सिकंदर ड्यूमा-पिता

अलेक्जेंड्रे डुमास के पिता एक फ्रांसीसी लेखक हैं। उनके साहसिक उपन्यास, जो पूरी दुनिया में बिखरे हुए थे, बहुत लोकप्रिय थे और हैं, उन्होंने लेखक को दुनिया भर में नाम दिया। और डुमास पेरे ने रूस का दौरा किया और यहां तक ​​कि सेराटोव का भी दौरा किया।

2002 में, डुमास की राख को पेरिस पैंथियन में स्थानांतरित कर दिया गया था। उनके कार्यों का कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है और कई नाट्य प्रस्तुतियों और फिल्मों के लिए सामग्री के रूप में काम किया है।

8 अक्टूबर, 1858 को, स्टीमर नखिमोव ने सेराटोव घाट पर चढ़ाई की। दो आदमी उतरे। एक - मोटा, घने बालों वाला, मुस्कुराते हुए सज्जन, भीड़ की बातचीत सुनी, लेकिन, जाहिर तौर पर, एक शब्द भी नहीं समझा। उसका साथी, ऊब के साथ, सड़क पर कांटेदार बूंदा बांदी और अविश्वसनीय गंदगी से असंतुष्ट था।

पूर्ण सज्जन ने अंत में आसपास के बारे में सोचना बंद कर दिया और तभी अपने साथी के उदास रूप को देखा।
- ओह-ला-ला, कलिनो, ऐसा लगता है कि आप अभी भी इस अप्रत्याशित पड़ाव के कारण खराब मूड का सामना नहीं कर पाए हैं? क्या मुझे इतने लंबे समय तक परेशान रहना चाहिए? मत भूलो: भाग्य ने हमें एक ऐसे शहर में फेंक दिया जहां नेपोलियन के सैनिक नहीं पहुंचे। और यहाँ हम हैं।

अपने तेज भाषण को बाधित करते हुए, लचीला सज्जन अपने वार्ताकार के पास झुक गए और फुसफुसाए:
"शायद हमें जल्दी करना चाहिए, मेरे दोस्त, क्योंकि, मैं आपको एक रहस्य बताऊंगा, इस अंतहीन देश में एक शहर ढूंढना मुश्किल है जहां कम से कम एक फ्रांसीसी नहीं रहता है। तो आगे बढ़ो, कलिनो!
और, अपनी उंगलियों को अपने सिर के ऊपर से काटते हुए, उसने एक कैब बुलाई।

यह पूर्ण सज्जन एक प्रसिद्ध लेखक थे, जिनकी रचनाएँ रूस में उनकी मातृभूमि से कम नहीं पढ़ी जाती थीं। उसका नाम अलेक्जेंड्रे डुमास था।

रूस ने लगातार ए। डुमास को आकर्षित किया। विशाल देश, जो लेखक को अर्ध-जंगली लग रहा था, ने उसकी रुचि जगाई। लेकिन रोमानोव साम्राज्य का रास्ता उसके लिए लंबे समय तक अवरुद्ध था: द थ्री मस्किटर्स के प्रसिद्ध लेखक को ज़ारिस्ट सरकार पर संदेह था, निकोलस I उससे नफरत करता था।

1840 में, विपुल डुमास का एक और उपन्यास फ्रांस में प्रकाशित हुआ था। इसे "एक तलवारबाजी शिक्षक के नोट्स, या सेंट पीटर्सबर्ग में अठारह महीने" कहा जाता है। कथानक डीसमब्रिस्ट आई ए एनेनकोव और फ्रांसीसी महिला पॉलीन गोबल की कहानी पर आधारित था। डुमास ने पुस्तक के नायक को उन लोगों में से एक बनाने की हिम्मत की, जिन्हें निकोलस मैं गुमनामी में भेजना चाहता था। डिसमब्रिस्ट्स का उल्लेख करना मना था, और अब कला का एक काम दिखाई देता है, जिसमें दुनिया के छोर तक छोड़े गए दोषियों को सहानुभूति के साथ कहा जाता है। और यह उपन्यास पूरे यूरोप द्वारा पढ़ा जाता है!

नहीं, जबकि निकोलस प्रथम जीवित था, डुमास केवल रूस का सपना देख सकता था।

साल बीत चुके हैं। सिंहासन पर सिकंदर द्वितीय। डुमास अपनी पुरानी योजनाओं को पूरा करने का प्रयास करता है। अंत में, उसे रूस के चारों ओर यात्रा करने की अनुमति मिलती है।

... डुमास और उसके साथी के साथ चालक दल ने थिएटर स्क्वायर की दिशा में मोस्कोव्स्काया स्ट्रीट पर पुराने गोस्टिनी ड्वोर को पार किया।

सेराटोव गुबर्नस्की वेदोमोस्ती ने 1 जनवरी, 1859 को लिखा: "यहां एक नया गोस्टिनी डावर दिखाई दिया है, जो पुराने की तुलना में समृद्ध और अधिक सुरुचिपूर्ण है, एक लोगों का बाजार और विनिमय। लाल और चरस के सामान वाली दुकानें यहां चली गईं ... फैशनपरस्त, दर्जी यहां चले गए ... लोग यहां भीड़ में घूमते हैं ... जीवन अपने सभी शोर और बातों के साथ यहां चला गया।

उद्धृत नोट के लेखक ने दावा किया कि सेराटोव हाल ही में बहुत बदल गया है। उनकी राय में इसके कई कारण हैं। सबसे पहले, जनसंख्या कई गुना बढ़ गई, और दूसरी बात, "यह ज्ञात हो गया कि मॉस्को से सेराटोव तक एक रेलवे बनाया जाएगा।"

ये अफवाहें बहुत खुलासा कर रही हैं। व्यापार और शिल्प के विकास, छोटे उद्यमों के विकास के लिए देश के केंद्र के साथ एक विश्वसनीय और तेज संबंध की आवश्यकता थी। स्वाभाविक रूप से, शहर पुराने ढांचे के भीतर तंग हो गया, यह बढ़ता गया, इसके बाहरी इलाके को वोल्गा से दूर और दूर छोड़ दिया। उस समय की प्रेस रिपोर्टों के अनुसार, 1858 के अंतिम चार महीनों के दौरान "नए स्थानों की एक अनसुनी संख्या ली गई थी, अर्थात्, जब इन सभी नए आवंटित स्थानों का निर्माण किया जाएगा, तो लगभग एक नया शहर बन जाएगा।"

पिछली शताब्दी के मध्य तक, शहर का केंद्र वर्तमान थिएटर स्क्वायर के क्षेत्र में चला गया (सोवियत वर्षों में इसे क्रांति स्क्वायर कहा जाता था)। यहाँ, नए गोस्टिनी डावर के लिए, डुमास का मार्ग प्रशस्त किया। एक अप्रत्याशित पड़ाव के कारण, लेखक सारातोव में समाप्त हो गया और उसे जानने का फैसला किया।

ए। डुमास ने "रूस में (पेरिस से अस्त्रखान तक)" और "काकेशस में" किताबों में अपनी कई दिनों की यात्रा का बहुत विस्तार से वर्णन किया है। उनमें से पहले का रूसी में अनुवाद नहीं किया गया था। सेराटोव पुस्तकालयों में फ्रांसीसी संस्करण प्राप्त करना संभव नहीं था। मुझे राजधानी जाना था...

आइए एक छोटे से आयतन के पीले पन्नों को देखें। "कज़ान से प्रस्थान के तीन दिन बाद, हम सेराटोव पहुंचे।" स्टॉप अनियोजित था। डुमास पहले तो परेशान था: “यह दुखद था। हमारे पास सेराटोव को कोई पत्र नहीं था, हम इसमें बिल्कुल किसी को नहीं जानते थे; हमने मान लिया था कि उन दो दिनों में हम मौत से ऊब जाएंगे।”

ज्यादा समय नहीं बीतेगा, और डुमास को अब जबरन रुकने का पछतावा नहीं होगा। इस बीच, यहां तक ​​​​कि मौसम ने भी जोर दिया, जैसा कि उन्होंने नोट किया, इस देश की उदास उपस्थिति। फुटपाथ उसे (और बिना कारण के नहीं) भयानक लगते हैं, सड़कें - गंदी। लेखक के साथी कलियो, अभिनय अनुवादक, ने उन्हें सूचित किया कि उस समय सेराटोव में तीस हजार निवासी थे, छह चर्च, दो मठ, एक व्यायामशाला थे, और 1811 की आग ने छह घंटे में 1700 घरों को नष्ट कर दिया।

पहले से ही इस तथ्य के आदी हैं कि रूस के माध्यम से यात्रा मजेदार और शोर है, ए। डुमास का दो दिन की ऊब के साथ रखने का इरादा नहीं है।

नए गोस्टिनी ड्वोर के बगल में एक दो मंजिला घर था, डुमास को उस पर एक चिन्ह दिखाई देता है: "एडिलेड सर्वियर।" "आह," वह अपने साथी से कहता है, "हम बच गए हैं, प्रिय मित्र। यहां फ्रांसीसी हैं, या कम से कम एक फ्रांसीसी महिला है।" और वह उस दुकान की ओर दौड़ा, जिसे उसके हमवतन ने रखा था। दरवाजे के खुलने की आवाज पर पेरिस के फैशन में सजी एक युवती होठों पर मुस्कान लिए बाहर आती है।

लेखक ने उसे बधाई दी और पूछा कि अगर आप दो दिनों के लिए सेराटोव आते हैं और यहां बोरियत से मरने से डरते हैं तो क्या करें?

