§ 1 francia számok 1-től 100-ig

A francia nyelven hívott számok ismerete ugyanolyan fontos, mint a bonjour, merci, s'il te plaît, au revoir szavak ismerete. A számok vagy számok mindenütt körül vannak. Telefonszámok, autók, TV-csatornák, tankönyvek, mindenhol vannak számok. A készpénzekvivalensek, a kor, a dátum és az idő mind számok. Ebben a leckében megismerjük a francia számokat 1-től 20-ig, és megtanuljuk, hogyan hívják a tízeket száz-t. És Nina kislány segít nekünk megismerni az 1 és 20 közötti francia számokat, aki gyakorolja, csintalan, fut, mászik a tárgyakat és mindent nagyon elégedett. Voteyoshok.

Un, deux, trois,

Une vékony Nina.

Quatre, cinq, hat,

Fait l'exercice.

Szept, huit, neuf, dix.

Elle egy une fogság.

Onze, douse, treize,

Elle bíróság à l'aise.

Quatorze, quinze, megragad,

Elle monte sur la caise.

Dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Nina est très tartalom.

Felhívjuk figyelmét, hogy 1-től 16-ig minden francia számnak megvan a saját neve, és a 17, 18 és 19 számok összetett, vagyis a 17 10 + 7 számból áll, kiderül, hogy dix-sept, 18 áll 10 + 8 dix- huit, 19 a 10 + 9 francia dix-neuf-ben. Olvassa el újra a rímet, de cserélje ki a számok betűjelöléseit magukra a számokra.

Nagyon fontos, hogy jól tudjuk az 1-től 20-ig terjedő számok nevét franciául. Végül is rendszeresen megtalálhatók más francia számokban. Ezt könnyedén megfigyelheti, ha megismerkedik a tucat francia nevekkel.

Tehát például 10 és 60 között minden francia tíznek megvan a saját neve:

Ha azt akarjuk mondani például a 33-as számot, akkor lépjen a 30 + 3-ra és mondja meg a trente trois-t, 46 \u003d 40 + 6 quarante-six.

Felhívjuk figyelmét, hogy csak a számokat nevezik, a műveletek maguk maradnak szem előtt.

70 és 99 között a francia számok összetett neveket tartalmaznak.

Tehát a 70-es szám 60 + 10 számból áll, és soixante-dix-ként ejtik. Ezenkívül, például, ha a 73-at szeretné mondani, össze kell kapcsolnia a számtani ismereteit, és először össze kell állítania a 73 \u003d 60 + 13 példát francia szócolásban. A 80 szám a 4 · 20 négyzetes ving számból áll, amelyek szorozva vannak, és az összes késõbbi egység hozzáadódik. Tehát, hogy mondjuk a 85-es számot, el kell készítenünk a következő példát: 85 \u003d 4 · 20 + 5 francia quatre-vingt-cinq-ben.

Felhívjuk figyelmét, hogy francia nyelven csak a számokat hívják hangosan, az összes művelet észben marad. Az egyik legnehezebb megjegyezni és megérteni a 90 számot, amely 4 · 20 + 10 számból áll, és quatre-vingt-dix-ként ejtik. A 95 francia nyelven a quatre-vingt-quinze, és például a 99 quatre-vingt-dix-neuf. A szám kilencedik tízét bezárja, a francia 100 szám olyan rövid, mint az orosz cent. 200 deux cent, végén egy s, 300 trois cent és így tovább.

2. § Az idő megjelölése és meghatározása franciául

Mint láthatja, a francia számok megkövetelik a számtani ismeretek ismerete, valamint a francia számok kiváló ismerete az 1-től 20-ig. Az 1-től 20-ig terjedő számok ismeretéhez szintén szükség van a francia időmegjelölés megismerésére, amelyet később tárgyalunk.

Quelle heureest-il? Valószínűleg kitaláltad

Mennyi az idő?

A francia kérdést szó szerint fordítják: - Most mennyi az idő? Amikor a francia hasonló kérdésre válaszol, vagy csak azt akarja mondani, mennyi ideig tart, mindig a válaszát az Il est… mondattal kezdje.

Például az Il est 3 heures. Most már 3 óra van. Délután három órát általában Il est 15 heurenek jelölnek. Most 15 óra van. Bár megtalálható az Il est 3 heuresde l'après-midi megnevezés. Most már három óra van.

A francia "óra" szó nőies - une heure. Ezért - már egy óra - a franciák azt mondják: Il estuneheure.

Minden más esetben egy olvashatatlan betű a szó végén kerül a "heure" "óra" szóhoz, amely többes személyt jelöl.

