लेख एक कार्यात्मक शब्द है जो दर्शाता है कि इसके पीछे का शब्द एक संज्ञा है और इसकी कुछ विशेषताओं का वर्णन करता है। लेख आपको भाषण के अन्य भागों से अलग करने की अनुमति देते हैं। वे अन्य कार्य भी करते हैं।

अंग्रेजी में दो लेख हैं: ढुलमुल — ए (एक) तथा निश्चित — .

व्यंजन ध्वनि से शुरू होने वाले शब्दों से पहले अनिश्चित लेख का प्रयोग फॉर्म में किया जाता है ए[ə], उदाहरण के लिए: एक डेस्क [ə'डेस्क], एक किताब [ə'bʊk]; स्वर से शुरू होने वाले शब्दों से पहले - रूप में एक[ən], उदाहरण के लिए: एक जानवर [ən'ænɪməl], एक आँख [ən'aɪ]। लेख का नाम ही (बिना संज्ञा के) हमेशा [еɪ] लगता है।

निश्चित लेख व्यंजन ध्वनि से शुरू होने वाले शब्दों से पहले, इसे [ðə] के रूप में उच्चारित किया जाता है, उदाहरण के लिए: टेबल [ðə'teɪbl], पेन [ðə'पेन]; स्वर से शुरू होने वाले शब्दों से पहले - जैसे [ðɪ], उदाहरण के लिए: सेब [ðɪ'æpl], हाथ [ðɪ'ɑːm]। लेख का नाम हमेशा [ðɪ] के रूप में उच्चारित किया जाता है।

लेख लिखते और उच्चारण करते समय यह महत्वपूर्ण है कि शब्द किस ध्वनि से शुरू होता है, न कि किस अक्षर से। उदाहरण के लिए, यदि प्रारंभिक पत्र तुम[ʌ] की तरह पढ़ता है, तो आपको डालने की जरूरत है एक(एक चाचा [ən'ʌŋkl]), लेकिन अगर दोनों, तो - ए(एक संघ [ə'ju:nɪon])।

एक और उदाहरण: यदि किसी शब्द की शुरुआत में एक अक्षर एचउच्चारित, तो आपको डालने की आवश्यकता है ए(एक मुर्गी [ə'हेन] मुर्गी), लेकिन अगर उच्चारण नहीं किया जाता है, तो - एक(एक घंटा [ən'auə] घंटा)।

अनिश्चितकालीन लेख
• इसके दो रूप हैं- एतथा एक;
• एक समझ से बाहर / अपरिचित वस्तु को दर्शाता है।

निश्चित लेख
• एक रूप है ;
• एक समझने योग्य / परिचित विषय को दर्शाता है।

लेखों पर कभी जोर नहीं दिया जाता है और भाषण में उनका अनुसरण करने वाले शब्द के साथ विलय हो जाता है। यदि कोई विशेषण है, तो उसके सामने लेख रखा जाता है। तुलना करें: एक सेब - एक बड़ा हरा सेब।

लेख का उपयोग

लेखों का उपयोग करते समय, यह विचार करना महत्वपूर्ण है कि संज्ञा किस संख्या (एकवचन या बहुवचन) में है और इसका प्रकार क्या है, अर्थात्: क्या यह सामान्य या उचित, गणनीय या बेशुमार, अमूर्त या ठोस है।

कई मामलों में, लेख का उपयोग (या अनुपस्थिति) व्याकरणिक नियमों द्वारा नियंत्रित होता है, लेकिन कुछ मामलों में यह पारंपरिक है। ऐसे मामलों को याद रखना चाहिए।

अनिश्चितकालीन लेख

अनिश्चित लेख अंक से आता है एक(एक)। इसका आमतौर पर रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है, लेकिन इसका अनुवाद "एक", "एक" या "कुछ", "कुछ" के रूप में किया जा सकता है। इसलिए, अनिश्चित लेख का उपयोग केवल गणनीय संज्ञाओं के साथ और केवल एकवचन में किया जा सकता है।'

अनिश्चितकालीन लेख का उपयोग किया जाता है:
1. जब पहली बार किसी वस्तु, प्राणी या व्यक्ति का उल्लेख किया जाता है, उदाहरण के लिए: मुझे एक लड़का दिखाई देता है (मुझे (कुछ) लड़का दिखाई देता है)।
2. यदि टर्नओवर का उपयोग किया जाता है यहां है, उदाहरण के लिए: मेरी जेब में एक सेब है (मेरी जेब में / मेरी जेब में एक सेब है (वहां है))।
3. यदि टर्नओवर का उपयोग किया जाता है पास होनाकोई चीज़/ मिल गया हैकुछ, उदाहरण के लिए: मेरे पास एक नारंगी (मेरे पास एक नारंगी) है।
4. यदि किसी व्यक्ति के पेशे, स्थिति, राष्ट्रीयता और अन्य विशेषताओं को कहा जाता है, उदाहरण के लिए: मैं एक शिक्षक हूं (मैं एक शिक्षक हूं); उसका बेटा एक छात्र है (उसका बेटा एक छात्र है)।
5. जब यह इंगित करना आवश्यक हो कि दी गई वस्तु (प्राणी, व्यक्ति) एक निश्चित समूह से संबंधित है (एक समूह की संपत्ति एक विशेषण द्वारा व्यक्त की जाती है), उदाहरण के लिए: क्या आप उस शहर को जानते हैं? हाँ, यह एक अच्छा छोटा शहर है (क्या आप इस शहर को जानते हैं? हाँ, यह एक अच्छा सा शहर है)। (इस मामले में, यह आवश्यक नहीं है कि विषय का पहली बार उल्लेख किया जाए।)
6. यदि आपको विशेष रूप से इस बात पर जोर देने की आवश्यकता है कि केवल एक ही विषय है, उदाहरण के लिए: क्या आपके पास पेंसिल हैं? हाँ, मेरे पास एक पेंसिल है (क्या आपके पास पेंसिल है? हाँ, वहाँ है (एक))। (यहां भी, विषय का पहली बार उल्लेख करने की आवश्यकता नहीं है।)

निश्चित लेख

निश्चित लेख प्रदर्शनवाचक सर्वनाम से आता है वह(यह)। वह समान वस्तुओं ("यह", "बिल्कुल यह", "वही") में से एक विशिष्ट वस्तु को अलग करता है।

निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है:
1. यदि विषय का पहले ही उल्लेख किया जा चुका है और इसके बारे में भाषण जारी है, उदाहरण के लिए: मेरे दोस्त के पास एक कुत्ता है। वह हर दिन कुत्ते के साथ चलता है (मेरे दोस्त के पास एक कुत्ता है। वह हर दिन कुत्ते के साथ चलता है)। लेकिन: मेरे दोस्त के पास एक कुत्ता है। मेरी बहन के पास एक कुत्ता भी है (मेरे दोस्त के पास एक कुत्ता है। मेरी बहन के पास भी एक कुत्ता है)।
2. यदि वस्तु या वस्तु किसी विशेष समूह से संबंधित है, उदाहरण के लिए: हमारे बगीचे में फूल बहुत सुंदर हैं (हमारे बगीचे में फूल बहुत सुंदर हैं)। (यहाँ हमारे बगीचे में एक विशेष समूह है, इसलिए फूल शब्द एक निश्चित लेख के साथ लिखा गया है। इस मामले में, शब्द का उल्लेख पहली बार किया जा सकता है, लेकिन लेख निश्चित होगा।)
3. यदि संज्ञा के आगे एक क्रमसूचक संख्या है, उदाहरण के लिए: दूसरा पाठ अंग्रेजी है (दूसरा पाठ अंग्रेजी है)। (इस मामले में, हम विशिष्ट और केवल एक के बारे में बात कर रहे हैं: केवल एक दूसरा पाठ हो सकता है।)
4. यदि संज्ञा के पहले एक अतिशयोक्ति विशेषण है, उदाहरण के लिए: हमारे स्कूल में सबसे अच्छा छात्र नहीं है (वह हमारे स्कूल में सबसे अच्छा छात्र है)। (इस मामले में, हम विशिष्ट और अद्वितीय के बारे में बात कर रहे हैं: केवल एक ही सर्वश्रेष्ठ छात्र हो सकता है।)
5. जब किसी अनोखी घटना या वस्तु की बात आती है। (इसलिए, पृथ्वी और सूर्य आमतौर पर लिखे जाते हैं। यहां, निश्चित लेख का उपयोग रूसी में शब्द के पूंजीकरण के समान है।)
6. यदि हम परिचित साज-सज्जा और अपने आस-पास की दुनिया के बारे में बात कर रहे हैं, उदाहरण के लिए: मेरा कोट कहाँ है? यह दरवाजे पर लटका हुआ है (मेरा कोट कहां है? यह दरवाजे पर लटका हुआ है)। (किसी विशिष्ट दरवाजे को संदर्भित करना आवश्यक नहीं है - यह केवल फर्नीचर के एक परिचित टुकड़े को संदर्भित करता है)।
7. यदि अमूर्त संज्ञा का प्रयोग उसकी कुछ विशेष अभिव्यक्तियों में किया जाता है, उदाहरण के लिए: मैं अंधेरे में कुछ भी नहीं देख सकता! (मैं इस अंधेरे में कुछ भी नहीं देख सकता!)