एक हल्की, विनोदी बातचीत शुरू होती है। भोजन करने का निमंत्रण प्राप्त करने के बाद, डुमास ने मजाक में घोषणा की कि वह निश्चित रूप से खुद को पकाएगा, क्योंकि रूस में सेवक पति-पत्नी निश्चित रूप से "खराब" होंगे। यह जानने के बाद कि वे केवल तीन साल से यहां हैं, उन्होंने अपना विचार बदल दिया: "इस मामले में, मुझे आप पर भरोसा है: बहुत समय पहले आपने फ्रांस को अपने व्यंजनों की परंपराओं को खोने के लिए छोड़ दिया था।"

जल्द ही, सेवियर युगल के परिचितों में से एक, प्रिंस लोबानोव, महाशय डुमास से उसका परिचय कराने के अनुरोध के साथ प्रकट होता है। यह पता चला है कि उन्होंने प्रसिद्ध फ्रांसीसी के आगमन के बारे में सीखा ... सेराटोव पुलिस प्रमुख।

मेजबान अपने एक अन्य मित्र, एक युवा कवयित्री को भेजते हैं। डुमास "भयभीत" है। वे कहते हैं: "एक महिला एक कवि है, मेरे प्रिय! हम दुलार की जरूरत में गर्व देखेंगे; बेहतर है एक साही को दुलारें। ” वे उस पर आपत्ति करते हैं: कवयित्री प्रतिभाशाली है।

28-30 साल की एक छोटी सी महिला, जीवंत आँखों और तेज भाषण के साथ, कमरे में प्रवेश करती है - मैडम जिनेदा। वह सीधे लेखक के पास जाती है और उससे हाथ जोड़कर कहती है:
- ओह यह आप हैं! आखिरकार। हम जानते थे कि आप रूस में हैं, लेकिन यह कल्पना करना असंभव था कि आप कभी सेराटोव आएंगे। दूसरे शब्दों में, दुनिया के अंत तक! और यहाँ तुम हो। स्वागत।

डुमास को मैडम जिनेदा की कविताएँ पसंद थीं। उन्होंने अपनी पुस्तक में अपनी दो कविताओं का अनुवाद किया और शामिल किया: "द स्नोस्टॉर्म" और "द डाइंग स्टार", यह तर्क देते हुए कि उनका उपयोग लेखक की प्रतिभा का न्याय करने के लिए किया जा सकता है।

"क्या यह सच नहीं है," डुमास लिखते हैं, "यह उत्सुक है कि कविता हर जगह खुद को ढूंढती है, प्यार करने वाले दिलों की यह सार्वभौमिक भाषा। अगर मैं कभी भी दुनिया भर की यात्रा करता हूं, तो जहां भी मैं अपना पैर रखूंगा, मैं प्रेम गीत एकत्र करूंगा, और मैं मानव जुनून की इन विभिन्न अभिव्यक्तियों को "हृदय का इतिहास" शीर्षक के तहत सभी अक्षांशों में प्रकाशित करूंगा।

रूस के माध्यम से यात्रा के लिए समर्पित यात्रा निबंधों में, डुमास ने न केवल "उत्तर के महान साम्राज्य" (उनकी अपनी अभिव्यक्ति) के रीति-रिवाजों, रीति-रिवाजों, इतिहास के बारे में बताने की मांग की, बल्कि फ्रांसीसी पाठकों को रूसी कविता से परिचित कराने की भी मांग की। वह पुश्किन, लेर्मोंटोव, नेक्रासोव, रेलीव, व्यज़ेम्स्की का अनुवाद करता है, और गद्य में नहीं, जैसा कि आमतौर पर उन दिनों में किया जाता था, लेकिन पद्य में। इस तथ्य के महत्व को कम करके आंका नहीं जा सकता है। प्रेस ने यह भी कहा कि डुमास के यात्रा निबंध "रूसी कविता के पहले संकलनों में से एक बन गए, फिर भी उनके हमवतन के लिए लगभग अज्ञात" (वी। दिमित्रीव। "डुमास हमारे पास आ रहा है!" "साहित्यिक रूस", 1976, सितंबर 3 )

बेशक, किसी भी तरह से मैडम जिनेदा की तुलना उन अद्भुत कवियों से नहीं की जानी चाहिए जिनका अनुवाद डुमास ने अपने रूसी सहयोगियों की सलाह पर किया था। लेकिन जाहिर तौर पर, उसे और हमारे साथी देशवासियों को कुछ दिलचस्पी थी। यह ज्ञात नहीं है कि मूल में उसकी पंक्तियाँ कैसी थीं, लेकिन अनुवाद से पता चलता है कि वे आलंकारिकता, उच्च गेय तीव्रता से प्रतिष्ठित थे।

... स्थानीय पुलिस का मुखिया पॉज़्न्याक बिना निमंत्रण के सर्वर के घर पर आता है। परिचारिका, यह तय करते हुए कि ऐसी स्थिति में सबसे अच्छी चीज हास्य है, मजाक में उसे संबोधित करती है:
"आपके पास यहाँ करने के लिए कुछ नहीं है, महाशय पॉज़्नियाक, और हम आपसे कुछ नहीं चाहते हैं।

लेकिन यह पता चला है कि पुलिस प्रमुख मजाक करना जानता है:
आप इसे पसंद करते हैं या नहीं, मुझे परवाह नहीं है। आपके पास विदेशी हैं, और यह जानना मेरा कर्तव्य है कि वे कौन हैं। और अगर वे संदिग्ध लोग हैं, तो उन्हें अपने स्थान पर ले जाएं, उनकी रक्षा करें और उन्हें अपने हमवतन के साथ संवाद करने से रोकें।

पॉज़्नियाक फिर कहते हैं:
इसलिए हमने पहली छाप को सुचारू किया। महाशय डुमास, मैं जानता हूं कि आप बंदूक प्रेमी हैं। यहाँ मैं आपके लिए लाया हूँ।
और पुलिस प्रमुख अपनी जेब से "एक दमिश्क स्टील बैरल के साथ एक अद्भुत कोकेशियान पिस्तौल, सोने के साथ हाथीदांत के हैंडल के साथ निकालता है।" उपहार की जांच करते हुए, चापलूसी करते हुए डुमास कहते हैं:
"यदि आप संदिग्ध लोगों के साथ ऐसा व्यवहार करते हैं, तो आप मित्रों के साथ कैसा व्यवहार करते हैं?"
- अपने दोस्तों के साथ? जब मैं उनसे मिलता हूं, तो मैं उन्हें अगली सुबह नाश्ते के लिए आमंत्रित करता हूं, और अगर वे मना करते हैं, तो मैं उनसे झगड़ा करता हूं।
क्या यह आपका अल्टीमेटम है?
यह मेरा अल्टीमेटम है।
"ऐसी स्थिति में, मुझे आपके साथ नाश्ता करना होगा।"

हमारे शहर को समर्पित अध्याय के अंत में, लेखक इस निष्कर्ष पर पहुंचता है कि उसकी उदास धारणाएं सच नहीं हुईं और सेराटोव में दो दिन शायद पेरिस से अस्त्रखान की यात्रा के सबसे अच्छे दिन बन जाएंगे।

"शाम के आठ बजे हम अपने नए दोस्तों को छोड़ गए, जो मुझे यकीन है, मेरी याद रखेंगे, जैसे मैं उन्हें रखूंगा। वे हमें जहाज तक ले जाएंगे, जहां वे लंगर उठाने तक रहेंगे ”(फ्रेंच से अनुवाद 3. डेविडोवा और वी। सेमेनोव)।

हालाँकि सिकंदर द्वितीय ने इस यात्रा की अनुमति दी थी, लेकिन वह डुमास के रूस में रहने को लेकर बहुत चिंतित था। 18 जुलाई, 1858 को, तीसरे विभाग में "एक फ्रांसीसी विषय, लेखक अलेक्जेंड्रे डुमास की देखरेख की स्थापना पर" मामला संख्या 125 शुरू किया गया था। इस दिन, राजनीतिक पुलिस के प्रमुख प्रिंस वी.ए. डोलगोरुकोव ने कई शहरों को एक आदेश भेजा है कि एक बाड़ लगाने वाले शिक्षक के नोट्स के लेखक का दौरा करने का इरादा है। इसने "उनके कार्यों की गुप्त निगरानी स्थापित करने और जो देखा गया है उस पर रिपोर्ट करने का प्रस्ताव दिया।"

और एक के बाद एक खबरें आती रहीं। ज़ारिस्ट गुप्त पुलिस के दस्तावेजों में, जेंडरम कोर के 7 वें जिले के प्रमुख, लेफ्टिनेंट जनरल और शेवेलियर लवॉव 1 से जेंडर के प्रमुख को निम्नलिखित संदेश भी मिला।

"... वह एक स्टीमबोट पर समारा पहुंचा और उससे दूर नहीं गया और जल्द ही सेराटोव चला गया, जहां वह इस महीने की 8 तारीख को पहुंचा, उसने एक कैब ड्राइवर की मांग की, उसके साथ शहर की यात्रा की, उससे पूछा कि क्या फ्रांसीसी से कोई भी सेराटोव में रहता है, और जब उसे वहां रहने वाले फ्रांसीसी सेवक के बारे में पता चला, जो महिलाओं के कपड़े बेच रहा था, तो वह अपने स्टोर पर गया, जहां सेराटोव पुलिस प्रमुख पॉज़्न्याक जल्द ही पहुंचे और यहां रुके, जबकि डुमास ने कॉफी पी और मछली खाई उसके लिए तैयार किया, और शाम को 8 बजे श्री डुमास जहाज पर लौट आए। अगले दिन, सुबह 10 बजे, सेराटोव गवर्नर, प्रिंस लोबानोव-रोस्तोव्स्की और पुलिस प्रमुख पॉज़्न्याक से संबंधित एक अधिकारी जहाज पर डुमास के साथ थे, जिनके साथ डुमास, सेराटोव के आसपास ड्राइविंग करते हुए, फोटोग्राफर द्वारा रोका गया, वहाँ उसका चित्र उतारकर पॉज़्न्याक नगर को भेंट किया, और फिर उसके साथ भोजन करने चला गया; वहाँ भी थे: स्टेट काउंसलर गण के सेराटोव ट्रेजरी चैंबर के अध्यक्ष, 7 वें टर्म रेलवे जिले में सेवारत एक कर्नल और प्रिंस लोबानोव-रोस्तोव्स्की। रात के खाने के बाद, श्री डुमास, उपर्युक्त व्यक्तियों के साथ, स्टीमर में गए और शाम को 5 बजे अस्त्रखान के लिए रवाना हुए (जहां से मुझे अभी तक कोई रिपोर्ट नहीं मिली है)। मिस्टर डुमास की बातचीत सबसे विनम्र थी और इसमें ज्यादातर सेराटोव व्यापार, वोल्गा नदी की मछली संपदा और सेराटोव व्यापारियों के विभिन्न उद्योगों के बारे में पूछना शामिल था, और इसी तरह के "(एस.एन. ड्यूरिलिन के अध्ययन "अलेक्जेंडर डुमास द पिता और रूस।" "साहित्यिक विरासत", खंड 31-32)।

