Pasvirasis brūkšnys

Pasvirojo brūkšnio išvaizda priskiriama Romos imperijos laikams. Ankstyvosiose modernybės stadijose Frakturoje, viduramžiais plačiai paplitusioje visoje Europoje, vietoje kablelio buvo naudojamas pasvirasis brūkšnys (/), o vietoj brūkšnio – dvigubas pasvirasis brūkšnys (//). Dvigubas pasvirasis brūkšnys ilgainiui išsivystė į simbolį, panašų į lygybės ženklą (=), o vėliau buvo dar labiau supaprastintas į brūkšnį arba brūkšnelį.

Pasvirasis brūkšnys

Bobas Behmeris įvedė pasvirąjį brūkšnį (\) ASCII simbolių rinkinyje 1961 m. rugsėjo 18 d., ištyręs ALGOL programose esančių simbolių naudojimo dažnumą. Tuo pačiu metu, kartu su pasviruoju brūkšniu, į standartą buvo įtraukti laužtiniai skliaustai.
Visų pirma, \ buvo įvestas, kad ALGOL loginiai operatoriai AND ir OR galėtų būti vaizduojami naudojant ASCII simbolius atitinkamai kaip „/\“ ir „\/“ [ , ].
Kaip atsitiko, kad istoriškai stačiatikių brūkšnys buvo pakeistas jo veidrodiniu atvaizdu, įvestu kaip pagalbinis simbolis specialiai jau mirusiai kalbai?

Rusų kalba Vikipedija sako taip:
DOS ir Windows operacinėse sistemose iš Microsoft ir kitų kūrėjų pasvirasis brūkšnys naudojamas katalogų (katalogų) pavadinimams atskirti, kai nurodomas failo kelias. „Unix“ tam naudojamas pasvirasis brūkšnys negali būti naudojamas MS-DOS, nes jis jau buvo naudojamas komandų eilutės parinktims nurodyti (palikimas iš CP/M, kur MS-DOS komanda „dir /w“ buvo parašyta kaip „ dir /w").

Kadangi šis paaiškinimas manęs per daug netenkino, turėjau rasti straipsnį " Kodėl DOS kelio simbolis yra „\“?“, kuris visiškai patenkino mano smalsumą. Nemokamas pasirinktų mano spektaklio dalių vertimas:
Kad „/“ simbolis konfliktavo su kitos gana populiarios OS kelio skyrikliu, nebuvo tiesiogiai susiję su kūrėjais – juk DOS nepalaikė katalogų, tik failus tame pačiame šakniniame kataloge.
MS-DOS 2.0 (kuris pristatė katalogų palaikymą) DOS dizaineriai pasirinko hibridinę versiją – diskų pavadinimus jie jau turėjo paveldėtus iš DOS 1.0, todėl kūrėjai turėjo juos naudoti. Be diskų pavadinimų, jie nusprendė naudoti *nix stiliaus metodą katalogų hierarchijai apibrėžti - užuot naudoję katalogą failo pavadinime (kaip buvo daroma VMS ir DEC-20), jie tiesiog sukūrė katalogą ir failo pavadinimas neatsiejama kelio dalis. Tačiau dėl to kilo problema. Nebuvo įmanoma naudoti kelio skyriklio *nix (/), nes pasvirasis brūkšnys jau buvo naudojamas kaip raktų skyriklis.
Ką jie turėjo daryti? Žinoma, jie gali naudoti "". kaip DEC, bet taškas jau buvo naudojamas kaip failo pavadinimo ir plėtinio skyriklis. Taigi jie pasirinko geriausią likusį variantą – „\“ simbolį, kuris vizualiai buvo panašus į „/“ Taigi, simbolis „\“ buvo pasirinktas atskirti kelius DOS.
Beje, yra nedidelė MS-DOS paslaptis. DOS kūrėjai nebuvo patenkinti tokia padėtimi – jie naudojo Xenix paštui ir kitiems dalykams, todėl buvo susipažinę su *nix komandų struktūra. Taigi jie pridėjo prie OS galimybę priimti ir „/“, ir „\“ kaip kelių skyriklius (beje, tai veikia ir šiandien – pabandykite „notepad c:/boot.ini“ su XP (jei jūsų vartotojas turi administratoriaus teises). )) . Toliau daugiau. Jie pridėjo nedokumentuotą sistemos iškvietimą, kad pakeistų rakto skyriklio simbolį. Ir atnaujintos priemonės, palaikančios šią vėliavėlę. Jie netgi pridėjo parametrą SWITCHAR į config.sys, kuris leistų vartotojui nustatyti rakto skyriklį į "-". Taigi buvo galima paversti MS-DOS į *nix stiliaus OS naudojant "-switch" ir kelius, atskirtus "/".

