एक बार एक राजकुमार था, और वह अपने लिए एक असली राजकुमारी लेना चाहता था। इसलिए उन्होंने पूरी दुनिया की यात्रा की, लेकिन ऐसी कोई बात नहीं थी। बहुत सारी राजकुमारियाँ थीं, लेकिन क्या वे असली थीं? उसके पहले तो वह किसी भी तरह नहीं पहुंच सकता था; इसलिए वह बिना कुछ लिए घर लौट आया और बहुत दुखी हुआ - वह वास्तव में एक असली राजकुमारी प्राप्त करना चाहता था।
एक शाम खराब मौसम शुरू हो गया: बिजली चमकी, गड़गड़ाहट हुई और बारिश बाल्टी की तरह नीचे गिर गई; क्या खौफ है!
अचानक शहर के फाटकों पर दस्तक हुई और बूढ़ा राजा दरवाजा खोलने गया।
राजकुमारी द्वार पर थी। हे भगवान, वह कैसी दिखती थी! पानी उसके बालों और पोशाक से सीधे उसके जूते के पंजों में चला गया और उसकी एड़ी से बह गया, लेकिन उसने फिर भी आश्वस्त किया कि वह एक असली राजकुमारी थी!
"ठीक है, हम पता लगा लेंगे!" बूढ़ी रानी ने सोचा, लेकिन उसने एक शब्द भी नहीं कहा और बेडरूम में चली गई। वहाँ उसने बिस्तर से सभी गद्दे और तकिए हटा दिए और तख्तों पर एक मटर बिछा दी; उसने मटर के ऊपर बीस गद्दे बिछाए, और ऊपर से बीस और डाउन जैकेट।
रात के लिए राजकुमारी को इसी बिस्तर पर लिटा दिया गया था।
सुबह उन्होंने उससे पूछा कि वह कैसे सोती है।
- ओह, बहुत बेवकूफ! राजकुमारी ने कहा। मैंने लगभग अपनी आँखें बंद नहीं कीं! भगवान जानता है कि मेरे पास किस तरह का बिस्तर था! मैं किसी ऐसी सख्त चीज पर लेटा था कि अब मेरा पूरा शरीर चकनाचूर हो गया है! सिर्फ भयानक!
यह तब था जब सभी ने देखा कि वह एक असली राजकुमारी थी! उसने चालीस गद्दों और नीचे जैकेटों के माध्यम से मटर को महसूस किया - केवल एक असली राजकुमारी ही इतनी नाजुक व्यक्ति हो सकती है।
एक बार एक राजकुमार था, वह एक राजकुमारी से शादी करना चाहता था, लेकिन केवल एक असली राजकुमारी। इसलिए उसने पूरी दुनिया की यात्रा की, एक की तलाश में, लेकिन हर जगह कुछ गलत था: बहुत सारी राजकुमारियाँ थीं, लेकिन क्या वे असली थीं, वह इसे पूरी तरह से पहचान नहीं सका, उनके साथ हमेशा कुछ गलत था। इसलिए वह घर लौट आया और बहुत दुखी हुआ: वह वास्तव में एक असली राजकुमारी चाहता था।
एक शाम भयानक तूफान आया; बिजली चमकी, गड़गड़ाहट हुई, बाल्टियों की तरह बारिश हुई, क्या भयावह था! और अचानक शहर के फाटकों पर दस्तक हुई, और बूढ़ा राजा दरवाजा खोलने गया।
राजकुमारी द्वार पर थी। हे भगवान, वह बारिश और खराब मौसम से कैसी दिखती थी! पानी उसके बालों और पोशाक से टपकता था, सीधे उसके जूते के पंजों में टपकता था और उसकी एड़ी से बहता था, और उसने कहा कि वह एक असली राजकुमारी थी।
"ठीक है, हम पता लगा लेंगे!" बूढ़ी रानी ने सोचा, लेकिन उसने कुछ नहीं कहा, लेकिन शयनकक्ष में गई, बिस्तर से सभी गद्दे और तकिए उतार दिए, और तख्तों पर एक मटर रख दिया, और फिर उसने बीस गद्दे लिए और उन्हें मटर के ऊपर और बिस्तर पर रख दिया। गद्दे बीस और ईडरडाउन रजाई।
इस बिस्तर पर उन्होंने रात के लिए राजकुमारी को लिटा दिया।
सुबह उन्होंने उससे पूछा कि वह कैसे सोती है।
आह, बहुत बुरा! राजकुमारी ने उत्तर दिया। मैंने पूरी रात अपनी आँखें बंद नहीं की हैं। भगवान जानता है कि मैंने बिस्तर में क्या किया था! मैं किसी सख्त चीज पर लेटा हुआ था और अब मेरे पूरे शरीर पर चोट के निशान हैं! यह बहुत ही भयानक है कि यह क्या है!