इस प्रकार, उच्च अधिकारियों के आलिंगन केवल रूस के लोगों से डुमा को अलग करने का एक साधन थे, उन्हें रूस को देखने से रोकने के लिए - गरीब, दुखी और उत्पीड़ित।

जैसा कि डुमास की किताब और जेंडरमे मुखबिर की रिपोर्ट से स्पष्ट है, लेखक ने सेराटोव में मुख्य रूप से स्थानीय समाज के शीर्ष का प्रतिनिधित्व करने वाले शीर्षक वाले लोगों के साथ संवाद किया। लेकिन नौकर उसके नहीं थे।

वे 1855 में फ्रांस से सेराटोव पहुंचे। एडिलेड सर्वियर ने एक फैशन स्टोर खोला, एडौर्ड, उनके पति, एक नाई बन गए। उनके प्रतिष्ठानों को दो मंजिला आर्टामोनोव के घर में रखा गया था, जो आज तक थिएटर स्क्वायर पर नहीं बचा है। यह स्टॉक एक्सचेंज की इमारत से ज्यादा दूर नहीं था, और अब सिविल सेवा अकादमी स्थित है। जाहिर तौर पर इस कपल के अफेयर्स अच्छे चल रहे थे। समाचार पत्रों के विज्ञापन अक्सर शहरवासियों को एक नए उत्पाद की प्राप्ति की सूचना देते थे। "मैं उन खरीदारों को खुश करने की उम्मीद करता हूं जो अपने विश्वास से मेरा सम्मान करते हैं," ए। सर्वर इन विज्ञापनों में से एक में कहते हैं।

हालांकि, सेराटोव के पति-पत्नी ने न केवल महिलाओं की टोपी के साथ सेराटोव के नागरिकों को "प्रसन्न" किया। फ्योडोर ओसिपोविच शेखटेल के कंट्री गार्डन का अधिग्रहण करने के बाद, उन्होंने वहां उपलब्ध समर थिएटर पर विशेष ध्यान दिया (अब इस थिएटर की साइट पर स्लोनोव के नाम पर सेराटोव एकेडमिक ड्रामा थिएटर है।

बगीचे और थिएटर के नए मालिक बहुत ऊर्जावान तरीके से काम करने के लिए तैयार हैं। प्रेस के अनुसार, मंडली ने बड़े दर्शकों को आकर्षित करना शुरू कर दिया। और कोई आश्चर्य नहीं। समर थिएटर के मंच पर लोकप्रिय नाटक और ओपेरा देखे जा सकते थे, प्रांतों में जाने-माने अभिनेताओं ने यहां प्रदर्शन किया और राजधानी के कलाकारों ने भी दौरा किया।

सबसे प्रतिभाशाली व्लादिमीर निकोलाइविच डेविडोव भी यहां खेले। अपनी पुस्तक ए टेल ऑफ़ द पास्ट में, वह खुशी के साथ याद करते हैं "एक छोटा लकड़ी का थिएटर, जो एक बड़े छायादार बगीचे की हरियाली में छिपा हुआ है।" इस मंच पर डेविडोव के साथी प्योत्र मिखाइलोविच मेदवेदेव, पोलीना एंटिपिएवना स्ट्रेपेटोवा और अन्य मान्यता प्राप्त स्वामी थे। इसके अलावा, उनमें से कुछ ने हमारे शहर में प्रसिद्धि प्राप्त की। "सविना की महिमा सेराटोव से चली गई," डेविडोव ने गवाही दी।

हम इन शब्दों की पुष्टि स्वयं सविना के संस्मरणों "दुख और भटकन" में पाते हैं। मारिया गवरिलोव्ना लिखती हैं कि कैसे सारातोव ने उन्हें डरा दिया, जहां, एक बहुत ही युवा अभिनेत्री के रूप में, उन्हें पहली भूमिकाओं के लिए सर्वर मंडली में आमंत्रित किया गया था, और कैसे वह जल्द ही शहर की पसंदीदा बन गईं।

हम उन वर्षों के सेराटोव समाचार पत्रों के माध्यम से निकलते हैं। गर्मियों के महीनों के दौरान, अक्सर सर्वर गार्डन में प्रदर्शन की रिपोर्ट या भविष्य के प्रदर्शन की घोषणाएं मिल सकती हैं। लेकोक के आपरेटा द मार्केट्स डॉटर के सेराटोव में पहले प्रदर्शन की घोषणा यहां दी गई है (वैसे, एडिलेड सर्वर ने मार्केट ट्रेडर रिगौड की भूमिका निभाई)। यहाँ वी। एन। एंड्रीव-बर्लक की भागीदारी के साथ एक बड़े संगीत कार्यक्रम का कार्यक्रम है ...

सर्वर कभी फ्रांस नहीं लौटे। आखिरी दिनों तक वे सेराटोव में रहे। एडौर्ड सेवियर की मृत्यु 1888 में, एडिलेड में 1896 में हुई।

ए. डुमास के निबंध, रूस में अपनी कई महीनों की यात्रा का वर्णन करते हुए, अपने समकालीनों का बहुत ध्यान आकर्षित करते थे। वे लेखक द्वारा प्रकाशित पत्रिकाओं में प्रकाशित हुए, एक से अधिक बार वे अलग-अलग पुस्तकों के रूप में प्रकाशित हुए, और न केवल फ्रांस में। महान उपन्यासकार के यात्रा नोटों में रुचि आज तक बनी हुई है: सौ साल के विराम के बाद, 1961 में, उन्हें पेरिस में पुनर्प्रकाशित किया गया था।

डुमास ने सेराटोव को केवल 12 पृष्ठ समर्पित किए। ऐसा लगता है कि उनके प्रभाव क्षणभंगुर और यादृच्छिक हैं, लेकिन उन्होंने हमें अपने मूल शहर के अतीत को देखने की अनुमति दी, जो कि इसकी 400 वीं वर्षगांठ की दहलीज पर है।

स्टोव पर मस्किटियर: अलेक्जेंड्रे डुमास - पेटू लेखक

और यह ज्ञात है कि डुमास न केवल एक लेखक और राजनीतिक घटनाओं में भागीदार थे, बल्कि यह भी महत्वपूर्ण है, एक महान पेटू और एक अद्भुत रसोइया। उन्होंने सैकड़ों साहित्यिक कृतियों को विरासत के रूप में छोड़ दिया, लेकिन ग्रेट कलिनरी डिक्शनरी को अपने काम का शिखर माना। यह पुस्तक केवल 1873 में लेखक की मृत्यु के बाद प्रकाशित हुई थी, जिनकी मृत्यु 5 दिसंबर, 1870 को हुई थी। इसमें भोजन से संबंधित लगभग हर चीज का उल्लेख है: बांस के तेल से लेकर डॉल्फ़िन और यहां तक ​​​​कि हाथी तक (वास्तव में, डुमास ने शब्दकोश में हाथी के मांस के लिए एक नुस्खा का हवाला दिया)। डुमास के पाक निर्माण में, ताज पहनाए गए व्यक्तियों के जीवन के ऐतिहासिक उपाख्यानों को व्यंजनों और लेखक की भूख और भूख के विषयों पर सैद्धांतिक चर्चाओं के साथ जोड़ा जाता है।

« एचकई कुकबुक और प्रसिद्ध शेफ की अजीब कल्पनाओं की खोज करने से ज्यादा रोमांचक कुछ नहीं है, जो हमारे प्रमुख लोगों को सॉस डालने, ग्रिल करने या तिरछा करने के लिए दिमाग में आते हैं, ”डुमास ने विभिन्न ऐतिहासिक आंकड़ों के बाद व्यंजनों के नामकरण के रिवाज के बारे में मजाक किया। फिर भी, विश्व पाक कला के इतिहास में, सलाद ए ला डुमास के लिए नुस्खा बना रहा। लेखक को अपने सलाद पर बहुत गर्व था, जिसका आविष्कार उन्होंने खुद किया था - एक विशेष सॉस के अलावा, इसमें बीट्स, अजवाइन, ट्रफल्स, रॅपन्ज़ेल सलाद और उबले हुए आलू शामिल हैं।

एक के लिए सभी और सभी के लिए एक। यह किसने कहा? बेशक, अलेक्जेंड्रे डुमास। और इस? "शराब भोजन का बौद्धिक हिस्सा है।" हां, यह अलेक्जेंडर डुमास थे, जिनके उपन्यास हमारे माता-पिता और दादाजी बचपन में पढ़ते थे, जो एक वास्तविक पेटू और व्यंजनों के पारखी भी थे। उनका जीवन, जिसे महाकाव्य कहा जा सकता है, बहुत कुछ समाहित है। डुमास, जिनकी नसों में एक काले दास और एक क्रेओल मार्किस का खून बहता था, बचपन में ही गरीबी और अपमान का स्वाद जानता था और प्रसिद्धि और भाग्य हासिल करने के बाद भी इसके बारे में नहीं भूलता था। वह बार-बार दिवालिया हो गया, जिसका कारण न केवल एक दंगाई जीवन शैली और महिलाएँ थीं, बल्कि व्यापक वैचारिक इशारे भी थे - गैरीबाल्डी की मदद करने के लिए, डुमास ने अपना भाग्य बेच दिया। उन्होंने व्यापक रूप से यात्रा की - फ्रांस, इटली, स्पेन, रूस, हॉलैंड, इंग्लैंड, हंगरी, ग्रीस और उत्तरी अफ्रीका में। सबसे अधिक बार - भटकने के प्यार से, कभी-कभी - लेनदारों से या एक राजनीतिक प्रवासी के रूप में छिपाना। राजनीति ने उन्हें सफेद गर्मी में ले जाया, और इससे भी ज्यादा - महिलाएं। डुमास शादीशुदा थे, और - अगर जीवनी लेखक उनकी गणना में गलत नहीं हैं - तो चालीस मालकिन और कई नाजायज बच्चे थे। उनका परेशान रंगीन जीवन अपने आप में एक तरह का साहसिक उपन्यास था। और क्या? छवि को पूरक करते हुए, आइए इस तथ्य को याद करें कि हमारा साहसी ... एक महल में रहता था।

वी XIX सदी के 60 के दशक में एलेक्जेंडर डुमास ने एक पाक शब्दकोश पर काम शुरू किया। यह पेरिस के प्रकाशक अल्फोंस लेमेरे द्वारा प्रकाशित किया जाएगा, जिसे थियोफाइल गौथियर और चार्ल्स बौडेलेयर द्वारा प्रकाशित कार्यों के लिए जाना जाता है। साहित्यिक संपादन Lecomte de Lille और Anatole France द्वारा किया जाएगा, और पाक सलाहकार-संपादक महान करेम, जोसेफ वियेमो के छात्र होंगे। वही, जिसने रूस से डुमास की वापसी के सम्मान में प्रसिद्ध रात्रिभोज के दौरान लॉबस्टर ए ला पोर्थोस, क्रेफ़िश ए ला डी'आर्टगनन, मस्किटियर ऐपेटाइज़र और सलाद ए ला डुमास तैयार किया। लेकिन पाक जगत में डुमास की दिलचस्पी कहां से आई?