Tiesą sakant, kam visa tai skirta?

Suprasti šią temą mane paskatino tokia situacija.
Užduotis buvo sukurti automatinių testų ataskaitų teikimo sistemą. Naudojame dviejų tipų testus – Seleno (funkcinį) ir Jmeter (apkrovą). Tiesą sakant, čia nebuvo nieko sudėtingo - šiems tikslams yra gana atviro kodo projektas, vadinamas logging selen, ir priedas, skirtas maven-chronos . Viską nustatęs ir vietoje išbandęs ataskaitas, pradėjau integruotis su mūsų CI – TeamCity. Būtent čia manęs laukė pati nuostaba, kuri tapo priežastimi parašyti šį straipsnį.
Atlikus visus testus, seleno bandymo ataskaita atrodė taip:

Viskas buvo rodoma puikiai ir nesiskyrė nuo vietinės versijos.
Bet štai Jmeter bandymų ataskaita, kuri nesukėlė entuziazmo:

Visų vaizdų puslapyje visiškai trūko.
Peržiūrėjus puslapio šaltinio kodą paaiškėjo, kad kaltas pasvirasis brūkšnys. Nuorodos į vaizdus buvo nurodytos tokiu formatu:

Teisybės dėlei reikia pasakyti, kad vaizdų trūko „Firefox“, bet jie buvo pateikti gerai „IE“. Nors jei IE nerodytų išteklių, kurių URI yra pasvirasis brūkšnys kaip kelio skyriklis Windows, tada susidarytų dar viena spraga ir taip sugadintoje Indijos programuotojų reputacijoje.

Apskritai, šiek tiek pagalvojus, paaiškėjo, kad kažkur chronos viduje yra naudojamas File.separator, kuris atsakingas už pasvirojo brūkšnio atsiradimą išteklių keliuose ir grafikų rodymo ataskaitose problemas. Įskiepių šaltinių atsisiuntimas ir atitinkamų taisymas eilutė, kurioje buvo suformuotas URL, išsprendė problemą ir leido mėgautis gražiais grafikais, kurie generuojami pagal JMeter testų rezultatus.

Baigdamas norėčiau perspėti dėl neapgalvoto vietinio File.separator naudojimo – tai ne visada veda prie kelių platformų, o kai kuriais atvejais netgi gali sukelti naujų klaidų. Įprastas pasvirasis brūkšnys veikia „Windows“ (dažnai), veikia * nix, „Java“ ir pagaliau turėtų būti gerbiamas bent jau pirmumo teise, nes jis yra pusantro tūkstančio metų senesnis už savo brolį.

P.S. Ačiū habrauser

Laba diena, ar dvikalbiame tekste reikia pertraukti simbolį / su tarpais Pavyzdys: Įsipareigojimai / Įsipareigojimai

Tarpai nereikalingi, jei pasvirasis brūkšnys atskiria žodžius, o ne frazes.