तब सभी को एहसास हुआ कि उनके सामने एक असली राजकुमारी है। क्यों, उसने मटर को बीस गद्दों और बीस ईडरडाउन रजाई के माध्यम से महसूस किया! केवल एक असली राजकुमारी ही इतनी कोमल हो सकती है।
राजकुमार ने उसे अपनी पत्नी के रूप में लिया, क्योंकि अब वह जानता था कि वह अपने लिए एक असली राजकुमारी ले रहा था, और मटर जिज्ञासाओं के कैबिनेट में समाप्त हो गया, जहां उसे आज तक देखा जा सकता है, अगर कोई उसे चुरा लेता है।
जानिए यह एक सच्ची कहानी है!
कैसे राजकुमार एक असली राजकुमारी से शादी करना चाहता था के बारे में एक छोटी सी कहानी। एक दिन, एक लड़की ने गेट पर दस्तक दी, जो पूरी तरह से लथपथ थी, लेकिन उसे यकीन था कि वह एक असली राजकुमारी थी। उसे सोने दिया गया, और बूढ़ी रानी ने उसे एक चेक दिया ...
एक बार एक राजकुमार था, और वह अपने लिए एक असली राजकुमारी लेना चाहता था। इसलिए उन्होंने पूरी दुनिया की यात्रा की, लेकिन ऐसी कोई बात नहीं थी। बहुत सारी राजकुमारियाँ थीं, लेकिन क्या वे असली थीं? उसके पहले तो वह किसी भी तरह नहीं पहुंच सकता था; इसलिए वह बिना कुछ लिए घर लौट आया और बहुत दुखी हुआ - वह वास्तव में एक असली राजकुमारी प्राप्त करना चाहता था।
एक शाम खराब मौसम शुरू हो गया: बिजली चमकी, गड़गड़ाहट हुई और बारिश बाल्टी की तरह नीचे गिर गई; क्या खौफ है!
अचानक शहर के फाटकों पर दस्तक हुई और बूढ़ा राजा दरवाजा खोलने गया।
राजकुमारी द्वार पर थी। हे भगवान, वह कैसी दिखती थी! पानी उसके बालों और पोशाक से सीधे उसके जूते के पंजों में चला गया और उसकी एड़ी से बह गया, लेकिन उसने फिर भी आश्वस्त किया कि वह एक असली राजकुमारी थी!
"ठीक है, हम पता लगा लेंगे!" - बूढ़ी रानी ने सोचा, लेकिन एक शब्द भी नहीं कहा और बेडरूम में चली गई। वहाँ उसने बिस्तर से सभी गद्दे और तकिए हटा दिए और तख्तों पर एक मटर बिछा दी; उसने मटर के ऊपर बीस गद्दे बिछाए, और ऊपर से बीस और डाउन जैकेट।
रात के लिए राजकुमारी को इसी बिस्तर पर लिटा दिया गया था।
सुबह उन्होंने उससे पूछा कि वह कैसे सोती है।
आह, बहुत मूर्ख! - राजकुमारी ने कहा। मैंने लगभग अपनी आँखें बंद नहीं कीं! भगवान जानता है कि मेरे पास किस तरह का बिस्तर था! मैं किसी ऐसी सख्त चीज पर लेटा था कि अब मेरा पूरा शरीर चकनाचूर हो गया है! सिर्फ भयानक!