पी पहला स्रोत और कारण घर है। मैरी-लुईस लैबोरेट, डुमास की मां, एक उत्कृष्ट रसोइया थीं, और उनके दादा एक सराय रखते थे। अच्छे भोजन के लिए जुनून अलेक्जेंड्रे डुमास एक पाक कला से जुड़ा हुआ है। वह न केवल पेरिस के रेस्तरां के लगातार मेहमान थे, बल्कि एक मेहमाननवाज मेजबान भी थे, जिन्होंने अपने ही घर में शानदार रात्रिभोज और रात्रिभोज के लिए मेहमानों का स्वागत किया। और अक्सर वह उनके लिए खाना बनाता था। "उसने एक एप्रन पहना, चिकन कॉप गया, जहां उसने कुछ मुर्गियों को मार डाला; फिर वह बगीचे में गया, सब्ज़ियाँ उठाई; आग बुझाई, मक्खन निकाला, आटा निकाला, अजमोद उठाया, बर्तनों की व्यवस्था की, नमक डाला, हिलाया, कोशिश की और सब कुछ ओवन में भेज दिया ”- इस तरह डुमास ने अपने दोस्त के लिए रात का खाना तैयार किया जो उससे मिलने आया था। इस गवाही के लेखक, लेखक, पत्रकार और विनोदी चार्ल्स मोन्सलेट ने एक और प्रसिद्ध कहावत छोड़ी: "अलेक्जेंड्रे डुमास साहित्य और व्यंजनों के बीच अपना समय बांटता है: यदि वह एक और उपन्यास नहीं लिखता है, तो वह अपनी रसोई में प्याज भूनता है।"

वी डुमास अपने पाक जुनून में अकेले नहीं थे। फ्रांस में 19वीं सदी पाक कला के जन्म का समय है। क्रांति के खंडहरों पर पहले रेस्तरां और बिस्त्रो खुलते हैं। कई बच्चों के साथ एक गरीब परिवार से आने वाली, मैरी-एंटोनी करेम एक शेफ के रूप में एक शानदार करियर बनाती है और फ्रेंच हाउते व्यंजनों की सैद्धांतिक नींव रखती है। ब्रिलैट-सवरिन स्वाद की अब प्रसिद्ध फिजियोलॉजी लिखते हैं। एक और महान पेटू - ग्रिमॉड डी ला रेनिएरे के सनकी दावतों के बारे में पेरिस के चारों ओर अफवाहें फैल गईं, जिन्होंने बाद के गैस्ट्रोनॉमिक गाइड के प्रोटोटाइप, पेटू पंचांग के प्रकाशन के साथ पाक आलोचना के विकास की नींव रखी। अन्य प्रचारक और पत्रकार पाक विषयों की ओर रुख करते हैं - वही चार्ल्स मोंसेलेट और बैरन ब्रिसेट। उनके मित्र जोसेफ फेवर ने पहली पत्रिका, पाक विज्ञान प्रकाशित की। डुमास इस अशांत धारा के बाहर नहीं हो सकते थे - वे अपने युग के असली सपूत थे।

« मैं हूं मैं चाहता हूं कि हर कोई इस पुस्तक को पढ़े, और इस कला के उस्तादों को व्यवहार में लाए,- डुमास शब्दकोश के परिचय में अपने इरादे बताते हैं। - मेरी पुस्तक अभ्यासियों को विस्मित नहीं करेगी, लेकिन कौन जानता है, शायद यह सम्मानित लोगों के ध्यान के योग्य होगी ... "।डुमास, एक उत्कृष्ट कथाकार, पाठकों की कल्पना को जगाने के आदी, अपने काम में ऐसा ही रहा, जिसमें एक लबादा और तलवार के साथ बहुत कम समानता है। वह एक मोड़ के साथ खाना पकाने और पाक कला के बारे में लिखता है, उपाख्यानों, चुटकुलों, यादों के साथ, विद्वता से प्रभावित करता है और संघों के साथ आश्चर्य करता है। झींगा मछली की बात करें तो लेखक बायरन की कविताओं को उद्धृत करता है और डायोजनीज को टीकाकार बनाता है। वह क्लासिक्स और समकालीनों को उद्धृत करता है: रोमियो और जूलियट, मुसेट, वाल्टर स्कॉट, फेनिमोर कूपर, कैप्टन कुक और एक निश्चित पेरिस के डॉक्टर, जिनके लिए वह इस खबर के लिए आभारी हैं कि सीप एकमात्र ऐसा भोजन है जो अपच का कारण नहीं बनता है।

एच इस स्वादिष्ट और कल्पनाशील "गैस्ट्रोनोमिक उपन्यास" के बारे में - सबसे पहले एक शब्दकोश। 1200 पृष्ठों पर, ए से ज़ेड तक, शब्दकोश प्रविष्टियों को वर्णानुक्रम में रखा गया है, जिसमें लेखक अलग-अलग सामग्री और पूरे व्यंजन, पेय और सॉस, मांस के प्रकार और इसकी तैयारी के तरीके, फल, सब्जियां और मसाले, आवश्यक बर्तनों का वर्णन करता है। रसोई, भोजन और खानपान से संबंधित व्यवसाय, महान रसोइयों की आत्मकथाएँ और उपलब्धियाँ, अमूर्त अवधारणाएँ जैसे भूख, या ठोस जैसे दाँत। हम सीखेंगे, अन्य बातों के अलावा, जलने के मामले में क्या करना है, सॉस पैन कितना महत्वपूर्ण है (एक सॉस पैन, एक पसंदीदा हथियार और एक शेफ के ताबीज के बिना पाक कला क्या होगी?),बेकर्स के गिल्ड में प्रवेश की रस्में कैसी दिखती हैं और प्राचीन रोमन लोग अजवाइन के लिए क्या असामान्य उपयोग करते हैं।

साथ शब्दकोश में व्यंजनों के लिए तीन हजार व्यंजन हैं। लेखक के अनुसार, उन्होंने सब कुछ जाँच लिया है। लेकिन इसमें कोई तकनीकी निर्देश शामिल नहीं है, जैसे खाना पकाने का समय या अलग-अलग सामग्री की संख्या। लेकिन इसके लिए लेखक को क्षमा किया जा सकता है - पहले से ही परिचय में, डुमास ने कहा कि व्यावहारिक उपयोग उसका लक्ष्य नहीं है। हम, बल्कि, एक व्यापक विश्वकोश के साथ काम कर रहे हैं, जिसमें, शब्दकोश प्रविष्टियों के बगल में, कोई अन्य लोगों के कार्यों के अंशों के पुनर्मुद्रण पा सकता है, एक निबंध "पाठक के लिए कुछ शब्द" (लेकिन यह "कुछ" लेता है .. तीस पृष्ठ), एक मित्र को एक पत्र, पेरिस में प्रसिद्ध रेस्तरां का एक मेनू, साथ ही सरसों पर एक मोनोग्राफिक पाठ।

« बी एक बड़ा पाक शब्दकोश, "शायद यह प्रकट नहीं होता अगर यह लेखक की कई लंबी दूरी की यात्रा और क्रियोल जड़ों के लिए नहीं होता। उनके लिए धन्यवाद, शब्दकोश में एक अंतरराष्ट्रीय है, न कि विशुद्ध रूप से फ्रेंच, चरित्र (अंग्रेजी स्टेक के लिए व्यंजन, नियति पास्ता, स्विस-शैली ट्राउट के साथ-साथ फ्रेंच व्यंजन)। इसके अलावा, लेखक प्राच्य व्यंजनों और पाक एक्सोटिक्स में रुचि रखता है। इसलिए एलो, एगेव, चमेली, करी, हल्दी, पिलाफ, वेनिला जैसी शब्दकोश प्रविष्टियाँ। डुमास स्वेच्छा से अपने स्वयं के अनुभव, कमोबेश विलक्षण, पर आकर्षित होते हैं। यह उल्लेख कि उन्होंने कैस्पियन सागर में कैवियार की निकासी देखी, आश्चर्य की बात नहीं हो सकती है, लेकिन डॉल्फ़िन के जिगर का स्वाद काफी है। और यह सिर्फ शुरुआत है। पेलिकन, पैंथर, सेफलोपोड्स, शुतुरमुर्ग, कंगारू, कछुए - डुमास स्वेच्छा से उनके बारे में लिखते हैं, हालांकि खबर शायद दूसरी है। फ्रांसीसी मुनाफाखोरों के बारे में, लेखक ने कहा: “आप उन्हें बड़े शहर की हर बेकरी में प्राप्त कर सकते हैं। हमें नहीं लगता कि उनके बारे में लिखने की जरूरत है।"लेकिन यहाँ एक नुस्खा है जो लेखक के ध्यान के योग्य है: "15 युवा शार्क का पेट 24 घंटे तक भीगता है और फिर उसे उबालता है..."... या: "एक या अधिक भालू पंजे लें ...".

