विश्वविद्यालय में मेरे फ्रांसीसी शिक्षक को धन्यवाद: इस तथ्य के बावजूद कि मैंने लंबे समय तक इस भाषा का उपयोग नहीं किया, मेरा ज्ञान और कौशल संरक्षित रहे। उदाहरण के लिए, मैं किसी भी पाठ को त्रुटिहीन ढंग से पढ़ सकता हूं और व्याकरण पर मेरी अच्छी पकड़ है। लेकिन: विश्वविद्यालय में बोलने का अभ्यास बहुत कम था। मैं निकट भविष्य में इस अंतर को पाटने और अपने फ्रेंच को वापस जीवन में लाने की योजना बना रहा हूं।

मैं शुरुआती लोगों के लिए साइटों के अपने व्यक्तिगत चयन से शुरुआत करना चाहता हूं। इस सूची में ऐसे संसाधन शामिल हैं जो फ्रेंच सीखने के बुनियादी चरणों में आपकी सहायता करेंगे।

फ़्रेंचपॉड101

संवादों, पॉडकास्ट, प्रिंटआउट और असाइनमेंट के एक शक्तिशाली डेटाबेस के साथ मेरा पसंदीदा अंग्रेजी भाषा का संसाधन। यदि आप थोड़ी सी भी अंग्रेजी जानते और समझते हैं, तो आप कम से कम अपने लैपटॉप या फोन पर पॉडकास्ट डाउनलोड करने और परिवहन में उन्हें सुनने में सक्षम होंगे। कार्यों को शून्य से उन्नत तक के स्तरों में विभाजित किया गया है।

पंजीकरण करते समय, आप प्रशिक्षण को आज़माने के लिए शुरुआती लोगों के लिए $1 में सामग्रियों का एक पूरा सेट खरीद सकते हैं। फिर नियमित और उच्च गुणवत्ता वाले अभ्यास को सुनिश्चित करने के लिए शिक्षक की प्रतिक्रिया के साथ कई महीनों तक सेवा तक प्रीमियम पहुंच प्राप्त करना सुविधाजनक है।

लैंग्वेज पॉड सेवा का विस्तृत अवलोकन।

बहुभाषी

इतालवी और फ्रेंच में बुनियादी ज्ञान और कौशल को याद रखने और अभ्यास करने के लिए मैंने बार-बार दिमित्री पेत्रोव के पाठ्यक्रमों की ओर रुख किया है। इस वर्ष मैं नई भाषाएँ सीखने के लिए उनके पाठों को जोड़ने की योजना बना रहा हूँ। मेरी राय में, भाषा की पहली समझ पाने, बुनियादी शब्दावली, व्याकरण, भाषा प्रणाली से निपटने और बोलना शुरू करने के लिए ये सबसे अच्छी कक्षाएं हैं।

busuu

मैं वर्तमान में अपने वर्तमान ज्ञान में अंतराल को भरने और अगले महीने एक पूर्ण उन्नत कक्षा की तैयारी के लिए, एक इंटरैक्टिव शिक्षण सेवा, बुसु पर फ्रेंच कक्षाएं ले रहा हूं।

यहां कार्यों को सीखने के स्तर के अनुसार विभाजित किया गया है, हर दिन एक छोटे ब्लॉक से गुजरना बहुत सुविधाजनक है। शब्दावली और व्याकरण को सरल से जटिल की ओर दिया जाता है, आवाज अभिनय होता है, नई जानकारी तुरंत व्यवहार में तय हो जाती है। मुझे यह पसंद है कि सिद्धांत और अभ्यास छोटे-छोटे टुकड़ों में पेश किए जाते हैं ताकि सब कुछ अच्छी तरह से याद रहे।

लिंगस्ट

शुरुआत से ही सही फ़्रेंच उच्चारण को समझना बहुत ज़रूरी है। इस संसाधन पर आपको फ़्रेंच भाषा की ध्वनियों की विस्तृत व्याख्या के साथ पाठों का एक संग्रह मिलेगा, आप ऑडियो फ़ाइलें सुन सकते हैं और एक देशी वक्ता के बाद दोहराकर खुद का परीक्षण कर सकते हैं।

इरगोल

मैं इस साइट को बहुत लंबे समय से जानता हूं और पृष्ठभूमि की जानकारी के लिए मैंने कई बार इसकी ओर रुख किया है। संसाधन एक फ्रांसीसी शिक्षक द्वारा चलाया जाता है, इसलिए यहां बहुत सारी गुणवत्तापूर्ण सामग्री है। फ्रेंच शब्दावली और व्याकरण पर अनिवार्य जानकारी के अलावा, लेखक फ्रांस की संस्कृति और परंपराओं के बारे में व्यापक लेख प्रकाशित करता है, संसाधनों और परीक्षणों की सूची प्रदान करता है।

Forvo

जब आप फ़्रेंच ध्वन्यात्मकता की मूल बातें सीख रहे हैं, तो फ़ोर्वो वेबसाइट आपकी सहायता करेगी। यहां आप किसी भी समय अपना उच्चारण जांच सकते हैं।

अतिरिक्त

फ़्रेंच में उत्कृष्ट श्रृंखला. निःसंदेह, यदि आपने कल ही कोई भाषा सीखना शुरू किया है, तो इसे देखना आपके लिए बहुत जल्दी होगी। लेकिन बुनियादी स्तर पर महारत हासिल करने की प्रक्रिया में, इसे कक्षाओं से जोड़ना उचित है। आपको जो पहले से पता है उसे समझना, सरल संवाद और वाक्यांश सुनना सीखना होगा। यह सामान्य सीरीज़ का एक अच्छा विकल्प है, जिसे देखना आपके लिए अभी भी मुश्किल है।

बीबीसी फ्रेंच सीखना

एक और अंग्रेजी-भाषा, लेकिन बढ़िया साइट। (देखें कि आखिर अंग्रेजी जानना कितना उपयोगी है?) यदि आपको अंग्रेजी का कोई ज्ञान है, तो साइट पर चारों ओर देखें - वहां बहुत सारे अच्छे वीडियो पाठ, परीक्षण, पहेलियां, लेख हैं। बुनियादी वाक्यांशों और आवाज अभिनय के साथ अच्छी सामग्रियां हैं। इस संसाधन पर, मैंने मा फ़्रांस को जारी रखने के लिए कुछ बार एक कोर्स किया।

लेस वर्ब्स

फ़्रेंच में क्रियाएं एक अलग कहानी है। यदि आप तर्क को समझते हैं, तो आपके लिए उन्हें विभिन्न काल, व्यक्तियों और संख्याओं में स्वचालित रूप से संयोजित करना कठिन नहीं होगा। न केवल व्यक्तिगत रूप से, बल्कि बातचीत के दौरान भी. इस बीच, संकेत रखें!

