1. DEL. ŽIVLJENJE LOČENO OD SLAVE

Na hodniku majhnega stanovanja na ulici Malaya Gruzinskaya, ki se nahaja poleg Beloruske železniške postaje, je zazvonil dolg, zahteven zvonec. Torej lahko pokličejo zelo razdraženi sosedje, ki jih je zalila voda, ali ljudje iz oddelka "kam iti". Spomnite se iz knjig in filmov "... Povedal vam bom, kam naj greste!"
- Kdo je tam? – je glasno vprašala ženska, ki je pristopila k vratom.
- Ali je pisatelj Vladimir Bogomolov doma? – je šefovski baritonist takoj razblinil vse domneve, da gre za sosede.
- Ja doma.
- Odpri! Sem polkovnik komiteja državna varnost s pomembno nalogo!
Zaklenil je ključavnico na neuglednih vratih in spustil v hodnik, ki se je takoj spremenil v petmetrsko kuhinjo, ogromnega visokega oficirja, seženj visokega v ramenih. V roki je držal ženi dobro poznano knjigo.
Polkovnik KGB se je začudeno ozrl naokrog, se zasmejal in, ko je na vratih sobe zagledal črnolasega moškega, oblečenega v trenirko, stopil proti njemu.
- Vladimir Osipovič! Prihajam k vam z osebnim sporočilom Jurija Vladimiroviča Andropova!
"Poslušam te ..." je tiho odgovoril moški.
- Prosim, podpišite mu vaš znameniti roman “V avgustu '44”! Juriju Vladimiroviču je ta stvar zelo všeč! Tukaj!
In polkovnik je pisatelju izročil svojo knjigo.
Toda Vladimir Bogomolov se ni premaknil. Ne da bi spremenil položaj, je enako tiho odgovoril:
- Ne ...
Polkovnik KGB-ja je od presenečenja odprl usta. Padla mi je čeljust, kot pišejo klasiki. Najprej je prebledel, potem je postal vijoličen, z živčnim gibom snel kapo, si s prsti obrisal prepotene lase, si nadel čepico, pogledal knjigo, nato pisatelja, kot bi primerjal portret z izvirnikom. Med vsemi temi manipulacijami je polkovnik tiho premikal usta, kot riba, vržena na obalo.
Kako? ne? - Polkovnik se je zanihal naprej, kot bi bil pijan, ločeno, s premorom približno treh sekund. – Se zavedate, komu zavračate avtogram?
- Razumem. Toda v svoji knjigi mu ne želim ničesar napisati ... - je mirno odgovoril Bogomolov in z vsem svojim videzom dal vedeti, da je pogovora konec. Pisateljeva žena je stala v bližini, njen obraz je bil vznemirjen in navdušen. Svojega moža je pogledala s prosečim pogledom in jasno povedala: "Ne bodi norec!"
- Zakaj se nočeš podpisati v svojo knjigo! – je zabrumel polkovnik z baritonskim glasom. – Kako bom to prijavil vodstvu?
- Enostavno nočem. Torej poročaj! – ostro je rekel Bogomolov, se obrnil in odšel v svojo sobo.
Potem, ko je polkovnik zaropotal s škornji po stopnicah stare hiše, je odgovoril na očitajoči pogled svoje žene:
- Ti KGB-jevci so popili vso kri z mojim romanom! Pa še kaj jim moram podpisati! Pojdimo...
Tako se slavni pisatelj, avtor znamenitega »Avgusta 44«, ni ukvarjal le z željami Jurija Andropova. Prav tako je zavrnil avtogram ministru za obrambo ZSSR maršalu Grečku.

Odkrito povedano, ta dejstva so me zelo presenetila, ko me je začela zanimati biografija pisatelja Vladimirja Bogomolova. Spomnim se, kako sem davno, konec sedemdesetih let prejšnjega stoletja, prebral tole čudovito: “Trenutek resnice ali avgusta štiriinštirideset.” To je bil naslov v publikaciji, ki jo je poštar prinesel v našo hišo. Mehak roman-časopis, zelenkaste platnice. In fotografija avtorja v vojaški uniformi.

Roman sem dobesedno požrla. Takoj, dva ali tri dni nazaj, zdaj se ne spomnim. Potem sem se k njej večkrat vračal, jo prebiral znova in znova, se naužil podrobnosti in na koncu skoraj na pamet že poznal konec zgodbe; Še posebej mi je bil všeč trenutek pridržanja skupine nemških agentov, ko je nadporočnik Tamantsev "nihal z nihalom", to je, da se je kot boksar izogibal strelom zastrupljenih nabojev; vsaka napaka, vsaka praska je bila zanj lahko usodna. Takrat sem pomislil: ali so v naši protiobveščevalni službi res obstajali takšni čudežni borci, ali je res mogoče zaznati trenutek sovražnikovega strela tako, da se v trenutku izogne ​​krogli? In streljati »po makedonsko« v odgovor, v gibanju, z obema rokama hkrati. Prepričan sem, da je takšne občutke doživelo tudi na milijone bralcev ob branju konca slavne knjige.

Roman "Trenutek resnice ali avgusta 1944" je dobesedno dvignil literarno priljubljenost Vladimirja Bogomolova na ogromne višine, mislim, da je zanj zelo nepričakovano. In ta priljubljenost je igrala usodno vlogo v njegovem življenju. Konec koncev, ko je začel z zgodbo "Ivan" (1957), si skoraj ni mislil, da bo kasneje postal tako znan po vsej državi (kakšna država - ves svet! Roman je bil objavljen v treh ducatih jezikov z večmilijonska naklada) kot klasika vojnega romana 20. stoletja. In povsem možno je, da so številne nenavadnosti, ki so jih ljudje opazili v obnašanju Vladimirja Bogomolova, imele svoje razloge. Na primer, bil je nezadovoljen z epizodami filma po njegovem Trenutku resnice iz leta 1975, ki ga je režiral Žalakyavichus nikoli ni prišel na zaslone. In potem je zahteval, da se njegovo ime odstrani iz odjav režiserjevega filma, ki je izšel leta 2000 pri Belarusfilmu. Ptašuka. Kje so igrali glavne vloge? Evgenij Mironov, Vladislav Galkin.

Bogomolov se nikoli ni pridružil Zvezi pisateljev, čeprav so ga tja pogosto in vztrajno vabili, ni hotel prejeti reda delavskega rdečega transparenta, zaradi tega ni prišel v Kremelj in ko so mu red želeli prinesti domov, izjavil je, da ne bo odprl vrat. Čudno, kajne? Zakaj se je tako obnašal? Bilo je, kot da bi se hotel skriti pred vsemi, se zateči v svoj svet, se izolirati najprej od države, od teh raznih uradnikov – od KGB-ja, Centralnega komiteja, pisateljskih kolegov. Zdi se, da se mu je slava, ki je padla v življenje, zdela nevarna in se je je izogibal, skočil vstran, kakor da bi se bal, da ga bo zdrobila, sploščila in zmlela v prah. Pojavi se misel, da je bilo v pisateljevem življenju nekaj narobe, v biografiji je bilo nekaj trenutkov, za katere nihče ne bi smel vedeti, zato je Bogomolov vodil življenje samotarja, kot da bi bil ločen od svoje slave, svoje slave.
A več o tem kasneje.
In najprej na kratko o vsebini romana. Za tiste, ki je še niste prebrali, pa upam, da jo bodo.

Roman je bil prvič objavljen v št. 10, 11, 12 revije " Novi svet"za leto 1974. Kasneje je bil roman še večkrat ponatisnjen.
Roman je bil preveden v tri ducate jezikov, doživel več kot sto izdaj, naklada pa je presegla več milijonov izvodov.

Znaki
Kapitan Alekhin Pavel Vasiljevič - višja operativna iskalna skupina Protiobveščevalne uprave 3. beloruske fronte.
Višji poročnik Tamantsev Evgeniy je vojaški protiobveščevalni operativec v Alyohinovi skupini.
Gardijski poročnik Blinov Andrej Stepanovič - pripravnik, poslan v Aljohinovo skupino, potem ko je bil ranjen na fronti.
Podpolkovnik Poljakov Nikolaj Fedorovič - vodja oddelka za iskanje Protiobveščevalne uprave 3. beloruske fronte.
Generalpodpolkovnik Aleksej Nikolajevič Egorov - vodja protiobveščevalne uprave 3. beloruske fronte.