डी युमा को यह कहना अच्छा लगा: "रात के खाने के सफल होने के लिए, हम में से दो होने चाहिए - मैं और मेरा उत्कृष्ट रसोइया।"या शायद रसोई की किताब की सफलता का राज भी यही है? बीमार डुमास ने ब्रिटनी में डिक्शनरी पर काम खत्म कर दिया, और जो व्यक्ति उसके साथ था वह था ... कुक मैरी।

दिमित्री वोल्स्की,
सितंबर 2015

और लेख

अलेक्जेंड्रे डुमास (फ्रांसीसी अलेक्जेंड्रे डुमास; 24 जुलाई, 1802, विले कॉट्रेट - 5 दिसंबर, 1870) एक फ्रांसीसी लेखक थे, जिनके साहसिक उपन्यासों ने उन्हें दुनिया में सबसे अधिक पढ़े जाने वाले फ्रांसीसी लेखकों में से एक बना दिया। वह एक नाटककार और पत्रकार भी थे।

अलेक्जेंड्रे डुमास का जन्म 1802 में जनरल थॉमस-अलेक्जेंड्रे डुमास और मैरी-लुईस लैबोरेट के घर हुआ था, जो विलर्स-कॉट्रेस में एक सराय की बेटी की बेटी थी। डुमास को एक चतुर्भुज माना जाता था क्योंकि उनकी दादी हैती द्वीप से एक काली दासी थीं।

डुमास ने अपना बचपन, किशोरावस्था और युवावस्था अपने पैतृक शहर में बिताई। वहाँ वह पेरिस के थिएटरों के कवि और बारंबार आने वाले एडॉल्फ डी ल्यूवेन के दोस्त बन गए। डुमास ने नाटककार बनने का फैसला किया। उन्होंने पेरिस जाने का फैसला किया। बीस वर्षीय अलेक्जेंडर, जिसकी कोई शिक्षा नहीं थी (उसका तुरुप का पत्ता केवल एक उत्कृष्ट लिखावट थी) को ड्यूक ऑफ ऑरलियन्स के कार्यालय में पैलेस रॉयल में एक पद दिया गया था। डुमास ने अपनी शिक्षा को फिर से भरना शुरू कर दिया। उनके एक परिचित ने सिकंदर के लिए उन लेखकों की एक सूची तैयार की, जिन्हें उन्हें पढ़ना था: इसमें क्लासिक्स, संस्मरण और क्रॉनिकल्स शामिल थे। एक नाटककार के पेशे का अध्ययन करने के लिए डुमास ने थिएटर का दौरा किया, एक प्रदर्शन में वह गलती से चार्ल्स नोडियर से मिले। ल्यूवेन के साथ, डुमास ने वाडेविल "हंटिंग एंड लव" की रचना की, जिसे अंबिग्यू थिएटर द्वारा निर्माण के लिए स्वीकार किया गया था।

डुमास, जिन्हें अपनी मां का समर्थन करना था, साथ ही साथ उनके नाजायज बेटे अलेक्जेंडर ने नाटक लिखा था। नाटक "हेनरी III और उसका दरबार" दो महीने में बनाया गया था। मेलानी वाल्डोर के सैलून में होने वाले नाटक को पढ़ने के बाद, कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ के अभिनेताओं ने इसे बदले में लेने के लिए कहा। प्रीमियर 10 फरवरी, 1829 को सफल रहा, और यह थिएटर में रोमांटिक लोगों की जीत थी।

डुमास शस्त्रागार में नोडियर के प्रसिद्ध सैलून में नियमित हो गए, जहां नए स्कूल, रोमांटिकवाद के प्रतिनिधि एकत्र हुए। वह आधुनिक जीवन के नाटक की ओर मुड़ने वाले पहले लोगों में से एक थे, उन्होंने आधुनिक समाज में जुनून की भूमिका को छूने की हिम्मत की। यह भी नया था कि लेखक ने आधुनिक मनुष्य को भावनाओं की तीव्रता के साथ संपन्न किया, जो आम तौर पर स्वीकृत राय के अनुसार, पुनर्जागरण की विशेषता थी। उनके नाटक "एंटनी" को व्यक्तिगत परिस्थितियों से जीवंत किया गया था - उस समय, डुमास कवयित्री मेलानी वाल्डोर के लिए एक जुनून का अनुभव कर रहे थे, जिसे उन्होंने एडेल डी'हेर्व के रूप में सामने लाया। नाटक का प्रीमियर 3 मई, 1831 को पोर्ट-सेंट-मार्टिन के थिएटर में हुआ।

डुमास, किसी और की तरह, दर्शकों का ध्यान पहले से आखिरी अभिनय तक रखने और पर्दे के नीचे शानदार टिप्पणी करने की क्षमता रखते थे। थिएटर निर्देशकों के लिए पोस्टर पर उनके नाम का मतलब बड़ी फीस थी, और अन्य नाटककारों के लिए वे एक सह-लेखक बन गए, जो सबसे असफल नाटकों को सफलता में लाने में सक्षम थे।

जुलाई 1830 में, फ्रांस में जुलाई क्रांति हुई, चार्ल्स एक्स को उखाड़ फेंका और एक बुर्जुआ साम्राज्य की स्थापना की। ड्यूक ऑफ ऑरलियन्स लुई फिलिप के नाम से सिंहासन पर चढ़ा। अलेक्जेंड्रे डुमास उन विद्रोहियों में से थे जिन्होंने तुइलरीज शाही महल पर धावा बोल दिया था।

1840 में उन्होंने अभिनेत्री इडा फेरियर से शादी की। यह जोड़ी वास्तव में 1844 में अलग हो गई, लेकिन तलाक को कभी औपचारिक रूप नहीं दिया गया। डुमास ने बहुत पैसा कमाया, लेकिन इसे लगातार एक शानदार जीवन शैली पर खर्च किया। 1847 में उन्होंने पोर्ट मार्ली के पास एक महल बनाया, जिसे मोंटे क्रिस्टो कहा जाता है।

1853 में, पेरिस लौटकर, उन्होंने मस्किटियर अखबार की स्थापना की, जिसमें उन्होंने अपने संस्मरण प्रकाशित किए, द पेरिसियन मोहिकन्स, द जेहू ब्रदर्स उपन्यास प्रकाशित किए। 1858-1859 में, लेखक ने सेंट पीटर्सबर्ग से अस्त्रखान और आगे काकेशस के बाद रूस की यात्रा की। पेरिस लौटकर और इस यात्रा के अपने छापों से अपने हमवतन लोगों को परिचित कराने के लिए, डुमास ने अपना खुद का प्रकाशन गृह खोला और अप्रैल 1859 से अखबार "कावकाज़" प्रकाशित करना शुरू किया। यात्रा और उपन्यासों का समाचार पत्र प्रतिदिन प्रकाशित होता है। उसी वर्ष, "कावकाज़" पेरिस में एक अलग पुस्तक के रूप में प्रकाशित हुआ था।

डुमास ने रूस में एक वर्ष (1858-1859) बिताया, सेंट पीटर्सबर्ग का दौरा किया, करेलिया के दर्शनीय स्थल, वालम द्वीप, उगलिच, मॉस्को, ज़ारित्सिन, एस्ट्राखान, ट्रांसकेशिया। डुमास ने रूस में अपनी यात्रा के बारे में एक किताब लिखी, यात्रा छापें। रूस में।

तीन साल तक उन्होंने एक संयुक्त इटली के संघर्ष में भाग लिया, व्यक्तिगत रूप से गैरीबाल्डी से परिचित और करीबी थे। डुमास ने फ्रेंको-प्रुशियन युद्ध के दौरान फ्रांसीसियों की पहली हार की खबर को व्यक्तिगत दुख के रूप में लिया। जल्द ही वह पहले झटके से आगे निकल गया। अर्ध-लकवाग्रस्त, वह अपने बेटे के घर जाने में कामयाब रहा, जहां कुछ महीने बाद उसकी मृत्यु हो गई।

2002 में, डुमास की राख को पेरिस पैंथियन में स्थानांतरित कर दिया गया था।

उनके कार्यों का कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है और कई नाट्य प्रस्तुतियों और फिल्मों के लिए सामग्री के रूप में काम किया है।

जीवनी

अलेक्जेंड्रे डुमास (fr। अलेक्जेंड्रे डुमास, पेरे; 24 जुलाई, 1802, विले-कॉट्रेट - 5 दिसंबर, 1870, पुय) एक फ्रांसीसी लेखक थे, जिनके साहसिक उपन्यासों ने उन्हें दुनिया में सबसे अधिक पढ़े जाने वाले फ्रांसीसी लेखकों में से एक बना दिया। वह एक नाटककार और पत्रकार भी थे।

चूँकि उनके बेटे का नाम सिकंदर भी था और वह एक लेखक भी था, उसका उल्लेख करते समय भ्रम को रोकने के लिए, स्पष्टीकरण "-पिता" अक्सर जोड़ा जाता है।

अलेक्जेंड्रे डुमास का जन्म 1802 में जनरल थॉमस-अलेक्जेंड्रे डुमास और मैरी-लुईस लैबोरेट के घर हुआ था, जो विलर्स-कॉट्रेस में एक सराय की बेटी की बेटी थी। डुमास को एक चतुर्भुज माना जाता था क्योंकि उनकी दादी हैती द्वीप से एक काली दासी थीं।

डुमास ने अपना बचपन, किशोरावस्था और युवावस्था अपने पैतृक शहर में बिताई। वहां वह एडॉल्फ डी ल्यूवेन, उनके सहकर्मी, कवि और पेरिस के थिएटरों के फ़्रीक्वेंटर के साथ दोस्त बन गए। डुमास ने हर तरह से नाटककार बनने का फैसला किया। पैसे और कनेक्शन के बिना, केवल अपने पिता के पुराने दोस्तों पर भरोसा करते हुए, उन्होंने पेरिस जाने का फैसला किया। बीस वर्षीय अलेक्जेंडर, जिसकी कोई शिक्षा नहीं थी (उसका तुरुप का पत्ता केवल उत्कृष्ट लिखावट था), को ड्यूक ऑफ ऑरलियन्स के कार्यालय में पैलेस रॉयल (पेरिस) में एक पद दिया गया था, जिसे प्राप्त करने में जनरल फॉक्स ने मदद की थी। डुमास ने अपनी शिक्षा को फिर से भरना शुरू कर दिया। उनके एक परिचित ने सिकंदर के लिए उन लेखकों की एक सूची तैयार की, जिन्हें उन्हें पढ़ना था: इसमें क्लासिक्स, संस्मरण और क्रॉनिकल्स शामिल थे। एक नाटककार के पेशे का अध्ययन करने के लिए डुमास ने थिएटर का दौरा किया, एक प्रदर्शन में वह गलती से मिले चार्ल्स नोडियर।लेवेन के साथ, जो मानते थे कि प्रकाश शैली में सफलता हासिल करना आसान था, डुमास ने वाडेविल "हंटिंग एंड लव" की रचना की, जिसे अंबिग्यू थिएटर द्वारा उत्पादन के लिए स्वीकार किया गया था।

