Allusio "संकेत, मजाक") - एक स्टाइलिस्टिक आकृति जिसमें एक संकेत, एक साहित्यिक, ऐतिहासिक, पौराणिक या राजनीतिक तथ्य का एक समानता या संकेत, पाठ संस्कृति में या बोलचाल भाषण में स्थापित किया गया है। समानता के निर्माण में सामग्री या एलिसी बनाने वाले संकेत में, अक्सर एक प्रसिद्ध ऐतिहासिक बयान या किसी भी पंख वाले वाक्यांश की सेवा करता है।

बाइबिल के भूखंडों सहित का उपयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, फिल्म का नाम "वी। डेविडोव और गोलियाफ "डेविड और गोलीथ के बारे में व्यापक रूप से प्रसिद्ध बाइबिल की कहानी को संदर्भित करता है।

अन्य मामलों में, पहले के कार्यों के नामों का उपयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, डॉ जेम्स टाइट्रिट-जूनियर। विज्ञान कथा साहित्य "जन्म का जन्म" (1 9 68) में शुरू हुआ, जिसके शीर्षक में एलिसी के लिए दृश्यमान है, जो पाठक को अमेरिकी नाटककार आर्थर मिलर "मौत के नाम पर भेज रहा है आयोग के "(1 9 4 9), और रूसी श्रृंखला के शीर्षक में" हमेशा "हमेशा" "- जेम्स बॉन्ड के बारे में एक फिल्म पर संयोजन" कभी नहीं "कभी नहीं" " ] .

पुनर्विचार के विपरीत, इसे अक्सर एक उदारवादी आंकड़े के रूप में उपयोग किया जाता है जिसके लिए एक अस्पष्ट समझ और पढ़ने की आवश्यकता होती है।

अक्सर "एल्यूजन" शब्द के उपयोग के साथ कठिनाइयों की आवश्यकता होती है, अर्थात् प्रबंधन की पसंद के साथ। एक ओर, एलीसिया की परिभाषा के रूप में संकेत नाटक के साथ लेखन नियंत्रण को बताता है पर (गठबंधन किसी चीज़ पर)। दूसरी ओर, के रूप में गठबंधन निचोड़ मानता है कि बहस का उपयोग किया जाएगा सेवा मेरे (गठबंधन किसी चीज़ के लिए).

साहित्य

पढ़ना समय: 2 मिनट

एल्यूजन एक साहित्यिक व्यक्ति है जो एक समानता, एक एनालॉग, अक्सर उपयोग किए जाने वाले और प्रसिद्ध तथ्य, एक व्यक्ति, एक विचार, एक एपिसोड (ऐतिहासिक, साहित्यिक, राजनीतिक, पौराणिक या किसी अन्य) का संकेत देता है, जो अच्छी तरह से स्थापित और आम है भाषण मैं। इसका उपयोग पाठ या प्रतिलेटिक भाषण के लिए आवश्यक सबटेक्स्ट पेश करने के लिए किया जाता है। ऐसे साहित्यिक तत्व लुभावनी के प्रतिनिधि हैं और मार्कर कहा जाता है।

शब्द का अर्थ एल्यूडरे (लैटिन) से आता है, "खेल, या मजाक" का अनुवाद करता है। संलयन की विधि लंबे समय से लिखित और व्याख्यात्मक ग्रंथों को संकलित और समृद्ध करने के लिए उपयोग की गई है। एक शब्द के रूप में, एक्सवीआई शताब्दी में गठबंधन दिखाई देता है, और केवल चार सदियों बाद एक घटना के रूप में जांच की जानी चाहिए। जटिल विचारों को सरल बनाने के लिए यह स्टाइलिस्ट रिसेप्शन आवश्यक है या पहले से वर्णित मल्टीफासेटेड तथ्यों के संदर्भ में या आवश्यक पृष्ठभूमि बनाने के लिए, उदाहरण के लिए, शानदार या पौराणिक।

क्या संदेह है

साहित्य में प्रतीकवाद की प्रवृत्ति विशेष रूप से पिछली शताब्दी में खुद को प्रकट होने लगी थी, इस तथ्य के बावजूद कि पाठ की तैयारी के लिए यह प्राचीन तकनीक है। बढ़ती लोकप्रियता के साथ, इस पहलू ने आंकड़ों और साहित्य विधियों के शोधकर्ताओं के लिए अध्ययन की आकर्षकता हासिल करना शुरू कर दिया।

