گولیمار , भारतीय और अन्य प्राच्य भाषाएँ)। उदाहरण: पाकिस्तान। गोली (गोली) और मार (अग्नि), शब्द गोलिमार (मिट्टी जलाने की प्रक्रिया) है। 17 वीं शताब्दी के अंत से यूरोप में प्राच्य किंवदंतियों और परियों की कहानियों और उनके प्रसंस्करण के शौक के संबंध में।

दंतकथा

गोलेम - एक मिट्टी का विशाल, जो कि किंवदंती के अनुसार, यहूदी लोगों की रक्षा के लिए धर्मी रब्बी लेव द्वारा बनाया गया था।

एक बहुत ही आम यहूदी लोक कथा जो प्राग में एक कृत्रिम आदमी ("गोलेम") के बारे में उत्पन्न हुई, मिट्टी से विभिन्न "काले" काम करने के लिए बनाई गई, कठिन काम जो कि यहूदी समुदाय के लिए महत्वपूर्ण हैं, और मुख्य रूप से समय पर रक्त परिवाद को रोकने के लिए हस्तक्षेप और जोखिम।

अपना कार्य पूरा करने के बाद, गोलेम धूल में बदल जाता है। लोक कथा प्रसिद्ध तल्मूडिस्ट और कबालीवादी - प्राग के प्रमुख रब्बी, महाराल येहुदा बेन बेज़लेल को गोलेम के निर्माण का श्रेय देती है। जिसने तथाकथित रूप से अपने मुख में डालकर मूर्ति को पुनर्जीवित किया। शेम या टेट्राग्रामटन। ऐसा लगता है कि गोलेम हर 33 साल में एक नए जीवन के लिए पुनर्जन्म लेता है। यह किंवदंती 17 वीं शताब्दी की शुरुआत की है। अन्य गोले भी जाने जाते हैं, जो लोकप्रिय परंपरा के अनुसार विभिन्न आधिकारिक रब्बियों - धार्मिक विचारों के नवप्रवर्तकों द्वारा बनाए गए हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, पहले से ही 16 वीं शताब्दी में लिखे गए "ग्रेट की ऑफ़ सोलोमन" के कुछ ग्रंथों में, "पत्थर" बनाने की विधियाँ हैं, जो मिट्टी, रक्त और अन्य अशुद्धियों से बनाई गई हैं, इस गांठ को आकार दिया गया है एक व्यक्ति और पैरोडिक वाक्यांश "लेट देयर बी ए मैन" की घोषणा की जाती है।

इस किंवदंती में, लोक फंतासी कुछ लोगों द्वारा सामाजिक बुराई के प्रतिरोध को सही ठहराती है, यद्यपि डरपोक, हिंसा: गोलेम की छवि में, बुराई के खिलाफ एक तीव्र संघर्ष का विचार, जो धार्मिक कानून की सीमाओं को पार करता है, वैध है, यों कहिये; यह कुछ भी नहीं है कि गोलेम, किंवदंती के अनुसार, अपने "अधिकारियों" से अधिक है, अपनी इच्छा की घोषणा करता है, इसके "निर्माता" की इच्छा के विपरीत: एक कृत्रिम व्यक्ति वही करता है जो कानून के अनुसार "अश्लील" या यहां तक ​​​​कि है स्वाभाविक रूप से जीवित व्यक्ति के लिए अपराधी।

संस्कृति में प्रतिबिंब

विभिन्न युगों की संस्कृति में गोलेम की छवि का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। विशेष रूप से, गोलेम निम्नलिखित कार्यों में दिखाई देते हैं:

साहित्य

पश्चिमी यूरोपीय साहित्य

रोमान्टिक्स गोलेम के रूपांकन को पश्चिमी यूरोपीय साहित्य में पेश करते हैं (अर्निम, "मिस्र का इसाबेला"; इस रूपांकन की यादें मैरी शेली के उपन्यास "फ्रेंकस्टीन, या मॉडर्न प्रोमेथियस", हॉफमैन और हेइन में पाई जा सकती हैं); उनके लिए, गोलेम एक विदेशी है (जर्मन रोमांटिकतावाद यहूदी बस्ती के विदेशीवाद को बहुत तेजी से मानता है) उनके द्वैत के पसंदीदा रूप का संस्करण है। नवीनतम साहित्य में, इस विषय पर दो महत्वपूर्ण कार्य ज्ञात हैं: जर्मन में - गुस्ताव मेयरिंक का एक उपन्यास, और यहूदी में - जी। लेविक की एक नाटकीय कविता।

14 वीं शताब्दी के अंत में प्राग में बनाई गई मिट्टी के राक्षस की कथा, बच्चों के लिए नोबेल पुरस्कार विजेता इसहाक बशीविस-सिंगर द्वारा फिर से सुनाई गई थी।

रूसी साहित्य

रूसी साहित्य में, ओलेग यूरीव के उपन्यास "द न्यू गोलेम, या ओल्ड मेन एंड चिल्ड्रन के युद्ध" को नोट किया जा सकता है, जिसमें एक जहरीले सभ्यतागत व्यंग्य के लिए गोलेमिक मिथक का उपयोग किया जाता है: उपन्यास, अन्य बातों के अलावा, तीन पर विचार करता है प्राग में ओल्ड न्यू सिनेगॉग के अटारी से कथित रूप से नाजियों द्वारा चुराए गए गोलेम की कहानी के संस्करण ("सार्वभौमिक सैनिक" बनाने के लिए)। उपन्यास का नायक, "पीटर्सबर्ग खज़रीन" जूलियस गोल्डस्टीन, अमेरिका और सेंट हथियारों दोनों में गोलेम (और खुद) के निशान का सामना करता है। इसके अलावा, कहानी में स्ट्रैगात्स्की भाइयों के विज्ञान कथा लेखक "सोमवार शनिवार को शुरू होता है"बेन बेज़लेल और गोलेम का उल्लेख है।

लेखक और प्रचारक मैक्सिम कलाश्निकोव अक्सर गोलेम की छवि (तुलना के रूप में) का सहारा लेते हैं। लेखक क्लिमोव, ग्रिगोरी पेट्रोविच, उपन्यास "माई नेम इज लीजन" (अध्याय संख्या 17 "पेर्गेटरी") में, यूएसएसआर "गोलेम" के केजीबी के 13 वें विभाग की एक विशेष परियोजना का उल्लेख किया गया है।

वादिम पानोव के उपन्यासों में, गोलेम का उपयोग अक्सर युद्ध और घरेलू उपयोग दोनों के लिए किया जाता है। गुप्त शहर पुस्तक श्रृंखला

कविता

यहूदी कवि लेविक गोलेम की अधिक गहराई से व्याख्या करते हैं। उसके लिए, गोलेम लोगों के जागृत जन का प्रतीक है, इसका क्रांतिकारी, अभी भी बेहोश, लेकिन शक्तिशाली तत्व है, जो अंत में अतीत की परंपराओं को तोड़ने का प्रयास करता है; वह सफल नहीं होती है, लेकिन वह अपने नेता से ऊपर उठती है, अपनी व्यक्तिगत इच्छा से उसका विरोध करती है, उसे अपने अधीन करना चाहती है। छवि की दार्शनिक गहराई इस तथ्य में व्यक्त की जाती है कि निर्माण, सामाजिक संभावनाओं से संतृप्त है, जारी है और अपना जीवन जीना चाहता है और अपने निर्माता के साथ प्रतिस्पर्धा करता है। अपने "गोलेम" में लेविक ने किंवदंती की सीमाओं से परे चला गया, इसका विस्तार किया, इसमें भविष्य की सामाजिक तबाही के दुर्जेय पूर्वाभासों को अंकित किया, इसे जनता के साथ पहचाना, जो अब मजबूत और पास का साधन नहीं बनना चाहता।