एक बार, वार्षिक सैलून की प्रदर्शनियों में से एक में, डुमास ने जियोवानी मोनाल्डेस्की की हत्या का चित्रण करते हुए एक आधार-राहत देखी। विश्व जीवनी में मोनाल्डेस्की और स्वीडिश रानी क्रिस्टीना के बारे में लेख पढ़ने के बाद, डुमास ने इस विषय पर एक नाटक लिखने का फैसला किया। सबसे पहले उन्होंने सोलियर को सहयोग की पेशकश की, लेकिन अंत में सभी ने अपना "क्रिस्टीन" लिखने का फैसला किया। डुमास के नाटक को कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ के शाही आयुक्त बैरन टेलर ने पसंद किया, उनकी मदद से "क्रिस्टीन" को इस शर्त पर स्वीकार किया गया कि डुमास इसे अंतिम रूप देंगे। हालांकि, सर्व-शक्तिशाली मैडमोसेले मार्स, जिसका मजबूत बिंदु शास्त्रीय प्रदर्शनों की सूची थी, ने नाटक के मंचन पर आपत्ति जताई। जब युवा लेखक ने उनके अनुरोध पर नाटक में सुधार करने से साफ इनकार कर दिया, तो मैडेमोसेले मार्स ने "क्रिस्टीन" को कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ के मंच पर आने से रोकने के लिए सब कुछ किया।

डुमास, जिसे अपनी मां और साथ ही अपने नाजायज बेटे अलेक्जेंडर का समर्थन करना था, ने एक नए विषय पर एक नाटक लिखा। नाटक "हेनरी III और उसका दरबार" दो महीने में बनाया गया था। मेलानी वाल्डोर के सैलून में होने वाले नाटक को पढ़ने के बाद, कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ के अभिनेताओं ने इसे बदले में लेने के लिए कहा। प्रीमियर 10 फरवरी, 1829 को सफल रहा, और यह अब तक क्लासिकवाद का मुख्य आधार माने जाने वाले थिएटर में रोमांटिक लोगों की जीत थी।

डुमास शस्त्रागार में नोडियर के प्रसिद्ध सैलून में नियमित हो गए, जहां नए स्कूल, रोमांटिकवाद के प्रतिनिधि एकत्र हुए। वह आधुनिक जीवन के नाटक की ओर मुड़ने वाले पहले लोगों में से एक थे, उन्होंने आधुनिक समाज में जुनून की भूमिका को छूने की हिम्मत की। यह भी नया था कि लेखक ने आधुनिक मनुष्य को भावनाओं की इतनी तीव्रता से संपन्न किया, जो आम तौर पर स्वीकृत राय के अनुसार, पुनर्जागरण की विशेषता थी। उनके नाटक "एंटनी" को व्यक्तिगत परिस्थितियों से जीवंत किया गया था - उस समय, डुमास कवयित्री मेलानी वाल्डोर के लिए एक जुनून का अनुभव कर रहे थे, जिसे उन्होंने एडेल डी'हेर्व के रूप में सामने लाया। नाटक का प्रीमियर 3 मई, 1831 को पोर्ट सेंट-मार्टिन के थिएटर में डोरवाल और बोचम के साथ मुख्य भूमिकाओं में हुआ और "हर्नानी के प्रीमियर से कम शोर नहीं किया"

डुमास के नाटकों को कलात्मक पूर्णता से अलग नहीं किया गया था, लेकिन उनमें, किसी और की तरह, दर्शकों का ध्यान पहले से अंतिम कार्य तक रखने और पर्दे के नीचे शानदार टिप्पणी करने की क्षमता थी। थिएटर निर्देशकों के लिए पोस्टर पर उनके नाम का मतलब बड़ी फीस थी, और अन्य नाटककारों के लिए वे एक सह-लेखक बन गए, जो सबसे असफल नाटकों को सफलता में लाने में सक्षम थे।

जुलाई 1830 में, फ्रांस में जुलाई क्रांति हुई, चार्ल्स एक्स को उखाड़ फेंका और एक बुर्जुआ साम्राज्य की स्थापना की। ड्यूक ऑफ ऑरलियन्स लुई फिलिप के नाम से सिंहासन पर चढ़ा। अलेक्जेंड्रे डुमास उन विद्रोहियों में से थे जिन्होंने तुइलरीज शाही महल पर धावा बोल दिया था। इसके बाद, उन्होंने अपने संस्मरणों में लिखा:

मैंने उन लोगों को देखा जिन्होंने 1830 की क्रांति की, और उन्होंने मुझे अपने रैंक में देखा ... जिन लोगों ने 1830 की क्रांति की, उन्होंने वीर सर्वहारा वर्ग के उत्साही युवाओं की पहचान की; उन्होंने न केवल आग सुलगाई, वरन अपने लोहू से आग को भी बुझा दिया।

क्रांति के पहले दिनों से, अलेक्जेंड्रे डुमास ने सार्वजनिक जीवन में सक्रिय भाग लिया और जनरल लाफायेट के कई महत्वपूर्ण आदेशों को पूरा किया, जो उस समय नेशनल गार्ड के प्रमुख थे।

5 जून, 1832 को जनरल लैमार्क को पेरिस में दफनाया गया था। डुमास व्यक्तिगत रूप से उनसे परिचित थे, इसलिए दिवंगत जनरल के रिश्तेदारों के अनुरोध पर, उन्होंने तोपखाने के एक स्तंभ का नेतृत्व किया, जो शोकग्रस्त रथ का पीछा करते थे। जल्द ही पुलिस ने भीड़ को तितर-बितर करना शुरू कर दिया, लेकिन जो हुआ उसकी उम्मीद की जा रही थी: अंतिम संस्कार के जुलूस ने एक क्रांतिकारी विद्रोह की शुरुआत के रूप में काम किया। कुछ दिनों बाद इसे बेरहमी से दबा दिया गया। शाही अखबारों में से एक ने एक झूठी रिपोर्ट छापी कि एलेक्जेंडर डुमास, जिसके हाथों में हथियार थे, को पुलिस ने जब्त कर लिया और उसी रात गोली मार दी। वास्तव में, ऐसा नहीं हुआ, लेकिन डुमास को गिरफ्तारी की धमकी दी गई। दोस्तों की सलाह पर, उन्होंने फ्रांस छोड़ दिया और स्विट्जरलैंड चले गए, जहां वे कई महीनों तक रहे, अपने पहले ऐतिहासिक और पत्रकारिता निबंध, गॉल और फ्रांस (1833) के प्रकाशन की तैयारी कर रहे थे।

1840 में उन्होंने अभिनेत्री इडा फेरिएरे से शादी की, लेकिन कई अन्य महिलाओं के साथ संबंध बनाए रखा। यह जोड़ी वास्तव में 1844 में अलग हो गई, लेकिन तलाक को कभी औपचारिक रूप नहीं दिया गया। डुमास ने बहुत पैसा कमाया, लेकिन इसे लगातार एक शानदार जीवन शैली पर खर्च किया। 1847 में उन्होंने पोर्ट मार्ली के पास एक महल बनाया, जिसे मोंटे क्रिस्टो कहा जाता है। उन्होंने पत्रिकाएँ प्रकाशित कीं और अपना थिएटर बनाया - दोनों का अंत असफल रहा। 1851 के तख्तापलट के बाद अपमान में, वह लेनदारों से ब्रुसेल्स (बेल्जियम) भाग गया, जहां उसने "संस्मरण" लिखना शुरू किया, जो कि उनकी कलात्मक योग्यता में, उनके सर्वश्रेष्ठ कथा लेखन से कम नहीं है।

1858-1859 में, लेखक ने सेंट पीटर्सबर्ग से अस्त्रखान और आगे काकेशस के बाद रूस की यात्रा की। पेरिस लौटकर और इस यात्रा के अपने छापों से अपने हमवतन लोगों को परिचित कराने के लिए, डुमास ने अपना प्रकाशन गृह खोला और अप्रैल 1859 में पहले से ही "कावकाज़" समाचार पत्र प्रकाशित करना शुरू कर दिया। यात्रा और उपन्यासों का समाचार पत्र प्रतिदिन प्रकाशित होता है। उसी वर्ष, "कावकाज़" पेरिस में एक अलग पुस्तक के रूप में प्रकाशित हुआ था।

यात्रा के छापों ने "काकेशस" पुस्तक का आधार बनाया, जो 1859 में पेरिस में, 1861 में रूसी में तिफ़्लिस में, 1862 में न्यूयॉर्क में अंग्रेजी में प्रकाशित हुई थी। 2002 में ले वॉयेज औ कॉकेस ("काकेशस की यात्रा") के फ्रांसीसी संस्करण में, पहली बार, जीन-पियरे मोइनेट और प्रिंस जी। गगारिन के श्वेत-श्याम चित्रण, जो ए। डुमास के साथ उनकी यात्रा पर थे। , छपे थे।

डुमास ने रूस में एक वर्ष (1858-1859) बिताया, सेंट पीटर्सबर्ग का दौरा किया, करेलिया के दर्शनीय स्थल, वालम द्वीप, उगलिच, मॉस्को, ज़ारित्सिन, एस्ट्राखान, ट्रांसकेशिया। डुमास ने रूस में अपनी यात्रा के बारे में एक किताब लिखी, यात्रा छापें। रूस में। तीन साल तक उन्होंने अखंड इटली के संघर्ष में भाग लिया। डुमास ने फ्रेंको-प्रुशियन युद्ध के दौरान फ्रांसीसियों की पहली हार की खबर को व्यक्तिगत दुख के रूप में लिया। जल्द ही वह पहले झटके से आगे निकल गया। अर्ध-लकवाग्रस्त, वह अपने बेटे के घर जाने में कामयाब रहा, जहां कुछ महीने बाद उसकी मृत्यु हो गई।

