Marylyn. Recenzije: 105 ocjena: 141 Ocjena: 84

Komadni svjetlo, glumci igraju finu, smiješnu i zabavu.

Potpuno sam u potpunosti dmitry efreov. Sjećamo ga se za omiljenu TV seriju "Spremljeno ispod breze". U ovom zapanjujućem filmu igrao je gotovo drugog dječaka i, iskreno, igrao loše. I koliko je odrastao kao glumac tokom ovih nekoliko godina! Samo neverovatno! Sada je to vrlo talentovan mladi glumac. U ulozi komedije strastvene kolere, on je samo nevjerojatan! Smijao se bez pauze :)

Scenografija je izazvala čudan osjećaj. Preciznije, ne sav krajolik, već veliki portret mlade djevojke - dim, skromni, vrlo ozbiljan. Nešto je vrlo poznato, ali ne mogu identificirati. Podsjeća Sarra Tolstoja svojom tužnom sudbinom, ali ne i ona, Conneo.
Vrlo je u suprotnosti sa ovim portretom sa svima bez izuzetka sa ženskim ulogama. Gledao sam ovu tužnu i skromnu ljepotu iz zadnjeg plana za sve što se dogodilo na padnom izgledu. Na njenoj pozadini sve su djevojke činile nestvarno ...

Nije mi se svidio početak - otkrivena je definicija aspektiranja vode. Zašto? U tom procesu sve postaje jasno - lako i zabavno. I umjesto toga, u početku može započeti dojam da je vodeno drvo nešto vrlo dosadno.

I uopšte, zabavna i ugodna igra. Jedna Dmitririja Efremov Što vrijedi!

Maria Recenzije: 58 ocjena: 58 Ocjena: 18

Gledana voda Wake "Problem iz nježno srce".
Iskreno ću reći da je izvedba predstave kao "Waterville" bila uznemirena.
Ja, kao u filmu, "Ne volim amater") da, i Waterville, poput žanra, sjećam se samo na filmu s istim imenom!
Apartma je ovaj put zadovoljan. Što više odlazim u ovo pozorište, više mi je zadovoljstvo!
Predstava je vesela, mjuzikla, pomalo groteska, ali osjećala se kao glumci uživaju u radu)
Formulacija o tome kako se bira bogata mladenka, a mladenke su više u svom stanju časopisa.
Kako je Vladimir Vorobyev uvijek ugodan, kako je lijepo!
Sat i pol koji leti u jednom dahu.

Ele Antunsky Recenzije: 20 ocjena: 23 Ocjena: 14

Slušajte, gdje je osjećaj 19. veka? Da, početak performansi (kao i svi počinje), zanimljiv. Dalje se na pozornici pojavljuje Dmitrij Efremov i jede jabuku. Vi, publika, tako se nada da će se pojaviti još dvije jabuke i oni će ih žonglirati. Barem malo. Ali ne, jabuka (iz susjedne trgovine bila je samo Nedakusano. Takođe, publika, poput jabuke, bacio je početkom i potom bacio.
Glavni lik je ljubavni sin bogatog depresije, ima oko 20+ godina. Radnja se događa najkasnije 1850. godine. Ali ko se igra Efremov? Namjenski aktivist Komsomol od zaboravljenog sovjetski film 1950? Istovremeno, dodajući ovoj slici (ako je općenito, može biti o neku vrstu slike) karakteristike proklete, ekspresivno oduzimajući njegovu ulogu. Ova ekspresivnost vjerojatno bi trebala biti smiješna? Kad se pojavi na pozornici, već počinjete misliti, pa, kada će otići odatle? Ovdje se susreće u kući Sankt Peterburga Katten, što je priznao u selu Tambov u ljubavi i omotao se. Nešto je osjetio malo iznenađenja od tako neočekivanog susreta, a ne baš mnogo, očigledno, dat, s obzirom na to da je on prije pola sata obećao udati se u Mašu, a prije - na Nastya. Masha (Lilia Solovyov), naravno, vidite, igrate, igrate, a ne samo na pozornici i izvršite "kazališne pokrete" izražene tekstom (ovo je citiranje programa za reprodukciju). Pa, ona se izričito igra, ali ne i 19. vek. Ili je direktor odlučio da se 19. stoljeće ne smije smijati (iako je moguće vidjeti Chekhov bez vode, u kazalištu istog formata i bez euteawanes, ali bilo je zabavno) ili je bila zabavna), ali takva voda je bila ... Čini se da se Masha igra bliže moderna djevojka. Ali naša mladoženja pomaže ne samo maši, već i tatu (izvela Vladimir Vorobyeva). Ali Vorobyev, na predstavi, na pozornici se pojavljuje na plaći, malo. Iako iz 19. veka, ali se pojavljuje zabava. Ali ovo je potpuno normalan utisak Z.a., ne bi bilo dovoljno da bude drugačije. Nastya (A.Zikova) takođe igra po potreban privremeni okvir. Ali osjećaj da ovi likovi i glavni lik Uzimaju se iz različitih nastupa, neki od prevolutivnog Watervillea, a drugi igraju vozač traktora, jer su ga upucali, na primjer, prije rata, on ne napušta ... Greiber je odlučeno da se na plesove dodaju Sa pjesmama. Plesne scene 5 ili 6, ja, oprosti mi, sišao sa računa. Slušajte, za jedan i pol sati samo je puno. Plus ples koji su takvi, isti tip i, iskreno, bez klauzula, iako tehnički ispunjeni. Vrlo dobro za studentski kupus tečaj diplomiranja, recimo. Pa, evo nije loše, ali mnogi. Bilo bi bolje manje, da bolje (c). Ali svi pokvare traktora.
Dao sebi riječ da vidi B.N.S. Na drugom, usput, sličan web mjestu, ali koja nedavno postoji. Pitam se šta će se dogoditi.

Leonid Kazakov Recenzije: 19 ocjena: 19 Ocjena: 7

U malom dvorani moderne moskovske pozorišta lako se uroniti u bezbrižnu atmosferu parcele sredinom devetnaestog stoljeća. Trupe lutalice prolaze kroz mećavu u novi grad, svi vaši jednostavni Skarb akteri nose na sebi. Kakvu vrstu zastupanja mogu igrati pred novom javnom? Waterville dolazi na pomoć, lagano zemljište Sa pjesmama i plesovima koji ne zahtijevaju ozbiljnu obuku.
Podignuo je otkupeker snove o venčanju svog neželjenog sina-Grubića na svojoj kćeri sa svojim starom voljenom. Ali djevojke su se svidjele nepretesno bogatstvo mladog mladoženja više nego ita. Hoće li nezainteresirana mlada dama, koja će pronaći šta će se voljeti u duši vjetrovitog meda?
Svidjela mi se nastup, iz glumaca mlada mladoženja, igra svijetla i živa, sva trupa - dobro urađena, stvori divno raspoloženje!

Elmira Assainova Recenzije: 13 ocjena: 15 Ocjena: 4

Ako je večer 14. februara, dan ljubavnika bio je posvećen važnom porodični događaj, a zatim ništa ne sprječava da ga pređe sutradan, pogotovo ako mladi roditelji ukratko odlaze na najstariju.
Zahvaljujući državi Moskvu dramatično pozorište. U subotu "Aparthi" održana zajedno u pozorištu, gdje na komornoj sceni (jednoj od trojice mi smo bili na Taganci), dali su zalijevanje autobusnim kartama pod nazivom "Nevolje nježnog srca" na radu V. Colloguba.
Vječna priča o tome kako mahni i djevojke sanjaju da dobiju mladoženje i zaboravljamo razmotriti ljude i osjećaje u potrazi za materijalom. Pobjedio, čekajući starijeg princa, iz koje kći Maše okrene nos, Daria Semenovna napominje da je možda suprug potencijalni i stari, ali ima mladi novac. Stalni odgovor publike iz publike potvrđuje istinu. Znakovi su dodani, drevni srčani prijatelj Daria Semenovna, u svom vremenu koja ga je preplavila zbog nedostatka odgovarajućeg kapitala, stiže u Petru da se oženi njegovog jedinog nasljednika, boli žensko.
Ovdje moram reći, izračunao sam. Kalemi su igrali na takav način da u njemu nije bilo iskreno (koliko je mogao biti iskren) i šarmantan znoj. Je li istina, možete vidjeti potpuno igru), a njegov sin Sasha podsjetio me na mješavinu Bullda Harlamova i pomeranskog špica, vrlo je sljezno prikazano. Tambov morski psi, koji podsjeća na trenutnu privitak, skromna sličnost "noć je sretna" u okruglimovim očima.
Jedini zahtjev pozorištu označi aktere, kada je jedna uloga podijeljena sa dva, ili čak nažalost, nije baš jasna ko na pozornici.

Kalem
Aleksandar
Daria
Semenovna
Masha
Nastya
Kubyarkina
Katya
Sluga
Frizerski salon
Lakey.

Fenomen 1.

Daria Semenovna A, Bože, jesi! Ružičaste haljine još uvijek nisu. Šta je? Haljina je naručena za večeras, a sutra ćete dobiti sutra, "Sve je tako, sve je tako tako. Takva neugodnost: Samo pobijedi nekoga! Nastya! Nastya! Nastya!

Nastya Ovdje sam, tetka.

Daria Semenovna. Pa, hvala Bogu! Gdje je nestao, majko? U mojoj glavi sve je glupost, a nema nikoga za razmišljanje o nestašnom; Jeste li poslali u Mischande de Modes?

Nastya je poslala, tetka.

Daria Semenovna bunar, šta Mashaenkinova haljina?

Nastya je spremna, tetka "

Daria Semenovna tako da ne nosi?

Nastya da, tetka "

Daria Semenovna bunar, šta si mljevenje?

Nastya (tiho) bez novca, smiješno, ne daj; Kažu, a bez toga.

Daria Semyonovna Šta si ti, paući se za mene, majko, šta želiš? Evo zahvalnosti: Sirota kruga pokupila je kuću, hranim se, nosim, i ona mi još uvijek govori. Ne, dušo, neću dozvoliti da zaboravim. Šta? Doneo krekere, ili? .. veverte za sladoled "Ah? .. ne razmišljaj o ničemu. Pa, šta stojite kao umetnuti? Vidite, Masha još nije frizura; Poslužite frizure.

Masha ovdje na čelu radili bi sirovi prstenovi "poput ove" mame, kao što vam se sviđa, a haljina neće donijeti - neću izlaziti ni za šta neću izaći; Ostanite u svojoj sobi, reći ću pacijent. Kao što molim.

Daria Semenovna Šta si ti? Šta si ti? Poludila je! Za tebe, radim večer, a ti nećeš biti; Da li mi naređujete da plešem? Imat ćemo prvi verenik. "To su kolica.

Maša Da! Tačno i idi.

Daria Semenovna i zašto, majko, i neće ići?

Masha šta su ovdje zaboravili? Uostalom, lopta je trenutno bolja od vašeg; Rekao sam ti da odložite, da, svi želite na svoj način.

Daria Semenovna Vrijeme je da se oženiš, masha, a zatim i sa ovim večeri nedostaju moje snage. Gledaj, danas će biti princ Kurdyukov, neka mu se sviđa.

Nastya ah, tetka, on je starac!

Niko ne traži Daria Seozonna. Pa, da je starac, njegov novac mlad. Sluga sa pismom

Je li od koga? "Pa" (s neugodom) savršeno, nadahnjujuće "princ Kurdyukov se izvinjava, ne može.

Maša dobro, šta sam rekao!

Daria Semenovna i šta, Masha, pošaljite ružičastu haljinu? Uostalom, princ neće.

Masha je tako, naravno, pošalji "Što mislite? Šta sam zbog vašeg starca hodati bez haljina, ili šta?

Daria Semenovna Ah, Masha, čak bi bili dovoljno ljudi.

Maša da, on je francuski, ne razumije.

Daria Semenovna bunar, pa ću otići za novcem, poslati haljinu.

Maša bi imalo vremena za ... Pa, dobro, "idi.

Daria Semenovna pa sam se odgajao mladenka - ruševina i samo! (Izlazi.)

Fenomen 2.

Masha (Frizerski salon) Evo još uvijek ovdje "tako"! Nastya »Nastya» Što mislite?

Nastya, niti nešto tužno nešto "

Masha glupost Šta! Gledaj, zapeo mi je ova frizura?

Nastya se zaglavila.

Masha je jako zaglavljena?

Nastya je vrlo.

Maša ispravno "Pa, šta stavljaš?

Nastya Da, ostat ću tako, neću primijetiti ništa da se prerušim za mene.

Masha, barem pala je vrpca u kosu "tamo imam puno starih kaseta u zatvaranju.

Nastya nije, zašto?

Maša dobro, kako želite.

Kalem (iza scena) Daria Semenovna kod kuće?

Maša Ah, sramota što je čovjek! (Trčanje frizera).

Fenomen 3.

Solvers oprosti "uplašio sam nekoga ovdje. (na stranu) A, evo ove kćeri. (Glasno), a domaćica nije kod kuće, može se vidjeti?

Nastya nije, kod kuće; Idem da joj kažem.

Kalemi ni ni, niti, ne brinu; Samo mi trebaš.

Nastya me?

Kalem Da; Dopustite da vas dobro pogledam. Okrenite se malo takvog. "Ne bi bilo moguće poželjeti poželjeti.

Nastya da, uopće te ne poznajem.

Kalemi će se uskoro uskoro upoznati. Koje godine si?

Nastya osamdeset

Kalede su odlične. Reci mi, imaš mladoženje?

Nastya nije-s.

Kalemi koje su, budale, ne gledaj! Mislite li o braku?

Nastya oprosti, nemam vremena.

Nema kalema, niste ljuti. Ja sam kalem, otkupeker. Vršnjak može biti? Čovjek se bogati, pa imam malo rezanja. I međutim, ja vodim živoko sudjelovanje u vama; Vjerujte, za namjerno ste stigli iz Kazana da vam napravi prijedlog.

Nastya te?

Slotovi Da, ne mislite da sam govorio o sebi. Prvo, imam pedeset godina; Drugo, moja fizionomija je daleko od bijesa; Treće, moja žena sjedi u Tambovu. Ne, s, želim se udati za svog sina, a bilo je, ako kažem cijelu istinu, želio bih se udati za vas na vama. Naravno, ako uživate jedni drugima. Ne voliš nikoga? Reci mi istinu "

Nastya niko-s.

Kalemi i ne vole. Zamišljaću svog sina. On je ljubazan. Srce samo nježno. Dajte samo riječ da nećete biti daleko od moje rečenice.

Nastya Slušaj, riječ nije šala: Davanje riječi, trebate zadržati, a ne poznajem vašeg sina.

Kalem tako dobro? Čeka ovdje, u dnevnoj sobi.

Fenomen 4.

Kalem eh, pa domaćica! Ege-Gay, kako se promijeni! Struk je bio u čaši, a sada, hvala, gospodine "Daria Semenovna, da li me prepoznajete?

Daria Semenovna (gledanje) je kriv.

Kale se dobro sećaju.

Daria Semenovna, pusti me "Ne, ne mogu.

Slawors Hvala, Daria Semenovna. I pusti me da pitam - još uvijek igraš pijani?

Daria Semenovna i, Batyushka, gdje meni "

Kalemi i zapamtite, u devetnaestoj godini u Kazanu »

Daria Semenovna Bože, si moj, Vasily Petrovich!

AZ SPOOLS Multi-krila. Evo vremena. Druga osoba postala je. (Označava prsluk) Ništa nije bilo - pojavilo se. (označava glavu) Bilo je puno - ništa nije ostalo. Daria Semenovna nije prepoznala!

Daria Semenovna da je Bog donio da živi. Dakle, ako i ja, oče, zvezda koju tražim, kako ste mi? Da, čuo sam da ste bogat zastrašujući.

Kalem sa tugom, Daria Semenovna. Kako ste me odbili, sjetite se, ušao sam u slučaj, u licitiranju, na svojoj nesreći, smiješno da sa očajem i oženjenim.

Daria Semenovna od postojanosti, tačno; I evo šta sudbina?

Delicheove kalese su, da, ovdje je sin.

Daria Semenovna i djeca imaju puno djece?

Kalemi jedan sin ukupno.

Daria Semenovna oženjen?

Nema kalema, mirovanja mirovanja.

Daria Semenovna molim te sjedni više. Nastya, gledaj, su svećeljene u dnevnoj sobi. Sjedni molim te; Kako to misliš, razgovarali smo?

Kalemi i da o sinu; Želim se udati za njega.

