सीन को 50 शेड्स ग्रे में क्यों काटा जाता है। ई.एल. के निंदनीय उपन्यास का एक अंश। जेम्स "50 शेड्स ऑफ़ ग्रे"

16.04.2019

2011 में अंग्रेजी लेखकई.एल. जेम्स ने पाठकों के लिए उपन्यास "50 शेड्स ऑफ ग्रे" प्रस्तुत किया। काम ने शैली के प्रशंसकों के बीच हलचल मचा दी, क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि फिल्म अनुकूलन का सवाल उठा। एक धनी उद्यमी और एक कॉलेज ग्रेजुएट के बीच जटिल संबंधों की कहानी बताने के लिए, सैम टेलर-वुड ने शुरू किया। तो 50 शेड्स ऑफ ग्रे को कैसे फिल्माया गया?

शूटिंग भूगोल

ब्लॉकबस्टर निर्माता विशेष ध्यानवातावरण पर ध्यान दिया, जो सीधे फिल्मांकन के भूगोल पर निर्भर करता था। इसलिए, यह न केवल महत्वपूर्ण है कि 50 शेड्स ऑफ ग्रे को कैसे फिल्माया गया, बल्कि यह भी कि कहां। फिल्म चालक दल की पसंद कनाडा के वैंकूवर पर गिर गई, यह निर्णय मुख्य रूप से उपयुक्त मौसम की स्थिति के कारण किया गया था। कनाडा की सर्दियों की विशेषता शीतलता ने उदासी का एक तत्व जोड़ा।

शुरुआत में, फिल्म निर्माताओं ने सर्दियों में शूटिंग करने की योजना नहीं बनाई थी। हालांकि, तकनीकी कारणों से तारीखों को स्थगित कर दिया गया था, जिसका अंत में पछतावा नहीं होना था। नायकों के सिर के ऊपर से वातावरण में दुखद नोट आए। यह नहीं कहा जा सकता है कि यह निर्णय मुख्य भूमिकाओं के कलाकारों को पसंद आया, क्योंकि जेमी और डकोटा लगातार ठंड से पीड़ित थे।

भी फिल्म के कर्मचारियोंदो अमेरिकी में काम करने में कामयाब रहे बस्तियों, जो वैंकूवर और पोर्टलैंड बन गया।

प्रतिस्थापन

50 शेड्स ऑफ ग्रे को कैसे फिल्माया गया था? जेम्स के काम के कई प्रशंसक फिल्मांकन के भूगोल से असंतुष्ट थे। उपन्यास में, कार्रवाई वैंकूवर में नहीं, बल्कि सिएटल में हुई थी। क्या अधिक है, प्रसिद्ध हिटमैन होटल की जगह फेयरमोंट ने ले ली है। हार्डवेयर स्टोर जहां छात्र अनास्तासिया स्टील ने काम किया था, वह भी वैंकूवर के पास पाया गया था।

वाशिंगटन की भूमिका राज्य विश्वविद्यालयएक और खेला शैक्षिक संस्था. दिखावटविश्वविद्यालय ब्रिटिश कोलंबियाथोड़ा संशोधित किया गया था, यह चिलमन के माध्यम से किया गया था। स्नातक समारोह के दृश्य में, निश्चित रूप से, वास्तविक स्नातक नहीं खेले, लेकिन अतिरिक्त। दिलचस्प बात यह है कि ग्रे के माता-पिता के घर में एपिसोड अलग-अलग घरों में फिल्माए गए थे, जो एक दूसरे से काफी दूरी पर हैं।

रूपांकन समूह

50 शेड्स ऑफ ग्रे को कैसे फिल्माया गया था? डिजाइन टीम के शानदार काम को नोट करना असंभव नहीं है। फिल्म का बजट केवल $40 मिलियन था, जो कि मन को उड़ाने वाली विलासिता का माहौल बनाने के लिए पर्याप्त नहीं था जिसमें ग्रे रहता है। एक धनी व्यवसायी का पेंटहाउस एक रहने की जगह के बजाय एक संग्रहालय जैसा होना चाहिए था।

नतीजतन, व्यवसायी के निवास के इंटीरियर ने दर्शकों पर एक अमिट छाप छोड़ी। डिजाइनरों ने प्राकृतिक पत्थर को लैकोनिक धातु संरचनाओं के साथ जोड़ा। न्यूनतम रूपों वाले फर्नीचर को वरीयता दी गई थी, जो ठोस लकड़ी के उत्पादों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर चल रहे थे। अवंत-गार्डे पेंटिंग दीवारों के लिए सजावट बन गईं। डिजाइनर एक सरल और एक ही समय में परिष्कृत इंटीरियर बनाने में कामयाब रहे, जिसने मुख्य चरित्र के चरित्र की बहुमुखी प्रतिभा पर जोर दिया। क्रिस्चियन ग्रे - सफल व्यक्तित्रुटिहीन स्वाद से संपन्न, लेकिन इसमें क्रूरता का संकेत भी है।

निदेशक, कैमरामैन

उस आदमी का उल्लेख नहीं करना असंभव है, जिसकी बदौलत दर्शक "50 शेड्स ऑफ ग्रे" पेंटिंग का आनंद ले पाए। फिल्म की शूटिंग सैम टेलर जॉनसन ने की थी, जिसकी प्रसिद्धि इस विशेष टेप के कारण है। सहकर्मी इस महिला को एक एकत्रित और ऊर्जावान महिला के रूप में बोलते हैं, नौकरी की जगह पर घबराहट से बचने की उसकी क्षमता पर जोर देते हैं।