	Klausimas #290546

Laba diena! Atsakydami į klausimą Nr. 284497 (Prašau pasakyti, taškai (rubliai) nededami į santrumpą rub / m2?) Rašote, kad „Jei santrumpa pažymėta pasviruoju brūkšniu, po sutrumpintų elementų NEGALIMA DĖSTI taškų. žodžiai (kad santrumpa nebūtų rodoma grafiškai du kartus)“. Klausime Nr. 241958 (Pasakykite, ar reikia taškais tokia santrumpa: Rub / mėn?), rusų kalbos pagalbos tarnybos atsakymas: REIKIA taškai po grafinių santrumpų. Ar galėtumėte plačiau nušviesti šią problemą, o kaip dėl rašymo „tel(.)/fax“? (Jūsų atsakymas į klausimą Nr. 206268 rodo taškinę rašybą). Dėkoju!

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

Pradėkime nuo paskutinio pavyzdžio. Derinyje tel./faksį priekį pasvirasis brūkšnys nėra santrumpa, jis naudojamas funkcijoje, artimoje jungtams Ir Ir arba, todėl sumažinimas tel. tinka čia.

Atsakykite į santrumpos klausimą trinti / m2 pateikta pagal rekomendaciją „Leidėjo ir autoriaus žinyne“ A. E. Milchin ir L. K. Cheltsova. trečia sumažinimas aps./min(apsukimas per minutę),įrašytas į Rusijos mokslų akademijos Rusų kalbos rašybos žodyną (4 leid. M., 2012 m.) . Atsakymas į klausimą Nr. 241958 pataisyta.

Aš uždaviau klausimą anksčiau. 1. Kaip teisinga biodepiliacija arba bioepiliacija? (kalbame apie depiliaciją vašku) 2. Moterų/vyrų sveikatos apžiūra - ar negali taip rašyti? ar čia klaida? Arba toks rašymas įmanomas.

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

1. „Didysis aiškinamasis rusų kalbos žodynas“, red. S. A. Kuznecova (žr. „Word Check“ paslaugą) pataiso žodžius epiliacija Ir depiliacija kaip sinonimas. Atitinkamai tai įmanoma bioepiliacija, ir biodepiliacija.

2. Ženklą / (pasvirąjį brūkšnį) leidžiama naudoti funkcijoje, artimoje sąjungoms Ir Ir arba, mokslinėje ir verslo kalboje.

	Klausimas #283653

Sveiki! „Transporto priemonės įvažiavimo ir išvažiavimo žurnalas“: brūkšnelis arba brūkšnys tarp įvažiavimo ir išvažiavimo?

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

tarp žodžių įrašas Ir išvykimas galimas brūkšnelis arba pasvirasis brūkšnys: įėjimas-išėjimas, įėjimas/išėjimas.

	Klausimas #282400

Sveiki, prašau, pasakyk.
Remiantis Milchino žinynu, taškas kaip santrumpos ženklas NĖRA dedamas į grafinį santrumpos žymėjimą su pasviruoju brūkšniu (kad santrumpa nebūtų rodoma grafiškai du kartus); pvz.: s/n, n/a.
Štai kas mane domina: o kaip dėl įtrinimo per minutę sumažinimo?
Vienos telefonų bendrovės informaciniame buklete lentelėje įrašyta „3 rubliai/min“, tai reiškia, kad paslaugos mokestis – 3 rubliai už minutę. Ar čia būtina santrumpa su tašku? Vadovaujantis Milchino logika, ne, nes yra pasvirasis brūkšnys (rublis/min).
Prašome greitai atsakyti. Didelis ačiū.

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

Pagal jūsų nurodytą taisyklę (ji taip pat pateikta išsamiame akademiniame žinyne „Rusų rašybos ir skyrybos taisyklės“), santrumpa trinti/min parašyta be taškų.

	Klausimo Nr.281199

Laba diena! Ar santrumpose prieš / yra taškas?

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

Jei grafinėje santrumpoje naudojamas pasvirasis brūkšnys, po sutrumpintų žodžių elementų taškai nededami, pvz.: a / i, rpm, r / c ir tt

	Klausimas #277816

Ar galite pasakyti, ar santrumpose dedami taškai - g / w (išleidžiamas vanduo), w / p (patobulintas išdėstymas)? Ir jei taip, kur tiksliai?

