Kratka biografija Ivana Fedorova, prvotiskara, napisana za djecu i odrasle. Ivan Fedorov - prvi štampar knjiga u Rusiji Gde je rođen Ivan Fedorov, prvi štampar

27.04.2021

1. marta 1564. osnivač masovnog štamparstva Ivan Fedorov (oko 1510-1583), zajedno sa Petrom Mstislavcem, završio je rad na prvoj ruskoj štampanoj velikotiražnoj knjizi Dela i poslanice svetih apostola.

Pismenost u Rusiji postoji dugo vremena, ali knjiga je došla do naših predaka usvajanjem kršćanstva.

Ivan Fedorov studirao je na univerzitetu u Krakovu. U mladosti je živio i radio u Maloj Rusiji, bio poznat kao topovski majstor. Po dolasku u Moskvu, Ivan Fedorov je bio okružen mitropolitom Makarijem i dobio je položaj đakona u crkvi Svetog Nikole Gostunskog u Kremlju. Učestvovao je u radu komisije za ispravku rukopisnih crkvenih knjiga (otklanjanje neslaganja i jeretičkih umetaka).

Tipografija u Rusiji koja se teritorijalno širi nastala je zbog potrebe da se crkve u izgradnji snabdijevaju liturgijskom literaturom s ispravljenim kanonskim tekstovima. Drugi razlog je bila potreba da se spriječi širenje jeftine i masovne štampane unijatske književnosti sa Zapada, da se postavi barijera katoličkoj ekspanziji na Istok. Godine 1563., po naređenju cara Ivana Vasiljeviča IV Groznog, u glavnom gradu je počela izgradnja Državne štamparije na Nikolskom krstu (danas Nikolska ulica u blizini Kremlja).

Ivan Fedorov je brzo savladao zamršenosti tipografske umjetnosti u štampariji. Dana 19. aprila 1563. godine, "lukavi majstori štampanja" Ivan Fedorov i njegov pomoćnik Petar Mstislavets započeli su rad na svojoj prvoj knjizi - Delima i poslanicama svetih apostola. Ovaj rad je trajao oko godinu dana. Prva moskovska štampana knjiga velikog tiraža datirala je 1. marta 1564. godine prva državna štamparija u Moskvi. Na njoj je i sam prvi štampar mnogo uređivao, dizajnirao je po svim pravilima tadašnje štamparske umetnosti. Ivan Fedorov je u ovoj knjizi napravio bogate naslove za svaki odeljak, raznobojne vinjete na vrhu stranica, početne inicijale (na početku pasusa), otkucao je polupropisnim fontom, razvijenim na osnovu rukom pisanog moskovskog pisma od sredinom 16. veka.

Nakon "Dela svetih apostola" Fedorov i Mstislavec su objavili Evanđelje poučavanje, 1565. godine dva izdanja "Časovnika". Počela je da se koristi kao edukativna knjiga za učenje čitanja. Tiraži od nekoliko stotina primjeraka tada su se smatrali velikim. Ali stav prema inovaciji izazvao je protest grupe klera. Uostalom, rukopisno stvaranje liturgijskih knjiga obično je svečano započinjalo kao važna duhovna stvar nakon molitve; štamparija bez duše je isprva doživljavana kao nešto bezdušno i sumnjivo. Osim toga, rad monaha prepisivača postao je neisplativ, mašina je omogućila brže i jeftinije štampanje knjiga. Pošto je glavni branilac Ivana Fedorova, mitropolit Makarije, umro 1563. godine, prvi štampari su ostali bez pokroviteljstva. Godine 1566. izbio je požar u njihovoj štampariji (vjerovatno rezultat paljevine) i odlučili su da napuste Moskvu. Izvan moskovske Rusije, Evanđelja poučavanja, Psaltir sa Časopisom i prvi ruski štampani bukvar sa gramatikom, ABC, objavljeni su „u korist ruskog naroda“. (Jedini primerak „ABC“ I. Fedorova otkriven je 1939. godine, sada se nalazi u SAD u biblioteci Univerziteta Harvard.) U gradu Ostrogu na Volinju, Fedorov je objavio čuvenu „Ostrošku Bibliju“ – prva kompletna Biblija na crkvenoslovenskom jeziku. Štampana velikim, novim za ono vrijeme fontom, na 628 listova, predstavljala je remek djelo tehničke izvedbe i umjetničkog ukusa (do danas je sačuvano oko 300 njegovih primjeraka). Ploče Ivana Fedorova sa fontom koji je razvio za ovu knjigu njegovi sljedbenici su dugo čuvali nakon njegove smrti, a neke od njih bile su u ispravnom stanju gotovo 200 godina.
Ivan Fedorov nije bio samo pionir štampar, već i politička ličnost u Rusiji u vreme Ivana Groznog. Posjedovao je brojne i raznovrsne talente - bio je vojni inženjer i pronalazač, pisac, inovativni štampar. 5. decembra 1583. I. Fedorov je umro. Sahranjen je u Lavovu u manastiru Sv. Onufrijevskog. Godine 1977. ovdje je otvoren Fedorov muzej, ali je 1990. godine manastir pao u ruke monaha bazilijana, koji su ovaj muzej likvidirali. Godine 1909. podignut je spomenik Ivanu Fedorovu u centru Moskve, pored Kitaigorodskog zida, gde se u 16. veku nalazila vladarska štamparija (vajar S.M. Volnukhin). U moskovskom kompleksu Trojice-Seogijevske lavre 1998. godine, pored štamparije, osvećena je ikona sa prikazom mitropolita Makarija i prvoštampača, đakona Ivana Fedorova - prva slika štamparije i prvi štampač na pravoslavnom ikona.