2002 में, डुमास की राख को पेरिस पैंथियन में स्थानांतरित कर दिया गया था।

उनके कार्यों का कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है और कई नाट्य प्रस्तुतियों और फिल्मों के लिए सामग्री के रूप में काम किया है।

सृष्टि

लेखक ने अपनी साहित्यिक गतिविधि बहाली के दौरान शुरू की, जब बॉर्बन राजशाही ने जीत हासिल की, बुर्जुआ वर्ग के प्रतिनिधियों को जीतने की कोशिश की और 1789-1794 की बुर्जुआ क्रांति के दौरान फ्रांस में हुए सभी सबसे महत्वपूर्ण परिवर्तनों को मिटाने की नीति का पालन किया। राजा लुई XVIII, पूर्व-क्रांतिकारी आदेश को पूरी तरह से बहाल करने में असमर्थ, को एक संविधान पेश करने के लिए मजबूर होना पड़ा। नई फ्रांसीसी संसद में दो कक्ष शामिल थे: राजा द्वारा नियुक्त उच्च पदस्थ अधिकारी साथियों के कक्ष में बैठे थे, और प्रतिनियुक्तियों के कक्ष को फ्रांसीसी आबादी के सबसे धनी वर्गों द्वारा चुना गया था। उस समय के कुलीन वर्ग के सबसे रूढ़िवादी हलकों ने पूर्व विशेषाधिकारों की बहाली की मांग की और राजशाही निरंकुशता की पूर्ण विजय के लिए संघर्ष किया। यहां, द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के भविष्य के लेखक ने सार्वजनिक नीति के पाठ्यक्रम को काफी समझदारी से माना, इसका एक विचार पहले से ही उनके काम के पहले अध्यायों में दिया गया था।

1820 के दशक की शुरुआत में फ्रांस में उभरते हुए रोमांटिक साहित्य के रूपों और सामग्री के बारे में गर्म विवाद थे, जो 19 वीं शताब्दी की आध्यात्मिक जरूरतों के अनुरूप थे। विक्टर ह्यूगो के नेतृत्व में कवियों और गद्य लेखकों के एक अपेक्षाकृत छोटे समूह ने खुद को फ्रांसीसी साहित्य में एक नई प्रवृत्ति का अनुयायी घोषित किया। रूमानियत के प्रगतिशील पाठ्यक्रम ने पुनर्स्थापना की सामंती-महान प्रतिक्रिया के लिए उन्नत फ्रांसीसी समाज के विरोध को व्यक्त किया।

रोमांटिक लोगों में अलेक्जेंड्रे डुमास थे, जिन्होंने ऐतिहासिक नाटक हेनरी III और उनके दरबार के लेखक के रूप में अपनी नाटकीय प्रतिभा की बड़ी सफलता और पूर्ण मान्यता प्राप्त करने वाले पहले व्यक्ति थे।

"हेनरी III" - एक ऐतिहासिक नाटक जिसमें लेखक ने राजशाही शक्ति के पंथ को खारिज कर दिया, 1829 में फ्रेंच कॉमेडी थियेटर के मंच पर मंचन किया गया था। इस नाटक के महत्व के बारे में आंद्रे मौरोइस ने लिखा है:

क्या उनका नाटक ऐतिहासिक था? वाल्टर स्कॉट के उपन्यासों से कम और ज्यादा नहीं। इतिहास रहस्यों से भरा है। डुमास के साथ, सब कुछ स्पष्ट और निश्चित निकला। कैथरीन डी मेडिसी ने अपने हाथों में सभी साज़िशों के धागे पकड़ रखे थे। हेनरी III ने ड्यूक ऑफ गुइज़ की योजनाओं को विफल कर दिया। हालाँकि, डुमास स्वयं अच्छी तरह से जानते थे कि वास्तव में ये सभी रोमांच कहीं अधिक जटिल थे। लेकिन उसके लिए इसका क्या मतलब था? वह केवल एक ही चीज चाहते थे - तूफानी कार्रवाई। हेनरी III के युग ने अपने युगल, षड्यंत्रों, तांडवों के साथ, बड़े पैमाने पर राजनीतिक जुनून के साथ उन्हें नेपोलियन युग की याद दिला दी। डुमास के प्रसंस्करण में कहानी वह थी जिस तरह से फ्रांसीसी इसे देखना चाहते थे: हंसमुख, रंगीन, विरोधाभासों पर निर्मित, जहां एक तरफ अच्छा था, दूसरी तरफ बुराई। 1829 के दर्शकों ने स्टालों को भर दिया जिसमें वही लोग शामिल थे जिन्होंने महान क्रांति की और साम्राज्य की सेनाओं में लड़ाई लड़ी। उसे यह पसंद आया जब राजाओं और उनके कार्यों को "वीर थे, नाटक से भरे हुए और इसलिए उनसे परिचित चित्रों" में प्रस्तुत किया गया था।

हेनरी III के बाद, डुमास ने कई प्रसिद्ध नाटक और हास्य लिखे, जिन्हें एक समय में बहुत प्रसिद्धि मिली। इनमें शामिल हैं: "क्रिस्टीना", "एंथनी", "किन, जीनियस एंड डेबॉचरी", "नेल्सकाया टॉवर का रहस्य"।

अलेक्जेंड्रे डुमास ने प्रसिद्ध फ्रांसीसी इतिहासकारों पी। बारेंट, ओ। थियरी, जे। मिशेल के कार्यों का अध्ययन करके ज्ञान की सीमा का विस्तार किया। अपने कार्यों में राष्ट्रीय-ऐतिहासिक विषयों का विकास करते हुए, उन्होंने कई मामलों में ऑगस्टिन थियरी के विचारों को साझा किया, जिन्होंने अपने शोध में एक निश्चित युग में होने वाली घटनाओं के नियमित अनुक्रम का पता लगाने की मांग की, ताकि बनने वाले कार्यों की सामग्री का निर्धारण किया जा सके। देश का असली इतिहास।

डुमास की पुस्तक "गॉल एंड फ्रांस" (1833) ने राष्ट्रीय इतिहास के मुद्दों के बारे में लेखक की जागरूकता की गवाही दी। गैलिक जनजाति के गठन के प्रारंभिक युग के बारे में बात करते हुए, फ्रैंक्स के साथ गल्स का संघर्ष, डुमास फ्रांसीसी इतिहास पर कई कार्यों को उद्धृत करता है। पुस्तक के अंतिम अध्याय में लेखक ने राजतंत्र के प्रति आलोचनात्मक दृष्टिकोण व्यक्त किया है लुई फिलिप।उन्होंने लिखा है कि नए राजा के तहत, सिंहासन को निर्माताओं, जमींदारों, फाइनेंसरों के एक अभिजात वर्ग द्वारा समर्थित किया गया था, भविष्यवाणी की थी कि भविष्य में फ्रांस में व्यापक लोकप्रिय प्रतिनिधित्व के रूप में एक गणतंत्र होगा। थियरी द्वारा इस काम की सकारात्मक समीक्षा ने लेखक को प्रेरित किया, और और भी अधिक उत्साह के साथ उन्होंने फ्रांसीसी इतिहासकारों के कई कार्यों का अध्ययन करना शुरू कर दिया।

1930 के दशक में, डुमास के पास उपन्यासों के एक व्यापक चक्र में 15वीं-19वीं शताब्दी के फ्रांस के इतिहास को पुन: पेश करने का विचार था, जो उपन्यास इसाबेला ऑफ बवेरिया (1835) से शुरू हुआ था। ऐतिहासिक आधार जुवेनल युर्सिन द्वारा "क्रॉनिकल ऑफ फ्रोइसार्ट", "द क्रॉनिकल ऑफ द टाइम्स ऑफ चार्ल्स VI", "द हिस्ट्री ऑफ द ड्यूक्स ऑफ बरगंडी" प्रोस्पर डी बारेंट द्वारा किया गया था।

उन्होंने दो ऐतिहासिक उपन्यासों-जीवनी: "लुई XIV" और "नेपोलियन" में फ्रांस के इतिहास को भी दिखाया।

सह-लेखक

XIX सदी के 30 के दशक के उत्तरार्ध में, फ्रांसीसी समाचार पत्रों ने ग्राहकों की संख्या बढ़ाने के लिए एक सीक्वल के साथ उपन्यासों के प्रकाशन का अभ्यास किया। डुमास अखबार के प्रकाशकों के सबसे प्रतिष्ठित लेखकों में से एक थे: उनकी किताबें बहुत लोकप्रिय थीं, उनके नाम ने बहुत सारे पाठकों को आकर्षित किया। डुमास के सहयोगियों में से एक, जेरार्ड डी नर्वल ने उन्हें अल्पज्ञात लेखक ऑगस्टे मैक्वेट से मिलवाया और, उनके प्रभाव में, डुमास ने ऐतिहासिक साहसिक उपन्यास की शैली की ओर मुड़ने का फैसला किया, जिसमें पिछले युगों की वास्तविकता एक पृष्ठभूमि के रूप में काम करती है। नायकों का रोमांच। डुमास ने मैके के नाटक "कार्निवल इवनिंग" ("बाटिल्डे") का पुनर्निर्माण किया, जिसे एंटेनर जोली ने अस्वीकार कर दिया, और इसे पुनर्जागरण थियेटर द्वारा निर्माण के लिए स्वीकार किया गया। युवा लेखक उनकी सफलता से खुश थे और उन्होंने डुमास को रीजेंसी, द काइंड बुवट के समय से एक उपन्यास का मसौदा प्रस्तावित किया।