Plot
Roman se dogaja avgusta 1944 na nedavno osvobojenem ozemlju Belorusije. V frontnem območju dveh sovjetskih front - 1. baltske in 3. beloruske, je usposobljena skupina nemških agentov, ki z zunanjim nadzorom in bivanjem pridobivajo dragocene obveščevalne informacije za nemško poveljstvo. Iskanje teh agentov izvaja ena od operativno iskalnih skupin Protiobveščevalne uprave SMERSH 3. beloruske fronte pod vodstvom stotnika Aljohina. Skoraj dvotedensko iskanje ni dalo oprijemljivih rezultatov.
Štab vrhovnega poveljstva (SHC) v skrajni tajnosti načrtuje obsežno vojaška operacija- načrtovano je obkrožiti 700.000 nemško skupino (glej operacijo Memel). Besedila prestreženih in dešifriranih radiogramov nemških agentov pa ne puščajo nobenega dvoma – nobenih premikov sovjetske čete in tehnike postanejo znane Abwehru. Štabu postane jasno, da je s takšno skupino nemških agentov v zaledju dveh front nemogoče pripraviti za Nemce nepričakovan udarec.
Stalin osebno predlaga glavnemu direktoratu za protiobveščevalno službo SMERSH ter ljudskim komisariatom za notranje zadeve in državno varnost, naj strateško ustavijo uhajanje informacij na kakršen koli način. pomembna informacija. Vendar pa je specifičnost protiobveščevalnih preiskovalnih dejavnosti takšna, da vojaške operacije polnega obsega, v katere je vključenih na tisoče ljudi, pogosto ne dajejo želenega rezultata. Protiobveščevalci vztrajajo, da bo vsak dan ujeta skupina agentov in da je treba delovati po protiobveščevalno preverjenih metodah. Ljudski komisarji za notranje zadeve in državno varnost vztrajajo, da je potrebna vojaška operacija za prečesavanje ogromnega gozdnega območja. Protiobveščevalci so kategorično proti, ker takšna operacija morda ne bo dala ničesar in bo prestrašila agente, medtem ko obstaja dober razlog za domnevo, da sovjetski protiobveščevalci poznajo območje, kjer je voki-toki skrit, in predviden čas, ko ga bodo nemški agenti zasegli. walkie-talkie za naslednjo sejo radijske komunikacije.
Iskalni primer "Neman" prevzame pod nadzor Štab vrhovnega poveljstva, pravzaprav Stalin osebno. Na domnevnem območju, kjer se nahaja skupina Neman, se zbirajo sile čet NKVD za zaščito zaledja fronte, mejne straže, saperji in operativci SMERSH z drugih front. Pripravlja se velika vojaška operacija. Da bi našli agente ali njihov zaklad z walkie-talkiejem, bodo čete prečesale ogromen gozd Shilovicheskiy. Aljohinov nadrejeni, podpolkovnik Poljakov, razume, da med vojaškimi operacijami agenti običajno umrejo in tako prekinejo niti, ki vodijo do vohunske mreže, katere informacije uporabljajo. Vendar pa Moskva zavrača vse prošnje protiobveščevalcev, da bi jim dala nekaj več časa. Kategorični pogoj Moskve je, da ustavi uhajanje informacij na kakršen koli način v 24 urah. Edino upanje Poljakova in Aljehina je ujeti agente pred začetkom vojaške operacije in zagotovo žive, pridobiti informacije od njih in nevtralizirati celotno postajo.
Okoli velikega gozdnega območja, kjer naj bi se nahajal zaklad z radijsko postajo iskane skupine, se sklene obkolitveni obroč. Po tem se bo začelo česanje območja. Znotraj tega obroča se v zasedah ​​nahaja devet skupin protiobveščevalcev, ki morajo v primeru morebitnega pojava iskanih oseb le-te preveriti v zasedi z rezervo, nato pa jih pridržati in zasliševati ter doseči »trenutek resnice«. ” Skupina stotnika Aljohina se nahaja na najbolj obetavnem mestu - navsezadnje je za protiobveščevalno službo na prvi črti pomembno, da ta posebna skupina prevzame iskane ljudi - potem morda nihče ne bo kaznovan. Izkaže se, da ima podpolkovnik Poljakov prav; trije neznanci v uniformah se premikajo proti zasedi Sovjetski oficirji. Vendar Aljohin po radiu prejme ukaz, naj takoj zapusti gozd, in začne se vojaška operacija. Aljohin se odloči ostati in preveriti neznano.
Med pregledom so pregledani napadli, ranili stotnika Aljohina in ubili napotenega predstavnika poveljstva. Aljehinovi skupini je vseeno uspelo pridržati nemške agente, zaseči radio in doseči "trenutek resnice" od radijca skupine.
Zgodovinska točnost
Roman temelji na resničnih dogodkih, ki se odražajo v uradnih dokumentih tistega časa.

In, ponavljam, film je bil vendarle posnet. Malo pred Bogomolovo smrtjo. 26 let po izidu romana. Osebno mi je bila ta slika všeč.
Ne bom si odrekel užitka, da tukaj predstavim tri video posnetke, ki ujamejo sam konec filma, najbolj vznemirljiv trenutek. Po mojem mnenju tukaj vsi igralci igrajo odlično. Posebej pa želim omeniti Evgenija Mironova (kapetan Aljehine), Vladislava Galkina (Tamancev), Aleksandra Balujeva (Miščenko) in Aleksandra Efimova (radiotelegrafist Sergej iz skupine agentov).

In vendar želim opozoriti, da Ptashukov film ne dosega ravni romana.
Bogomolov je dejal v svojem zadnji intervju, Kaj »...Miselni proces je zapustil sliko, psihologija likov je zapustila. Roman je spremenjen v akcijski film z fizična dejanja znakov. Obseg dogajanja je izginil. Nastalo je veliko neumnosti. In vse to se je zgodilo kot posledica nepremišljenosti in prevzemanja nepremišljenih improvizacij. Obenem je več kot 90 odstotkov mojih pripomb direktorica upoštevala in realizirala. Ampak zelo nenavaden. Brez ponovnega snemanja, ker Semago (producent filma, ki si je zadal nalogo, da bo s projektom dodatno zaslužil) tega ni dovolil. Epizode so preprosto izrezali s škarjami ...
Povem jim o neuspelih epizodah. Odgovorijo mi: »Vladimir Osipovič, vaši komentarji so pravilni in točni. Kot veste, jih izvajamo. Kar se tiče ponovnih snemanj, zanje ni denarja. Edina stvar, ki jo lahko naredimo, je, da ponovno uredimo in ozvočimo neuspele epizode.« Odločil sem se, da odstranim ime in naslov romana. A vseeno so jo dodali »na podlagi istoimenskega romana«.

Razumeti pa moramo tudi avtorje filma. V knjigi je preveč za film notranji dialogi junaki. Še posebej kapitan Alekhine. Če bi jih izrekli v polnem formatu, bi se gledalec verjetno dolgočasil. Še več, če navedete vse povzetke uradnih dokumentov, ki jih je nekoč v velikih količinah kopiral avtor romana, ki je imel tako imenovano "ničelno varnostno dovoljenje", ko je služil v protiobveščevalni službi.

V glavni, zadnji epizodi je Bogomolov dober kot avtor, ki prikazuje ogromen napor vseh sil, vseh duševnih sposobnosti kapitana Aljehina, poveljnika skupine SMERSH, med preverjanjem dokumentov. Številni stavki se končajo z elipsami ... Aljehine v svoji glavi naenkrat rešuje več težkih problemov: boleče se spominja navodil do glavnih iskanih zločincev, ki bi lahko bili agenti Abwehra, skrbno preverja dokumente osumljencev, igra vlogo bedaka iz poveljniškega urada. pisarni, oceni, kako bi se lahko dogodki odvijali v naslednji minuti, razume, da svoje življenje izpostavlja velikemu tveganju ...
Toda kar je zelo dobro za roman, ni vedno primerno za kino, kjer občinstvo ceni takojšnje spremembe situacij, hiter tok zaplet in ne dolge misli likov.

Toda kratki videoposnetki, v katerih Evgeny Mironov govori o svojem delu na vlogi kapitana Alekhina, omenjajo Vladimirja Bogomolova.
Bogomolov je rekel, da je pred snemanjem ta tip prišel k njemu slavni igralec in prinesel kar 76 vprašanj, ki so se mu porajala ob branju romana Avgusta 1944. Pogovarjala sta se več ur in po tem je Bogomolov dokončno privolil v filmsko adaptacijo svojega dela.

Spodbuda za pisanje »Avgusta 44« je po Bogomolovih besedah ​​branje knjige o zgodovini obveščevalne službe, ki jo je izdala založba Progress. Pisalo je, da so imeli Britanci najmočnejšo obveščevalno službo med drugo svetovno vojno, Rusi pa najmočnejšo protiobveščevalno službo. Zato me je začelo zanimati, začel sem zbirati gradivo, iskati dokumente in veliko brati.

Kako KGB ni želel romana Avgusta 1944.

ki je pozneje postala lastna znana knjiga Bogomolov je diplomiral leta 1973. Takrat so bili povsem drugi časi - vsako delo katerega koli avtorja je bilo podvrženo obvezni cenzuri. In tukaj je vsebina romana o sovjetskih protiobveščevalcih med drugo svetovno vojno, o SMERSH-u (smrt vohunom). Zato so rokopis poslali v KGB, na poseben oddelek. Tam so najprej počečkali z rdečimi svinčniki (pri nas tega ni! In tukaj je treba popraviti! Tole o sestanku generalov v hlevu pa je treba čisto odstraniti! Naši generali se niso mogli posvetovati v hlevu. , poleg tega pa menda ni bilo dovolj stola za enega od njih !)
In tako naprej in tako naprej.
Prišlo je do točke, ko je eden od generalov KGB-ja dragoceni rokopis odnesel na svojo dačo in ga tam zaklenil v sef. Bogomolov se je razjezil, začel groziti, da bo vložil tožbo, nato pa je prek svojih znancev stopil v stik z osebo v Centralnem komiteju CPSU po imenu Kravčenko na Starem trgu, ki mu je pomagala. In so dali rokopis.
"Ne bom dal niti ene vejice!" - pisatelj je sledil temu motu vse življenje. Od prve zgodbe "Ivan", ki jo je predložil dvema revijama "Mladina" in "Znamya". Prvi se je odzval tudi tamkajšnji urednik, a Bogomolov se ni odpovedal niti eni črki ali vejici. V nasprotnem primeru bi zgodbo takoj objavila Yunost.
Ko so v reviji začeli objavljati njegov roman Trenutek resnice, so razmišljali tudi o tem, da bi avtorja lahko prepričali, da iz besedila odstrani epizodo z generali v skednju. Ampak ne, spet Bogomolovova kategorična zavrnitev: "Ali natisnite, kot sem napisal, ali pa popolnoma opustite to zadevo!"
Mislim, da je to pravilno. V različnih uredništvih so ljudje, ki nimajo pojma o vojni realnosti, vendar se jim zdi njihova dolžnost popraviti frontnega pisca.
Tako je Vladimir Bogomolov zapisal o svojih mukah in komunikaciji z zaposlenimi v oddelku Andropova:
»Štirinajst mesecev in pol sem hodil v te strašne urade - Glavpur, tiskovni biro KGB, v vojaško cenzuro, kot da bi šel delat. Potem sem po dolgem času začel zbirati vse, kar je povezano s prehodom romana in njegove filmske priredbe »preko oblasti«. Resolucije, sklepi ... Niso bili tajni, poslali so mi fotokopije iz arhivov FSB, seveda ne vseh. Toda nekega dne sem prejel zanimiv dokument: pismo generalni direktor Mosfilm Nikolaj Trofimovič Sizov se je obrnil na predsednika KGB Andropova s ​​prošnjo za visoko kvalificirano svetovanje o filmu "V avgustu '44." In zdaj sem prebral njegovo resolucijo, naslovljeno na generala Pirožkova, pod katerega je šel tiskovni biro KGB: "Ali je tak film potreben?" Težko je verjeti vsemu temu, še posebej danes, ko je izšlo že več kot sto izdaj »Trenutka resnice« v 37 jezikih. Ampak tako je. Še več, Kravčenko me je nekega dne poklical in, vedoč, da bom pisal spomine in zbiram resolucije za rokopis romana, je dobesedno citiral svoj pogovor z Andropovim. Zvenelo je takole: »Avtor obožuje detektive in si jih ne more pomagati, saj so profesionalni, zanesljivi in ​​neprimerljivo privlačnejši od vrhovnega poveljnika in njegovega spremstva nižji častniki starejši Roman je prejel priznanje. Nisem prepričan, ali bi bilo treba to nasprotje ponoviti s sredstvi najbolj priljubljene oblike umetnosti. Ne rečem ti ne. Izražam vam svoje misli.« Kaj ga je še zmedlo: »Če so se vsi tako bali Stalina, kot je prikazano v romanu, kako je potem lahko vodil vojsko in zmagal v vojni. Vodstvo je prestrašeno, živčno in nesposobno. Pripravljeno je narediti neumnost ... Še več, različni tipi inteligenca se kaže v tekmovalnosti. Med vojno smo imeli popolno koordinacijo dejanj." Skratka, s tem mnenjem šefa KGB Mosfilm seveda ni dobil svetovalcev. Toda film je v produkciji. Treba ga je posneti. Potem Sizov napiše še dva pisma, naslovljena na Andropova. Škoda, da so vse te težave šle zaman.