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

Pasvirasis brūkšnys kaip santrumpos ženklas naudojamas dviem atvejais: 1) jei prielinksnis yra sutrumpintas ( ant, po, prie ir tt): km/h, p/n; 2) jeigu brūkšneliu rašomo žodžio komponentai sutrumpinami iki vienos raidės. Jūsų pavyzdžiuose pasvirojo brūkšnio naudojimas yra nepagrįstas.

	Klausimas #275998

Jūsų svetainėje esančiame žodyne „Rusų kalbos žodžių kirčiavimas“ yra žodžio „pasidavė“ rašybos klaidų: daugiskaitos forma nekirčiuojama, prieš šią formą nėra tarpo, o po jos dedamas nereikalingas pasvirasis brūkšnys.

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

Ačiū, sutvarkysime!

	Klausimas #275822

Sveiki!
Pasakykite man, kaip taisyklingai ištarti žodį pasvirasis brūkšnys:
„pasvirasis brūkšnys“ ar „pasvirasis brūkšnys“? Kodėl?

Pagarbiai, Geoffrey Oneil.

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

	Klausimas #275733

Laba diena. Ar reikia numušti brūkšnius su tarpais iš abiejų pusių sąrašo eilutėje:
žmonės, kurie atliko tikslinį veiksmą / žmonės, atėję iš srauto šaltinio

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

Jei pasvirasis brūkšnys pakeičia žodžius ir, arba, tada tarpai abiejose jo pusėse paprastai nededami.

	Klausimo Nr.240502

Koks šio ženklo pavadinimas - "/"

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

Pasvirasis brūkšnys.

	Klausimas #235278

Koks yra kompetentingas, profesionalus ženklo / pavadinimas, pavyzdžiui, kilometras / valanda derinyje?

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

Galbūt pasvirasis brūkšnys.

	Klausimas #223222

Sveiki. Pasakykite man žodžio „slash“ kilmę ir ką jis reiškia. Dėkoju.

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

_Slash_ -- iš angliško pasvirojo brūkšnio "pasvirasis brūkšnys (simbolis arba matematinis ženklas)".

	Klausimas #217039

Ar reikia tarpų prieš ir po pasvirojo brūkšnio? Ivanovas / Foto agentūra toks ir toks

Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas

Jei kalbame apie Ivanovą iš tokių ir tokių nuotraukų agentūros, tai vietoj pasvirojo brūkšnio geriau dėti kablelį. Jei pasvirasis brūkšnys pakeičia žodžius _ir, arba_, tada tarpai abiejose jo pusėse paprastai nededami.

Sveiki! Šiandien mes kalbėsime apie tai, kas yra pasvirasis brūkšnys. Tai yra raktas, atsakingas už atitinkamo simbolio įvedimą - "/". Žvelgdami į klaviatūrą, nedaugelis gali ją iš karto rasti, paprastai ji „slepiasi“ arba netoli nuo „Shift“ klavišo dešinėje, arba iškart po „Enter“, jei ji yra L formos. Priimta, kad pasvirasis brūkšnys yra ant rakto, kurį įvedus rusiškame makete, sakinyje dedamas taškas.

Norint įvesti pasvirąjį brūkšnį, reikia persijungti į anglišką išdėstymą, tada paspausti atitinkamą klavišą be jokių „Shift“ ar kitų papildomų mygtukų. Klasikinis išdėstymas turi du klavišus – pasvirąjį ir pasvirąjį brūkšnį (backslash), kuris atrodo kaip mygtukas su simboliu „\“. Dažnai ant to paties mygtuko naujose klaviatūrų versijose taip pat yra įprastas pasvirasis brūkšnys ir kai kurie kiti ženklai, tačiau jie mūsų kol kas nedomina.