नमस्ते दोस्त

देशी वक्ताओं के साथ पत्राचार, बातचीत और ध्वनि संदेशों के माध्यम से संवाद करने के लिए एक सुविधाजनक मोबाइल एप्लिकेशन। किसी भी समय चैट से जुड़ें! मैं शुरुआती लोगों को इस कार्यक्रम की अनुशंसा क्यों करूं? क्योंकि अंदर वाक्यांशों के संकेत और टेम्पलेट हैं जो प्रारंभिक चरण में संवाद करना आसान बनाते हैं।

हेलो पाल सेवा का विस्तृत अवलोकन।

मल्टीट्रान

मैं अक्सर आपको एकभाषी शब्दकोशों का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करता हूँ। और मेरा सुझाव है कि आप यथाशीघ्र इनका उपयोग शुरू कर दें। इसके बारे में और पढ़ें। लेकिन शुरुआती लोगों के लिए, रूसी अनुवाद के साथ एक सिद्ध शब्दकोश आवश्यक है।

फ्रांसीसी भाषा पढ़ो

फ्रेंच सीखने के सभी पहलुओं पर बहुत सारी बढ़िया जानकारी। व्याकरण, शब्दावली, तैयार विषयों, परीक्षणों, संवादों के लिए समर्पित अनुभाग हैं। यदि आप चाहें, तो आप एक ट्यूटर, पाठ्यक्रम या वार्तालाप क्लब भी ढूंढ सकते हैं।

इटालकी

संसाधनों की एक भी समीक्षा इस साइट के बिना नहीं हो सकती।)) लेकिन यह उचित नहीं है। मैं वास्तव में इस सेवा से बहुत संतुष्ट हूं। जब आप किसी खास मकसद से वहां जाते हैं तो आपको परिणाम मिलते हैं।

एक नौसिखिया खुद को बुनियादी विषयों पर फ्रेंच में संचार में महारत हासिल करने, एक विशिष्ट सूची सूचीबद्ध करने और एक शिक्षक ढूंढने का कार्य निर्धारित कर सकता है जो इसमें मदद करेगा। इटाल्की इसके लिए सबसे अच्छा उपकरण है। मैं वर्तमान में एक देशी वक्ता शिक्षक की तलाश में हूं, क्योंकि मुझे अपने बातचीत के स्तर में सुधार करने की जरूरत है।

इटालकी सेवा का विस्तृत अवलोकन।

इन साइटों का अन्वेषण करें, वे शुरुआत से फ्रेंच सीखना शुरू करने या जो आपने एक बार सीखा था उसे याद रखने के लिए पर्याप्त होंगे।

अभी आप फ़्रेंच सीखने में कहाँ हैं? यदि आपके पास अच्छे संसाधन हैं, तो आप क्या अनुशंसा करेंगे?

लेख पसंद आया? हमारे प्रोजेक्ट का समर्थन करें और अपने दोस्तों के साथ साझा करें!

हाल ही में, मुझसे अक्सर पूछा गया है कि मैंने फ्रेंच कैसे सीखी, मैंने कौन सी किताबें इस्तेमाल कीं और कहां से शुरू करें, इसलिए आखिरकार मैंने आपको सब कुछ क्रम से बताने का फैसला किया।

एक साल में, मैं "बोनजोर" स्तर से हल्की-फुल्की अनौपचारिक बातचीत, फ्रेंच फिल्मों और मूल किताबों के स्तर पर पहुंच गया। बेशक, अंग्रेजी के ज्ञान के रूप में पृष्ठभूमि एक अतिरिक्त लाभ देती है, क्योंकि शब्दों की जड़ें अभी भी अक्सर मेल खाती हैं। हालाँकि फ्रेंच में आधे साल तक डूबे रहने के बाद ही मुझे यह एहसास हुआ कि फ्रेंच "ब्यू" और अंग्रेजी "ब्यूटीफुल" किसी तरह एक ही तरह से शुरू होते प्रतीत होते हैं, हालाँकि उन्हें अलग-अलग तरीके से पढ़ा जाता है।

तो आप कहां से आरंभ करने वाले हैं?

आमतौर पर, सभी शुरुआती लोगों को पोपोवा और काजाकोवा की पाठ्यपुस्तक के अनुसार अध्ययन करने की सलाह दी जाती है, लेकिन मुझे यह बहुत उबाऊ और लंबा लगा। इसके लिए ऑडियो रिकॉर्डिंग भी बहुत कुछ ख़राब कर देती है: रूसी भाषी पाठ को पढ़ते हैं, बहुत अतिरंजित, अप्राकृतिक और, सिद्धांत रूप में, घृणित (इस मैनुअल के प्रशंसक मुझे माफ कर सकते हैं!)। इसलिए मैंने फ्रेंच भाषा से परिचय भाषाविद् वेबसाइट से शुरू करने का निर्णय लिया। सामग्री को ऑडियो रिकॉर्डिंग और समेकन के लिए असाइनमेंट के साथ 32 पाठों के रूप में प्रस्तुत किया गया है। बेशक, चाबियाँ शामिल हैं। इसके अलावा, ईमानदारी से कहें तो, आप एक अच्छी शब्दावली हासिल कर सकते हैं। दुर्भाग्य से, 10वें पाठ में कहीं न कहीं मुझ पर रूढ़िवादिता ने हमला किया कि शिक्षक के बिना एक विदेशी भाषा (विशेष रूप से ऐसी जटिल ध्वन्यात्मकता वाली भाषा) सीखना असंभव है, इसलिए मैंने पाठ्यक्रमों में दाखिला लेने का फैसला किया।

आपको किसी समूह में शामिल क्यों नहीं होना चाहिए.

कई भाषा स्कूलों के प्रस्तावों और मेरे परिचित लोगों की समीक्षाओं का अध्ययन करने के बाद, विकल्प एन भाषा पाठ्यक्रमों पर गिर गया (हम इसे गोगोल की तरह करेंगे)। केंद्र स्वयं लुब्यंका पर बहुत सुविधाजनक रूप से स्थित है, और वहां पाठ विशेष रूप से देशी वक्ताओं द्वारा पढ़ाए जाते हैं। चूँकि मुझे संचार तकनीक (मध्यस्थ भाषा की अस्वीकृति) की शक्ति पर विश्वास नहीं था, केंद्र के छात्रों के रैंक में नामांकन करने से पहले, मैंने एक परीक्षण पाठ में भाग लिया। यह एक उत्तेजक फ्रांसीसी व्यक्ति के पास था जिसने हमें केवल 5 मिनट में सबसे सरल संवाद सिखाया और अपने पागल करिश्मे से सभी को जीत लिया। उसके बाद, कोई संदेह नहीं रहा: मैंने जल्दी से अनुबंध पूरा कर लिया, केंद्र द्वारा प्रदान की जाने वाली सैसन पाठ्यपुस्तक खरीदी, और कक्षाओं की प्रतीक्षा कर रहा था।

हालाँकि, शुरुआत के तुरंत बाद, यह स्पष्ट हो गया कि हम सामग्री को घोंघे की चाल से पढ़ेंगे और व्यर्थ में बहुत समय बर्बाद करेंगे। "शब्दों को दो स्तंभों में फैलाएं" जैसे सरल कार्यों के लिए, जब उन सभी का अनुवाद किया जाता है, तो हम 15 मिनट खर्च कर सकते हैं। आपको इस तथ्य को भी ध्यान में रखना होगा कि समूह में हर कोई अलग-अलग दरों पर सामग्री सीखता है। परिणामस्वरूप, 2.5 महीनों में, पाठ्यपुस्तक के केवल 2 पाठ पूरे हुए, जिनकी सामग्री मैं पहले से ही जानता था, उपरोक्त साइट के लिए धन्यवाद। ऐसा हुआ कि पाठ्यक्रमों में इस आशा के साथ जाने से कि वे मुझे सही तरीके से पढ़ना सिखाएंगे, मैंने बस समय और पैसा बर्बाद किया। वहां पढ़ने पर किसी ने ध्यान नहीं दिया और छात्रों की गलतियों को नजरअंदाज कर दिया गया। हालाँकि यह ध्यान देने योग्य है कि हम किसी तरह शिक्षक को समझ गए, हालाँकि वह केवल फ़्रेंच बोलते थे, हालाँकि कभी-कभी हमें फिर भी अंग्रेजी से जुड़ना पड़ता था। तब से, मैंने हमेशा के लिए उन रूढ़ियों को अलविदा कह दिया है कि आप अकेले कोई भाषा नहीं सीख सकते हैं, और कभी भी समूह कक्षाओं में नहीं जाने की कसम खाई है, जो मैं आपको भी करने की सलाह देता हूं।

स्व-अध्ययन के लिए कौन सी पाठ्यपुस्तकों का उपयोग करें?