यह तब था जब सभी ने देखा कि वह एक असली राजकुमारी थी! उसने चालीस गद्दों और नीचे जैकेटों के माध्यम से मटर को महसूस किया - केवल एक असली राजकुमारी ही इतनी नाजुक व्यक्ति हो सकती है।
और राजकुमार ने उससे विवाह कर लिया। अब उसे पता चल गया था कि वह एक असली राजकुमारी से भिड़ रहा है! और मटर जिज्ञासाओं की कैबिनेट को दिया गया; वहाँ वह झूठ बोलती है, जब तक कि कोई उसे चुरा न ले।
(बीमार एन। गोल्ट्ज, एड। एक्स्मो, 2012)
प्रकाशित: मिशकोय 01.11.2017 13:59 24.05.2019रेटिंग की पुष्टि करें
रेटिंग: 4.8 / 5. रेटिंग की संख्या: 74
साइट पर सामग्री को उपयोगकर्ता के लिए बेहतर बनाने में मदद करें!
रेटिंग कम होने का कारण लिखिए।
भेजना
प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद!
4794 समय पढ़ें
एक व्यापारी के बेटे की कहानी जिसने अपने पिता का सारा पैसा उड़ा दिया। लेकिन उसके पास अभी भी एक जादुई संदूक था जो हवा में उड़ सकता था। वह खुद को तुर्की देवता घोषित करते हुए इस छाती में राजकुमारी को दिखाई दिया। अपनी कहानियों से उसने व्यापारी को जीत लिया ...
एक सुंदर गुलाब की झाड़ी के बारे में एंडरसन की परी कथा, जो हर साल रंग से सुगंधित होती थी, हर दिन आनन्दित होती थी, और एक घोंघे के बारे में जो एक झाड़ी के नीचे रहता था और दुनिया भर में थूकता था ... घोंघा और गुलाब पढ़ा हुआ बगीचे के चारों ओर एक हेज था ...
राजकुमार के लिए लिटिल मरमेड के मजबूत प्यार के बारे में एक मर्मस्पर्शी कहानी। छोटी मत्स्यांगना मानव आत्मा और राजकुमार के प्यार के लिए उसे प्रिय सब कुछ देने के लिए तैयार है ... परी कथा ने कई फिल्मों, कार्टून और संगीत के भूखंडों का आधार बनाया। द लिटिल मरमेड खुले में पढ़ती है ...
एक लड़की के बारे में एक परी कथा जो दोस्ती को महत्व देना नहीं जानती थी, उसने आसानी से अपने जानवरों को बदल दिया। अंत में, उसके साथ कोई नहीं बचा था। अच्छी परिचारिका पढ़ी एक बार एक लड़की थी। और उसके पास एक मुर्गा था। कॉकरेल सुबह उठेगा और गाएगा: ...
बातूनी बूढ़ी औरत की कहानी, जो उससे कुछ भी नहीं छिपा सकती थी, उसने वह सब कुछ बता दिया जो वह जानती थी। एक बार उसके दादाजी को जंगल में एक खजाना मिला। चैटरबॉक्स को इसके बारे में बात करने से रोकने के लिए, उसे एक दिलचस्प योजना के साथ आना पड़ा ... चैटरबॉक्स ने ज़िल को पढ़ा ...
एक लड़के शिशो की कहानी, जिसे उसकी दादी ने उसके दादा के लिए दोपहर का भोजन लाने के लिए भेजा था। हालाँकि, पक्षियों को टॉर्टिला और स्टू के बारे में पता चल गया, और गिलहरी लड़के का भोजन चुराने की योजना लेकर आई ... सिली शिशो ने पढ़ा यह दोपहर की गर्मी थी। सूरज ऊँचा हो गया ...
भाई खरगोश गाय
हैरिस डी.सी.
एक दिन भाई वोल्फ कैच लेकर घर लौट रहे थे और उन्होंने बटेर को देखा। उसने अपने घोंसले का पता लगाने का फैसला किया, मछली को रास्ते में छोड़ दिया और झाड़ियों में चढ़ गया। भाई रैबिट गुजर गया, और वह निश्चित रूप से उस तरह का व्यक्ति नहीं है ...
छोटे खरगोशों की कहानी
हैरिस डी.सी.