उपन्यास की लोकप्रियता ने इस तथ्य को जन्म दिया कि प्रमुख भूमिकाओं के कलाकार लगातार दबाव में थे। सबसे पहले, जेमी और डकोटा बहुत घबराए हुए थे, क्योंकि वे डरते थे कि काम के प्रशंसकों के विश्वास को सही नहीं ठहराएंगे। यह निर्देशक था जिसने अभिनेताओं को अपने पात्रों पर ध्यान केंद्रित करने में मदद की।

50 शेड्स ऑफ ग्रे को कैसे फिल्माया गया था? ऑपरेटर की भूमिका भी महत्वपूर्ण है, इसलिए उसका उल्लेख नहीं करना असंभव है। यह मिशन सीमस मैकगार्वे को सौंपा गया था, जिनके साथ निर्देशक ने पहले सहयोग किया था। सीमस और सैम एक दूसरे को पूरी तरह से समझते थे, समय-समय पर वे सांकेतिक भाषा में भी संवाद करते थे।

"50 शेड्स ऑफ़ ग्रे" को कैसे फिल्माया गया: दृश्य

जैसा कि अक्सर होता है, एपिसोड पर काम उस क्रम में नहीं किया गया था जिसमें दर्शकों ने उन्हें देखा था। निर्देशक ने सुनिश्चित किया कि अभिनेताओं द्वारा व्यक्त की गई भावनाएं किस जानकारी के साथ मेल खाती हैं इस पलनायकों के पास है। दिलचस्प बात यह है कि दर्शकों के बीच गरमागरम चर्चा का विषय बने कामुक दृश्यों को आखिरी बार फिल्माया गया था। यह काम पिछले दो सप्ताह से स्थगित है।

ब्लॉकबस्टर "50 शेड्स ऑफ ग्रे" के प्रशंसकों द्वारा सबसे अधिक बार पूछे जाने वाले प्रश्न क्या हैं? उन्होंने जिस तरह से फिल्माया वह एक ऐसा क्षण है जिसमें बहुतों को दिलचस्पी है। अभिनेताओं ने कहा कि यह काम कोरियोग्राफी की तरह अधिक था। ईसाई की भूमिका निभाने वाले को गांठ बांधने के विज्ञान में महारत हासिल करनी थी। दूसरी ओर, डकोटा को अक्सर नग्न और बाध्य रहना पड़ता था, वह इस तथ्य के लिए जेमी की आभारी है कि वह सबसे पहले उसे कंबल लाने वाला था।

ऊपर इस बारे में है कि फिल्म "50 शेड्स ऑफ ग्रे" को कैसे फिल्माया गया था। तस्वीर को दर्शकों और आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली, लेकिन इसकी व्यावसायिक सफलता संदेह से परे है। फिल्म ने दुनिया भर में $500 मिलियन से अधिक की कमाई की है।

2 नवंबर अभिनेता जेमी डोर्नन खेल रहे हैं अग्रणी भूमिका"50 शेड्स ऑफ़ ग्रे" में, एक मेजर को साक्षात्कार दिया अंग्रेजी संस्करणसमीक्षक। अभिनेता ने कहा कि बहुत स्पष्ट एपिसोड को तस्वीर से काट दिया जाएगा ताकि जनता को झटका न लगे। फिल्म का प्रीमियर वेलेंटाइन डे 2015 को होगा।

बॉक्स ऑफिस पर सफलता की तलाश में "50 शेड्स ऑफ ग्रे"

खबर है कि फिल्म रूपांतरण में सबसे खुलकर प्रेम कहानी पिछला दशककोई सेक्स दृश्य नहीं होगा, तुरंत दुनिया भर में फैल गया और पुस्तक के प्रशंसकों को आश्चर्य में छोड़ दिया। ईएल जेम्स के काम का नमक यौन घटक में है। प्रसिद्ध त्रयी सैडोमासोचिज़्म और पोषित कामुक इच्छाओं की पूर्ति के बारे में एक रोमांचक कहानी है।

32 वर्षीय जेमी डोर्नन, प्रभुत्व की आवश्यकता वाले अरबपति क्रिश्चियन ग्रे की भूमिका निभाते हैं। वह एक डरपोक छात्र, अनास्तासिया स्टील (डकोटा जॉनसन) को बहकाता है, जो एक बार उसका साक्षात्कार करने आया था, और उसे बताता है निषिद्ध दुनियाकामुक सुख। इन्हीं सुखों के साथ, जिसका ई.एल. जेम्स ने वाक्पटुता से और विस्तार से वर्णन किया है, फिल्म में चीजें दुखद हैं। जेमी डोर्नन ने एक साक्षात्कार में कहा कि उनके और डकोटा जॉनसन के बीच बहुत सारे स्पष्ट दृश्य थे, लेकिन स्टूडियो ने इस उत्तेजक सामग्री के बिना करने का फैसला किया। पूर्ण संस्करणफिल्म केवल डीवीडी पर उपलब्ध होगी।

निर्णय इस तथ्य के कारण है कि तब तस्वीर को बॉक्स ऑफिस पर कम रेटिंग मिलेगी, जिसका अर्थ है कि दर्शकों का काफी विस्तार होगा। याद रखें कि सेक्स और हिंसा के दृश्यों वाली फिल्मों को एक उच्च रेटिंग (आर और ऊपर से) सौंपी जाती है, जो ई.एल. जेम्स के उपन्यास में प्रचुर मात्रा में है। फिल्म निर्माता शायद पीजी -13 रेटिंग प्राप्त करना चाहते हैं, जिसका अर्थ है कि 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चे अपने माता-पिता के साथ फिल्म देख सकते हैं, जिससे बॉक्स ऑफिस पर अच्छा रिटर्न सुनिश्चित होगा।