Amikor az óra délben van, azaz pontosan 12 órakor, a franciák azt mondják: Il estmidi. A mi előtag fele. Amikor éjfél esik, a franciák azt mondják: Il estminuit. Éjfél van. Mi fél vagyunk, a nájt éjszaka van.

Amikor az óra fél órát mutat, mondjuk oroszul, például fél öt. A franciák azt fogják mondani, hogy Il est 4 heureset demie. 4 óra van és fél.

Gyakran hallatsz egy kifejezést, például Negyed és kilencedik, azaz 8.15.

A francia szó a negyedik negyedről. És egynegyed-kilencedik a francia fog mondani

Most 8 heures etquart. Most nyolc óra és negyed van.

Vegye figyelembe, hogy ezekben a kifejezésekben a negyedik kvart szót cikk nélkül használják. De ha például a franciák azt akarják mondani: Most, negyed és kilenc nélkül, azt mondják: Il est 9 heuresmoins lequart. A negyedik szót már a cikkben használják. Vagyis, ha azt akarod mondani, mondj néhány órát és negyediket, mondjuk et quart, bármilyen óra negyede nélkül, moins le quart. A következő 10 és negyedik.

Most már negyed tíz van. Végül 4 heins moins le quart. Most negyedév 4-re van.

A legegyszerűbb dolog a percek.

Például, Most 3,20 perc van, amikor a francia azt mondja, hogy Il est 3 heures 20. Vagy öt, tíz nélkül a francia azt mondja: Il est 10 heuresmoins 5.

Felhívjuk figyelmét, hogy a francia változatban a perc szó nem kiejtésre kerül, csak számok.

Természetesen a legegyszerűbb mód az, ha csak az időt percekben mondjuk el, anélkül, hogy olyan szavakat használnánk, mint fél, negyed, negyed. Valószínűleg meg fogják érteni. Szókincsének gazdagítása, valamint a tankönyvek és a modern francia beszéd megértése érdekében azt tanácsolom, hogy tartsa szem előtt ezeket az árnyalatokat, valamint tanulja meg jól az 1-től 20-ig terjedő szám francia neveit, a tízneveket, és ne felejtse el a számok francia aritmetikáját.

A felhasznált irodalom felsorolása:

1. Francia. Nagyszerű referenciakönyv iskolás és egyetemi hallgatók számára / E.V. Ageeva, L.M. Belyaeva, V.G. Vladimirova et al. - M .: Bustard, 2005.-349, p. - (Nagyszerű tankönyvek iskolás és egyetemi hallgatók számára.)
2. Le petit Larousse illustré / HER2000
3. Beregovskaya E. M., Toussaint M. Kék madár. Könyv egy tanár számára egy francia nyelvű tankönyv számára az oktatási intézmények 5. osztályához.
4. Gak, V.G. új francia-orosz szótár / V.G. Gak, K.A. Ganshin - 10. kiadás, sztereotípia. –M .: Rus.yaz.-Media, 2005.– XVI, 1160, p.
5. Beregovskaya E. M. Kék madár. Francia. 5. fokozat Tankönyv oktatási intézmények számára.

Használt képek:

Fogja meg az orrát a megfelelő hangzás érdekében eNSZ. Az "egy" francia szó egy orr magánhangzót tartalmaz, amely oroszul hiányzik. Ezért nehéz lehet helyesen kiejteni. Gyakorold a hang készítését az ujjaival enyhén csípővel.

• Megpróbálhatja megcsípni az orrát is a szó kiejtése közben. Olyan, mintha levegőt lélegzik.

Végezzen orális gyakorlatokat, hogy a hang megfelelő legyen u Francia. Hang umint a szóban neuf, egy másik hang, amely nem létezik oroszul. Különösen nehéz lehet az oroszul beszélők számára, akik megpróbálják megtanulni a franciát.

• Először nyissa ki a száját a hang lejátszásához ról ről... Ismételje meg a hangot, szűkítse az ajkait, amíg a hang hasonlít nál nél.
• Ersz az ajkaidat és játssza le a hangot sII... Ez kissé olyan lesz, mint a francia u... Lehet, hogy ezt a gyakorlatot naponta többször meg kell ismételnie néhány héten keresztül, mielőtt ezt a hangot természetesen kiejtheti.
• Tanuld meg a hangok megkülönböztetését u és ou... A hasonlóságok ellenére képesnek kell lennie megkülönböztetni őket, ha a francia szavakat helyesen kell kiejteni. Hang ou úgy hangzik, mint nál nél Orosz nyelven.