आज्ञाकारी छोटे खरगोशों के बारे में एक परी कथा, ब्रेर रैबिट के बच्चे, जिन्होंने एक पक्षी की सलाह सुनी और ब्रेर फॉक्स को उन्हें खाने का कारण नहीं दिया। छोटे खरगोशों के बारे में एक परी कथा पढ़ें - भाई खरगोश के अच्छे बच्चे थे। उन्होंने अपनी माँ की बात मानी ...
भाई खरगोश और भाई भालू
हैरिस डी.सी.
ब्रेर फॉक्स ने अपने बगीचे में मटर के पौधे कैसे लगाए, और जब वह पालने लगे, तो ब्रेर रैबिट को उन्हें चुराने की आदत पड़ गई। भाई फॉक्स एक चोर के लिए एक जाल लेकर आया। भाई खरगोश और भाई भालू ने पढ़ा -...
भाई भालू और बहन मेंढक
हैरिस डी.सी.
भाई भालू ने बहन मेंढक को धोखा देने का बदला लेने का फैसला किया। एक दिन उसने उठकर उसे पकड़ लिया। जब वह सोच रहा था कि उससे कैसे निपटा जाए, तो मेंढक ने खुद ही उसे संकेत दिया। भाई भालू और बहन मेंढक...
चारुशिन ई.आई.
कहानी विभिन्न वन जानवरों के शावकों का वर्णन करती है: एक भेड़िया, एक लिंक्स, एक लोमड़ी और एक हिरण। जल्द ही वे बड़े सुन्दर जानवर बन जाएंगे। इस बीच, वे किसी भी बच्चे की तरह आकर्षक, मज़ेदार शरारतें खेलते और खेलते हैं। Volchishko एक छोटा भेड़िया अपनी माँ के साथ जंगल में रहता था। गया...
कौन रहता है
चारुशिन ई.आई.
कहानी विभिन्न प्रकार के जानवरों और पक्षियों के जीवन का वर्णन करती है: एक गिलहरी और एक खरगोश, एक लोमड़ी और एक भेड़िया, एक शेर और एक हाथी। तीतर शावकों के साथ एक तीतर, मुर्गियों की रक्षा करते हुए, समाशोधन के माध्यम से चलता है। और वे भोजन की तलाश में घूम रहे हैं। अभी उड़ नहीं रहा...
फटा हुआ कान
सेटॉन-थॉम्पसन
मौली खरगोश और उसके बेटे के बारे में एक कहानी, जिसे सांप द्वारा हमला किए जाने के बाद रैग्ड ईयर का उपनाम दिया गया था। माँ ने उन्हें प्रकृति में जीवित रहने का ज्ञान सिखाया और उनके सबक व्यर्थ नहीं गए। फटे हुए कान किनारे के आगे पढ़े ...
गर्म और ठंडे देशों के जानवर
चारुशिन ई.आई.
विभिन्न जलवायु परिस्थितियों में रहने वाले जानवरों के बारे में छोटी दिलचस्प कहानियाँ: गर्म उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में, सवाना में, उत्तरी और दक्षिणी बर्फ में, टुंड्रा में। शेर खबरदार, जेब्रा धारीदार घोड़े हैं! खबरदार, तेज मृग! खबरदार, बड़े सींग वाले जंगली भैंसे! …
सबकी पसंदीदा छुट्टी कौन सी है? बेशक, नया साल! इस जादुई रात में, एक चमत्कार पृथ्वी पर उतरता है, सब कुछ रोशनी से जगमगाता है, हँसी सुनाई देती है, और सांता क्लॉज़ लंबे समय से प्रतीक्षित उपहार लाता है। बड़ी संख्या में कविताएँ नए साल को समर्पित हैं। में …
साइट के इस भाग में आपको मुख्य जादूगर और सभी बच्चों के मित्र - सांता क्लॉज़ के बारे में कविताओं का चयन मिलेगा। दयालु दादा के बारे में कई कविताएँ लिखी गई हैं, लेकिन हमने 5,6,7 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए सबसे उपयुक्त का चयन किया है। इसके बारे में कविताएं...