फिल्म के वीडियो सीक्वेंस से अश्लील दृश्यों को बाहर करने का एक और कारण यह हो सकता है कि जेमी और डकोटा के बीच ऐसी कोई चिंगारी नहीं है जो पर्दे पर उनके रिश्ते को पुनर्जीवित करे।प्रेम दृश्य इतने उबाऊ निकले कि अभिनेता अक्टूबर के अंत में उन्हें फिर से शूट करने के लिए लौट आए। डोर्नन इसे इस तथ्य से समझाते हैं कि ऐसी चीजों को शूट करना मुश्किल है जब कैमरामैन इधर-उधर हो रहे हों और सेट पर मौजूद हर कोई दिलचस्पी से इस प्रक्रिया को देख रहा हो। "आराम करो और मज़े करो" की सलाह यहाँ किसी कारण से काम नहीं करती, उन्होंने अफसोस जताया। टैब्लॉइड यूएस वीकली, बदले में, मानता है कि पूरी बात निचोड़ा हुआ डकोटा जॉनसन में है, जिसका खट्टा लुक सेक्स के बारे में सभी विचारों को दूर करने में सक्षम है, यही बात है और कोई तर्क नहीं है।

इरोटिका अब यहाँ नहीं रहती

एक तरह से या किसी अन्य, फिल्म निर्माताओं ने प्रशंसकों के सभी अनुरोधों को अनदेखा करते हुए, जो अनुभवहीन अनास्तासिया या, सबसे खराब, सुंदर एलेक्सिस ब्लेडेल की भूमिका देखना चाहते थे, अपनी लाइन को हठपूर्वक मोड़ दिया। परफेक्ट क्रिश्चियन ग्रे को ढूंढना और भी मुश्किल साबित हुआ। सफल हॉलीवुड अभिनेतावे "50 शेड्स ऑफ़ ग्रे" में शूटिंग जैसे साहसिक कार्य में शामिल होने के लिए अपनी प्रतिष्ठा को बहुत अधिक महत्व देते हैं। हालाँकि इसने पुस्तक की 100 मिलियन से अधिक प्रतियां बेची हैं, लेकिन इसे खराब लिखित गृहिणी और/या नैतिकता का अपमान माना जाता है। तो, रयान गोसलिंग, मैट बोमर और क्रिश्चियन ग्रे होने से इनकार कर दिया। चार्ली हन्नम को परियोजना में लिया गया था, लेकिन वह जल्द ही सेवानिवृत्त हो गए।जेमी डोर्नन निंदनीय फिल्म में खेलने के लिए सहमत हो गए, लेकिन एक भ्रष्ट अरबपति की जगह पर भी असहज महसूस करते हैं।

साथ ही अपने इंटरव्यू में मिस्टर डोर्नन ने कहा कि आखिर वे पोर्न फिल्म नहीं बना रहे हैं, इसलिए पर्दे पर सब कुछ नाटकीय और उदात्त होगा। प्रमुख अभिनेताओं ने एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं कि उन्हें पूरी तरह से कपड़े उतारने की आवश्यकता नहीं है।अभिनेता ने उल्लेख किया कि तस्वीर के निर्देशक सैम टेलर-जॉनसन, फ्रेम में कामुकता लाने के लिए काफी बहादुर हैं, और उन्हें लगता है कि यह साज़िश पैदा करने के लिए काफी है। भोले व्यक्ति।

मई 2014 में, आधिकारिक ट्रेलर जारी किया गया था, जिसमें 50 शेड्स बाज लुहरमन की द ग्रेट गैट्सबी की तरह दिखते हैं। मुख्य चरित्रअपने प्रिय को लाता है विलासितापूर्ण जीवन: निजी जेट, विशाल पियानो, आलीशान अपार्टमेंट जिसमें वह चुपके से चाबुक और हथकड़ी रखता है। वैसे तो हर किसी की अपनी खामियां होती हैं, जैसा कि फिल्म "ओनली गर्ल्स इन जैज" में किरदार कहा करता था।

फिल्म "50 शेड्स ऑफ ग्रे" का आधिकारिक ट्रेलर (वीडियो)

    जहां तक ​​​​ज्ञात है, एक फिल्म में 5ओ शेड्स ऑफ ग्रेक्वॉट; कोई कट सीन नहीं हैं, और जो फिल्म में शामिल नहीं है वह सिर्फ अनावश्यक सामग्री है, न कि कामुक दृश्य, जैसा कि इस फिल्म के कई दर्शक उम्मीद करेंगे।

    श्रृंखला बिना कट के दिखाई गई थी, यानी जो कुछ भी फिल्माया गया था, वह सब कुछ पूर्ण मीटर में शामिल था।

    दो नायकों की कहानी में सब कुछ प्रेम दृश्यदिखाए गए थे, फिल्म पहले ही रिलीज हो चुकी थी और फिल्म और निर्देशक की कहानी की समीक्षा थी, इसे कैसे फिल्माया गया था और क्या कट सीन थे, और इसलिए यह कहीं नहीं कहा गया था कि कहीं कट सीन थे।