थिएटर

गोलेम की विशेषता का एक अंश

प्रिंस एंड्री ने एक साधारण आंख से फ्रेंच के एक घने स्तंभ को एशेरोनियों की ओर बढ़ते हुए देखा, जहां कुतुज़ोव खड़ा था, उससे पाँच सौ कदम आगे नहीं।
"यहाँ यह है, निर्णायक क्षण आ गया है! यह मेरे पास आया, ”प्रिंस आंद्रेई ने सोचा और अपने घोड़े को मारते हुए कुतुज़ोव तक चले गए। "हमें अपशेरोनियों को रोकना चाहिए," वह चिल्लाया, "महामहिम!" लेकिन उसी क्षण, सब कुछ धुएं में ढंका हुआ था, करीब से शूटिंग सुनाई दे रही थी, और राजकुमार आंद्रेई से दो कदम की दूरी पर एक भोली-भाली आवाज सुनाई दी, चिल्लाया: "ठीक है, भाइयों, सब्त!" और मानो यह आवाज एक आज्ञा थी। इस आवाज पर सब दौड़ पड़े।
मिश्रित, लगातार बढ़ती भीड़ वापस उस स्थान पर भाग गई जहां पांच मिनट पहले सम्राटों द्वारा सैनिकों को पारित किया गया था। इस भीड़ को रोकना मुश्किल ही नहीं था, बल्कि भीड़ के साथ पीछे न हटना नामुमकिन था.
बोल्कॉन्स्की ने केवल उसके साथ रहने की कोशिश की और चारों ओर देखा, हैरान और समझ नहीं पाया कि उसके सामने क्या हो रहा है। Nesvitsky, गुस्से में, लाल और खुद की तरह नहीं, कुतुज़ोव से चिल्लाया कि अगर उसने अभी नहीं छोड़ा, तो शायद उसे कैदी बना लिया जाएगा। कुतुज़ोव उसी जगह पर खड़ा था और बिना जवाब दिए अपना रूमाल निकाल लिया। उसके गाल से खून बह रहा था। प्रिंस एंड्री ने अपना रास्ता उसके पास धकेल दिया।
- क्या तुम घायल हो? उसने पूछा, बमुश्किल अपने निचले जबड़े के कंपन को नियंत्रित कर पा रहा था।
- घाव यहाँ नहीं हैं, लेकिन कहाँ हैं! - कुतुज़ोव ने कहा, अपने घायल गाल पर रूमाल रखकर भगोड़ों की ओर इशारा किया। - उनको रोको! वह चिल्लाया, और साथ ही, शायद आश्वस्त हो गया कि उन्हें रोकना असंभव था, उसने अपने घोड़े को मारा और दाईं ओर चला गया।
भगोड़ों की भीड़, फिर से उमड़ पड़ी, उसे अपने साथ ले गई और वापस खींच लिया।
फौजी इतनी घनी भीड़ में भागे कि एक बार भीड़ के बीच में आ गए तो उससे निकलना मुश्किल हो गया। कौन चिल्लाया: “जाओ! देर किस बात की?" जिसने तुरंत, चारों ओर घूमते हुए, हवा में निकाल दिया; जिसने उस घोड़े को पीटा जिस पर कुतुज़ोव खुद सवार था। सबसे बड़े प्रयास के साथ, भीड़ की धारा से बाईं ओर निकलते हुए, कुतुज़ोव एक रेटिन्यू के साथ, आधे से अधिक कम हो गया, पास के बंदूक शॉट्स की आवाज़ में चला गया। भागने की भीड़ से बाहर निकलते हुए, प्रिंस आंद्रेई, कुतुज़ोव के साथ रहने की कोशिश कर रहे थे, पहाड़ की ढलान पर, धुएं में, एक रूसी बैटरी अभी भी फायरिंग कर रही थी और फ्रांसीसी उसके ऊपर चल रहे थे। रूसी पैदल सेना अधिक खड़ी थी, न तो बैटरी की मदद के लिए आगे बढ़ी और न ही भगोड़ों की तरह पीछे की ओर। घोड़े पर सवार जनरल इस पैदल सेना से अलग हो गए और कुतुज़ोव तक सवार हो गए। कुतुज़ोव के रेटिन्यू से केवल चार लोग रह गए। हर कोई पीला था और चुपचाप एक दूसरे को देख रहा था।
- उन कमीनों को रोको! - हांफते हुए, कुतुज़ोव ने रेजिमेंटल कमांडर से कहा, भगोड़ों की ओर इशारा करते हुए; लेकिन उसी क्षण, जैसे कि इन शब्दों के लिए सजा में, पक्षियों के झुंड की तरह, रेजिमेंट और कुतुज़ोव के रेटिन्यू पर गोलियां चलाई गईं।
फ्रांसीसी ने बैटरी पर हमला किया और कुतुज़ोव को देखकर उस पर गोलीबारी की। इस वॉली के साथ, रेजिमेंटल कमांडर ने अपना पैर पकड़ लिया; कई सैनिक गिर गए, और पताका, जो बैनर के साथ खड़ा था, ने उसे जाने दिया; बैनर डगमगा गया और गिर गया, पड़ोसी सैनिकों की बंदूकों पर टिक गया।
बिना आज्ञा के सैनिकों ने गोली चलानी शुरू कर दी।
- ऊह! कुतुज़ोव निराशा की अभिव्यक्ति के साथ कांप गया और चारों ओर देखा। "बोल्कॉन्स्की," वह अपनी बूढ़ी नपुंसकता की चेतना से कांपती हुई आवाज़ में फुसफुसाया। "बोल्कॉन्स्की," वह असंगठित बटालियन और दुश्मन की ओर इशारा करते हुए फुसफुसाया, "यह क्या है?"
लेकिन इससे पहले कि वह इन शब्दों को पूरा करता, प्रिंस आंद्रेई, शर्म के आँसू और अपने गले में गुस्से को महसूस करते हुए, पहले से ही अपने घोड़े से कूद गया और बैनर पर दौड़ पड़ा।
- दोस्तों, आगे बढ़ो! वह बचकाना चिल्लाया।
"यह रहा!" सोचा प्रिंस आंद्रेई, बैनर के कर्मचारियों को पकड़कर और गोलियों की सीटी को खुशी से सुनकर, जाहिर तौर पर उसके खिलाफ सटीक निर्देश दिया। कई सैनिक गिरे।
- हुर्रे! - राजकुमार आंद्रेई चिल्लाया, मुश्किल से अपने हाथों में भारी बैनर पकड़े हुए, और निस्संदेह विश्वास के साथ आगे बढ़ा कि पूरी बटालियन उसके पीछे दौड़ेगी।
वास्तव में, वह केवल कुछ ही कदम अकेले दौड़े। एक, एक और सैनिक रवाना हुआ, और पूरी बटालियन चिल्लाई "हुर्रे!" आगे दौड़ा और उसे ओवरटेक किया। बटालियन के गैर-कमीशन अधिकारी, दौड़ते हुए, बैनर ले गए, जो वजन से डगमगाते हुए राजकुमार आंद्रेई के हाथों में था, लेकिन तुरंत मारा गया। प्रिंस आंद्रेई ने फिर से बैनर को पकड़ लिया और इसे शाफ्ट से खींचकर बटालियन के साथ भाग गए। उसके सामने उसने हमारे बंदूकधारियों को देखा, जिनमें से कुछ लड़ रहे थे, अन्य अपनी तोपें फेंक रहे थे और उसकी ओर दौड़ रहे थे; उन्होंने फ्रांसीसी पैदल सेना के सैनिकों को तोपखाने के घोड़ों को जब्त करते हुए और तोपों को घुमाते हुए भी देखा। बटालियन के साथ प्रिंस आंद्रेई पहले से ही बंदूकों से 20 कदम दूर थे। उसने अपने ऊपर गोलियों की लगातार सीटी सुनी, और उसके दाएँ और बाएँ सैनिक लगातार कराहते रहे और गिर गए। परन्तु उसने उनकी ओर नहीं देखा; उसने केवल वही देखा जो उसके सामने हो रहा था - बैटरी पर। उन्होंने स्पष्ट रूप से पहले से ही एक लाल बालों वाले आर्टिलरीमैन का एक आंकड़ा देखा, जिसमें एक तरफ से एक शाको खटखटाया गया था, एक तरफ से बैनिक खींच रहा था, जबकि एक फ्रांसीसी सैनिक दूसरी तरफ से एक बैनिक खींच रहा था। प्रिंस आंद्रेई ने पहले से ही इन दो लोगों के चेहरे पर स्पष्ट रूप से परेशान और साथ ही शर्मनाक अभिव्यक्ति देखी, जो स्पष्ट रूप से समझ में नहीं आया कि वे क्या कर रहे थे।
"वे क्या कर रहे हैं? - राजकुमार आंद्रेई ने उन्हें देखते हुए सोचा: - जब उसके पास कोई हथियार नहीं है तो लाल बालों वाला तोपखाना क्यों नहीं दौड़ता? फ्रांसीसी उसे चुभता क्यों नहीं? इससे पहले कि उसके पास दौड़ने का समय हो, फ्रांसीसी बंदूक याद रखेगा और उसे छुरा घोंप देगा।
वास्तव में, एक और फ्रांसीसी, एक अधिक वजन वाली बंदूक के साथ, सेनानियों के पास गया, और लाल बालों वाले तोपखाने के भाग्य का फैसला किया, जो अभी भी समझ में नहीं आया कि उसे क्या इंतजार है, और विजयी रूप से एक बैनर खींच लिया, फैसला किया जाना था। लेकिन प्रिंस एंड्री ने यह नहीं देखा कि यह कैसे समाप्त हुआ। मानो एक मजबूत छड़ी के पूरे जोर से, निकटतम सैनिकों में से एक, जैसा कि उसे लग रहा था, ने उसे सिर में मार दिया। यह थोड़ा चोट पहुँचाता है, और सबसे महत्वपूर्ण, अप्रिय, क्योंकि इस दर्द ने उसका मनोरंजन किया और उसे वह देखने से रोका जो वह देख रहा था।
"यह क्या है? मैं गिर रहा हूँ? मेरे पैर रास्ता देते हैं, ”उसने सोचा, और उसकी पीठ पर गिर गया। उसने अपनी आँखें खोलीं, यह देखने की उम्मीद में कि फ्रांसीसी और तोपखाने के बीच लड़ाई कैसे समाप्त हुई, और यह जानने की इच्छा थी कि क्या लाल बालों वाले तोपखाने वाले को मार दिया गया था या नहीं, बंदूकें ले ली गई थीं या बचा ली गई थीं। लेकिन उसने कुछ नहीं लिया। उसके ऊपर आकाश के सिवा कुछ नहीं था - एक ऊँचा आकाश, स्पष्ट नहीं, लेकिन फिर भी बहुत ऊँचा, ग्रे बादलों के साथ धीरे-धीरे रेंगते हुए। राजकुमार आंद्रेई ने सोचा, "कितना शांत, शांत और गंभीर, मैं जिस तरह से भागा, बिल्कुल नहीं," जिस तरह से हम दौड़े, चिल्लाए और लड़े; उसी तरह नहीं जिस तरह से फ्रांसीसी और तोपखाने ने गुस्से और भयभीत चेहरों के साथ एक-दूसरे के बैनिक को खींच लिया - इस उच्च, अंतहीन आकाश में रेंगने वाले बादलों की तरह बिल्कुल नहीं। मैं इस ऊँचे आकाश को पहले कैसे नहीं देख सकता था? और मुझे कितनी खुशी है कि मैं आखिरकार उसे जान पाया। हाँ! सब कुछ खाली है, सब झूठ है, सिवाय इस अनंत आकाश के। कुछ नहीं, उसके सिवा कुछ नहीं। लेकिन वह भी वहां नहीं है, मौन, शांति के सिवा और कुछ नहीं है। और भगवान का शुक्र है! ..."