सर्दी आ गई है, और इसके साथ भड़कीली बर्फ, बर्फानी तूफान, खिड़कियों पर पैटर्न, ठंढी हवा। लोग बर्फ के सफेद गुच्छे का आनंद लेते हैं, दूर के कोनों से स्केट्स और स्लेज प्राप्त करते हैं। यार्ड में काम जोरों पर है: वे एक बर्फ के किले, एक बर्फ की पहाड़ी, मूर्तिकला का निर्माण कर रहे हैं ...
बालवाड़ी के युवा समूह के लिए सर्दियों और नए साल, सांता क्लॉस, स्नोफ्लेक्स, क्रिसमस ट्री के बारे में छोटी और यादगार कविताओं का चयन। मैटिनीज़ और नए साल की छुट्टियों के लिए 3-4 साल के बच्चों के साथ छोटी कविताएँ पढ़ें और सीखें। यहाँ …
1 - उस छोटी बस के बारे में जो अँधेरे से डरती थी
डोनाल्ड बिसेट
एक परियों की कहानी कि कैसे एक माँ-बस ने अपनी छोटी बस को अंधेरे से डरना नहीं सिखाया ... एक छोटी सी बस के बारे में जो पढ़ने के लिए अंधेरे से डरती थी एक बार दुनिया में एक छोटी सी बस थी। वह चमकदार लाल था और गैरेज में अपनी माँ और पिता के साथ रहता था। रोज सुबह …
2 - तीन बिल्ली के बच्चे
सुतिव वी.जी.
तीन बेचैन बिल्ली के बच्चे और उनके मज़ेदार कारनामों के बारे में छोटों के लिए एक छोटी सी परी कथा। छोटे बच्चों को चित्रों के साथ लघु कथाएँ पसंद होती हैं, इसलिए सुतिव की परियों की कहानियाँ इतनी लोकप्रिय और प्रिय हैं! तीन बिल्ली के बच्चे पढ़ते हैं तीन बिल्ली के बच्चे - काले, ग्रे और ...
3 - कोहरे में हाथी
कोज़लोव एस.जी.
हेजहोग के बारे में एक परी कथा, कैसे वह रात में चला गया और कोहरे में खो गया। वह नदी में गिर गया, लेकिन कोई उसे किनारे तक ले गया। यह एक जादुई रात थी! कोहरे में हेजहोग ने पढ़ा कि तीस मच्छर समाशोधन में भाग गए और खेलना शुरू कर दिया ...
एंडरसन की परी कथा "द प्रिंसेस एंड द पीआ" को हर कोई जानता है। एक बार की बात है एक राजा और एक रानी थे। और उनका इकलौता बेटा था जिसने शादी करने की योजना बनाई थी। राजकुमार ने पूरी दुनिया की यात्रा की, और कभी भी अपने लिए दुल्हन नहीं खोजी।बेशक, उसने बहुत सारी राजकुमारियाँ देखीं, लेकिन आप कैसे जानते हैं कि कौन सी असली है। और वह उदास और खाली हाथ घर लौट आया। और अचानक एक शाम (और बाहर बारिश हो रही थी, बिजली चमकी), महल के द्वार पर दस्तक हुई। द्वार पर राजकुमारी खड़ी थी, जिसने अंदर जाने के लिए कहा। यह जांचने के लिए कि क्या वह वास्तव में एक असली राजकुमारी है (और सभी राजकुमारियों, जैसा कि आप जानते हैं, भयानक बहिनें हैं), रानी ने नंगे बोर्डों पर एक मटर बिछाया, और फिर मटर को बीस गद्दों से ढक दिया, और बीस ईडरडाउन पंखों से भी। राजकुमारी को इस बिस्तर में डाल दिया गया था। सुबह में, जब मेहमान ने शिकायत की कि वह पत्थरों की तरह सोती है, और इसीलिए उसके पूरे शरीर पर चोट के निशान थे, राजा और रानी को एहसास हुआ कि वह वास्तव में एक असली राजकुमारी थी। और राजकुमार को उससे प्यार हो गया।