मेरे द्वारा पढ़े गए सभी लेखों में, वे कहते हैं कि भाषा सीखने वालों की मुख्य गलती एक पाठ्यपुस्तक से दूसरी पाठ्यपुस्तक में संक्रमण है। अजीब बात है कि, इसके विपरीत, मेरे लिए यह सबसे अच्छा समाधान था। मैंने कोई भी ट्यूटोरियल पूरा नहीं किया। यह किससे जुड़ा है? फ़्रांसीसी के प्रति असीम और सर्वग्रासी प्रेम के साथ। वैसे, यह कहां से आया यह अभी भी मेरे लिए एक रहस्य है, लेकिन यह एक अलग कहानी है। इसलिए, पहले दिन से ही मैंने खुद को हर फ्रांसीसी चीज़ से घेर लिया: मैंने अंतहीन रूप से फ्रांसीसी कलाकारों के गाने सुने; आरएफआई रेडियो सुना, हालाँकि उसे कुछ समझ नहीं आया; मैंने रूसी उपशीर्षक वाली फिल्में देखीं। यह सब सुनने और उच्चारण को बहुत प्रभावित करता है और उनमें अदृश्य रूप से सुधार लाता है। इसके अलावा, मैंने तुरंत एक्सुपरी की प्रसिद्ध "लिटिल प्रिंस" पढ़ना शुरू कर दिया। थोड़ा ज्ञान था: पर्याप्त व्याकरण और शब्दावली नहीं थी, इसलिए प्रत्येक पृष्ठ बड़ी कठिनाई से दिया गया था। जब मुझे कोई अपरिचित समय मिला तो मैंने क्रिया संयुग्मन तालिका से इसकी गणना की और इसका अध्ययन किया। इस प्रकार, मैं पाठ्यपुस्तकों से जल्दी ही "बड़ा" हो गया और वे अरुचिकर हो गईं। मेरा मानना ​​है कि आपको कॉम्प्लेक्स से सीखने की जरूरत है, इसलिए मेरी सलाह है कि एक ही किताब पर अटके न रहें। यदि आपको यह लगने लगे कि यह आपके लिए आसान है (शब्दावली, व्याकरण या किसी अन्य संदर्भ में), तो यह वास्तव में आसान हो गया है, इसे अंत तक पढ़ने की कोशिश न करें। हालाँकि, कोई कह सकता है कि इस पद्धति में कमियाँ रह सकती हैं। सहमत होना। इसीलिए मेरा सुझाव है कि आप स्वयं को तालिकाओं (ए1-ए2, ए2-बी1, बी1) से जांचें, जो प्रत्येक स्तर के लिए आवश्यक विषयों के सेट को सूचीबद्ध करती है।

लिंगविस्ट साइट के बाद मेरी पहली पाठ्यपुस्तक ग्रोमोवा और मालिशेवा के शुरुआती लोगों के लिए एक फ्रेंच भाषा गाइड थी। फायदे में यह तथ्य शामिल है कि व्याकरण बहुत ही सुलभ और गतिशील तरीके से दिया गया है। उन लोगों के लिए जो सामग्री को शीघ्रता से अवशोषित करने में सक्षम हैं, यह एक आदर्श विकल्प है। हालाँकि, कार्यों का कोई सुराग नहीं है, हालाँकि मेरी राय में, लगभग सभी मामलों में, आप स्वयं को शब्दकोश में या में जाँच सकते हैं क्रिया संयुग्मन तालिका.

जहां तक ​​व्याकरण की बात है, मेरी राय है कि इसे याद करने से ज्यादा महत्वपूर्ण इसे समझना है, इसलिए मैं आपको हैचेट पब्लिशिंग हाउस से लेस 500 एक्सरसाइज डे ग्रामेयर (सभी स्तरों के लिए उपलब्ध) पुस्तकों की एक श्रृंखला की सलाह देता हूं। प्रत्येक विषय की शुरुआत में, आपको एक संक्षिप्त पाठ का विश्लेषण करने और स्वयं एक नियम बनाने के लिए आमंत्रित किया जाता है। स्तर A1 और A2 के लिए पुस्तकों के अंत में सीखे गए पाठों पर संदर्भ सामग्री होती है। पूरी शृंखला में अभ्यासों की कुंजियाँ हैं, जो स्व-अध्ययन के लिए बहुत सुविधाजनक हैं।

अलग से, मैं किताबों और संवादों की एक श्रृंखला पर प्रकाश डालना चाहूंगा। संवादों में शब्दावली, संवादों में व्याकरण और संवादों में सभ्यता ये वे हैं जिनका मैंने उपयोग किया, लेकिन अन्य भी हैं। उनमें ऐसे विषयों पर अद्भुत आवाज वाले संवाद शामिल हैं जो मौखिक भाषण को पूरी तरह से विकसित करते हैं। आधे साल से भी कम समय तक फ्रेंच सीखने के बाद, और इन पुस्तकों के कुछ खंडों का अध्ययन करने के बाद, मैं पेरिस में अपने प्रवास के दौरान अंग्रेजी के बिना भी आसानी से काम कर सकता था।

जितना संभव हो सके ग्रंथों को पढ़ना और दोबारा बताना आवश्यक है। अगर अचानक आप, मेरी तरह, भाषा की बाधा से परेशान हो जाते हैं, तो आप खुद को वीडियो रिकॉर्ड करके इसे हल कर सकते हैं: कविता पढ़ें, गाने गाएं, मोनोलॉग बोलें। इसे कोई न देखे, लेकिन यह वास्तव में आपकी मदद करेगा। साथ ही, जिस भी विषय में आपकी रुचि हो उस पर जितना हो सके लिखें। इस साइट पर, देशी वक्ता आपकी गलतियों को सुधारने में प्रसन्न होंगे। और याद रखें, सब कुछ संभव है, मुख्य बात वास्तव में इसे चाहना है। अच्छा सयोग!

लोरेंजो गारिगा फ्रेंच भाषा के देशी वक्ता और पारखी हैं। अनुवादक, लेखक और संपादक के रूप में उनके पास कई वर्षों का अनुभव है। संगीतकार, पियानोवादक और यात्री जो सीमित बजट और एक बैकपैक पर 30 से अधिक वर्षों से दुनिया की यात्रा कर रहे हैं।

इस आलेख में प्रयुक्त स्रोतों की संख्या: . आपको पृष्ठ के नीचे उनकी एक सूची मिलेगी।

फ्रेंच दुनिया की सबसे खूबसूरत भाषाओं में से एक है। यह 220 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है - आप भी उनसे जुड़ें! एक भाषा सीखना कठिन हो सकता है, लेकिन यह लेख उन तरीकों का एक त्वरित अवलोकन प्रदान करता है जिनके द्वारा आप कुछ ही समय में फ्रेंच सीख लेंगे!

कदम

सीखना शुरू करें

जानकारी के प्रति अपने प्रकार की धारणा का पता लगाएं।क्या आप दृश्य, श्रवण या गतिज हैं? इसका मतलब है कि आप कैसे बेहतर तरीके से याद करते हैं: शब्दों को देखकर, उन्हें सुनकर, या, क्रमशः, कार्यों और भावनाओं को शब्दों के साथ जोड़कर।

• यदि आपने पहले भाषाएँ सीखी हैं, तो याद रखें कि आपने उन्हें कैसे सीखा और देखें कि आपके लिए क्या काम करता है और क्या नहीं।
• अधिकांश प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों में आप बहुत कुछ लिखेंगे और कम बोलेंगे। किसी भाषा को बोलना और उसमें खुद को डुबो देना बेहद महत्वपूर्ण है और यह किसी भाषा को तेजी से सीखने का एक प्रभावी तरीका है।

1. हर दिन 30 शब्द और वाक्यांश याद करें। 90 दिनों में आप लगभग 80% भाषा जान जायेंगे। सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले शब्द उपयोग का सबसे बड़ा प्रतिशत बनाते हैं, इसलिए सबसे सामान्य शब्दों को याद करके शुरुआत करें।

   भाषा की संरचना जानें.जानें कि क्रियाएं संज्ञा के साथ और एक दूसरे के साथ कैसे जुड़ती हैं। आप शुरुआत में जो सीखेंगे वह अधिक समझ में आएगा क्योंकि आप भाषा में अधिक कुशल हो जाएंगे। हमेशा सही उच्चारण पर ध्यान दें.