Daria Semenovna Ah, budite oprezni, Vasily Petrovich! U Sankt Peterburgu djevojke su sve dobre izgledom; I kako se vjenčati, odmah se vidi da odgoj nije to uopće nije. Ovdje imam kćer, pa se mogu pohvaliti.

Slawors Da, sada sam razgovarao s njom.

Daria Semenovna i ne! Razgovarali ste sa mojom nećakinjom, siročevima, što držim iz milosti. Ja sam majka, Vasily Petrovich, .. ali reći ću vam da je moja kćer tako podignuta, tako kuhana "

Maša (iza scena) mama!

Daria Semenovna Šta, moj Svetik?

Masha haljina donijela je.

Daria Semenovna sada, prijatelju moj; A nevina takva beba će se hlade.

Kalem ovdje mi treba. Saša moja mala vrsta, samo u glavi ima vjetar; Razgovarali su s njim da ima dva miliona "

Daria Semenovna dva miliona? ..

Kalemi su dva miliona. Zato vjerujte, on ima tako nježno srce, samo će suknja vidjeti i topi; to nema dana, a zatim zaljubljeni; Šta ćete raditi! Pa, za poteškoće, to ne bi bilo ništa, a ljeti u Tambovu odlučio se oženiti nekom vrstom spletka. Srećom, Husar se pojavio, a onda bih plakao s njim. Vidim slučaj loše: sin sa sobom u Petru, a vama, Daria Semenovna, znam iz starog pamćenja da ne odbijate dobar savjet; A ti, čuo sam svoju kćer. Ko zna? Možda će se naša djeca upoznati, razmazati "ako nismo, pa naša djeca, Daria Semenovna, zar ne?

Daria Semenovna taj stari seća!

Kale se neće vratiti, uistinu. Pa, divićemo se djeci. "Pustite da se ručno poljubi.

Daria Semenovna sa zadovoljstvom.

Kalemi i prikupljeni rukom; Jeste li duhanski njuška?

Daria Semenovna za oči, Vasily Petrovič.

Maša mama, da, dođi ovamo; Za šta kriviš!

Daria Semenovna je sada, sada, moj anđeo "sada ću vam dati" nemoj biti previše strogi.

Fenomen 5.

Sasnotes Bod, kakva se promjena! Nisam me poznavao "evo lekcije, Vasily Petrovič" trideset godina pamtila je sa zadovoljstvom "Zamišljao sam njenu bivšu ljepotu. I evo me povukao ovde da dođem ovamo!

Ah, desno gore od pada,
Kako ne vide trideset godina,
Naći ćete u ruševinama stare žene
Ljubavni entuzijastični objekt.
Oh! Dasha! U staroj ogradi
Pogrešno smo se sreli s tobom;
(Uz uzdah) onda ste njušili cvijet,
Sad - ti njuškam duvan!

Fenomen 6.

Aleksandar (njegov otac bačen je na vrat) Batyushka, zagrli me. Slažem se da "razmišljam" da se ne oženim njenom "sviđa mi se, sviđa mi se jako. Zadovoljan sam, drago mi je, sretan sam, dobro je "otac, zagrli me.

Kalemi i čekaj!

Aleksandar ne, zagrli me.

SPOOLS Da Slušajte!

Aleksandar ne, zagrli me: Opet tako ". CERUENTELY, riješen, ispunit ću vašu volju: Vjenčaću se na njoj i na njoj je, ni u sobi, i na njemu! Pa sam smislio oca. "Zagrli me ponovo.

SPOOLS Da Slušajte!

Alexander Eyes, struk, kosa "Koji je znak" sada vidljiv. Batty, blagoslovi!

Spale Da, molim vas "grešite, nije ona.

Aleksandar, kako ne? Ona, ona, ona! Ne želim to da nije ona!

Uredi Da, ja sam krivo nisam u pravu: misliš da sam tamo razgovarao u dnevnoj sobi sa svojom kćerkom "

Aleksandar dobro, da.

Kalema su u tome što ona nije kćerka.

Aleksandar kako ne kćeri? Nije se rodila bez oca i bez majke? .. čija je kćer? .. Majka je nekako bila i oca.

Kalem ona je nećakinja.

Aleksandar je još uvijek.

Kalem Da, recite vam da je nećakinja.

Aleksandar Da, barem je bila, i dalje sam se udala za nju! Vaša će volja biti "Da li će biti Fatsky - zakon.

Slotovi Da, pročitao sam ti drugog.

Aleksandar Ne, očeva volja - zakon! .. ne želim drugu.

Kalem nisu Shumi, oni idu ovamo.

Aleksandar pa France Sledect "Recite, tako da ne ide.

Utora i potražite samo.

Aleksandar i ne žele da izgledaju.

Fenomen 7.

Daria Semenovna ovde si moj maša, Vasily Petrovič; Molim da volim da se žalim. (u uhu) držite se ravno! (glasno) ona je stidljiva. (u uhu) Da, Sika je lijepa. (glasno) Izvinite je, Vasily Petrovich: Nije sekularna djevojka, sve je za igalu da prelazim knjige.

Maša (na uhu majke) da stani, mama!

Daria Semenovna Ne, kažem joj: "Šta si ti, Maša, u njihovom ljeto, tvojim očima pokvari", trebaš da tražiš užitke, zabavljajući se: "Ne, mama, ne želim Da biste bili vaši svjetovni užici da u njima ne plešu za žene i ne ubijaju, ali budite dobar supružnik, nježna majka. "

Maša mama, odlazim "

Daria Semenovna vjeruje da li sam joj dao svu ekonomiju - neka se navikne na to, i u slobodno vrijeme Muzika je angažovana, crta "Gdje mislite na ovu glavu koju ste završili bez učitelja, da li znate ovaj Apolon Velstersky?

Masha (glasno) izbio je. (U uhu) mama, umorni si od tebe!

Utora, ali, madam i moj sin. (sine) Da, luk!

Aleksandar ne želim.

Daria Semenovna je vrlo ugodna za susret: prvi put ste došli u Petersburg?

Aleksandar Da!

Daria Semenovna misao je davno ovdje ostani ovdje?

Aleksandar br.

Daria Semenovna Zašto je tako?

Aleksandar SO.

Masha Ah, mama, vaša pitanja nisu baš skromna: možda su neugodni.

Daria Semenovna da gdje mogu moći razgovarati s mladima? Ovo je vaš posao zauzeti mlade. Idemo - Vasily Petrovič; Koliko godina nije vidjelo, o čemu će se nešto razgovarati "(u uhu) će se upoznati; Bez nas će biti gore.

Kalem naravno.

Daria Semenovna i ti, odvode, povrede, bez mene; Vrijeme je da se naviknemo na: Sada djevojku i sutra, možda ćete živjeti kumkom. Sve u volji Gospodnji. (Poljubi joj čelo i govori s uhom) ne zaboravi! Dva miliona! (Glasno) Idemo, Vasily Petrovič.

Fenomen 8.

Maša (sa strane), čini se da je potpuno zadebljen. Ah, kakva sažaljenje!

Aleksandar (na strani) Pa, kako se može uporediti s tim! Na tom oku, struk, kosa, ", međutim, i ovo je pristojno tako.

Maša ne želi ništa?

Aleksandar Ne-S, zašto!

Tišina

Masha Kako voliš naše Peterburg?

Aleksandar (raštrkan) Šta je sa?

Masha Petersburg voliš li?

Aleksandar Petersburg, ili šta? Grad je poznati!

Masha kad si stigao?

Aleksandar na samom danu magnetske rasvjete, da li su znali, naravno, čuli?

Masha Da-C je čula, nije viđena "

Tišina

Jeste li već bili u odlomku?

Aleksandar Kako, hajde na dnu piričkih pika.

Masha voliš li?

Aleksander Pieters ili šta?

Maša ne »prolaz.

Aleksander ugodno hodanje.

Masha šta ne sjediš?

Aleksandar ne brini! (sa strane) oči, oči onoga! Gde sam imao oči što nisam primetio njene oči!

Maša imamo unutra ove godine Lijepa opera.

Aleksandar govori.

Maši, sami, možda muzičar?

Aleksandar How-C! Igram malo.

Masha na klaviru?

Aleksandar pretežno na rogu.

Aleksandar i ti? (Puhanje)

Maša, pjevam malo.

Aleksander stvarno? Tako je ugodno! (u stranu) Ne znam zašto se nije sviđala od prvog puta. Vrlo je, vrlo slatka "i način je divan. (Ona) Ja, u redu, ne znam ", usuđujem se pitati.

Masha kako-s?

Aleksandar kažem "Ne znam da li se usudim da te pitam ..

Maša šta?

Aleksandar ne znam, od prvog se usudim da pitam "dovoljno, molim te.

Masha (kaket) Zašto? Šta želiš?

Alexander se usudi pitati "na primjer" (na stranu) da, da je šarm, a ne djevojka "(ona) čine te sretnom, molim te pusti da sluša.

Maša da, čekamo goste.

Aleksandar će imati vremena.

Pokušaj Aleksandra.

Masha (kaket) je samo za tebe "(odlazak u klavir)

Aleksandar (sa strane) za tebe, za mene je "rekla za tebe" Sviđalo mi se. "Da, to nije djevojka" Šarm!

Masha samo ti pratiš, molim te; Ovdje imam novu romansu.

Aleksandar sa zadovoljstvom (sjedi dolje za klavir)

Pričaj mi o sjeni grana,
Kad priroda počiva,
Pjeva proljetna nightingale
I šta on izražava pjesmu?
Šta se potajno brine o krvi?
Reci mi, reci mi koja je riječ
Poznato svima i zauvijek novi?
Ljubav!
Pričaj mi sami
U misaonoj djevojci ide?
Ta tajno staklo u snu
Obećava li se njen strah i radost?
Bolest koje čudno ime
U kojem večni izgled.
Šta treba čekati? Šta joj treba?
Ljubav!
Kada iz spasilaca
Ti, umoran, slab
I, zla tuga protivno
Iako nagovaram duh sreće "
Šta vam čini grudi?
Ne zvuci nezemaljskih
Kad ste prvi put čuli -
Ljubav?!

Aleksandar (skoči iz stolice i radi do Maše) Ah, kakav glas! Kakav glas! Koji osjećaj! Kakva duša! Doveli ste me ludom; Oduševljen sam, sada poludim, ako se nadate da ćete se nadati.

Masha kako se nada?

Aleksandar, zar ne znate ništa?

Masha nije.

Aleksandar ne znate da je vaša starica bila zaljubljena negdje prije mog starca?

Masha kako i mama, takođe? Pa ne bih pomislio. Da, nije mi rekla za to.

Aleksandar Da, nikad ne razgovaraju o tome. Evo, otac, izmislio, tako da bih bio na tebi "ili za mene. Sve je to isto. "Samo zavisi od vas. Pa, zaljubljena, voljena, potpuno zaljubljena. Pa, kako se ne slažete, bit ću najzabasniji smrtnik.

Maša kaže tako.

Alexander Batyushka želi moju sreću; On misli samo na moju sreću; Da, i želim svoju sreću - ko ne želi sreću! Samo vi možda ne želite moju sreću?

Maša Misey "Zašto?

Aleksandar Kako? Da li želite moju sreću? .. u stvari?

Maša je naravno.

Aleksandar pa se mogu nadati?

Maša i zavidi mama.

Aleksandar nije u mami, slučaj je prema mami; Reci mi o sebi "Mogu li vam se svideti?

Masha (zhemunno) Zašto ne?

Aleksandar Marya "kao u ocu?

Masha Petrovna.

Alexander Masha! Ja sretniji čovjek U svijetu ću te voljeti, ljubavi, ljubavi, kao da nikoga ne voli, a neće biti ljubavi!

Masha može čekati.

Aleksandar šta čekati, pričekajte? Ovo je licemjer; Ne želim čekati; Volim te, volimo jedni druge, bit ćemo sretni; Imaćemo djecu; Napravite mi šta želite; Naruči, mesto, dozvolite mi da dokažem samo vašu ljubav moju.

Maša te, u redu, zatvoreni čovjek. Međutim, slušajte, danas imamo plesnu večer.

Aleksandar Da li želite da plešete sa mnom? Ne odobravaju kao um.

Maša još uvijek, vidi, nemam buket.

Aleksandar pa šta? Šta je buket za tebe?

Masha je u modi: Imaš buket u rukama "ne razumiješ?

Aleksandar br.

Maša dobro, reći ću ti: Idite za buku, samo iz živih boja.

Aleksandar Da, gdje ću ići?

Masha koja želi: Ovo je tvoj posao. I trebam uzeti goste "zbogom (proteže mu ruku)

Aleksandar (poljubi ruku) Kakva ručka!

Kakva drška, samo čudo!

Bilo bi spremno poljubiti kapke.

Pa, korak do, sve dok

Donesite mi boje.

Aleksandar

Koje su čudnosti šta
Nalazite se u buketu kakav je prog!
Vi ste ono što cvijeće oblikuju cvijeće,
Najbolje ti si cvijet!

Fenomen 9.

Solvers gdje si lud?

Alexander Batyushka, sa buketom, čestitam vam! .. zagrli me! Ispuniću vašu narudžbu "Vaša želja za mnom zakon! Da! Vjenčam se na nju "Sretan sam .. svi sam se prekrcao" iz živih boja.

Kalem da šta se dogodilo?

Aleksandar šta se dogodilo? Voljena sam po vašoj narudžbi. Će Fathersky - zakon! Da! Molim vas, vjenčajte se kad želite, barem sada "roditelj, blagoslov.

Utorima i objasniti prvo.

Aleksandar Ne, lov, lov roditelji .. kao ovo! PRECHENO! Vjenčam se na nju!

Solovers Da na Com na njemu?

Aleksandar na njemu!

Kalem na nećakinji?

Aleksandar na svojoj kćeri.

Kale na Nastji?

Aleksandar na Maši, na mojoj maši, u Marya Petrovni. Za sve je Marya Petrovna, a za mene Maša!

Slotovi, kako ste mi se svidjeli, prvo zaljubljen u drugu?

Aleksandar u prvom? .. Ne! Činilo mi se da je to; Međutim, ona je vrlo, vrlo, vrlo slatka djevojka. Samo ovo sami, moj otac, imenovan sam, a osim što pjeva "to pjeva! Batyushka, jesi li čuo griez?

Nema kalema, nije čulo.

Aleksandar i ja nisam čuo, tako da se to ne pjeva. Pa, idemo!

Solovici Kako idemo?

Aleksandar Da, idemo grede, za slatkiše .. Želi, naređena je; Pa, uzmi šešir - idemo!

Spuke Da idite sami.

Aleksandar ne, jedan NeiD: Neću ništa pronaći; Vratimo se sada.

Utora i objasniti barem.

Aleksandar Dragi će objasniti sve. Ne zaboravite da sudbina mog života ovisi o tome. Pa, idemo.

Fenomen 10.

Kubyarkina je tvoja majka, majka, naravno.

Katya Boo, mama

Kubyarkina dobro, ionako su generali Akhlebove potpuno isti; Recite mi kao u Sankt Peterburgu svi žive!

Daria Semenovna i nisi već dugo ovdje?

Kubyarkina petnaest godina; Šala da kažem! Samo, morate priznati, imate put.

Daria Semenovna Da, nije jeftino.

Kubirkina Merry, za koju ne uzimam "govedinu FILI 34 Kopecks! Malo poslova! Vjernika, stan je angažirao tako da ne bismo željeli živjeti u Tambovu u Tambovu. "Ono što ne napadate, takav je svoj dio

Katia Cherte, mama.

Kubyarkina je i dalje.

Masha (Kate) Vaša haljina shito kod kuće ili u trgovini?

Katya naravno, u trgovini.

Maša (u neposrede) LITAL; Sad je jasno da kod kuće. (Nju) i gdje su uzeli Pelterinka?

Katya u prolazu.

Masha je jako lijepa.

Daria Semyonovna Da li igrate Agraphenu. Grigoryevna, na kartici?

Kubyarkina strastveni lovac, majka, samo ne od interesa, i tako, u malom.

Daria Semenovna i koliko sada ideš? BALS je započeo "

Kubyarkina Da na nesreći Katnyka moj POx; Dobro je što je priroda snažna, uskoro se oporavila, a zatim se doktor plašio da će se izbacivanje učiniti.

Daria Semenovna Rezidije, majko.

Kubyarkina i, majka, recurney, recikliranje - svejedno. A gdje je tvoja soba, Marya Petrovna?

Masha ovdje, na ovoj strani.

Kubirkina ah, pusti me da budem radoznao.