नौ बजे बागेशन के दाहिनी ओर, मामला अभी शुरू नहीं हुआ था। एक व्यवसाय शुरू करने के लिए डोलगोरुकोव की मांग से सहमत नहीं होने और खुद से जिम्मेदारी हटाने की इच्छा के कारण, प्रिंस बागेशन ने सुझाव दिया कि डोलगोरुकोव कमांडर इन चीफ को इसके बारे में पूछने के लिए भेजते हैं। बागेशन जानता था कि, लगभग 10 मील की दूरी पर, एक फ्लैंक को दूसरे से अलग करते हुए, अगर वे भेजे गए व्यक्ति को नहीं मारते (जो कि बहुत संभावना थी), और अगर वह कमांडर इन चीफ को भी ढूंढता, जो बहुत मुश्किल था , भेजे गए व्यक्ति के पास पहले शाम को लौटने का समय नहीं होगा।
बागेशन ने अपनी बड़ी, अभिव्यक्तिहीन, नींद भरी आँखों से अपने रेटिन्यू को देखा, और रोस्तोव का बचकाना चेहरा, अनजाने में उत्साह और आशा के साथ मर रहा था, सबसे पहले उसकी नज़र पड़ी। उसने भेजा।
- और अगर मैं कमांडर-इन-चीफ, महामहिम के सामने उनकी महिमा से मिलूं? - रोस्तोव ने अपना हाथ छज्जा पर रखते हुए कहा।
"आप इसे महामहिम को दे सकते हैं," डोलगोरुकोव ने जल्दबाजी में बागेशन को बाधित करते हुए कहा।
श्रृंखला से बदलने के बाद, रोस्तोव सुबह से कुछ घंटे पहले सोने में कामयाब रहे और आंदोलनों की उस लोच के साथ हंसमुख, बोल्ड, दृढ़ महसूस किया, उनकी खुशी में आत्मविश्वास और उस मूड में जिसमें सब कुछ आसान, मजेदार और संभव लगता है।
आज सुबह उसकी सारी मनोकामना पूरी हुई; एक सामान्य लड़ाई दी गई, उसने इसमें भाग लिया; इसके अलावा, वह सबसे बहादुर सेनापति के अधीन एक अर्दली था; इसके अलावा, वह कुतुज़ोव के लिए एक असाइनमेंट पर गया, और शायद खुद संप्रभु के पास। सुबह साफ थी, उसके नीचे का घोड़ा दयालु था। उनका हृदय हर्ष और उल्लास से भरा हुआ था। आदेश प्राप्त करने के बाद, उसने अपना घोड़ा शुरू किया और रेखा के साथ सरपट दौड़ा। सबसे पहले वह बागेशन के सैनिकों की लाइन के साथ सवार हुआ, जो अभी तक कार्रवाई में नहीं आया था और गतिहीन हो गया था; फिर उसने उवरोव की घुड़सवार सेना के कब्जे वाले स्थान में प्रवेश किया और यहाँ उसने पहले से ही आंदोलनों और मामले की तैयारी के संकेतों पर ध्यान दिया; उवरोव की घुड़सवार सेना को पास करने के बाद, उसने पहले से ही उसके सामने तोप और तोप की आग की आवाज़ें स्पष्ट रूप से सुनीं। गोलीबारी तेज हो गई।
ताजा, सुबह की हवा में पहले से ही असमान अंतराल पर, दो या तीन शॉट, और फिर एक या दो तोप शॉट्स, और पहाड़ों की ढलानों पर, प्रेसेन के सामने, राइफल की आग की दरारें पहले से ही सुनाई दे रही थीं। सुना, तोपों से ऐसे लगातार शॉट्स से बाधित हुआ कि कभी-कभी तोप के कई शॉट अब एक दूसरे से अलग नहीं होते, बल्कि एक आम गर्जना में विलीन हो जाते हैं।
कोई यह देख सकता था कि कैसे तोपों का धुंआ एक दूसरे का पीछा करते हुए ढलानों पर दौड़ता हुआ प्रतीत हो रहा था, और कैसे तोपों का धुँआ घूमता, धुंधला और एक दूसरे के साथ विलीन हो जाता था। कोई देख सकता था, धुएं के बीच संगीनों की चमक से, पैदल सेना की चलती जनता और हरे रंग के बक्सों के साथ तोपखाने के संकरे बैंड।
रोस्तोव, एक पहाड़ी पर, अपने घोड़े को एक पल के लिए रोक दिया कि क्या किया जा रहा है; लेकिन कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसने अपना ध्यान कैसे लगाया, वह न तो समझ सकता था और न ही कुछ भी समझ सकता था कि क्या किया जा रहा है: कुछ लोग धुएं में वहां जा रहे थे, सैनिकों के कुछ कैनवस आगे और पीछे चल रहे थे; लेकिन क्यों? WHO? कहाँ? समझा नहीं जा सका। यह दृश्य और ये ध्वनियाँ न केवल उनमें कोई नीरस या डरपोक भावना नहीं जगाती थीं, बल्कि, इसके विपरीत, उन्हें ऊर्जा और दृढ़ संकल्प देती थीं।
"अच्छा, और, मुझे और दो!" - वह इन ध्वनियों के प्रति मानसिक रूप से बदल गया और फिर से लाइन में सरपट दौड़ना शुरू कर दिया, जो पहले से ही कार्रवाई में प्रवेश कर चुके सैनिकों के क्षेत्र में और आगे घुस गया।
"मुझे नहीं पता कि यह वहां कैसे होगा, लेकिन सब ठीक हो जाएगा!" रोस्तोव ने सोचा।
कुछ प्रकार के ऑस्ट्रियाई सैनिकों को पारित करने के बाद, रोस्तोव ने देखा कि लाइन का अगला भाग (यह गार्ड था) पहले ही कार्रवाई में प्रवेश कर चुका था।
"शुभ कामना! मैं करीब से देखूंगा, उसने सोचा।
वह लगभग अग्रिम पंक्ति में चला गया। कई सवार उसकी ओर सरपट दौड़ पड़े। ये हमारे लाइफ़ लांसर्स थे, जो हमले से बेक़ायदा रैंकों में लौट रहे थे। रोस्तोव ने उन्हें पास किया, अनजाने में उनमें से एक को खून में देखा और सरपट दौड़ पड़े।
"मुझे इसकी परवाह नहीं है!" उसने सोचा। इससे पहले कि वह कुछ सौ क़दम आगे बढ़ता, उसकी बाईं ओर, पूरे मैदान में, चमकदार सफेद वर्दी में, काले घोड़ों पर सवार घुड़सवारों का एक विशाल समूह दिखाई दिया, जो सीधे उसकी ओर लपका। रोस्तोव ने इन घुड़सवारों के रास्ते से हटने के लिए अपने घोड़े को पूरी तरह से सरपट दौड़ाया, और अगर वे अभी भी उसी चाल से चल रहे होते तो वह उन्हें छोड़ देता, लेकिन वे गति प्राप्त करते रहे, जिससे कि कुछ घोड़े पहले से ही सरपट दौड़ रहे थे। रोस्तोव उनके हथियारों की खड़खड़ाहट और खड़खड़ाहट के लिए अधिक से अधिक श्रव्य हो गए, और उनके घोड़े, आंकड़े और यहां तक ​​​​कि चेहरे भी अधिक दिखाई देने लगे। ये हमारे घुड़सवार सेना के पहरेदार थे जो फ्रांसीसी घुड़सवार सेना पर हमला कर रहे थे।
घुड़सवार सेना सरपट भागी, लेकिन फिर भी घोड़ों को पकड़े रही। रोस्तोव ने पहले ही उनके चेहरे देखे और आदेश सुना: "मार्च, मार्च!" एक अधिकारी द्वारा कहा गया जिसने अपने खून के घोड़े को पूरे जोश में छोड़ा। रोस्तोव, कुचले जाने या फ्रांसीसी पर हमले का लालच देने के डर से, सामने सरपट दौड़ा, जो उसके घोड़े का पेशाब था, और अभी भी उन्हें पास करने का समय नहीं था।
चरम घुड़सवार गार्ड, एक विशाल, पॉकमार्क वाला आदमी, रोस्तोव को अपने सामने देखकर गुस्से से भर गया, जिसके साथ वह अनिवार्य रूप से टकराएगा। यह घुड़सवार सेना निश्चित रूप से अपने बेडौइन के साथ रोस्तोव को नीचे गिरा देगी (इन विशाल लोगों और घोड़ों की तुलना में रोस्तोव खुद इतना छोटा और कमजोर लग रहा था), अगर उसने घुड़सवार सेना के घोड़े की आंखों में चाबुक लहराने का अनुमान नहीं लगाया होता। काला, भारी, पाँच इंच का घोड़ा कान बिछाकर दूर भाग गया; लेकिन पॉकमार्क वाले कैवेलरी गार्ड ने उसके गुच्छों में भारी स्पर्स फेंके, और घोड़ा अपनी पूंछ लहराते हुए और अपनी गर्दन को फैलाते हुए और भी तेजी से दौड़ा। जैसे ही घुड़सवार सेना ने रोस्तोव को पास किया, उसने उनका रोना सुना: "हुर्रे!" और इधर-उधर देखने पर, उसने देखा कि उनके सामने के रैंक अजनबियों के साथ मिश्रित थे, शायद फ्रांसीसी, लाल एपॉलेट्स में घुड़सवार। आगे कुछ भी देखना असंभव था, क्योंकि उसके तुरंत बाद कहीं से तोपें दागी जाने लगीं और सब कुछ धुएं से भर गया।
उस समय, घुड़सवार सेना के पहरेदारों के रूप में, उसे पास करते हुए, धुएं में गायब हो गए, रोस्तोव हिचकिचाया कि क्या उनके पीछे सरपट दौड़ना है या जहां जरूरत है वहां जाना है। यह अश्वारोही रक्षकों का वह शानदार हमला था, जिसने खुद फ्रांसीसी को हैरान कर दिया था। रोस्तोव बाद में यह सुनकर घबरा गया कि विशाल सुंदर लोगों के इस बड़े पैमाने पर, इन सभी शानदार लोगों में से, हजारों घोड़ों पर, अमीर युवकों, अधिकारियों और कैडेटों ने, जिन्होंने उसे सरपट दौड़ाया, हमले के बाद केवल अठारह लोग ही रह गए।
"मुझे क्या ईर्ष्या करनी चाहिए, मेरा नहीं छोड़ेगा, और अब, शायद, मैं प्रभु को देखूंगा!" रोस्तोव ने सोचा और सरपट दौड़ पड़ा।
जैसे ही उसने गार्ड पैदल सेना के साथ स्तर खींचा, उसने देखा कि तोप के गोले उसके और उसके चारों ओर उड़ रहे थे, इसलिए नहीं कि उसने तोप के गोले की आवाज सुनी, बल्कि इसलिए कि उसने सैनिकों के चेहरों पर और अधिकारियों के चेहरों पर चिंता देखी - एक अप्राकृतिक, उग्रवादी गंभीरता।
इन्फैन्ट्री गार्ड रेजिमेंटों की एक पंक्ति के पीछे ड्राइविंग करते हुए, उसने एक आवाज सुनी जो उसे नाम से बुला रही थी।
- रोस्तोव!
- क्या? उसने उत्तर दिया, बोरिस को न पहचानते हुए।
- क्या है वह? पहली पंक्ति मारो! हमारी रेजिमेंट हमले पर चली गई! - बोरिस ने उस सुखद मुस्कान के साथ मुस्कुराते हुए कहा, जो युवा लोगों के पास होती है जब वे पहली बार आग में होते हैं।
रोस्तोव रुक गया।
- कि कैसे! - उन्होंने कहा। - कुंआ?
- निरस्त! - बोरिस ने गपशप करते हुए कहा। - आप समझ सकते हैं?
और बोरिस ने बताना शुरू किया कि कैसे गार्डों ने उनकी जगह ले ली और उनके सामने सैनिकों को देखकर, उन्हें ऑस्ट्रियाई लोगों के लिए गलत समझा और अचानक इन सैनिकों से दागे गए तोप के गोले से सीखा कि वे पहली पंक्ति में थे, और अप्रत्याशित रूप से शामिल होना पड़ा मामला। रोस्तोव ने बोरिस की बात सुने बिना अपने घोड़े को छुआ।
- आप कहां जा रहे हैं? बोरिस ने पूछा।
- एक आयोग के साथ महामहिम को।
- यहाँ वह है! - बोरिस ने कहा, जिन्होंने सुना कि रोस्तोव को उनकी महिमा के बजाय उनकी उच्चता की आवश्यकता थी।
और उसने उसे ग्रैंड ड्यूक की ओर इशारा किया, जो उनसे सौ पेस, एक हेलमेट में और एक घुड़सवार सेना के कोट में, अपने उठे हुए कंधों और भौंहों के साथ, एक ऑस्ट्रियाई सफेद और पीला अधिकारी को कुछ चिल्ला रहा था।
"क्यों, यह ग्रैंड ड्यूक है, और मुझे कमांडर-इन-चीफ या संप्रभु के पास जाना चाहिए," रोस्तोव ने कहा और घोड़े को छुआ।
- गिनें, गिनें! - बर्ग चिल्लाया, जैसा कि बोरिस के रूप में एनिमेटेड है, दूसरी तरफ से भाग रहा है, - गिनती, मैं दाहिने हाथ में घायल हो गया था (उसने कहा, अपना हाथ दिखाते हुए, खून से लथपथ, रूमाल से बंधा हुआ) और सामने खड़ा रहा। गिनती, मैं अपने बाएं हाथ में तलवार रखता हूं: वॉन बर्ग की हमारी नस्ल में, गणना, सभी शूरवीर थे।
बर्ग ने कुछ और कहा, लेकिन रोस्तोव, अंत को सुने बिना, पहले ही चले गए थे।
गार्ड और एक खाली खाई को पार करने के बाद, रोस्तोव, पहली पंक्ति में वापस नहीं आने के लिए, क्योंकि वह घुड़सवार सेना के हमले के तहत गिर गया, भंडार की रेखा के साथ सवार हो गया, उस जगह के चारों ओर दूर जा रहा था जहां सबसे गर्म शूटिंग और तोप की आवाज सुनी गई। अचानक, उसके सामने और हमारे सैनिकों के पीछे, ऐसी जगह जहां वह किसी भी तरह से दुश्मन पर शक नहीं कर सकता था, उसने करीब से गोलियों की आवाज सुनी।
"क्या हो सकता है? रोस्तोव ने सोचा। - क्या दुश्मन हमारे सैनिकों के पीछे है? यह नहीं हो सकता, रोस्तोव ने सोचा, और खुद के लिए और पूरी लड़ाई के परिणाम के लिए डर का आतंक अचानक उसके ऊपर आ गया। "जो कुछ भी है, हालांकि," उसने सोचा, "अब चारों ओर जाने के लिए कुछ भी नहीं है। मुझे यहां कमांडर-इन-चीफ की तलाश करनी चाहिए, और अगर सब कुछ खो गया है, तो यह मेरा व्यवसाय है कि मैं सबके साथ मरूं।
रोस्तोव के ऊपर अचानक आने वाली बुरी भावना की अधिक से अधिक पुष्टि की गई, दूर तक वह प्रैट के गांव के बाहर स्थित विषम सैनिकों की भीड़ के कब्जे वाले स्थान में चला गया।
- क्या हुआ है? क्या हुआ है? वे किस पर शूटिंग कर रहे हैं? कौन शूटिंग कर रहा है? रोस्तोव ने रूसी और ऑस्ट्रियाई सैनिकों के साथ समतल करने के लिए कहा, जो उनकी सड़कों को काटने के लिए मिश्रित भीड़ में भाग गए थे।
"शैतान जानता है?" सभी को मारो! सब कुछ खो दो! - उसे रूसी, जर्मन और चेक भीड़ में भागते हुए जवाब दिया और ठीक वैसा ही नहीं समझा जैसा उसने किया था जो यहाँ हो रहा था।
- जर्मनों को मारो! एक चिल्लाया।
- और शैतान उन्हें ले जाता है, - देशद्रोही।
- ज़म हेनकर डीज़ रुसेन ... [इन रूसियों के साथ नरक में ...] - जर्मन ने कुछ बड़बड़ाया।
कई घायल सड़क के किनारे चल रहे थे। शाप, चीखें, कराहना एक आम गड़गड़ाहट में विलीन हो गया। शूटिंग बंद हो गई और, जैसा कि रोस्तोव को बाद में पता चला, रूसी और ऑस्ट्रियाई सैनिक एक-दूसरे पर शूटिंग कर रहे थे।
"हे भगवान! क्या है वह? रोस्तोव ने सोचा। "और यहाँ, जहाँ किसी भी समय संप्रभु उन्हें देख सकते हैं ... लेकिन नहीं, यह सच है, ये सिर्फ कुछ बदमाश हैं। यह बीत जाएगा, यह वह नहीं है, यह नहीं हो सकता, उसने सोचा। "बस जल्दी करो, उनके माध्यम से जल्दी करो!"
हार और उड़ान का विचार रोस्तोव के सिर में प्रवेश नहीं कर सका। हालाँकि उसने प्रासेन पर्वत पर फ्रांसीसी तोपों और सैनिकों को ठीक-ठीक देखा था, जहाँ उसे कमांडर-इन-चीफ की तलाश करने का आदेश दिया गया था, वह इस पर विश्वास नहीं कर सकता था और न ही करना चाहता था।