Nikogar ničesar ne prosi. Prišli bodo in dali vse sami (Bulgakov)
Odpovedati se slavi. Kot pojasnjuje sam Vladimir Bogomolov
(po pisateljevi ženi Raisi Gluško)

Leta 1975 je namestniku vodje oddelka za kulturo Centralnega komiteja CPSU Albertu Belyaevu in Zvezi pisateljev poslal pismo: »V zvezi z namenom založbe »Mlada garda« in revije »Novi svet«, da predlagata roman (»Avgusta '44 ...«) za državno nagrado, prosim za pomoč pri izvzetju romana. Dejstvo je, da je zame edina možna vloga slavnega pisatelja, v kateri sem se nehote znašel v zadnjih šestih mesecih. zame popolnoma nesprejemljivo: v tem času nisem napisal niti ene vrstice. Po temeljitem premisleku o tej situaciji sem prišel do trdnega zaključka, da je edina možna rešitev tega problema vrnitev v status quo, v katerem sem bil pred objava romana.Povratek v zame edino sprejemljivo vlogo pisatelja, ki živi v tišini, prepuščen vsem položaj navadnega avtorja, potem bom kot pisatelj preprosto propadel, s svojim položajem v literaturi in družbi pa si ne želim nobenih, niti častnih sprememb. Več kot enkrat sem pozorno opazoval življenja treh znanih pisateljev, nagrajencev, in jasno ugotovil: ves ta hrup, publiciteta njihovega življenjskega sloga in potreba, da skoraj vsak dan delujejo pred nekom, vse to je zame organsko kontraindicirano in popolnoma nesprejemljivo."

Toda Vladimir Bogomolov ni vedno sledil tem načelom in vsakdanje življenje je zahtevalo svoje. Podlegel je prepričevanju prijateljev, naj piše predsedniku izvršnega odbora moskovskega mestnega sveta Promyslovu, češ da želi izboljšati svoje življenjske razmere. Prijatelji so vedeli, da je visokemu uradniku zelo všeč knjiga "Avgusta 1944." Ko je izvedel, v kakšnem stanovanju živi slavni pisatelj, nato pa vzkliknil: "In takšen roman je napisal v enosobnem stanovanju?"
Težava je bila takoj rešena - Bogomolov je dobil novo, prostorno stanovanje. Toda čudno vedenje pisatelja se je nadaljevalo. V svojo pisarno ni spustil nikogar, niti svoje žene Raise. Kot bi bil oltar, sveto mesto. Več kot enkrat je Bogomolov zavrnil honorarje. Nekoč so iz revije "Junost" prestopili k njemu velika vsota, za objavo romana.
Poslal jo je nazaj! Zato, ker avtorju ni bilo všeč, da so uredniki njegovega besedila nekoliko priredili. "Brez denarja! Vsaka moja vejica je zame vrednejša od vsakega denarja!« - je bil zvest temu motu.
Bogomolov je Zvezo pisateljev ZSSR imenoval »terarij sodelavcev«. In je rekel: »A me bodo tam učili pisati? Ne!" Odgovorili so mu: "Tam imamo počivališča, sanatorije in klinike." Bogomolov: "Vsega tega ne potrebujem, moja žena je zdravnica!" Pridružil se bom, potem pa me boste prisilili, da podpišem drugače anonimna pisma z obsodbo Sinjavskega, Solženicina, Saharova."
En dan sam slavni pisatelj Bogomolov povabil na svoj ustvarjalni večer. Avtor "Avgusta '44" je imel še eno nenavadnost - nikoli ni nosil oblek. Tako sem šel v gledališče, na trenirke, superge in jakna. Sedela sem in gledala. Z ženo sva šla domov. Raisa mu reče: »Zagotovo bo poklical, da bi izvedel tvoje mnenje ustvarjalni večer. Prosim, bodi nežen z njim." Takoj je zazvonil telefon.
- No, kako? – je navdušeno vprašal slavni pisatelj Bogomolov. – Ste uživali v večeru?
- Všeč mi je! – je zamrmral Vladimir Osipovič v slušalko. - Zakaj pa si šel na oder kot lakaj, da bi se priklonil?!
In še naprej. Bogomolov se iz nekega razloga res ni maral fotografirati. Vsakič, ko so vanj usmerili kamero, se je obrnil stran. Tudi ko je bil priča na poroki svojega prijatelja Jurija Poroikova. Tako je posnel fotografijo: žena, priča, gleda v objektiv, Bogomolov pa mu je obrnil hrbet.
Eden od njegovih beloruskih prijateljev je slučajno imel več fotografij, Bogomolov je poklical in rekel: "Raztrgajte!" Doma je na hrbtni strani fotografij podpisal: "Ni za objavo."
Težaven značaj Vladimirja Osipoviča je vplival tudi na njegove odnose s kolegi v pisarski delavnici. Prepiral se je z Vasilom Bykovom. Po dolgih letih negodovanja mu je vendarle napisal spravno razglednico. Toda Bogomolov ji ni odgovoril. Nekega dne je v Literaturnaya gazeti prebral članek, v katerem je pisalo, da so vsi vojaški avtorji »prišli iz bataljonov Jurija Bondareva«. Bondarev je bil eden od vodij Zveze pisateljev ZSSR, zato je Bogomolov napisano vzel za laskanje in odgovoril: »Kdo smo vsi? Nikoli nisem zapustil teh bataljonov!«

Boj za rokopis.

Bil je dobesedno boj za strani rokopisa, ki ga je Vladimir Bogomolov nosil v svojem diplomatu. Po svojem slovitem romanu je napisal še nekaj, zlasti dolgo zgodbo »In the Krieger« (1986), vendar pri bralcih ni prejel veliko priznanja, šokiral jih je s stilom hiperrealizma, nespodobnih izrazov značilno za pisateljevo delo. Zgodba je pripovedovala o težkem življenju vojske na Čukotki, ki jo je naša "modra vlada" premestila v območje snežnih neviht in zmrzali, da bi preprečila morebitno invazijo ZDA na ZSSR prek Aljaske.
Vrnimo se k grozljivemu napadu na Bogomolov, ki se je zgodil 11. februarja 1993. Pisatelj je vstopil v njegov vhod in pristopil je visok mladenič. Takole ga opisuje nadaljnje dogodke Bogomolov sam:
...S spremenjenim glasom je vprašal, katera je hišna številka. Odgovoril sem: "Šesto." Ne da bi dvakrat premislil, me je udaril z bokseri. Dober uvožen bokser - oblečen v usnje, da se ujema z barvo vaše roke. Pred udarcem mi je uspelo pritisniti na zvonec in prižgati luč. Šestkrat me je udaril. Razlika v letih je še kar precejšnja - on jih ima 25, jaz pa 67. Močan, močan ... Ni športnik, ampak športno grajen. Udarjal je predvsem v glavo, v obraz. Nato se je prav izpod njegove roke pojavil drugi. Imel je členke tipa "Petelin" - z jeklenimi konicami, pa me je začel tudi mlatiti. Prvi skuša ugrabiti moj primer. Ampak vztrajno se držim - ni denar, to je moje delo. Pogledal sem - naša zunanja vrata so bila zastekljena - tam sta se pojavila še dva človeka, vendar nista vstopila na vhod, ampak sta stala in opazovala Protopopovsky Lane, da bi videla, ali kdo prihaja. Prvi je zgrabil zaboj z obema rokama in se trgal vase. S hrbtom se stisnem ob druga vhodna vrata. Zmotil se je in ga močno brcnil v desno stegno. Odletel je tako, da so se zunanja vrata rahlo odprla in slišal sem, kako je eden od dveh, ki sta stala na straži, na kratko nekaj vrgel vanj - nisem se spomnil, kaj točno, bil sem v takem stanju, da se nič več ne beleži. Glavna stvar je, da sta oba napadalca takoj izginila. Da, še vedno obstaja takšna podrobnost. Takšno omarico imamo pri vhodu, v njej je bil sosed, zdrav moški, star okoli 45 let, ki je od strahu odrinil v dvigalo. Obe dvigali sta se zapeljali navzgor. Poklical sem v kabino, ko je hodila, pod nogami se mi je naredila mlaka krvi, veliko žil je bilo popokanih ... Šla sem gor, pozvonila in rekla: "Raya, samo ne boj se ..." slekel sem jakno, šal iz moherja je bil prepojen s krvjo, težak, 800 gramov. Kri mi je tekla po hrbtu, celo spodnji del spodnjic je bil v krvi... Žena je poklicala policijo, rešilca... Zdravnik pravi, da bom moral potrpeti, nimam tablet proti bolečinam. Zdržala sem, medtem ko je nanašal sponke. Sedemnajst šivov ...
Kaj se je zgodilo potem ... Eden od novinarjev je izvedel za napad in pisal Moskovskaya Pravda. Primer je postal javen. Pred tem nikogar ni nič zanimalo. Niti v policijskem poročilu ni bilo. Publikacija se je imenovala "Nekateri so bili pretepeni, drugi pa skriti." Tu sem postal predmet strastne pozornosti ministrstva za notranje zadeve. Poklical je celo namestnik ministra. A vse to je bila imitacija preiskave. K meni je prišel preiskovalec-major - postavljal je fotografije, takoj ko je prišel - je bil klic, prišel je do telefona, rekli so, tako in tako, zgodil se je umor, moramo oditi, tam je nima smisla izgubljati časa. Potem je prišel drugi in ravnal popolnoma enako. Imeli so me za norca. Seveda nikogar niso našli. Kolikor razumem, imamo v bližini tri postaje. Shantrapa je prišel na turnejo, videli so moškega z aktovko in se odločili, da je v njej denar. Najhuje pa je, da neizogibnosti kazni ni. Ko dajo sedem let pogojne kazni za umor, je to tisto, kar je strašno. Kam naprej? Kam iti?