Maša molim.

Kubyarkina idemo, Katya.

Katya, doći ću, mama; Samo će kovrče ispraviti.

Fenomen 11.

Katya (jedna ispred ogledala) Kakav je način ove mahe! Kakav je njen nos? Ovo je važnost onoga što živi u Sankt Peterburgu. A jesam li još gore? Pa, šta? .. samo ništa, samo ništa gore.

Imam sedamnaest godina
I pitajte bilo koga
U Sankt Peterburgu nema bolje
Kati iz Tambova!
Protiv mladog dama
Nisam lošiji od!
Ja sam ne. manje od njih,
U struku,
Gusta kosa u pljunu
I zato što sam od djetinjstva
Proučavao je tajne svega
Ženska koketa;
Znam, opasnosti vole
Srce kako se razmazati
Kako verovatno sami
Osvijetljen silom
I moje oči i gledanje
Ikad najmanji:
Tada će osmijeh dati
Taj se rugač prepusti.
Imam sedamnaest godina
I pitajte bilo koga
U Sankt Peterburgu nema bolje
Kati iz Tambova!

Fenomen 12.

Aleksandar je ovdje i bube "Nasil izvadio .. Evo još (svi) Boga, jesi! Koga vidim? Katerina Ivanovna!

Katya Alexander Vasilyevich! Oh! (nesvještavanje na stolici)

Aleksandar sa njom loše "sa njom je loše! Bojim se ", za mene je" Pomoć! Pomoć!

Katya Da, ne vičite!

Aleksandar se probudio "Probudio se" Katerina Ivanovna!

Katya pada u nesvještavanje

Fu, opet napadač; Pohvalila je u korzet .. Ne postoje škare za rezanje šnaja "i, ovdje usput .. (ubrzano uzima iz tabele makaze)

Katya (skakanje) ne odgovara! Ne dirajte! Šta želiš? Zašto si ovdje? Malo tebi da si me prevario, da, nakon svih tvojih obećanja, pretpostavili ste me, Siroto? Idi, ne prikazuje mi se na oči!

Aleksandar je ovdje? Kako sam još kriv?

Katya pita "Ako je kriv" da, ja ste čudovište, a ne čovjek! Ti si sretan Don-Zhuan!

Aleksandar, šta je Don Juan?

Katya nije tvoj posao! Odgovorite »Objasnite svoje djelo. Ja, u redu, ne znam kako još uvijek razgovaram s tobom. Pa, molim te, reci mi "Živiš u našem selu" pretvaraš se da voliš, potražite moje ruke, a kad sam poput neaktivne, bespomoćne djevojke počelo da oseća tendenciju prema vama. "

Aleksandar molim te, ne gledaj me tako "

Katya, kad sam se složio na vašu ponudu, kosim svoju sudbinu, odjednom odlazite, ne da kažete reč, a da ne budete otišli, a da ne pijete čak i čaj ", a ah nisam nesrećan! Šta sam to uradio?

Aleksandar Ne - sa pustim me "Ne, sa puštanjem" pogledaj me

Katya, molim te "

Aleksandar (na stranu) Fu, ti, ponor "opet izgledao" (nju) šta, znači, hteo sam pitati? Da, neka vas pitate da želite da uradite od mene?

Katya tako "mislio sam da bi ti bio moj muž. Pa, je li dobro? Pa, reci mi nakon toga, ko si ti?

Aleksandar izgledam kao majka. "Da, ne stvar. Kako je vaš muž želeo da me učini?

Katya Koji muž? Običan.

Aleksandar, kakvu običnu?

Htio sam puno znati
Kakve muževe
Sedmicu nakon vjenčanja,
Da li biste dobili, grešne, sa mnom?
Sve u pola supruga sa muževima,
Nego što je gospodar blagoslovio
Ali kako je muž rekao,
Gusar će se podijeliti s tobom?
Katya šta Hussar?

Aleksandar šta? Ne znam šta Hussar? Ali da je Hussara napuštena, koja je u vašem selu ostala!

Katya Da, on je brat.

Aleksandar koji brat?

Katya Stremidny.

Aleksandar znam ta braća! Hvala na vrsti bratstva; Sluga Humane!

Katya, zaboravljaš "

Aleksandar ne, naprotiv, jako se sećam. "Ne pretvarate se - znam sve.

Katya Šta znaš?

Aleksandar znam da je napisao pisma vama.

Katya nije istina!

Aleksandar je u redu! Pročitao sam sebe i kakva su pisma takva "" Moj anđeo, Katya! " Moj anđeo "Gdje uče, Husars, takva pisma za pisanje?

Katya, tako da si se naljutio na to?

Aleksandar mali, ili šta? Šta biste željeli?

Katya se smeje.

Pa, šta se smeješ?

Katya Hollow, tako si smiješna!

Aleksandar Ko, smiješan sam? Ne, nisam smiješan, uvrijeđen sam, "Možda objasnite zašto ste dobili Husar Pisma?

Katya nije ništa lakše.

Aleksandar dobro, pokušajte, objasnite-ka!

Katya ne želim.

Alexander Katerina Ivanovna, molimo objasnite.

Katya ne vrijediš.

Aleksandar Katerina Ivanovna! Molim vas, objasnite "ne budite okrutni.

Katya dobro, slušaj to; Sjećate se vas Katenka Rybnikov?

Aleksandar šta ti je stigao? Neka se milosti, da, ona avdota.

Katya je starija sestra, a druga; Ova pisma joj, izdala sam ih samo. Čak se želio udati za nju.

Aleksandar Koliko stvarno? Ah, Katerina Ivanovna! Budala I, negativac, zli, kleveta! Isprobajte me, barate me! Vino za krivicu! I zašto mi trebaju ove hussare u glavi? Žao mi je, Katerina Ivanovna!

Katya sada nije, kasno.

Aleksandar Katerina Ivanovna, tako da si nevin?

Katya, naravno! I međutim, kao što molim.

Aleksandar (žuri do koljena) Katerina Ivanovna, budi velikodušan, nemoj da umiru od tuge.

Katya (plače) Ne! Ja sam jadna djevojka, volim Gusarov "svi me uvrede." Suđeno mi je da budem nesretan - uvijek volim i patiti sam.

Aleksandar (klečanje) Katerina Ivanovna, oprosti mi.

Katya nećeš biti ljubomoran više?

Aleksandar Nikad, Katerina Ivanovna »samo»

Fenomen 13.

Slotovi (na vratima) BA! Ova vijest je ono!

Katya pobjeđuje

Alexander Batyushka, to je ona, Katerina Ivanovna, Katya Tambovskaya! Ja sam čudovište roda ljudskog Husara napisao pisma Rybnova, htjela se udati za Rybnika, a ona, moju Katenku, voljela je da me je patila "

Svodels Da, govore ruski.

Aleksandar je patila, oče, da, volio za mene.

SPOOLS Da, brate, izma preživeli su!

Alexander Batyushka, zagrli me.

Kalem za žetvu, Bolon; Ukupno sjemenjeno!

Aleksandar ne, moram, želim, odlučio sam da učinim svoj zločin "dugujem ispred Kattena; Ne mogu drugačije: Vjenčam se za Katten, na moju katten.

Zolotnikov Da, želiš ići na com; Konačno si me umorio. Dajem vam četvrt sata za dupliciranje, a tu mogu ispitati u pokrajinskom odboru i staviti u ludu kuću. Strpljenje neće biti! Čujte da li želite odgovoriti nakon četvrt sata!

Alexander Batyushka! Samo pravo.

Slaws te očvrsnuo, izmiče se, od mene!

Fenomen 14.

Aleksandar (jedan, šetnja po sobi) Ne! Evo položaja. Evo situacije. Udaću se za Katerina Ivanovna, odlučeno je; Ovo je moja sveta dužnost .. ali pitao sam ruke Marya Petrovne; Uzbudio sam njenu maštu "i kakvu djevojku Marya Petrovna! Šarm, idealno, smrt od razrešenja. , Veoma bih se želio udati! Da, Nastya, nećakinja, i to bi bilo nude mirumsko udajanje "evo situacije! Neće dopustiti tri oženjena, ali na jednom! Evo ga nježno srce! Ovo je ono što donosi! I evo oca sa nožem zaglavljenim; Bilo mu je bilo lako, bio je oženjen majkom, ali šta je sa mnom? Ubijen, upravo ubijen! Katya, Nastya, Masha; Nastya, Masha, Katenka "Šta da radim? Da li umreš u boji godina! (pada u stolicu s velikim leđima, tako da nije vidljivo.)

Fenomen 15.

Daria Semenovna Ne mogu da pogledam tvoju katya, Agrachen Grigorievna: u punom smislu lepote!

Kubyarkina puno milosti, Daria Semenovna. Šta ne čudni strancine strance! Na tvojoj maši, čajem, nećeš imati dovoljno vremena. Pismo o njoj razgovarali s njom sa generalom Akhlebovom. Evo devojke, možete reći da je devojka!

Daria Semenovna držala je sve s njim, a jeste li odgajali svoje domove?

Kubyarkina kod kuće, Daria Semenovna.

Daria Semenovna Recite mi, molim vas, koje su tehnike točno u velikoj svijetu živelo .. i koliko je skromnost zadržana!

Kubyarkina I, pa, Daria Semenovna zadovoljan je što je prišla vašoj maši. Vjerujte, evo mjesec dana, kao što smo stigli, i već sam otkrio da je Katya dobila puno. Da, ko i naučite kako ne na svoju mašu? Evo uzorne djevojke i ljubavnika Šta!

Daria Semenovna Bel Fam, želiš reći.

Kubyarkina Da, majka, svejedno, "Pa, ništa za reći, tvoja maha sipala se.

Daria Semenovna i na Kattenu, mislite, ne zabavljate se da pogledate?

Kubyarkina Kakve manire!

Daria Semenovna Koji bon!

Kubyarkina Kakav prijatelj!

Daria Semyonovna Šta miruje u razgovoru!

Kubyarkina se ne može čestitati

Daria Semenovna sa strane će oduševiti.

Kubyarkina, iznenađen sam kako još nije u braku! Mislim da je mladoženja i nemoguće je računati!

Daria Semenovna Da, postoji, utovari se četrnaest generala.

Kubirkina (sa strane) Laže "Samo laže!

Daria Semenovna su takođe bili pukovnici i kapetani, princ je bio sam. Samo što nisam u mogućnosti u Mashenku, ja se odaberem sebe. Uostalom, ona će morati živjeti zajedno, a ne ja. Međutim, kako vam se sviđa dobar prijatelj, mogu reći tajnu: Danas sam se složila maša.

Kubyarkina sigurno? Evo sretnog dana i danas sam nazvao Kattenke.

Daria Semenovna moja kćerka ide za bogate; Da, ovo nije slučaj - dobar čovjek. Možda je čuo za Aleksandar Zolotov?

Kubyarkina Šta? Evo sitnica! Moja kćer ide u Zolotov; Oni su se stekli davno, a sada su ponovo reže.

Daria Semenovna nije ne, izvini .. sada je pitao ruke Maše.

Kubyarkina nije - s ne maša, već Katya.

Daria Semenovna Masha, reci ti!

Kubyarkina no-S, Katenki "Tvoja maša, naravno slatka djevojka, međutim, gdje se uspoređuje sa mojim kattenom! Iako nije baš uočljiv, ali sve je poznato da je ona pomalo krivulja.

Daria Semenovna Kako? Maša moj krivobok! Jeste li imali crypation oka! Naručit ću joj da se skine pred tobom. Krivocock! Evo prelijepog! Nisi li dobio da imaš kćer na pamuku?

Kubyarkina Šta? Moja kćer je na pamuku? Imam salop na tvom pamuku, a ne kćer, moja kćer nije salop. Moja kćerka se rodila, i jeste, a ona nosi haljinu samo zbog pristojnosti. Ona obmanjuje neke.

Daria Semenovna i ne obmanjuje; Kaleze za ništa što nije dug um, a ne isti vulgarna budala, za venčanje vaše kćeri.

Kubyarkina i zašto tako?

Daria Semenovna i zato što je sve poznato da je tvoja kćerka potrčala na Hussar oficir koji joj se smijao i bacio; I odmah, jadna Sirota bila je kleveta, što ni duša ni telo nije bilo kriviti. Plemeniti Zakon! Sam Gusar je rekao.

Kubirkina se usuđuješ da pričaš sa mnom .. Ti! Ali mislite li da nije poznato svu da je vaš Crypat zaljubljen u italijanska pjevačica? Selm, kažu, gledaj, kao u operi sjeda. Svi se smiju!

Daria Semenovna Da, izgleda da zaboravljaš? Ne puštam te u sebe.

Kubirkina I ja neću ići; I mi ćemo ga pronaći, hvala Bogu, poznanstvom: General Akhlebova i najbolje od vas, da nađe zadovoljstvo sa mnom.

Daria Semenovna i ja ne držim, majko, ne držim se!

Kubyarkina oprostila, majko, idem za Katten. Moja noga neće imati!

Daria Semenovna stolnjak za stolnjak!

Kubyarkina i vaša kćerka neće raditi za naš mladenci .. neće izaći!

Daria Semenovna tvoja će sjediti u djevojkama!

Kubirkina Neću vam dozvoliti da se šalite sa mnom; Imam ujaka - senatora, naći ću svoju odbranu! Brzo ustanite, nije bilo gore!

Daria Semenovna Da, ja sam "da, jesam" da "da, ovo je nečuveno bezobrazno! Da, niste podijeljeni sa mnom! Zbogom, kapak te ne bi vidio!

Fenomen 16.

Aleksandar (zbog stolice) je ona! Evo je! Evo, nekako je ono što! Jedna krivulja, druga na pamuku. Jedan voli Gusarov, još jedan talijanski "i kažu o meni da sam budala! (Vruljajući se iza stolice) Dakle, nema, a ne budala! Neću dozvoliti da se prevarim. Ja ću učiniti na svoj način! Izabrat ću treći, odnosno prva, a ne druga, a ne druga, a treća, to je prva! Evo toga je to, to je to, evo! (Vidi nastya) Da, to je to! Čekaj, madam, da ti kažem dvije reči.

Nastya me?

Aleksandar te "Jesi li ljuta na mene?

Nastya za šta?

Aleksandar dobro, priznajte da ste ljuti?

Nastya nije ništa.

Aleksandar Kako! Pokazao sam vam od prvog puta toliko pažnje, a zatim se bavio u potpunim autsajderima.

Nastya pa šta!

Aleksander mi dajte prvo da pitam, nemate rodbinu Gusarova?

Nastya nije.

Aleksandar ne vidiš italijansku ariju?

Aleksandar Šta si neprocjenjiva djevojka! Nastasya "Kao otac?

Nastya Pavlovna.

Alexander Nastya! Svečano vam predlažem ruku.

Nastya ah, moj Bože! Sigurno niste zdravi! Ne šaljite doktora?

Aleksandar ćeš biti moj doktor.

Nastya oprosti, nekad "(želi otići)

Aleksandar (holding) ne, prvo odlučite sudbinu mog života. Ne zbunjujuće samo; Reci mi, hoćeš li biti lijep, tako da se oženim tebe?

Nastya, iznenađen sam kako se usuđuješ razgovarati sa mnom. Ja sam jadna djevojka, ali neću dopustiti da se audriziraju šale.

Aleksandar Da, veselo, ne šalim se; Imam pozitivnu namjeru da se oženim vama.

Nastya da, ko ti je rekao, tako da sam podijelio ovu namjeru! Zbog čega mislite da sam se oženio prvom nadolazećem? Znam, u Sankt Peterburgu, bogati mladoženja ne boji se odbijanja, već za mene još uvijek ima puno više od novca. Tamo su u dnevnoj sobi rekli da sada imate dva miliona, i, priznajem, tom prilikom toliko sam čuo da sam Gadko. Međutim, nije teško oženiti, recite mi samo riječ ", a mladenke će pobjeći sa svih strana, a mi ne trebaju novčanik, a osoba koju bih mogao voljeti i poštovati. Zbogom!

Alexander Nastasya Pavlovna! Slušaj me.

Nastya zašto? Grešite u meni: Nisam poput drugih, "Gdje razumijete ponos siromašne djevojke, koji, zbog nepostojanja drugog blaga, držite mirno bogatstvo? Ona ne razmijenjuje njegovu dušu na luksuzu, ne treba ona; Može komplicirati i uvjeriti se jer cijeni visoko, ali nikad se neće prodati.

Aleksandar, pa me odbijate, Nastasya Pavlovna?