Kai kuriuose išdėstymuose, dažniausiai nešiojamuosiuose kompiuteriuose, yra funkcija įvesti pasvirąjį brūkšnį neperjungiant į anglišką išdėstymą. Laikydami nuspaudę „Shift“ ir įvedę iš jo simbolį, nekeisdami kalbų gausime pasvirąjį brūkšnį.

Kur naudojamas pasvirasis brūkšnys?

Ilgamečiai kompiuterių vartotojai tikrai prisimins darbo DOS dienas. Jiems, greičiausiai, nereikės priminti, kas yra pasvirasis brūkšnys ir kam jis reikalingas, jie jau viską puikiai žino. Tiems, kurie su tuo nesusidūrė, daugeliu atvejų naudojamas pasvirasis brūkšnys.

Pavyzdžiui, kai reikia įdėti trupmenos (dalybos) ženklą, nurodyti sąvokų koreliaciją (o ne naudoti ir (arba) ir pan.), rašyti santrumpas, kaip atskyrimo operatorių daugelyje gerai žinomų programavimo kalbų, ir taip toliau. Dirbdami DOS, daugelis yra pripratę prie „/“ klavišo funkcionalumo, kuris, pavyzdžiui, atskiria aplankų pavadinimus įeinant į katalogą. Programuojant šis mygtukas yra tiesiog būtinas ir naudojamas labai dažnai.

Kuo skiriasi pasvirasis ir pasvirasis brūkšnys?

Pasvirasis brūkšnys paprastai yra virš klavišo „Enter“. Skirtingai nuo pasvirojo brūkšnio „/“, jis turi atvirkštinę formą „\“. Šis ženklas naudojamas aibės skirtumo matematinei funkcijai žymėti. Jis gali turėti ir kitų specifinių vaidmenų teksto konstrukcijoje, čia viskas gali priklausyti nuo jo specifikos, tačiau pasvirasis brūkšnys naudojamas ne taip dažnai kaip įprastas pasvirasis brūkšnys. Be to, jį dažnai galima pritaikyti įvairiuose žaidimuose dirbant su konsole.

Jokiu būdu negalima painioti šių dviejų klavišų, pavyzdžiui, įvedant kodą ar katalogą. Kartais įvedant adresą pati naršyklė atpažįsta klaidą ir pasviruosius brūkšnius pakeičia pasviruoju brūkšniu. Tačiau šių ženklų paskirtis visiškai kitokia, ir tai reikia atsiminti.

Jei eisime į bet kurį diską, pamatysime „D:\“, o jei eisime į http: // svetainę, pastebėsime, kad pasvirieji brūkšniai skiriasi. Jūs turite tai suprasti.

Taigi, dabar žinote, kas yra pasvirasis klavišas, kaip jį rasti klaviatūroje, kam šis ženklas skirtas. Tiesą sakant, jai yra daug programų, daug daugiau nei aprašyta aukščiau. Šis mygtukas turi didžiulę funkcionalumą, todėl išdėstymui toli gražu nėra nereikalingas.

Tai viskas, ką dabar turiu!

Arba įstrižas- simbolis plonos tiesios linijos pavidalu, pasviręs į dešinę (ty į priekį Europos rašymo kryptimi).

Pasvirasis brūkšnys paprastai vaizduojamas kaip šiek tiek išsikišęs aukštyn ir žemyn iš šrifto didžiųjų raidžių ir skaičių eilutės.

Kiti vardai:

Paraiška rusų kalba

Neabėcėlinis rašybos ženklas

Dar visai neseniai rusiškame tekste nebuvo leidžiama naudoti pasvirojo brūkšnio už formulių ir simbolių ribų, šio ženklo naudojimas apsiribojo spausdinimu:

• pigūs rašomųjų mašinėlių modeliai galėjo neturėti skliaustų, todėl vietoj skliaustų buvo naudojamas pasvirasis brūkšnys;
• pakaitalai iškreiptos tiesinės santrumpos (pvz geležinkelis vietoj teisingo [ ] gerai. d.„geležinkelis“ ir geležinkelis„geležinkelis“) buvo naudojami siekiant sutaupyti vietos, nes jiems reikėjo mažiau pozicijų: aukščiau pateiktame pavyzdyje – tik trys vietoj keturių ar penkių.