Készíts egy hangot r torok. Francia hang rpéldául a szóban quatre"a hanghoz hasonló zsigeri hang" x... Ennek a hangnak a elérése érdekében, miközben a betűt kiejtik, nyomja meg a nyelv hegyét a hátul lévő fogak aljára.

• Próbálkozzon a gyakorlással, egyszerűen mondván: "ra-ra-ra", vagy egy francia szót használva referenciaként ronronner, ami azt jelenti, hogy "morródni".

Memorizálja a kiejtést anélkül, hogy a szavakat megnézné. Néhány szám, például a "hat", francia és angol nyelven egyaránt van megírva. Ha már beszél angolul, akkor nehezen tudja elolvasni ezt a szót franciául.

• Ez a megjegyzés különösen fontos a szavaknál nulla és hatamelyek ugyanúgy néznek ki, mint az angol verziók. Ez azonban vonatkozik más szavakra is, amelyek mindkét nyelven hasonlóak. Például, ha láttad a szót deux, angolul kiejtheti: "ducks".
• A gyakorláshoz készítsen speciális kártyákat, amelyekre csak betűket írnak, nem magát a szót.

Nézzen online videókat francia nyelven. Az eredeti filmek és videók segítenek jobban megismerni a nyelv hangját. Még a képet sem kell megnéznie. Becsukhatja be a szemét és hallgathat.

• Hasznos lehet a francia zene, különösen a lassú dalok hallgatása is, hogy tisztán hallhassa a szótagokat.
• Ne aggódjon, ha ebben a szakaszban nem érti a szavakat. Csak hallgassa meg a kiejtést anélkül, hogy megpróbálná lefordítani a mondott.

A romantikus francia a hivatalos nyelv (az egyetlen, mint Franciaországban, vagy a négy közül az egyik, mint a Svájcban), csaknem három tucat országban. Különböző becslések szerint a világon több mint 270 millió ember szabadon kifejezheti magát franciául.

• Összehasonlító referencia: világszerte körülbelül 1,8 milliárd ember beszél angolul, körülbelül 1,3 milliárd ember különféle szinteken ismeri el a kínai nyelvet, és több mint 0,5 milliárd földi ember beszél oroszul.

A FRANCIA OLDALON, EGYÉB PLANETON TANULMÁNYOK AZ EGYSÉGEN ...

A francia tanulás egyszerre kihívást jelent és izgalmas, mivel a hallgató állandóan sok meglepetés előtt áll az idegen nyelvtan és a szókincs segítségével.

A legegyszerűbbek és ezért a legtöbb hallgató által kedvelt órák olyan órák, amelyekben a számok témáját tanítják. Úgy tűnik, nehéz lehet itt: 1, 2, 3… 8, 9, 10, 20… 70, 80 és így tovább. A lényeg az, hogy emlékezzen az egységek nevére, több tíz, százra és kombinálja őket egymással.

De nem, a francia számrendszer nagyon sajátos megközelítést készített a külföldiek számára, amely néhánynak kezdetben meglehetősen nehéz megérteni. A legtöbb oroszul beszélő hallgató nehezen és kényelmetlenül hívja a francia számrendszert, mivel meg kell memorizálniuk és alkalmazkodniuk kell a tizedes és a tizedes számozási rendszerek kombinációjához.

De inkább a lényegre.

FRANCIA SZÁMLA: MI A Rossz?

Az egytől tízig terjedő számok franciául minden olyan egyértelmű, mint oroszul:

		hu, yun
		trois "
		ckvat
		senk

Ezt követően a szláv nyelvekben a tizedik vég kerül hozzáadásra (vagyis kötődik a szokásos tizedes referenciarendszerhez). Például: egy - tizenegy, kettő - tizenkettő, akkor - kettő-húsz, három-húsz, öt-tíz, nyolc-tíz stb. Egyetértek, ezt a sorrendet nem nehéz megjegyezni.

A francia számokban ugyanazt a referenciakeretet megismételjük a 16-ig (itt a számok egyszerű monoszillabikus szavak, amelyeket a latin nevek egyszerűsítésével nyerünk, és amelyek a francia szavak "elődeiké" váltak):

			trez
			kato "pz
			kenz

De a "17" számmal kezdve meglepetés vár rád. Elméletileg ennek a számnak így kell kinéznie: septendecim(azaz 7 + 10). De a gyakorlatban ez és a következő két szám kéttagos szóvá válik, amelyekben a szokásos végződés, azaz -det vagy csak tíz jelentése van az első helyen, tehát így néz ki:

			diz-yui "t
			dis-set
			dis-nef

A "20" -től "60" -ig terjedő számokkal minden újra logikusnak tűnik. Több tucat név származik egyszerűsített latin nevekből:

			trante
			kara "nt
			senka nt
			suasa "nt

A 20 és 69 közötti összes számot a szokásos és rendkívül világos séma szerint alakítják ki: a szükséges egységszámot hozzáadják a tízesekhez.