Nastya odlučno.

Aleksandar i ne ostavljajte nadu?

Nastya nije ni najmanja.

Alexander slušaj, Nastasya Pavlovna, glupa sam, smiješna, podebljana, glupost - sve što molim; Samo, u redu, nisam loš. Imam nježno srce; Pa, kriv sam; Pa, vjerujte, "mislim, kako se uključiti, voljeti lijepo, a onda basta! Duša, duša, nešto i šapuće: "Okreni se, kurac, skrene", - pa, i ovdje, namerno, sudbinu i zadirkivane. Da će se Husar ispasti, a zatim italijanski je nekako, a ja sam u budalima s novcem! Pa, šta mi u ovom novcu, reci mi .. svi žele moj novac i ne želim me jako.

Nastya (sa strane) on je stvarno jadan. (glasno) Gledajte, ne žurite - možete pronaći.

Aleksandar Da, želim te, Nastasya Pavlovna; Otvoriš mi oči. Osjećam se kao nova osoba; Izgradi preko mog bogatog položaja.

Nastya, rekao sam ti moj odlučni odgovor. Budite sigurni da sam razgovarao s vama osuđujućim, a ne iz praznog koketa. Ne ljuti se na mene; Ova lekcija može biti korisna za vas; Kada ćete biti previše zaboravljeni sa nekim ženama, nehotice se sjećate da postoje oni koji ne samo zaslužuju, već čak zahtijevaju poštovanje. (Hladno čučanj i lišće.)

Fenomen 17.

Aleksandar Fu te, prašina! Sat od sata nije lakši. Divecha je bila tri mladenke, a sada nijedna!

Dobro (na vratima) Pa, šta, odlučeno?

Aleksander čekaj, čekaj "

Kalemi s kojima čestitati?

Aleksandar i sa bilo kime: Odbijeno!

SPOLOVI KOJI, KATYA?

Aleksandar br.

Solvers Masha?

Aleksandar br!

Kalemi pa ko?

Masha (ulazi) Aleksandar Vasilyevich, šta to znači? Da li je istina da ste uradili prijedlog Katya? Da li me vređate želite? Samo to neće učiniti. "Imam brata u kavkazu .. ne držite se s njim. Čujete li?

Aleksandar I, u redu, ne razumijem šta molim.

Kaleri su ovdje ono što je ono!

Kubyarkina (ulazi) Već je ovdje, a mislim šta? Plaćam, neću otići zajedno. Marya Petrovna, i napustila sam maramicu u vašoj sobi. Dopustite mi da dođem.

Maša (na stranu) Šta neplaćeno! Došlo je vremenom! (glasno) sad doneseno.

Kubirkina oprosti zbog anksioznosti! (izlazi)

Katya (ulazi) Aleksandar Vasilyevich, šta sam prepoznao? Htjeli ste me ponovo zavarati: Woven Mashenka. Previše je. "Neće biti za vas za ništa - moj rosulor će mi izaći, boriti se s vama na puškama, ubiti, zasigurno će ubiti!

Kale su dobre i ovo.

Daria Semenovna (ulazi) Dakle, već je pokupila dobro urađeno: a šta je sa čega? KATERINA IVANOVNA, ti mami zove.

Katya (na stranu) ovdje u vrijeme kad joj je došlo "(glasno) gdje je ona?

Čini se da Daria Semenovna ovdje, provodim te (u stranu) i neću te ostaviti zajedno.

Aleksandar koji čuješ, oče, kakva priča.

Slotovi šutiraju!

Nastya (prolazi kroz scenu) Oh, mislio sam da si otišao.

Aleksandar ne, idem ... Idem "Nastasya Pavlovna, očajna sam.

Kubyarkina, Katya, Masha, Daria Semenna bježi od različitih vrata i bačene na Aleksandar, dobote i gotovo istovremeno.

Daria Semenovna Ne, ne može ostati tako!

Kubyarkina Treba objasniti!

Masha da-s, molim te, reci istinu!

Katya je radije patila od tebe!

Daria Semenovna vi tkani na mojoj maši?

Kubyarkina te utkani na mojoj katten?

Daria Semenovna Neću dati uvreda moje kćeri.

Kubirkina i ja ću se žaliti; Imam ujaka senatora.

Katya, šta si slikao oči?

Masha šta stojiš kao umetnuto? Govori, objasnite!

Kalem (trčanje) Sasha, Saša! Jesi li tu? Saša, nestali smo s tobom! Umro! Krevet se desio! Durger meni!

Aleksandar (sa strahom) Batyushka! Šta ti se dogodilo?

Spuke su pukle! Izgaran!

Aleksandar koji je pukao?

Tambovske kalem.

Svi Tambov!

Aleksandar šta, zemljotres?

Kalemovi, to nije Tambov, ali Otkup Tambovsky, obećava su sve nestale - nakon svega, bilo je dva miliona "sve je moje stanje! Ovdje sam primio pismo. Selo je jedno odsječeno, a to sa čekićem "Sasha! Nemamo ništa više.

Aleksandar dobro, hvala Bogu! I bio sam tako ispravljen: Mislila sam da je kolera učinjena s tobom! Pa zašto vikati? Nećete imati novca i mislim šta, šta sam?

Nastya (sluša) Da, on je plemeniti čovjek!

Masha Ah, jadna katerina ivanovna!

Katya Ah, nesretna Marya Petrovna!

Kubyarkina oprosti zbog mene, Vasily Petrovich, ovdje! Možete reći "neugodnu konstrukciju.

Katya Kontrdans, mama.

Kubyarkina je i dalje; Ostavili ste da prihvatite ribarstvo »sine vaš mladi; Sada se hladi dok se udaje za Marie Petrovnu.

Daria Semenovna ne, tvoj sin bio je za Katerina Ivanovna; Ne prebijam ga iz njenih mladoženja - neka žive sretno.

Solovers, da, dozvolite mi da pitam: ko izlazi za Sašu?

Maša, naravno, ne ja!

Katya, a ne ja!

Kalem (Nastya), pa zar ne?

Aleksandar ne, Batyushka, odbila mi je i bogataš! Idemo odavde, vrijeme je da um odnese, iz mog novca i glava mi je obilazila, tako sranje u glavu. Sada je potrebno biti sam čovjek. Što mislite, Chubban I, stolica, neka vrsta stoke, ne osjećate ono što vam dugujem? Za mene ste radili na vašoj dobi, hvala Bogu, sada moj red. Osigurat ću vam, nahraniti ću vas, ići ću za bilo šta, u trgovinu, u Pivotchikiju, u cipelama, u gospodaru, u novinarima, u piscima! (Javno) Gospode, postoji li još neko? Bez zaštite, sami znate, jer je teško. Ne odbijajte, opravdavam: iskren, ljubazan, posvećen, bit će zadovoljan! Pa, idemo, Batyushka, bit ćeš sam i ne prenosimo svom novcu. Ova lekcija vrijedi svu vaše bogatstvo.

Kalem, idemo.

Nastya, čekaj, Aleksandar Vasilyevich, pred tobom sam.

Aleksandera te?

Nastya, vrijeđao sam te, jer nisam znao plemenitost tvojih osjećaja.

Aleksandar ne kaže, nemojte reći, a onda će opet srce ići prema dnu; Ne usuđujem se sada pobediti.

Nastya i ja samo možemo pristati na vaš prijedlog; Imam puno ponosa i osjećam da mogu zamijeniti sve što ste izgubili. Evo moje ruke.

Aleksandar Šta čujem? .. Nastya "Nastasya Pavlovna!

Slaws moju kćer! Zagrli me "Pa, i zagrliš me samo poslednji put.

Katya kao dodirivanje!

Kubyarkina Evo gluposti!

Daria Semenovna, da, recite mi, Vasily Petrovič, kako vam se ta nesreća dogodila?

Kalem Da, ako vidite, majko se nije dogodilo, ali moglo se samo dogoditi.

Kubyarkina Što to znači?

Svodels i to znači da sam i dalje odbila sve otpadake prošle godine, a dva miliona će ići, tako da budu nastya na igle. Schitril, majko, grešan čovjek! Htio sam pobjeći iz svoje Saše.

Nastya, pa si me prevario?

Daria Semenovna je van ruke!

Masha šta je Nastya? Uostalom, proveo je, pretpostavljao da bi trebao biti.

Katya je znala sve iako; Ali jako mi je drago!

Kubyarkina nije ništa poput; Nećemo se prepustiti budalu; Imam ujaka senatora!

Stigli su gosti sluge.

Daria Semenovna idemo, Masha. Ovdje nema nikakve veze. A ti, majko, čestitam, gospodaru! Prolaz za moju njegu! Proveo sam sve!

Nastya, provela sam sve, "stvarno misle", nepodnošljivo je! Ne, radije ću odbiti reč.

Kalemi i koji su rekli da je riječ sveta? Ne, ako se svi mogu bojati, bit će nemoguće živjeti. Ne, neka reče nešto, a imamo vesele tyrku da za vjenčanje.

Aleksandar bi trebao otac!

Kalem su iste! I vi pogledate moju ženu, da, izabrali su sitnice iz glave, a vi ćete biti radosti da udobnosti, a ne problemi s osjetljivih srca.

Aleksandar:

Njegovo diplomiranje,
Sada u odlučnom vremenu,
Pitajte da moram da se kondicioniram
Za pisca i nas.
Plašimo se da smo dosadni
Utešeni ste, gospodo,
U srce blagih problema
Nesreća zapravo nije izašla!

Volim male kazališta na periferiji veliki grad. Slično štenad pod tušem, oni su pritisnuti do ostataka ili znoja u podrumima. Toplina, čekajući sretan i sunny Days. Ali zavjesa se diže, jer je duga na nebu zatvorena i malo pozorišta. Takođe se raduje životu, poput velike, "legitimne" pozorišta. I što je najvažnije, gledatelj takođe zadovoljava.

U Moskvi velika količina Pozorišta su oko sto pedeset. Većina ih je bliža centru, a oni se čuju, govore i pišu o njima, televizija skida parcele. Mala pozorišta govori manje. Pa bih ponekad želio, zajedno s razgovorima o mojoj omiljenoj velikom akademsko pozorište, Mali ili mosovket, pišu o takvom osebujnom i vrlo pristojnom, kazalištu kamburizma, pozorišta.doc ili pozorište na jugozapadu. Ili o potpuno nepoznatom, poput pozorišta "Otkrivenje", o kojem sam danas i želim reći.

Malo pozorište na periferiji može imati još prava na pozorište. I zato. Svi se sjećamo izraz "Pozorište započinje česte ponavljanjem koja započinje vješalicama. Ali prepravio bih ga - pozorište započinje barem sa puta. To jeste, na način na koji smo postavili vaše srce na poseban način. I dalje odlazi, što je duže očekivanje i zaslašanje.

Pozorište "Revelacija" nalazi se u Konkovu, nekoliko kilometara od moje kuće. I odlučio sam hodati pješice, zamišljajući da idem iz sela Cherrushki do susjednog sela Konkovo \u200b\u200bda vidim umjetnike. Na neki način je put kazališta već onako. Pogotovo od performansi, koji je na dan bio na pozornici (usput, kulturni centarTamo gdje se naziva trupa, scena se također naziva - "scena") je vodeni put iz života devetnaestog stoljeća: igra Vladimira Sologba "krevet iz nježnog srca."

Predstava se isporučuje na klasičan način - jednostavan, kao što je prikladno za vodu, sa šefovima i plesom. Glumci igraju hiperbolizirani, ali nisu plemionirani. Zabavno i radosno. Dakle, uprkos oznaci "14+", preporučio bih postavljanje i djecu. Općenito, mislim da dobrim performansama, poput muzike, ne bi trebalo biti ograničenja starosti. Jer dobre performanseAko je čak i on "odrasla osoba" i nije razumljiv za mladom gledatelju, mirisao je u dušu djeteta, može da se prikrive u njoj i godinama kasnije.

Parcela predstave "Krevet iz delikatnog srca" nije tako poznati kao, na primjer, parcele drugih sličnih Watervillea su "slamnati šešir" ili "lev gurych sichkin". Dakle, kratko preprinemo.

To može priuštiti u velikim kinima torn Jeans na balama ili ponovnim instalizaciji parcela: oni još uvijek imaju vlastiti stalni preglednik

U kući sav. Peterburška zemljišta Boyharkina (glumica Elena Sortova igra) iz Tombova, zajedno sa sinom Aleksanderom, stari poznati vezly zolotnikov stiže, bogat apartman (glumac Alexey Timoshin). Jednom su se zaljubljeni jedno u drugo, ali su raskinuli i od tada nisu vidjeli već "trideset godina i tri godine." A ovdje je Vasily Petrovič doveo svog sina u glavni grad da se oženi svom kćeri sa svojim prijateljem. Ali "srce sina je nježno, samo će suknja vidjeti i topi; Koji dan, onda zaljubljen. " Ova karakteristika ovaj otac, Aleksandar opravdava. Zaljubljuje se u svaku nova djevojka, koji se pojavljuje duž predstave: u kćeri Boyharkina, u njenoj djevojci, koja je došla da je vidi i u njenom rođaku, siromašnom djevojku-sirototu, koja "drži iz milosti". Potpuni Pavel Narcanas igra savršenim Hollykovim, ali otac pod starateljstvom.

Sve je zbunjeno, jer Aleksandar svima pravi ponudu. Jadni siročad nastja odbija ga zbog svojih milijuna, a dvije bogatih neverovaca su samo s tim milionima i zavedene su. Započinje komedije. Tada stariji kalemi idu na trik - najavljuje da je bankrotiran.

Dvije muške uloge, po mom mišljenju, ispostavilo se vrlo svijetlim. I glumci (i Timoshin i NarcUna) prilično su zavaravanje na pozornici, jer bi to trebalo biti u plovnom putu, ali svi su na svoj način. Ali Ženske uloge, Činilo mi se, mesta su se ponovila jedno drugom. Ali možda slučaj u vremenu kada je svaka dama kopirala drugu. ("Da, ko i da usvojite, kako ne na vašu mašu? Evo uzorne djevice").

Uloga Nastya, siročadi, pokazala se da je siva, ali ne i greška glumice (Anastasia Frolova), a ne krivnja direktora (Darya Ananeva) - samo ti "tačna" mlada dama iz devetnaestog stoljeća neće Igrajte bilo koji drugi način i nećete dostaviti. Odjednom sam mislio da bi bilo znatiželjno zamisliti ozbiljan lik iz drugog svijeta, slučajno se ispostavilo u glupim vodenim vodama. Ali tada bi tu bila još jedna formulacija, možda i sa ostalim ukrasima i kostima. A ovaj je dobar, što nam daje priliku da se udvostručimo u svijet Watervillea u prošlom stoljeću. I ne naglašava paralele sa savremene stvarnosti Na štetu atmosfere te ere.

Ovo u velikim kazalištima može si priuštiti rippepped traperice na balama ili renoviranim parcelama: još uvijek imaju svoj stalni preglednik. A male pozorišta su pažljivije za zaplet i riječ, na istinu života i istinitost fikcije.

Evo, reci mi za milost, šta da radim mladi čovjek, prilično, ljubazan, pa čak i sanjam o udaju?! Najvjerovatnije odgovorite: "Pronađite mladenku i ponudite joj ruku i srce" ... i bit ćete apsolutno u pravu. Ali šta je sa mladićem, čije se srce bukvalno topi od ljubavi na vidiku svakog mlade djevojke?! Završeci počinju ovdje: Marwe Petrovna, Katerina Ivanovna, Nastasya Pavlovna ... Nazvao sam nesretnom heroju da se oženi svima!

Sin bogatog zamjenika oficira Aleksandra koji je došao u Sankt Peterburg, traži mladenku. Mladenka oko njega, ono što se naziva, rasutim - da kako odabrati jedan singl. A Alexandra ima takvo nježno srce, sviđa mu se sve djevojke odjednom. A onda majka jedne od nevedi, Daria Semenovna Boyarkana i oklijeva bogatu mladenku i njegov otac.

A također voli sve djevojke. Baš kao da znam - spremni su za udati se za njega, Aleksandra, ili preferiraju svoje milion nasljedstva. Tada otac odlazi u lukavost ... tu se nalazi samo jedan.

Ovu priču, publika je vidjela na fazi DC Mornarice 15. aprila, dolazila do premijere performansi muzičke i dramske pozorišne pozorište "Pretraži", direktor - Tatyana Sannikova.