Tukaj je tak primer. V pisateljevem primeru je bil rokopis nove stvari, 17 strani. Po besedah ​​​​njegove žene Raise je Bogomolov svoja dela vedno pisal zelo počasi. Pogosto - več vrstic na dan. Besedilo je veliko delal, ga izboljšal, odstranil nepotrebne vejice, postavil nove, skratka - brusil, negoval z velika ljubezen, je s črtami ravnal kot z novorojenčkom.
Na primer, tako Bogomolov opisuje svoje delo na romanu o izdajalcu Vlasovu. Rekel je, da svoje junake vedno pripelje v MX.
- Kaj je MX? - so ga razumno vprašali.
"Na grobnico," je odgovoril pisatelj. Z natančnostjo kapitana Aljehina iz SMERŠA je pisatelj brskal po vojaških arhivih, sledil usodi prototipov svojih junakov, pravi ljudje, - do smrti. V spis sem vložil kopijo arhivskega potrdila o pokopu. In šele nato je pisal o njih, podrobno, z najmanjšimi podrobnostmi.
… »Delam z arhivi in ​​originalnimi dokumenti. Naročil sem celo nove omare za mape z materiali. Arhivisti me poznajo in se na moje zahteve odzovejo brez nepotrebne birokracije. Res je, danes ni tako. Izvršilska disciplina je padla. Zahtevam arhiv - kdo je bil Vlasov na Kitajskem. Odgovor: "Njegovega položaja ni bilo mogoče šteti za visokega." Samo poimenuj mi jo, pa se bom sam odločil, ali je visoka ali ne! Sam sem nekje našel - "Vlasov - vojaški svetovalec 2. regije" ... Oh, kaj so počeli tam! In v Moskvi so to vedeli. Svetovalec Vlasov si je kupil kitajsko ženo za 150 dolarjev. Za nekaj časa za službeno rabo ...«

Zato Bogomolov nikoli ni dal primera s 17 stranmi rokopisa mlademu izmečku. Ostal je zvest sebi in svojim življenjskim načelom.

Konec leta 2003 se je pisateljevo zdravje močno poslabšalo. 25. decembra je poročal, da sta dva prsta ene roke paralizirana in se ne premikata. Ta incident je bil, žal, napovednik težav. V noči na 30. december je Vladimir Osipovič Bogomolov umrl v spanju. Od možganske kapi. Bilo je v enakem položaju, kot je spal njegov junak Ivan iz istoimenske zgodbe: otroško položil roko na blazino pod licem.
Slavni pisatelj je bil pokopan na Vagankovskoe pokopališče. Pogreb je organizirala FSB. Vseeno je bil njihov človek – avtor knjige znana knjiga o protiobveščevalcih.
Nekaj ​​dni kasneje je pisateljeva vdova prišla na njegov grob. In videla je, da je portret Bogomolov izginil iz nje. Bridko je jokala, sedeč k nagrobni gomili, ki je bila posuta z venci. Moški, grobar, je pristopil k Raisi in jo tolažil:
- Vesel bi bil, če bi mi iz groba ukradli moje portrete ...

(Se nadaljuje)

Kolektivno branje.
Če sem iskren, že dolgo nisem bral tako akcijskega dela, detektivske zgodbe najvišjega standarda o dogodkih v Veliki domovinski vojni ... Seveda je tema "nevidne fronte" zdaj zelo priljubljena: na televiziji vidimo vse vrste variacij na to temo od proameriških akcijskih filmov do poskusov ljubiteljev japonskih animejev. Toda vsi ti izdelki sodobne filmske industrije so daleč od Bogomolovove knjige, napisane ob koncu prejšnjega stoletja (na mojo veliko žalost nisem videl filmske priredbe, zato se zanašam neposredno na knjigo in svojo skromno domišljijo).
Naslov knjige je seveda pojasnjen s strokovnim žargonom protiobveščevalcev, a mislim, da ga je mogoče interpretirati tudi drugače... Resnica, umetniška resnica- to je tisto, kar predvsem zanima Bogomolov. Odpreti mapo z oznako »strogo zaupno«, povprečnemu bralcu pokazati življenje pogumnih ljudi, »nekaj tistih, ki so jim mnogi dolžni« - to je tisto, za kar si avtor prizadeva v svoji knjigi. Zato me je nasmejal naslov serije, v kateri je tudi »Trenutek resnice«: »Knjižnica pustolovščine in znanstvene fantastike« ... V tem je nekaj ironije. Če z pustolovski žanr se še vedno lahko strinjamo (čeprav naša zabava v prostem času ni primarni cilj pisca), potem znanstvena fantastika Ta knjiga nima nič s tem. Da bi dosegel pristnost, »resničnost« dogodkov, opisanih v knjigi, Bogomolov uvaja številna dokumentarna dejstva, združuje različne vrste pripovedi, daje pravico do glasovanja najprej enemu junaku, nato drugemu, s čimer doseže največjo objektivnost pripovedi. Vse to nam omogoča, da se popolnoma potopimo v vsakodnevno zivljenje tajnih sovjetskih obveščevalnih služb in videti njihove dejavnosti od znotraj.
Toda ... če bi se avtorica ustavila pri tem, bi jih knjiga težko imela umetniška vrednost in zagotovo ne bi ostala zanimiva v širok krog bralci do danes. Zame je bila odločilna stvar v tem romanu mojstrska upodobitev likov: Blinov, negotov vase in globoko trpeč zaradi svoje manjvrednosti – predvsem zaradi poklicne neizkušenosti in ne zaradi fizične hibe –, ki je na koncu knjige končno dobi zasluženo priznanje svojih tovarišev; nesramen Tamantsev, čigar profesionalizem kljub temu vzbuja nehoteno spoštovanje; Kapitan Aljehine je lik, ki ga obožujem - v čigar globoki naravi vidimo spopad lastnosti in odgovornosti vodje, čigar dolžnost je brezhibna služba, ki ne dopušča nobenih čustev, in hkrati mešanica trpljenja in sočutja. kipi v njegovi duši ... Končno je mama kokoš našega tria »En Fe«. S trudom pisatelja so ti izmišljeni junaki oživeli na straneh njegove knjige ... S svojo človečnostjo, močjo in slabostmi mi vzbujajo več zaupanja kot trenutni domišljijski neranljivi »superjunaki«, ki jih »promovirajo« mediji. zaradi pridobitve materialne koristi...

Vladimir Osipovič Bogomolov

Trenutek resnice

(V avgustu štiriinštirideset ...)

Roman

1926–2003

Vladimir Osipovič Bogomolov se je rodil 3. julija 1926 v vasi Kirillovna v moskovski regiji. Bil je udeleženec velike domovinske vojne, bil ranjen, odlikovan z redovi in ​​medaljami. Boril se je v Belorusiji, na Poljskem, v Nemčiji, Mandžuriji.

Bogomolovo prvo delo je zgodba "Ivan" (1957), tragična zgodba o skavtu, ki je umrl v rokah fašističnih zavojevalcev. Zgodba vsebuje temeljno Nov videz vojni, brez ideoloških shem, literarnih standardov tistega časa. Zanimanje bralcev in založnikov za to delo z leti ne usahne, prevedeno je bilo v več kot 40 jezikov. Na njegovi podlagi je režiser A. A. Tarkovsky ustvaril film "Ivanovo otroštvo" (1962).

Zgodba Zosja (1963) z veliko psihološko verodostojnostjo pripoveduje o prvi mladostni ljubezni ruskega častnika do poljske deklice. Občutek, doživet v vojnih letih, ni bil pozabljen. Na koncu zgodbe njena junakinja prizna: »In še danes se ne morem otresti občutka, da sem takrat res nekaj prespala, da se v mojem življenju po neki nesreči ni zgodilo nekaj zelo pomembnega, velikega in edinstvenega. .."

Obstajajo tudi v delih Bogomolov kratke zgodbe o vojni: "Prva ljubezen" (1958), "Pokopališče pri Bialystoku" (1963), "Bolečina v srcu" (1963).

Leta 1963 je bilo napisanih več zgodb o drugih temah: »Drugi razred«, »Ljudje okoli«, »Sosed na oddelku«, »Policist«, »Sosed stanovanja«.

Leta 1973 je Bogomolov končal delo na romanu "Trenutek resnice (Avgusta '44 ...)." Avtor je v romanu o vojaških protiobveščevalcih bralcem razkril področje vojaškega delovanja, ki ga je sam dobro poznal. To je zgodba o tem, kako je protiobveščevalna enota nevtralizirala skupino fašističnih padalskih agentov. Prikazano je delo poveljniških struktur do poveljstva. Dokumenti o vojaški službi so vtkani v tkivo ploskve, ki nosijo veliko kognitivno in izrazno obremenitev. Ta roman, tako kot prej napisani zgodbi "Ivan" in "Zosya", je eden izmed najboljša dela naša literatura o veliki domovinski vojni. Roman je bil preveden v več kot 30 jezikov.

Leta 1993 je Bogomolov napisal zgodbo "V Kriegerju". Njeno delovanje se odvija na Daljnem vzhodu, v prvi povojni jeseni. Nastanjeni v »kriegerju« (kočiji za prevoz hudo ranjenih) častniki vojaškega osebja razdeljujejo naloge oddaljenim garnizijam častnikom, ki se vračajo s fronte.

V zadnjih letih svojega življenja je Bogomolov delal na novinarski knjigi "Tako živi kot mrtvi in ​​Rusija ima sram ...", ki je preučeval publikacije, kot je dejal pisatelj sam, "zaničevalne domovinska vojna in na desetine milijonov njegovih živih in mrtvih udeležencev.«

Vladimir Osipovič Bogomolov je umrl leta 2003.

Trenutek resnice

(V avgustu štiriinštirideset ...)