   भाषाई परिवेश में विसर्जन

   1. फ़्रेंच में पढ़ें और लिखें।किसी भाषा से परिचित होने के लिए आपको उसे पढ़ना और लिखना होगा। इससे आपको उन शब्दों का उपयोग करने में मदद मिलेगी जिन्हें आपने पहले ही याद कर लिया है और उन्हें अपनी याददाश्त में बनाए रखेंगे।

      फ़्रेंच में कुछ सुनें.फ़्रेंच संगीत या फ़्रेंच में डब की गई अपनी पसंदीदा फ़िल्म चलाएँ। फ़्रेंच फ़िल्में, फ़्रेंच टीवी शो और रेडियो स्टेशन देखें। आप जो सुनते हैं उसे दोहराकर अभ्यास करें।

      विशेषज्ञ की सलाह

      लोरेंजो गारिगा फ्रेंच भाषा के देशी वक्ता और पारखी हैं। अनुवादक, लेखक और संपादक के रूप में उनके पास कई वर्षों का अनुभव है। संगीतकार, पियानोवादक और यात्री जो सीमित बजट और एक बैकपैक पर 30 से अधिक वर्षों से दुनिया की यात्रा कर रहे हैं।

      फ़्रेंच अनुवादक और देशी वक्ता

      अपने आप को देशी फ्रेंच भाषियों से घेरें।फ्रेंच के अनुवादक लोरेंजो गारिगा कहते हैं: “सबसे अच्छा तरीका तेजी से फ्रेंच सीखेंअपने आप को ऐसे लोगों से घेरें जो इसे बोलते हैं। जो लोगों से घिरा हुआ है हमेशा फ़्रेंच बोलें, आपके लिए शब्दों और वाक्यों के सार को पकड़ना आपके कमरे में पाठ्यपुस्तकों पर ध्यान देने की तुलना में आसान होगा। फ्रेंच सीखने का सबसे अच्छा तरीका जहां बोला जाए वहां जाओ».

      फ्रेंच बोलो।फ्रेंच सीखने में यह सबसे महत्वपूर्ण पहलुओं में से एक है। आपको वह भाषा बोलनी चाहिए, भले ही आप असहज महसूस करें क्योंकि आप ज्यादा नहीं जानते हैं। हर किसी की शुरुआत इसी तरह होती है, लेकिन समय के साथ आपमें सुधार होगा।

      • एक ऐसा कलम मित्र ढूंढें या स्काइप पर ऐसा मित्र ढूंढें जिसकी मूल भाषा फ़्रेंच हो। इंटरनेट पर या विश्वविद्यालयों और भाषा स्कूलों में ऐसे कई कार्यक्रम हैं जो आपको फ्रेंच बोलने वाले लोगों के संपर्क में रख सकते हैं।
      • अपने उच्चारण की आलोचना से निराश न हों। इसके बजाय, आलोचक को धन्यवाद दें और सुधार पर काम करें।
      • जब आप अकेले हों तो फ़्रेंच में ज़ोर से बोलें। बताओ तुम क्या कर रहे हो. यदि आप बर्तन धोते हैं या कार चलाते हैं, तो इसके बारे में बात करें। अपने स्वर और उच्चारण पर ध्यान दें।

   2. अभ्यास, अभ्यास, अभ्यास.आपने जो सीखा है उसका अभ्यास किए बिना आप बहुत आगे नहीं बढ़ पाएंगे। यहां तक ​​कि त्वरित भाषा सीखने में भी एक निश्चित समय लगता है। यदि आप कड़ी मेहनत करते हैं और जो आपने सीखा है उसका अभ्यास करते हैं, तो इसमें कोई संदेह नहीं है कि आप अच्छी तरह से फ्रेंच सीख लेंगे!

   उपयोगी वाक्यांश सीखें

   • कुछ लोग स्वाभाविक रूप से भाषा में अच्छे होते हैं, और कुछ नहीं। इसे एक बहाने के रूप में प्रयोग न करें.
   • अपनी शब्दावली का विस्तार करने के बाद, उन चीज़ों का अनुवाद करना शुरू करें जिनका आप रोजमर्रा की जिंदगी में सामना करते हैं। उदाहरण के लिए, अपनी मूल भाषा में कोई गाना सुनने के बाद उसका फ़्रेंच में अनुवाद करने का प्रयास करें। यही बात मेनू, सड़क चिह्न और यहां तक ​​कि आकस्मिक बातचीत के लिए भी कही जा सकती है। आपको शायद यह थकाऊ लगेगा, लेकिन भाषा केवल अभ्यास से ही सीखी जा सकती है। कभी-कभी, अपनी मूल भाषा में कुछ बोलते समय, आप खुद को यह सोचते हुए पाएंगे कि आप किसी विशेष शब्द का फ़्रेंच में अनुवाद नहीं जानते हैं। ऐसे मामलों में, शब्दकोश देखें ताकि कौशल न खोएं और भाषा न भूलें।
   • अपने आप से फ्रेंच बोलें। गलतियों पर हंसना न भूलें - इससे मदद मिलती है।
   • जब कोई आपकी बात नहीं सुन रहा हो तो फ़्रेंच बोलने का प्रयास करें। यदि आप किसी वाक्यांश के बारे में निश्चित नहीं हैं, तो उसे शब्दकोश में दोबारा जांचें। इंटरनेट पर कई अनुवाद एप्लिकेशन मौजूद हैं - अपने लिए सही एप्लिकेशन ढूंढें। गलतियाँ करने से मत डरो; गलतियाँ सीखने की प्रक्रिया का हिस्सा हैं।

   चेतावनियाँ

   • यदि आपने कोई शब्द गलत लिखा है, तो माफी मांगें और शांति से पुनः प्रयास करें।
   • फ़्रेंच का प्रयोग करें अन्यथा आप इसे भूल जायेंगे!

जब से मैंने अपना पहला पाठ पढ़ा, तब से मैंने एक आदर्श फ्रेंच पाठ्यपुस्तक बनाने का सपना देखा है। और न केवल एक पाठ्यपुस्तक, बल्कि एक वास्तविक स्व-निर्देश पुस्तिका, जिसके द्वारा कोई भी शिक्षक की सहायता के बिना आसानी से, सरल और सुलभ तरीके से भाषा सीख सकता है। जब मैंने दूसरी पुस्तक खरीदी, तो मुझे लगातार एक ही समस्या का सामना करना पड़ा: इस पाठ्यपुस्तक में अभ्यासों का अभाव है, और उस पाठ्यपुस्तक में पाठों का अभाव है; और यह कितना अद्भुत होगा यदि आपको मज़ेदार गाने या तुकबंदी, शायद कुछ शैक्षिक खेल या यहां तक ​​कि जानकारी भी मिल जाए, उदाहरण के लिए, फ़्रांस का जीवन हमारे जीवन से कैसे भिन्न है। तो यह क्या होना चाहिए, फ़्रेंच भाषा का स्व-निर्देश पुस्तिका?

अब किताबों की दुकानों की अलमारियों पर कम से कम समय में और सरल संवाद शब्दों के माध्यम से एक विदेशी भाषा सीखने की पेशकश करने वाला ढेर सारा साहित्य उपलब्ध है। यहाँ तक कि 10 वर्षों के शिक्षण के दौरान, मैंने पहले से ही एक अच्छी लाइब्रेरी जमा कर ली है, और इसमें इंटरनेट से डाउनलोड किए गए कुछ गीगाबाइट साहित्य की गिनती नहीं है। मेरी राय में, अधिकांश किताबें जो अपने रंगीन कवर से चकाचौंध करती हैं, केवल उपभोक्ता से पैसे ऐंठने के लिए बनाई गई हैं। ऐसा लगता है कि आप इस बात पर भरोसा कर रहे हैं कि किताब खरीदने के बाद आपको कहीं और नहीं जाना पड़ेगा, लेकिन अंत में आपको बार-बार पैसा खर्च करना होगा, नई पाठ्यपुस्तकों पर, शिक्षक के साथ पाठों पर और शब्दकोशों पर .

