postalo vse očitno, je spoznala preprosto stvar, ki bi jo morala razumeti že zdavnaj: obožuje Rhetta, res ga ima.
Rhett Butler je človek, katerega ime je povezano z vsem slabim na jugu. Moški, ki ga je lastni oče zapustil na milost in nemilost usode brez denarja, a je kljub temu zaslužil veliko denarja in se sam postavil na noge. Rhett je človek, ki se je, ko se je zaljubil v kruto Scarlett O "Hara, pripravljen ljubiti tako nežno in nežno, a po njeni volji tega ni mogel storiti. On je tisti, ki nikoli ni izgubil nič, izgubil je ta boj Oba sta izgubila.
Ustvarjena sta bila drug za drugega, oba sta imela rada svobodo, denar, neodvisnost, oba nista pripadala družbi, v kateri sta se rodila in živela. Tako lepo sta se imela rada, sovražila sta se, da se je zdelo, da bi morala biti skupaj.
Toda soočena drug z drugim, tako podobna, sta ravnala na enak način: drug drugemu nista pokazala svojih resničnih občutkov, ampak le nesramna. Ljubila sta se, Rhett se je zavestno ljubil, Scarlett pa ne in tako so se bali, da ta občutek ni vzajemen, da niso mogli pokazati, kaj jim zares leži v srcu.
Ne moremo zagotovo reči, ali je Rhett res verjel, da je njegova ljubezen dotrajana in da te ženske ne ljubi več. Zagotovo pa vemo, da ji Scarlettova trma in vztrajnost ne bosta dovolila, da bi ga pustila. Vedno je dosegala svoje cilje in zdaj bo storila vse, kar je mogoče in nemogoče, da bi ga dobila nazaj. In vrnilo se bo, če ni prepozno ...

Preberite v celoti

Roman o življenju

Ta roman ne govori le o ljubezni, ampak o življenju. O boju za življenje. Prenehal veter ... Veter vojne, ki ni le odnesel, ampak razpršil ljudi po podeželju, stari način življenja, družinske vrednote. Življenje gre naprej, toda za kakšno ceno? V tej knjigi občudujete pogum ljudi, njihovo trdnost, zvestobo svojim idealom.
To je zgodba o krhkih južnih ženskah, ki v vseh pogojih ohranjajo svoj dom in ostajajo "dama". To je poklon spominu na južnjake, ki so branili svojo državo in svobodo. To je jug Združenih držav Amerike, ki ne obstaja več, vendar ga bomo občudovali in hkrati prestrašili še mnogo, mnogo let.
Toda to je tudi ljubezenska zgodba. Namesto tega več zgodb, ki so tesno prepletene v eno. Rhett in Scarlett, Melanie in Ashley, Gerald O'Hara in Ellin Robillard O'Hara, sestre Scarlett in njihovi ljubimci. Tragične in srečne usode. Različni ljudje. Eno obdobje.