    यह एक बहुत ही स्पष्ट फिल्म है, और शायद फिल्मांकन के चरण में कुछ ऐसे शॉट थे जो दर्शकों को सिनेमाघरों में नहीं दिखाए जाने चाहिए।

    लेकिन हैरानी की बात यह है कि फिल्म का एक भी सीन 50 शेड्स ऑफ ग्रेक्वॉट नहीं है। वे इसे नहीं काटेंगे, क्योंकि फिल्मों के लिए लगभग सभी योग्यता परिषदों को इस रूप में स्वीकार किया गया था।

    केवल एक चीज है कि फिल्म बोली; ग्रेकोट के 50 शेड्स; वयस्कों के लिए एक फिल्म का दर्जा दिया गया है और विदेशों में इसे वयस्कों के लिए विशेष सिनेमाघरों में दिखाया जाएगा।

    लेकिन हमारे पास ऐसे सिनेमाघर नहीं हैं, इसलिए फिल्म 50 शेड्स ऑफ ग्रे साधारण सिनेमाघरों में दिखाई जाएगी, केवल 16 साल की सीमा है।

    इंटरनेट पर एक साइट है क्लिपिकी/फिफ्टी-शेड्स-ऑफ-ग्रे-2015जहां यह फिल्म प्रस्तुत की गई है अच्छी गुणवत्ताऔर डब किए गए अनुवाद के साथ (केवल गैर-रूसी उपशीर्षक)। फिल्म 2 घंटे 3 सेकेंड की है। मैं यह नहीं कह सकता कि निर्देशक का कट कितना लंबा है (और कितना, जो रूसी सिनेमाघरों में है), लेकिन इस संस्करण में 5 से अधिक कामुक दृश्य हैं अलग प्रकृति(न केवल बिस्तर)।

    द्वारा कम से कमबेहतर तब तक जब तक आपको कहीं कुछ न मिले। मुफ्त में देखें और डाउनलोड करें। यह संभव है कि यदि लेखक का संस्करण बिना कट के ग्रे के 50 रंगों का दिखाई देता है, तो यह इस साइट पर भी हो सकता है।

    फिल्म अब बाहर है और इसे ऑनलाइन देखा जा सकता है। फिल्म में कोई कट सीन नहीं है। यह फिल्म 16 साल और उससे अधिक उम्र के लिए बनाई गई है। जाहिर तौर पर इसमें कोई अश्लील दृश्य नहीं थे। फिल्म का रीमेक सबसे ज्यादा वयस्कों के लिए होगा।

    कहीं भी नहीं। वे वहाँ नहीं हैं। अब जो फिल्म रिलीज होगी वह सेंसरशिप के साथ रिलीज होगी, पोर्नोग्राफी से कुछ नहीं होगा, इसलिए सर्च करना बेकार है। लेकिन, फिर वे एक रीमेक की शूटिंग करेंगे और यह आर जॉनर की होगी, जिसका अर्थ है बिना सेंसर वाली, पोर्नोग्राफी वाली फिल्म, मुझे लगता है कि इसके लिए इंतजार करना बेहतर होगा।

    फिल्म में कोई कट सीन नहीं है, लेकिन 16 साल से कम उम्र के दर्शकों को थिएटर में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है।

    हालांकि, जैसा कि अभ्यास से पता चलता है, रूस, बेलारूस, यूक्रेन में हमारे सिनेमा हॉल में 13 साल की उम्र में भी पहुंचना काफी आसान है)

    इस विषय पर इंटरनेट पर बहुत सारे संदेश हैं कि फिल्म में 50 शेड्स ऑफ ग्रेक्वॉट; बहुत सी चीजें थीं sensoredquot ;। अफवाह यह है कि इन दृश्यों के साथ एक निर्देशक का कट है। मुझे लगता है, अगर कोई है, तो हम इसे शो के अंत से पहले नहीं देखेंगे। यह फ़िल्मसिनेमाघरों में।

    फिल्म उद्धरण के साथ पहले से ही ऐसी ही स्थिति थी; ट्वाइलाइटक्वॉट;। बहुत सारे सीन काटे गए, लेकिन फिर उन्होंने एक जोड़ के साथ सभी भागों का एक संग्रह जारी किया। इसके अलावा एक वीडियो था जिसमें निर्देशक की टिप्पणियों और ये बहुत ही कटे हुए दृश्य थे।

    इसलिए हम इंतजार कर रहे हैं। शायद 50 शेड्स ऑफ़ ग्रेक्वॉट; ऐसा प्रकाशन होगा।

    उदाहरण के लिए, मैंने इस फिल्म के 2 संस्करण डाउनलोड किए हैं। पहला वाला भयानक गुणवत्ता का था - और उसमें कट सीन थे - ठीक है, यानी वे नहीं जो सेट पर काटे गए थे, लेकिन वे जो फिल्म पोस्ट करने वाले व्यक्ति ने फिल्म नहीं की थी। शूटर के हाथ हिल रहे थे, संवाद टूट रहे थे - लेकिन इस खराब गुणवत्ता में यह था बर्फ के साथ दृश्य की एक छोटी निरंतरता - वह जो किताब में थी.