(pravo ime - Ivan Fedorovič Moskvitin)

(1510-1583) Pionir ruskog štamparstva

Ne znamo gdje je i kada rođen dječak, koji je bio predodređen da uđe u istoriju pod imenom Ivan Fedorov. Međutim, legenda tvrdi da se to dogodilo negdje u okrugu Likhvensky u provinciji Kaluga. Jedino što se pouzdano zna je da je prije početka tipografije Ivan Fedorov bio đakon crkve Svetog Nikole Gostunskog koja se nalazi na teritoriji Kremlja.

To znači da je trebalo da dobije dobro obrazovanje. Stoga se, kao i mnogi drugi sveštenici, bavio podučavanjem pismenosti.

Očigledno je da je položaj đakona doprinio tome da je Ivan Fedorov upoznao mitropolita Makarija, koji je primijetio sposobnog mladića.

Postoje dokumentarni dokazi da je Ivan Fedorov studirao na Univerzitetu u Krakovu i 1532. godine stekao diplomu. Pedesetih godina 16. veka radio je najpre kao činovnik koji je pripremao tekstove za kucanje, a zatim kao majstor u novootvorenoj anonimnoj štampariji.

1560-1561, po nalogu Ivana IV, započela je izgradnja prve državne štamparije u Moskvi. Kralj je čak naredio da se za nju izgradi posebna zgrada. Istovremeno se radilo na pripremi kompleta fontova i druge opreme.

Štampanje prve knjige počelo je nakon povratka Ivana Groznog iz vojnog pohoda koji se završio pobjedničkim napadom na Polock. Prvi štampari uz pomoć cara uspešno su završili svoj težak posao i 1. marta 1564. godine objavili su prvu tačno datiranu rusku knjigu - "Apostol".

Zatim je Fedorov štampao još nekoliko izdanja u Moskvi. Ali ova aktivnost naišla je na neočekivani otpor vrha pravoslavne crkve. Zanimljivo je da je štamparija koju je on osnovao odmah postala svojevrsno obeležje, o čemu su pisali svi stranci koji su u to vreme bili u Moskvi.

Ipak, 29. oktobra 1565. Ivan Fedorov i Pjotr ​​Mstislavec su završili rad na Satnom mehanizmu i ubrzo nakon toga napustili Moskvu. Preselili su se u Litvaniju i organizovali štampariju na imanju hetmana Velikog vojvodstva Litvanije Hodkeviča, koje se nalazilo u blizini grada Zabludova. Tamo su štampali Jevanđelje doktrine, koje je završeno 17. marta 1569. godine.

Ali boravak u Zabludovu nije dugo trajao. Ubrzo se Ivan Fedorov preselio u Lavov, gde je osnovao i štampariju. U njemu je štampao novo izdanje moskovskog „Apostola“, uz koje je priložio „Priču, odakle je počela ova drukarnja“ („Priča o tome odakle je nastala istorija ove štamparije“), koju je sastavio. . Bio je to prvi memoar štampan u štampariji. U istoj štampariji objavljen je čuveni „ABC“ Ivana Fedorova, koji je postao prvi štampani ruski udžbenik.