कोई लेख नहीं (शून्य लेख)

एक लेख के अभाव में, वे यह भी कहते हैं कि एक शून्य लेख है।

निम्नलिखित मामलों में लेख गायब है।
1. जब बहुवचन में पहली बार किसी वस्तु (वस्तु, प्राणी, व्यक्ति) का उल्लेख किया जाता है, उदाहरण के लिए: मुझे गली में लड़के दिखाई देते हैं (मुझे (कुछ) लड़के सड़क पर दिखाई देते हैं)।
2. यदि टर्नओवर का उपयोग किया जाता है वहांबहुवचन संज्ञा के साथ, उदाहरण के लिए: मेरी जेब में सेब हैं (मेरी जेब में सेब हैं)।
3. यदि टर्नओवर का उपयोग किया जाता है पास होनाकोई चीज़/ मिल गया हैकुछ, उदाहरण के लिए: मेरे फ्रिज में संतरे हैं (मेरे पास फ्रिज में संतरे हैं)।
4. यदि दो या दो से अधिक लोगों के पेशे, स्थिति, राष्ट्रीयता और अन्य विशेषताओं को कहा जाता है, उदाहरण के लिए: हम शिक्षक हैं (हम शिक्षक हैं); उसके बेटे छात्र हैं (उसके बेटे छात्र हैं)।
5. जब यह इंगित करना आवश्यक हो कि ये आइटम एक निश्चित समूह से संबंधित हैं (समूह की संपत्ति एक विशेषण द्वारा व्यक्त की जाती है), उदाहरण के लिए: क्या आपने इन गीतों को सुना है? हां, ये बहुत अच्छे गाने थे (क्या आपने ये गाने सुने? हां, ये बहुत अच्छे गाने थे)। (इस मामले में, यह आवश्यक नहीं है कि शब्द को पहली बार बुलाया जाए।)
6. यदि एक अमूर्त संज्ञा का सबसे सामान्य अर्थों में उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए: अंधेरा प्रकाश की अनुपस्थिति है (अंधेरा प्रकाश की अनुपस्थिति है)।
7. यदि संज्ञा से पहले एक अधिकारवाचक सर्वनाम है, उदाहरण के लिए: मेरा घर पीला है (मेरा घर पीला है)।
8. यदि संज्ञा के आगे ऋणात्मक हो नहीं(नहीं!), उदाहरण के लिए: हमारे पास मेज पर रोटी नहीं है (हमारे पास मेज पर रोटी नहीं है)।

जानना ज़रूरी है!यदि मामलों में 1-5 बेशुमार संज्ञाओं का उपयोग किया जाता है (उनके पास बहुवचन नहीं है), तो लेख भी अनुपस्थित है। ये सभी मामले एकवचन गणनीय संज्ञाओं के साथ अनिश्चितकालीन लेख के उपयोग के अनुरूप हैं।

उचित नामों के साथ लेख का प्रयोग

उचित नाम आमतौर पर एक लेख के बिना उपयोग किए जाते हैं, उदाहरण के लिए: मॉस्को, न्यूयॉर्क, एलिजाबेथ, ट्राफलगर स्क्वायर, एल्ब्रस।

निम्नलिखित विशेष मामलों में निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है।
1. नदियों, समुद्रों, महासागरों के नाम, उदाहरण के लिए: मिसिसिपि - मिसिसिपि (नदी); बाल्टिक सागर - बाल्टिक सागर; अटलांटिक महासागर - अटलांटिक महासागर।
2. कुछ राज्यों के नाम, उदाहरण के लिए: रूसी संघ - रूसी संघ; यूक्रेन - यूक्रेन; ब्राजील - ब्राजील; यूएसए - यूएसए; यूनाइटेड किंगडम - यूनाइटेड किंगडम।
3. कुछ अन्य भौगोलिक नाम (लेख के साथ - परंपरा के अनुसार), उदाहरण के लिए: काकेशस - काकेशस; क्रीमिया - क्रीमिया; हेग - हेग (नीदरलैंड का एक शहर)।
4. पहाड़ों के नाम (पर्वत प्रणालियाँ), उदाहरण के लिए: आल्प्स - आल्प्स।
5. कार्डिनल बिंदुओं के नाम: उत्तर - उत्तर; दक्षिण - दक्षिण; पूर्व - पूर्व; पश्चिम - पश्चिम।
6. समाचार पत्रों और पत्रिकाओं के नाम, उदाहरण के लिए: द टाइम्स - द टाइम्स।
7. होटलों के नाम, उदाहरण के लिए: सेवॉय - "सेवॉय"।
8. पूरे परिवार का नाम (सभी परिवार के सदस्य) अंतिम नाम से, उदाहरण के लिए: क्रास्नोव्स - क्रास्नोव्स (क्रास्नोव परिवार)।

निम्नलिखित उचित संज्ञाओं का प्रयोग लेख के बिना किया जाता है।
1. महाद्वीपों के नाम, उदाहरण के लिए: अमेरिका - अमेरिका; एशिया - एशिया; अफ्रीका - अफ्रीका।
2. अधिकांश देशों के नाम, उदाहरण के लिए: रूस - रूस; भारत - भारत; फ्रांस - फ्रांस; ग्रेट ब्रिटेन - ग्रेट ब्रिटेन।
3. शहर के नाम, उदाहरण के लिए: लंदन - लंदन; पेरिस - पेरिस; मास्को - मास्को।
4. सड़कों और चौकों के नाम, उदाहरण के लिए: ग्रीन स्ट्रीट - ग्रीन स्ट्रीट; रेड स्क्वायर - रेड स्क्वायर।
5. सप्ताह के महीनों और दिनों के नाम, उदाहरण के लिए: मैं आपको सितंबर में / रविवार को (सितंबर में / रविवार को मिलते हैं)।
6. नाम और उपनाम, उदाहरण के लिए: जैक ब्लैक, इवान पेट्रोव।

लेख के साथ और बिना वाक्यांश

लेखों के बिना संयोजन

स्कूल / काम के बाद - स्कूल / काम के बाद
पौने दो बजे - पौने दो बजे
रात में - रात में
घर पर - घर पर; काम पर - काम पर
स्कूल में - स्कूल में (कक्षा में)
मेज पर - मेज पर (यानी रात के खाने पर, आदि)
दिल से - दिल से
डाक द्वारा - डाक द्वारा
शुरू से अंत तक - शुरू से अंत तक
सुबह से रात तक - सुबह से शाम तक
बिस्तर पर जाना - बिस्तर पर जाना
सामने - आगे
फ़ुटबॉल/हॉकी खेलें - फ़ुटबॉल/हॉकी खेलें
जाना / घर आना - जाना / घर आना

अनिश्चितकालीन लेख के साथ संयोजन

सवा दो बजे - सवा दो बजे
टहलने जाएं - टहलने जाएं
अच्छा समय बिताएं - अच्छा समय बिताएं
देखो - देखो
जल्दी में - जल्दी में
धीमी / तेज आवाज में - शांत / जोर से
बड़े अफ़सोस की बात है! - बड़े अफ़सोस की बात है!
यह एक खुशी की बात है! - बहुत अच्छा!
यह शर्मनाक है! - शर्मिंदा!