Sjajni Waterville Vladimir Sologuba "Krevet od delikatnog srca", više od 150 godina dolazi na ruskom kazališna faza, u opet Zadovoljstvo publikom pjenušavim humorom, poznato zakriranje, akutni likovi likova, plesa i pjesama.

Grof Vladimir Aleksandrovich Solog (1814-1882) je poznati ruski pisac, autor "sekularnih" vodilica, eseja, sjećanja na Puškin, Lermontov, Gogol i - Waterville. Ovaj žanr u prvoj polovini XIX veka bio je najdraži u Rusiji. Slogube grofa s pravom je zauzeo jedno od prvih mjesta na listi autora, a "probleme od delikatnog srca" najpoznatiji je Hydroville, prvi put isporučen na pozornici 1850. godine. Majstor anegdotalne parcele, sjajno znajući zakone žanra, fascinantno je razvijanje intriga, a teško je, tada sa svjetlosnim osmijehom, ljudskim oštećenjima i slabostima ismijavanja. Ali u finalu je uvijek osvojio vrlinu i pravdu.

Performanse je puna milosti, čari i lucavtsve pokazali su publiku "Traži" pozorište. Veseli i duhoviti, sa pesmama, plesom i ciganima (Al. Helazunova, D.gorokhov, V.Pilipenko, V. Minenko) - Dostavljen je publici puno ugodnih trenutaka, koje su proveli zajedno sa Akkovnim glumcima (Aleksandrom), A. PUSHER (SPOOLS), I.Turkina (Daria Semenovna), A.Lazunova (Masha), A. Tolkacheva (Nastya), N.Piscarevoy (Kubirkina), D. Kalinina (Katya), V. Kornyakov (Kuafer).

Foto E. Mareshina

V. sologlog "krevet iz delikatnog srca" ili "Zašto ste naveli u ovoj kući da se nagodi"
Sjajna voda se budala Vladimir Soloruba udaljena je više od 150 godina na kazališnom fazi i zanimljiv i neiskusan i odrasli gledatelj. Grof Vladimir Aleksandrovich Solog (1814-1882) - Aknown Ruski pisac, autor "sekularnih" vodiča, eseja, sjećanja na Puškin, Lermontov, Gogol i Waterville. Ovaj žanr je bio najdraži u Rusiji u prvoj polovini 19. veka, a "nevolja iz delikatnog srca" najpoznatija je, prvo isporučena 1850. godine. Autor - koji se nalazi poznavalac zakona ovog žanra. Konačni uvijek osvaja vrlinu i pravdu.

Vladimir Sololog "krevet iz nježnog srca." Vaudeville.

Znakovi:

Daria Semenovna Boyarkina.

Maša, njena kćer.

Nastasya Pavlovna, njena nećakinja.

Agraphena Grigorievna Kubyrkin.

Katerina Ivanovna, njena kćer.

Vasily Petrovič Solotovkov, Otkupeker.

Aleksandar Vasilich, njegov sin.

Fenomen 1.

Daria SemenovnaI Bože, ti si! Ružičaste haljine još uvijek nisu. Dobro
Je li to? Obuci se za večeras naručene, a vi ćete dobiti sutra ujutro "
Ovdje je sve tako tako, sve je tako. Takva neugodnost: Samo pobijedi nekoga! Nastya!
Nastya! Nastya!
Nastya.Ovdje sam, tetka.
Daria Semenovna. Pa, hvala Bogu! Gdje je nestao, majko? U čelu svega
gluposti, ali ne razmišljati o tetki; Jeste li poslali Marchande
de modesi?
Nastya. Poslano, tetka.
Daria Semenovna Pa, kakva je Mashaenkinova haljina?
Nastya. Spreman, tetka "
Daria Semenovna Zato ne nosite?
Nastya. Da, tetka "
Daria SemenovnaPa, šta si mljevenje?
Nastya. (tiho) bez novca, tetka, ne daj; već kažu
treba.
Daria Semenovna Šta si ti, u krevet, majko, šta želiš? Ovdje
Hvala nešto: Siroto je zaokružio kuću, hranim, habam i ona
I dalje kažem pletenje. Ne, dušo, neću dozvoliti da zaboravim. Šta?
Donio drobilice, ili? .. veverdeta sladoleda "Ah? .. ne možeš razmišljati ni o čemu. Pa, šta
Stojite li kao umetnute? Vidite, Masha nije oštar; Služiti
Studeri.
MashaOvdje bi na čelu pustili da prstenovi "poput ove" mame, poput tebe
Još gore, a haljina neće donijeti - neću izaći ni za šta; Ostanite u Ovgu
Soba, reći ću pacijent. Kao što molim.
Daria SemenovnaŠta si ti? Šta si ti? Poludila je! Za tebe radim večer i
Nećeš biti; Da li mi naređujete da plešem? Imaćemo najviše
Prve Zhenomene "koji su, kolica.
Masha Da! Tačno i idi.
Daria Semenovna I zašto, majko, i neće ići?
Masha Šta su ovde zaboravili? Uostalom, lopta je trenutno bolja od vašeg;
Rekao sam ti da odložite, ali svi želite na svoj način.
Daria SemenovnaVrijeme je da se oženiš, masha, a zatim s tim večeri
Nedostaju moje snage. Gledaj, danas će biti princ Kurdyukov, pokušaj mu ga
volim to.
Nastya.Ah, tetka, on je starac!
Daria Semenovna Niko te ne pita. Pa, taj stari, novac
Mladi je.

Sluga sa pismom

Je li od koga? "Pa" (s neugodnim) savršeno, neusporedivim "princom kurdyukov
Izvinjava se, ne može.
Masha Pa, šta sam rekao!
Daria Semenovna A šta, Maša, da li da pošalje ružičastu haljinu? Nakon svega
Princ neće biti.
Masha Već, naravno, pošaljite "Šta mislite? Šta sam zbog vašeg
Starac će hodati bez haljina, ili šta?
Daria Semenovna Oh, Masha, barem si jedna osoba večerala.
Masha Da, on je francuski, ne razumije.
Daria SemenovnaPa, pa ću otići za novcem, poslati haljinu.
Masha Dugo bi bilo puno .. Pa, pa, "idi.
Daria SemenovnaTako sam odgajao mladenku - ruševina i samo!
(Izlazi.)

Fenomen 2..

Masha (Frizerski salon) Evo još uvijek "tako"! Nastya "Nastya" o onome što si
Da li misliš?
Nastya.Dakle, nešto tužno nešto "
Masha Flaširanje! Vidi, samo zaglavio ovu frizuru?
Nastya. Zaglavio.
Masha Veoma zaglavljen?
Nastya. Izuzetno.
Masha Pravo "Pa, šta stavljate?
Nastya. Da, ostat ću toliko, neću primijetiti ništa da se prerušim za mene.
Maša, barem si vrpca pala u kosu "tamo imam puno stare u zatvaranju
vrpce
Nastya. Ne zašto?
Masha Kako zelis.
Kalem(iza scena) Daria Semenovna kod kuće?
Masha Oh, sramota šta, čoveče! (Trčanje frizera za to).

Fenomen 3.

Kalem Oprosti "uplašio sam nekoga ovdje. (Na stranu) a, ovo
Kćer. (Glasno) i domaćica nisu kod kuće, može se vidjeti?
Nastya. Ne-s, kod kuće; Idem da joj kažem.
Kalem Niti ne brini; Samo mi trebaš.
Nastya. Ja?
Kalem Da; Dopustite da vas dobro pogledam.
Okrenite se malo, pa "neusporedi" bolji od vas i ne bi željeli poželjeti.
Nastya.Da, uopšte te ne poznajem.
Kalem Hajde da se upoznamo sa mnom uskoro. Koje godine si?
Nastya. Osamdeset
Kalem Odlično. Reci mi, imaš mladoženje?
Nastya. Ne sa.
Kalem Pa, budale, ne gledaj! Mislite li o braku?
Nastya.Izvini, nemam vremena.
Kalem Ne, nisi ljuta. Ja sam kalem, otkupeker. Baveer
možda? Čovjek se bogati, pa imam malo rezanja. Ali,
Međutim, uhvaćam u tebi uživo; Vjerujete li za vas
Došao je iz Kazana da vam dam prijedlog.
Nastya.Ti?
KalemDa, ne mislite da sam razgovarao. Prvo, ja
pedeset godina; Drugo, moja fizionomija je daleko od bijesa; Treće,
Moja žena sjedi u Tambovu. Ne, s, želim se udati za svog sina, i to je
Reći cijelu istinu, želio bih se udati za njega na tebi. Naravno,
Ako uživate jedni drugima. Ne voliš nikoga? Reci istinu
Nastya.Niko nije.
KalemPa, i ne vole se. Zamišljaću svog sina. On je ljubazan.
Srce samo nježno. Dajte samo riječ koju nećete biti daleko od mog
ponude.
Nastya. Slušaj, riječ nije šala: Davanje riječi, morate ga zadržati i ja
Ne znam tvog sina.
Kalem Pa šta? Čeka ovdje, u dnevnoj sobi.

Fenomen 4..

Kalem E "da" pa domaćica! Ege-gay, kako se promijeni!
Struk je bio u čaši, a sada, slava vama lordu "Daria Semenovna,
Učiš li me?
Daria Semenovna(viđenje) kriviti.
Kalem Preporučujem dobrom.
Daria Semenovna Pusti me "Ne, ne mogu.
Kalem Hvala, Daria Semenovna. I pusti me da pitam - da li igram
Jesi li još uvijek na klaviru?
Daria SemenovnaI, oče, gdje mi se "
Kalem I zapamtite, u devetnaestoj godini u Kazanu "
Daria Semenovna Bože ti si moj, Vasily Petrovich!
Kalem AZ multi-veličine. Evo vremena. Druga osoba postala je.
(Označava prsluk) Ništa nije bilo - pojavilo se. (označava glavu)
Bilo je puno - ništa nije ostalo. Daria Semenovna nije prepoznala!
Daria Semenovna Da je Bog doveo da kaže. I ja toliko, oče, staro
Izgleda mi kao ti? Da, čuo sam da ste bogat zastrašujući.
Kalem Sa tugom, Daria Semenovna. Kako si me odbio, sjećaš se, ja
Ušao je u slučaj, na aukciji, na nesreću, bogatu i oženjenu.
Daria Semenovna Od postojanosti, tačno; I evo šta sudbina?
Kalem Deliche je tu, ali sin je donio.
Daria Semenovna Imate li puno djece?
Kalem Jedan sin je samo.
Daria Semenovna Oženjen?
Kalem Ne, mirovanje mirno.
Daria Semenovna Izvinjavam se što ću sjesti. Nastya, izgledala je upaljeno
Su svijeće u dnevnoj sobi. Sjedni molim te; Kako to misliš, razgovarali smo?
Kalem Da o sinu; Želim se udati za njega.
Daria Semenovna Oh, budite oprezni, Vasily Petrovich! U Peterburgu
Djevojke su sve dobro u izgledu; I kako se vjenčati, odmah je jasno da se odgoj
Nije to, ne uopšte. Ovdje imam kćer, pa se mogu pohvaliti.
Kalem Da, sada sam razgovarao s njom.
Daria Semenovna I ne! Razgovarali ste sa mojim nećakom, siroče,
što držim iz milosti. Ja sam majka, Vasily Petrovich, .. ali reći ću vam to
Moja kćerka je tako podignuta, tako kuhana "
Masha(iza scena) mama!
Daria SemenovnaŠta, moj sjaj?
Masha Dreševina je donijela.
Daria SemenovnA sada, prijatelju moj; A nevina takva beba će se hlade.
Kalem Ovo mi je potrebno. Saša moje malo dobro, samo u
glava mu je još uvijek vjetar; Razgovarali su s njim da ima dva miliona "
Daria Semenovna Dva miliona? ..
Kalem Dva miliona. Zato vjerujte, on ima nježno srce,
Samo će suknja vidjeti i topi; to nema dana, a zatim zaljubljeni; Šta postaje
Do! Pa, za poteškoće, to ne bi bilo ništa, a ljeti, u Tambovu, pitao se
na neku vrstu spletka. Srećom, Husar se pojavio, a onda bih imao kapke s njim
žurio. Vidim slučaj loše: sine sa mnom u Petar, i za tebe, Daria
Semenovna, znam iz starog pamćenja da ne odbijate dobar savjet; i ti,
Čuo sam kćer. Ko zna? Možda će se naša djeca upoznati, mirisati "
Ako nismo, pa naša djeca, Daria Semenovna, zar ne?
Daria Semenovna Koje staro sjećam se!
Kale se neće vratiti, uistinu. Pa, divićemo se djeci "
Neka se poljubi rukom.
Daria Semenovna Sa zadovoljstvom.
SvodekU i predirku; Jeste li duhanski njuška?
Daria Semenovna Za oči, Vasily Petrovič.
MashaMama, da, dođi ovamo; Za šta kriviš!
Daria Semenovna Sad, sada, moj anđeo "sada ću joj dati" ne
Biti previše strog.

Fenomen 5.

Kalem Gospode, kakva se promjena! Nisam prepoznao "evo lekcije,
Vasily Petrovich "Trideset godina sjetila ju je sa zadovoljstvom" zamislive
Njena bivša ljepota. I trčao sam me ovdje dođi!
Ah, desno gore od pada,
Kako ne vide trideset godina,
Pronađite ruševine starih žena
Ljubavni entuzijastični objekt.
Oh! Dasha! U staroj ogradi
Pogrešno smo se sreli s tobom;
(Uz uzdah) onda ste njušili cvijet,
Sad - ti njuškam duvan!

Fenomen 6..

Aleksandar (Njegov otac baca se na vrat) Battyushka, zagrli me. Slažem se"
Da li mislite da "verujem se ne" sviđa mi se, sviđa mi se puno. Ja
Zadovoljan, drago mi je, sretan sam, dobronamjerno "Patty, zagrli me.
Kalem Da, čekaj!
AleksandarNe, zagrli me.
Kalem Da, slušaj!
Aleksandar Ne, zagrli me: ovako "ponovo". Cencholy, odlučio sam, ja
Ispuniću vašu volju: venčaću se na njoj, a na njemu, ni u sobi, ali dalje
ona! Tako sam došao sa ocem "Zagrli me ponovo.
Kalem Da, slušaj!
Aleksandar Oči, struk, kosa "Koji je znak" sada vidljiv. Batyushka,
Blagoslovi!
Kalem Da, odustat ćete, molim vas "grešite, to nije ona.
Aleksandar Kako ne? Ona, ona, ona! Ne želim to da nije ona!
KalemDa, ja sam bio pogrešan: mislite da sam tamo razgovarao u dnevnoj sobi sa
kćer "
Aleksandar Pa da.
Kalem To je stvar koju ona nije kćerka.
Aleksandar Kako ne kći? Da li se rodila bez oca i bez majke? ..
Netko je njena kćer? .. Majka je nekako bila i oca.
KalemOna je nećakinja.
Aleksandar Nema veze.
Kalem Da, kažu vam da je nećakinja.
AlexandDa, čak i da jeste, bila sam, i dalje sam se udala za nju! Tvoj
Da li će "će" Fatsky - zakon.
Kalem Da, pročitao sam ti drugog.
Aleksandar Ne, očeva volja - zakon! .. ne želim drugu.
KalemDa, ne shumi, oni idu ovamo.
Aleksandar Pa, hajde da učinimo to "kažemo da ne idemo.
Kalem Da, pogledajte samo.
Aleksandar I ne želim gledati.

Fenomen 7..