डुमास ने इसके संशोधन में भाग लिया, अंतिम संस्करण में उपन्यास को "शेवेलियर डी'हार्मेंटल" कहा गया। इसे समाचार पत्र ला प्रेसे द्वारा प्रकाशन के लिए स्वीकार किया गया, जिसने डुमास के भविष्य के सभी कार्यों को खरीदा। हालांकि, इस तथ्य के खिलाफ कि दोनों लेखकों द्वारा "शेवेलियर ..." पर हस्ताक्षर किए गए थे, एमिल डी गिरार्डिन ने तीव्र विरोध किया: उनकी आंखों में, मैके नाम से पुस्तक का अवमूल्यन किया गया था - पाठक केवल डुमास के उपन्यास देखना चाहता था। "शेवेलियर ..." एक डुमास द्वारा हस्ताक्षरित निकला, मैके को एक बड़ा मुआवजा मिला - आठ हजार फ़्रैंक और बाद में सहयोग जारी रखा। डुमास के साथ, मैके ने द थ्री मस्किटियर्स, द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो, क्वीन मार्गोट और विमेंस वॉर पर काम किया। डुमास और मैके के बीच पत्राचार से पता चलता है कि उपन्यासों में उत्तरार्द्ध का योगदान महत्वपूर्ण था। साहित्यिक इतिहासकार अल्बर्ट थिबोडेट ने उन्हें डुमास-मैक्वेट बुलाने का सुझाव दिया, यह मानते हुए कि, एर्कमैन-चट्रियन के उदाहरण के बाद, उपन्यासों के लेखकत्व को दोहरे नाम से दर्शाया जाना चाहिए।

डुमास की उर्वरता ने विस्मय का कारण बना, और उनकी पुस्तकों की शानदार सफलता ने ईर्ष्या और कई दुश्मनों को जन्म दिया। 1845 में, यूजीन डी मिरेकोर्ट का पैम्फलेट "अलेक्जेंड्रे डुमास एंड कंपनी ट्रेडिंग हाउस" उपन्यास कारखाना प्रकाशित हुआ, जहां लेखक ने न केवल डुमा पर साहित्यिक अश्वेतों का बेरहमी से शोषण करने का आरोप लगाया, बल्कि उनके निजी जीवन को भी छुआ। डुमास ने मिरेकुर पर मुकदमा दायर किया और इस प्रक्रिया को जीत लिया, लेकिन वह उसे बदनाम करने वाली अफवाहों के प्रसार को रोकने में विफल रहा। पैम्फलेट के विमोचन के संबंध में, उन्होंने मैके को एक पत्र लिखने के लिए कहा, जहां उन्होंने डुमास के साथ बनाई गई पुस्तकों को फिर से प्रकाशित करने के अपने अधिकारों को माफ कर दिया। मैके ने विशेष रूप से लिखा:

अच्छी दोस्ती और एक ईमानदार शब्द हमेशा हमारे लिए काफी रहा है; ताकि हम, अन्य लोगों के मामलों के बारे में लगभग पांच लाख पंक्तियाँ लिख कर, कभी भी अपने मामलों के बारे में एक भी पंक्ति लिखने के बारे में नहीं सोचा। लेकिन एक दिन तुमने चुप्पी तोड़ी। आपने हमें नीच और हास्यास्पद बदनामी से बचाने के लिए इस तरह से काम किया ... आपने सार्वजनिक रूप से यह घोषणा करने के लिए काम किया कि मैंने आपके सहयोग से कई रचनाएँ लिखी हैं। आप और भी उदार थे, प्रिय मित्र, आप मुझे तीन बार मना कर सकते थे, लेकिन आपने नहीं किया - और मुझे गौरवान्वित किया। क्या आपने मुझे उन सभी पुस्तकों का पूरा भुगतान नहीं किया है जो हमने एक साथ लिखी हैं?

बाद में, जब डुमास के साथ संबंध खराब हो गए, तो मैके ने दावा किया कि उन्होंने दबाव में पत्र लिखा था। 1858 में, मैके ने 18 उपन्यासों के निर्माण में अपने सह-लेखकत्व को मान्यता देने की मांग करते हुए डुमास पर मुकदमा दायर किया, लेकिन एक के बाद एक तीन मामले हार गए। अपने जीवन के अंतिम दिनों में, पहले से ही गंभीर रूप से बीमार डुमास ने अपने बेटे से उसके और मैक के बीच "गुप्त खातों" के बारे में बात की। अपने पिता की मृत्यु के बारे में मैक को सूचित करते हुए, डुमास बेटे ने पूछा कि क्या सह-लेखकों के बीच एक विशेष समझौता था। 26 सितंबर, 1871 को लिखे एक पत्र में, उन्होंने आश्वासन दिया कि कोई "रहस्यमय खाते" नहीं थे:

वास्तव में, प्रिय सिकंदर, आप किसी से भी बेहतर जानते हैं कि हमने अपने सहयोग के लंबे वर्षों के दौरान आपके पिता के निपटान में कितना श्रम, प्रतिभा और भक्ति रखी, जिसने मेरे भाग्य और मेरे नाम को अवशोषित कर लिया। यह भी जान लें कि मैंने इस विनम्रता और उदारता के मामले में और भी अधिक निवेश किया है। ये भी जान लो कि तुम्हारे पापा और मेरे बीच कभी पैसों को लेकर कोई गलतफहमी नहीं हुई...

डुमास द्वारा हस्ताक्षरित उपन्यासों में मैक्वेट (और अन्य सह-लेखकों) का योगदान आज भी बहस का विषय बना हुआ है। सबसे पहले, मैके ने द थ्री मस्किटर्स के सह-लेखक होने का दावा किया। आधुनिक साहित्यिक विद्वान इन दावों को खारिज करते हैं: मुख्य तर्क यह तथ्य है कि मैके स्वयं ऐतिहासिक गद्य की इस उत्कृष्ट कृति के स्तर तक भी नहीं पहुंच सके। लेकिन "कारखाने" का अस्तित्व संदेह से परे है: डुमास की साहित्यिक विरासत सैकड़ों खंड हैं, और सबसे मेहनती और कुशल लेखक के लिए भी अकेले (और यहां तक ​​​​कि तानाशाही) लिखना शारीरिक रूप से असंभव था, खासकर अपेक्षाकृत कम जीवन के लिए जो डुमास रहते थे। और आज, XXI सदी में, डुमास अभी भी दुनिया के सबसे विपुल लेखकों में अग्रणी है।

2010 में, फिल्म "द अदर डुमास" को मैके के साथ उनके सह-लेखक और उनकी प्रतिद्वंद्विता की शुरुआत के बारे में रिलीज़ किया गया था।

कलाकृतियों

1911 थ्री मस्किटियर
1913 ब्रेव डी'आर्टगनन
1921 थ्री मस्किटियर
1921 थ्री मस्किटियर
1929 लोहे का मुखौटा
1932 थ्री मस्किटियर्स - मिलाद्यो
1932 थ्री मस्किटियर्स - क्वीन्स पेंडेंट
1934 मोंटे क्रिस्टो की गिनती का रहस्य
1935 थ्री मस्किटियर्स
1938 थ्री मस्किटियर
1939 थ्री मस्किटियर
1948 थ्री मस्किटियर
1951 ब्लेड डी'आर्टाग्नान
1952 द लेडी इन द आयरन मास्क
1952 ब्लेड तैयार है
1953 मोंटे क्रिस्टो की गणना
1953 वर्साय के रहस्य
1953 थ्री मस्किटियर
1954 क्वीन मार्गो
1959 थ्री मस्किटियर्स
1961 थ्री मस्किटियर
1961 मिलाडीज रिवेंज
1962 आयरन मास्क
1963 साइरानो और डी'आर्टाग्नाना
1971 काउंटेस डी मोनसोरो (7 भाग टीवी श्रृंखला)
1973 ग्यूसेप बाल्सामो (7 भाग श्रृंखला)
1973 थ्री मस्किटियर
1974 थ्री मस्किटियर
1974 कार्डिनल के खिलाफ चार
1974 फोर मस्किटियर्स: मिलाडीज रिवेंज
1974 फोर मस्किटियर्स शार्लोट
1975 मोंटे क्रिस्टो की गणना
1977 द मैन इन द आयरन मास्क
1979 डी'आर्टागनन एंड द थ्री मस्किटियर्स
1979 फिफ्थ मस्किटियर
1984 कोर्सीकन ब्रदर्स
1989 मस्किटियर्स की वापसी
1989 शैटॉ डी'इफ् के कैदी
1992 मस्किटियर बीस साल बाद
1992 द इरोटिक एडवेंचर्स ऑफ़ द थ्री मस्किटर्स
1992 द सीक्रेट ऑफ़ क्वीन ऐनी, या मस्किटियर्स तीस साल बाद
1993 थ्री मस्किटियर
1994 d'Artagnan . की बेटी
1994 मस्किटियर्स सर्कल
1994 क्वीन मार्गो
1996-1997 क्वीन मार्गो
1997 काउंटेस डी मोनसोरोस
1998 द मैन इन द आयरन मास्क
2001 मस्कटियर
2009 मस्किटियर्स की वापसी, या कार्डिनल माजरीन के खजाने
2011 मस्किटियर (3डी में)
2014 मस्किटियर्स (टीवी श्रृंखला)

"डुमास इन द कॉकेशस" 1979 की सोवियत फिल्म है जो 1850 के दशक में काकेशस में अलेक्जेंडर डुमास के कारनामों के बारे में एक विनोदी रूप में बताती है। डुमास एक चतुर्भुज था, जिस पर उसे गर्व था। एक बार उसने इस अशुभ व्यक्ति को उत्तर दिया जिसने उसे ठेस पहुँचाने की कोशिश की: मेरे पिता एक मुलतो थे, मेरे दादा एक अश्वेत व्यक्ति थे, और मेरे परदादा एक बंदर थे। आप देखिए, सर, मेरा परिवार वहीं से शुरू होता है जहां आपका खत्म होता है।

वास्तव में, डुमास के पास कभी भी एक नीग्रो दादा नहीं था, उनकी दादी, एक दास और उनके दादा की मालकिन, मार्क्विस डे ला पेएट्री, एक नीग्रो थी।

आर्टुरो पेरेज़-रेवर्टे की पुस्तक द डुमास क्लब, या द शैडो ऑफ़ रिशेल्यू डुमास के सह-लेखक (कुछ स्रोतों के अनुसार, एक "साहित्यिक नीग्रो") ऑगस्टे मैक के बारे में बताती है।