निश्चित लेख के साथ संयोजन

थिएटर/सिनेमा जाएं - थिएटर/सिनेमा जाएं
देश में - शहर के बाहर, देहात में
सुबह/दोपहर/शाम - सुबह/दोपहर/शाम में
घर में रहो - घर पर रहो
ऑन / टू राइट / लेफ्ट - राइट, राइट / लेफ्ट, लेफ्ट
पियानो/गिटार बजाओ - पियानो/गिटार बजाओ
दूसरे दिन
समय क्या हुआ? - इस समय कितना बज रहा है?

अंग्रेजी में लेख: निश्चित - द, अनिश्चितकालीन - ए (ए), शून्य। भौगोलिक नामों वाली वस्तुओं का प्रयोग।

अंग्रेजी में लेखों का उपयोग शुरुआती लोगों के लिए दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक को सीखना एक मुश्किल काम है। अंग्रेजी में लेख तीन प्रकार के होते हैं, और यद्यपि उनके उपयोग की व्याख्या करने के लिए स्पष्ट नियम हैं, सही लेख चुनना कभी-कभी मुश्किल हो सकता है।

• निश्चित लेख : क्या तुमने पार्टी में मजा किया? - क्या तुमने पार्टी में मजा किया?
• अंग्रेजी में दो अनिश्चित लेख:

लेख ए- यदि निम्नलिखित शब्द व्यंजन से शुरू होता है तो प्रयोग करें: मैं इंग्लैंड के बारे में एक किताब पढ़ रहा हूँ- मैं इंग्लैंड के बारे में एक किताब पढ़ रहा हूँ

लेख एक- अगर इसके बाद का शब्द स्वर से शुरू होता है: मैंने एक दिलचस्प कहानी पढ़ी - मैंने एक दिलचस्प कहानी पढ़ी

• "शून्य लेख" (अंग्रेजी में शून्य लेख) लेखों की अनुपस्थिति है: क्या उसे मांस या मछली पसंद है? क्या उसे मांस या मछली पसंद है?

अंग्रेजी में लेख सीधे संज्ञा से पहले आ सकते हैं:

वह एक कलाकार है - वह एक कलाकार है

इसके अलावा, अंग्रेजी में लेखों को क्रिया विशेषण या विशेषण का उपयोग करके संज्ञा से अलग किया जा सकता है:

नव पुनर्निर्मित चर्च - नव पुनर्निर्मित चर्च

एक खूबसूरत जवान औरत - एक खूबसूरत जवान औरत

अंग्रेजी में लेखों के प्रयोग के नियम

अंग्रेजी "ए" और "ए" में अनिश्चितकालीन लेखों का उपयोग:

1. अंग्रेजी में अनिश्चितकालीन लेख "ए" या "ए" निम्नलिखित मामलों में केवल एकवचन में संज्ञाओं के साथ उपयोग किए जाते हैं:

1.1. यदि विषय या व्यक्ति का पहली बार उल्लेख किया गया है, और यह भी कि यदि संज्ञा से पहले एक वर्णनात्मक चरित्र को परिभाषित करने के कार्य में विशेषण है:

क्या मैं एक सुझाव दूं? - क्या मैं अनुमान लगा सकता हूँ?

अचानक जोरदार धमाका हुआ- अचानक एक जोरदार धमाका हुआ

1.2. निर्माण में संज्ञाओं के साथ “ वहाँ है ”(वहाँ था):

बाहर शोर था - गली में कुछ शोर था

1.3. विशेषण "ऐसे" के साथ संयुक्त संज्ञाओं के साथ:

ऐसा दिन, ऐसी कार, आदि।

1.4. विस्मयादिबोधक वाक्यों में तीव्र सर्वनाम "क्या" अनिश्चितकालीन लेख अंग्रेजी में उपयोग किए जाते हैं:

क्या दिन है! "क्या अच्छी यात्रा है!"

1.5. "आधा" शब्द से पहले संज्ञाओं के साथ:

आधा घंटा, आधा दिन, आदि।

1.6. शब्द जो "यू" अक्षर से शुरू होते हैं, बशर्ते कि इसका उच्चारण / जू: / (उदाहरण के लिए, "संयुक्त", "उपयोगी"), हमेशा "ए" ("ए" नहीं) लेख के साथ किया जाता है:

अंग्रेजी है एक सार्वभौमिकभाषा: हिन्दी

अंग्रेजी है एक सार्वभौमिकभाषा: हिन्दी

1.7. शब्द "एक और एक" और इन शब्दों से शुरू होने वाले सभी वाक्यांश (जैसे एक तरफा, एक बार खत्म) हमेशा लेख "ए" के साथ उपयोग किए जाते हैं:

एक-माता-पिता का परिवार, एकतरफा यात्रा आदि.

1.8. यदि संक्षिप्ताक्षर अक्षरों से शुरू होते हैं: F, H, L, M, N, R, S या X, और इन अक्षरों का उच्चारण स्वर ध्वनि से शुरू होता है (उदाहरण के लिए, F का उच्चारण / ef / की तरह किया जाता है), फिर में ऐसे मामलों में अनिश्चितकालीन लेख हमेशा "ए" ("ए" नहीं) का उपयोग किया जाता है:

एक एमबीए की डिग्री, एक एफबीआई एजेंट, आदि।.

1.9. कुछ स्थिर संयोजनों के भाग के रूप में, अनिश्चितकालीन लेख अंग्रेजी में प्रयोग किया जाता है:

बहुत, दिन में दो बार, परिणामस्वरूप, यह अफ़सोस की बात है.

1.10. व्यवसायों के साथ:

एक पायलट, एक इंजीनियर।

अंग्रेजी में निश्चित लेख का उपयोग "द"

2. अंग्रेजी में निश्चित लेख का प्रयोग एकवचन और बहुवचन दोनों के साथ किया जाता है; निम्नलिखित मामलों में गणनीय और बेशुमार संज्ञाओं के साथ:

2.1. जब किसी विशिष्ट स्थिति में किसी विशिष्ट व्यक्ति या वस्तु की बात आती है: क्या आप कुत्ते को टहला सकते हैं? क्या आप किताब को टेबल पर रख सकते हैं?दोनों वार्ताकार जानते हैं कि वे किस कुत्ते और किस किताब के बारे में बात कर रहे हैं। दूसरे शब्दों में, निश्चित लेख "वह विशेष रूप से वहाँ पर" अभिव्यक्ति के बराबर है। कल्पना कीजिए कि आप स्टोर से लौट रहे हैं और अपने दोस्त से कहें: "मैंने फोन खरीदा है।" इन शब्दों के साथ, आप अपने दोस्त को गुमराह करेंगे, क्योंकि वास्तव में आपने कहा था: "मैंने (ला) वह फोन वहां खरीदा था », और आपके दोस्त को पता नहीं है कि वे किस फोन के बारे में बात कर रहे हैं। इसलिए किसी वस्तु या व्यक्ति का पहली बार जिक्र करते समय यह कहना सही होगा कि मैंने कल एक फोन खरीदा था।

2.2. यदि किसी वस्तु या घटना का विवरण है:

“यह वह फ़ोन है जिसके बारे में मैं आपको कल बता रहा था”.