स्रोत पाठ को भेजे गए किसी अन्य पाठ के तत्वों को उधार लेने पर, वर्णित या व्यक्तित्व को एक निश्चित संकेत देना संभव है, जो कुछ विशेषताओं को समझने के लिए एक कोड या साधनों के रूप में कार्य करेगा। यह उन मामलों में एक बहुत ही सुविधाजनक प्रवेश है जहां लेखक को अपने विचारों को खुले तौर पर व्यक्त करने का अवसर नहीं है, या जब आवश्यक प्रकृति का स्पष्टीकरण अत्यधिक मात्रा में संसाधनों को ले जाएगा।

समलैंगिक, यह क्या है? यह तकनीक, अंतःक्रिया के रूप में, ऐसा होता है, गलत तरीके से उद्धरण के साथ उलझन में है। उद्धरण के मामले में, हम पाठ का सटीक प्रजनन प्राप्त करते हैं, जबकि एलियुसिया पाठ के एक निश्चित हिस्से का उधार लेता है जो एक समग्र घटक का प्रतिनिधित्व नहीं करता है, जिससे अंतिम पाठ में वांछित संदर्भों को पहचानते हैं। उद्धरण हमें सीधे और खुले तौर पर जानकारी देता है, और एलियुसिया को समझने के लिए कुछ ज्ञान, प्रयासों के अनुलग्नक की आवश्यकता होती है। नए बनाए गए काम और इससे पहले मौजूदा के बीच समानताओं को पूरा करने में इस एप्लिकेशन का उद्देश्य।

एल्यूजन के उदाहरण अलग-अलग विंग किए गए अभिव्यक्तियां हैं ("आए, मैंने देखा, जीता", "ग्रेट कॉम्बिनेटर")।

एल्यूजन की एक नज़दीकी अवधारणा एक याद है, मुख्य रूप से एक मनोवैज्ञानिक संदर्भ या तुलनात्मक ऐतिहासिक में लागू होती है। यादृच्छिकता बेहोश को दर्शाती है, पाठक को पहले पढ़ने या सुनाई लेखक को भेजती है। यह उद्धरण उद्धरण में कैदी नहीं है, की कमी। गठबंधन और यादें का स्पष्ट भेद का संचालन काफी मुश्किल है, क्योंकि अवधारणाओं को अक्सर एक-दूसरे द्वारा निर्धारित किया जाता है, लेकिन मुख्य विशिष्ट गुणवत्ता संदर्भ के पाठ की चेतना है।

आंत्र की विधि का उपयोग मनोसेकरेक्शन में किया जाता है और शुरुआत में निर्दिष्ट दिशा में किसी व्यक्ति को पुन: जीवंत करने के लिए एक विधि के रूप में कार्य करता है। चूंकि इस रिसेप्शन के उपयोग के दौरान, यह सीधे व्यक्ति के बारे में नहीं कहता है, यह प्रतिरोध के सुरक्षात्मक तंत्र को पीछे हटता है, और प्रतिक्रिया एक अनैच्छिक, बेहोश से बाहर जाने वाला है। अक्सर डायरी और संस्मरणों में पाए जाते हैं, जो एक ही समय में लेखक को शांत रूप से वर्णन करना संभव बनाता है, पाठक आसानी से अभिनेताओं, घटनाओं की जगह का अनुमान लगा सकता है।

इस रिसेप्शन को समझना कठिनाइयों का कारण बन सकता है, क्योंकि यह केवल कथा का मुख्य विषय लगता है के अलावा कुछ अन्य पर संकेत देता है। तदनुसार, जब किसी व्यक्ति ने काम नहीं पढ़ा, जिसके लिए एक संदर्भ था, इतिहास या व्यक्तित्व से परिचित नहीं, जो कि संकेतों में कहा गया है, वह एक संकेत को समझने में सक्षम नहीं है या बस इसे याद करेगा, लहराता है।

पाठक या श्रोता को अपनी धारणा में अद्यतन करने के लिए, सूजन की उपस्थिति और अर्थ निम्नलिखित घटकों की आवश्यकता है:

मार्कर मान्यता (यानी, गठबंधन की टिप्पणी, जब यह दृढ़ता से छिपी हुई है, तो उल्लिखित का पूरा अर्थ) खो जा सकता है),