इसलिए, मैं आपको कई पाठ्यपुस्तकों - स्व-सिखाई गई पुस्तकों का अवलोकन प्रदान करता हूँ:

1. "प्रारंभिक फ्रेंच पाठ्यक्रम"(पोटुशांस्काया एल.एल., कोलेनिकोवा एन.आई., कोटोवा जी.एम.) मेरी पसंदीदा पाठ्यपुस्तकों में से एक है। शायद इसलिए कि मैं इसे ख़ुद करता था. मेरी राय में, मुख्य भाग अधूरा है, लेकिन इसमें बहुत दिलचस्प पाठ हैं। लेकिन मुझे वास्तव में परिचयात्मक पाठ्यक्रम पसंद है। व्याकरण के नियमों, ध्वनियों के उच्चारण के तरीकों को हर किसी के लिए समझने योग्य रूप में और बहुत विस्तार से वर्णित किया गया है, और सरल अभ्यास आपको नियमों को जल्दी से मजबूत करने में मदद करेंगे। पाठ्यपुस्तक के साथ ऑडियो सामग्री भी होती है जिसमें सभी पाठ और ध्वन्यात्मक अभ्यास एक देशी वक्ता द्वारा पढ़े जाते हैं। मैं इसे बहुत बड़ा लाभ मानता हूं।

2. “फ़्रेंच भाषा। शुरुआती लोगों के लिए ट्यूटोरियल»(एल. लेब्लांक, वी. पैनिन) एक अच्छी पाठ्यपुस्तक है। जानकारी से बहुत अधिक भरा हुआ नहीं, बहुत सारे ध्वनियुक्त अभ्यास। उन लोगों के लिए आदर्श जो सीखने के प्रारंभिक चरण में अपनी शब्दावली का निर्माण करना चाहते हैं, क्योंकि परिचयात्मक अनुभाग नए शब्दों के साथ बहुत सारे अभ्यास देता है। लेकिन, चूंकि पूर्ण पाठ्यपुस्तक उपयुक्त नहीं है, इसलिए आपको कुछ और खरीदना होगा।

3. "हैलो फ़्रेंच"(ई.वी. मुसनित्स्काया, एम.वी. ओज़ेरोवा) इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के बीच सबसे लोकप्रिय ट्यूटोरियल में से एक है। और व्यर्थ नहीं! प्रत्येक पाठ को ध्वनियों, नियमों के विकास के साथ सक्षम रूप से बनाया गया है। प्रत्येक पाठ में आपको दिलचस्प संवाद मिलेंगे, सभी रूपों में क्रियाओं का उपयोग करना सीखें, उपयोगी वाक्यांश याद रखें। इस पुस्तक में न्यूनतम सिद्धांत और अधिकतम अभ्यास है, केवल उन लोगों के लिए जो व्याकरण पर अधिक ध्यान देना पसंद नहीं करते हैं, लेकिन तुरंत बोलना सीखना पसंद करते हैं। लेकिन, मेरी राय में, ऐसी पाठ्यपुस्तक वाले शिक्षक के बिना कोई काम नहीं कर सकता, क्योंकि अभ्यास रूसी में अनुवाद के बिना दिए जाते हैं, और उन्हें इतनी जल्दी आवाज दी जाती है कि आप तुरंत पता नहीं लगा सकते कि क्या है। लेकिन आपको तुरंत फ्रेंच भाषा बोलने की आदत हो जाती है।

4." » (आई.एन. पोपोवा, जे.एच.ए. कज़ाकोवा, जी.एम. कोवलचुक) उन लोगों के लिए एक और अच्छा ट्यूटोरियल है जो स्वयं भाषा सीखना चाहते हैं। विस्तृत व्याकरण स्पष्टीकरण, बहुत सारे ध्वन्यात्मक अभ्यास, वाक्यांश और संवाद। हालाँकि ध्वनियुक्त सामग्री अच्छी है, फिर भी मैं देशी वक्ताओं को प्राथमिकता देता हूँ।

5 .मुझे लगता है कि इस तरह के ट्यूटोरियल पर ध्यान देना उचित है « फ्रेंच ड्राइविंग»/ « 3 महीने में फ्रेंच» . मैं लेखक का नाम नहीं बताता, क्योंकि बहुत सी समान पुस्तकें-डिस्क हैं, और वे सभी एक जैसी दिखती हैं। एक नियम के रूप में, पाठ्यपुस्तक में कई विषय होते हैं, प्रत्येक विषय में भूमिकाओं के आधार पर कई संवाद होते हैं। सिद्धांत रूप में, आप यह नहीं सीखेंगे कि ऐसी किताबों की मदद से बातचीत को पूरी तरह से कैसे बनाए रखा जाए, लेकिन यात्रा के लिए यह काम आएगा। विभिन्न अवसरों के लिए कुछ मानक वाक्यांश सीखना सुनिश्चित करें।

6. ट्यूटोरियल की एक श्रृंखला "ऑल्टर ईगो", "टाउट वा बिएन", "टैक्सी"- मैंने जानबूझकर इन सभी पाठ्यपुस्तकों को संयोजित किया, इस तथ्य के बावजूद कि उनके अलग-अलग लेखक हैं। आप उनमें से कोई भी ले सकते हैं, और आपको अन्य दो न चुनने का कभी अफसोस नहीं होगा। सभी पाठ्यपुस्तकों में समान विषय, समान नए शब्द - "शब्दावली" और लगभग समान संवाद हैं। पाठ्यपुस्तकें स्वयं रंगीन, बल्कि सरल, आधुनिक वाक्यांशों और शब्दावली से भरपूर हैं। ऑडियो सामग्री व्यावहारिक रूप से अनुकूलित नहीं होती है, इसलिए आप जल्दी से लाइव संवादी भाषण के अभ्यस्त हो जाते हैं। एक उत्कृष्ट पाठ्यपुस्तक, लेकिन एक शिक्षक के बिना कोई काम नहीं कर सकता, क्योंकि सभी किताबें पूरी तरह से फ्रेंच में हैं।

मुझे यह तथ्य बताते हुए खुशी हो रही है कि हम एक शानदार समय में रह रहे हैं! सीमाओं के बिना संचार का समय! वैश्वीकरण, जो पूरे ग्रह पर पूरे जोरों पर है, और आधुनिक प्रौद्योगिकियां, विशेष रूप से इंटरनेट, न केवल हमें किसी के साथ और किसी भी दूरी पर संवाद करने की अनुमति देती है, बल्कि हममें से प्रत्येक को नया सीखने की आवश्यकता को महसूस करने के लिए एक महत्वपूर्ण "किक" भी देती है। भाषाएँ। बेशक, आधुनिक दुनिया में केवल एक भाषा के ज्ञान के साथ रहना संभव है, लेकिन हर साल ऐसा करना अधिक कठिन हो जाता है, और यह अब ठोस नहीं रह गया है...

और अब आप इस नतीजे पर पहुंच गए हैं कि आपको फ्रेंच सीखना शुरू करने की जरूरत है (अपनी मर्जी से या परिस्थितियों के दबाव में (एक फ्रांसीसी महिला से प्यार हो गया)) मैं आपको आश्वासन देता हूं - किसी भी मामले में, आप निराश नहीं होंगे! दरअसल, यह दुनिया की सबसे खूबसूरत भाषाओं में से एक होने के साथ-साथ 5 सबसे आम भाषाओं में से एक भी है। अंग्रेजी के साथ-साथ फ्रेंच भी सभी बोलते हैं पांच महाद्वीपशांति।

फ्रेंच सीखना कैसे शुरू करें.