Daria SemenovnI evo ti si moj maša, Vasily Petrovich; Tražim da volim
Da, žaliti se. (u uhu) držite se ravno! (glasno) ona je stidljiva. (na
EAR) Da, SRYAYA lijepa. (glasno) Žao nam je, Vasily Petrovich:
Ona moja djevojka nije svjetarna, sve je iza igalnog rada Da iza knjiga.
Maša (na uhu majke) da stani, mama!
Daria Semenovna Ne, kažem joj: "Da si, Maša, u njihovim ljetnim očima
plijen ", u letu morate potražiti zadovoljstva, zabavljati se" i ona
Kaže: "Ne, mama, ne želim da ti sekularni užitak u njima"
Ženka ne pleše i ne flertuje, ali budi dobar supružnik, nježan
Majka. "
Masha Mama, otići ću "
Daria Semenovna Vjerujte, dao sam joj svu ekonomiju na njene ruke -
Neka se navikne, a u slobodno vrijeme, muzika se bavi, crta "gdje mislite
Imate ovu glavu koju ste završili bez učitelja, dobro, ovo znate, ovo
Apollo Velsteersky?
Masha (glasno) razdraženo. (U uhu) mama, umorni si od tebe!
KalemAli, madam i moj sin. (sine) Da, luk!
Aleksandar Ne želim.
Daria Semenovna Bilo bi vrlo ugodno upoznati: došli ste prvi put
Za nas u Sankt Peterburgu?
Aleksandar Da!
Daria Semenovna Koliko dugo mislite da ostanete ovdje?
AleksandarNe.
Daria Semenovna Zašto je tako?
AlexandSviđa mi se.
Masha Ah, mama, vaša pitanja nisu baš skromna: možda i oni
neprijatno.
Daria Semenovna Ali gdje mogu moći razgovarati s mladima? To je tvoj posao
Imati mlade. Idemo - Vasily Petrovič; koliko je godina ne
Videli smo, o čemu treba razgovarati o "(u uhu) neka se upoznaju; bez nas
Biće brzo.
Kalem Naravno.
Daria Semenovna A ti, dušo, povrijeđen je bez mene bez mene; Vrijeme je
Naviknite se na: Sada djevojku i sutra, možda ćete živjeti kumkom.
Sve u volji Gospodnji.
(Poljubi joj čelo i govori s uhom) ne zaboravi! Dva miliona! (Naglas)
Dođi, Vasily Petrovich.

fenomen 8.

.
Masha(na stranu) Izgleda da je potpuno nerviran. Ah, kakva sažaljenje!
Aleksandar (Pa na stranu) Pa, kako se može uporediti s tim! Na tom oku
Struk, kosa ", međutim, i ovaj pristojan tako.
Masha Da li je zadovoljan?
Aleksandar Ne zašto!

Tišina

Masha Kako ti se sviđa naši Petersburg?
Aleksandar (raštrkano) šta je sa?
Masha Petersburg voliš li?
Aleksandar Petersburg, ili šta? Grad je poznati!
Masha Kada ste došli?
Aleksandar Na samom danu magnetske rasvjete, naučili su, naravno,
čuti?
Masha Da, čuo sam, i nisam vidio "

Tišina

Jeste li već bili u odlomku?
Aleksandar Kako, hajde na dnu pitela jeli.
Masha Sviđa ti se?
Aleksandar Pite ili šta?
MashaNe "prolaz.
Aleksandar Prijatno hodanje.
MashaŠta ne sjediš?
AleksandarNe brini! (sa strane) oči, oči onoga! Gdje se nalazi J.
imao sam oči koje nisam primijetio njene oči!
Masha U ovoj godini imamo slavnu operu.
AlexandP govore.
Masha Vi ste vi možda muzičar?
Aleksandar How-c! Igram malo.
MashaNa pijani?
AlexandP pretežno na rogu.
Masha Ali!
Aleksandar I ti? (Puhanje)
MashaPjevam malo.
Aleksandar Je li stvarno? Tako je ugodno! (sa strane) Ne znam zašto ona
Nije mi se svidio prvi put. Ona je vrlo, vrlo mila "i kakav način
{!LANG-7a261d818d800d005149f5e5ca6c5ad9!}
Masha{!LANG-112f2ab851939d190156cf0e30cf75c8!}
Aleksandar{!LANG-413eef0cf9f21038a191c6e77375d616!}
Masha{!LANG-a26233dcd8e75fce01a980c5df71a58e!}
Alexand{!LANG-b3742ab77ffcaf04623ded29ac615c54!}
{!LANG-ac584e93829fd178eea6a7e095185912!}
Masha{!LANG-9e5c4b10fb56a5421ae8fe57c9d5bd5e!}
Aleksandar{!LANG-d114a23aab9844426f743783084fa747!}
{!LANG-bc7221e0d62197bbdd0f187bfdd288f2!}
Masha{!LANG-7806e303ce35dfdf02f23a0f897d852e!}
Aleksandar{!LANG-fa34d6e279ee22611c958ee7486c4e36!}
Masha{!LANG-08994161246ed675cacaa82266697502!}
Aleksandar{!LANG-5e12048ee60822d780d4e6b42182fdda!}
Masha{!LANG-cce92b10138fbd265fa266155395aa17!}
Alexand{!LANG-68e6925432f7ae82c249399b9ed91a79!}
{!LANG-98b9227b928c4212745924b174dc94d0!}
Masha{!LANG-189af50188c5ee99b8eb7469b97f3711!}
Aleksandar{!LANG-b8eef29d13a7401e5005ccc71edb30db!}
Masha
{!LANG-3347969aa1f4993ebdd9ad5e1da1b79b!}
{!LANG-b396cef8e421431d01e201d3ed2915d2!}
{!LANG-dd73a5a5cf72b51a08da6a1b82177bbd!}
{!LANG-65c283754b30a9b904d12c4c3a592d3e!}
{!LANG-1801e4f99170ecc1907dd8f1201dd1b5!}
{!LANG-550475d02a1e65eacfbb0ada62516bfb!}
{!LANG-a317221b2d9a34df5983f9b2300f458d!}
{!LANG-a912047c9762f074f477e9089c816644!}
{!LANG-c09b8f50c09cdd2d305bdc57be21416c!}
{!LANG-42028d8e3ce1876fc2fd5c3d53eb3d9b!}
{!LANG-c3f2d19d85237dcb28999cc8ed0f0389!}
{!LANG-5bcfd9753438cd5488413d1e038f0d20!}
{!LANG-05b5ad8ab51fbcf5fc3853bf0ddfb485!}
{!LANG-4ad3f34d75d2d7c11cd55cead63315af!}
{!LANG-78e548e742b82502b85f538190f1ab5b!}
{!LANG-e51cbe672c211dba7e4ad15dca005fee!}
{!LANG-207ef0ec80add003363dbd7373ce1546!}
{!LANG-a87b99a039bffa091f9f599558f90d89!}
{!LANG-42c037cc2cf055c7f570f8fd26eb2ffb!}
{!LANG-096d6425ea74eb4395a64c050886066a!}
{!LANG-010c10aac3f66d775db31785440b0423!}
{!LANG-30b5bc9b2e499d8fdaffaf0b6f9b8be4!}
{!LANG-f4cde182ab74ad1cb97da584681dfaa5!}
{!LANG-99a749051bc22bf594b7db6f7f0a5e76!}

Aleksandar{!LANG-2e83ac63043f8cb15b8a15ef437e5b71!}
{!LANG-9cd708931970ee9a81fb39aaeb5f541b!}
{!LANG-34dac253c7723b3b2d805cfd62f2b44d!}
Masha{!LANG-c5b7ce4983b0ea79009480975a0af120!}
Aleksandar{!LANG-c2e9c0a5cbb054bb885e5e9c32e669bc!}
Masha{!LANG-c2e52b3a00572ec9176a9ce42be9cec1!}
Aleksandar{!LANG-32addb9e56da69788883275d726fcf2d!}
{!LANG-64a1bc2f4079a4f2f04ea89339a63501!}
Masha{!LANG-98d7d40dae07206a991210b9a03b6dc4!}
{!LANG-9884a45457e29c7d00b65efa22194f70!}
Aleksandar{!LANG-a19434f5fc9c4abad185a535cc58f75a!}
{!LANG-3edb7a84bc8821f99d0fe80ee104ecf0!}
{!LANG-0023af68874407a0306dc40c2a218f1a!}
{!LANG-96612509e47349111c697ed3fa67c53f!}
Masha{!LANG-2d747cbe46e30e95606e0204df56b0fa!}
Aleksandar{!LANG-362b65bd7050fc2196a3feb1e78011ac!}
{!LANG-9bb4935e2e9aa98270ee825b210d7edf!}
{!LANG-d5e8687109ddd9dfa8b78780de7794f5!}
Masha{!LANG-88fe4fbfe73d14b7a0afc9028c52d72c!}
Aleksandar{!LANG-0f036c5f70647195c0127d41639a1f98!}
Masha{!LANG-30dfacac9f241f2f2be861b0ea927e66!}
Aleksandar{!LANG-58296808d152c6e47fccffaf44440fb3!}
Masha{!LANG-cabc0bbc859a88e7d13a36549ee875bd!}
Aleksandar{!LANG-84ef05996addb9379cab5b5199a1eea9!}
{!LANG-91c5ec3d85687f5615df9ec02eca2b75!}
Masha{!LANG-82c9ec0c7c75f848b31b990ae35f842b!}
Aleksandar{!LANG-3a202ab991c6b85fc52962bebb11a8b5!}
Masha{!LANG-8b7f12ad0c401c64a4aa482bccb4bc06!}
Aleksandar{!LANG-8fe1a7fe72bc7e63c1cfdc1ec8b726ca!}
{!LANG-153f48d8a87b0a150f589cc82ac05cb4!}
Masha{!LANG-ac17a305dc0c37dc70ecfdecc34bba79!}
Aleksandar{!LANG-e567d456c06c25fd35ebda952e3789d8!}
{!LANG-3582797664de3514e8fd1b81f6fde9e7!}
{!LANG-0b08c6215abbe94050129acdf0568d0b!}
{!LANG-f7e52e4b73a241859f78a65661663fb4!}
Masha{!LANG-eabb2ad83557e50d42ade543592a4c6a!}
{!LANG-c0dc656d30e28413c0e4d3204529a9c8!}
Aleksandar{!LANG-0de243374dc7eddb20a7b8fa3e62033e!}
Masha{!LANG-dbaaccfb92730e9b1d45800090f7274e!}
Aleksandar{!LANG-c98a794dfc87f89f5e71f8e667b165ed!}
Masha{!LANG-b51bd23e7ab0320a4f505cf0cbb9aa62!}
AleksandarNe.
Masha{!LANG-248e543938aeb9bece77e29a004aa39c!}
Aleksandar{!LANG-d19691ffb78f4e54013dd14ccd6bd909!}
Masha{!LANG-118caa29d1723b32b1f944e2776493a3!}
{!LANG-63a78415545c11b23c27abb349f568c4!}
Aleksandar{!LANG-3ebea4a3b074dd7ce31160984e998c7d!}
{!LANG-7ceca76002118243707d5a77aae57e19!}
{!LANG-bdc8fb2979a4817f4ea7ac4853f061f3!}
Masha
{!LANG-0f0adde80b4038c405759abae2f540f8!}
{!LANG-ecd817e33e42ef0fa703e184cf6fdb26!}
Aleksandar
{!LANG-28eebe10b7dd5ddb2c331490d6777927!}
{!LANG-f24e0e589360fcb3cf13a9a21405d1ca!}
{!LANG-4cdb8f1163e991e5e20fa2aba5f877aa!}
{!LANG-3f43dfbd9781a76688b9ac496089fae9!}

{!LANG-29759eac44246551661a16643b5afb7c!}.

Kalem{!LANG-5ff7864da245b6d71c4fb54eba28dd9f!}
Aleksandar{!LANG-413a3b1eb9b9867177a87f8af2ad762a!}
{!LANG-88d47a990bf9fefb092ecadb3bdce34a!}
{!LANG-da5737e6bb2d21231962160a8d26cecd!}
Kalem{!LANG-7a9b657fc83d07ba488b7019c3eefe79!}
Aleksandar{!LANG-1c8eb52cc4b2fed2cc3bd5f5540ed5f1!}
{!LANG-5b33c519008efae69f4a651f5dc16a83!}
{!LANG-39179558d8f87aeb978c9df381171807!}
Kalem{!LANG-27a682743eb3263bd9d48c771c13f50d!}
Aleksandar{!LANG-d6d7577ee7a2ca453876606c47e92152!}
{!LANG-25bc92482aa996c801ec00c3ed16eaa2!}
Kalem{!LANG-84f1c3bdf4fa4464c6a9f897437c4147!}
Aleksandar{!LANG-0c42d389b4c3424cef04d83cddfd8278!}
Kalem{!LANG-82f26900c46ef85248bbb17b77ac0857!}
Aleksandar{!LANG-57da0b23565cdf2eb8f7f3f20074cda8!}
{!LANG-7c112c5dd18a31978e9573652bc072f3!}
{!LANG-0b9a1121396271bdcbc8ff74154593af!}
{!LANG-bfe8c8e5a3d54a9ec0838b94f596210e!}
Kalem{!LANG-1194dbf30a444cf1bdf91dd94ff2ac7d!}
Aleksandar{!LANG-bf06f910c98d333f1aab8d1f8a7f7a1b!}
{!LANG-f5fa5e5a0156b0930de01154c3c27e85!}
{!LANG-91d6ff8889066c2930d30e8917bc0cef!}
Kalem{!LANG-6c8b40c265f306fe58bac980697f7e33!}
Aleksandar{!LANG-eb539dca40fdd4dfe7449718fceaa092!}
Kalem{!LANG-0b5fe3c696f315247ecb8905f8e3ae55!}
Aleksandar{!LANG-06d14ea69f023d6dfa562b4c019c4d43!}
{!LANG-6eec78b7379a6e83cb7787bcb50c9b92!}
{!LANG-81861dfa626f6dd7638547616d3ac73f!}{!LANG-b65abe4dc706831768a101b861fbe6df!}
Aleksandar{!LANG-b46e5dd8300e8945fe3fc0fc3dbd3edf!}
Kalem{!LANG-f58eafcd1d13221c687d95e7aa016231!}
Aleksandar{!LANG-bcb2bd8cd85df1692503af3daf77733e!}
{!LANG-f6284573e2c9dbd93f3fd5a8ce28eb5f!}

{!LANG-8800d6f48ec1c64d81e93af701dba19c!}

{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-781eb6e0ef08a8f5de6b74d4a80aa427!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-ce9ec9a6aa8faaf0c0899b407fad4ed0!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-3c4a39b0f402457b28eae4d3370a1346!}
{!LANG-37ea2c9e7a29b522cdb798f5b3b5579f!}
Daria Semenovna{!LANG-cba9a70798e8ae72bd4ff5bb60978eb7!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-1451197d55e2ae1a1ad603d68ebbc18b!}
{!LANG-e6156a2f9586a9ab1235e28fe9447c99!}
Daria Semenovna{!LANG-bf1c6ab5d96753cb9463e72de879689b!}
{!LANG-5ba1751a78905b2a2f4de533d4472dde!}{!LANG-4d4077c98490485959c8b6cb5427584c!}
{!LANG-4eac8e23cf70fbd7132d9b97a2dc1565!}
{!LANG-7cee5e511d21bf7bf5c06753694f281d!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-2d8c3f40b540be3aaa0eadf07ed8e31e!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!} Nema veze.
Masha{!LANG-60b7f3b23c61a653b6d2a61cb87b25b3!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-fd207ba5729ad9c40f7582dd61d55874!}
Masha{!LANG-c2e86e480c460b04cf83116c11b21a19!}
{!LANG-7039414625b403da7430ec4ed0dba5d5!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-11f059c98304352653af5ef78e607be6!}
Masha{!LANG-1beb9dd3673fb58797e8b468b8d66932!}
Daria Semenovna{!LANG-4e18ac40ad25fca971775476849832c5!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-c6c2346c1866bcf71c209187fea0fb16!}
{!LANG-f541869df15822ccdeb6b0b041c70ad2!}
Daria Semenovna{!LANG-453ef5c063475ae1933b49ab31f7e0bb!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-0e86cbe0c6246316d6556d80b62ee69f!}
{!LANG-1573b4c802d7ba52aba5cce375e539c6!}
Daria Semenovna{!LANG-f990d7aa812f3c5b0724898579d22e59!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-290d4c1af500c4f69c2667c20cf900f7!}
{!LANG-fd2f2650893cbdd44b0875eed0f28a0c!}
Masha{!LANG-ba1980aaf0968c9715b03a8a72904ef7!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-4d06e76255a4c6bba55c1f6912b2d147!}
Masha{!LANG-a681973894697f1c2f012f3b08d5e793!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-1721644296085e89a885db60148219b7!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-2ef98adf5004c1ac5f373d710765ffdd!}

{!LANG-99b881d1b32e8ca89755be3b965a1189!}.