पाठ (यानी डिक्रिप्शन किस स्रोत पर लेखक को संदर्भित करता है, यदि प्रसिद्ध सामग्री का उपयोग किया जाता है, तो यह भी एक मौका है कि संकेत पाठकों का एक बहुत छोटा प्रतिशत समझ जाएगा),

उन नए अर्थपूर्ण भारों के आधार पर पाठ के प्रारंभिक अर्थ का संशोधन जो एक संकेत दिया है।

Allyzius के प्रकार

शब्द संकेत के अर्थ में उच्च सूचनाशीलता शामिल है, जो चर्चा की गई जानकारी के साथ-साथ घटनाओं या नायकों के लिए लेखक के व्यक्तिगत दृष्टिकोण के साथ खुद को परिचित करना संभव बनाता है। उनके आवेदन के अर्थपूर्ण भार के संबंध में उनके पास कुछ अंतर हैं। इस साहित्यिक रिसेप्शन के साथ, लेखक न केवल किसी भी काम के लिए संदर्भित कर सकते हैं, बल्कि मनुष्य, ऐतिहासिक अवधि, पौराणिक साजिश के लिए। उनके अर्थशास्त्र और स्रोत के आधार पर कई प्रकार के आवेदनों को प्रतिष्ठित किया जाता है, जहां से वे अपनी जड़ लेते हैं।

साहित्यिक आवंटन का उद्देश्य कथा पाठ को कम करने के उद्देश्य से होता है, जो हो रहा है इसके पाठक के लिए एक अनुस्मारक, गहराई और भावनात्मकता जोड़ने के लिए।

साहित्य में लुगदी के उदाहरण इस "उसकी नाक बढ़ रही है, जैसे पिनोकिओ," उसने स्क्रू की तरह काम किया।

बाइबिल और पौराणिक तकनीकें जो धार्मिक ग्रंथों के संदर्भ का उपयोग करती हैं। बाइबिल का उपयोग करके एल्यूजन के उदाहरण एक "अच्छा समरिटिन" है, "उन्होंने अन्य गाल को प्रतिस्थापित किया", पीआर। वे सबसे भावनात्मक रूप से भरे हुए हैं, नायकों को एक निश्चित विशेषता देने के लिए उपयोग किया जाता है।

ऐतिहासिक आवंटन का उद्देश्य कुछ ऐतिहासिक तथ्यों, आंकड़ों को निर्दिष्ट करना है। सबसे सटीक और विशिष्ट, समझने में आसान, लेकिन कम से कम भावनात्मक रूप से संतृप्त, वे सार्थक जानकारी संचारित करते हैं।

नामों के नाम (अक्सर जानवरों, पक्षियों, भौगोलिक नाम, कलाकृति, देवताओं के नाम के नाम मिलते हैं)।

इस घटना को वर्गीकृत करने के कुछ और तरीके हैं, उदाहरण के लिए, जैसा कि प्रत्यक्ष संदर्भ में इसका उपयोग किया जा सकता है या एक रहस्य के रूप में बनाया गया है। इसके अलावा आवंटन प्रासंगिकता और प्रसिद्ध में भिन्न होते हैं। पहले एक निश्चित युग में रहने वाले लोगों द्वारा या एक निश्चित सर्कल में घूमने वाले लोगों द्वारा उपलब्ध और समझा जाता है; दूसरा सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है। इसकी संरचना से, इसे एक शब्द, कई शब्दों या यहां तक \u200b\u200bकि एक संपूर्ण मौखिक निर्माण भी व्यक्त किया जा सकता है।

स्टाइलिस्ट रिसेप्शन को सही ढंग से समझने के लिए, और आम तौर पर देखा और समझा जाता है, लेखक और पाठक को एकजुट विषयों और ज्ञान को एकजुट करना आवश्यक है। अक्सर, एक और जातीयता के संदर्भों के साथ रिसेप्शन पाठ और अनुवादक के काम को समझना मुश्किल हो जाता है। जो पाठ को समझता है, उसमें, विविध सहयोगी श्रृंखला हो सकती है जब Alluzia के साथ बातचीत की जा सकती है। लेखक के लिए जो सभी विकल्पों से लेखक को व्यक्त करना चाहते थे, उदाहरण के ज्ञान और प्रदर्शन (लोकगीत, राष्ट्रीय और विश्व शास्त्रीय साहित्य, प्रमुख धर्मों के ग्रंथ) के मामलों, जो समुदाय के लिए आम होंगे, जिसे इस द्वारा संबोधित किया गया है पाठ।

