| | | | | | | | |

तातार उपनाम। तातार उपनामों का अर्थ

अबशेव। 1615 से बड़प्पन में। अबश उलान से - कज़ान खान के गवर्नर, जिन्होंने 1499 में रूसी सेवा में प्रवेश किया। 1540 में अबाशेव एलोशा, चुलोक, बश्मक का उल्लेख तेवर के निवासियों के रूप में किया गया था, 1608 में अबशेव अवतल चेरेमिसिन को चेबोक्सरी जिले में नोट किया गया था, उपनाम तातार अबा "पैतृक रेखा से चाचा", अबास "चाचा" से आता है। इसके बाद, प्रसिद्ध वैज्ञानिक, सैन्य पुरुष, डॉक्टर।

अब्दुलोव। मुस्लिम नाम अब्दुल्ला से एक सामान्य उपनाम "भगवान का सेवक; अल्लाह का सेवक"। यह कज़ान के नागरिकों द्वारा व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था; उदाहरण के लिए, 1502 में कज़ान राजा अब्दुल-लतीफ को पकड़ लिया गया था और काशीरा को विरासत के रूप में उसे सौंपा गया था। इसके बाद, अब्दुलोव रईसों, वैज्ञानिकों, कलाकारों आदि के प्रसिद्ध उपनाम थे।

अब्दुलोव। 18वीं सदी के जमींदार; शायद तुर्किक-मंगोलियाई avdyl "परिवर्तनीय व्यक्ति" से। इस संबंध में देखें 1360 के दशक में जाने जाने वाले गोल्डन होर्डे राजा अवदुल का नाम।

एगडावलेटोव। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। गोल्डन होर्डे से, सीएफ।: तुर्किक-अरबी। akdavlet "सफेद धन"।

एजीशेव। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। 1550 में पस्कोव में उल्लेखित कज़ान के अगिश अलेक्सी कलितेव्स्की से; 16वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में, एगिश ग्रीज़्नोय तुर्की और क्रीमिया के राजदूत थे, 1667 में एगिश फेडर इंग्लैंड और हॉलैंड के दूत थे।

आदाशेव। 16वीं सदी के महानुभाव। 15 वीं शताब्दी के मध्य में राजकुमार आदश से, पोशेखोनी में कज़ान से रखा गया था। 1510 में, कोस्त्रोमा में ग्रिगोरी इवानोविच अदाश-ओल्गोव का उल्लेख किया गया था, जिनसे, एस.बी. वेसेलोव्स्की के अनुसार, एडशेव्स गए थे। 16वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध और मध्य में, क्रमशः 1561 और 1563 में, एडशेव - इवान चतुर्थ के सक्रिय सैन्य और राजनयिकों को उनके द्वारा निष्पादित किया गया था। उनके पास कोलोम्ना और पेरेयास्लाव के आसपास के क्षेत्र में सम्पदा थी तुर्को-तातार अदश का अर्थ है "जनजाति", "साथी"। वर्ष 1382 के तहत जाना जाता है अदाश - रूस में तोखतमिश का राजदूत।

अज़ानचीव्स। 18वीं सदी के महानुभाव। उपनाम को देखते हुए, वोल्गा-तातार मूल, cf। तातार-मुसलमान। अज़ानची, यानी "मुअज़्ज़िन"।

अज़ानचेवस्की। 18वीं सदी के रईस, पोलिश जेंट्री के माध्यम से, अज़ानची से (7 देखें)। संगीतकार, क्रांतिकारी। ...

ऐपोवा। कज़ान के इस्माइल एपोव से, 1557 में बड़प्पन द्वारा प्रदान किया गया।

ऐडारोव्स। नौकर: Aidarov U raz, 1578 से रईस, कोलोम्ना में संपत्ति; आयदारोव मीना साल्टानोविच - 1579 से, रियाज़स्क में एक संपत्ति। शायद ऐदर से, एक बुल्गारो-होर्डे राजकुमार, जिसने 1430 में रूसी सेवा में प्रवेश किया था। आयदार एक आम तौर पर बुल्गार-मुस्लिम नाम है जिसका अर्थ है "सत्ता में खुशी"। Aidarovs के Russified वातावरण से, इंजीनियरों, वैज्ञानिकों और सेना को जाना जाता है।