प्रतासा गांव के पास, रोस्तोव को कुतुज़ोव और संप्रभु की तलाश करने का आदेश दिया गया था। लेकिन न केवल वे यहाँ नहीं थे, बल्कि एक भी सेनापति नहीं था, बल्कि अव्यवस्थित सैनिकों की विषम भीड़ थी।
उसने अपने पहले से ही थके हुए घोड़े पर सवार होकर इन भीड़ को जल्दी से पार करने का आग्रह किया, लेकिन वह जितना आगे बढ़ता गया, भीड़ उतनी ही परेशान होती गई। उच्च सड़क पर, जिस पर वह चला गया, गाड़ी, सभी प्रकार की गाड़ियां, रूसी और ऑस्ट्रियाई सैनिक, सेना की सभी शाखाओं के, घायल और घायल, भीड़। यह सब भिनभिनाया और प्रैसेन हाइट्स पर रखी फ्रांसीसी बैटरियों से उड़ने वाली तोपों की उदास ध्वनि के लिए मिश्रित रूप से तैर गया।
- सम्राट कहाँ है? कुतुज़ोव कहाँ है? - रोस्तोव ने सभी से पूछा कि वह रुक सकता है, लेकिन उसे किसी से कोई जवाब नहीं मिला।
अंत में उसने सिपाही का कॉलर पकड़कर उसे जबाव खुद ही देने पर मजबूर कर दिया।
- इ! भाई! लंबे समय से हर कोई वहाँ रहा है, आगे भाग गया! - सिपाही ने रोस्तोव से कहा, किसी बात पर हंसना और मुक्त होना।
इस सिपाही को छोड़कर, जो स्पष्ट रूप से नशे में था, रोस्तोव ने बैटमैन या एक महत्वपूर्ण व्यक्ति के देखभाल करने वाले के घोड़े को रोक दिया और उससे पूछताछ करना शुरू कर दिया। बैटमैन ने रोस्तोव को घोषणा की कि एक घंटे पहले संप्रभु को पूरी गति से इसी सड़क पर एक गाड़ी में ले जाया गया था, और यह कि संप्रभु खतरनाक रूप से घायल हो गया था।
"यह नहीं हो सकता," रोस्तोव ने कहा, "यह सही है, कोई और।"
"मैंने इसे स्वयं देखा," बैटमैन ने एक आत्मविश्वासी मुस्कराहट के साथ कहा। - मेरे लिए संप्रभु को जानने का समय आ गया है: ऐसा लगता है कि पीटर्सबर्ग में मैंने इसे कितनी बार देखा। पीला, पीला, गाड़ी में बैठा हुआ। जैसे ही उसने चार अश्वेतों को जाने दिया, मेरे पिता, वह हमारे पास से गुज़रा: ऐसा लगता है कि शाही घोड़ों और इल्या इवानोविच दोनों को जानने का समय आ गया है; ऐसा लगता है कि कोचमैन ज़ार इल्या की तरह दूसरे के साथ यात्रा नहीं करता है।
रोस्तोव ने अपने घोड़े को जाने दिया और आगे बढ़ना चाहता था। पास से गुजर रहे एक घायल अधिकारी ने उनकी ओर रुख किया।
- आपको किसकी ज़रूरत है? अधिकारी ने पूछा। - प्रमुख कमांडर? तो वह एक तोप के गोले से मारा गया, वह हमारी रेजिमेंट के साथ सीने में मारा गया।
"मारा नहीं गया, घायल हो गया," एक अन्य अधिकारी ने सही किया।
- हाँ, कौन? कुतुज़ोव? रोस्तोव ने पूछा।
- कुतुज़ोव नहीं, लेकिन आप इसे कैसे कहते हैं, - ठीक है, हाँ, सब कुछ एक जैसा है, बहुत से जीवित नहीं बचे हैं। वहां जाओ, वहां, उस गांव में, सभी अधिकारी वहां इकट्ठे हुए हैं, - इस अधिकारी ने गोस्टिएराडेक गांव की ओर इशारा करते हुए कहा, और पास से गुजरे।
रोस्तोव एक गति से सवार हुआ, न जाने क्यों और किसके पास अब जाएगा। संप्रभु घायल हो गया, लड़ाई हार गई। अब इस पर विश्वास न करना असंभव था। रोस्तोव ने उसे संकेतित दिशा में गाड़ी चलाई और जिसके साथ टॉवर और चर्च को दूर से देखा जा सकता था। वह कहाँ जल्दी में था? वह अब संप्रभु या कुतुज़ोव से क्या कहेगा, भले ही वे जीवित हों और घायल न हों?
"इस सड़क के साथ जाओ, सम्मान, और वे तुम्हें यहीं मार देंगे," सैनिक ने उसे चिल्लाया। - वे तुम्हें मार डालेंगे!
- के बारे में! आप क्या कह रहे हैं! दूसरे ने कहा। - जाएगा कहाँ? यह यहाँ करीब है।
रोस्तोव ने इसके बारे में सोचा और ठीक उसी दिशा में चला गया जहां उसे बताया गया था कि वे उसे मार देंगे।
"अब इससे कोई फर्क नहीं पड़ता: यदि संप्रभु घायल हो गया है, तो क्या मैं वास्तव में अपना ख्याल रख सकता हूं?" उसने सोचा। वह उस स्थान पर चला गया जहाँ प्रासेन से भागे अधिकांश लोगों की मृत्यु हो गई। फ्रांसीसी ने अभी तक इस जगह पर कब्जा नहीं किया था, और रूसी, जो जीवित या घायल थे, लंबे समय से इसे छोड़ चुके थे। मैदान पर, एक अच्छी कृषि योग्य भूमि पर झटके की तरह, जगह के हर दशमांश पर दस लोग मारे गए, पंद्रह मारे गए, घायल हुए। घायल रेंगते हुए दो, तीन एक साथ, और अप्रिय, कभी-कभी झगड़ते थे, जैसा कि रोस्तोव को लग रहा था, उनके रोने और कराहने की आवाज सुनाई दी। रोस्तोव ने अपने घोड़े को दौड़ाया ताकि इन सभी पीड़ित लोगों को न देखा जाए, और वह डर गया। वह अपने जीवन के लिए नहीं, बल्कि उस साहस के लिए डरता था जिसकी उसे जरूरत थी और जो, वह जानता था, इन अभागों की दृष्टि का सामना नहीं कर पाएगा।
फ्रांसीसी, जिन्होंने इस क्षेत्र में शूटिंग बंद कर दी थी, मृतकों और घायलों से अटे पड़े थे, क्योंकि उस पर अब कोई जीवित नहीं था, उन्होंने उस पर सवार सहायक को देखा, उस पर बंदूक तान दी और कई कोर फेंके। इन सीटी, भयानक आवाज़ों और आसपास के मृतकों की भावना रोस्तोव के लिए डरावनी और आत्म-दया की एक छाप में विलीन हो गई। उसे अपनी मां का आखिरी पत्र याद आ गया। "वह क्या महसूस करेगी," उसने सोचा, "अगर वह मुझे अभी यहाँ, इस मैदान पर और मुझ पर लक्षित बंदूकों के साथ देख सकती है।"
गोस्टिएराडेके गांव में, हालांकि भ्रमित थे, लेकिन अधिक क्रम में, रूसी सैनिक युद्ध के मैदान से दूर जा रहे थे। फ्रांसीसी तोप के गोले अब यहां नहीं पहुंच रहे थे और फायरिंग की आवाजें दूर तक नजर आ रही थीं। यहां सभी ने पहले ही स्पष्ट रूप से देखा और कहा कि लड़ाई हार गई। रोस्तोव किसके पास गया, कोई भी उसे नहीं बता सकता था कि संप्रभु कहाँ था, या कुतुज़ोव कहाँ था। कुछ ने कहा कि संप्रभु के घाव के बारे में अफवाह सच थी, दूसरों ने कहा कि यह नहीं था, और इस झूठी अफवाह को समझाया जो इस तथ्य से फैली हुई थी कि, वास्तव में, संप्रभु की गाड़ी में, पीला और भयभीत मुख्य मार्शल काउंट टॉल्स्टॉय वापस सरपट दौड़ा युद्ध के मैदान से, जो दूसरों के साथ युद्ध के मैदान में सम्राट के रिटिन्यू में चले गए। एक अधिकारी ने रोस्तोव को बताया कि गाँव के पीछे, बाईं ओर, उसने उच्च अधिकारियों में से किसी को देखा, और रोस्तोव वहाँ गया, अब किसी को खोजने की उम्मीद नहीं कर रहा था, लेकिन केवल अपने विवेक को खुद से दूर करने के लिए। लगभग तीन बरामदों की यात्रा करने और अंतिम रूसी सैनिकों को पार करने के बाद, एक खाई द्वारा खोदे गए बगीचे के पास, रोस्तोव ने दो घुड़सवारों को खाई के सामने खड़े देखा। एक, अपनी टोपी पर एक सफेद सुल्तान के साथ, रोस्तोव को किसी कारण से परिचित लग रहा था; एक और, एक अपरिचित सवार, एक सुंदर लाल घोड़े पर (यह घोड़ा रोस्तोव को परिचित लग रहा था) खाई तक चला गया, घोड़े को अपने स्पर्स के साथ धक्का दिया और बागडोर जारी करते हुए, आसानी से बगीचे की खाई पर कूद गया। घोड़े के हिंद खुरों से तटबंध से केवल पृथ्वी उखड़ गई। अपने घोड़े को तेजी से घुमाते हुए, वह फिर से खाई पर वापस कूद गया और सफेद सुल्तान के साथ सवार को सम्मानपूर्वक संबोधित किया, जाहिर तौर पर सुझाव दिया कि वह भी ऐसा ही करे। घुड़सवार, जिसका आंकड़ा रोस्तोव से परिचित लग रहा था और किसी कारण से अनैच्छिक रूप से उसका ध्यान आकर्षित किया, ने अपने सिर और हाथ से एक नकारात्मक इशारा किया, और इस इशारे से रोस्तोव ने तुरंत अपने शोकग्रस्त, आदरणीय संप्रभु को पहचान लिया।