Godine 1578. Fedorov se ponovo preselio, ovaj put u Ostrog, gdje je prema vlastitim crtežima isklesao novi tip od metala i njime štampao čuvenu Ostrošku Bibliju.

Treba napomenuti da su sve Fedorovljeve publikacije bile bogato ukrašene gravurama na drvetu, kao i raznim ukrasima. Prvi tipografi su nastojali da diverzificiraju fontove i lijepo ih rasporede na papiru, iako se malo razmišljalo o umjetničkoj strani.

Fedorov je došao iz tradicije ruske rukopisne knjige, uvijek bogato ukrašene, elegantne i iznutra i izvana. Ne samo da je rezao slova, već je bio i odličan graver, praveći raširene ilustracije za svoje knjige, bitnu novinu tog vremena.

Iz Ostroha, Fedorov se ponovo preselio u Lvov. Međutim, u to se vrijeme bavio potpuno drugačijim zanatima: bacao je topove, pa čak i izumio višecijevni minobacač.

1583. štampar putuje u Beč. Očigledno je želio da se upozna sa evropskom štampom i sazna više o tehničkim inovacijama u izdavaštvu. Međutim, nije uspio da razradi primljene informacije. Vrativši se nakon putovanja u Lvov, Fedorov se teško razbolio i umro.

Sjećanje na ruskog prvoštampača opstalo je do danas. Fedorovskog mu se sada redovno održavaju čitanja posvećena njemu.

Ivan Fedorov je prvi put počeo da štampa knjige, a pre njega su se ručno prepisivale. U antičko doba knjige su bile veoma cijenjene. Prva štamparska mašina izumljena je u 15. veku. Ukazom cara Ivana Groznog 1563. godine podignuta je prva štamparija u Rusiji. Za rukovodioca štamparije postavljen je crkveni đakon Ivan Fedorov. Kasnije je postao pionir štampar.

Prema sačuvanim izvorima, poznato je da je od 1510. godine, 2. maja, započela biografija Ivana Fedorova, školovao se na Univerzitetu u Krakovu i imao diplomu. Fedorov je porijeklom iz bjeloruske porodice Ragozinih. Apostol je prva knjiga objavljena 1564. Prvi štampar Fedorov i njegov partner Pyotr Mstislavets radili su na ovoj knjizi godinu dana. Boja velikog slova svakog poglavlja u ovoj knjizi bila je crvena, a svako poglavlje je imalo prekrasan uzorak sa isprepletenim granama vinove loze. Druga knjiga, koju su štampali prvi štampari, zvala se "Satničar" i korišćena je kao udžbenik za učenje dece da čitaju. Knjiga je posljednja objavljena u Rusiji od strane Ivana Fedorova.


U Moskvi se nije svima dopalo stvaranje štamparije, mnogi su smatrali pravim bogohuljenjem štampanje svetih spisa na štampariji. Pojavom štamparije, rad monaha prepisivača postao je potpuno neisplativ. Godine 1566. izbio je požar u štampariji, smatra se da je u pitanju palež. Tada su Fedorov i njegov prijatelj napustili Rusiju. Zatim su Fedorov i Mstislavets nastavili svoj rad u Litvaniji. Štamparija se nalazila u gradu Zabludovu i zvala se drukarnja. Ovde je 1569. godine štampana zajednička knjiga Fedorova i Mstislavca „Učiteljsko jevanđelje“. Nakon što je knjiga objavljena, Mstislavets se preselio u Vilnu i otvorio sopstvenu štampariju.


Ivan Fedorov, kada je ostao sam, počeo je da štampa Psaltir sa Časopisom. Hetman Hodkevič je ubrzo zatvorio Fjodorovljevu štampariju. Bila je u njegovom vlasništvu. Godine 1572. Fedorov je otvorio štampariju u Lavovu, gde je štampao Apostol, a 1574. je objavio ABC na ruskom jeziku.

Prvi štampar je umro u Lavovu 1583. godine i sahranjen je na groblju Onufrinskog manastira. Posmrtni ostaci u 18. stoljeću ponovo su sahranjeni u predvorju crkve. Smrt Ivana Fedorova bila je kao i svi ljudi. Na nadgrobnom spomeniku na njegovom mezaru piše: "Drukar knjiga do sada neviđenih".