आयटेमिरोव। 17वीं शताब्दी के मध्य से नौकर: इवान एतेमिरोव - 1660 में मास्को में क्लर्क, 1661-1662 में वेरखोटुरी में; वसीली आयटेमिरोव - 1696 में पोलैंड में राजदूत, 1696-1700 में - साइबेरियन ऑर्डर के क्लर्क

अकिशेव। 17 वीं शताब्दी के मध्य से नौकर: ग्रिज़्नोय अकिशेव - 1637 में मास्को में क्लर्क, 1648 में क्लर्क। अगिशेव भी देखें। उपनाम पारदर्शी रूप से तुर्किक-तातार है - अकिश, अगिश से।

अक्साकोव। 15 वीं शताब्दी के मध्य में, अक्साकोव ने नदी पर अक्साकोव गांव दिया। Klyazma, 15 वीं शताब्दी के अंत में "नोवगोरोड में रखा गया था"। ये अक्साकोव यूरी ग्रंक के परपोते इवान अक्साक और हज़ारवें इवान कालिता के हैं। वेलवेट बुक के अनुसार, इवान फेडोरोव, जिसका उपनाम "ओक्साक" था, वेलामिन का पुत्र था, जिसने होर्डे को छोड़ दिया था। अक्साकोव लिथुआनिया में थे, जहां वे XIV सदी के अंत में दिखाई दिए। अक्साकोव लेखक, प्रचारक, वैज्ञानिक हैं। Vorontsovs, Velyaminovs के साथ रिश्तेदारी में। तुर्को-तातार अक्साक से, ओक्साक "लंगड़ा"।

एकचुरिन। 15 वीं शताब्दी में मिशरस्को-मोर्दोवियन राजकुमार अदश, मुर्ज़ा के पूर्वज और अक्चुरिन के रईस। XVII - XVIII सदियों में - प्रसिद्ध अधिकारी, राजनयिक, सेना। उपनाम तुर्किक-बुल्गार एक चुरा "सफेद नायक" से है।

अलबरडीव्स।अलबरडीव से, 1600 में याकोव के नाम से बपतिस्मा लिया, और नोवगोरोड में रखा गया। वोल्गा-तातार अल्ला बर्दे से "भगवान ने दिया"।

अलबिन्स। 1636 से महानुभाव। 1-ХУП सदियों में उनके पास रियाज़ान के पास सम्पदा थी (उदाहरण के लिए, कमेंस्की स्टेन में अलबिनो का गाँव - वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 11)। तातार-बश्किर से एन.ए. बस्काकोव के अनुसार। अलाबा "पुरस्कृत", "दी गई"। इसके बाद, वैज्ञानिक, सैन्य पुरुष, प्रसिद्ध समारा गवर्नर।

अलबीशेव। एक बहुत पुराना उपनाम। यारोस्लाव के राजकुमार फ्योडोर फ्योडोरोविच अला-बिश का उल्लेख 1428 के तहत किया गया है। N.A. Baskakov के अनुसार, उपनाम तातार अला बैश "मोटली हेड" से आया है।

अलाइव्स 16वीं और 17वीं शताब्दी की शुरुआत में, इस उपनाम के साथ कई सैनिकों का उल्लेख किया गया है। तुर्किक-तातार मूल के एन.ए. बस्काकोव के अनुसार: अलाई-चेलशेव, अलाई-लवोव, अलाई-मिखाल्कोव, ने 4574 में पेरियास्लाव के पास एक संपत्ति प्राप्त की।

एलिकिन्स। 1528 में "संप्रभुओं के पत्रों के अनुसार" अलालिकिन के पुत्र इवान एन-बायेव के पास सम्पदा थी। 1572 में अलालिकिन तेमिर, पहले से ही रूसी सेवा में, क्रीमियन ज़ार डे-वेलेट-गिरी के एक रिश्तेदार डिवी को कैदी ले गए, जिसके लिए उन्हें सुज़ादी और कोस्त्रोमा जिलों में सम्पदा प्राप्त हुई। अलालिकिन, तेमिर के नाम और उपनाम स्पष्ट रूप से तुर्को-तातार मूल के हैं।

अलाचेव्स। 1640 से मास्को में रईसों के रूप में उल्लेख किया गया है। 16 वीं शताब्दी के मध्य के आसपास कज़ान टाटर्स के मूल निवासी। बुल्गारो-तातार शब्द "अलाचा" से उपनाम - पेस्ट्रीड।