{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-e6385bda3da168c3471ba46df2bd4057!}
{!LANG-9518f8b4b867d417782599d0039f6bfb!}
{!LANG-12443062a1c409103773d6da9ae7584b!}
{!LANG-a9beca61cba6b1a71bdf3b8108ec9897!}
{!LANG-00cf04e94cfb67c5c8a756e8607df068!}
{!LANG-5285bf849a84e418062322e3e2270f55!}
{!LANG-4c9a9ec2c59618a9371ad2a2ec0523c6!}
{!LANG-eef6ff97688c4a9cfa94442293dfb375!}
{!LANG-d5391e9def91f3392ac05e6b25943733!}
{!LANG-a07ca1b53d787510471442eb476d9f9b!}
{!LANG-b31e8d9ce79d3283dad75974bb2c76d5!}
{!LANG-10c8df5da77145a0f43dd2bc00682eb1!}
{!LANG-0e4e6e439fb7ba76176256cdf35c5833!}
{!LANG-12b0bfb3be54d53183809e6e54909a91!}
{!LANG-58e535208ce74c2614bf8142c6924c46!}
{!LANG-11602930053922aaf7ba292266d2f7e1!}
{!LANG-4bedf12fade8874e5a3ce4e7bf145f64!}
{!LANG-30680a41c5be019604ecd8088539a222!}
{!LANG-402200921adb4b0d93f3386258333a7f!}
{!LANG-8ac6e47cdf0fbeac61efccc8b95a9154!}
{!LANG-e632c410fbb84230560ed2f4f06f6087!}
{!LANG-d18a53396f50aefe61c7a9101a6dd93e!}
{!LANG-f3fa7dfdb666ed68f4c09fffd14525dc!}
{!LANG-a9beca61cba6b1a71bdf3b8108ec9897!}
{!LANG-00cf04e94cfb67c5c8a756e8607df068!}
{!LANG-5285bf849a84e418062322e3e2270f55!}
{!LANG-4c9a9ec2c59618a9371ad2a2ec0523c6!}

{!LANG-c81e2e16a81e3ade8ffc5e2e05080799!}

{!LANG-7d865b842f1a967ac76016e9135abadd!}{!LANG-38989ae393397bde03a57c0d01ca900f!}{!LANG-437df906a235180597e4e3f1beec52fc!}
{!LANG-78f3bbf6174e3ed2549b3b43263ec5b8!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-98e42c88a0600113bb0bf8dc106093ed!}
Aleksandar{!LANG-7f094b59a9abde1c7aafbd1d0b569b6b!}
{!LANG-f771092b183b57fd48b9fe5008918108!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-a760476346c10abcca97d4ba5fb51378!}
Aleksandar{!LANG-06ad7db8408366131255ced7dbb2ca43!}

Katya pada u nesvještavanje

{!LANG-6d687c59e2874715b6cc78763279a6b8!}
{!LANG-880874c85123604701cf508620ae93ab!}
{!LANG-971d5081e7973216bbd4af46cf6085f0!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-4d374812e3e2070b05b9b985040fe170!}
{!LANG-2d9ebf29d083929b4b7ea962e15b46d9!}
{!LANG-cc38a8b2cd2f3e03da1213c259ca312b!}
Aleksandar{!LANG-40bb24368aac84dacd8459fa887a12de!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-25c8dbfbef0b94b8d59b8304c73c71ac!}
{!LANG-d1be884a9e3796fb6c71b9b066136e77!}
Aleksandar{!LANG-803397e9569e17ac74a3e658820a9866!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-2a7655957a1578d4b1b6e011fdf603f8!}
{!LANG-4b8b1ec58e1332e0cf2ff5a63907020b!}
{!LANG-d111a287aa732df2f0b5e7ffb0dbcc99!}
{!LANG-fb11d0a5c1eb510d96fa5631fd16073b!}
Aleksandar{!LANG-a004ba4749bc25337a454ca4a85d47c4!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-9b7685fbee236d667a9632dddae73636!}
{!LANG-c5eb4ac96df1291afc10e15436bddbab!}
{!LANG-48bd618ccefce4ee99832634e70c43ae!}
Aleksandar{!LANG-fc18d5732515b019fc5de062eb6ce771!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-181d4f28767542a709a7425e502dcf42!}
Aleksandar{!LANG-c7f58ca82315266d7545343a46ed5a23!}
{!LANG-9c77a9c4ead3a165cc44bf1166a1f91e!}
{!LANG-f65de03a11eeb1b0bdd05b1e7547e78e!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-4219e2913bb7eb5cffe3378ba7ff9ba5!}
{!LANG-963d4a98c96237d950d59e66c54a6646!}
Aleksandar{!LANG-7beb76fabe5e8d5a7498ccaa59dcec9c!}
{!LANG-60dbd2f2a72fb1c856de530c20536650!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-075177ca842cef5b6b28c95178bc1bd0!}
Aleksandar{!LANG-b1edbb7f24ea0b6b311c69c998417c49!}

Htio sam puno znati
{!LANG-f109795da0a2e2e319d6af5b2e928ee8!}
{!LANG-0f82caa7f57c0e62e1d90c118456b25f!}
{!LANG-8ae2e841369c58f17c5b24906d928513!}
{!LANG-2234aa18d584daad891d3936bcddb7f1!}
{!LANG-9a5a77ed689538fe9627e9034fa58f44!}
{!LANG-deae78423233ca99abf4aadeab51a1d1!}
{!LANG-0119e6872559750b65997dbfa8540e83!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-5816c033170a89c3038e6d68c6d86e03!}
{!LANG-7d865b842f1a967ac76016e9135abadd!}{!LANG-fcee875d392526c5cb8e4d45ace979a5!}
{!LANG-2e3571664e21109330e4d4a8d12937fc!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-9bdf3c32afdf13de0336381c2c34525f!}
Aleksandar{!LANG-9b65d2be2ba8eea4c14be8ae10202d4a!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-987143c98490565da515b9a9ab8a416a!}
Aleksandar{!LANG-0d9ee2d84bb965a22b2a67c7dfa205b0!}
{!LANG-4493c9658c633438af2f91f57641e250!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-b8514ed8bea2083a1cfd9bbd351aee99!}
Aleksandar{!LANG-1b679acb8ab578893acdc9b9f283926a!}
{!LANG-c54e065f1566a2ce56d03228ddf22ac1!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-04d55103b81e97f42f77e69a3bd76e95!}
Aleksandar{!LANG-e303a6d66e96cc29e0664505da2b9d21!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-00a9299c3490229d96bd7ddbc9eda1bd!}
Aleksandar{!LANG-ae6eebf0fbb7634da2a64f43b42bfa2a!}
{!LANG-5f7d251a4defb7b90e52ad83f6fcb8f4!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-1169f901c1e198cc0f67c3f34f4e5dd6!}
Aleksandar{!LANG-d5de13510b8093f07d03e77eb85f09e8!}
{!LANG-2da2c80689fa8881348870df51d2d70c!}
{!LANG-f2d96d35fdd95bfefc0a6f8b80f0fb66!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-e0f38cda094075005f60c9676abf3954!}
Aleksandar{!LANG-83398c85ac7d48491570ec9f32e2fd9b!}
{!LANG-ecaf784f7e52f5a56bccb8ad002498d5!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-d56a0feccd0f2804bfa489d9ba894288!}
Aleksandar{!LANG-5b37a99f8a69beb8af871908de6d6288!}
{!LANG-933ed098c1f813e55a2ef8e05cfdc97b!}
Aleksandar{!LANG-9bcc9320ea0bf493e87d5f83237951a4!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-13ca1a3300a7bce6d8645619b40947a0!}
Aleksandar{!LANG-a89f226fed6f15c6b27a21a653ce14e6!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-cc01a2166e0400cc70dcbe98d1ae2012!}
Aleksandar{!LANG-c5bea9fd11b2a9c282c08f74e4c350cf!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-e39a75caa9b63abec23d50ada251cfa4!}
{!LANG-50158cdc3da7e7eeafcb327414b07147!}
Aleksandar{!LANG-d566a5c92d2bf2dc591156c4acef27bc!}
{!LANG-1fa86fc714ad75decdb8426433261221!}
{!LANG-e7fb8164b84a96cc9c560f43fa31b0e4!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-afad98786c76d071b768c9447facc36a!}
Aleksandar{!LANG-05d848d5b8f73c27eba22e023f0c66ac!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-bf340527b0b93a818bb32dd830a655e2!}
Alexand{!LANG-4e95bcc820af26eea44d417d316ca9cc!}
{!LANG-044cf85a69b07f295725cbab1a9cf773!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-fbdf522ca7547648e9560d2142cd0c01!}
{!LANG-08f71dbaae66885c8a94b2128df37188!}
{!LANG-0fe1f289f36b7a02bc3faf1cf4fc19b0!}
Aleksandar{!LANG-637de2473b8ea34ccdb9efd6f4c3fbf6!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-5f279ab6b81a90b85e8bf781e3108156!}
Alexand{!LANG-47bf4a7a42af894f619145e97333fdd6!}

{!LANG-caf3724e33d7a2bd3cba92e8f8dc1ca7!}

Kalem{!LANG-1fb9718dc4a8a74986f4f0c0bf9c11f0!}

Katya pobjeđuje

Aleksandar{!LANG-5452c4b0e4626eed8b6c040d9fe047fe!}
{!LANG-d767e374770dcdab93fff5d2ba46ee19!}
{!LANG-4c8bd5a5bdabc67256e41f1da4cf8657!}
Svodek{!LANG-3e7593b858b4a664a4f3a6bf36618d21!}
Aleksandar{!LANG-ec3209af2955bf9c2d0437892605478f!}
Kalem{!LANG-e059a1ebff932fcd19a2349ca80f8dc8!}
Aleksandar{!LANG-e7235cd607bfa0e66d1828a05283d859!}
Kalem{!LANG-01772c1dfafa6b4b2aef019e4b7d8d1e!}
Aleksandar{!LANG-8f803e53fa89102c59a2263f2608a484!}
{!LANG-c4da6c1c594aa8c0a168a1d4c8bfeddb!}
{!LANG-63dbae3addf6743f7c47c4edaad35be5!}
Kalem{!LANG-d5c9c085b614d64d36ae5a4547f8bb09!}
{!LANG-f77f44ba3c7f118dd8ceff5eb2cddb8e!}
{!LANG-6c72507a178ff39ea225cc120937857e!}
{!LANG-d013b4deb1767e6138d1ed9d16987fe1!}
Alexand{!LANG-db637a79ab4dabf7275bc451afac0344!}
Kalem{!LANG-6d42e66b43d17a3c3a0394e26c03c85d!}

{!LANG-5f97c115c08d9eb44d828bf8eebbaf2f!}

Aleksandar{!LANG-ab0075711e91474861b31eb3c5982465!}
{!LANG-187cdd6143e177188731ab85bf966198!}
{!LANG-a56c70f6c8ce3d032e0ac2c00313e7b5!}
{!LANG-84076075699d2c0c612274b768739063!}
{!LANG-52b2fd3472f31301efc72121d97bafeb!}
{!LANG-3f363198db7590122b50c6428103d58e!}
{!LANG-6d99af2b40cebd5009c8c6ba395b84b9!}
{!LANG-26212267156c970822d7be5cbd6f496d!}
{!LANG-ad069cc34c232f7d28931a07299b3ef0!}
{!LANG-94fb0019e41464d85fa4c5b68937bb80!}
{!LANG-22f645c278dc0bde5addfa4fb258f7d5!}

{!LANG-e04e463639cd412d2b28b234eb92b4b4!}.

Daria Semenovna{!LANG-3dcc66b214dd8cf9077ecfba41d394c3!}
{!LANG-3ca9d4183894826e6b5b4574b9ebd17f!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-7edebc1831b38f5dbc5d994a51fb6dd5!}
{!LANG-936ee94bc3bd29abe7d7c86f6849c69c!}
{!LANG-4fefcde72be88e183afe99149cc07f80!}
Daria Semenovna{!LANG-ec2caccb847122e214ce4cd5b6cbd61e!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-5debea12f699e54540c9875dea132afe!}
Daria Semenovna{!LANG-11acb2721b682d490a8c9c2e6ae5d64a!}
{!LANG-b2e8d8c6814d7cd2775fb1a285d6210e!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-ed3cfc8ee731e0d2843306edeb42e775!}
{!LANG-79ed2f6551b8239f62b58c1f96989203!}
{!LANG-19d7fe37a5698388e3975893c0c40f65!}
{!LANG-a9b554c254d3848370260d8fcee320a3!}
Daria Semenovna{!LANG-4fd4fb8a3bf6165c59146b7bca7a85e6!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-696dc02263a69d543b3ec50fbce8485a!}
{!LANG-5fd92356f8a3a9d590457adc537b36a5!}
Daria Semenovna{!LANG-702409c82dbabd8d4d2ff24a44b2924e!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-6b3767a2fcb25e348b334b0834bdfacb!}
Daria Semenovna{!LANG-f6a19305791f8a2978e42dc43df20ffe!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-8859084dd8d15abc0ad03673201698e7!}
Daria Semenovna{!LANG-a0598725991a74b086505bcaba3d4af9!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-3b979ca500320eb7fbef25ad1d4d506d!}
Daria Semenovna{!LANG-53168d431b5fc5e56dc9533a0f8dac47!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-af322a6f37ba41a89fc445985a8a52f8!}
{!LANG-a6580be08f7fdd84fe2d2adf1f079999!}
Daria Semenovna{!LANG-bb11b9e92c5ba9497216d7b257bda1f0!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-48e26c793250b53a82621dd6982d2f04!}
Daria Semenovna{!LANG-701c3262d2f2587c00fde9e5e477329a!}
{!LANG-401e104eb83d1d76d7f583b3cb70a9bb!}
{!LANG-77cf7f26725bd70cca5f9d26a3412aba!}
{!LANG-5670e7a241261e1280f555d652e39364!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-fe72dd142f61b2146a4cc3dfb12edca5!}
{!LANG-5f4772af0fad03bd03a8783451ebc88b!}
Daria Semenovna{!LANG-4fa84cd3b34aba74837d09604fabca83!}
{!LANG-cffd452060ed84de122d66d231e43617!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-afe16cd8047eb61a70fc1ea5e6a4fe33!}
{!LANG-8a0f5e38bdf863cb33c64f234791bb21!}
Daria Semenovna{!LANG-145b61f79c27c444738cfefc199b86d3!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-6784cd8b59dc96012e4cb5fbfcb8a16e!}
Daria Semenovna{!LANG-cfdc9729c7ed1e0346a599d6e697e864!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-c7ae06024c3e1c87c2c1373ee4a878f8!}
{!LANG-3ab256c1f3ab0a31762f2f93afb1849a!}
{!LANG-69f3a96900cb6fa8959c25bea2687277!}
{!LANG-4bd9134e23a876a63b74b7e7e312d32d!}
{!LANG-7a68322416ea91bc3585e2cee0ed75bc!}
{!LANG-519dad8500a21638ad0cb17294450e48!}
{!LANG-1f196817e4ccfeb94069f02d9900d66a!}
{!LANG-7dbff1a9a050e13067f80148a6d07a01!}
{!LANG-0c20f26d9b2f73bf3fe66c85722acafe!}
Daria Semenovna{!LANG-58d1853a91b9807e9666aacfcc7b96de!}
{!LANG-0d2b427570045c5fd991dcba102cacbe!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-f27e7f45280a9fbf82185ffd2c9083f2!}
Daria Semenovna{!LANG-6ebe080926ec29d99aa42900dfe63b24!}
{!LANG-caacacdde4832b3d9bca9e35d0816f97!}
{!LANG-a234d0efe7c5ae57b57a26d9219381c7!}
{!LANG-77bd2e526d9ddbf24172847714d66118!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-619e9adca2260d55324a83294fc97235!}
{!LANG-f302496e48b6019c3bd7705f6317efb5!}
{!LANG-d4c47d443a8a722a014dc6fafac400fa!}
Daria Semenovna{!LANG-7cc25bb5991dbc96f9a18db2de3ef6f6!}
{!LANG-335d26ebe81d5aa3b8c4a82329a27cfd!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-af18518835bc93f2c15c3f7cee3d7fc1!}
{!LANG-beaf533452b9b15bebe5ef86064a46a2!}
Daria Semenovna{!LANG-b272e57166455e7011c9331c633946f4!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-fed2b13e1095c41aad2a55dc4e56e23a!}
{!LANG-57dda8d167ba2d8ec219e741b4c5cfa4!}
Daria Semenovna{!LANG-1038f602424f3de36d8b86b583188d88!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-4eeea354332fd05970d6f9cd05bb4587!}
Daria Semenovna{!LANG-7efb8894f3ba3d4e632bad266e28f2e2!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-e4fd4a77a51efdfa751de3c09d89ee6e!}
{!LANG-a957936967bd6952e9c4b90e3978823d!}
Daria Semenovna{!LANG-7448825e5ca3043c1e02689445d9526d!}
{!LANG-3e3dc1b8b8e5695cc0fe2142cf36b3ff!}