Vau!.. Evo, da!.. Budite zdravi!..

Zasluga ruskog prvotiskara Ivana Fedorova. Nažalost, historija čuva tajnu mnogih stranica biografije prvotiskara.

Ne zna se pouzdano kada je Ivan Fedorov rođen, a ne zna se ni kojoj je klasi pripadao prvi štampar. Približan datum rođenja Ivana Fedorova je druga decenija 16. veka. Mjesto rođenja je misterija. Neki tvrde da je Fedorov iz Moskve, drugi iz sela u blizini Kaluge.

Godine 1563. Ivan Fedorov je na molbu mitropolita Makarija i cara Ivana Groznog osnovao prvu štampariju u Moskvi. Ne bez razloga, Ivan je bio prvi ruski štampar knjiga. Bio je dobro obrazovan u čitanju i pisanju, dobro je izražavao svoje misli i mnogo čitao.

Povjesničari u potpunosti priznaju da je u vrijeme izgradnje štamparije već bio poznat kao majstor tiska. Fedorov je zajedno sa svojim saradnicima, posebno odabranim fontovima za štampariju, pripremio štampariju. 1. marta 1564. godine izašla je prva ruska knjiga štampana u njegovoj štampariji, Apostol. Knjiga se pokazala dobrom. Druga knjiga štampana u štampariji bila je Časopis. Časopis je štampan u roku od dva mjeseca.

Mitropolit Makarije ubrzo umire. Ovdje se završava rad na proizvodnji knjiga u Moskvi. Bojari su zapalili štampariju. Štamparski majstori su u strahu pobjegli u Litvaniju. Ivan Fedorov takođe napušta Moskvu. Ivan se zajedno sa svojom decom nastanio u Litvaniji, na imanju Zabludovo, u vlasništvu hetmana Hodkeviča. Poljsko plemstvo nije štedjelo novca za razvoj tiska. Tako je Ivan Fedorov osnovao novu štampariju u Litvaniji. Štamparija nije dugo radila, izdala je nekoliko knjiga, zbog određenih okolnosti proizvodnja će biti zatvorena.

Hetman Hodkevič je Ivanu Fedorovu dao selo. Ivan će se neko vrijeme baviti poljoprivredom. Sudbina jednostavnog zemljoposjednika ga ne privlači i on odlazi u Lvov. Njegov put je bio težak. Fedorov je bio otac velike porodice, a vrijeme je bilo turbulentno - epidemije, osim toga, u njegovim stvarima bilo je mnogo glomaznih i teških tipografskih alata. U Lavovu ideje o izgradnji štamparije u početku nisu bile uspješne. Ivan Fedorov nije očajavao i obratio se običnim građanima sa molbom da doniraju novac za izgradnju, odgovorili su ljudi. Ali lokalni zanatlije su se jako bojali konkurencije, pa su se zbog posebnosti lokalnih zakona na sve načine miješali u izgradnju štamparije.

Prvi štampar je savladao sve poteškoće i nedaće. Štamparija je bila spremna. Pred nama je bila cijela godina napornog rada. I tako, 25. februara izlazi novo izdanje knjige "Apostol". Fedorov radi na setu "ABC". Stvari idu promenljivim uspehom, nekoliko puta je polagao svoju štampariju. Godine 1575., na zahtjev Konstantina Ostrožskog, Ji van je postao poglavar Dermanskog manastira. Ovdje je Fedorov naporno radio i konačno riješio sve svoje finansijske probleme. U zidinama manastira bio je angažovan u izdavačkoj kući slovenske Biblije - "Ostroževskaja Biblija". Knjiga je izašla vrlo kvalitetno u pogledu izgleda, sadržaj se također može izraziti samo pozitivnim riječima. Kada je sastavljao knjigu, Ivan Fedorov je pročitao i analizirao mnogo literature, čak je otišao u Tursku da uporedi izvore.

U periodu od 1578. do 1581. godine Ivan Fedorov je objavio knjige kao što su: "Psaltir sa Novim zavetom", "Hronologija Andreja Rimše". Godine 1582. Ivan Fedorov se vratio u Lavov. Ovdje bezuspješno pokušava otkupiti svoju štampariju, a zatim organizirati novu. Poslednjih godina svog života talentovani ruski štamparski pionir Fedorov razvio je sklopivi model topa, pa ga je čak ponudio Saksoniji i Austriji. Vladarima ovih država nije se dopao razvoj. Ivan Fedorov je umro 3. avgusta 1583. godine.