अलशीव्स। 16 वीं शताब्दी के मध्य से रईस: याकोव टिमोफिविच अलशेव, नव बपतिस्मा। काशीरा के आसपास की सम्पदाएँ, जहाँ आमतौर पर कज़ान के लोग रहते थे। तुर्को-तातार अलश से उपनाम "घोड़ा" है।

अलीवा। 16 वीं शताब्दी के अंत में मेशचेरीक्स के मूल निवासी के रूप में रईसों के रूप में उल्लेख किया गया, अर्थात। टाटर्स-मिशर्स: 1580 में अलेव के बेटे व्लादिमीर नागेव को दस मेशचेरियन, बॉयर्स के बच्चों में दर्ज किया गया था, जैसा कि मेशचेरा में कोवेरिया निकितिच अलेव और 1590 के तहत कासिमोव था। N.A. Baskakov उन्हें तुर्क वातावरण से मानते हैं।

हीरे। जैसा कि यूजीडीआर ने गवाही दी है, उपनाम ड्यूमा क्लर्क अल्माज़ इवानोव के बेटे, एक कज़ान मूल निवासी, बपतिस्मा द्वारा एरोफी नाम से आता है, जिसे 1638 में एक स्थानीय वेतन आवंटित किया गया था। 1653 में वह ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच के ड्यूमा क्लर्क और प्रिंटर थे। वोल्गा टाटर्स के बीच, अल्माज़ - अल्मास नाम मोटे तौर पर "नहीं छूएगा", "नहीं लेगा" की अवधारणा से मेल खाता है। इस अर्थ में, यह ओलेमास शब्द के करीब है, जो अलेमासोव के समान उपनाम बना सकता है।

अल्परोव। बुल्गारो-तातार ऑल्ट इर - एआर से, जो कज़ान टाटर्स के बीच एक समान उपनाम के प्रसार के साथ, अपने रूसी संस्करण के तुर्किक-बुल्गार मूल की गवाही दे सकता है।

अल्टीकुलचेविच। 1371 के तहत, बोयार सोफोनी अल्टिकुलाचेविच को जाना जाता है, जिन्होंने वोल्गा टाटर्स से रूसी सेवा में प्रवेश किया और बपतिस्मा लिया। उपनाम का तुर्को-तातार आधार स्पष्ट है: अल्टी कुल "छह दास" या "छह हाथ"।

अल्टीशेव्स। 18वीं सदी के महानुभाव। 1722 में पीटर I के फारसी अभियान में भाग लेने वाले कज़ान के मूल निवासी अब्द्रेइन उसिनोव अल्टीशेव से, और फिर अक्सर फारस और क्रीमिया में दूतावासों का दौरा किया।

एलिमोव। 1623 से महानुभाव। एलिमोव इवान ओब्लाज़ से, जिनके पास 16 वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में रियाज़ान और एलेक्सिन के पास भूमि थी। अलीम - आलिम और ओब्लाज़ तुर्क मूल के नाम हैं। Alymovs XIX - XX सदियों में। - वैज्ञानिक, सेना, राजनेता।

अलयाबीवा। 16 वीं शताब्दी में रूसी सेवा में प्रवेश करने वाले अलेक्जेंडर एल्याबयेव से; मिखाइल ओलेबे से, जिन्होंने 1500 में रूसी सेवा में प्रवेश किया। अली-बी बड़ी बे है। सेना के वंशज, अधिकारी, प्रसिद्ध संगीतकार और ए.एस. पुश्किन के समकालीन - ए.ए.

अमीनवस। 1-ХУИ सदियों में रईस: अमीनेव्स बारसुक, रुस्लान, अर्सलान, कोस्त्रोमा और मॉस्को के पास सम्पदा। ये अमीनेव दूत - किलिची अमीन से हैं, जिन्होंने 1349 में ग्रैंड ड्यूक शिमोन द प्राउड के साथ सेवा की थी। दूसरा संस्करण - पौराणिक रादशी से दसवां घुटना - इवान यूरीविच उपनाम "आमीन?। तुर्किक मूल की पुष्टि नामों से होती है: आमीन, रुस्लान, अर्सलान। प्रसिद्ध तुर्की-स्वीडिश उपनाम" अमिनोफ "उनके साथ जुड़ा हुआ है।