1. Aljehine, Tamantsev, Blinov

Bili so trije, tisti, ki so se uradno v dokumentih imenovali »operativno iskalna skupina« Frontne protiobveščevalne uprave. Na razpolago so imeli avto, uničen, uničen tovornjak GAZ-AA in voznika, narednika Khizhnyaka.

Izčrpani od šestih dni intenzivnega, a neuspešnega iskanja, so se po temi vrnili v pisarno, prepričani, da bodo vsaj jutri lahko spali in se spočili. Toda takoj, ko je višja skupina, stotnik Alekhine, poročala o njegovem prihodu, so dobili ukaz, naj nemudoma odidejo na območje Shilovychi in nadaljujejo iskanje. Približno dve uri kasneje, ko so avto natočili z bencinom in med večerjo prejeli energična navodila posebej poklicanega rudniškega častnika, so se odpravili na pot.

Do zore je ostalo več kot sto petdeset kilometrov. Sonce še ni vzšlo, a se je že zdanilo, ko je Khizhnyak, ustavivši pol, stopil na stopnico in, nagnjen čez stran, potisnil Alekhine.

Kapitan - srednje višine, suh, z obledelimi, belkastimi obrvmi na zagorelem, sedečem obrazu - je vrgel plašč in se drhteč sedel zadaj. Avto je stal ob robu avtoceste. Bilo je zelo tiho, sveže in rosno. Spredaj, približno kilometer in pol stran, so se v majhnih temnih piramidah videle koče neke vasi.

"Shilovichi," je rekel Khizhnyak. Dvignil je stransko loputo pokrova motorja in se nagnil k motorju. – Se približati?

"Ne," je rekel Aljehine in se ozrl naokoli. - Dobro.

Levo je tekel potok s poševnimi suhimi bregovi. Desno od glosa se je za širokim pasom strnišča in grmovja razprostiral gozd. Isti gozd, iz katerega je bil pred kakšnimi enajstimi urami predvajan radijski prenos. Aljehin ga je pol minute opazoval skozi daljnogled, nato pa začel prebujati častnike, ki so spali zadaj.

Eden od njih, Andrej Blinov, lahkoten, približno devetnajstletni poročnik, z rožnatimi lici od spanja, se je takoj zbudil, sedel na seno, si pomel oči in, ničesar ne razumejoč, strmel v Aljehina.

Drugega - nadporočnika Tamanceva - ni bilo tako enostavno prebuditi. Spal je z glavo, zavito v dežni plašč, in ko so ga začeli prebujati, ga je na pol v snu močno potegnil, dvakrat brcnil v zrak in se prevalil na drugi bok.

Nazadnje se je popolnoma prebudil in, ko je ugotovil, da ne bo več mogel spati, je odvrgel dežni plašč, sedel in mrko pogledal naokoli s svojimi temno sivimi očmi izpod gostih zraščenih obrvi in ​​vprašal, ne da bi prav nikogar ogovoril:

- Kje smo?…

"Greva," ga je poklical Aljehine in se spustil do potoka, kjer sta se Blinov in Khizhnyak že umivala. - Osvežiti se.

Tamantsev je pogledal potok, pljunil daleč vstran in nenadoma, skoraj ne da bi se dotaknil roba stranice, hitro dvignil svoje telo in skočil iz avtomobila.

Bil je, tako kot Blinov, visok, vendar širši v ramenih, ožji v bokih, mišičast in žilav. Iztegnil se je in mračno pogledal naokoli, se spustil do potoka in slekel tuniko ter se začel umivati.

Voda je bila hladna in čista, kot izvir.

"Smrdi kot močvirje," je dejal Tamantsev. – Upoštevajte, da ima voda v vseh rekah okus po močvirju. Tudi v Dnjepru.

– Seveda se ne strinjate manj kot na morju! – se je zasmejal Aljehin in si obrisal obraz.

»Točno!.. Tega ne razumeš ...« je vzdihnil Tamantsev, z obžalovanjem pogledal kapitana in se hitro obrnil ter zavpil s šefovskim glasom, a veselo: »Khizhnyak, ne vidim zajtrka !«

- Ne bodite hrupni. Zajtrka ne bo,« je rekel Aljehine. - Vzemite ga kot suhi obrok.

- Veselo življenje!.. Brez spanja, brez hrane ...

- Pojdiva zadaj! - ga je prekinil Aljehine in se obrnil k Khizhnyaku in predlagal: - Medtem se sprehodite ...

Vladimir Osipovič Bogomolov se je rodil 3. julija 1926 v vasi Kirillovna v moskovski regiji. Bil je udeleženec velike domovinske vojne, bil ranjen, odlikovan z redovi in ​​medaljami. Boril se je v Belorusiji, na Poljskem, v Nemčiji, Mandžuriji.

Bogomolovo prvo delo je bila zgodba "Ivan" (1957), tragična zgodba o skavtu, ki je umrl v rokah fašističnih okupatorjev. Zgodba vsebuje bistveno nov pogled na vojno, osvobojen ideoloških shem in literarnih standardov tistega časa. Zanimanje bralcev in založnikov za to delo z leti ne usahne, prevedeno je bilo v več kot 40 jezikov. Na njegovi podlagi je režiser A. A. Tarkovsky ustvaril film "Ivanovo otroštvo" (1962).

Zgodba Zosja (1963) z veliko psihološko verodostojnostjo pripoveduje o prvi mladostni ljubezni ruskega častnika do poljske deklice. Občutek, doživet v vojnih letih, ni bil pozabljen. Na koncu zgodbe njena junakinja prizna: »In še danes se ne morem otresti občutka, da sem takrat res nekaj prespala, da se v mojem življenju po neki nesreči ni zgodilo nekaj zelo pomembnega, velikega in edinstvenega. .."

V delu Bogomolov so tudi kratke zgodbe o vojni: "Prva ljubezen" (1958), "Pokopališče blizu Bialystoka" (1963), "Bolečina mojega srca" (1963).

Leta 1963 je bilo napisanih več zgodb o drugih temah: »Drugi razred«, »Ljudje okoli«, »Sosed na oddelku«, »Policist«, »Sosed stanovanja«.

Leta 1973 je Bogomolov končal delo na romanu "Trenutek resnice (Avgusta '44 ...)." Avtor je v romanu o vojaških protiobveščevalcih bralcem razkril področje vojaškega delovanja, ki ga je sam dobro poznal. To je zgodba o tem, kako je protiobveščevalna enota nevtralizirala skupino fašističnih padalskih agentov. Prikazano je delo poveljniških struktur do poveljstva. V tkivo zapleta so vtkani vojaški dokumenti, ki nosijo veliko kognitivno in izrazno obremenitev. Ta roman, tako kot prej napisani zgodbi "Ivan" in "Zosya", je eno najboljših del naše literature o veliki domovinski vojni. Roman je bil preveden v več kot 30 jezikov.

Leta 1993 je Bogomolov napisal zgodbo "V Kriegerju". Njeno delovanje se odvija na Daljnem vzhodu, v prvi povojni jeseni. Nastanjeni v »kriegerju« (kočiji za prevoz hudo ranjenih) častniki vojaškega osebja razdeljujejo naloge oddaljenim garnizijam častnikom, ki se vračajo s fronte.

V zadnjih letih svojega življenja je Bogomolov delal na novinarski knjigi "I živi, ​​​​mrtvi in ​​Rusija imajo sram ...", v kateri je obravnaval publikacije, kot je rekel sam pisatelj, "ki ponižujejo domovinsko vojno in desetine milijonov njegovih živih in mrtvih udeležencev.«

Vladimir Osipovič Bogomolov je umrl leta 2003.

Trenutek resnice

(V avgustu štiriinštirideset ...)

1. Aljehine, Tamantsev, Blinov

Bili so trije, tisti, ki so se uradno v dokumentih imenovali »operativno iskalna skupina« Frontne protiobveščevalne uprave. Na razpolago so imeli avto, uničen, uničen tovornjak GAZ-AA in voznika, narednika Khizhnyaka.

Izčrpani od šestih dni intenzivnega, a neuspešnega iskanja, so se po temi vrnili v pisarno, prepričani, da bodo vsaj jutri lahko spali in se spočili. Toda takoj, ko je višja skupina, stotnik Alekhine, poročala o njegovem prihodu, so dobili ukaz, naj nemudoma odidejo na območje Shilovychi in nadaljujejo iskanje. Približno dve uri kasneje, ko so avto natočili z bencinom in med večerjo prejeli energična navodila posebej poklicanega rudniškega častnika, so se odpravili na pot.

Do zore je ostalo več kot sto petdeset kilometrov. Sonce še ni vzšlo, a se je že zdanilo, ko je Khizhnyak, ustavivši pol, stopil na stopnico in, nagnjen čez stran, potisnil Alekhine.

Kapitan - srednje višine, suh, z obledelimi, belkastimi obrvmi na zagorelem, sedečem obrazu - je vrgel plašč in se drhteč sedel zadaj. Avto je stal ob robu avtoceste. Bilo je zelo tiho, sveže in rosno. Spredaj, približno kilometer in pol stran, so se v majhnih temnih piramidah videle koče neke vasi.

"Shilovichi," je rekel Khizhnyak. Dvignil je stransko loputo pokrova motorja in se nagnil k motorju. – Se približati?

"Ne," je rekel Aljehine in se ozrl naokoli. - Dobro.

Levo je tekel potok s poševnimi suhimi bregovi. Desno od glosa se je za širokim pasom strnišča in grmovja razprostiral gozd. Isti gozd, iz katerega je bil pred kakšnimi enajstimi urami predvajan radijski prenos. Aljehin ga je pol minute opazoval skozi daljnogled, nato pa začel prebujati častnike, ki so spali zadaj.

Eden od njih, Andrej Blinov, lahkoten, približno devetnajstletni poročnik, z rožnatimi lici od spanja, se je takoj zbudil, sedel na seno, si pomel oči in, ničesar ne razumejoč, strmel v Aljehina.

Drugega - nadporočnika Tamanceva - ni bilo tako enostavno prebuditi. Spal je z glavo, zavito v dežni plašč, in ko so ga začeli prebujati, ga je na pol v snu močno potegnil, dvakrat brcnil v zrak in se prevalil na drugi bok.

Nazadnje se je popolnoma prebudil in, ko je ugotovil, da ne bo več mogel spati, je odvrgel dežni plašč, sedel in mrko pogledal naokoli s svojimi temno sivimi očmi izpod gostih zraščenih obrvi in ​​vprašal, ne da bi prav nikogar ogovoril:

- Kje smo?…

"Greva," ga je poklical Aljehine in se spustil do potoka, kjer sta se Blinov in Khizhnyak že umivala. - Osvežiti se.