2.3. यदि विषय या व्यक्ति का उल्लेख पहले संदर्भ में किया गया था:

यह एक घर है। घर बहुत पुराना है.

सबसे अच्छा दोस्त, सबसे लंबी यात्रा आदि.

पहला दिन, दूसरा मौका, आदि।.

2.7. जब विशेषण "समान" के साथ प्रयोग किया जाता है:

उसी दिन, उसी समय, आदि।.

2.8. झीलों, झरनों, जलडमरूमध्य, पर्वत श्रृंखलाओं, द्वीपों के समूह, कार्डिनल बिंदुओं, नदियों, समुद्रों, महासागरों (अर्थात भौगोलिक नामों के साथ) के नामों को दर्शाने वाली संज्ञाओं के साथ:

टेम्स, अटलांटिक महासागर, आल्प्स, बरमूडास, इंग्लिश चैनल, गल्फ स्ट्रीम, स्वेज नहर, नियाग्रा फॉल्स आदि.

2.9. देश के नामों में निम्नलिखित सहित कई शब्द शामिल हैं: संघ, गणतंत्र, संघ, राज्य, राज्य। उदाहरण के लिए:

जर्मन संघीय गणराज्य, यूएसए, यूके आदि.

2.10. मरुस्थल के नाम अंग्रेजी में निश्चित लेख का भी उपयोग करते हैं:

सहारा मरुस्थल

2.11. एक अपवाद के रूप में, निश्चित लेख अंग्रेजी में निम्नलिखित भौगोलिक नामों के साथ प्रयोग किया जाता है: नीदरलैंड (रूसी में अनुवादित - नो मैन्स लैंड्स, यह दिखाने के लिए कि वे अभी भी किसी के हैं, वे अंग्रेजी में निश्चित लेख का उपयोग करते हैं):

क्रीमिया, काकेशस, वेटिकन, कांगो, लेबनान, हेग्यूऔर कुछ अन्य के साथ

2.12. होटलों, थिएटरों, संग्रहालयों, अदालतों के नामों को दर्शाने वाली संज्ञाओं के साथ:

हिल्टन, कोवेंट गार्डन, टाइटैनिक, बोल्शॉय थिएटर आदि.

2.13. अंग्रेजी भाषा के समाचार पत्रों के नामों को दर्शाने वाली संज्ञाओं के साथ:

फाइनेंशियल टाइम्स, डेली मेल, आदि।.

2.14. स्थिर संयोजनों के हिस्से के रूप में, निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है:

पियानो/वायलिन/गिटार/सेलो आदि बजाना, सच बोलना, सिनेमा/थिएटर जाना, रेडियो सुनना, दूसरा रास्ता

2.15. उपनामों के साथ, यदि उपनाम बहुवचन है और पूरे परिवार को दर्शाता है:

स्मिथ, ब्राउन, आदि।

शून्य लेख "शून्य लेख" का उपयोग (अंग्रेजी में लेखों की चूक)

3. अंग्रेजी में लेख निम्नलिखित मामलों में छोड़े गए हैं:

3.1. उचित नामों से पहले, साथ ही संज्ञाओं से पहले जो रैंक और उपाधियों को दर्शाते हैं:

प्रोफेसर एन., जनरल बी., क्वीन यू.

3.2. अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों को दर्शाने वाली संज्ञाओं से पहले:

सोमवार रविवार…।

3.3. अंग्रेजी में पूर्वसर्गों के साथ संयुक्त संज्ञाओं के साथ "से ....से, से .... हमहूँ कक्काजी हो जाएँगे ट्वैन्टी फर्स्ट सैन्चुरी तक":

आदि से अंत तक, उत्तर से दक्षिण तक, शून्य से लेकर सब कुछ, सिर से पांव तक आदि.

3.4. संज्ञा के साथ एक संख्या या संख्या के बाद:

पृष्ठ 45, कमरा 8, ट्राम 7

3.5. "नियुक्त करने के लिए", "चुनाव" क्रियाओं के बाद संज्ञाओं के साथ:

निदेशक नियुक्त करने के लिए, डिप्टी का चुनाव करने के लिए.

3.6. निम्नलिखित भौगोलिक अवधारणाओं को दर्शाने वाली संज्ञाओं के साथ अंग्रेजी में लेखों का उपयोग नहीं किया जाता है:

3.6.1. महाद्वीपों, साथ ही देशों और शहरों के नाम, जिनमें एक उचित नाम शामिल है:

यूरोप, एशिया, ऑस्ट्रेलिया, फ्रांस, इटली, स्पेन आदि.

3.6.2. अलग-अलग द्वीपों के नाम (यदि ये द्वीपों के समूह नहीं हैं), पहाड़ (यदि यह पर्वत श्रृंखला नहीं है), साथ ही झीलों के नाम (यदि उनके नाम में "झील" शब्द है):

माल्टा, एल्ब्रस, ओंटारियो झील आदि.

3.6.3. सड़कों और चौकों के नाम:

रेड स्क्वायर, ट्राफलगर स्क्वायर, स्ट्रीट, रीजेंट स्ट्रीट आदि.

3.7. अखबारों और पत्रिका के लेखों की सुर्खियों में:

सर्दियों की स्वादिष्ट विदाई, सपनों का रंग

3.8. कुछ स्थिर संयोजनों में, अंग्रेजी में लेखों का उपयोग नहीं किया जाता है:

पैदल, दिल से, कार से, घर पर, आदि।.

3.9. ऐसी संज्ञाओं का सामान्य अर्थों में उपयोग करते समय:

समय ही धन है। जीवन आसान नहीं है प्यार और दोस्ती…

इन संज्ञाओं को एक ठोस अर्थ में परिभाषित करते समय, अंग्रेजी में निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है:

क्या आप इन लोगों के जीवन के बारे में कुछ नहीं जानते? मैंने जो पैसा शेल्फ पर रखा है वह कहाँ है?

पहली नज़र में, अंग्रेजी भाषा में लेखों के बारे में बहुत सारे नियम हैं और आप सब कुछ याद नहीं रख सकते। वास्तव में, आपको सभी नियमों को पूरी तरह से याद रखने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि अंग्रेजी भाषण सुनने की प्रक्रिया में, आपको अंग्रेजी में एक या दूसरे लेख का सही विकल्प बहुत जल्दी याद होगा।

लेखों के बारे में बात करना जारी रखते हुए, हम अंत में निश्चित लेख को देखेंगे। कैसे समझें कि संज्ञा से पहले आपको डालने की आवश्यकता है?