AMIROVs को 1847 में Amirovs द्वारा एक Russified उपनाम के रूप में चिह्नित किया गया था; पहला उल्लेख 1529-30 से: वासिल अमीरोव - स्थानीय आदेश के क्लर्क; ग्रिगोरी अमीरोव - 1620-21 में - कज़ान जिले के महल गाँवों की गश्त, 1617-19 में यूरी अमीरोव की तरह; मार्केल अमीरोव - अर्ज़ामास में 1622-1627 में क्लर्क; इवान अमीरोव - 1638-1676 में - डेनमार्क, हॉलैंड और लिवोनिया के दूत। उपनाम की उत्पत्ति तुर्किक-अरब से मानी जाती है। अमीर - अमीर "राजकुमार, सामान्य"। कज़ान टाटर्स के बीच उपनाम का प्रचलन रूसी उपनाम के कज़ान आउटपुट को भी इंगित करता है।

अनिचकोवा। माना जाता है कि 14 वीं शताब्दी में होर्डे से उत्पन्न हुआ था। एनिचकोव्स ब्लोखा और ग्लीब का उल्लेख 1495 के तहत नोवगोरोड में किया गया है। अरब-तुर्किक। अनीस - अनीच "दोस्त"। इसके बाद, वैज्ञानिक, प्रचारक, डॉक्टर, सेना।

अप्पाकोव। क्रीमियन-कज़ान मुर्ज़ा अप्पक ने 1519 में रूसी सेवा में प्रवेश किया। शायद कज़ान से उपनाम की उत्पत्ति। तातार। एपी-एके "पूरी तरह से सफेद"।

अप्राक्सिन। सोलोखमीर के परपोते आंद्रेई इवानोविच अप्राक्स से, जो 1371 में गोल्डन होर्डे से ओल्गा रियाज़ान्स्की तक गए थे। XV-XVI सदियों में। अप्राक्सिन्स ने रियाज़ान के पास सम्पदा आवंटित की। 1610-1637 के वर्षों में। फ्योडोर अप्राक्सिन ने ऑर्डर ऑफ द कज़ान पैलेस के क्लर्क के रूप में कार्य किया। बॉयर्स खित्रोव्स, खान्यकोव्स, क्रुकोव्स, वर्डेर्निकोव्स के साथ रिश्तेदारी में, उन्होंने एप्राक्स उपनाम के तुर्क मूल के तीन संस्करणों का हवाला दिया: 1. "शांत", "शांत"; 2. "झबरा", "टूथलेस"; 3 "घमंड"। रूस के इतिहास में, उन्हें पीटर I, जनरलों, राज्यपालों के सहयोगियों के रूप में जाना जाता है।

अपसेटोव। सबसे अधिक संभावना है, वे 16 वीं शताब्दी के मध्य में कज़ान से आए थे। 1667 में दी गई सम्पदा। अरब-तुर्किक अबू सीट से उपनाम "नेता के पिता"।

अरकचेव्स। अराक-चे इवस्टाफिव से, एक बपतिस्मा प्राप्त तातार जो 15 वीं शताब्दी के मध्य में रूसी सेवा में बदल गया और वसीली II का क्लर्क बन गया। कज़ान-टाटर्स से निर्मित। अरकीची के उपनाम "चांदनी, शराबी" हैं। -Х1Х सदियों में। अलेक्जेंडर I के अस्थायी कार्यकर्ता, तेवर के पास गिनती, सम्पदा।

एरापोव। 1628 में बड़प्पन के लिए दिया गया। 1569 में रियाज़ान में रखे गए अराप बेगिचेव से। बाद में, 17 वीं शताब्दी में, खबर अरापोव मुरम में अपनी संपत्ति के साथ जाना जाता था। नामों और उपनामों के साथ-साथ आवास को देखते हुए, सबसे अधिक संभावना है कि वे कज़ान से हैं। सेना के वंशज, पेनज़ियाक लेखक।

अर्दाशेव। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। अरदाश से - कज़ान के मूल निवासी, निज़नी नोवगोरोड प्रांत में एक संपत्ति। संतान उल्यानोव्स, वैज्ञानिकों के रिश्तेदार हैं।

आर्सेनिएव। 16वीं सदी के महानुभाव। आर्सेनी से, ओसलान मुर्ज़ा का बेटा, जो दिमित्री डोंस्कॉय गया था। बपतिस्मा लेने पर, आर्सेनी लेव प्रोकोपियस। कोस्त्रोमा क्षेत्र में एस्टेट। वंशज ए.एस. पुश्किन के मित्र हैं।