Tamantsev je pogledal potok, pljunil daleč vstran in nenadoma, skoraj ne da bi se dotaknil roba stranice, hitro dvignil svoje telo in skočil iz avtomobila.

Bil je, tako kot Blinov, visok, vendar širši v ramenih, ožji v bokih, mišičast in žilav. Iztegnil se je in mračno pogledal naokoli, se spustil do potoka in slekel tuniko ter se začel umivati.

Voda je bila hladna in čista, kot izvir.

"Smrdi kot močvirje," je dejal Tamantsev. – Upoštevajte, da ima voda v vseh rekah okus po močvirju. Tudi v Dnjepru.

– Seveda se ne strinjate manj kot na morju! – se je zasmejal Aljehin in si obrisal obraz.

»Točno!.. Tega ne razumeš ...« je vzdihnil Tamantsev, z obžalovanjem pogledal kapitana in se hitro obrnil ter zavpil s šefovskim glasom, a veselo: »Khizhnyak, ne vidim zajtrka !«

- Ne bodite hrupni. Zajtrka ne bo,« je rekel Aljehine. - Vzemite ga kot suhi obrok.

- Veselo življenje!.. Brez spanja, brez hrane ...

- Pojdiva zadaj! - ga je prekinil Aljehine in se obrnil k Khizhnyaku in predlagal: - Medtem se sprehodite ...

Oficirji so splezali zadaj. Aljehine je prižgal cigareto, nato pa jo je vzel iz tablice, položil čisto nov zemljevid velikega merila na kovček iz vezanega lesa in, ko ga je preizkusil, s svinčnikom naredil piko višje od Šilovičevih.

- Tukaj smo.

- Zgodovinsko mesto! – je smrknil Tamantsev.

- Utihni! - je strogo rekel Aljehine in njegov obraz je postal uraden. - Poslušaj ukaz!.. Ali vidiš gozd?... Tukaj je. - Aljehine je pokazal na zemljevidu. – Včeraj ob osemnajstih nič pet je od tu odšel kratkovalovni oddajnik.

- Je to isti? – je ne povsem samozavestno vprašal Blinov.

- In besedilo? – je takoj vprašal Tamantsev.

"Verjetno je bil prenos izveden s tega kvadrata," je nadaljeval Aljehin, kot da ne bi slišal njegovega vprašanja. - Bomo...

– Kaj meni En Fe? – Tamancev je takoj uspel.

Bil je njegov pogosto vprašanje. Skoraj vedno ga je zanimalo: "Kaj je rekel En Fe? ... Kaj misli En Fe? ... Ste to izboljšali z En Fejem? ..."

Trenutna stran: 1 (knjiga ima skupaj 38 strani)

Vladimir Osipovič Bogomolov

Trenutek resnice (avgusta '44 ...)

Prvi del
Skupina kapitana Aljehina

1. Aljehine, Tamantsev, Blinov

Bili so trije, tisti, ki so se uradno v dokumentih imenovali »operativno iskalna skupina« Frontne protiobveščevalne uprave. Na razpolago so imeli avto, uničen, uničen tovornjak GAZ-AA in voznika-narednika Khizhnyaka.

Izčrpani od šestih dni intenzivnega, a neuspešnega iskanja, so se po temi vrnili v pisarno, prepričani, da bodo vsaj jutri lahko spali in se spočili. Toda takoj, ko je višja skupina, stotnik Alekhine, poročala o njegovem prihodu, so dobili ukaz, naj nemudoma odidejo na območje Shilovychi in nadaljujejo iskanje. Približno dve uri kasneje, ko so avto natočili z bencinom in med večerjo prejeli energična navodila posebej poklicanega rudniškega častnika, so se odpravili na pot.

Do zore je ostalo več kot sto petdeset kilometrov. Sonce še ni vzšlo, a se je že zdanilo, ko je Khizhnyak, ustavivši pol, stopil na stopnico in, nagnjen čez stran, potisnil Alekhine.

Kapitan - srednje višine, suh, z obledelimi, belkastimi obrvmi na zagorelem, sedečem obrazu - je vrgel plašč in se drhteč sedel zadaj. Avto je stal ob robu avtoceste. Bilo je zelo tiho, sveže in rosno. Spredaj, približno kilometer in pol stran, so se v majhnih temnih piramidah videle koče neke vasi.

"Shilovichi," je rekel Khizhnyak. Dvignil je stransko loputo pokrova motorja in se nagnil k motorju. – Se približati?

"Ne," je rekel Aljehine in se ozrl naokoli. - Dobro.

Levo je tekel potok s poševnimi suhimi bregovi. Desno od avtoceste se je za širokim pasom strnišča in grmovja razprostiral gozd. Isti gozd, iz katerega je bil pred kakimi enajstimi urami predvajan radijski prenos. Aljehin ga je pol minute opazoval skozi daljnogled, nato pa začel prebujati častnike, ki so spali zadaj.

Eden od njih, Andrej Blinov, lahkoten, približno devetnajstletni poročnik, z rožnatimi lici od spanja, se je takoj zbudil, sedel na seno, si pomel oči in, ničesar ne razumejoč, strmel v Aljehina.

Drugega - nadporočnika Tamanceva - ni bilo tako enostavno prebuditi. Spal je z glavo, zavito v dežni plašč, in ko so ga začeli prebujati, ga je na pol v snu močno potegnil, dvakrat brcnil v zrak in se prevalil na drugi bok.

Končno se je povsem prebudil in, ko je ugotovil, da ne bo več mogel spati, je odvrgel dežni plašč, sedel in mrko pogledal okoli sebe s temno sivimi očmi izpod gostih zraščenih obrvi, vprašal, ne da bi koga pravzaprav ogovoril:

- Kje smo?..

"Greva," ga je poklical Aljehine in se spustil do potoka, kjer sta se Blinov in Khizhnyak že umivala. - Osvežiti se.

Tamantsev je pogledal potok, pljunil daleč vstran in nenadoma, skoraj ne da bi se dotaknil roba stranice, hitro dvignil svoje telo in skočil iz avtomobila.

Bil je, tako kot Blinov, visok, vendar širši v ramenih, ožji v bokih, mišičast in žilav. Iztegnil se je in mračno pogledal naokoli, se spustil do potoka in slekel tuniko ter se začel umivati.

Voda je bila hladna in čista, kot izvir.

"Smrdi kot močvirje," je dejal Tamantsev. – Upoštevajte, da ima voda v vseh rekah okus po močvirju. Tudi v Dnjepru.

"Seveda se ne strinjaš manj kot na morju," se je zasmejal Aljehine in si obrisal obraz.

"Točno tako!.. Tega ne razumeš," je vzdihnil Tamantsev, obžalovanja vredno pogledal kapitana in se hitro obrnil, zavpil z avtoritativnim baskovskim glasom, a veselo: "Khizhnyak, ne vidim zajtrka!"

- Ne bodite hrupni. Zajtrka ne bo,« je rekel Aljehine. - Vzemite ga kot suhi obrok.

- Veselo življenje!.. Brez spanja, brez hrane ...

- Pojdiva zadaj! - ga je prekinil Aljehine in se obrnil k Khizhnyaku in predlagal: - Medtem se sprehodite ...

Oficirji so splezali zadaj. Aljehine je prižgal cigareto, nato pa jo je vzel iz tablice, položil čisto nov zemljevid velikega merila na kovček iz vezanega lesa in, ko ga je preizkusil, s svinčnikom naredil piko višje od Šilovičevih.

- Tukaj smo.

- Zgodovinsko mesto! – je smrknil Tamantsev.

- Utihni! - je strogo rekel Aljehine in njegov obraz je postal uraden. - Poslušaj ukaz!.. Ali vidiš gozd?.. Tukaj je. - Aljehine je pokazal na zemljevidu. – Včeraj ob osemnajstih nič pet je od tu odšel kratkovalovni oddajnik.

- Je to isti? – je ne povsem samozavestno vprašal Blinov.

- In besedilo? – je takoj vprašal Tamantsev.

"Verjetno je bil prenos izveden s tega kvadrata," je nadaljeval Aljehin, kot da ne bi slišal njegovega vprašanja. - Bomo...

– Kaj meni En Fe? – Tamancev je takoj uspel.

To je bilo njegovo običajno vprašanje. Skoraj vedno ga je zanimalo: »Kaj je rekel En Fe?.. Kaj misli En Fe?.. Si to izboljšal z En Fejem?..«

"Ne vem, ni ga bilo tam," je rekel Alekhine. - Raziskali bomo gozd ...

- In besedilo? - je vztrajal Tamantsev.

S komaj opaznimi črtami svinčnika je severni del gozda razdelil na tri sektorje in, ko je policistom pokazal in podrobno razložil mejnike, nadaljeval:

– Začnemo s tega kvadrata – tukaj poglejte še posebej pozorno! – in se premaknemo na obrobje. Išči do devetnajst nič-nič. Kasnejše zadrževanje v gozdu je prepovedano! Zbor pri Šilovičih. Avto bo nekje v tisti podrasti. - Aljehine je iztegnil roko; Andrej in Tamancev sta pogledala, kamor je kazal. – Snemite naramnice in kape, pustite dokumente, orožja ne imejte na vidiku! Ko nekoga srečate v gozdu, se ravnajte glede na okoliščine.

Tamantsev in Blinov sta odpela ovratnike svojih tunik in odvezala naramnice; Aljehin se je potegnil in nadaljeval:

– Ne sprostite se niti za minuto! Ves čas bodite pozorni na mine in možnost nenadnega napada. Upoštevajte: Basos je bil ubit v tem gozdu.

Odvrgel je cigaretni ogorek, pogledal na uro, vstal in ukazal:

- Začeti!

2. Operativni dokumenti

1
Tu in v nadaljevanju so izpuščeni žigi, ki označujejo stopnjo tajnosti dokumentov, sklepe uradnih oseb in uradne zaznamke (čas odhoda, kdo je izročil, kdo prejel itd.) ter številke dokumentov. // V dokumentih (in v besedilu romana) je spremenjenih več imen, imena petih mal naselja in dejanska imena vojaških enot in formacij. Sicer pa so dokumenti v romanu besedilno enaki ustreznim izvirnim dokumentom.