वह पूरी कहानी है। हाँ, हर कोई उसे जानता है। लेकिन हर कोई नहीं जानता होगा कि यह परी कथा, जो एंडरसन की अपनी आविष्कार प्रतीत होती है, वास्तव में एक डेनिश लोक कथा का एक मुक्त रूपांतर है। और एंडरसन ने इसे एक बच्चे के रूप में प्रसिद्ध "आग" के रूप में सुना, "सभाओं में और हॉप्स की सफाई करते समय।"
1835 में प्रकाशित एंडरसन की "टेल्स फॉर चिल्ड्रन" के पहले अंक में "द प्रिंसेस एंड द पीआ" (परियों की कहानी "द फ्लिंट" और दो अन्य के साथ) को शामिल किया गया था। हालांकि, कहानीकार के रूप में एंडरसन को तुरंत पहचान नहीं मिली। उस समय तक उन्होंने केवल उपन्यास और नाटक ही लिखे थे। और जब उन्होंने "टेल्स फॉर चिल्ड्रन" में उनका नाम देखा, तो आलोचकों ने, जो आम पाठकों के विपरीत, समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में अपनी राय व्यक्त करते हैं, कहने लगे कि एंडरसन "बचपन में पड़ गए।"
उन सभी को द प्रिंसेस एंड द पीया भी पसंद नहीं आया। एक आलोचक ने लिखा कि कहानी, आप देखते हैं, "नमक से रहित है।" और उन्होंने इसे न केवल "अभद्र, बल्कि बच्चों को प्रेरित करने के लिए लेखक की ओर से सीधे तौर पर अभेद्य माना ... जैसे कि महान व्यक्ति हमेशा इतने संवेदनशील होते हैं।" यह आलोचक एंडरसन को सलाह देने के लिए यहां तक गया था कि उन्हें "बच्चों के लिए परी कथाएं लिखने में समय बर्बाद नहीं करना चाहिए।"
"इस बीच," एंडरसन ने इस निर्दयी समीक्षा को याद करते हुए कहा, "मैं उन्हें लिखना जारी रखने की अपनी इच्छा को दूर नहीं कर सका।"
समय आ गया, और नाटकों और उपन्यासों के लेखक एंडरसन ने खुद महसूस किया कि परियों की कहानी - उन्होंने ऐसा कहा - "मेरे काम का मुख्य प्रकार।" परियों की कहानियों ने न केवल उनके मूल डेनमार्क में, बल्कि पूरे विश्व में उनका नाम रोशन किया। और जहाँ भी एंडरसन गए (और उन्होंने बहुत यात्रा की), उन्होंने हर जगह एक कहानीकार के रूप में अपनी प्रसिद्धि महसूस की।
एक अनाम भाग्य-विधाता की भविष्यवाणी सच हुई, जिसे उसकी माँ ने सुना जब उसने अपने चौदह वर्षीय बेटे को छोटे ओडेंस से बड़े कोपेनहेगन जाने दिया। एंडरसन ने याद किया कि उसकी माँ ने लंबे समय तक छोड़ने की उसकी इच्छा का विरोध किया। अंत में, उसकी अनुनय-विनय करते हुए, "उसने मरहम लगाने वाले के लिए भेजा और उसे भाग्य बताया ... कार्ड और कॉफी के आधार पर।"
“तेरा बेटा बड़ा आदमी बनेगा! बुढ़िया ने कहा। "वह दिन आएगा जब ओडेन्स का उनका मूल शहर उनके सम्मान में रोशनी करेगा।"
लगभग पचास साल बाद, या बल्कि, 6 दिसंबर, 1869 को, एंडरसन ओडेंस पहुंचे, जहाँ उनका जन्म हुआ और जहाँ अब उन्हें एक महान व्यक्ति के रूप में सम्मानित किया जाता था। शहर उत्सव की सजावट में था। आर्केस्ट्रा की गड़गड़ाहट हुई। लोगों ने उनके गाने गाए। "मैं असीम रूप से खुश था ..." एंडरसन ने याद किया। हर जगह मुझे दोस्ताना नज़रें मिलीं, हर कोई मुझसे एक तरह का शब्द कहना चाहता था, मेरा हाथ हिलाओ। और शाम को उन्होंने बच्चों को अपनी परी कथा सुनाई। "पुराने ज्योतिषी की भविष्यवाणी, जिन्होंने कहा था कि ओडेंस में मेरे सम्मान में एक रोशनी जलाई जाएगी, सबसे सुंदर रूप में सच हुई।"