अर्ताकोव। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। आर्टीकोव सुलेश शिमोनोविच को 1573 में नोवगोरोड में एक राइफलमैन के सिर के रूप में चिह्नित किया गया था। तुर्किक से। अर्टिक - अतिरिक्त अर्टिक।

अर्तुखोव। 1687 से महानुभाव। अर्टिक से - अर्तुक - अर्तुक।

अरखारोव्स। 1617 से महानुभाव। अरखारोव से करौल रुडिन और उनके बेटे साल्टन, जिन्होंने कज़ान छोड़ दिया, ने 1556 में बपतिस्मा लिया और काशीरा के पास एक संपत्ति प्राप्त की। वंशजों में - सैन्य, वैज्ञानिक।

असलानोविकेव। 1763 में पोलिश जेंट्री और बड़प्पन में, उनमें से एक को तब रॉयल सेक्रेटरी के पद से सम्मानित किया गया था। तुर्को-तातार असलान से - अर्सलान।

अस्मानोव। वसीली असमानोव एक लड़के का बेटा है। 15 वीं शताब्दी में नोवगोरोड में उल्लेख किया गया। उपनाम को देखते हुए (आधार तुर्किक-मुस्लिम उस्मान है, गोस्मान "कायरोप्रैक्टर" - देखें: गफूरोव, 1987, पी। 197), तुर्किक आउटपुट।

एटलसोव। 17 वीं शताब्दी के अंत से रईस, उस्तयुग क्षेत्र में सम्पदा। उस्तयुग में कज़ान के मूल निवासी। एटलसी एक विशिष्ट कज़ान तातार उपनाम है। XUP-शुरुआती XVIII सदियों में एटलसोव व्लादिमीर वासिलिविच - कामचटका का विजेता।

अख्मातोव। 1582 से महानुभाव। सबसे अधिक संभावना है, वे कज़ान से आए थे, क्योंकि 1554 के तहत काशीरा के पास फ्योडोर निकुलिच अखमतोव द्वारा चिह्नित किया गया था। अखमत एक विशिष्ट तुर्को-तातार नाम है। 1283 के तहत भी, बेसर्मियन अखमत का उल्लेख किया गया है, जिन्होंने कुर्स्क भूमि पर बास्क लोगों को खरीदा था। -Х1Х सदियों में अखमतोव - सैन्य, नाविक, धर्मसभा के अभियोजक।

अखमेतोव। 1582 से रईस, 16वीं-17वीं सदी में क्लर्क, 18वीं और 20वीं सदी में व्यापारी और उद्योगपति। ... अरब-मुस्लिम शब्द के दिल में अह-मेट - अहमद - अख़मत "प्रशंसा"।

अखमिलोव्स। 16वीं सदी के महानुभाव। फ्योडोर अखमिल - 1332 में नोवगोरोड में मेयर, और 1553 में आंद्रेई शिमोनोविच अखमाइलोव - रियाज़ान में। नोवगोरोड और रियाज़ान में उनके प्लेसमेंट को देखते हुए, अखमिलरवास बुल्गारो-कज़ान मूल निवासी हैं। 1318 और 1322 के तहत रूस में गोल्डन होर्डे राजदूत अखमिल को जाना जाता है; संभवतः एक बुल्गारिन जो रूसी अच्छी तरह जानता था। भाषा: हिन्दी
.

बुल्गार-कज़ान और तातार मूल के 500 रूसी उपनाम

1. अबशेव। 1615 से बड़प्पन में। अबश उलान से - कज़ान खान के गवर्नर, जिन्होंने 1499 में रूसी सेवा में प्रवेश किया। 1540 में अबाशेव एलोशा, चुलोक, बश्मक का उल्लेख तेवर के निवासियों के रूप में किया गया था, 1608 में अबशेव अवतल चेरेमिसिन को चेबोक्सरी जिले में नोट किया गया था, उपनाम तातार अबा "पैतृक रेखा से चाचा", अबास "चाचा" से आता है। इसके बाद, प्रसिद्ध वैज्ञानिक, सैन्य पुरुष, डॉक्टर।

2. अब्दुलोव। मुस्लिम नाम अब्दुल्ला से एक सामान्य उपनाम "भगवान का सेवक; अल्लाह का सेवक"। यह कज़ान के नागरिकों द्वारा व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था; उदाहरण के लिए, 1502 में कज़ान राजा अब्दुल-लतीफ को पकड़ लिया गया था और काशीरा को विरासत के रूप में उसे सौंपा गया था। इसके बाद, अब्दुलोव रईसों, वैज्ञानिकों, कलाकारों आदि के प्रसिद्ध उपनाम थे।