पढ़ाई कहाँ से शुरू करें? विडंबना यह है कि शुरुआत अपनी सोच से करें। अधिकांश लोग जो एक नई भाषा सीखना चाहते हैं, उन्हें सीखने में विफलता का डर रहता है, कई लोग मानते हैं कि भाषाएँ हर किसी को नहीं दी जाती हैं, और केवल कुछ चुनिंदा लोग ही बहुभाषी हो सकते हैं। इसलिए, पूरी जिम्मेदारी के साथ मैं घोषणा करता हूं कि ये निराधार भय हैं (यदि यह न कहें कि ये पूरी तरह बकवास हैं)! भाषा एक कौशल है! हममें से कोई भी एक भाषा या दूसरी भाषा बोलते हुए पैदा नहीं हुआ है। यह हम जीवन भर सीखते हैं। और हम जिस वातावरण में पैदा हुए हैं, उसके आधार पर हम इस या उस भाषा में महारत हासिल कर लेते हैं। तदनुसार, यदि हम एक बार सफल हो गए और हम पूरी तरह से बोलते हैं, पढ़ते हैं, लिखते हैं, सोचते हैं, उदाहरण के लिए, रूसी में, तो हम निश्चित रूप से अपना रास्ता दोहराने और दूसरी भाषा बोलने में सक्षम होंगे, उदाहरण के लिए, फ्रेंच। आपको आंतरिक रूप से आश्वस्त होना चाहिए कि आप अन्य भाषाएँ बोल सकते हैं!!! यही विश्वास आपकी सफलता तय करेगा. बेशक, यह आसान नहीं होगा, क्योंकि एक नई भाषा सीखना एक काम है, कोई छोटा काम नहीं। लेकिन आपको पता होना चाहिए कि यदि आप अभ्यास करते रहें और अपने कार्यों पर डटे रहें तो आप अपने लक्ष्य प्राप्त कर सकते हैं। इस व्यवसाय में मुख्य बात यह याद रखना है कि आपने यह सब क्यों शुरू किया, और फिर सब कुछ ठीक हो जाएगा।

और अब आइए 10 उपयोगी युक्तियों पर चलते हैं जो फ्रेंच सीखने में आपके लिए उपयोगी होंगी।

सलाह№ 1. धारणा के प्रकार से निर्धारित करें कि आप कौन हैं।

आप कौन हैं: श्रवण (आप कान से बेहतर याद करते हैं), दृश्य (अपनी दृष्टि पर भरोसा करें), गतिज (संवेदनशील अनुभव, संवेदनाएं आपके लिए महत्वपूर्ण हैं) या असतत (तर्क की मदद से अपने आसपास की दुनिया को समझें)। पहले पाठ में, मैं हमेशा अपने विद्यार्थियों से यह पता लगाता हूँ कि याद करने का कौन सा तरीका उनके अधिक करीब है। सामग्री प्रस्तुत करने की आगे की पूरी विधि और सीखने की प्रक्रिया इसी पर निर्भर करेगी।

यदि आपने पहले भाषाओं का अध्ययन किया है, तो सोचें कि आपके लिए क्या काम आया और क्या नहीं। यदि आपको अपने आप को एक या दूसरे प्रकार की धारणा के लिए जिम्मेदार ठहराना मुश्किल लगता है, तो आप इंटरनेट के विशाल विस्तार पर एक परीक्षण कर सकते हैं। और शायद आप, मेरी तरह, मिश्रित प्रकार के हैं, और आपके लिए, मेरी तरह, तार्किक रूप से सोचने के लिए सामग्री को सुनना, देखना और महसूस करना महत्वपूर्ण है।

सलाह№ 2. ध्वन्यात्मकता और पढ़ने के नियमों से शुरुआत करें।

फ्रेंच भाषा की ध्वन्यात्मकता काफी जटिल है। इस तथ्य के बावजूद कि फ्रांसीसी वर्णमाला के अधिकांश अक्षरों का उच्चारण रूसी वर्णमाला के अक्षरों के उच्चारण के समान है, हमारी भाषाएं ऐतिहासिक रूप से जुड़ी हुई हैं, और हम अपने भाषण में फ्रांसीसी भाषा से कई उधार शब्दों का उपयोग करते हैं (हां, डॉन) 'आश्चर्यचकित मत होइए! आप पहले से ही कुछ जानते हैं) हालाँकि, शब्दों और पूरे वाक्यों का उच्चारण कठिन हो सकता है। फ़्रेंच भाषण प्रवाहित होता है, शब्दों के बीच कई कड़ियाँ और कड़ियाँ होती हैं। फ़्रेंच भाषण सुनें और दोहराएं (यह विधि श्रवण के लिए विशेष रूप से अच्छी है)। भाषण की गति और स्वर-शैली का अंदाजा लगाने के लिए देशी वक्ताओं को सुनें (ऑडियो और वीडियो ऑनलाइन पाया जा सकता है)।

अपनी अभिव्यक्ति पर काम करें, दर्पण के सामने व्यायाम करें। यह सही उच्चारण के लिए महत्वपूर्ण है, आपके भाषण की दर इस पर निर्भर करेगी, और ऐसा इसलिए है ताकि वार्ताकार, आपका भाषण सुनकर, ठीक से समझ सके कि आपका क्या मतलब है। फ़्रैंकोफ़ोन स्वयं बातचीत की प्रक्रिया में चेहरे के भाव और अभिव्यक्ति का सक्रिय रूप से उपयोग करते हैं।

पढ़ने के नियम जानें. मैं आपको तुरंत चेतावनी देता हूं - यह आसान नहीं है और इसमें कुछ समय लगेगा। फ़्रांसीसी भाषा की ख़ासियत यह है कि शब्द बड़ी संख्या में अक्षरों से लिखे जाते हैं, और कुछ ही ध्वनियों में घिस जाते हैं। उदाहरण के लिए: ब्यूकूप (बहुत कुछ) आठ अक्षरों में लिखा जाता है, और इसका उच्चारण "बोकू" की तरह होता है।

इसलिए, पढ़ने के नियमों को जानने से आपको शब्दों को सही ढंग से पढ़ने, उनका सही उच्चारण करने में मदद मिलेगी और परिणामस्वरूप, किताबों की मदद से अपनी शब्दावली को समृद्ध किया जा सकेगा। और पढ़ना,फ्रेंच में सब कुछ पढ़ें, पढ़ें और पढ़ें! (यह विशेष रूप से दृश्यों के लिए अच्छा है, और ऑडियोबुक्स ऑडियो पुस्तकों को सुन सकते हैं) फिक्शन, वैज्ञानिक साहित्य, पत्रिकाएं, समाचार पत्र, ब्रोशर, यहां तक ​​कि विज्ञापन ... यह आपके भाषण को समृद्ध, समृद्ध बना देगा।

सलाह№ 3. व्याकरण का अभ्यास करें!

"व्याकरण" उबाऊ लग सकता है, लेकिन यह अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण है। सहमत हूँ, जब कोई विदेशी सही ढंग से रूसी बोलता है तो हम स्वयं उसके साथ संवाद करने में प्रसन्न होते हैं। इसलिए फ़्रेंच के लिए, व्याकरणिक रूप से सही भाषण सुखद और महत्वपूर्ण है। और सही ढंग से बोलने के लिए, आपको वाक्य की संरचना को समझना होगा, वर्तमान, भूत और भविष्य काल में क्रियाओं का उपयोग कैसे करना है, संज्ञाओं के लिंग और विशेषणों के उपयोग को जानना होगा। यदि आप विवेकशील हैं तो आपको व्याकरण प्रिय होगा। यह शुद्ध तर्क है!