Pagal naujųjų „Taisyklių“ § 114, „pasvirojo brūkšnio“ ženklas naudojamas mokslinėje ir dalykinėje kalboje.

Jis naudojamas atliekant šias funkcijas:

1. Funkcijoje, artimoje sąjungoms Ir Ir arba, kaip alternatyvių sąvokų ženklas arba vienos sudėtingos sąvokos žymėjimas, pavyzdžiui: gyva/negyva kategorija, sujungtos/atskiros rašybos problema…
   Šioje funkcijoje galima naudoti ne tik pasvirąjį brūkšnį, bet ir brūkšnelį.
2. Norėdami pažymėti bet kokių dydžių, parametrų santykį (taip pat ir matematine prasme), pavyzdžiui: Pagal parametrus - kainą / kokybę, naudojimo paprastumą, naudojimo paprastumą - modelis užėmė lyderio poziciją savo kopijavimo įrangos klasėje.…
   Toje pačioje funkcijoje pasvirasis brūkšnys naudojamas sutrumpintame sudėtinių matavimo vienetų žymėjime, pavyzdžiui: c/ha(centneris už hektarą), aps./min(apsukimas per minutę)...

Pagal tų pačių „Taisyklių“ § 210 pasvirasis brūkšnys vartojamas ir grafinėse santrumpose.

Vietoj frazių naudojami įstrižai santrumpos, rečiau - sudėtiniai žodžiai, pavyzdžiui: ir aš(Pašto dėžutė) c/t(kinas), medvilnė(medvilnė), aps./min(apsukimas per minutę), r/s Ir r/sch(ateinamoji sąskaita); tokiais atvejais taškai nededami po sutrumpintų žodžių elementų ...

Serviso tipografinis ženklas

1. Pasvirasis brūkšnys naudojamas tiksliai (su eilučių pertraukomis) cituojant šaltinį, nebent jis atkuriamas eilutė po eilutės. Dažniausiai tai taikoma poetinėms citatoms, tačiau pasvirasis brūkšnys taip pat naudojamas (kartu su vertikalia juosta) skelbiant senovinius dokumentus ir pan.:

Prisimenu nuostabią akimirką: / Tu pasirodei prieš mane / Lyg trumpalaikis regėjimas / Kaip tyro grožio genijus(Puškinas).

Norint nurodyti didesnių teksto vienetų (strofų, puslapių ir kt.) ribas, pasvirasis brūkšnys padvigubinamas.

2. Bibliografiniuose aprašymuose pasvirasis brūkšnys yra vienas iš įprastinių skiriamųjų ženklų.

• Vienas pasvirasis brūkšnys atskiria pavadinimą nuo informacijos apie atsakomybę (apie redaktorių ar sudarytoją, apie kelis autorius, apie organizaciją ir kt.):

Penki šimtai metų po Gutenbergo, 1468–1968: straipsniai. Tyrimas. Medžiaga / Red. E. S. Lichtenšteinas, A. A. Sidorovas. - M.: Nauka, 1968 m. Kulagina O. S. Apie automatinę rusiškų tekstų sintaksinę analizę. - Išankstinis spausdinimas / IPM im. M. V. Keldysho SSRS mokslų akademija. - M., 1990. - Nr.3.

• Dvigubas pasvirasis brūkšnys atskiria informaciją apie straipsnį nuo periodinio leidinio ar rinkinio, kuriame pateikiamas straipsnis, pavadinimo:

Yablonsky SV Apie minimalių kontaktinių grandinių sintezės algoritminius sunkumus // Kibernetikos problemos. Sutrikimas. 2. - M.: Fizmatgiz, 1959. - S. 75-121.

3. Pasvirasis brūkšnys naudojamas datos žymėjimuose: 9/V 1945, 9/5/1945 ir tt Tokie pavadinimai įvairiose šalyse gali skirtis; rusų tipografijoje jie laikomi pasenusiais ir nepageidaujamais.