    और यहाँ वह संस्करण है जिसे मैंने बाद में वहाँ पहले ही डाउनलोड कर लिया है बर्फ के साथ इस दृश्य की कोई निरंतरता नहीं थी(अर्थात, उन्होंने शायद इसे सिनेमा में कभी नहीं दिखाया) - लेकिन गुणवत्ता पहले संस्करण की तुलना में काफी बेहतर थी और संवाद बंद नहीं हुए।

    नेट पर थोड़ी खोज करने के बाद, मुझे फिर भी जानकारी मिली कि सबसे स्पष्ट दृश्य, जिनकी घोषणा कई ट्रेलरों में दिखाई गई थी, वास्तव में फिल्म के अंतिम संस्करण में शामिल नहीं थे; ग्रेक्वॉट के 50 शेड्स;।

    इसीलिए, रूस में, ब्रिटिश लेखक एरिका लियोनार्ड जेम्स के उपन्यास पर आधारित सैम टेलर-जॉनसन द्वारा निर्देशित फिल्म को केवल 16+ की आयु रेटिंग दी गई थी, अर्थात रूस के संस्कृति मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारी, फिल्म अनुसंधान संस्थान, आदि का मानना ​​है कि नैतिक क्षति 17 साल के बच्चों के लिए, यह फिल्म किसी भी तरह से लागू नहीं की जा सकती है।

    खैर, वे शायद सही कह रहे हैं। लेकिन कट सीन को लेकर उत्साह लंबे समय तक बना रहेगा और हो सकता है कि जल्द ही उनमें से कुछ इंटरनेट पर लीक हो जाएं। इस बीच, सुंदर और के सभी प्रेमियों को अच्छा इतिहासप्यार मौजूदा संस्करण को देखने लायक है, लेकिन किताब को सीधे अपनी आत्मा के साथ फिर से पढ़ना बेहतर है।

अंग्रेजी से अनुवाद: तात्याना किताना, इनेसा मेटलिट्स्काया, मरीना क्लेवेटेंको

पहली चीज जो मैंने नोटिस की वह है गंध। थोड़ी साइट्रस सुगंध के साथ चमड़े और पॉलिश की तरह गंध आती है। प्रकाश नरम और मंद है। स्रोत दिखाई नहीं दे रहा है, छत के कंगनी के नीचे कहीं से एक विसरित चमक आती है। मैरून में चित्रित दीवारें और छत नेत्रहीन रूप से विशाल कमरे को कम करते हैं, फर्श पुराने वार्निश लकड़ी से बना है। दरवाजे के ठीक सामने, पॉलिश की गई महोगनी के दो चौड़े स्लैट्स को दीवार पर क्रॉस-क्रॉस किया जाता है, जिसमें उन्हें रखने के लिए पट्टियाँ होती हैं। छत से लटका हुआ एक बड़ा लोहे का झंझरी है, कम से कम आठ फीट चौकोर, जिसमें से रस्सी, जंजीर और चमकदार हथकड़ी लटकती है। दरवाजे के बगल में, दो लंबे नक्काशीदार खंभे दीवार से बाहर निकलते हैं, एक सीढ़ी के गुच्छों के समान, केवल लंबे समय तक। फावड़ियों, चाबुक, ढेर, और कुछ अजीब पंख वाले औजारों की एक अद्भुत श्रृंखला उनसे लटकती है।

दूसरी तरफ दराजों की एक विशाल महोगनी छाती है: दराज संकीर्ण हैं, जैसे पुराने संग्रहालय अलमारियाँ। मुझे आश्चर्य है कि वे क्या हो सकते हैं? लेकिन क्या मैं वाकई जानना चाहता हूं? दूर कोने में गहरे लाल रंग के चमड़े से ढकी एक बेंच है और उसके बगल की दीवार से सटी हुई है। लकड़ी का रैक, बिलियर्ड संकेतों के लिए एक स्टैंड के समान; अगर आप गौर से देखें तो उस पर विभिन्न लंबाई और मोटाई के बेंत हैं। विपरीत कोने में नक्काशीदार पैरों और दो समान मल के साथ पॉलिश की हुई लकड़ी से बनी एक मेज है।

हालांकि, अधिकांश कमरे में बिस्तर का कब्जा है। यह एक साधारण डबल रूम से बड़ा है, जिसके कोनों पर चार नक्काशीदार रोकोको कॉलम और एक सपाट छतरी की छत है। यह उन्नीसवीं सदी की तरह दिखता है। छत्र के नीचे कुछ चमकदार जंजीरें और हथकड़ी दिखाई दे रही है। बिस्तर पर कोई बिस्तर नहीं है, बस एक लाल चमड़े का गद्दा और एक सिरे पर लाल रेशमी तकिए का ढेर है।

बिस्तर की तलहटी में, कई फीट की दूरी पर, एक बड़ा लाल रंग का सोफा है, जिसे कमरे के बीच में बिस्तर के सामने रखा गया है। कितना अजीब है... सोफ़ा को बिस्तर के सामने रखना। और फिर मेरे साथ ऐसा होता है कि, वास्तव में, सोफा कमरे में फर्नीचर का सबसे साधारण टुकड़ा है, और मैं इस विचार पर मुस्कुराता हूं। जब मैं ऊपर देखता हूं, तो देखता हूं कि कार्बाइन बेतरतीब ढंग से छत से जुड़ी हुई हैं। यह केवल अनुमान लगाने के लिए बनी हुई है कि उनकी आवश्यकता क्यों है। अजीब तरह से, यह सभी नक्काशीदार लकड़ी, अंधेरी दीवारें, मंद रोशनी और मैरून लेदर कमरे को एक शांत और रोमांटिक लुक देते हैं ... शायद यह क्रिश्चियन ग्रे के अनुसार रोमांस है।