अपने जीवन के दौरान, एंडरसन ने एक सौ सत्तर से अधिक परियों की कहानियों और परियों की कहानियों की रचना की, और परी कथा "द प्रिंसेस एंड द पीआ" उनके बीच एक चमकीले सितारे की तरह चमकती है।
एक असली राजकुमारी का राजकुमार का सपना, एक तूफान में उसकी उपस्थिति, नीचे सबसे हल्के ईडर से बना एक बिस्तर, राजकुमार का प्यार भड़क गया, और यहां तक कि एक छोटा सा साधारण मटर - इस परी कथा में सब कुछ कविता की सांस लेता है, जो सूक्ष्मता से व्याप्त है विडंबना। कहानी का अंत याद है? “और मटर को संग्रहालय भेज दिया गया। यह अब भी वहीं पड़ा है, जब तक कि कोई इसे न ले ले!” एक शब्द में, हमेशा की तरह एंडरसन के साथ, विडंबना के साथ काव्य, उदात्त और मजाकिया विलय हो गया, और इसके लिए परी कथा सभी उम्र के लिए दिलचस्प हो गई।
रूसी में कुछ अनुवादों में, कहानी को "द रियल प्रिंसेस" कहा गया - अनुवादकों ने इस नाम के साथ इस परी कथा के सार पर जोर दिया।
और यद्यपि राजकुमारी और मटर शायद एंडरसन की सबसे छोटी परी कथा है और सभी एक पुस्तक पृष्ठ पर फिट हो सकते हैं, मैं इसे बच्चों के रंगमंच के लिए एक नाटक में विस्तारित करना चाहता था, क्योंकि इस परी कथा में एक काफी प्रत्यक्ष नाटकीय साजिश है। यही है, एक नाटक बनाने के लिए जो एंडरसन की परी कथा की संपूर्ण संरचना और मनोदशा को बनाए रखेगा। एंडरसन इसके बारे में इस तरह कहेंगे: "एक विदेशी साजिश में प्रवेश किया ... मेरे मांस और रक्त में, मैंने इसे अपने आप में फिर से बनाया और उसके बाद ही इसे प्रकाश में छोड़ा।" परियों की कहानी के सभी पात्र नाटक में अभिनय करने लगे - राजा, रानी, राजकुमार, राजकुमारी - और नए चेहरे। ताकि वे न केवल बात कर सकें, बल्कि गा भी सकें, कवयित्री नोवेल्ला मतवेवा ने गीतों की रचना की, और संगीतकार मिखाइल मीरोविच ने उनके लिए और पूरे प्रदर्शन के लिए संगीत लिखा।
इस शो में कमाल के कलाकार हैं। कहानीकार और राजा की भूमिकाएँ रोस्टिस्लाव प्लायट द्वारा निभाई जाती हैं, और रानी की भूमिका मारिया बबानोवा द्वारा निभाई जाती है। यह मारिया इवानोव्ना बाबनोवा की अंतिम भूमिकाओं में से एक है, और उनकी अंतिम भूमिका, जहाँ उन्होंने गाया था।
व्लादिमीर ग्लॉटसर
प्रिय माता-पिता, बिस्तर पर जाने से पहले बच्चों को हैंस क्रिश्चियन एंडरसन की परी कथा "द प्रिंसेस एंड द पीआ" पढ़ना बहुत उपयोगी है, ताकि परी कथा का अच्छा अंत उन्हें प्रसन्न और शांत करे और वे सो जाएं। पात्रों के संवाद अक्सर कोमलता जगाते हैं, वे दया, दया, प्रत्यक्षता से भरे होते हैं और उनकी मदद से वास्तविकता की एक अलग तस्वीर उभरती है। ऐसी रचनाओं को पढ़ते समय हमारी कल्पना द्वारा खींचे गए चित्रों से आकर्षण, प्रशंसा और अवर्णनीय आंतरिक आनंद उत्पन्न होता है। यहां, हर चीज में सामंजस्य महसूस किया जाता है, यहां तक \u200b\u200bकि नकारात्मक चरित्र भी, वे होने का एक अभिन्न