यदि आप एक नौसिखिया फ़्रैंकोफ़ोन हैं, तो यहां मेरी व्यावहारिक सलाह है। याद रखें, एक फ्रांसीसी वाक्य में, विषय हमेशा पहले आता है, विधेय दूसरे स्थान पर आता है, और वस्तु उसके बाद आती है। उदाहरण के लिए: मैं एक इकोले हूं (मैं स्कूल जा रहा हूँ)। और यह बहुत अच्छा है, क्योंकि एक छोटी शब्दावली के साथ (पहली बार में), आप अपने विचारों को छोटे वाक्यों में स्पष्ट रूप से व्यक्त कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, अपना परिचय दें: सुप्रभात! मैं तातियाना वोरोन्कोवा हूं। मैं तुमसे प्यार करता हूँ. मैं प्रोफेसर हूं. जैमे ले फ़्रैन्कैस. (नमस्कार! मैं तात्याना वोरोनकोवा हूं। मैं रूसी हूं। मैं एक शिक्षक हूं। मुझे फ्रेंच पसंद है।)

सलाह№ 4. 15 मिनट, लेकिन हर दिन!

मैं फ़्रेंच सीखने के लिए एक व्यवस्थित दृष्टिकोण को बहुत महत्वपूर्ण मानता हूँ। दिन में 15 मिनट दें (यह उतना अधिक नहीं है), लेकिन हर दिन पूरी तरह से भाषा को समर्पित करें। नए शब्द और वाक्यांश, व्याकरण के नियम सीखें, उच्चारण का अभ्यास करें या हर दिन कुछ न कुछ पढ़ें। साथ ही, सप्ताह में कम से कम दो बार, फ़्रेंच कक्षा के लिए पूरा एक घंटा अलग रखें! इसका फल अवश्य मिलेगा। और एक महीने में आप सरल वाक्यों में बोलने में सक्षम हो जायेंगे, और 5-6 महीनों के बाद आप महत्वपूर्ण प्रगति देखेंगे।

सलाह№ 5. इंटरनेट आपकी मदद करेगा!

क्या आप अपना फ़ोन या टैबलेट इसलिए नहीं छोड़ते क्योंकि आप सोशल नेटवर्क पर बस "लटके" रहते हैं? या आप वीडियो होस्टिंग के प्रशंसक हैं? या क्या आपको ई-पुस्तकें, पत्रिकाएँ, समाचार पत्र पढ़ना पसंद है? महान! इससे आपको फ्रेंच सीखने में मदद मिलेगी!

सामाजिक नेटवर्क में तत्काल मुख्य भाषा स्थापित करें Francais. आप पहले से ही जानते हैं कि क्या और कहाँ स्थित है, और आप व्यवहार में भाषा का अभ्यास कर सकते हैं। उदाहरण के लिए: Quoi डे नेफ़? (नया क्या है?) न्यूज़रूम में, या एन लिग्ने (ऑनलाइन)। सोशल नेटवर्क पर, आप फ़्रेंच-भाषी मित्र भी ढूंढ सकते हैं और उनके साथ मौखिक और लिखित दोनों तरह से संवाद कर सकते हैं।

पर यूट्यूबआपको फ़्रेंच में ढेर सारे उपयोगी वीडियो मिलेंगे।

ख़ैर, हम पहले ही किताबों के बारे में बात कर चुके हैं: फ़्रेंच में अपनी पसंदीदा पढ़ाई की तलाश करें (आजकल इसे इलेक्ट्रॉनिक रूप में करना आसान है)। या इंटरनेट पर बच्चों की फ्रेंच किताबें ढूंढें। एक नियम के रूप में, वे उज्ज्वल चित्रों और सरल पाठों के साथ होते हैं - जो आपको एक शुरुआती फ़्रैंकोफ़ोन के लिए चाहिए।

आपको इंटरनेट पर बहुत सारे फ्रेंच भाषी समाचार चैनल और एप्लिकेशन भी मिलेंगे। मैं विशेष रूप से TV5Monde चैनल की अनुशंसा करता हूँ। यहां आप विश्व समाचार सीखेंगे और विभिन्न विषयों पर दिलचस्प कार्यक्रम देखेंगे, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह चैनल आपको एप्रेंड्रे ले फ़्रांसीसी अनुभाग (भाषा के ज्ञान के सभी स्तरों के लिए) में फ्रेंच सीखने में मदद करेगा।

आप इंटरनेट पर अद्भुत इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश भी पा सकते हैं। उदाहरण के लिए: मल्टीट्रान, एकेडमिशियन, यांडेक्स डिक्शनरी, आदि।

और ये सभी मुफ़्त संसाधन हैं!

इसके अलावा, निश्चित रूप से, आप विभिन्न ऑनलाइन भाषा स्कूल पा सकते हैं जहां लोग स्काइप के माध्यम से सीखते हैं। उदाहरण के लिए, स्काइप के माध्यम से इस स्कूल में फ्रेंच सीखना व्यावहारिक और प्रभावी है क्योंकि आप किसी भी समय, कहीं भी एक निजी शिक्षक के साथ फ्रेंच सीख सकते हैं। घर पर सोफे पर एक कप चाय के साथ अपनी पसंदीदा भाषा सीखना - क्या यह एक सुखद अनुभव नहीं है?

सलाह№ 6. फ़्रेंच में उपशीर्षक वाली फ़िल्में देखें।

फ़्रांसीसी सिनेमा उत्कृष्ट कृतियों से समृद्ध है! अपने आप को आनंद में शामिल करें और मूल रूप में फ्रेंच फिल्में देखें। यह टिप विशेष रूप से किनेस्थेटिक्स और दृश्यों के लिए अपील करेगी, लेकिन मुझे यकीन है कि अन्य प्रकार की धारणा वाले लोग भी फिल्म का आनंद लेने में प्रसन्न होंगे। मेरा सुझाव है कि आप प्रसिद्ध एनिमेटेड फिल्मों से शुरुआत करें। उपशीर्षक वाली फिल्में देखें. लेकिन फ़्रेंच उपशीर्षक के साथ! क्या यह महत्वपूर्ण है। इस डर को दूर फेंक दें कि आपको कुछ भी समझ नहीं आएगा। समझना! चित्र के संदर्भ, कथानक, निश्चित संख्या में शब्दों और भावों के ज्ञान के आधार पर। मुख्य अर्थ को समझने के लिए प्रत्येक शब्द का अनुवाद करना आवश्यक नहीं है। लेकिन आप कुछ समय के लिए फ्रेंच भाषी माहौल में डूब जाएंगे। और उपशीर्षक को पढ़ने और जो आप सुनते हैं उससे उनका मिलान करने से आपको यह समझने में मदद मिलेगी कि आपके द्वारा पढ़े गए शब्दों का उच्चारण कैसे किया जाता है।

शुरुआती लोगों के लिए, प्रशिक्षण श्रृंखला एक्स्ट्रा फ्रैंकेइस देखना भी मजेदार और उपयोगी होगा - पेरिस में तीन दोस्तों के बारे में जो चौथे को फ्रेंच बोलने में मदद करते हैं। इस वीडियो की गुणवत्ता बहुत अच्छी नहीं है, लेकिन यह उपशीर्षक वाला एकमात्र वीडियो है। पूरी श्रृंखला डाउनलोड करने का प्रयास करें (या वीके देखें)।

सलाह№ 7. शब्द नहीं, वाक्यांश सीखें।

एकल शब्दों को नहीं, बल्कि वाक्यांशों, मुहावरों और वाक्यों को याद करने का प्रयास करें। ठीक से अभिवादन करने और अलविदा कहने, मदद मांगने, कुछ पूछने, अपने बारे में जानकारी देने आदि के लिए कुछ वाक्यांश सीखें।

उदाहरण के लिए:

हैलो कहें: Bonjour (नमस्ते), बोन्सोइर (नमस्ते), सलाम (नमस्ते), टिप्पणी सीए वा?(आप कैसे हैं?)।

अपना परिचय दें: जे सुईस .. . (मैं हूं...) या जे म'अप्पेल... (मेरा नाम है…)।

अलविदा कहो: अउ रिवॉयर(अलविदा), एक बिएनटोट (बाद में मिलते हैं), पर्मेत्ज़ — moi डे नीति एमईएस adieux! (मुझे अलविदा कहने दीजिए!)