3. अब्दुलोव। 18वीं सदी के जमींदार; शायद तुर्किक-मंगोलियाई avdyl "परिवर्तनीय व्यक्ति" से। इस संबंध में देखें 1360 के दशक में जाने जाने वाले गोल्डन होर्डे राजा अवदुल का नाम।

4. एगडावलेट्स। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। गोल्डन होर्डे से, सीएफ।: तुर्किक-अरबी। akdavlet "सफेद धन"।

5. आगिशेव। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। 1550 में पस्कोव में उल्लेखित कज़ान के अगिश अलेक्सी कलितेव्स्की से; 16वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में, एगिश ग्रीज़्नोय तुर्की और क्रीमिया के राजदूत थे, 1667 में एगिश फेडर इंग्लैंड और हॉलैंड के दूत थे।

6. आदाशेव। 16वीं सदी के महानुभाव। 15 वीं शताब्दी के मध्य में राजकुमार आदश से, पोशेखोनी में कज़ान से रखा गया था। 1510 में, कोस्त्रोमा में ग्रिगोरी इवानोविच अदाश-ओल्गोव का उल्लेख किया गया था, जिनसे, एस.बी. वेसेलोव्स्की के अनुसार, एडशेव्स गए थे। 16वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध और मध्य में, क्रमशः 1561 और 1563 में, एडशेव - इवान चतुर्थ के सक्रिय सैन्य और राजनयिकों को उनके द्वारा निष्पादित किया गया था। उनके पास कोलोम्ना और पेरेयास्लाव के आसपास के क्षेत्र में सम्पदा थी तुर्को-तातार अदश का अर्थ है "जनजाति", "साथी"। वर्ष 1382 के तहत जाना जाता है अदाश - रूस में तोखतमिश का राजदूत।

7. अज़ानचेव्स। 18वीं सदी के महानुभाव। उपनाम को देखते हुए, वोल्गा-तातार मूल, cf। तातार-मुसलमान। अज़ानची, यानी "मुअज़्ज़िन"।

8. अज़ानचेवस्की। 18वीं सदी के रईस, पोलिश जेंट्री के माध्यम से, अज़ानची से (7 देखें)। संगीतकार, क्रांतिकारी। ...

9. एआईपीओवी। कज़ान के इस्माइल एपोव से, 1557 में बड़प्पन द्वारा प्रदान किया गया।

10. ऐदारोव्स। नौकर: Aidarov U raz, 1578 से रईस, कोलोम्ना में संपत्ति; आयदारोव मीना साल्टानोविच - 1579 से, रियाज़स्क में एक संपत्ति। शायद ऐदर से, एक बुल्गारो-होर्डे राजकुमार, जिसने 1430 में रूसी सेवा में प्रवेश किया था। आयदार एक आम तौर पर बुल्गार-मुस्लिम नाम है जिसका अर्थ है "सत्ता में खुशी"। Aidarovs के Russified वातावरण से, इंजीनियरों, वैज्ञानिकों और सेना को जाना जाता है।

11. आयटेमिरोव। 17वीं शताब्दी के मध्य से नौकर: इवान एतेमिरोव - 1660 में मास्को में क्लर्क, 1661-1662 में वेरखोटुरी में; वसीली आयटेमिरोव - 1696 में पोलैंड में राजदूत, 1696-1700 में - साइबेरियन ऑर्डर के क्लर्क

12. अकिशेव। 17 वीं शताब्दी के मध्य से नौकर: ग्रिज़्नोय अकिशेव - 1637 में मास्को में क्लर्क, 1648 में क्लर्क। अगिशेव भी देखें। उपनाम पारदर्शी रूप से तुर्किक-तातार है - अकिश, अगिश से।

13. अक्साकोव्स। 15 वीं शताब्दी के मध्य में, अक्साकोव ने नदी पर अक्साकोव गांव दिया। Klyazma, 15 वीं शताब्दी के अंत में "नोवगोरोड में रखा गया था"। ये अक्साकोव यूरी ग्रंक के परपोते इवान अक्साक और हज़ारवें इवान कालिता के हैं। वेलवेट बुक के अनुसार, इवान फेडोरोव, जिसका उपनाम "ओक्साक" था, वेलामिन का पुत्र था, जिसने होर्डे को छोड़ दिया था। अक्साकोव लिथुआनिया में थे, जहां वे XIV सदी के अंत में दिखाई दिए। अक्साकोव लेखक, प्रचारक, वैज्ञानिक हैं। Vorontsovs, Velyaminovs के साथ रिश्तेदारी में। तुर्को-तातार अक्साक से, ओक्साक "लंगड़ा"।