अंग लगते हैं, हालांकि, निश्चित रूप से, जो स्वीकार्य है उसकी सीमाओं से परे जाते हैं। नायक के ऐसे मजबूत, मजबूत इरादों वाले और दयालु गुणों का सामना करते हुए, आप अनजाने में बेहतर के लिए खुद को बदलने की इच्छा महसूस करते हैं। आश्चर्यजनक रूप से आसानी से और स्वाभाविक रूप से, पिछली सहस्राब्दी में लिखे गए पाठ को हमारे वर्तमान के साथ जोड़ दिया गया है, इसकी प्रासंगिकता बिल्कुल कम नहीं हुई है। मानव विश्वदृष्टि धीरे-धीरे बनती है, और ऐसे कार्य हमारे युवा पाठकों के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण और शिक्षाप्रद हैं। हैंस क्रिश्चियन एंडरसन की परी कथा "द प्रिंसेस एंड द पीआ" को इस रचना के प्यार और शिकार को खोए बिना अनगिनत बार मुफ्त में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है।
एक बार एक राजकुमार था, वह एक राजकुमारी से शादी करना चाहता था, लेकिन केवल एक असली राजकुमारी। इसलिए उन्होंने पूरी दुनिया की यात्रा की, इसकी तलाश की, लेकिन हर जगह कुछ न कुछ गड़बड़ थी; बहुत सारी राजकुमारियाँ थीं, लेकिन क्या वे असली थीं, वह इस बात को पूरी तरह से नहीं पहचान सका, उनके साथ हमेशा कुछ न कुछ गड़बड़ थी। इसलिए वह घर लौट आया और बहुत दुखी हुआ: वह वास्तव में एक असली राजकुमारी चाहता था।
एक शाम एक भयानक तूफान आया: बिजली चमकी, गड़गड़ाहट हुई, बाल्टी की तरह बारिश हुई, क्या भयावह था! और अचानक शहर के फाटकों पर दस्तक हुई, और बूढ़ा राजा दरवाजा खोलने गया।
राजकुमारी द्वार पर थी। हे भगवान, वह बारिश और खराब मौसम से कैसी दिखती थी! पानी उसके बालों और पोशाक से टपकता था, सीधे उसके जूते के पंजों में टपकता था और उसकी एड़ी से बहता था, और उसने कहा कि वह एक असली राजकुमारी थी।
"ठीक है, हम पता लगा लेंगे!"; बूढ़ी रानी ने सोचा, लेकिन उसने कुछ नहीं कहा, लेकिन शयनकक्ष में गई, बिस्तर से सभी गद्दे और तकिए हटा दिए, और तख्तों पर एक मटर बिछा दिया, और फिर बीस गद्दे लेकर मटर के दानों पर, और गद्दों पर रख दिए बीस और ईडरडाउन रजाई।
इस बिस्तर पर उन्होंने रात के लिए राजकुमारी को लिटा दिया।
सुबह उन्होंने उससे पूछा कि वह कैसे सोती है।
"आह, बहुत बुरा! राजकुमारी ने उत्तर दिया। “मैंने पूरी रात अपनी आँखें बंद नहीं कीं। भगवान जानता है कि मैंने बिस्तर में क्या किया था! मैं किसी सख्त चीज पर लेटा हुआ था और अब मेरे पूरे शरीर पर चोट के निशान हैं! यह बहुत ही भयानक है कि यह क्या है!
तब सभी को एहसास हुआ कि उनके सामने एक असली राजकुमारी है। क्यों, उसने मटर को बीस गद्दों और बीस ईडरडाउन रजाई के माध्यम से महसूस किया! केवल एक असली राजकुमारी ही इतनी कोमल हो सकती है।
राजकुमार ने उसे अपनी पत्नी के रूप में लिया, क्योंकि अब वह जानता था कि वह अपने लिए एक असली राजकुमारी ले रहा था, और मटर जिज्ञासाओं के कैबिनेट में समाप्त हो गया, जहां उसे आज तक देखा जा सकता है, अगर कोई उसे चुरा लेता है। जानिए यह एक सच्ची कहानी है!
« |