{!LANG-4885f230c69a404ad5d4aaff0713865f!}

Aleksandar{!LANG-3529dca7513d3f6818f9e35594416466!}
{!LANG-eaddc462af660e07dc76a0fcef010943!}
{!LANG-d4c26bb5ecb8a228007adc9c49d39caa!}
{!LANG-afb73530cc2141ce3afb266cbc01c07a!}
{!LANG-a9a6f67524aa32a69d5c6e05caf09783!}
{!LANG-58453abefc707aee6148963d60bb605d!}
{!LANG-0a446fefa592a88d7730071d5f6d8610!}
Nastya.{!LANG-d456384d104af2bc5e4d7d4f2978e861!}
Aleksandar{!LANG-95d7afa628aa1a77688457a7b297ad9d!}
Nastya.{!LANG-333fea721865aad1d87e513e0665618b!}
Aleksandar{!LANG-bee51589f47aa1af9a094612e6e82e14!}
Nastya.{!LANG-2d8e8327ced0d506cb4a4af8ca8efcb9!}
Aleksandar{!LANG-167e46a182700960d5756965c7622ded!}
{!LANG-4b9ee5c3158567d44bb6242df1e2088f!}
Nastya.{!LANG-06dfaf5649d08798a14ede48ff6bcdc4!}
Alexand{!LANG-53e999fb5952c8374cd1a7da8eb2e713!}
Nastya.{!LANG-c2e52b3a00572ec9176a9ce42be9cec1!}
Aleksandar{!LANG-a7a9bcce23237b01681fc6d9f022200b!}
Nastya.{!LANG-7a3e5444c53f2754b7b7832b35562b2b!}
Aleksandar{!LANG-b84955ae36b43e1fb7cce0c2174797e2!}
Nastya.{!LANG-6724d8a2a9b3661cfaa68d506d51448b!}
Aleksandar{!LANG-10d63ebb6c15932b344a05e6cd10d81e!}
Nastya.{!LANG-d03a45060f4fc17a3d5f87da12e6a16b!}
{!LANG-deaaefa6069850c0b8b50b301881d81e!}
Aleksandar{!LANG-a7c21e6579a15801977a28e1661d6abc!}
Nastya.{!LANG-65c7d3c295889a0aa1c9dd00f2ff3a53!}
Aleksandar{!LANG-4940b174c2723ca125336ee1342bcb0f!}
{!LANG-6c306ee023f8d0d59b567c5293f1f7a7!}
Nastya.{!LANG-0561e399847cc1d758a132ecd3f7118a!}
{!LANG-cf1b0e3069ee54f84c8eda95cf74b499!}
Aleksandar{!LANG-9be6d1ce0d867625a2c158c573c55783!}
{!LANG-012f8b0e8af3a4a252a61a99d273d84e!}
Nastya.{!LANG-2d42d84fa42135ab5c626c32c94a9285!}
{!LANG-cd098709e56daab635cdb2296aead37c!}
{!LANG-cb5164d811146e6ecc814fee08b35c7f!}
{!LANG-11cb7397243df76e49689cd50fab6df5!}
{!LANG-c2763c549e422dbb6931b1ab4fb5a566!}
{!LANG-8dc23129b5104d158eb31f46874ecfe1!}
{!LANG-4f51825b0ca0502bdbf58eb9ccb02aef!}
{!LANG-9f39dbba55fef8e4ee67494fad0ba4f2!}
Aleksandar{!LANG-89992201775597a664768573f0d0f55e!}
Nastya.{!LANG-c795050db55412568caf955076691140!}
{!LANG-3fbcb2fc6bde61d8167a53d0557c12aa!}
{!LANG-f4d540ad890067b7e94006a03929d258!}
{!LANG-805144c7871be3183cc6610a66a96401!}
{!LANG-17eab00c78f4c107601fc48c83786a63!}
Aleksandar{!LANG-bb145b17ac949c5b212e1572216b9538!}
Nastya.{!LANG-d97d6cf2819383499e352de81397e1d4!}
Aleksandar{!LANG-a8c56c5c33bd7a980b8b5f3da82f1f65!}
Nastya.{!LANG-605f01c58888c41655a486d1a6085311!}
Aleksandar{!LANG-704e05b9a48864a8a0854e5b02fb6c9a!}
{!LANG-abd2439fdf8b8f4aaed2b932303919d3!}
{!LANG-bc6d78e7520c113d0125d298f3f95957!}
{!LANG-de57d70eeae025de617b284a857baf78!}
{!LANG-5d932a93037617e892f8a47b11666b2f!}
{!LANG-6bb722138d231f1995a760ca11db53eb!}
{!LANG-0ec565b6d6f848c5d25db2a4a929efd3!}
{!LANG-ac9d33570a3bba0324b15d12b22abe90!}
Nastya.{!LANG-e91bda0c991118ab514d26eeb145027c!}
{!LANG-731981c0e992679f4ede734b29b36218!}
{!LANG-980b3b7158d6683671a5a846785ff8af!}
{!LANG-b37c86f4523ed72fa9f0c54543c5a290!}
Nastya.{!LANG-bb3bb4e2bac1f93f8218954120d557bd!}
{!LANG-2fa507d8fa717d1a23cf7a9d628ad793!}
{!LANG-22c0122c37cd5f6e2dadcc2c239759b1!}
{!LANG-64ba4af2d27b5ce64a7939fefe7e98f4!}
{!LANG-e507d960f4b7cb75e725f33b6ad21795!}
{!LANG-b4d627d64143c8d72c623977165a19eb!}

{!LANG-3ff163444b6c61dbe87288afbef97eb7!}

Aleksandar{!LANG-e51394371aec94191f5f5f4178c1e64e!}
{!LANG-7d4c3aa12b90a6f87d92072a1ffa0f87!}
Kalem{!LANG-e669c681747f5c05472efaa1d649c01d!}
Aleksandar{!LANG-be5bbfe9c7f5aea3f55ce19aa5b89389!}
Kalem{!LANG-1f7e57c49b130669068e04d5882e6e6a!}
Aleksandar{!LANG-a29cb04ca83e3c77e98fa5c902e8338e!}
Kalem{!LANG-f4cb19b7560d614b092ebc6c5f64684b!}
Aleksandar{!LANG-c2e52b3a00572ec9176a9ce42be9cec1!}
Kalem{!LANG-28c1594621dcb97d4171ff1749987a82!}
Aleksandar{!LANG-28df2302d8224f78e92bff32a85e80c1!}
Kalem{!LANG-7e551056de47a10e5eb5206ca7a28c9d!}
Masha{!LANG-078f659311117df1214bfbafe1269b91!}
{!LANG-161b1b1051768514aed6b91585a4f637!}
{!LANG-cca8b5ca583ae8bf22cd39c08996f3a5!}
{!LANG-ea6bee7e09c1bd3091f64210b77c93bc!}
Aleksandar{!LANG-19e1e97fb52b9c6cf20220c8b762cb0b!}
Kalem{!LANG-fb6d9a894cfbf5614cf39825b7e55bb0!}
{!LANG-aae234deab37587628bc5ed3550926cd!}{!LANG-a891f0296401743d1cc35c95049111d7!}
{!LANG-d96984b9ee7b8c4586c8731b3a472412!}
{!LANG-037e60ac2dd9a21f42724a2f3f581fb8!}
Masha{!LANG-5e3ef9b749befaa0f28fb83ed4ee3de8!}
{!LANG-bceee4c1892a7bff047cc60e90693312!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-1014675bf77b87d79bbac4fa3ef32a46!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-4a7cd0002f19a348dad51f18369061fa!}
{!LANG-fe01c32fcd6a8aef9a17cbebdbcee8f4!}
{!LANG-0d7ed01c07d15c2114afca80a80a2d07!}
{!LANG-5252bb5a43a5da38fee6f885f632e18b!}
Kalem{!LANG-54daf37afac0a95e5fca37de21f29453!}
{!LANG-2181f2bb1be988d3526d2460596c2dd0!}{!LANG-0766ee4ae05b9192758a3e7ec5fa3259!}
{!LANG-f3362d6dc08d25eac3b7eb5024eb5892!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-57bee337b1fb625c66a414773c1a2298!}
Daria Semenovna{!LANG-718b28a665d45f739e21a38d70076d20!}
{!LANG-835b190ed8e25502eb2fe0333867809f!}
Aleksandar{!LANG-c89c33acd6008149131a44586e0a8f8f!}
Kalem{!LANG-84a78b76e66e4c62cb69ef23d3743c5b!}
Nastya.{!LANG-151410610ddd482cca3d5705ed4bafa2!}
Aleksandar{!LANG-e0aa2c8c33a0c568bdde9186cb093492!}

{!LANG-d02fb927123e87a10298d93bd2d44ce1!}{!LANG-ec3aee6c16e1c3807f116011e7f013de!}
{!LANG-2e1ef1b531f032dacc4c0b52af2d3010!}

Daria Semenovna{!LANG-a97f7818780a9e0a747be80f727b988c!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-d1fb6db6c9a04f5bfa7634c624142e37!}
Masha{!LANG-e5fe4d519e173556d75a1a689d33e37e!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-55738a0802ffd141897a6ac96ac1195c!}
Daria Semenovna{!LANG-2c078e6ecc3ea3bb0c03689845683538!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-641b4888684a6419341b1b1574dc5d7e!}
Daria Semenovna{!LANG-d45d96335b04f010bbbe7264f9a08189!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-ec96c3e55d4643d0ac1daaf9d2bf9e08!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-4258bd6fd055b6c2406d636a73b51919!}
Masha{!LANG-952ec71fa707eb4489e60639376c5e16!}
Kalem{!LANG-9bbfd3eda3327d9cacf08e40c0896686!}
{!LANG-ee816e6f36a926820ccad984bf0eb962!}
Aleksandar{!LANG-a6e5e19c138266fd9626f19b89749e83!}
Kalem{!LANG-f3ab77e90ddb64c0bfb9973f8f7a354b!}
Aleksandar koji je pukao?
{!LANG-01297fade4c4b2fdd0a4670f4dae0a95!}{!LANG-cf3a346466fe9db7a2ad6465b7652a8f!}
{!LANG-3f0c5798cac44a6de669c7c9b90be9e1!}{!LANG-e7a7626fa261449d2165d3e32744c778!}
Aleksandar{!LANG-8acb7dd5b84f77fe1f940bb250132b96!}
Kalem{!LANG-115731f359625f6bcfb1d7f283748582!}
{!LANG-1557929f916f71141d9c96b8463f09d2!}
{!LANG-a535b70706ac37663b39055015a0ec49!}
Aleksandar{!LANG-d6415b701297fc227205345497413051!}
{!LANG-43d4758f5f3bc2571419c661d76304a9!}
{!LANG-097fd4a1949eb623122d8021e7914bc3!}
Nastya.{!LANG-2fad2a5c2bbbfaaebe172ae69dccf2b1!}
Masha{!LANG-1fa55b7ae78956c61f0f342eaa535879!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-2493ab81125ce71fc98fe4687a73154b!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-189c0871370c43191402992b887b1e5c!}
{!LANG-4189a8c021fb2f0e489bf58a4b913dde!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-9e1db5a3476f361419544678d0c5a169!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-5acc0c3f9b833d8d000349a4b42b4a0b!}
{!LANG-a4aa41aa551782aa05ce4fd613c21612!}
Daria Semenovna{!LANG-423a83c5c335b3b6549b8b70842ea4d7!}
{!LANG-da862766e27f8010a801568b0028ce22!}
Kalem{!LANG-28030e50eefb7ec563116e91e499df94!}
Masha{!LANG-3317d23fc101210e908e3fc25bcd379e!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-a4920521f2357ac8537d6932b2f2ccc6!}
Kalem{!LANG-94dace792b90d0474505e96fded51a91!}
Aleksandar{!LANG-a76a087902bdc900258a1624e2a13a96!}
{!LANG-eef879d855788885ad9c0a3802315535!}
{!LANG-4e610def2c1413f51d51b00e062c0474!}
{!LANG-a25804f229daebf1cca513f1f4e9225e!}
{!LANG-f2b07afe4cfa6602b2e63f95a0f960a3!}
{!LANG-c6eba2fa079e9d5436c2bf720bf4124a!}
{!LANG-f4ae3092c9da4f7a5bece7e4db38a956!}
{!LANG-5fcd44294c2d8d178d537374e12a06ec!}
{!LANG-5514ad100096950e08831f1f2b98dfc6!}
{!LANG-b54337099d3cda1b6d6da24f355dfa1e!}
{!LANG-dff3c1bce34623d6029af6a446e14d97!}
Kalem{!LANG-15264371ce4ba2543483fcc66e03b646!}
Nastya.{!LANG-b63c2ad48ac5e6d4ecad1d8a933b507b!}
Aleksandar{!LANG-37ce3a405c98757e0cb7289a4030c485!}
Nastya.{!LANG-449c12f5cf1d0236e1abc1c59a051202!}
{!LANG-4eeb25e266578f917580c752cd87812f!}
{!LANG-201dc7874510bb809f2cb098bd6c5263!}{!LANG-dd6c9bab6c6d8e9c48f4fe72dcf64f35!}
{!LANG-a86c1501fd89fe7932700a29512098b8!}
Nastya.{!LANG-db7c58f6d7f36d82cf429677034a79b3!}
{!LANG-77d3f8e7d994565089d37f68e76b8e0e!}
{!LANG-a0708325582124d88244be0f09ebc207!}
Alexand{!LANG-c829d556b59b3a1c162ef9702ee6de86!}
Kalem{!LANG-7486f186e50f965a3fd15139f480b2e2!}
{!LANG-b662c6232fe055ab6a631858f37b78da!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-7628da7f7a0e26421397f69314f92981!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-f43c78137931eba4b153967d97bb148f!}
Daria Semenovna{!LANG-70350c685723953ccf0071321910f16f!}
{!LANG-5e6a79d918fe6693f589b50c8b96d014!}
Kalem{!LANG-15130bf9668a8d1994ab170f0e416468!}
{!LANG-40834f3dfdd3470a363e180c2d6ad318!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-96eac592271165cca08c456689caf054!}
Kalem{!LANG-b5152cad6d0daf8ef7ca655ad76f3ce7!}
{!LANG-72e0546453f8685c0b52bf93274e75ff!}
{!LANG-4c1330f78cef46b7e4bcef5d29135509!}
Nastya.{!LANG-97d3114032659469d11a6ae79ddea2cd!}
Daria Semenovna{!LANG-7982fb16abcc44307ffce0bab4bdb325!}
Masha{!LANG-589f39bceee17b2be92186e38b9d729f!}
{!LANG-435d506913ae35dbae8323f459a1f0c6!}{!LANG-45c183b384734e602d43a1595f424250!}
{!LANG-325bcb5017e64ded6b2c7b98d01d7cce!}{!LANG-7311ad9ce2bc0b67a242072f89b06219!}
{!LANG-49a37fdc9ddb491ed6c7d971f86fdf15!}
{!LANG-15937948d0a204db8ba0bdcd8a12eb8a!}{!LANG-8b2abee920754f14235d7147841ecb99!}
Daria Semenovna{!LANG-3d2b8cc616eee36216f6c5e4e64f94a9!}
{!LANG-bc0eb1c1e89ec1e3247322015dbc3e06!}
Nastya.{!LANG-17716aabef49e1873f8a248cc8774b8b!}
{!LANG-4bbbb53b8ae1bcd6fdb5893341ec1f44!}
Kalem{!LANG-b05ff3f39ccd890063b01f197ecb3dfc!}
{!LANG-ff278e3ddf8ea2cc47fc8efd06ad9c70!}
{!LANG-f123a6892066fc8c513d8c1bf35fce22!}
Aleksandar{!LANG-c28435b6eaf2ddc5cbdc9d9f69058a1c!}
Kalem{!LANG-2ea5874298a5d6dd137b9b5181dbd49e!}
{!LANG-1c2a55828bf6f6196b5b51e03f25667a!}
Alexand{!LANG-72274d6145d4645426384ddb5803cfba!}
{!LANG-15ca42480d7db93cca191b5e30ff9c8d!}
{!LANG-b7e7bcc80781fa071e97791395f9f5c6!}
{!LANG-8443dd7c708e3aacc22831303fe28775!}
{!LANG-2595e0ec4c19c975fb0da4be66c5b371!}
{!LANG-d88f043402f31715973fff890bea405e!}
{!LANG-bb994c0c63b3a5f9066ec8ac5b6bc58c!}
{!LANG-c998493c482fe37bfc89979bbc0ed2b5!}
{!LANG-6d6215313ca32b25baa72c07d54d7b36!}