गोलेम की कथा प्राग में सबसे पुराने और सबसे प्रसिद्ध शहरी किंवदंतियों में से एक है। आज चेक की राजधानी में आप इस मिट्टी के विशालकाय चित्रण के कई स्मृति चिन्ह पा सकते हैं, और स्थानीय गाइड आपको जोसेफोव क्वार्टर की सड़कों के माध्यम से ले जाने में प्रसन्न होंगे और आपको सबसे दिलचस्प जगहें दिखाएंगे, किसी न किसी तरह गोलेम से जुड़ा होगा।

किंवदंती की उत्पत्ति 16 वीं शताब्दी में हुई थी। उस समय, प्राग के बड़े यहूदी समुदाय को अक्सर उत्पीड़न और पोग्रोम्स के अधीन किया गया था। पूरे शहर में भयानक अफवाहें फैलीं कि यहूदी अपनी छुट्टियों के दौरान बच्चों को मारते हैं और पारंपरिक केक को अपने खून से भिगोते हैं। इसके अलावा, ऐसे मामले थे जब प्राग के विशेष रूप से असहिष्णु नागरिकों ने जानबूझकर शिशुओं की लाशों को यहूदी क्वार्टर की सड़कों पर फेंक दिया, और फिर निवासियों पर उनके द्वारा किए गए अपराध का आरोप लगाया।
जब नरसंहार और झूठे आरोपों की संख्या एक खतरनाक चरित्र पर ले जाने लगी, तो प्राग के मुख्य रब्बी लेव बेन बेज़लेल ने अंतिम उपाय का सहारा लेने का फैसला किया। उसने अपने साथी विश्वासियों के लिए एक शक्तिशाली रक्षक बनाने के लिए एक प्राचीन कबालीवादी अनुष्ठान करने और जादू का उपयोग करने का साहस किया।

Bezalel ने अपने दो निकटतम सहायकों की उपस्थिति में Vltava के तट पर रात में जादुई अनुष्ठान किया। सबसे पहले, गीली मिट्टी से एक बड़ी मानवीय आकृति बनाई गई थी, फिर रब्बी और उनके सहायक धीरे-धीरे झूठ बोलने वाली आकृति के चारों ओर चले गए, और अंत में, रब्बी ने अपने मुंह में गोलेम शेम डाल दिया - चर्मपत्र की एक शीट जिस पर एक प्राचीन यहूदी मंत्र अंकित था , किसी निर्जीव वस्तु को जीवन देना।
अनुष्ठान पूरा होने के बाद, मिट्टी का विशाल अपने पैरों पर खड़ा हो गया और आज्ञाकारी रूप से अपने निर्माता के बाद शहर चला गया।

रक्षक और विनाशक

गोलेम अपनी विशाल वृद्धि, भूरी त्वचा के रंग और असाधारण चुप्पी में आम लोगों से अलग था, वह बात नहीं कर सकता था, क्योंकि उसके मुंह में चर्मपत्र था। दिन के दौरान, विशाल ने रब्बी की पत्नी को गृहकार्य में मदद की, और रात में वह अपने निवासियों की शांति की रक्षा करते हुए, यहूदी तिमाही की सड़कों पर भटक गया। कभी-कभी गोलेम मालिक के लिए विशेष कार्य करता था, उदाहरण के लिए, धर्मत्यागियों की तलाश करना जो समुदाय से भाग गए थे।
शहर के अन्य भागों के निवासियों ने शीघ्र ही जान लिया कि यहूदियों के पास एक शक्तिशाली रक्षक था। यह नहीं कहा जा सकता है कि गोलेम के बारे में अफवाहों से यहूदियों को फायदा हुआ, लेकिन डर नफरत से ज्यादा मजबूत था, और उनके घरों पर हमले धीरे-धीरे बंद हो गए।

गोलेम ने सप्ताह के दौरान लगन से अपने कर्तव्यों का पालन किया, और शुक्रवार की शाम को बेज़लेल ने आमतौर पर अपने मुंह से हेलमेट निकाल लिया और विशाल सोमवार सुबह तक जम गया। ऐसा करना आवश्यक था, क्योंकि आत्मा, एक मिट्टी के गोले में बंद, पवित्र शनिवार को बाहर निकलने की कोशिश कर सकती थी, जब यहूदी कानून के अनुसार, किसी भी प्राणी को स्वतंत्रता प्राप्त करनी थी।

लेकिन एक दिन, बसलेल, किसी जरूरी काम में व्यस्त होने के कारण, समय रहते गोलेम के मुंह से स्लैम निकालना भूल गया। मिट्टी की मूर्ति को पुनर्जीवित करने वाली आत्मा ने विद्रोह कर दिया, विशाल खुद पागल हो गया, उसने अपने रास्ते में आने वाली हर चीज को नष्ट करना शुरू कर दिया। कई यादृच्छिक राहगीर उग्र राक्षस के शिकार बन गए, और यह वह था जिसने भयभीत यहूदियों को एक अवैध कार्य पर निर्णय लेने के लिए प्रेरित किया - वे आराधनालय में घुस गए और मांग की कि रब्बी तुरंत सेवा को बाधित करें और उनके वार्ड को शांत करें। बसलेल उस समय 92वां स्तोत्र पढ़ रहा था, और पढ़ने में बाधा डालते हुए, तुरंत अपने झुंड की सहायता के लिए दौड़ा।

वह चालाकी से उग्र विशाल के करीब जाने में कामयाब रहा और उसके मुंह से प्रतिष्ठित चर्मपत्र छीन लिया। गोलेम के डूबने के बाद, रब्बी, जैसे कि कुछ भी नहीं हुआ था, आराधनालय में लौट आया और फिर से 92 वां स्तोत्र पढ़ा, जिससे वह विचलित हो गया।
सेवा के अंत के बाद, बसलेल ने भाग्य को लुभाने का फैसला नहीं किया, और आराधनालय के अटारी में मिट्टी की मूर्ति को विभिन्न कचरे के बीच में छिपा दिया। ताकि किसी और को फिर से गोलेम को पुनर्जीवित करने की इच्छा न हो, रब्बी ने किसी को भी अटारी में प्रवेश करने से सख्ती से मना किया। इतना ही नहीं, ऊपर जाने वाली सीढ़ियां भी तोड़ दी गई थीं।

वे कहते हैं कि 18 वीं शताब्दी में, रब्बी एज़िचियल लैंडौ ने फिर भी बंद अटारी में प्रवेश करने और गोलेम को देखने का फैसला किया। वहाँ ऊपर जाने से पहले, वे शुद्धिकरण के एक जटिल अनुष्ठान से गुज़रे। लंबी तैयारी के बाद ही, प्रार्थना की पोशाक में, रब्बी अटारी की सीढ़ी पर चढ़े। छात्रों, जो जिज्ञासा के साथ नीचे इंतजार कर रहे थे, ने गवाही दी कि उनके शिक्षक केवल कुछ ही मिनटों के लिए अटारी में थे, और जब वह नीचे आए, तो वह चाक की तरह पीला था और हिंसक रूप से कांप रहा था। उसने जो कुछ भी देखा, उसके बारे में उसने किसी के साथ साझा नहीं किया, लेकिन बसलेल के आदेश को तुरंत दोहराया, यह आदेश देते हुए कि किसी ने भी अटारी में प्रवेश करने और गोलेम की शांति को भंग करने की कोशिश नहीं की।
ऐसा लगेगा कि यह किंवदंती का अंत है। लेकिन उसने अपना जीवन जारी रखा और समय के साथ नए विवरण प्राप्त किए।

किंवदंती जीवित है

1920 में, Ergon Erwin Kisch नाम के एक धूर्त पत्रकार ने अतीत के दो सम्मानित रब्बियों के आदेशों की अवहेलना करने का साहस किया। ओल्ड न्यू सिनेगॉग के अटारी में गुप्त रूप से प्रवेश करने के बाद, रिपोर्टर को अपने बड़े अफसोस के लिए, वहां प्राचीन बकवास और सदियों पुरानी धूल के अलावा कुछ नहीं मिला।
उसके बाद, प्रेस में एक तूफानी बहस छिड़ गई कि गोलेम की किंवदंती सिर्फ एक पुरानी परी कथा थी, और वैज्ञानिकों ने इसके स्वरूप के अपने स्वयं के तर्कसंगत संस्करणों की पेशकश करने के लिए एक दूसरे के साथ होड़ की। हालांकि, इस तथ्य के समर्थन में कि गोलेम एक मिथक नहीं है, चेक राजधानी के निवासियों के बीच एक और किंवदंती बनी हुई है, जो आराधनालय के अटारी में मिट्टी के विशाल के निशान की अनुपस्थिति को पूरी तरह से समझाती है।

ऐसा कहा जाता है कि एक दिन आराधनालय की छत लीक हो गई, और इसे ठीक करने के लिए एक छतवाले को बुलाया गया। एक छेद को थपथपाते हुए, उसने गलती से इसके माध्यम से बहुत ही अटारी में देखा, जहाँ उसने एक गोलेम की मिट्टी की आकृति देखी। सब कुछ ठीक होता, लेकिन मालिक की पत्नी बसलेल की वंशज निकली और उसके परिवार में अवशेष के रूप में उन्होंने वही शेम रखा। प्रलोभन का विरोध करने में असमर्थ, छप्पर ने मिट्टी की मूर्ति को पुनर्जीवित करने का प्रयास करने का निर्णय लिया। जादुई चर्मपत्र को अपने मुंह में डालने से पहले, आदमी ने गोलेम के सिर के चारों ओर लोहे का घेरा बांध दिया, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात भूल गया - विशाल को एक कार्य देने के लिए। अनियंत्रित गोलेम ने बुराई करना शुरू कर दिया। विशाल ने सात निर्दोष राहगीरों का गला घोंटने के बाद और लगभग प्रसिद्ध गोल्डन स्ट्रीट को जमीन पर जला दिया, एक चमकदार सफेद कबूतर अचानक आसमान से उतर गया। पक्षी ने चतुराई से गोलेम को अपने मुंह से बाहर निकाला और एक अज्ञात दिशा में उड़ गया। जीवन देने वाली शक्ति से वंचित, गोलेम गिर गया, और बारिश की अचानक शुरुआत ने उस मिट्टी को पूरी तरह से धो दिया जिससे इसे बनाया गया था। यही कारण है कि संवेदनाओं के लिए दिलेर शिकारी को अटारी में कुछ भी नहीं मिला।