4. Metai, išskyrus įprastinius kalendorinius metus, rašomi pasviruoju brūkšniu (įvairūs akademiniai, finansiniai, biudžetiniai ir kt. metai, kurių pradžia ir pabaiga nesutampa su kalendoriumi; teatro ir sporto sezonai ir pan.): 2006/7 mokslo metai G. Tas pats įrašas naudojamas perskaičiuojant datas iš kalendorių su skirtinga metų pradžia: 6749 vasarą (1241/1242). Kunigaikštis Oleksandras atvyko į Novgorodą, ir Novgorodo žmonės džiaugėsi.

5. Per pasvirąjį brūkšnį įrašomi kampinių pastatų (kartu įtraukiami į dviejų susikertančių gatvių numeraciją), daugiabučių, pastatytų kelių nugriauto pastatų vietoje, arba pastatų skaičiai: Zastava Iljiča, 8/1; šiuo atveju ženklas skaitomas kaip "trupmena": Aštuonios frakcijos name(S. V. Mikhalkovas).

Taikymas kitomis kalbomis

Pasvirojo brūkšnio vartojimas kilęs iš senovės Romos ir tęsiasi per ankstyvuosius naujus laikus, kai šis ženklas buvo naudojamas fracturoje, gotikinio rašto tipe, pakeičiančiame kablelio ženklą.

Angliškai

Būdamas labiau susipažinęs su anglišku tekstu nei rusiškai, pasvirasis brūkšnys, be standartinio naudojimo, kaip sąjungos pakaitalas arba (vyras Moteris- vyras/moteris arba vyras/moteris [lytis]) ir santrumpos ( n/a - nepasiekiamas– nepasiekiamas), naudojamas vietoj brūkšnelio arba brūkšnelio, kad būtų sukurtas aiškus ir tvirtas žodžių ar frazių ryšys, kaip ir frazėje. Hemingvėjaus/Folknerio karta(Hemingvėjaus/Folknerio karta).

Kaip ir rusiškai, poetinėse citatose nurodomos eilutės lūžimo vietos (šiuo atveju tai vadinama virgule).

Kai tarp pavienių žodžių naudojamas pasvirasis brūkšnys, jis paprastai neatskiriamas tarpais. Autoritetingas „Čikagos stiliaus vadovas“ (Anglų)(6.104) nurodo tokio lūžio galimybę, kai vienoje iš jo atskirtų dalių jau yra tarpas ( Mūsų kelionė į Naująją Zelandiją / Vakarų Australiją- mūsų kelionė į Australiją / Naująją Zelandiją).

Vokietijoje

Vokiečių kalbos taisyklės nurodo brūkšnių naudojimą trijose skirtingose ​​situacijose:

Be šių atvejų, pasvirasis brūkšnys yra viena iš lyties atžvilgiu neutralių adreso parinkčių, naudojamų kolektyviniuose aprašymuose (kartu su skliaustais, lyčių žvaigždute ir lyčių skirtumu), kad tuo pačiu metu būtų nurodyta ir vyriška, ir moteriška giminė: ein/e Lehrer/in(= ein Lehrer oder eine Lehrerin), ein/e Schüler/in(=ein Schüler oder eine Schülerin), Mėsainiai / užeiga(= Bürger und Bürgerinnen) ir tt Tačiau šio naudojimo taisyklės nereglamentuoja.

Pasvirasis brūkšnys yra simbolis, kurį galima įvesti kompiuterio klaviatūra. Jis naudojamas internete, Windows sistemoje, programavimu, matematika ir rusų kalba. Šis simbolis taip pat vadinamas pasviruoju brūkšniu ir atrodo kaip tiesi linija, pasvirusi į dešinę:

Linija, pasvirusi į kitą pusę, vadinama pasviruoju brūkšniu:

Kaip įvesti pasvirąjį brūkšnį klaviatūroje

Iš pradžių rusiškoje klaviatūroje šio simbolio nebuvo, nes ji daugiausia buvo naudojama interneto adresams ir programavimui, o ten reikia rašyti tik angliškomis raidėmis. Tačiau laikui bėgant rusiškame makete atsirado pasvirasis ir pasvirasis brūkšnys, nes jie buvo pradėti naudoti tekstuose.