14. अक्चुरिन्स। 15 वीं शताब्दी में मिशरस्को-मोर्दोवियन राजकुमार अदश, मुर्ज़ा के पूर्वज और अक्चुरिन के रईस। XVII - XVIII सदियों में - प्रसिद्ध अधिकारी, राजनयिक, सेना। उपनाम तुर्किक-बुल्गार एक चुरा "सफेद नायक" से है।

15. अलबरडीव्स। अलबरडीव से, 1600 में याकोव के नाम से बपतिस्मा लिया, और नोवगोरोड में रखा गया। वोल्गा-तातार अल्ला बर्दे से "भगवान ने दिया"।

16. अलबिन्स। 1636 से महानुभाव। 1-ХУП सदियों में उनके पास रियाज़ान के पास सम्पदा थी (उदाहरण के लिए, कमेंस्की स्टेन में अलबिनो का गाँव - वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 11)। तातार-बश्किर से एन.ए. बस्काकोव के अनुसार। अलाबा "पुरस्कृत", "दी गई"। इसके बाद, वैज्ञानिक, सैन्य पुरुष, प्रसिद्ध समारा गवर्नर।

17. अलबीशेव। एक बहुत पुराना उपनाम। यारोस्लाव के राजकुमार फ्योडोर फ्योडोरोविच अला-बिश का उल्लेख 1428 के तहत किया गया है। N.A. Baskakov के अनुसार, उपनाम तातार अला बैश "मोटली हेड" से आया है।

18. अलाइव्स। 16वीं और 17वीं शताब्दी की शुरुआत में, इस उपनाम के साथ कई सैनिकों का उल्लेख किया गया है। तुर्किक-तातार मूल के एन.ए. बस्काकोव के अनुसार: अलाई-चेलशेव, अलाई-लवोव, अलाई-मिखाल्कोव, ने 4574 में पेरियास्लाव के पास एक संपत्ति प्राप्त की।

19. एलिकिन्स। 1528 में "संप्रभुओं के पत्रों के अनुसार" अलालिकिन के पुत्र इवान एन-बायेव के पास सम्पदा थी। 1572 में अलालिकिन तेमिर, पहले से ही रूसी सेवा में, क्रीमियन ज़ार डे-वेलेट-गिरी के एक रिश्तेदार डिवी को कैदी ले गए, जिसके लिए उन्हें सुज़ादी और कोस्त्रोमा जिलों में सम्पदा प्राप्त हुई। अलालिकिन, तेमिर के नाम और उपनाम स्पष्ट रूप से तुर्को-तातार मूल के हैं।

20. अलचेव्स। 1640 से मास्को में रईसों के रूप में उल्लेख किया गया है। 16 वीं शताब्दी के मध्य के आसपास कज़ान टाटर्स के मूल निवासी। बुल्गारो-तातार शब्द "अलाचा" से उपनाम - पेस्ट्रीड।

21. अलशीव्स। 16 वीं शताब्दी के मध्य से रईस: याकोव टिमोफिविच अलशेव, नव बपतिस्मा। काशीरा के आसपास की सम्पदाएँ, जहाँ आमतौर पर कज़ान के लोग रहते थे। तुर्को-तातार अलश से उपनाम "घोड़ा" है।

22. अलाइव्स। 16 वीं शताब्दी के अंत में मेशचेरीक्स के मूल निवासी के रूप में रईसों के रूप में उल्लेख किया गया, अर्थात। टाटर्स-मिशर्स: 1580 में अलेव के बेटे व्लादिमीर नागेव को दस मेशचेरियन, बॉयर्स के बच्चों में दर्ज किया गया था, जैसा कि मेशचेरा में कोवेरिया निकितिच अलेव और 1590 के तहत कासिमोव था। N.A. Baskakov उन्हें तुर्क वातावरण से मानते हैं।