और इसलिए बुद्धिमान पादरी, उनकी जादुई संतान और अच्छे इरादों के बारे में शिक्षाप्रद कहानी समाप्त हो गई। वैसे, गोलेम ने आखिरकार प्राग के यहूदी समुदाय की मदद की। पोग्रोम्स बंद हो गए, और थोड़ी देर बाद, सम्राट रुडोल्फ II ने अपने नागरिकों को चेक राजधानी में रहने वाले यहूदियों को सताने के लिए सख्ती से मना किया। रब्बी बेजलेल की याद में और गोलेम को शांत करने के लिए, ओल्ड न्यू सिनेगॉग में भजन 92 को अभी भी सेवा में दो बार पढ़ा जाता है।
लोव बेन बेज़लेल की खुद एक उन्नत उम्र में मृत्यु हो गई और उन्हें प्राग में एक कब्रिस्तान में दफनाया गया। उनके मकबरे पर एक शिलालेख खुदा हुआ है कि यह यहाँ है कि गोलेम का निर्माता झूठ बोलता है। वे यह भी कहते हैं कि यदि आप एक रब्बी की कब्र पर एक इच्छा के साथ एक नोट छोड़ते हैं, तो यह निश्चित रूप से पूरा हो जाएगा। सच है, यह ध्यान से सोचने योग्य है, क्योंकि शुभकामनाएं भी सच हो रही हैं, न केवल खुशी ला सकती है, बल्कि बड़ी परेशानी भी हो सकती है।

• यह फिल्म पीटर एक्रोयड के उपन्यास द ट्रायल ऑफ एलिजाबेथ क्री (1994) पर आधारित है, जिसे डैन लिनो और लाइमहाउस गोलेम के नाम से भी जाना जाता है।
• जॉन किल्डारे को मूल रूप से एलन रिकमैन द्वारा निभाया जाना था, लेकिन खराब स्वास्थ्य के कारण अभिनेता को नौकरी छोड़नी पड़ी।
• स्पोर्ट्सकास्टर जेक सनसन ने इस फिल्म में अपनी पहली फिल्म भूमिका निभाई।
• फिल्म की शूटिंग वेस्ट यॉर्कशायर और मैनचेस्टर में हुई थी।
• डैन लिनो द्वारा मंच की पृष्ठभूमि में विलियम ब्लेक की पेंटिंग घोस्ट ऑफ़ ए फ्ली है।
• प्रसिद्ध दार्शनिक कार्ल मार्क्स वास्तव में उस समय लंदन में रहते थे। एक यहूदी और समाजवादी विचारों के प्रवर्तक के रूप में, उन्हें पुलिस द्वारा सताया गया था और कुछ समय के लिए जैक द रिपर द्वारा की गई हत्याओं में भी संदेह था। मार्क्स के अलावा, फिल्म में अन्य ऐतिहासिक शख्सियतें मौजूद हैं: कॉमेडियन डैन लिनो और लेखक जॉर्ज गिसिंग।
• इससे पहले डगलस बूथ और सैम रीड ने फिल्म द रिबेल क्लब (2014) में साथ काम किया था।
• फिल्म एलन रिकमैन की स्मृति को समर्पित है, जिनकी 14 जनवरी, 2016 को अग्नाशय के कैंसर से मृत्यु हो गई थी।

अधिक तथ्य (+5)

कथानक

खबरदार, टेक्स्ट में स्पॉइलर हो सकते हैं!

लंदन संगीत हॉल में प्रदर्शन। प्रमुख कॉमेडियन डैन लेनो ने दर्शकों के लिए घोषणा की: आइए अंत से शुरू करें।

एलिजाबेथ क्री सुबह अपने पति के बेडरूम में प्रवेश करती हैं, रिपोर्टर और नाटककार जॉन क्री मर चुके हैं। घटनास्थल पर पहुंचे कांस्टेबल को चिमनी में मृतक के जले हुए कागजात से राख मिली। उसने कोई सुसाइड नोट नहीं छोड़ा। नौकरानी एवलिन को रसोई में जहर की शीशी मिलती है। दवा आमतौर पर जॉन को उसकी पत्नी द्वारा सोने से पहले लाई जाती थी। शाम को दोनों में जमकर मारपीट हुई। एलिज़ाबेथ को गिरफ्तार कर लिया जाता है, उस पर अपने पति की हत्या का संदेह है।

संगीत हॉल में दिखाएं। डैन लेनो महिलाओं की पोशाक और विग में मंच पर हैं। संगीत हॉल की पसंदीदा नन्ही लिजी पर अपने पति को जहर देने का आरोप है। लेकिन शहर लाइमहाउस गोलेम से डरता था। वह कौन था? वह और किसे मारना चाहता था? गिरफ़्तारी के एक दिन पहले गोलेम मारा गया।

लाइमहाउस, लंदन, 1880। स्कॉटलैंड यार्ड के निरीक्षक रॉबर्ट्स और किल्डारे अपराध स्थल की ओर जा रहे हैं। पांच लोगों के मारे जाने की सूचना मिली: दुकानदार, मिस्टर जेरार्ड, उनकी पत्नी, मैरी, एक नौकरानी और दो बच्चे। करीब 70 साल पहले इस पते पर एक हत्या हो चुकी थी। पत्रकारों की भीड़ ने इंस्पेक्टरों की गाड़ी को घेर लिया है। क्या यह एक गोलेम का काम है? हत्यारा कब पकड़ा जाएगा? इंस्पेक्टर रॉबर्ट्स निंदनीय मामले से हट जाते हैं, जांच किल्डेयर द्वारा की जाएगी। घर देखने वालों से भरा हुआ है। मृतकों के शरीर एक भयानक दृश्य हैं, चारों ओर सब कुछ खून से लथपथ है। दीवार पर एक शिलालेख है: एक निष्क्रिय दर्शक होने का मतलब अपराधी के साथ दोष साझा करना है।

किल्डारे एक कांस्टेबल को अपने सहायक के रूप में लेता है। इंस्पेक्टर के बारे में अफवाहें हैं: वह शादी करने वालों में से नहीं है। शायद इसी वजह से वह कई सालों से चोरी और धोखाधड़ी विभाग में काम कर रहा है, यह पहली बार है जब उसे किसी हत्या की जांच का जिम्मा सौंपा गया है। किल्डारे एक पागल के कार्यों में तर्क खोजने की कोशिश कर रहे हैं, जिसे हर कोई गोलेम कहता है। कल एक दुकानदार के परिवार को, एक हफ्ते पहले एक वेश्या को, और उससे भी पहले एक बुजुर्ग वैज्ञानिक सोलोमन वेल को चाकू मार कर मार डाला गया था। हत्यारे ने बूढ़े आदमी के कटे हुए सदस्य को यहूदी लोककथाओं की एक किताब में गोलेम की कथा के साथ पृष्ठ पर एक बुकमार्क के रूप में छोड़ दिया। इसलिए, प्रेस ने पागल को इस उपनाम से सम्मानित किया। किल्डारे को लगता है कि हत्यारा स्पष्ट रूप से उसकी पसंद का है, वह किसी तरह का संदेश छोड़ने की कोशिश कर रहा है। निरीक्षक कांस्टेबल को पुस्तकालय में जाने के लिए आमंत्रित करता है। किल्डारे को यकीन है कि स्कॉटलैंड यार्ड के लिए वह एक बलि का बकरा है, इंस्पेक्टर रॉबर्ट्स के विपरीत, उसे आसानी से बलिदान कर दिया जाएगा। रॉबर्ट्स की प्रतिष्ठा को संरक्षित किया जाएगा, और लोगों को वह रक्त प्राप्त होगा जिसे वे देखना चाहते हैं।

दिवंगत दुकानदार के बेडरूम में दीवार पर शिलालेख थॉमस डी क्विंसी की किताब मर्डर एज़ ए फाइन आर्ट का एक उद्धरण है। किल्डारे को पता चलता है कि उसके पृष्ठों के हाशिये में, गोलेम ने डायरी प्रविष्टियाँ छोड़ दीं जिसमें वह अपने सभी अपराधों का वर्णन करता है। जासूस पूछता है कि आखिरी बार यह किताब किसने ली थी। लाइब्रेरियन का दावा है कि रीडिंग रूम अटेंडेंस लॉग में आगंतुकों के रिकॉर्ड हैं, लेकिन यह स्थापित करना असंभव है कि किसने कौन सी किताब ली। 24 सितंबर को (अंतिम डायरी प्रविष्टि की तारीख), चार आदमी पढ़ने के कमरे में आए: डैन लेनो, कार्ल मार्क्स, जॉर्ज गिसिंग और जॉन क्री। जासूस कांस्टेबल को इन सभी लोगों की लिखावट के नमूने प्राप्त करने का निर्देश देता है।

किल्डारे उस अदालत कक्ष में जाते हैं जहां एलिजाबेथ क्री पर मुकदमा चलाया जा रहा है। प्रतिवादी का दावा है कि उसकी मृत्यु से कुछ समय पहले उसका पति उदास अवस्था में था, उसके द्वारा लिखा गया नाटक "क्रॉसरोड्स ऑफ ट्रबल" विफल हो गया। न्यायाधीश एलिजाबेथ की ईमानदारी पर संदेह करता है, क्योंकि वह एक अभिनेत्री है। अब वह एक महिला की भूमिका निभाती हैं। लेकिन लिजी एक नाजायज संतान थी, जिसका जन्म लंदन के एक वंचित इलाके में हुआ था। एक लड़की के रूप में, उसने पाल बनाया और उन पुरुषों के साथ गोदी में काफी समय बिताया, जिनके लिए वह अपना माल लाई थी। अदालत कक्ष में दर्शक अभियुक्तों के लिए किए गए भद्दे संकेतों पर हंसते हैं। एलिजाबेथ एक पवित्र और मासूम बच्ची होने का दावा करती है। मां लिजी को लेकर कुछ ज्यादा ही सख्त थीं। उसने अपनी बेटी को गंभीर रूप से दंडित किया जब उसे संदेह था कि उसने पुरुषों को उसके साथ अभद्रता करने की अनुमति दी थी (तब से, सेक्स से जुड़ी हर चीज एलिजाबेथ में भय और घृणा का कारण बनती है)। न्यायाधीश एलिजाबेथ की स्पष्ट कहानी में बाधा डालते हैं और अवकाश की घोषणा करते हैं।

जॉन क्री के पूर्व नियोक्ता उनकी लिखावट का नमूना प्रदान नहीं कर सके, पत्रकारों की पांडुलिपियां नहीं रखी जाती हैं। किल्डारे 5 सितंबर से गोलेम प्रविष्टि पढ़ता है, जब पहली शिकार, एक वेश्या को मार दिया गया था। वह जॉन क्री को हत्यारे के रूप में पेश करता है। इंस्पेक्टर को पागल की हरकतों में कुछ तर्क भी मिलता है। वह खुद को एक तरह का रचनाकार होने की कल्पना करता है, जैसा कि डी क्विंसी की किताब में है। एक वेश्या की हत्या, अपराधी के अनुसार, एक मामूली, निजी पूर्वाभ्यास थी। उसने अपने शिकार की आँखें काट दीं, क्योंकि उसे डर था कि उसका सिल्हूट उनमें अंकित हो सकता है।