वैसे, मैं अच्छी खबर के साथ शुरू करूंगा कि अंग्रेजी में निश्चित लेख एक है और न तो संख्या से, न ही लिंग से, न ही किसी अन्य व्याकरणिक श्रेणियों से बदलता है। जर्मन शिक्षार्थी निश्चित रूप से इसकी सराहना करेंगे - डेर / डाई / दास के बाद (और एक ही समय में डेम विद डेन) - केवल एक रूप का उपयोग करना - - एक खुशी है।

अब बात करते हैं कि इसका इस्तेमाल कब करना है। अपने सबसे सामान्य रूप में, नियम इस तरह दिखता है: यदि संज्ञा जो हम वार्ताकार को बताते हैं वह पहले से ही उसे ज्ञात है (या हमें लगता है कि वह जानता है), इस संज्ञा से पहले लेख का उपयोग किया जाता है। आइए उन मुख्य मामलों पर करीब से नज़र डालें जहां ऐसा होता है।

1. एक संज्ञा के साथ जिसका पहले ही उल्लेख किया जा चुका है

यह मूल नियम है। अनिश्चित लेख a के साथ पहले उल्लेख के बाद, वस्तु ज्ञात हो जाती है, "इस प्रकार" बन जाती है। और इसलिए, किसी भी बाद के समय में, लेख को इसके साथ प्रयोग किया जाना चाहिए।

मेरे पास एक सेब और एक केला है। सेबखट्टा है और केलासड़ा हुआ है।मेरे पास एक सेब और एक केला है। सेब खट्टा है और केला खराब हो गया है।

2. वार्ताकार जानता है कि वे किस प्रकार की वस्तु के बारे में बात कर रहे हैं

यदि संज्ञा अभी तक बातचीत में नहीं आई है, लेकिन वार्ताकार को पहले से ही समझना चाहिए कि वे किन वस्तुओं के बारे में बात कर रहे हैं, का उपयोग करें। उदाहरण के लिए, यदि आप जाते समय मालिक से पूछते हैं कि शौचालय कहाँ है - सबसे अधिक संभावना है, आपका मतलब उसके अपार्टमेंट में शौचालय है, न कि सामान्य रूप से शौचालय: इसलिए "बाथरूम कहाँ है?" निश्चित लेख का बिल्कुल सही उपयोग होगा।

यार, क्या तुम जा रहे हो पार्टी? - आपका मतलब आज रात जॉन्स में है? नहीं। यार, मैं नहीं कर सकता।यार, क्या तुम आज रात पार्टी में जा रहे हो? जॉन के पास कौन सा है? नहीं, मैं नहीं कर सकता।

3. इस बात का संकेत है कि प्रश्न में कौन सी वस्तु है

हर भाषा के नियम होते हैं और अपवाद भी होते हैं। पूर्व स्पष्टीकरण और तर्क के अधीन हैं, बाद वाले क्रैमिंग के अधीन हैं। यदि तुम अंग्रेजी का अध्ययन करोभाषा, और रूसी आपकी मूल भाषा है, आप अविश्वसनीय रूप से भाग्यशाली हैं! यदि आप रूसी में महारत हासिल करते हैं तो आपको उससे कम रटना होगा।

अंग्रेजी में ऐसे विषयों से परिचित होना जैसे कि क्रियात्मक क्रिया या लेख, आप मुझसे सहमत नहीं हो सकते हैं: इतने सारे नियम हैं कि आपका सिर घूम रहा है। और फिर भी, मैं अपने आप को अपने आप पर जोर देने की अनुमति दूंगा। उपयोग के मामलों की विविधता को कुछ बुनियादी बिंदुओं तक कम किया जा सकता है, और अन्य सभी मामलों में आपको पहले के तर्क को खोजने में सक्षम होना चाहिए। और, ज़ाहिर है, बाकी को याद रखना होगा। यह लेख उन लेखों और स्थितियों का उपयोग करने के लिए सबसे बुनियादी नियमों पर ध्यान केंद्रित करेगा जहां लेख की बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं है।

जैसा कि आप जानते हैं, में अंग्रेजी भाषालेख 2 प्रकार के होते हैं: ढुलमुल (एक/एक) - गणनीय संस्थाओं के लिए। एकवचन में, जिसे बहुवचन में छोड़ दिया जाता है, और निश्चित().

लेखों के उपयोग के लिए सभी नियमों का तर्क कुछ बुनियादी बिंदुओं पर आता है।

अनिश्चितकालीन लेख

अनिश्चितकालीन लेख a/anएक विकसित पुरानी अंग्रेज़ी अंक है "एक"।यह तथ्य इस लेख के उपयोग के लिए 2 बुनियादी नियम निर्धारित करता है।

• चूंकि पूर्व अंक है एक/एकइस्तेमाल किया जा सकता है केवल गणनीय के साथसंज्ञाएं (जिसे हम गिन सकते हैं):

  एकार, एकप, एदीपक , एबोतल, एकसेब

  एक जाम लें। यहां है एफ्रिज में शराब की बोतल।

  चूंकि यह अंक "1" है, हम उपयोग कर सकते हैं एक/एकसिर्फ साथगणनीय एकवचन नामपदबहुवचन में लेख गायब हो जाता है:

  _ कार एस, _ कप एस, _ दीपक एस, _ बोतल एस

  एक जाम लें। वहाँ कई हैं) _ बोतल एसफ्रिज में शराब की।

अनिश्चितकालीन लेखहाइलाइट कई में से एक आइटम इसे पसंद करता है, उससे अलग नहीं। आपको उसके बारे में बहुत कम जानकारी है।

मैंने लिया एनाश्ते के लिए सैंडविच।

यहां है एमेज पर किताब।

निश्चित लेख

अनिश्चित काल की तरह, यह पुरानी अंग्रेज़ी से आया था, जिसमें प्रदर्शनकारी सर्वनाम कि. और अगर आप किसी चीज की ओर इशारा करते हैं, तो आपका वार्ताकार तुरंत समझ जाएगा कि यह किस तरह का विषय है, और कोई भी अनिश्चितता गायब हो जाती है। निश्चित लेख को निश्चित इसलिए कहा जाता है क्योंकि यह स्थिति से स्पष्ट है कि आप किस व्यक्ति / वस्तु / घटना के बारे में बात कर रहे हैं

सैंडविच कि मैंने नाश्ते के लिए खाया(पहचानता है कि कौन सा विशेष सैंडविच खराब था) स्पष्ट रूप से खराब था। मैं अब बीमार महसूस कर रहा हूँ।

मेज पर रखा हुआ किताब(टेबल पर किताब) टॉम सॉयर का एडवेंचर्स है।

और अब उन स्थितियों के बारे में जब लेख की बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं है

लेख नहीं रखा गया है अगर

यदि आपके पास है अगणनीय संज्ञाऔर आप करते हैं सामान्य बयान

_ प्यार एक अद्भुत एहसास है।

_ कम मात्रा में सेवन करने पर कॉफी आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छी होती है।

मैं अक्सर सुनता हूँ _ संगीत।

शब्द एक अभिव्यक्ति का हिस्सा है जो एक अपवाद है और इसे याद रखना चाहिए

आपने क्या किया नाश्ते के लिए है?

यह समय है सोने जाओअभी।

लेकिन ध्यान! ऐसी कई अभिव्यक्तियाँ हैं जिनका उपयोग या तो एक लेख के बिना या एक निश्चित लेख के साथ किया जाएगा, जो स्थिति और आपके द्वारा डाले गए अर्थ पर निर्भर करता है। ये ऐसे भाव हैं जिनमें शब्द हैं जेल, अस्पताल, स्कूल, विश्वविद्यालय, चर्चऔर कुछ अन्य।

यदि हम इनमें से किसी एक संस्थान में प्रवेश करते हैं और उनका उपयोग करते हैं, तो बोलने के लिए, उनके इच्छित उद्देश्य के लिए, अर्थात् समय (जेल), उपचार (अस्पताल) से गुजरना, सामान्य शिक्षा (स्कूल) प्राप्त करना या किसी विशिष्ट विशेषज्ञता (विश्वविद्यालय) का अध्ययन करना। , प्रार्थना पढ़ना और कबूल करना (चर्च), तो इन शब्दों के साथ सभी भावों में कोई लेख नहीं होगा। अन्य सभी मामलों में, एक लेख की आवश्यकता है। तुलना करना:

टेबल। संस्थाओं के नाम वाले लेख का अंग्रेजी में प्रयोग

अब थोड़ा अभ्यास के लिए। यहां लेखों के साथ कई संयोजन दिए गए हैं। इस या उस लेख के उपयोग की व्याख्या करना आवश्यक है।

हम क्यों कहते हैं:

1. क्या आप बंद कर सकते हैं प्रकाश, कृपया? - क्योंकि यह स्पष्ट है कि जिस कमरे में स्पीकर है, उस कमरे में लाइट बंद कर देनी चाहिए
2. मैंने एक टैक्सी ली स्टेशन। क्योंकि सिर्फ किसी स्टेशन पर नहीं, बल्कि इस शहर के एक स्टेशन पर, और आप किसी खास बस या रेलवे स्टेशन पर जाते हैं
3. क्या तुम्हें पसंद है _ चीनी भोजन? चीनी भोजन/व्यंजन - एक बेशुमार संज्ञा और एक विशेषण से मिलकर बना सामान्य शब्द
4. मैं से बात करना चाहता हूँ प्रबंधक कृपया। - क्योंकि स्टोर में एक महाप्रबंधक होता है जिससे आप प्रश्नों, शिकायतों आदि के लिए संपर्क कर सकते हैं।
5. सूरज है एसितारा। क्योंकि कई अलग-अलग तारे हैं, और सूर्य उनमें से एक है।
6. मैं अक्सर जाता हूँ सिनेमा/थिएटर। - शायद, यह ऐतिहासिक रूप से हुआ था: पहले शहरों में, अगर सिनेमाघर या थिएटर होते थे, तो बोलने के लिए, एक ही प्रति में। इसलिए, जब आप कहते हैं कि आप सिनेमा जा रहे हैं, तो इस बारे में कोई सवाल नहीं था कि कौन सा है।
7. मुझे जाना चाहिए बैंक। - आप उस बैंक में आवेदन करते हैं जिसमें आपका खाता है, और किसी को नहीं।
8. मैं सुनता हूँ _ समय-समय पर शास्त्रीय संगीत। - शास्त्रीय संगीत एक सामान्य अवधारणा है जिसमें एक बेशुमार संज्ञा और एक विशेषण शामिल होता है
9. है एयहाँ के पास बैंक? - यह एक ऐसी स्थिति है जिसमें आपको परवाह नहीं है कि किस बैंक शाखा से संपर्क करें। उदाहरण के लिए, जब आप विदेश में हों और आपको कार्ड से पैसे निकालने हों।
10. मै काम करता हु शहर का केंद्र। - शहर में एक ही सेंटर है।
11. क्या तुम बता सकते हो समय? - आप वर्तमान समय जानना चाहते हैं
12. _ डॉक्टरों को अधिक भुगतान किया जाता है _ शिक्षकों की। - सामान्य तौर पर डॉक्टर। तुम भी कह सकते हो: एडॉक्टर से अधिक भुगतान किया जाता है एशिक्षक।
13. कौन है आपकी टीम में सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी? केवल एक ही सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी है। जब आप बात करते हैं बहुत ही बेहतरीन(अतिशयोक्ति डिग्री) - बहुत ही बेहतरीन, सबसे बड़ा, सबसे सुंदर, सबसे दिलचस्पआदि। हमेशा उपयोग करें .

मैं एक बार फिर दोहराता हूं कि आप किसी भी व्याकरण पाठ्यपुस्तक में एक लेख या किसी अन्य के साथ स्थिर संयोजनों के बारे में पढ़ सकते हैं, अन्य सभी मामले ऊपर उल्लिखित तर्क के अनुकूल हैं। भाषा, आखिरकार, एक बहुत ही तार्किक चीज है, और कभी-कभी व्याकरण परीक्षण करना गणितीय समीकरणों या तर्क पहेली को हल करने जैसा होता है। इसलिए, तर्क चालू करें, अपवादों को याद रखें, और लेख आपको प्रस्तुत करेंगे!

आज हम बात करेंगे अंग्रेजी में आर्टिकल्स यूज करने के नियमों के बारे में। रूसी व्याकरण में ऐसी कोई अवधारणा नहीं है, इसलिए इस विषय को सबसे कठिन में से एक माना जाता है। लेकिन हमारे लेख में हम सब कुछ स्पष्ट करने का प्रयास करेंगे। समझने योग्य उदाहरणों का उपयोग करके, हम दिखाएंगे कि निश्चित लेख कब रखा गया है, और किन मामलों में - अनिश्चित लेख ए / ए या शून्य लेख।

अंग्रेजी में लेखों के प्रयोग के सामान्य नियम

हमें अंग्रेजी में एक लेख की आवश्यकता क्यों है? इसका मुख्य कार्य संज्ञा की निश्चितता या अनिश्चितता को इंगित करना है। इसलिए, अंग्रेजी में दो लेख हैं - अनिश्चित लेख a / a (अनिश्चित लेख) और निश्चित लेख (निश्चित लेख)। जीरो आर्टिकल (जीरो आर्टिकल) जैसी कोई चीज भी होती है।

किसी एक लेख का चुनाव अटूट रूप से जुड़ा हुआ है:

• अनिश्चितकालीन लेख a/an एकवचन गणनीय संज्ञाओं के साथ प्रयोग किया जाता है।
• निश्चित लेखका उपयोग गणनीय संज्ञाओं (उनकी संख्या की परवाह किए बिना) और बेशुमार संज्ञाओं के साथ किया जा सकता है।
• शून्य लेखबेशुमार संज्ञाओं या बहुवचन गणनीय संज्ञाओं के साथ प्रयोग किया जाता है।

मैंने सुना एक कहानी(एकवचन में एक गणनीय संज्ञा)। - मैंने सुना इतिहास.
यह अच्छा है सलाह(अगणनीय संज्ञा)। - यह एक अच्छा सलाह.
मुझे पसंद आया फिल्में(बहुवचन में गणनीय संज्ञा)। - अच्छा लगा चलचित्र.

लेख चुनते समय छात्र अक्सर तीन विशिष्ट गलतियाँ करते हैं:

1. बहुवचन गणनीय संज्ञाओं के साथ अनिश्चित लेख a/a का प्रयोग करें:

   मैं एक खरीदना चाहता हूँ पुस्तकें. - मैं खरीदना चाहता हुं पुस्तकें.

2. अगणनीय संज्ञाओं के साथ अनिश्चित लेख a/a का प्रयोग करें:

   मैं एक आधुनिक प्यार करता हूँ फर्नीचर. - मुझे आधुनिक पसंद है फर्नीचर.

3. लेख के बिना एकवचन में गणनीय संज्ञाओं का प्रयोग करें:

   आपको डॉक्टर के पास जाना चाहिए एक चिकित्सक. - आपको जाना चाहिए चिकित्सक.
   यह खिलौना कुत्ते को दे दो कुत्ता. - मुझे यह खिलौना दे दो। कुत्ता.

यदि किसी विशेषण के साथ संज्ञा का प्रयोग किया जाता है, तो हम विशेषण से पहले लेख रखते हैं।

यह है एक गर्म दिन. - आज गरम दिन.
यह है सबसे गर्म दिनइस सप्ताह के। - इस सबसे गर्म दिनइस सप्ताह के लिए।

हम लेखों का उपयोग नहीं करते हैं a, a, या यदि संज्ञा पहले से है:

• (मेरा - मेरा, उसका - उसका);
• (यह - यह, वह - वह);
• अंक (एक - एक, दो - दो)।

यह है मेरा घ. - इस मेरा घ.
मेरे पास है एक बहन. - मेरे पास है एक बहन.