जैसा कि मुझे उम्मीद थी, वह मुझे करीब से देख रहा है, लेकिन उसकी शक्ल से कुछ भी नहीं निकाला जा सकता है। मैं कमरे के चारों ओर घूमता हूं और वह मेरा पीछा करता है। मुझे इस चीज़ में पंखों के साथ दिलचस्पी है, और मैं झिझकते हुए इसे अपने हाथ से छूता हूं। यह मुलायम चमड़े से बना होता है और नौ-पूंछ वाले चाबुक की तरह दिखता है, केवल मोटा होता है। प्रत्येक पूंछ के अंत में एक छोटा प्लास्टिक का मनका जुड़ा होता है।

फ्लॉगर ... हम्म। मुझे लगता है कि मैं सदमे में हूं। मेरा अवचेतना आतंक में भाग गया है, या एक नॉकआउट में चारदीवारी है, या एक उलटना की तरह लुढ़क गया है और डूब गया है। मैं सुन्न था। मैं देख और महसूस कर सकता हूं, लेकिन मैं जो महसूस करता हूं उसे व्यक्त नहीं कर सकता। और आप उस स्थिति में क्या कह सकते हैं जब आपको पता चलता है कि एक संभावित प्रेमी एक बिल्कुल पागल सैडिस्ट या मसोचिस्ट है? डरावना ... हाँ। बिल्कुल यही मजबूत भावना. हालाँकि, अजीब तरह से, मैं उससे नहीं डरता, मुझे लगता है कि वह मेरी सहमति के बिना मुझ पर उंगली नहीं उठाएगा। मेरे दिमाग में बहुत सारे सवाल घूमते हैं। क्यों? कैसे? कब? कितनी बार? जैसे ही मैं बिस्तर से गुजरता हूं, मैं अपनी अंगुली को एक खंभे की जटिल लकड़ी की नक्काशी पर चलाता हूं। यह सिर्फ कला का एक काम है।

कुछ कहो, ईसाई धोखे से शांति से आदेश देते हैं।

क्या आप इसे लोगों के साथ करते हैं या वे आपके साथ करते हैं?

उसका मुंह मुड़ जाता है, आधा हंसी में, आधा राहत में।

लोगों के साथ? वह अपने उत्तर पर विचार करते हुए कुछ सेकंड के लिए झिझकता है। - मैं इसे उन महिलाओं के साथ करता हूं जो इसे खुद चाहती हैं।

किसी तरह यह स्पष्ट नहीं है।

अगर आपके पास स्वयंसेवक हैं, तो आप मुझे यहां क्यों लाए?

मैं वास्तव में आपके साथ ऐसा करना चाहता हूं।

आउच। - हांफना। क्यों?

मैं कमरे के दूर छोर तक घूमता हूं और अपनी कमर तक पहुंचने वाली ऊंची चमड़े की बेंच के साथ सोच-समझकर अपना हाथ चलाता हूं। उसे महिलाओं को प्रताड़ित करना अच्छा लगता है। यह विचार मुझे बीमार कर देता है।

क्या आप एक सैडिस्ट हैं?

मैं प्रमुख हूं। उसकी निगाह ठीक मेरे माध्यम से जलती है।

इसका क्या मतलब है? मैं चुपचाप पूछता हूं।

इसका मतलब है कि आप स्वेच्छा से मेरी शक्ति को आप पर स्वीकार करते हैं। सब वस्तुओं में।

मैं जो सुनता हूं उसे समझने की कोशिश करता हूं।

मुझे ऐसा क्यों करना है?

मुझे खुश करने के लिए," वह फुसफुसाता है, अपना सिर बगल की ओर झुकाता है, और मुझे एक मुस्कान की छाया दिखाई देती है।

उसे खुशी दो! देखो तुम क्या चाहते हो! मेरा जबड़ा गिर जाता है। कृपया ईसाई ग्रे। और अचानक मुझे एहसास हुआ कि यह वही है जो मैं चाहता हूं। मैं चाहता हूं कि वह कमबख्त मेरे साथ प्रसन्न हो। क्या खोज है!

दूसरे शब्दों में, मैं चाहता हूं कि आप मुझे खुश करना चाहते हैं, ”वह धीरे से कहता है। उसकी आवाज मेरे लिए सम्मोहक है।

कैसे? - मेरा मुंह सूख गया है। ठीक है, मैं "खुशी" के बारे में समझता हूं, लेकिन इसका अलिज़बेटन यातना कक्ष से क्या लेना-देना है? और क्या मुझे इसका उत्तर जानने की आवश्यकता है?

मेरे पास नियम हैं, और मैं चाहता हूं कि आप उनका पालन करें - आपके लाभ के लिए और मेरी खुशी के लिए। यदि मैं तुम से प्रसन्न हूँ, तो तुम्हें एक पुरस्कार मिलेगा। और यदि नहीं, तो मैं तुम्हें दण्ड दूंगा, और तुम याद रखोगे, - वह फुसफुसाता है।
मैं वापस बेंत के स्टैंड को देखता हूं।

और यह था कि? - मैं अपनी बाहें अपने चारों ओर लपेटता हूं।

उत्तेजक। पुरस्कार एवं दंड।

तो तुम मुझ पर अपनी इच्छा थोपने का आनंद लेते हो?

आपको मुझ पर भरोसा करना चाहिए और स्वेच्छा से पालन करना चाहिए। आप जितने आज्ञाकारी हैं, मुझे उतना ही अधिक आनंद मिलता है - सब कुछ बहुत सरल है।

अच्छा, इससे मुझे क्या मिलेगा?