पाठ में सबटेक्स्ट बनाते समय स्टाइलिस्ट तकनीकों के प्रभाव को अधिक महत्व देना कठिन है, वे कई कार्य भी करते हैं:

विशेषता या अनुमानित (इन गुणों को स्थानांतरित करने के लिए, अन्य प्रसिद्ध विषयों या पात्रों के साथ नायक की तुलना करके छवि को विस्तारित करने के लिए उपयोग किया जाता है);

टेक्स्टुरस्ट्रक्चरिंग (अतिरिक्त जानकारी बनाएं और काम के सामान्य पाठ को बन्धन करें)।

चिकित्सा और मनोवैज्ञानिक केंद्र "plyomed" के अध्यक्ष

हैलो, प्रिय ब्लॉग रीडर वेबसाइट। आज हम रूसी और साहित्य में इतने छोटे ज्ञात शब्द के बारे में बताएंगे।

शब्द में लैटिन जड़ों और "allusio" के शाब्दिक अनुवाद में "संकेत" या "मजाक».

सूजन है ...

एल्यूजन एक स्टाइलिस्ट तकनीक है जिसमें एक निश्चित ऐतिहासिक, पौराणिक, राजनीतिक या साहित्यिक तथ्य के लिए एक संकेत या समानता है, जो अच्छी तरह से जाना जाता है और लंबे समय से संस्कृति या बोली जाने वाली भाषण का हिस्सा बन गया है।

बेहतर समझने के लिए कि हम किस बारे में बात कर रहे हैं, हम तुरंत देते हैं उदाहरण। अक्सर आपने "हरक्यूलिस के रूप में सिलन" वाक्यांश सुना है? प्राचीन ग्रीक मिथकों के नायक के लिए यहां एक स्पष्ट संदर्भ है।

हरक्यूलिस - ईश्वर ज़ीउस के पुत्र, उसके पास अमानवीय शक्ति थी और 12 फीटें बने, उदाहरण के लिए, अपने कंधों पर आकाश आयोजित किया या एक विशाल शेर को हराया, जिससे उसे हाथ गिरने के लिए तोड़ दिया गया। और जब हम इस तरह की तुलना "हरक्यूलिस के रूप में सिलिन" सुनते हैं, तो हम समझते हैं कि एक व्यक्ति वास्तव में बहुत मजबूत है।

लोकप्रिय गठबंधन के उदाहरण

अक्सर alluzia के उदाहरण मिल सकते हैं विंगित अभिव्यक्तियों और कहानियों में:

मुख्य बात, उद्धरण के साथ गठबंधन को भ्रमित करने के लिए नहीं। उत्तरार्द्ध किसी की कहानियों का सटीक प्रजनन है, विचार।

उदाहरण के लिए, वाक्यांश "लॉट टूटी" के पास पहले से उल्लिखित जूलिया सीज़र का संदर्भ है। लेकिन, संकेत नहीं, हालांकि वाक्यांश का व्यापक रूप से कई और रोजमर्रा के भाषण में उपयोग किया जाता है।

साहित्य में allusions

उनके कामों में कई लेखकों को इस स्टाइलिस्ट रिसेप्शन का आनंद मिलता है। यह उन्हें पूरी तरह से पात्रों, उनके कार्यों या स्थिति की प्रकृति को संक्षेप में वर्णित करने की अनुमति देता है। इसके अलावा, छवि प्राप्त की जाती है बहुत अधिक रंगीनअगर यह सब आपके शब्दों में वर्णित किया गया था।

और ऐसा होता है कि लेखक कुछ प्रसिद्ध काम की एक रेखा लेते हैं और उन्हें थोड़ा ओवरलैप करते हैं, जो प्रसिद्ध अभिव्यक्तियों में पूरी तरह से अलग अर्थ डालते हैं। उदाहरण के लिए, मोनोलॉग्यू में प्रसिद्ध चैटकी की प्रतिकृति "और न्यायाधीश कौन?" - "बुद्धि से माउंट" Griboedov से:

और पितृभूमि की दुनिया हमारे लिए मीठा और सुखद है ...