• Mondjuk, ha ez 33 (30 + 3), akkor a franciák ezt a számot az alábbiak szerint hívják: trente-trios (kötőjel), vagy 45 (40 + 5) \u003d quarante-cinq. Kis kivételt képeznek az egy számmal rendelkezők, ebben az esetben szokás az "et" uniót használni kötőjel helyett, például a cinquanteetun (50 +1).

FRANCIA MATEMATIKA: MIÉRT A 80 a francia nyelven négyszer 20?

De a hetedik évtizedtől kezdve a franciák ismét meglepnek. A számítási rendszerükben a decimálisról a decimálisra történő átmenet kezdődik, tehát a 70 már nem 7 × 10, amint azt feltételezhetjük, hanem (6 × 10 + 10). Az érthetőség kedvéért a számokat táblázatos formában mutatjuk be:

			suasa "nt-di" vele
			katre-wen
	quatre-vingt-dix		katreo-ven-dis

Ez a három tíz alkalmazza a saját szabályait az összetett számok kialakítására is.

Például, ha meg kell jelölnie a 72-es számot, akkor ezt megteheti a 12-es szám 60-ra való hozzáadásával, azaz írásban ez így néz ki: soixante-douze (60 + 12). Más szavakkal, úgy tűnik, hogy a 70-es szám franciaul nem létezik - meg kell lépnie a "60" számmal, és hozzá kell adni a szükséges számokat.

A "80" és a "90" számok esetében a "quatre-vingts" kifejezést kell használni. Ha a 81-es számot értjük, akkor úgy hangzik, mint "quatre-vingts-un" (4 × 20 + 1), ha mondanunk kell a 91-et, akkor a franciaok azt mondják: “quatre-vingts-onze” (4 × 20 + 11).

• Meg kell jegyezni, hogy számos francianyelvű országban (Svájc, Belgium) és egyes francia régiókban az "ellentmondásos" tízeket, nevezetesen 70 - 80 - 90, kiejtik és használják egy egyszerűsített rendszer szerint, azaz septante, huitante (octante) szerint. , nonante. Ezek "neoformativ" számok, amelyeket a "klasszikus" számokkal együtt használnak.

A későbbi francia számokban az általánosan elfogadott szabályokat megismételjük. Például a 100-as számot "cent" -re fordítják, és a 200 viszont csúnyaként hangzik (kétszáz) stb. Nos, ha nagy számot akarsz nevezni (szavakkal írni), például 1975-et, akkor vissza kell emlékeztetnie a tíz + tizedes számú francia rendszer összes tulajdonságát és bonyolultságát, azaz így néz ki:

mille neuf cent soixante quinze (1000) + (900) + (6 × 10) + (15)

A számla elválasztó rendszerét tükrözi Franciaország monetáris rendszere: például 1 frank nem 10, hanem 20 sous volt.

KÖZÖTT KÖZÖTT KELTEKKEL, NORMÁNOKKAL ...

Talán első pillantásra egy ilyen számok kiszámítására és formálására szolgáló rendszer valóban bonyolultnak és zavarónak tűnik, de a gyakorlatban elég gyorsan hozzászokik. Felmerül az egyetlen kérdés, hogy miért történt így franciául?

A szokatlan, néhányan még azt mondják - „anomális” francia számokról folytatott viták még folyamatban vannak, és a szakértők között még nincs konszenzus.

A fő hipotézis az ősi történelmi gyökerek. A hibát nyilvánvalóan a más nemzetekkel fennálló kapcsolat jelenti, amely befolyásolta a francia nyelv fejlődését.

Különösen annak ellenére, hogy a romantikus csoporthoz tartozó francia nyelv alapja a latin, amelyben, amint tudod, a tizedes számítást alkalmazzák, a kelta törzsek egykor Provence területén éltek. Ez, valamint a normandiai vikingekkel folytatott aktív kereskedelem, akik a keltákhoz hasonlóan valószínűleg a tizedes számrendszert használták és befolyásolták a francia számokat.

• A maja és az azték törzsek szintén a megosztási rendszert alkalmazták a számoláshoz.

A történészek megjegyzik, hogy a 17. században Franciaországban "konfrontáció" volt a tizedes és a tizedes számláló rendszerek között. Különösen a híres írók, Molière és La Bruyere vettek részt benne, akik munkáikban egy vagy több rendszert használtak (olvastak - népszerűsítették).