किल्डारे एलिजाबेथ क्री के जेल कक्ष में जाते हैं। वह कहती हैं कि महान कॉमेडियन डैन लेनो अक्सर अपने शो में महिलाओं के प्रति अन्याय के विषय को छूते थे। लेकिन कॉमेडी और ट्रेजेडी के बीच की रेखा बहुत पतली है। किल्डारे का दावा है कि वह अपने पति को जहर देने के लिए एलिजाबेथ की निंदा नहीं करेगी, उसके पास इसके अच्छे कारण हो सकते थे। वह अपने अपराध से इनकार करती है। किल्डारे का कहना है कि जॉन क्री पर नृशंस हत्याओं की एक श्रृंखला का संदेह है। यदि उसकी लिखावट पुस्तक में पाई गई लिखावट से मेल खाती है, तो एलिजाबेथ का दावा है कि जॉन ने आत्महत्या की है और फिर उसे रिहा किया जा सकता है। एलिजाबेथ का कहना है कि उन्होंने अभिनेत्री बनने का मौका गंवा दिया। हाई-प्रोफाइल हत्याओं को सुलझाने का एकमात्र मौका किल्डारे खो देगा। जॉन ने अपने कागजात जला दिए, यह साबित करने के लिए काम नहीं करेगा कि वह गोलेम है। एलिजाबेथ इंस्पेक्टर को बताती है कि उसकी युवावस्था में उसका भाग्य कैसे विकसित हुआ। उसकी माँ की मृत्यु जल्दी हो गई, लिज़ी संगीत हॉल में पली-बढ़ी। उनके गुरु और संरक्षक डैन लेनो थे। किताबें उनका पहला प्यार थीं।

मुकदमे के दौरान एलिजाबेथ से लेनो के साथ उसके संबंधों के बारे में भी पूछा गया। अभियोजन पक्ष याद करता है कि डैन लेनो से हाल ही में गोलेम मामले में पूछताछ की गई थी, लेकिन अपर्याप्त सबूत के कारण अभिनेता को रिहा कर दिया गया था।

किल्डारे यह पता लगाने का प्रबंधन करता है कि हत्या की गई वेश्या की पोशाक पहले लेनो की मंच पोशाक थी। एक साल पहले, अभिनेता ने इसे एक दुकानदार को बेचा था, जो पुराने सामान बेचता था। दुकानदार व उसका परिवार भी गोलेम का शिकार हुआ। लेकिन पूछताछ के बाद डैन लेनो को छोड़ दिया गया।

किल्डारे फिर से जेल का दौरा करता है। वह एलिजाबेथ क्री को बताता है कि गोलेम अभी भी उसके लिए खतरनाक है। महिला को जान से मारने की धमकी दी जाती है, उसे फांसी दी जा सकती है। एलिजाबेथ बताती है कि वह अपने होने वाले पति से कैसे मिली। जॉन क्री मंडली के अभिनेताओं का साक्षात्कार लेने के लिए संगीत हॉल में आए। प्रमुख अभिनेत्रियों में से एक, एलेनोर ने एक आकर्षक सज्जन की ओर ध्यान आकर्षित किया। लेकिन वह युवा लिज़ी पर मोहित था, जिसके बारे में लेनो ने कहा कि उसके पास एक वास्तविक प्रतिभा थी। उस समय, लिज़ी ने मंच पर प्रदर्शन नहीं किया, मंडली में वह एक गलत लड़की थी। रात के खाने के दौरान बौना विक्टर उसके बारे में अश्लील मजाक करने लगा। लिजी ने जॉन से शिकायत की। विक्टर सुबह मृत पाया गया था। शाम का शो लेनो ने विक्टर की याद में समर्पित करने का फैसला किया। यह लिजी थी जो पहली बार मंच पर आई थी। उनकी संख्या जनता के साथ एक सफलता थी। लड़की ने एक नाविक पोशाक में प्रदर्शन किया। डैन खुद अक्सर शो के लिए एक महिला के रूप में तैयार होते थे, लेकिन उन्होंने पूछा कि लिज़ी ने ऐसी मंच छवि क्यों चुनी। उसने जवाब दिया कि इस तरह वह पुरुषों को खुद से डराने का इरादा रखती है।

इंस्पेक्टर किल्डारे और कांस्टेबल कार्ल मार्क्स से मिलते हैं। उनका दावा है कि गोलेम की हत्या प्रकृति में अनुष्ठान है। पागल लंदन के प्रतीकों को नष्ट कर देता है। किल्डारे ने मार्क्स से लिखावट का नमूना देने के लिए कहा। मार्क्स निर्धारित वाक्यांश लिखने के लिए सहमत हैं। किल्डारे के अनुसार, दार्शनिक और समाजशास्त्री ने अपने विचारों की ओर ध्यान आकर्षित करने के लिए एक वेश्या की हत्या की हो सकती है। लेकिन जब डायरी के पाठ में एक यहूदी की हत्या का उल्लेख होता है, तो इंस्पेक्टर को पता चलता है कि इस बारे में मार्क्स पर शक करना बेतुका है। वह नहीं कर सका।

एवलिन से अदालत कक्ष में पूछताछ की जाती है। वह दावा करती है कि क्री पति-पत्नी के बीच संबंध तनावपूर्ण थे, हत्या की पूर्व संध्या पर उनके बीच शोर-शराबा हुआ था। एवलिन ने जॉन को यह कहते हुए सुना: "तुम बकवास कर रहे हो, यह तुम्हारा काम है।" यह एलिजाबेथ के लिए मौत की सजा के समान है।

किल्डारे एलिजाबेथ को समझाने की कोशिश करता है कि उसे कहना चाहिए कि एवलिन की गवाही ईर्ष्या की भावना से तय होती है। उनका कहना है कि उन्होंने जॉन और एवलिन के रिश्ते में कभी दखल नहीं दिया। एलिजाबेथ जॉन से शादी करने के लिए केवल इसलिए राजी हो गई क्योंकि वह उसके नाटक में मुख्य भूमिका पर भरोसा कर रही थी। यह सुविधा की शादी थी, हालाँकि डैन लेनो ने उसे हर संभव तरीके से इससे दूर करने की कोशिश की। उस समय लिज़ी का स्टेज करियर अपने चरम पर था, एक आकांक्षी नाटककार के रूप में जॉन भी उनमें रुचि रखते थे।

इंस्पेक्टर किल्डारे और कांस्टेबल गोलेम मामले में अंतिम संदिग्ध जॉर्ज गिसिंग की तलाश कर रहे हैं। वह लाइमहाउस में एक भूमिगत अफीम मांद में खोजा गया है। गिसिंग यहां काम करता है, शहरी गरीबों के जीवन के बारे में उपन्यास लिखता है। किल्डारे का मानना ​​है कि एक विद्वान जो एक गिरी हुई महिला से शादी करता है, वह एक बूढ़े यहूदी का हत्यारा हो सकता है। वह गोलेम की डायरी से पाठ को हेसिंग को निर्देशित करता है। लिखावट मेल नहीं खाती। लेकिन किल्डारे को असली हत्यारे के रिकॉर्ड में एक जगह का पता चलता है, जिस पर उसने पहले ध्यान नहीं दिया था। गोलेम ने कफ़लिंक्स को सेकंड-हैंड स्टोर से खरीदा। इंस्पेक्टर दुकानदार के 10 सितंबर के लॉग की जांच करता है, दो परिचित नाम हैं - क्री और लेनो। अब किल्डारे डैन लेनो को गोलेम के रूप में सोचते हैं।

किल्डारे और कांस्टेबल ब्लूबियर्ड नामक एक नए संगीत हॉल शो में भाग लेते हैं। शो के बाद, वे लेनो के ड्रेसिंग रूम का दौरा करते हैं। अभिनेता ने कफ़लिंक नहीं खरीदे, जैसा कि उनके खातों के अर्क से पता चलता है। उस दिन उसने एक महिला की टोपी खरीदी। व्यस्त होने का हवाला देते हुए, लेनो ने निरीक्षक को लिखावट का नमूना प्रदान करने से इंकार कर दिया, वह इसके लिए कल स्कॉटलैंड यार्ड जाने का वादा करता है। लेकिन जब अभिनेता अपना मेकअप उतारता है, तो वह जॉन क्री के बारे में सवालों के जवाब दे सकता है। लेनो का कहना है कि उन्होंने मृतक को शाम को देखा था जब उनके नाटक का प्रीमियर हुआ था। नाटक विफल रहा। वर्तमान में, थिएटर का स्वामित्व लेनो के पास है, वह पिछले प्रबंधक की मृत्यु के बाद निर्देशक बने, जिन्हें हर कोई अंकल कहता था। किल्डारे पूछती हैं कि एलिज़ाबेथ अपने दिवंगत पति को कातिल क्यों नहीं कहना चाहतीं। विक्टर की मौत के विवरण में इंस्पेक्टर की भी दिलचस्पी है। लेनो का मानना ​​है कि अंकल की मौत का जांच के तहत मामले से अधिक लेना-देना है।

किल्डारे अंकल एलिजाबेथ के बारे में सवाल पूछते हैं। उनका कहना है कि मैनेजर ने उन्हें अश्लील फोटो खींचने के लिए मनाया। ऐसा कई अभिनेत्रियों ने किया है। लिजी ने गुस्से में अश्लील प्रस्ताव को खारिज कर दिया। मामा बच्ची को जबरदस्ती ले गया और उसकी मासूमियत से वंचित कर दिया। लिजी ने जॉन को सब कुछ बता दिया। उसने अपने सम्मान को बहाल करने के लिए एलिजाबेथ को एक प्रस्ताव दिया, वह उसकी पत्नी बन गई। तीन दिन बाद चाचा की मृत्यु हो गई। किल्डारे का मानना ​​है कि जॉन ने उसे मार डाला। एलिज़ाबेथ का दावा है कि उसे मदद की ज़रूरत नहीं है और वह बचाए जाने के लायक नहीं है। शादी के बाद जॉन लिजी से अंतरंग संबंध की मांग करने लगा। टॉय के लिए यह इतना असहनीय था कि उसने एवलिन को नौकरानी के रूप में काम पर रख लिया। एलिजाबेथ ने अभिनेत्री को थिएटर में जितना कमाया उससे दोगुना भुगतान किया। उनके अनुबंध की शर्तों में शामिल था कि एवलिन उसके स्थान पर वैवाहिक कर्तव्यों का पालन करेगी।

एलिजाबेथ नाटक के लिखे जाने की प्रतीक्षा कर रही थी, जिसमें उसे मुख्य भूमिका देने का वादा किया गया था। लेकिन यह पता चला कि जॉन ने इसे लिखना शुरू भी नहीं किया था। एलिजाबेथ वाचनालय में आई, जहाँ उसका पति कथित तौर पर एक नाटक पर काम कर रहा था, और उसे एक लांछन दिया। उसने तय किया कि उसकी पत्नी के असंतोष का कारण एवलिन के प्रति ईर्ष्या की भावना थी। जॉन ने एक नया नाटक लिखना शुरू कर दिया है, और एलिजाबेथ के लिए कोई भूमिका नहीं है। आखिरकार, अब वह एक महिला हैं, वह मंच पर नहीं हैं। एलिज़ाबेथ ने अपने पति की अनुमति के बिना क्रॉसरोड्स ऑफ़ ट्रबल्ज़ को स्वयं निर्देशित किया। दर्शकों द्वारा प्रदर्शन को बू किया गया था। पति-पत्नी के बीच थिएटर के पास शोर-शराबा हुआ। एवलिन जॉन की तरफ थी, डैन ने एलिजाबेथ का बचाव किया। क्रोधित होकर जॉन अकेला रह गया। किल्डारे का कहना है कि गोलेम ने उस शाम दुकानदार के परिवार को मार डाला। इंस्पेक्टर एलिजाबेथ को यह स्वीकार करने के लिए राजी करता है कि उसने अपने पति को जहर दिया क्योंकि वह अपने जीवन के लिए डरती थी। इस मामले में, जूरी को उसके लिए खेद महसूस हो सकता है। एलिजाबेथ कहती हैं कि उन्हें किसी की दया की जरूरत नहीं है।