POVZETEK

"Vodju glavnega direktorata čet za zaščito zaledja aktivne Rdeče armade

Kopiraj: vodja frontne protiobveščevalne uprave

Operativno stanje na fronti in v zadnjem delu fronte v petdesetih dneh od začetka ofenzive (do vključno 11. avgusta) so zaznamovali naslednji glavni dejavniki:

– uspešne ofenzivne akcije naših čet in odsotnost neprekinjene frontne črte. Osvoboditev celotnega ozemlja BSSR in pomembnega dela ozemlja Litve, ki je bilo več kot tri leta pod nemško okupacijo;

–  poraz sovražnikove armadne skupine »Center«, ki jo je sestavljalo približno 50 divizij;

– onesnaženje osvobojenega ozemlja s številnimi agenti sovražnikovih protiobveščevalnih in kaznovalnih organov, njegovih sokrivcev, izdajalcev in izdajalcev domovine, od katerih se je večina izogibala odgovornosti, prešla v ilegalo, se združila v tolpe, se skrivala v gozdovih in kmetijah;

– prisotnost v zadnjem delu fronte več sto razpršenih preostalih skupin sovražnih vojakov in častnikov;

– prisotnost različnih podtalnih nacionalističnih organizacij in oboroženih formacij na osvobojenem ozemlju; številne manifestacije banditizma;

– s pregrupiranjem in koncentracijo naših čet, ki jih je izvedlo poveljstvo, in željo sovražnika, da razkrije načrte sovjetskega poveljstva, da ugotovi, kje in s kakšnimi silami bodo izvedeni naslednji napadi.

Povezani dejavniki:

– veliko gozdnatih območij, vključno z velikimi goščavi, ki služijo kot dobro zavetje za preostale sovražne skupine, razne tolpe in osebe, ki se izmikajo mobilizaciji;

– veliko število orožje, ki je ostalo na bojiščih, kar omogoča, da se sovražni elementi brez težav oborožijo;

– šibkost, kadrovska podhranjenost obnovljenih lokalnih organov Sovjetska oblast institucij, zlasti na nižjih ravneh;

– velika dolžina sprednjih komunikacij in veliko število predmetov, ki zahtevajo zanesljivo zaščito;

– izrazito pomanjkanje osebja v čelnih silah, zaradi česar je težko pridobiti podporo enot in sestav med operacijami čiščenja vojaškega zaledja.

Ostanki nemških skupin

V prvi polovici julija so si razpršene skupine sovražnih vojakov in častnikov prizadevale za en skupen cilj: skrivaj ali v boju proti zahodu, da bi prešle bojne formacije naše čete in se povezati z njihovimi enotami. Vendar pa je nemško poveljstvo 15. in 20. julija vsem preostalim skupinam z voki-tokiji in kodami večkrat posredovalo šifrirane radiograme, naj ne izsiljujejo prečkanja frontne črte, ampak, nasprotno, medtem ko ostanejo v naših operativnih zaledjih, zbirajo in po radijski zvezi posredujejo kodirane obveščevalne podatke, predvsem pa o razmestitvi, moči in gibanju enot Rdeče armade. V ta namen je bilo predlagano zlasti z uporabo naravnih zavetij, da bi spremljali naše frontne železniške in avtocestne makadamske komunikacije, beležili pretok tovora in tudi zajeli posamezne sovjetske vojaške osebe, predvsem poveljnike, za namene zasliševanja in poznejšega. uničenje.

Podtalne nacionalistične organizacije in formacije

1. Po podatkih, ki jih imamo, v zaledju fronte delujejo naslednje podtalne organizacije poljske emigrantske »vlade« v Londonu: »Ljudske sile v Zbroinu«, »Domovojska«2
Domača vojska (AK) je bila podtalna oborožena organizacija poljske izgnanske vlade v Londonu, ki je delovala na Poljskem, v južni Litvi in ​​v zahodnih regijah Ukrajine in Belorusije. V letih 1944–1945 so številni odredi AK po navodilih londonskega centra izvajali subverzivne dejavnosti v zaledju sovjetskih čet: ubijali so vojake in častnike Rdeče armade, pa tudi sovjetske delavce, se ukvarjali z vohunjenjem, izvajali sabotaže. in ropali civiliste. Člani AK so bili pogosto oblečeni v uniforme vojakov Rdeče armade.

, ki ga je v zadnjih tednih ustvaril »Nepodleglost« in - na ozemlju Litovske SSR, v regiji gora. Vilna – »Delegacija Zhonduja«.

Jedro naštetih ilegalnih formacij sestavljajo poljski častniki in rezervni podoficirji, veleposestniško-meščanski elementi in deloma inteligenca. Vodenje vseh organizacij izvaja iz Londona general Sosnkowski preko svojih predstavnikov na Poljskem, generala “Bur” (grof Tadeusz Komorowski), polkovnika “Grzegorz” (Pelczynski) in “Pil” (Fieldorf).

Kot je bilo ugotovljeno, je londonski center dal poljskemu podzemlju direktivo za izvajanje aktivnih subverzivnih dejavnosti v zaledju Rdeče armade, za kar je bilo ukazano, naj večina vojakov, orožja in vseh radijskih postaj ostane v ilegali. Polkovnik Fieldorf, ki je obiskal junija letos. V okrožjih Vilna in Novogrudok so bili lokalno - s prihodom Rdeče armade - izdani posebni ukazi: a) sabotaža dejavnosti vojaških in civilnih oblasti, b) izvedba sabotaže na komunikacijah na prvi črti in Teroristično dejanje v zvezi s sovjetskim vojaškim osebjem, lokalnimi voditelji in aktivisti, c) zbirati in šifrirano posredovati generalu "Bur" - Komorowskemu in neposredno v London obveščevalne podatke o Rdeči armadi in razmerah v njenem zaledju.

V prestregli 28. julija letos. in dešifriranega radiograma iz londonskega centra pozivajo vse podtalne organizacije, naj ne priznajo Poljskega komiteja narodne osvoboditve, ustanovljenega v Lublinu, in sabotirajo njegove dejavnosti, zlasti mobilizacijo v poljsko vojsko. Prav tako opozarja na potrebo po aktivnem vojaškem izvidništvu v zaledju aktivnih sovjetske vojske, za kar se odredi vzpostavitev stalnega nadzora vseh železniških vozlišč.

Največjo teroristično in sabotažno dejavnost izkazujejo odredi "Volk" (okrožje Rudnitskaya Pushcha), "Podgana" ( gorski okoliš. Vilnius) in »Ragner« (približno 300 ljudi) v regiji gora. Lida.

2. Na osvobojenem ozemlju Litovske SSR se v gozdovih in naseljenih območjih skrivajo oborožene nacionalistične banditske skupine tako imenovane »LLA«, ki se imenujejo »litovski partizani«.

Osnova teh podtalnih formacij so »beli povoji« in drugi aktivni nemški kolaboranti, častniki in nižji poveljniki nekdanje litovske vojske, veleposestniki-kulaki in drugi sovražni elementi. Dejavnosti teh odredov usklajuje "Odbor litovske nacionalne fronte", ustanovljen na pobudo nemškega poveljstva in njegovih obveščevalnih agencij.

Po pričevanju aretiranih članov LLA ima litovsko podzemlje poleg izvajanja brutalnega terorja nad sovjetskim vojaškim osebjem in predstavniki lokalnih oblasti nalogo izvajanja operativnega izvidovanja v zaledju in na komunikacijah Rdeče armade ter takojšnje posredovanje pridobljenih informacij, za kar so številne razbojniške skupine opremljene s kratkovalovnimi radijskimi postajami, kodami in nemškimi dešifrirnimi ploščicami.

Najbolj značilne sovražne manifestacije zadnje obdobje(od 1. avgusta do vključno 10. avgusta)

V Vilni in njeni okolici je bilo predvsem ponoči ubitih in izginulih 11 vojakov Rdeče armade, vključno s 7 častniki. Tam je bil ubit tudi major poljske vojske, ki je prišel na krajši dopust, da bi se srečal s sorodniki.

2. avgusta ob 4.00 v vas. Družino Kalitans so neznanci brutalno uničili bivši partizan, zdaj v vrstah Rdeče armade, Makarevich V.I. - žena, hči in nečakinja rojena leta 1940.

3. avgusta je na območju Zhirmuna, 20 km severno od mesta Lida, vlasovska banditska skupina streljala na avto - 5 vojakov Rdeče armade je bilo ubitih, polkovnik in major sta bila hudo ranjena.

V noči na 5. avgust je platno razstrelilo na treh mestih železnica med postajama Neman in Novoyelnya.

5. avgusta 1944 v vas. Turchela (30 km južno od Vilne), komunist, poslanec vaškega sveta, je bil ubit z granato, vrženo skozi okno.

7. avgusta je bilo v bližini vasi Voitovichi vozilo 39. armade napadeno iz vnaprej pripravljene zasede. Pri tem je umrlo 13 ljudi, 11 jih je zgorelo skupaj z avtomobilom. Dve osebi so razbojniki odpeljali v gozd, zasegli pa so tudi orožje, uniforme in vse osebne uradne dokumente.

6. avgusta je prišel na dopust v vas. Iste noči so neznane osebe ugrabile Raduna, narednika poljske vojske.

10. avgusta ob 4.30 je litvanska banditska skupina neznanega števila napadla volostni oddelek NKVD v mestu Siesiki. Ubiti so bili štirje policisti, 6 razbojnikov je bilo izpuščenih iz pripora.

10. avgusta so v vasi Malye Soleshniki ustrelili predsednika vaškega sveta Vasilevskega, njegovo ženo in 13-letno hčerko, ki je poskušala zaščititi očeta.

Skupno je bilo v prvih desetih dneh avgusta v zaledju fronte ubitih, ugrabljenih ali pogrešanih 169 vojakov Rdeče armade. Večini ubitih so odvzeli orožje, uniforme in osebne vojaške dokumente.

V teh 10 dneh je bilo ubitih 13 predstavnikov lokalnih oblasti; V treh naseljih so pogorele stavbe vaškega sveta.

V zvezi s številnimi skupinskimi manifestacijami in umori vojaškega osebja smo mi in poveljstvo vojske bistveno okrepili varnostne ukrepe. Po ukazu poveljnika je vsem osebjem enot in formacij na fronti dovoljeno iti izven lokacije enote samo v skupinah najmanj treh ljudi in pod pogojem, da ima vsaka avtomatsko orožje. Z isto odredbo je prepovedan promet vozil zvečer in ponoči izven naseljenih območij brez ustreznega varovanja.