अपील के प्रपत्र:

क्षमा करें— moi! क्षमा! (क्षमा मांगना!),

क्षमा करें— moi डे आप डीएरेंजर (आपको परेशान करने के लिए माफी चाहता हूं),

पौवेज़ — आप मुझे भयानक… (क्या आप मुझे बता सकते हैं...)

पुइस — जे.ई आप माँगनेवाला? (क्या मैं आपसे पूछ सकता हूँ?)

क्षमा, पौरीज़— आप मुझे भयानक हेआप परेशान हैं... (क्षमा करें, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि कहां होना है...)

पार्लेज़ लेंमेंट, एस‘ आईएल आप मैदान (धीरे ​​- धीरे बात करें)।

जे एनइकॉम्प्रिंड्स पीएएस (मुझे समझ नहीं आया)

आरourriez— आप एम‘ सहायक? (क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?)।

ऐसे याद किए गए वाक्यांश आपकी अच्छी सेवा करेंगे, उदाहरण के लिए, किसी फ्रांसीसी भाषी देश में यात्रा करते समय, यदि आपको कुछ सीखने या मदद मांगने की ज़रूरत है।

सलाह№ 8. बोलो!

किसी भाषा को सीखने का सबसे अच्छा तरीका उसे बोलना है! आपने जो भी ज्ञान प्राप्त किया है - शब्द, व्याकरण, क्रिया संयुग्मन, सैकड़ों पूर्ण अभ्यास - बोलने के अभ्यास के बिना कुछ भी नहीं है। यदि आप उनका उपयोग नहीं करते हैं और फ्रेंच बोलते हैं, तो दुर्भाग्य से, आप जल्दी ही सब कुछ भूल जाएंगे। जब हम बातचीत के दौरान अन्य लोगों के साथ बातचीत करते हैं तो भाषा हमारे अंदर एकीकृत हो जाती है।

और इस तथ्य के बावजूद कि बातचीत करना आसान और सुखद है, अधिकांश लोग इस कदम से डरते हैं। यह है गलती करने, गलत बोलने, वार्ताकार को न समझ पाने, उच्चारण की आलोचना सुनने का डर...

लेकिन आपको उन डर पर काबू पाना होगा और बात करना शुरू करना होगा। आपको यह समझना चाहिए कि गलती करना कोई समस्या नहीं है, समस्या प्रयास करना भी नहीं है... और जैसा कि एक प्रसिद्ध फिल्म की नायिका ने कहा: "लेकिन आप बोलें, लेकिन आत्मविश्वास से बोलें!"। मेरा विश्वास करें, यदि आप कोई गलती करते हैं, तो वार्ताकार आपको इसे ठीक करने में मदद करेगा, और सही उच्चारण आपके दिमाग में और भी बेहतर तरीके से जमा होगा। उच्चारण की किसी भी आलोचना को कृतज्ञता के साथ स्वीकार करें और पता लगाएं कि सही तरीके से कैसे बोलना है, एक वाक्य बनाना है, यहां कौन सा शब्द अधिक उपयुक्त है। इससे आपको अपना भाषण बेहतर बनाने में मदद मिलेगी.

फ़्रेंच बोलें, भले ही आप असहज महसूस करें क्योंकि आप ज़्यादा नहीं जानते। हर किसी की शुरुआत इसी तरह होती है, लेकिन समय के साथ आपमें सुधार होगा। यदि आप समझ नहीं पा रहे हैं कि आपका वार्ताकार क्या कह रहा है, तो उसे दोहराने और धीरे-धीरे बोलने के लिए कहें। यदि आप किसी शब्द का अर्थ नहीं समझते हैं, तो पूछें कि इसका क्या अर्थ है। उदाहरण के लिए: क्वेस्ट-सी क्यू çए veut भयानक? (इसका मतलब क्या है?)। तो, वैसे, आप बेहतर तरीके से सीखते हैं और नए शब्दों के अर्थ याद रखते हैं।

आप पूछते हैं, आपको ऐसा व्यक्ति कहां मिल सकता है जो आपसे फ़्रेंच में संवाद करने के लिए तैयार हो? इंटरनेट पर... विभिन्न मंचों और वेबसाइटों पर। और निःसंदेह, शिक्षक आपसे संवाद करके प्रसन्न होंगे!

फ़्रेंच में सोचो. जब आप अकेले हों तो फ़्रेंच में ज़ोर से बोलें। आप जो कुछ भी करते हैं उस पर टिप्पणी करें। यदि आप बर्तन धोते हैं या कार चलाते हैं, तो इसके बारे में बात करें। अपने स्वर और उच्चारण पर ध्यान दें। स्वयं को सुनो।

टुकड़ा №9. हर सफलता के लिए स्वयं की प्रशंसा करें!

फ्रेंच सीखने में हर सफलता और प्रगति के लिए स्वयं की प्रशंसा अवश्य करें। दुनिया में अधिकांश लोग यह पहचानते हैं कि किसी विदेशी भाषा को सीखना शुरू करना कितना कठिन है। कुछ लोग यह कदम कभी नहीं उठाते... और आप महान हैं! आपको जरूरत है और आप ऐसा करते हैं। भले ही आप कोई भाषा पूरी तरह से अपनी खुशी के लिए सीख रहे हों (जैसा कि मैंने किया), आप इसे अपने लिए कर रहे हैं, आप विकास कर रहे हैं, और यह सराहनीय है।

फ्रांसीसी अपनी भाषा, अपनी संस्कृति से प्यार करते हैं, उन्हें अपने इतिहास पर बहुत गर्व है। वे इस बात के प्रति बहुत संवेदनशील हैं कि आप उनकी भाषा सीखने की कोशिश कर रहे हैं। वे आमतौर पर धैर्यवान और दयालु होते हैं। और सबसे अधिक संभावना है, वे आपके उत्साह के लिए आपकी प्रशंसा भी करेंगे।

और सकारात्मक भावनाएं आपको भाषा अधिग्रहण के अगले दौर के लिए ऊर्जा प्रदान करेंगी, आपको ताकत देंगी।

टुकड़ा№ 10. पीछे मत हटो!

जब आप शुरुआत से फ्रेंच सीखना शुरू करते हैं, तो निस्संदेह, आप लगातार प्रगति करेंगे। इन पलों का आनंद लें. फिर, एक निश्चित अवधि के बाद, आपको यह आभास हो सकता है कि कोई प्रगति नहीं हुई है और आप कई महीनों तक उसी स्तर पर हैं! धैर्य रखें। काम करते रहो। आप निश्चित रूप से ज्ञान के एक नए स्तर पर पहुंचेंगे। मुख्य बात पीछे हटना और आगे बढ़ना नहीं है!

एलएफ स्कूल ने चेतावनी दी: भाषा सीखना व्यसनी है!

वेरोनिका

लेखक के बारे में

वेरोनिका

भाषाएँ पढ़ाना ही मेरा जीवन है, मैं और कुछ नहीं कर सकता, और मैं कुछ और करना भी नहीं चाहता। 2016 में, मैंने पेशेवर शिक्षकों की एक अद्भुत टीम को इकट्ठा करने और एक-दूसरे के साथ शिक्षण में अनुभव और प्रभावी रहस्यों को साझा करने के लिए एलएफ स्कूल बनाने का फैसला किया ताकि हमारे स्कूल में कक्षाएं आपके लिए आवश्यक हो जाएं और वांछित परिणाम ला सकें। आपको हमारे स्कूल के छात्रों के बीच, या अपने निजी छात्रों के बीच देखकर मुझे बहुत खुशी होगी!