अंग्रेजी में लेख चुनने का मुख्य सिद्धांत: हम अनिश्चित लेख a / a डालते हैं जब हम किसी विशेष वस्तु, व्यक्ति या घटना के बारे में नहीं, बल्कि कई में से एक के बारे में बात कर रहे होते हैं। यदि हम किसी चीज़ या किसी विशिष्ट व्यक्ति के बारे में बात कर रहे हैं, तो हम निश्चित लेख का उपयोग करते हैं।

लेखों का रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है, लेकिन यदि आप अर्थ का अनुवाद करने का प्रयास करते हैं, तो अनिश्चित लेख का अर्थ है "एक", निश्चित का अर्थ है "यह", "वह"।

मुझे ज़रूरत है शुद्ध. - मुझे ज़रूरत है हैंडबैग. (एक बस्ता)
मुझे ज़रूरत है शुद्धमैंने कल लिया। - मुझे ज़रूरत है हैंडबैगजो मैंने कल लिया था। (वही, विशिष्ट हैंडबैग)

ए/एन
मैंने लिया नारंगीदोपहर के भोजन के लिए। - मैंने दोपहर के भोजन के लिए खाया। संतरा. (कोई एक नारंगी)	संतरास्वादिष्ट था। - संतरास्वादिष्ट था। (वही संतरा जो मैंने दोपहर के भोजन के लिए खाया था)
मेरे माता-पिता ने खरीदा एक कार. - मेरे माता-पिता ने खरीदा कार. (कोई एक कार, हम नहीं जानते कौन सी)	कारअविश्वसनीय है। - कारगजब का। (वही कार जो मेरे माता-पिता ने खरीदी थी)
क्या आप देखना चाहेंगे एक फिल्म? - क्या आप देखना चाहते हैं फ़िल्म? (अभी नहीं पता कौन सी फिल्म)	ज़रूर, देखते हैं द फ़िल्मइस सप्ताह जारी किया गया है। - ज़रूर, देखते हैं। फ़िल्मजो इसी हफ्ते सामने आया। (विशिष्ट फिल्म)

दो वीडियो क्लिप देखें: पहला किसी फिल्म के बारे में है, और दूसरा एक विशिष्ट के बारे में है:

अंग्रेजी में लेखों का उपयोग करने के सामान्य नियमों को याद रखना आपके लिए आसान बनाने के लिए, हमारा सुझाव है कि आप हमारे लेखक की योजना को अपने पास रखें।

अनिश्चितकालीन लेख a/an अंग्रेजी में

अनिश्चित लेख a या अनिश्चित लेख a का चुनाव उस ध्वनि पर निर्भर करता है जिसके साथ लेख का अनुसरण करने वाला शब्द शुरू होता है।

लेख रखोयदि शब्द एक व्यंजन से शुरू होता है: ए एफइल्म /ə फिल्म/ (फिल्म), एसी ake /ə keɪk/ (पाई), एक पीफीता /ə pleɪs/ (स्थान)।

लेख डालिए aयदि शब्द एक स्वर से शुरू होता है: एक एआरएम / n m / (हाथ), एक ई gg /ən eɡ/ (अंडा), एक मैंइंटरेस्टिंग /ən ntrəstɪŋ/ किताब (एक दिलचस्प किताब)।

ध्यान दें:

घर (घर) और घंटा (घंटा) शब्द एच अक्षर से शुरू होते हैं। हाऊस / शब्द में पहली ध्वनि एक व्यंजन है, इसलिए हम लेख को एक - एक घर से पहले रखते हैं, और शब्द घंटे /ˈaʊə(r)/ में पहली ध्वनि एक स्वर है, जिसका अर्थ है कि हम लेख चुनते हैं एक - एक घंटा।

विश्वविद्यालय (विश्वविद्यालय) और छाता (छाता) शब्द यू अक्षर से शुरू होते हैं। विश्वविद्यालय /जुːnɪˈvɜː(r)səti/ में, पहली ध्वनि एक व्यंजन है, जिसका अर्थ है कि हमें लेख की आवश्यकता है a - एक विश्वविद्यालय, और शब्द छाता /ʌmˈbrelə/ में पहली ध्वनि एक स्वर है, जिसका अर्थ है कि हम इसका उपयोग करते हैं लेख एक - एक छाता।

सामान्य नियमों के अलावा, अनिश्चितकालीन लेख a / a का उपयोग करने के विशेष मामले हैं:

1. जब हम किसी को या किसी चीज़ को वर्गीकृत करते हैं, अर्थात, हम इंगित करते हैं कि यह किस समूह, प्रकार, वंश से संबंधित है।

   वह है नर्स. - वह काम करती है नर्स.
   कोका-कोला है एकार्बोनेटेड नरम पीना. - "कोका-कोला" - गैर-मादक कार्बोनेटेड पीना.

2. समय, दूरी, वजन, मात्रा, आवधिकता के उपायों को व्यक्त करते समय विलक्षणता को इंगित करना।

   नींबू पानी की कीमत $2 एक लीटर. - नींबू पानी की कीमत दो डॉलर प्रति ( एक) लीटर.
   मैं 50 किलोमीटर . पर ड्राइव करता हूँ एक घंटा. - मैं 50 किलोमीटर की गति से ड्राइव करता हूं ( एक) घंटा.
   इ वांट एक सौगुलाब - चाहते हैं एक सौ (एक सौ) गुलाब।

इस विषय पर अधिक जानकारी आपको "अंग्रेज़ी में अनिश्चित लेख" लेख में मिलेगी।

निश्चित लेख अंग्रेजी में

सामान्य नियमों में, हमने लेख के उपयोग के मुख्य मामलों को बताया, अब हम कई विशेष मामलों पर विचार करेंगे:

1. निश्चित लेख का उपयोग अद्वितीय, असाधारण वस्तुओं के साथ किया जाता है: सूर्य (सूर्य), पर्यावरण (पर्यावरण), इंटरनेट (इंटरनेट)।

   विशेषण वस्तुओं को अद्वितीय बनाने में मदद करेगा: सबसे ऊंची इमारत (सबसे ऊंची इमारत), सबसे अच्छा गायक (सर्वश्रेष्ठ गायक), सबसे महंगी कार (सबसे महंगी कार)।

   और केवल शब्दों के लिए धन्यवाद (केवल एक), वही (वही), पहली (पहली) वस्तुएं भी अद्वितीय हो जाती हैं: वही परीक्षा (एक ही परीक्षा), एकमात्र व्यक्ति (एकमात्र व्यक्ति), पहली बार ( पहली बार)।

   यूरी गगारिन थे पहला व्यक्तिअंतरिक्ष में। - यूरी गगारिन थे पहला व्यक्तिअंतरिक्ष में।

2. वस्तुओं के एक समूह, एक पूरे के रूप में एक वर्ग का वर्णन करने या संदर्भित करने के लिए, निर्माण "+ एकवचन गणनीय संज्ञा" का उपयोग करें।

   चीतादुनिया का सबसे तेज जानवर है। - चीतोंदुनिया के सबसे तेज जानवर हैं। (हम एक चीते के बारे में नहीं, बल्कि एक पशु प्रजाति के बारे में बात कर रहे हैं)
   मैं पियानो. - मैं पियानो.
   मेरा मानना टेलीफोनसबसे महत्वपूर्ण आविष्कार होने के लिए। - मुझे लगता है कि TELEPHONEसबसे महत्वपूर्ण आविष्कार है।

3. साथ ही, लोगों के समूह के बारे में बात करते समय, निर्माण "द + विशेषण" का उपयोग करें। ध्यान दें कि इस मामले में क्रिया बहुवचन होगी।

   उदाहरण के लिए: युवा (युवा), गरीब (गरीब), बेघर (बेघर)।

   नौजवानहमेशा अपने माता-पिता से बहस करते हैं। - युवाहमेशा अपने माता-पिता के साथ बहस करना।

   एक ही निर्माण का प्रयोग विशेषणों के साथ किया जाता है जो -ch, -sh, -ese में समाप्त होते हैं, यदि किसी राष्ट्र के सभी प्रतिनिधियों का मतलब होता है।

   उदाहरण के लिए: फ्रेंच (फ्रेंच), अंग्रेजी (अंग्रेजी), चीनी (चीनी)।

   फ्रेंचआकर्षक हैं। - फ्रेंच लोगप्यारा।
   वियतनामीबहुत मेहनती हैं। - वियतनामीबहुत मेहनती।