कुछ लोगों को पता है कि Griboedov एक और रूसी कवि की रेखाओं का उपयोग किया - गेब्रियल Derzhavin:

मिली अमेरिकी हमारी तरफ के बारे में अच्छी खबर
पितृभूमि और हमें मिठाई और सुखद धूम्रपान।

और Derzhavin में दिलचस्प क्या है, इस वाक्यांश में एक स्पष्ट सकारात्मक छाया है। वह अपने जन्मभूमि पर खुले तौर पर गर्व है, ताकि वह उसके अंदर और उसके अंदर न हो। लेकिन श्रीबोडोव चैट्की का मुंह है, इसके विपरीत, यह इस अंधे पूजा का मजाक उड़ाता है। वैसे, वही बाद में व्लादिमीर मायाकोव्स्की करेगा, सभी समान शब्दों का उपयोग करके:

ऐसे पिता इतने सुखद हैं?

और ऐसा होता है कि आवृत्तियों का उपयोग किया जाता है साहित्यिक कार्यों के शीर्षक में। एक ज्वलंत उदाहरण अलेक्जेंडर सोलज़ेनिट्सिन का उपन्यास "पहले सर्कल में" है। आखिरकार, यहां दांते और उनकी "दिव्य कॉमेडी" का एक स्पष्ट संदर्भ दिया गया है, जहां नरक की सभी मंडल उज्ज्वल चित्रित हैं।

उनके कृत्यों की गंभीरता के आधार पर डेंटे के पास कुछ पापियों के लिए प्रत्येक सर्कल है। तो, पहले दौर में सबसे हानिरहित हैं, जिनकी शराब और संदिग्ध लग सकता है। उदाहरण के लिए, दांते ने वहां अनसुलझे बच्चों को भी रखा, साथ ही साथ अच्छे, लेकिन फिर से अनसुलझे वयस्कों को रखा।

और सोलज़ेनिट्सिन पहले से ही उपन्यास के नाम पर इंगित करता है कि उनके कार्यों के नायकों वे लोग हैं जो कुछ भी दोषी नहीं हैं। वे पीड़ित हैं जो एक विशाल प्रणाली के मिलस्टोन के नीचे गिर गए हैं। और वास्तव में, उपन्यास में "पहले दौर में" वैज्ञानिकों के बारे में बात कर रहे हैं जो कैदियों के रूप में "सहकर्मी" में बंद कर दिए गए थे और राज्य पर काम करने के लिए मजबूर हो गए थे।

कारावास के बजाय

एल्यूजन एक सुन्दर तकनीक है जो किसी व्यक्ति को न केवल भाषण को सजाने की अनुमति देती है, बल्कि विद्रोह के साथ भी चमकती है। आखिरकार, यह कुछ ज्ञान की उपस्थिति का तात्पर्य है।

मुख्य बात यह है कि इंटरलोक्यूटर, जिनके लिए वे अपील करते हैं यह बौद्धिक रूप से क्रॉल किया गया था। अन्यथा, वह बस समझ में नहीं आ सकता है कि वह किस बारे में बात कर रहा है।

आप सौभाग्यशाली हों! ब्लॉग पेज वेबसाइट पर संदिग्ध बैठकों के लिए

आप रुचि हो सकते हैं

एक न्यूरज़ सही छाप बनाने का एक तरीका है। स्वर स्वर की एकता है LOL - यह क्या है और इंटरनेट पर क्या योग्य का मतलब है सहपाठियों पर अपना पेज कैसे हटाएं
केक - इसका मतलब स्लोन Vkontakte और अन्य इंटरनेट समुदायों में क्या है अहंकार और अहंकारिता क्या है - उनके बीच क्या अंतर है जो एक फ्रिट है और ये लोग क्या करते हैं एक पैच क्या है - जिसके लिए उन्हें चाहिए, नुकसान पहुंचा सकता है और कौन सा पैच भिन्न हो सकता है वाक्य के मुख्य और माध्यमिक सदस्य - कुल विश्लेषण घोषणा क्या है, इसकी आवश्यकता क्यों है और जहां लागू हो पथ रूसी का एक गुप्त हथियार हैं मेडियाना एक त्रिभुज का एक सुनहरा क्रॉस सेक्शन है

- (लेट से। alludere संकेत)। लापरवाही आंकड़ा, जो किसी भी विषय का संकेत समाप्त करता है, जिसे सीधे नामित नहीं किया गया है। रूसी भाषा में शामिल विदेशी शब्दों का एक शब्दकोश। Chudinov एएन, 1 9 10. एल्यूजन [एफआर। रूसी भाषा के विदेशी शब्दों के एलिसन हंट शब्दकोश