वह सिकुड़ता है, लगभग अपराधबोध।

बाप रे बाप। ईसाई अपने बालों के माध्यम से एक हाथ चलाता है।

आप अपनी प्रतिक्रिया से कुछ भी नहीं समझेंगे, अनास्तासिया, ”वह गुस्से में कहता है। चलो नीचे चलते हैं ताकि मैं अपने विचार एकत्र कर सकूं। यहाँ मैं आपको शांति से नहीं देख सकता।

उसने अपना हाथ मेरे पास रखा, लेकिन अब मैं इसे लेने से हिचकिचाता हूं।

केट ने कहा कि वह खतरनाक था, और वह बिल्कुल सही थी। उसने कैसे अनुमान लगाया? वह मेरे जीवन के लिए खतरनाक है क्योंकि मैं हां कहने जा रहा हूं। लेकिन मेरा एक हिस्सा ऐसा नहीं चाहता। मेरा एक हिस्सा इस कमरे से चिल्लाते हुए भागना चाहता है और यह क्या दर्शाता है। मैं पूरी तरह भ्रमित हूं।

मैं तुम्हें चोट नहीं पहुँचाऊँगा, अनास्तासिया। उसकी भूरी आँखें विनती कर रही हैं और मुझे पता है कि ईसाई सच कह रहा है। मैं अपना हाथ बढ़ाता हूं और वह मुझे कमरे से बाहर ले जाता है।

चलिए मैं आपको कुछ और दिखाता हूँ। - वापस नीचे जाने के बजाय, ईसाई, छोड़कर खेल का कमरा, जैसा कि वह इसे बुलाता है, दाएं मुड़ता है और गलियारे से नीचे चला जाता है। हम कई दरवाजों से गुजरते हैं और अंत में आखिरी तक पहुंचते हैं। इसके पीछे बीच में एक बड़ा डबल बेड वाला बेडरूम है, जहां एक भी कलर स्पॉट नहीं है। सब कुछ: दीवारें, फर्नीचर, बिस्तर - बिल्कुल सफेद। सेटिंग ठंडी और बाँझ है, लेकिन कांच की दीवार के पीछे, सिएटल का एक आश्चर्यजनक चित्रमाला खुलती है।

आपका कमरा। आप इसे जैसे चाहें वैसे सजा सकते हैं।

मेरा कमरा? क्या आप चाहते हैं कि मैं यहां घूमूं? - मैं अपने आतंक को छिपा नहीं सकता।

सभी समय के लिए नहीं। बता दें शुक्रवार शाम से रविवार तक। हम इस पर चर्चा कर सकते हैं। यदि आप चाहते हैं, निश्चित रूप से, - वह अनिश्चित रूप से जोड़ता है।

क्या मैं यहाँ सोऊँगा?

हां। मैंने तुमसे कहा था कि मैं हमेशा अकेला सोता हूं। खैर, उस समय को छोड़कर जब आपने खुद को बेहोशी में पी लिया। ऐसा लगता है कि वह मुझसे बात कर रहा है।

मैं अपने होठों को पर्स करता हूं। यह मेरे दिमाग में फिट नहीं बैठता है: दयालु, देखभाल करने वाला ईसाई, जिसने मुझे बचाया, पूरी तरह से असहाय, और धीरे से मेरा समर्थन किया जब मैंने अजीनल में उल्टी की, एक राक्षस निकला, जंजीरों और चाबुकों का प्रेमी।

आप कहां सोते हैं?

मेरा कमरा नीचे है। चलो, तुम्हें भूख लगी होगी।

कुछ मैंने अपनी भूख खो दी है, - मैं चिड़चिड़ेपन से जवाब देता हूं।

तुम्हें खाना चाहिए, अनास्तासिया, - वह मुझसे कहता है और मेरा हाथ पकड़कर मुझे दूर ले जाता है।

एक बार फिर एक विशाल हॉल में, मैं चिंता और लालसा से तड़प रहा हूं, जैसे कि एक चट्टान के किनारे पर खड़ा हूं, और मुझे तय करना है कि नीचे कूदना है या नहीं।

मुझे पता है कि मैं तुम्हें एक अंधेरे रास्ते पर धकेल रहा हूँ, अनास्तासिया। अच्छे से सोचो। शायद आप कुछ पूछना चाहते हैं? - वह कहता है और मेरा हाथ छुड़ाकर किचन में चला जाता है।

चाहते हैं। लेकिन कहां से शुरू करें?

आपने एक गैर-प्रकटीकरण समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं, इसलिए आप जो चाहें पूछें, मैं जवाब दूंगा।

मैं बार में खड़ा होता हूं और देखता हूं कि क्रिश्चियन मिश्रित चीज की प्लेट और फ्रिज से हरे और लाल अंगूर के दो बड़े गुच्छे निकालते हैं। वह प्लेट्स को टेबल पर रखता है और फ्रेंच बैगूएट को काटने लगता है।

वह बार स्टूल में से एक की ओर इशारा करता है और मैं उसकी आज्ञा का पालन करता हूं। अगर मैं सहमत हूं, तो मुझे इसकी आदत डालनी होगी। और अचानक मुझे एहसास हुआ कि हमारे परिचित के पहले मिनट से ईसाई ने ऐसा व्यवहार किया था।

क्या आप कुछ कागजात के बारे में बात कर रहे हैं?

कागजात क्या हैं?