Skupno je bilo od 23. junija do vključno 11. avgusta letos likvidiranih 209 sovražnih oboroženih skupin in različnih tolp, ki so delovale v zadnjem delu fronte (brez posameznikov). Zajetih je bilo: 22 minometov, 356 mitraljezov, 3827 pušk in mitraljezov, 190 konjev, 46 radijskih postaj, od tega 28 kratkovalovnih.

Načelnik čete za zaščito zaledja fronte generalmajor Lobov.

OPOMBA O "HF"3
“HF” (točno ime je “HF komunikacija”) – visokofrekvenčna telefonska komunikacija.

»Nujno!

Moskva, Matjušin

Poleg št.... z dne 7.8.1944.

Neznana radijska postaja, ki jo iščemo v primeru "Neman" s klicnim znakom KAO (prestrezanje z dne 7. avgusta 1944 vam je bilo takoj posredovano), je danes, 13. avgusta, šla v eter iz gozda na območju Shilovychi ( regija Baranoviči)4
Od 20. septembra 1944 Grodno, Lida in okrožje Shilovychi - regija Grodno.

Pri sporočanju skupin števk danes posnetega šifriranega radiograma vas pozivam, da zaradi pomanjkanja usposobljenih kriptografov v Frontni protiobveščevalni upravi pospešite dešifriranje tako prvega kot drugega radijskega prestrezanja.

Egorov."

OPOMBA O "HF"

»Nujno!

Vodja Glavne protiobveščevalne uprave

Posebno sporočilo

Danes, 13. avgusta, ob 18.05 so nadzorne postaje ponovno zabeležile oddajanje neznane kratkovalovne radijske postaje s klicnim znakom KAO, ki je delovala v zaledju fronte.

Lokacija, kjer gre oddajnik v zrak, je določena kot severni del gozda Shilovychi. Delovna frekvenca radia je 4627 kilohercev. Posneto prestrezanje je radiogram, šifriran v skupinah petmestnih številk. Hitrost in jasnost prenosa kažeta na visoko usposobljenost radijskega operaterja.

Pred tem se je radio s klicnim znakom KAO oglasil 7. avgusta letos iz gozda jugovzhodno od Stolbtsyja.

Izvedene iskalne aktivnosti v prvem primeru niso dale pozitivnih rezultatov.

Zdi se verjetno, da prenose izvajajo agenti, ki jih je sovražnik med umikom zapustil ali premestil v zaledje fronte.

Možno pa je, da radio s klicnim znakom KAO uporablja katera od podtalnih skupin domobranske vojske.

Možno je tudi, da oddaje izvaja katera od preostalih skupin Nemcev.

Izvajamo ukrepe, da bi v gozdu Shilovychi našli točen kraj, kjer je bil iskani radio predvajan, in odkrili sledi in dokaze. Obenem se dela vse za identifikacijo podatkov, ki bi olajšali identifikacijo in pridržanje oseb, vpletenih v delovanje oddajnika.

Vse radijske izvidniške skupine fronte so usmerjene v operativno iskanje smeri radia v primeru njegovega oddajanja.

Delovna skupina kapitana Alekhina dela neposredno na primeru.

Vsem protiobveščevalnim organom fronte, načelniku čete za zaledno varnost, kot tudi protiobveščevalnim oddelkom sosednjih front naročamo, da iščejo radio in osebe, vpletene v njegovo delovanje.

Egorov."

3. Čistilec, višji poročnik Tamantsev, z vzdevkom Skorohvat

5
Čistilec (iz "čistega" - očistiti frontna območja in operativna zaledna območja pred sovražnimi agenti) je slengovski izraz za preiskovalca vojaške protiobveščevalne službe. Tu in v nadaljevanju gre predvsem za specifičen, ozko strokovni žargon preiskovalcev vojaških protiobveščevalcev.

Zjutraj sem bil v srhljivem, skoraj pogrebnem razpoloženju - v tem gozdu so ubili Leshko Basos, mojo najbližjo prijateljico in verjetno najboljši fant na tleh. In čeprav je umrl pred tremi tedni, si nisem mogla pomagati, da sem ves dan razmišljala o njem.

Takrat sem bil na misiji in ko sem se vrnil, je bil že pokopan. Povedali so mi, da je bilo na telesu veliko ran in hudih opeklin - pred smrtjo so ranjenca hudo mučili, očitno so poskušali nekaj izvedeti, zabodli so jih z noži, ožgali so mu noge, prsi in obraz. In potem so ga pokončali z dvema streloma v tilnik.

V šoli nižjega poveljniškega osebja obmejnih čet sva skoraj leto dni spala na istih pogradih, na njegovem zatilju z dvema meni tako znanima vrhoma glave in kodri rdečkastih las na vratu pa se je kazal pred mojimi očmi zjutraj.

Boril se je tri leta, a v odprtem boju ni umrl. Nekje tukaj so ga ujeli - nihče ne ve kdo! - ustreljen, očitno iz zasede, mučen, zažgan in nato ubit - kako sem sovražil ta prekleti gozd! Žeja po maščevanju - srečati se in se poravnati! - se me je polastil od samega jutra.

Razpoloženje je razpoloženje, a posel je posel - nismo prišli sem, da bi se spomnili Leshke in niti ne, da bi se mu maščevali.

Če se je zdelo, da je gozd blizu Stolbtsyja, kjer smo iskali do včerajšnjega popoldneva, minil mimo vojne, je bilo tukaj ravno nasprotno.

Že na začetku, kakšnih dvesto metrov od roba gozda, sem naletel na požgan nemški štabni avto. Niso ga podrli, ampak so ga požgali sami Švabi: drevesa so tukaj popolnoma blokirala pot in postalo je nemogoče potovati.

Malo kasneje sem pod grmovjem zagledal dve trupli. Natančneje, smrdljivi okostnjaki v napol razpadlih temnih nemških uniformah so tankovske posadke. In naprej po zaraščenih poteh tega gostega, gostega gozda sem vedno znova naletel na zarjavele puške in mitraljeze z izvlečenimi vijaki, umazano rdeče povoje in vato umazano s krvjo, zapuščene škatle in pakete nabojev, prazne pločevinke in ostanke. iz papirja, taborniške nahrbtnike Fritz z rdečkastim telečjim vrhom in vojaške čelade.

Že popoldne sem v sami goščavi odkril dve približno mesec dni stari nagrobni gomili, ki sta se uspeli posediti, z na hitro skupaj zbitimi brezovimi križi in na svetlih prečkah z gotskimi črkami ožganimi napisi:

Karl von Tilen

Major

1916–1944

Otto Mader

nadporočnik

1905–1944

Med umikom so v strahu pred zlorabami najpogosteje preorali in uničili njihova pokopališča. In tukaj, na osamljenem mestu, so vse označili s činom, očitno v pričakovanju vrnitve. Šaljivci, kaj reči...

Tam za grmovjem so ležala bolniška nosila. Kot sem mislil, so te Švabe pravkar končale tukaj - ranjene so jih nosili na desetine, morda stotine kilometrov. Niso me ustrelili, kot se je zgodilo, in me niso zapustili - to mi je bilo všeč.

Čez dan sem naletel na stotine najrazličnejših znakov vojne in naglega nemškega umika. Morda je v tem gozdu manjkala le ena stvar, ki nas je zanimala: sveže – en dan stare – sledi človekove prisotnosti tukaj.

Kar se tiče rudnikov, hudič ni tako grozen, kot je naslikan. V celem dnevu sem naletel samo na eno, nemško protipehotno.

V travi sem opazil utripajočo tanko jeklenico, razpeto čez pot kakih petnajst centimetrov od tal. Če bi se je dotaknil, bi moje črevesje in drugi ostanki obviseli na drevesih ali kje drugje.

V treh letih vojne se je zgodilo karkoli, a mine sem moral sam razbremeniti le nekajkrat in za to se mi ni zdelo potrebno izgubljati časa. Ko sem ga na obeh straneh označil s palicami, sem šel naprej.

Čeprav sem tekom dneva naletel le na eno stvar, je že sama misel, da je gozd ponekod miniran in lahko vsak trenutek odletim v zrak, ves čas pritiskala na mojo psiho in ustvarjala nekakšno podlo notranjo napetost, ki sem jo se ni mogel znebiti.

Popoldne, ko sem šel ven k potoku, sem sezul škornje, razgrnil krpe na soncu, se umil in pojedel malico. Napil sem se in ležal kakšnih deset minut, dvignjene noge naslonil na deblo in razmišljal o tistih, ki smo jih lovili.

Včeraj so šli v zrak iz tega gozda, pred enim tednom - blizu Stolbtsyja, jutri pa se lahko pojavijo kjer koli: zunaj Grodna, blizu Bresta ali nekje v baltskih državah. Nomadski walkie-talkie - Figaro sem, Figaro tam ... Iskanje izhodne točke v takem gozdu je kot iskanje šivanke v kupu sena. To ni mamina melonarna, kjer je vsak kavun znan in osebno privlačen. In ves izračun je v tem, da bodo sledi, bo sledi. Prekleto plešasti - zakaj bi dedovali?.. Ali nismo poskusili pod Stolbtsyjem?.. Zemljo smo kopali z nosom! Pet nas, šest dni!.. Kaj je smisel?.. Kot pravijo, dve pločevinki plus luknja od volana! Ampak ta mali masiv je večji, tišji in precej zamašen.

Rad bi prišel sem s takim pametnim psom, kot je Tiger, ki sem ga imel pred vojno. Ampak to zate ni na meji. Ko vsak vidi službenega psa, postane vsem jasno, da se nekdo išče, oblast pa psom ni naklonjena. Oblasti so, tako kot vsi mi, zaskrbljene zaradi zarote.

Do konca dneva sem spet pomislil: rabim besedilo! Skoraj vedno je mogoče zajeti vsaj nekaj podatkov o območju, kjer se iskane osebe nahajajo in kaj jih zanima. Od besedila bi morali plesati.

Vedel sem, da dešifriranje ne gre dobro in o prestrezanju so obvestili Moskvo. In imajo dvanajst front, vojaška okrožja in lastne zadeve do zrkla. Moskvi ne moreš povedati, oni so sami svoji šefi. In duša je bila vzeta iz nas. Škoda. Stara pesem - umri, a naredi to!..