Pasvirasis brūkšnys yra klaviatūroje keliose vietose:

• Netoli dešiniojo klavišo „Shift“ anglų kalbos išdėstyme
• Skaitmeninėje klaviatūros dalyje, neatsižvelgiant į išdėstymą ir didžiąją raidę
• Virš mygtuko Enter arba jo kairėje (reikia įvesti naudodami Shift)

Pasvirasis brūkšnys paprastai yra kairėje arba virš mygtuko Enter. Jis taip pat gali būti tarp kairiojo Shift ir raidės Z (I).

Kaip kitaip galite įvesti pasvirąjį ir pasvirąjį brūkšnį

Yra alternatyvus būdas įvesti šiuos simbolius. Pirmiausia turite įsitikinti, kad „NumLock“ įjungtas. Norėdami tai padaryti, tiesiog pabandykite įvesti skaičius naudodami dešinę skaičių klaviatūrą. Jei jie nebus įvesti, turite vieną kartą paspausti mygtuką NumLock.

Norėdami įvesti pasvirąjį brūkšnį, laikykite nuspaudę klavišą Alt ir skaičių klaviatūroje įveskite 4, tada 7, po to atleidžiame Alt.

Pasvirąjį brūkšnį galima įvesti taip pat, bet vietoj 4 ir 7 įveskite 9 ir 2

Taikant pasvirąjį brūkšnį

Internete. Pasvirasis brūkšnys naudojamas interneto išteklių adresuose: bet kurios svetainės pavadinimas prasideda „http://“ arba „https://“. Atsižvelgiant į puslapio įdėjimą, bus daugiau pasvirųjų brūkšnių (http://site.ru/category/category2/...), nes / ženklas yra adreso skyriklis.

Rusu kalba. Pasvirasis brūkšnys pakeičia prielinksnius „ir“, „arba“, taip pat reiškia vieną sudėtingą sąvoką, pavyzdžiui: konstruktyvių / destruktyvių konfliktų, kurių tikslas yra pirkti / parduoti, problema. Šis simbolis taip pat naudojamas žymint bet kokius kiekius ir jų santykius tiek pilnomis, tiek sutrumpintomis formomis, pavyzdžiui: doleris / rublis, centneris / hektaras, kilogramas / metras.

Matematikoje. Pasvirasis brūkšnys reiškia padalijimo operaciją ir yra lygiavertis dvitaškiui ir horizontaliai juostai.

Pasvirasis brūkšnys šia prasme naudojamas daugiausia kompiuterinėse programose, pvz., „Excel“.

Kitos programos. Pasvirasis brūkšnys taip pat naudojamas programuojant, taip pat yra tarnybinis tipografinis ženklas ir naudojamas nurodant nuorodas į literatūros šaltinius, skaidant tekstą į eilutes (cituojant eilėraščius), žymint datas.

Kur naudojamas pasvirasis brūkšnys?

Matematikoje. Pasvirasis brūkšnys reiškia nustatyti skirtumą. Pavyzdžiui, A \ B matematikos kalba reiškia elementų, kurie nėra įtraukti į B, bet yra įtraukti į A, rinkinį.

„Windows“ sistemoje. Atskiriant katalogus naudojamas pasvirasis brūkšnys, todėl tokio simbolio negalima naudoti failų pavadinimuose.

Pavyzdžiui, sistemos kelias D:\Nuotrauka\2015\Pasivaikščiojimas reiškia, kad reikia atidaryti aplanką „Pasivaikščiojimas“, esantį aplanke „2015“, o tai, savo ruožtu, D disko aplanke „Nuotraukos“.