4. सभी परिवार के सदस्यों को लोगों के समूह के रूप में संदर्भित करते समय, निश्चित लेख और बहुवचन उपनाम: जोन्सिस का उपयोग करें।
5. अक्सर निश्चित लेख नाम के साथ प्रयोग किया जाता है:
   • इमारतें (होटल, सिनेमा, थिएटर, संग्रहालय, गैलरी, रेस्तरां, पब) - प्लाजा होटल (प्लाज़ा होटल), ओडियन (ओडियन रेस्तरां), क्रेमलिन (क्रेमलिन), रेड लायन पब (रेड ए लायन");
   • समाचार पत्र (लेख नाम का हिस्सा है और पूंजीकृत है) - द टाइम्स (द टाइम्स अखबार), द गार्जियन (द गार्जियन अखबार);
   • खेल आयोजन - फीफा विश्व कप (विश्व फुटबॉल चैम्पियनशिप);
   • ऐतिहासिक काल और घटनाएँ - कांस्य युग (कांस्य युग), वियतनाम युद्ध (वियतनाम युद्ध);
   • प्रसिद्ध जहाज और ट्रेनें - मेफ्लावर (जहाज "मेफ्लावर");
   • संगठन, राजनीतिक दल, संस्थान - रेड क्रॉस (रेड क्रॉस), डेमोक्रेटिक पार्टी (डेमोक्रेटिक पार्टी);
   • उन नामों के साथ जिनमें पूर्वसर्ग है - पीसा की झुकी मीनार (पीसा की झुकी हुई मीनार), कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय (कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय)
6. निश्चित लेख का उपयोग कुछ भौगोलिक नामों के साथ भी किया जाता है:
   • उन देशों के साथ जिनमें राज्य (राज्य), राज्य (राज्य), संघ (संघ), गणराज्य (गणराज्य), अमीरात (अमीरात) शब्द शामिल हैं - संयुक्त राज्य अमेरिका (संयुक्त राज्य अमेरिका), यूनाइटेड किंगडम ( यूके), डोमिनिकन गणराज्य (डोमिनिकन गणराज्य), रूसी संघ (रूसी संघ);
   • नदियों, समुद्रों, नहरों, महासागरों, रेगिस्तानों, द्वीपों के समूह, पहाड़ों की श्रृंखलाओं के नाम के साथ: अमेज़ॅन (अमेज़ॅन), मालदीव (मालदीव), काला सागर (काला सागर), सहारा (सहारा), पनामा नहर (पनामा नहर)।
7. थिएटर (थिएटर), सिनेमा (सिनेमा), रेडियो (रेडियो) शब्दों के साथ, जब हम शगल की बात करते हैं।

   मैं अक्सर जाता हूँ सिनेमाअपने दोस्तों के साथ। - मैं अक्सर जाता हूँ सिनेमादोस्तों के साथ।

अंग्रेजी में शून्य लेख

अंग्रेजी में ऐसी संज्ञाएं होती हैं जिनके साथ article का प्रयोग नहीं किया जाता है, ऐसे article को जीरो कहते हैं।

निम्नलिखित मामलों में लेख का उपयोग नहीं किया जाता है:

1. बेशुमार संज्ञाओं के साथ जो भोजन, पदार्थ, तरल पदार्थ, गैस और अमूर्त अवधारणाओं को निरूपित करते हैं।

   मैं नहीं खाता चावल. - मैं नहीं खाता हूं चावल.

2. बहुवचन गणनीय संज्ञाओं के साथ जब हम सामान्य रूप से किसी चीज़ के बारे में बात कर रहे होते हैं।

   भेड़ियोंशिकारी हैं। - भेड़ियों- शिकारियों। (सभी भेड़िये)

3. नाम के साथ, लोगों के उपनाम।

   जेम्सगोल्फ की तरह। - जेम्सगोल्फ प्यार करता है।

4. शीर्षक, रैंक और पते के रूपों के साथ, नाम के बाद - क्वीन विक्टोरिया (क्वीन विक्टोरिया), मिस्टर स्मिथ (श्री स्मिथ)।
5. महाद्वीपों, देशों, शहरों, सड़कों, चौकों, पुलों, पार्कों, अलग-अलग पहाड़ों, अलग-अलग द्वीपों, झीलों के नाम के साथ।

   वह चला गया ऑस्ट्रेलिया. - वह चला गया ऑस्ट्रेलिया.

6. पब, रेस्तरां, दुकानों, बैंकों और होटलों के नाम के साथ जिनका अंतिम नाम या पहला नाम है जो -s या - "s - McDonald" s, Harrods में समाप्त होता है।
7. टीवी (टेलीविजन) शब्द के साथ खेल, खेल, सप्ताह के दिन, महीने, भोजन के नाम के साथ।

   चलो मिलते हैं गुरूवारऔर देखो टीवी. - चलो मिलते है गुरूवारऔर देखो टीवी सेट.
   मैं नहीं खेलता फ़ुटबॉलमें फ़रवरी. - मैं नहीं खेलता फ़ुटबॉलवी फ़रवरी.

8. चर्च (चर्च), कॉलेज (कॉलेज), कोर्ट (अदालत), अस्पताल (अस्पताल), जेल (जेल), स्कूल (स्कूल), विश्वविद्यालय (विश्वविद्यालय) शब्दों के साथ, जब हम उनके बारे में सामान्य रूप से सार्वजनिक संस्थानों के रूप में बात करते हैं। हालाँकि, यदि हमारा मतलब एक इमारत से है, तो हम संदर्भ के आधार पर निश्चित लेख या अनिश्चित लेख a/a का उपयोग करते हैं।

   नूह अत है विद्यालय. - नूह इन विद्यालय. (वह एक छात्र है)
   उसकी माँ ए.टी स्कूलमाता-पिता की बैठक पर। - उसकी माँ विद्यालयअभिभावक बैठक में। (वह एक निश्चित स्कूल की इमारत में आई थी)

9. कुछ निश्चित अभिव्यक्तियों में, उदाहरण के लिए:
   • बिस्तर पर जाना / बिस्तर पर होना;
   • काम पर जाना / काम पर होना / काम शुरू करना / काम खत्म करना;
   • घर जाओ / घर आओ / घर पहुंचो / घर जाओ / घर पर रहो;
   • समुद्र में जाओ / समुद्र में रहो।

   मेरे पति रात के पहरेदार हैं, इसलिए वह काम करने के लिए जाता हैजब मैं घर जाओ. - मेरे पति रात के चौकीदार हैं, इसलिए वह वह काम करने जा रहा है, जब मैं मे घर जा.
   क्या तुमने किया समुद्र में जाएंमैं जबकि बिस्तर पर था? - आप समुद्र में गया, मैं जबकि बिस्तर पर था?

10. पूर्वसर्ग के साथ परिवहन के एक तरीके का वर्णन करते समय: बस से (बस से), कार से (कार से), विमान से (विमान से), पैदल (पैदल) से।

अंत में, हम नई सामग्री को समेकित करने के लिए अपनी परीक्षा उत्तीर्ण करने की पेशकश करते हैं।

अंग्रेजी में लेखों के उपयोग के लिए परीक्षण

यदि आपको लगता है कि अंग्रेजी में लेखों के उपयोग के बिना भी भाषण का अर्थ स्पष्ट होगा, तो आप सही हैं। आपको समझा जाएगा, लेकिन देशी वक्ताओं के लिए यह हमारे लिए उतना ही लगेगा जितना कि बिना लिंग और मामलों के विदेशियों के भाषण: "मुझे पानी चाहिए", "मेरी कार तेज है"। यदि आप धाराप्रवाह और धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलना चाहते हैं, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप इस लेख को अपने लिए सहेज लें।

कृपया ध्यान दें कि हमने अंग्रेजी में लेखों का उपयोग करने के लिए बुनियादी नियम दिए हैं। इनके अलावा और भी कई बारीकियां, अपवाद और विशेष मामले हैं जिनका अध्ययन एक स्तर और उससे ऊपर के छात्र करते हैं।