अलीसिया - और जी। एल्यूशन एफ।, लेट। Allusio। 1690. लेक्सिस। लेट। बयानबाजी आकृति। संकेत, नेविगेशन, मार्गदर्शन, असाइनमेंट। यांग। 1803. लिट। संकेत क्या है साहित्य में एक स्टाइलिस्ट रिसेप्शन के रूप में प्रसिद्ध तथ्य। एसएल। 18. रोगी आने पर डॉक्टर ... गैलिकलवाद की ऐतिहासिक शब्दकोश रूसी भाषा

हंट, रूसी समानार्थी का शब्दकोश मनाया। आठित रूसी भाषा समानार्थी शब्द का संकेत देखते हैं। व्यावहारिक निर्देशिका। एम।: रूसी। जेड ई। अलेक्जेंड्रोवा। 2011 ... समानार्थी शब्द

- (संकेत) बयानबाजी आकृति, जिसमें एक ऐतिहासिक घटना या साहित्यिक कार्य के लिंक में शामिल है, वे प्रसिद्ध होने वाले हैं। उदाहरण के लिए। अभिव्यक्ति: पियरी विजय, डेमनोवा कान, आदि कभी-कभी ए एक पूरे अंश प्रस्तुत करता है ... साहित्यिक एनसाइक्लोपीडिया

- (लैट से। Allusio मजाक संकेत), एक स्टाइलिस्ट आकृति, एक समान शब्द के माध्यम से एक संकेत या एक प्रसिद्ध वास्तविक तथ्य, एक ऐतिहासिक घटना, साहित्यिक काम (साहित्यिक काम (हेरोस्ट्रेट के लिए महिमा) का उल्लेख ... बिग एनसाइक्लोपीडिक शब्दकोश

तथा; जी [फ्रांज से। आवरण एक संकेत है]। स्टाइलिस्ट तकनीक, जिसमें वास्तविक प्रसिद्ध तथ्यों, घटनाओं के संकेत का उपयोग करने में शामिल हैं। राजनीतिक, साहित्यिक आकर्षण। * * * आवरण (लेट से। Allusio मजाक, संकेत), स्टाइलिस्टिक आकृति, संकेत ... विश्वकोशिक शब्दकोश

अलीसिया - (लैट से। Allusio हैसोम) किसी भी कलात्मक काम, सौंदर्य तथ्य, एक प्रसिद्ध सामाजिक घटना, ऐतिहासिक परिस्थिति या चेहरे के संदर्भ प्राप्त करता है। Alluss मजाक कर सकते हैं, विडंबना, व्यंग्यात्मक रूप से ... ... सौंदर्यशास्त्र। विश्वकोशिक शब्दकोश

- (लैट से। ऑलसिओ मजाक, संकेत) कथा में, वरेटरी और बोलचाल भाषण स्टाइलिस्ट आंकड़ों में से एक: एक वास्तविक राजनीतिक, ऐतिहासिक या साहित्यिक तथ्य का एक संकेत, जिसे अच्छी तरह से जाना जाता है। जैसा… … ग्रेट सोवियत एनसाइक्लोपीडिया

जे। स्टाइलिस्टिक रिसेप्शन, जिसमें एक वास्तविक प्रसिद्ध, राजनीतिक, ऐतिहासिक या साहित्यिक तथ्य के संकेत का उपयोग करने में शामिल है। व्याख्यात्मक शब्दकोश efremova। टी एफ। Efremova। 2000 ... रूसी भाषा का आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश

एल्यूजन, एल्यूजन, एलिसिया, ऑलुज़िया, एलियुसिया, एलिसिया, एलिसिया, एलिसिया, एलिसिया, एल्सिया, एलुज़िया, एल्यूशन (स्रोत: "ए। Zaliznyaku") द्वारा पूर्ण उच्चारण प्रतिमान ") ... शब्द प्रपत्र

पुस्तकें

• लव ऑफ़ लव, बोवर एस, सार्ट्रे ... इस पुस्तक के लेखक एक्सएक्स शताब्दी के प्रसिद्ध दार्शनिक हैं। साइमन डी बोववार - फ्रांसीसी लेखक, दार्शनिक, प्रेमिका जीन-फील्ड सर्टा और साथ ही नारीवादी आंदोलन के एक विचारविद्। जीन-पॉल सारटे - ...
• गोल्डन ओस्कीना, ऐलेना चेर्निकोव। रोमन-एलियुसिया प्यार और मरणोपराय जीवन के बारे में, एक महिला द्वारा लिखित, रूस में, घरेलू पुरुष सामग्री पर ...