Ime i osnovne činjenice biografije pionirskog štampara Ivana Fedorova zasigurno su poznate mnogim eruditim ljudima. Ali životni put ovog čovjeka bio je mnogo teži i uzbudljiviji nego što se učio u školama. Nudimo vam da se detaljnije upoznate s tim kako je živio i radio prvi pionir štamparije u Rusiji.

Istorijska stvarnost

Biografiju pionirskog štampara Ivana Fedorova treba posmatrati u kontekstu ere u kojoj je živeo. Dakle, 15. vijek je period vladavine strogog Ivana Groznog. Rusija mnogo zaostaje za Evropom, knjige na starinski način prepisuju u manastirima monasi. A na Zapadu su štamparske mašine bile u upotrebi dugi niz godina, što je ubrzalo mukotrpan rad. Naravno, masivna konstrukcija - izum Johanesa Gutenberga - izgledat će čudno modernom čovjeku. Prva štamparija imala je šipke koje su je pričvršćivale za pod i plafon, tešku presu, pod čijom su se silom ostavljali otisci na papiru, kao i set slova - slova engleske abecede u ogledalu. Korišteni su za kreiranje izgleda stranica.

Ivan Grozni, ne želeći da zaostaje za Evropom, naredio je razvoj tipografije, naručio štampariju, a Ivan Fedorov je postao prvi radnik stare štamparije.

Početak života

Kratka biografija i zanimljive činjenice o pionirskom štamparu Ivanu Fedorovu ne sadrže tačan datum rođenja. Stoga istraživači sugeriraju da je rođen 20-ih godina 16. stoljeća. Mjesto rođenja je također obavijeno velom misterije, ali vjeruju da je to Moskva: nije se uzalud potpisao kao "Moskvitin". Podaci o njegovom djetinjstvu i mladosti nisu doprli do naših dana, što je i razumljivo - kada se čovjek tek rodio, niko ne sluti da će u budućnosti njegov život biti zanimljiv potomcima, pa činjenice nigdje nisu zabilježene.

Međutim, ime Fedorov postalo je poznato 1564. godine - ovo je datum rođenja ruske službene štampe.

Prva štampana knjiga

U razvoju kulture Rusije u potpunosti su zapažene zasluge pionirskog štampara Ivana Fedorova. U kratkoj biografiji za djecu posebna je pažnja posvećena njegovoj prvoj knjizi, koja se pojavila nakon mjesec dana mukotrpnog rada talentovanog inovatora i po mnogo čemu je ličila na onu rukom pisanu. Ovo su "Apostoli", poznati i kao "Djela i poslanice apostola". Odlikuje se sledećim karakteristikama:

  • Prisustvo kapica, koje su veliko slovo, prvo u dijelu, izvrsno ukrašeno ornamentima. Ima ih 22.
  • Upotreba ukrasa koji knjigu čine posebno elegantnom i svečanom.

Zahvaljujući naporima Fedorova, knjiga je u potpunosti odgovarala starim ruskim crkvenim tradicijama.

Praćenje

Nakon pojave prve štampane knjige, nastavio se rad Ivana Fedorova. Godinu dana kasnije objavljen je The Clockwork. Međutim, inovatori su morali da se suoče sa žestokim otporom monaha, koji nisu prihvatali štampane knjige kao takve. Ispostavilo se da su tradicije toliko jake da biografija pionirskog štampara Ivana Fedorova spominje spaljivanje štamparije i potrebu da napusti Moskvu. Međutim, rad je nastavljen.

Život u Zabludovu

Biografija pionirskog štampara Ivana Fedorova posebno je zanimljiva djeci. U njemu se spominje da se nakon odlaska iz Moskve nastanio u Velikoj kneževini Litvaniji, u Zabludovu, koje se nalazi na teritoriji moderne Poljske. Zahvaljujući pomoći hetmana Hodkeviča, koji je bio ljubazan prema inovatoru, Fedorov je organizovao proizvodnju crkvenih knjiga. Godine 1569. Učiteljevo jevanđelje ugledalo je svjetlo dana. Ubrzo nakon toga, pionirski štampar se razišao sa svojim prijateljem i pomoćnikom Petrom Mstislavcem, ali je nastavio svoj omiljeni posao. Objavljen je "Psaltir iz časoslovaca". Dalje, u biografiji pionirskog štampara Ivana Fedorova počinju teška vremena. Zbog bolesti, Khodkevich je postao razočaran objavljivanjem knjiga, smatrajući ovo zanimanje nepotrebnim, te je odbio da podrži inovatora. Ali želja da radi ono što voli pokazalo se jačom, a poteškoće nisu slomile volju ove osobe.