गैर-प्रकटीकरण समझौते के अलावा, एक अनुबंध है जो कहता है कि हम क्या करेंगे और क्या नहीं। मुझे तुम्हारी सीमाएँ जाननी चाहिए, और तुम्हें मेरी सीमाएँ जाननी चाहिए। सब कुछ आपसी सहमति से होगा।

क्या होगा अगर मैं सहमत नहीं हूँ?

अच्छा, क्या करें, - वह ध्यान से कहता है।

लेकिन हमारा कोई रिश्ता नहीं होगा? मैं पूछता हूँ।

इसकी वजह यह इकलौता रिश्ताजो मुझे रूचि देता है।

वह सिकुड़ जाता है।

इस तरह मैं बना हूँ।

आप ऐसे क्यों बने?

लोग ऐसे क्यों हैं और अलग क्यों नहीं हैं? इसका उत्तर देना कठिन है। कुछ लोगों को पनीर क्यों पसंद है और कुछ को नहीं? क्या आपको पनीर पसंद है? श्रीमती जोन्स, मेरी नौकरानी, ​​रात के खाने के लिए निकली...

क्रिश्चियन साइडबोर्ड से बड़ी सफेद प्लेट लेते हैं और एक को मेरे सामने रखते हैं।

हम बात कर रहे हैं पनीर की... बकवास।

और मुझे किन नियमों का पालन करना होगा?

मैंने उन्हें रिकॉर्ड कर लिया है। जब हम खाएंगे तब चर्चा करेंगे।

खाना। मैं एक भी दंश नहीं निगल सकता।

मुझे सच में भूख नहीं है।

वैसे भी खाओ, ईसाई कहते हैं। अब यह स्पष्ट है कि उन्हें यह तानाशाही रवैया कहां से मिला। - क्या आप कुछ और शराब चाहेंगे?

हाँ कृपया।

वह मेरा गिलास भरता है और मेरे बगल में बैठ जाता है। मैं जल्दी से एक घूंट लेता हूं।

नाश्ते के बारे में क्या?

मैं अंगूर का एक छोटा गुच्छा लेता हूं।

और आपके पास यह कितने समय से है?

क्या सहमत महिलाओं को ढूंढना आसान है?

ईसाई एक भौहें क्विर्क करता है।

आपको विश्वास नहीं होगा, वह शुष्क उत्तर देता है।

फिर मैं क्यों? मैं वास्तव में नहीं समझता।

अनास्तासिया, मैं दोहराता हूं, आप में कुछ है। मैं तुम्हें यूँ ही अकेला नहीं छोड़ सकता। वह विडंबना से मुस्कुराता है। - मैं आपके लिए एक कीट की तरह एक लौ की तरह उड़ता हूं। उसकी आवाज काली पड़ जाती है। "मैं वास्तव में आपको चाहता हूं, खासकर अब जब आप अपना होंठ फिर से काट रहे हैं।" ईसाई एक गहरी सांस लेता है और निगल जाता है।

मेरे अंदर कुछ बदल जाता है - वह मुझे चाहता है ... थोड़ा अजीब, वास्तव में, लेकिन सभी समान: यह सुंदर, असामान्य, अनैतिक आदमी मुझे चाहता है।

मुझे लगता है कि यह दूसरी तरफ है, मैं बड़बड़ाता हूं। मैं कीड़ा हूँ, और वह ज्वाला है। और मैं जल जाऊँगा।

नहीं। मैंने अभी तक कुछ भी साइन नहीं किया है, और अगर आप बुरा न मानें तो मैं वही करूँगा जो मैं चाहता हूँ।

उसकी आँखें नम हो जाती हैं, उसके होठों पर मुस्कान आ जाती है।

जैसा आप चाहते हैं, मिस स्टील।

और ये महिलाएं कितनी थीं? - मैं बिना सोचे समझे धुंधला हो गया, लेकिन मुझे बहुत दिलचस्पी है।

पंद्रह।

ओह ... उतना नहीं जितना मैंने उम्मीद की थी।

और कितना समय लगा?

कुछ के साथ - लंबे समय तक।

क्या किसी को गंभीर चोट लगी है?

ओह बुरा न मानें!

क्या तुम मुझे चोट पहुँचाओगे?

आपका क्या मतलब है?

शारीरिक रूप से। क्या तुम मुझे हराओगे?

आवश्यकता पड़ने पर मैं तुम्हें दण्ड दूंगा, और इससे दुख होता है।

मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं बेहोश होने वाला हूं। मैं शराब का एक और घूंट लेता हूं, उम्मीद करता हूं कि शराब मुझे हिम्मत देगी।

क्या आपको कभी पीटा गया है?

वाह... इससे पहले कि मैं उससे और कुछ पूछूं, उसने मेरे विचार की ट्रेन को बीच में ही रोक दिया।

चलो ऑफिस चलते हैं। मैं तुम्हें कुछ दिखाऊंगा।

मैंने सोचा था कि एक अलौकिक जुनून की रात मेरा इंतजार कर रही है, लेकिन इसके बजाय हम किसी तरह के समझौते पर चर्चा कर रहे हैं।

मैं अध्ययन में उसका पीछा करता हूं, एक विशाल कमरा जिसमें एक और फर्श से छत तक की खिड़की है। ईसाई मेज पर बैठ जाता है, मुझे उसके सामने चमड़े की कुर्सी की ओर इशारा करता है, और कागज का एक टुकड़ा रखता है।

ये नियम हैं। उन्हें बदला जा सकता है। वे उस अनुबंध में शामिल हैं जिसे हम समाप्त करेंगे। उन्हें पढ़ें और चर्चा करते हैं।