जूरी एक फैसले पर पहुँचती है: दोषी। एलिजाबेथ क्री को कल सुबह दस बजे फांसी दी जाएगी। किल्डारे ने एलिज़ाबेथ को बचाने की उम्मीद नहीं खोई। वह यह साबित करना चाहता है कि जॉन क्री हत्यारा था। एलिज़ाबेथ चाहती है कि इंस्पेक्टर गोलेम का भंडाफोड़ करे। वह कहती हैं कि डैन लेनो के पास अभी भी क्रॉसरोड्स ऑफ एविल की एक प्रति है। लेकिन किल्डारे लिखावट की तुलना नहीं कर सकते - लेनो के पास केवल मुद्रित संस्करण है। मूल पांडुलिपि पुस्तकालय में है, जो केवल सुबह ही खुलेगी।

किल्डारे अंतिम समय में निष्पादन स्थल पर जाने का प्रबंधन करता है। वह इस समय के दौरान निर्णय को बदलने के लिए न्यायाधीश को समझाने के लिए एक घंटे के लिए निष्पादन पर रोक लगाने की मांग करता है। निरीक्षक एलिज़ाबेथ से एक रसीद लिखने के लिए कहता है जिसमें कहा गया हो कि उसका दिवंगत पति एक हत्यारा था। महिला लिखती है: मैं गोलेम हूं। किल्डारे यह जानकर भयभीत है कि एलिजाबेथ की लिखावट पागल के नोटों के समान है। ये सभी भयानक अपराध एलिजाबेथ द्वारा किए गए थे।

किल्डारे हैरान है। वह एलिजाबेथ के कबूलनामे को जला देता है। महिला को मार दिया जाता है। हर कोई सोचता है कि जॉन क्री एक गोलेम है। लंदनवासी आनन्दित होते हैं: भयानक अपराध आखिरकार सामने आते हैं। इंस्पेक्टर किल्डारे को प्रमोशन मिलता है। शाम को वे कांस्टेबल के साथ संगीत हॉल जाते हैं। यहां एक नया शो है। यह लिजी के जीवन को समर्पित है। डैन लेनो ने कहानी को अंत से शुरू करने का फैसला किया, यानी एलिजाबेथ के निष्पादन के साथ। एलेनोर अभिनीत। प्रदर्शन के दौरान अभिनेत्री की मृत्यु हो जाती है (सुरक्षा के लिए किसी ने प्रॉप की जांच नहीं की)। लेनो ने फैसला किया कि शो को चलते रहना चाहिए। दर्शक, हमेशा की तरह, रक्त के लिए बाहर हैं। महान कॉमेडियन खुद लिजी का किरदार निभाएंगे। यह वह जीत होगी जो वह चाहती थी।

गोलेम यहूदी पौराणिक कथाओं का एक प्राणी है जो मनुष्य की तरह दिखता है। यह मिट्टी से बना है और गुप्त ज्ञान की मदद से रब्बी द्वारा अनुप्राणित है।

यह माना जाता है कि एक गोलेम केवल उस व्यक्ति द्वारा बनाया जा सकता है जो अपने लोगों को आसन्न आपदा से बचाने के लिए सर्वोच्च शुद्धता, मुख्य रब्बी तक पहुंच गया है। मिट्टी के आदमी में अलौकिक शक्ति होती है, जिसकी बदौलत वह यहूदी लोगों के किसी भी दुश्मन का सामना करने में सक्षम होता है।

किंवदंती है कि गोलेम का जन्म 16वीं शताब्दी में प्राग में हुआ था, जो उस समय चेक, यहूदियों और जर्मनों द्वारा बसाया गया था। इस तथ्य के बावजूद कि यहूदी यहूदी बस्ती ने शहर के एक महत्वपूर्ण हिस्से पर कब्जा कर लिया था, इन लोगों को गंभीर उत्पीड़न का सामना करना पड़ा।

इस समय, लियो नाम के प्राग के यहूदियों के मुख्य रब्बी ने अपने लोगों की पीड़ा को समाप्त करने का तरीका बताने के अनुरोध के साथ स्वर्ग की ओर रुख किया। उसे दुश्मनों को नष्ट करने के लिए गोलेम बनाने का आदेश दिया गया था।

रात में, वल्तवा नदी के तट पर, उन्होंने एक अनुष्ठान किया: उन्होंने मिट्टी से एक आदमी की आकृति बनाई, साथ ही उसके चारों ओर, उसे उस्ताश में डाल दिया (चर्मपत्र पर लिखे भगवान के नाम को पुनर्जीवित करने में सक्षम)। उसके तुरंत बाद, गोलेम में जान आ गई। बाह्य रूप से, वह एक आदमी के समान था, केवल उसके पास असाधारण शक्ति थी, वह बोल नहीं सकता था और उसकी त्वचा भूरी थी।

उसने दुश्मनों से निपटा और 13 साल तक यहूदियों को उत्पीड़न से बचाया। अंत में, यहूदियों ने सुरक्षित महसूस किया।

गोलेम कहानी का अंत

गोलेम ने रब्बी लियो की मदद की, उनके निर्देशों का पालन किया। प्रत्येक शुक्रवार को रब्बी मिट्टी के आदमी के मुंह से शेम निकालता था ताकि सब्त के दिन जब रब्बी सभास्थल में हो तो वह अकेला न रह जाए।

एक दिन, रब्बी लियो ऐसा करना भूल गया, और गोलेम घर से बाहर निकल गया, चारों ओर सब कुछ नष्ट कर दिया। रब्बी ने शीघ्र ही उसे पकड़ लिया और शेम निकाल लिया। गोलेम हमेशा के लिए सो गया।

मिट्टी के आदमी के शरीर को प्राग में ओल्ड न्यू सिनेगॉग के अटारी में ले जाया गया। रब्बी लियो ने किसी को भी वहां जाने से मना किया था। केवल 1920 में, एक चेक पत्रकार ने यह जांचने का फैसला किया कि यह सच है या नहीं और अटारी तक जाना है। लेकिन वहां कचरे के अलावा कुछ नहीं था।

इसके बावजूद, प्राग के यहूदी अभी भी अपने लोगों की मिट्टी के रक्षक में विश्वास करते हैं। उनका मानना ​​है कि हर 33 साल में शहर में गोलेम अचानक दिखाई देता है और गायब हो जाता है। पॉज़्नान के चेक शहर में, गोलेम के सम्मान में भी स्थापित किया गया।

इस कथा का कथानक कला के कई कार्यों में पाया जा सकता है। गोलेम मोटिफ का उपयोग साहित्यिक कार्यों में किया जाता है जैसे कि गुस्ताव मेयरिंक की द गोलेम और आर्थर होलिचर का इसी नाम का नाटक, मैरी शेली का फ्रेंकस्टीन, या आधुनिक प्रोमेथियस, रूसी

ताकतवर गोलेम को विनाश पसंद है! नष्ट होने पर यह फट जाता है और दो भागों में बंट जाता है। परिणामी गोलेमाइट्स में एक गोलेम की ताकत और क्षति का पांचवां हिस्सा होता है।

स्तर	क्षति प्रति सेकण्ड	प्रति हमले नुकसान	क्षति/सेकंड प्रति वर्ग	मौत पर नुकसान	स्वास्थ्य	प्रशिक्षण लागत	अपग्रेड लागत	प्रयोगशाला स्तर	अपग्रेड समय
एलवीएल 1	38	91.2	1.26	350	4,500	450	0	0	0
एलवीएल 2	42	100.8	1.4	400	5,000	525	60,000	6	10डी
एलवीएल 3	46	110.4	1.53	450	5,500	600	70,000	7	12घ
लवल 4	50	120	1.666	500	6,000	675	80,000	7	14घ
लवल 5	54	129.6	1.8	550	6,300	750	90,000	8	14घ

स्तर	क्षति प्रति सेकण्ड	प्रति हमले नुकसान	मौत पर नुकसान	स्वास्थ्य
एलवीएल 1	7	21	70	900
एलवीएल 2	8	24	80	1,000
एलवीएल 3	9	27	90	1,100
लवल 4	10	30	100	1,200
लवल 5	11	33	110	1,260

विवरण

• गोलेम सबसे शक्तिशाली इकाइयों में से एक है। उसे मारना इतना आसान नहीं है - मृत्यु के बाद, उससे दो छोटे गोले दिखाई देते हैं, जो उग्र रूप से हमला करना जारी रखते हैं।
• Golems और Golems लगभग गुब्बारे की तरह मृत्यु के बाद भी क्षेत्र के हिस्से को नष्ट करने में सक्षम हैं।
• गोलेम्स का मुख्य लक्ष्य कार्यों के समान है, और रक्षा है।

हमले की रणनीति

• गोलेम को लड़ाई की शुरुआत में ही रखना एक अच्छा विचार है! दुश्मन अपनी सेना को विशेष रूप से उन पर केंद्रित करेगा। जबकि दुश्मन विचलित है, तीरंदाजों और बर्बर लोगों को तैनात करें।
• दुर्भाग्य से, Golems महत्वपूर्ण नुकसान नहीं कर सकता। इसलिए इनकी जगह नुकसान से निपटने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
• स्प्रिंग ट्रैप गोलेम्स से कोई खतरा नहीं है। लेकिन, अगर गोलेमाइट मोड सक्रिय है, तो आपको ऐसे जालों से सावधान रहना चाहिए।

रक्षा रणनीति

• गोलेम दिग्गजों की तरह मजबूत हैं। वे काफी शक्तिशाली हमलों का सामना कर सकते हैं।
• गोलेम दुश्मन सैनिकों का ध्यान हटाने में अच्छे हैं, जिन्हें उनके निष्पादन के लिए लिया जाता है।
• मृत्यु के बाद, एक जोरदार विस्फोट होता है जो अपने रास्ते में आने वाली लगभग हर चीज को नष्ट कर देता है। पहले स्तर वाली सभी इकाइयाँ और दूसरी वाली कई इससे मर जाती हैं। हॉग राइडर्स भी नहीं बच सकते। प्रतिद्वंद्वी जो चमत्कारिक रूप से बच गया, उसे दो गोलेम से लड़ने के लिए मजबूर होना पड़ेगा।

अपग्रेड परिवर्तन

• स्तर 3. रॉकी गोलेम अपने रंग को गहरे भूरे रंग में बदलता है।
• स्तर 5. गोलेम की पीठ से क्रिस्टल आयतें बढ़ती हैं। वे तीसरे स्तर के जादूगर के टॉवर में क्रिस्टल के समान हैं। गोलेम बकाइन-ग्रे हो जाता है।

छोटे विवरण

• 17 अप्रैल, 2013 के अद्यतन के लिए धन्यवाद, गोलेम बनाया गया था।
• अधिकतम स्तर के सैन्य शिविर में 8 गोले तक रखे जाते हैं। क्लैन कैसल में एक गोलेम भी है।
• Golems, गुब्बारे की तरह, मृत्यु के बाद भी क्षेत्र को साफ कर सकते हैं।
• गोलेम P.E.K.K.A से 5 स्थान अधिक लेता है। - तीस।
• गोलेम को विकास के एक नए दौर के साथ एक आधुनिक विशालकाय माना जा सकता है, जिसने कीमत में काफी वृद्धि की है।
• साथ ही, गोलेम की तुलना एक साधारण पत्थर की दीवार से की जा सकती है - इसमें तेज आग भी लगती है और इसे नष्ट करना काफी मुश्किल होता है।