Selim se u Lavov

Ostavši bez hetmanove podrške, osnivač štamparije preselio se u Lavov. Trebao mu je novac da otvori štampariju, ali niko nije žurio da pomogne. Ipak, u ovom trenutku biografija pionirskog štampara Ivana Fedorova postaje poučna: zahvaljujući upornosti, uspijeva doći do novca i nastaviti posao. U Lvovu je objavljeno drugo izdanje čuvenog "Apostola", koje je, naravno, bilo inferiorno u umjetničkom i profesionalnom smislu u odnosu na prvu verziju, ali i dalje ima veliku istorijsku vrijednost. Ovde je štampan i Azbuka, prvi štampani udžbenik u Rusiji.

Vrhunac aktivnosti

Iz kratke biografije pionirskog štampara Ivana Fedorova saznajemo da, unatoč njegovoj snazi ​​volje i napornom radu, nije mogao ostvariti stabilan profit, pa su financijske poteškoće prisilile inovatora da napusti Lavov i preseli se na jugozapad Rusije. Ovdje je veliki čovjek, pod pokroviteljstvom kneza Konstantina Ostrožskog, uspio objaviti prvu kompletnu Bibliju na crkvenoslovenskom, Ostrošku Bibliju.

poslednje godine života

Rad u Ostrogu pomogao je Ivanu Fedorovu da djelimično riješi finansijske probleme, pa je dobio priliku da se vrati u Lavov i započne rad na otvaranju nove štamparije. Nažalost, ovo nije bilo suđeno da se ostvari, 1583. umro je prvi štampar. Nova štamparija je prodata lihvarima za dugove, najstariji sin i učenik Ivana Fedorova pokušao je da je otkupi, ali nisu imali dovoljno novca. Tipografija u Rusiji je zaspala 20 godina, da bi se trijumfalno vratila.

Izbor zanimljivih činjenica

  • Prvu mašinu za štampanje pokretnog tipa izumeo je Gutenberg, zlatar po zanimanju. Međutim, zbog finansijskih poteškoća, kreator je bio primoran da sklopi nepovoljan ugovor sa lihvarom Fustom, zbog čega se neko vrijeme vjerovalo da zasluga tiska pripada potonjem.
  • Ako je ime prvog štampara Fedorova nadaleko poznato, malo ljudi zna da je upravo on počeo odvajati riječi razmacima, što je uvelike olakšalo čitanje. Prije njega, tekstovi su pisani zajedno, kraj rečenice je označen tačkom.
  • Bio je to prvi štampar koji je uveo neka nova slova i riječi u upotrebu.
  • Čak i kratka biografija pionirskog štampara Ivana Fedorova svjedoči da je on za svoje vrijeme bio nevjerovatno obrazovana i učena osoba, govorio je nekoliko jezika i nastojao da svoje znanje prenese u mase.
  • Pomoćnik Ivana Fedorova u stvaranju štampanih knjiga bio je njegov prijatelj i saradnik Pyotr Mstislavets, o čijem detinjstvu i mladosti nisu sačuvani podaci do danas.
  • Biografija pionirskog štampara Ivana Fedorova spominje nekoliko zanimljivih događaja iz njegovog ličnog života. Dakle, poznato je da je bio dva puta oženjen.
  • Za života prvog štampara nije bilo prezimena, pa je Fedorov, najvjerovatnije, skraćeni patronim "Fedorovič". Dakle, u "Ostroškoj bibliji" je naznačeno da ju je štampao Jovan, sin Fedorov.

Kratka biografija prvog štamparskog pionira Ivana Fedorova je zabavna i poučna. Ovaj čovjek je, uprkos žestokom otporu sveštenstva, uspio da organizuje izdavanje knjiga, ulažući svu svoju dušu u ovaj posao.