23. हीरे। जैसा कि यूजीडीआर ने गवाही दी है, उपनाम ड्यूमा क्लर्क अल्माज़ इवानोव के बेटे, एक कज़ान मूल निवासी, बपतिस्मा द्वारा एरोफी नाम से आता है, जिसे 1638 में एक स्थानीय वेतन आवंटित किया गया था। 1653 में वह ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच के ड्यूमा क्लर्क और प्रिंटर थे। वोल्गा टाटर्स के बीच, अल्माज़ - अल्मास नाम मोटे तौर पर "नहीं छूएगा", "नहीं लेगा" की अवधारणा से मेल खाता है। इस अर्थ में, यह ओलेमास शब्द के करीब है, जो अलेमासोव के समान उपनाम बना सकता है।

24. एल्परोव। बुल्गारो-तातार ऑल्ट इर - एआर से, जो कज़ान टाटर्स के बीच एक समान उपनाम के प्रसार के साथ, अपने रूसी संस्करण के तुर्किक-बुल्गार मूल की गवाही दे सकता है।

25. अल्टीकुलचेविच। 1371 के तहत, बोयार सोफोनी अल्टिकुलाचेविच को जाना जाता है, जिन्होंने वोल्गा टाटर्स से रूसी सेवा में प्रवेश किया और बपतिस्मा लिया। उपनाम का तुर्को-तातार आधार स्पष्ट है: अल्टी कुल "छह दास" या "छह हाथ"।

26. अल्टीशेव। 18वीं सदी के महानुभाव। 1722 में पीटर I के फारसी अभियान में भाग लेने वाले कज़ान के मूल निवासी अब्द्रेइन उसिनोव अल्टीशेव से, और फिर अक्सर फारस और क्रीमिया में दूतावासों का दौरा किया।

27. अलीमोव। 1623 से महानुभाव। एलिमोव इवान ओब्लाज़ से, जिनके पास 16 वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में रियाज़ान और एलेक्सिन के पास भूमि थी। अलीम - आलिम और ओब्लाज़ तुर्क मूल के नाम हैं। Alymovs XIX - XX सदियों में। - वैज्ञानिक, सेना, राजनेता।

28. अलायबयेव्स। 16 वीं शताब्दी में रूसी सेवा में प्रवेश करने वाले अलेक्जेंडर एल्याबयेव से; मिखाइल ओलेबे से, जिन्होंने 1500 में रूसी सेवा में प्रवेश किया। अली-बी बड़ी बे है। सेना के वंशज, अधिकारी, प्रसिद्ध संगीतकार और ए.एस. पुश्किन के समकालीन - ए.ए.

29. अमीनवस। 1-ХУИ सदियों में रईस: अमीनेव्स बारसुक, रुस्लान, अर्सलान, कोस्त्रोमा और मॉस्को के पास सम्पदा। ये अमीनेव दूत - किलिची अमीन से हैं, जिन्होंने 1349 में ग्रैंड ड्यूक शिमोन द प्राउड के साथ सेवा की थी। दूसरा संस्करण - पौराणिक रादशी से दसवां घुटना - इवान यूरीविच उपनाम "आमीन?। तुर्किक मूल की पुष्टि नामों से होती है: आमीन, रुस्लान, अर्सलान। प्रसिद्ध तुर्की-स्वीडिश उपनाम" अमिनोफ "उनके साथ जुड़ा हुआ है।

30. AMIROVs को 1847 में Amirovs द्वारा Russified उपनाम के रूप में चिह्नित किया गया है; पहला उल्लेख 1529-30 से: वासिल अमीरोव - स्थानीय आदेश के क्लर्क; ग्रिगोरी अमीरोव - 1620-21 में - कज़ान जिले के महल गाँवों की गश्त, 1617-19 में यूरी अमीरोव की तरह; मार्केल अमीरोव - अर्ज़ामास में 1622-1627 में क्लर्क; इवान अमीरोव - 1638-1676 में - डेनमार्क, हॉलैंड और लिवोनिया के दूत। उपनाम की उत्पत्ति तुर्किक-अरब से मानी जाती है। अमीर - अमीर "राजकुमार, सामान्य"। कज़ान टाटर्स के बीच उपनाम का प्रचलन रूसी उपनाम के कज़ान आउटपुट को भी इंगित करता है।

31. अनिचकोव। माना जाता है कि 14 वीं शताब्दी में होर्डे से उत्पन्न हुआ था। एनिचकोव्स ब्लोखा और ग्लीब का उल्लेख 1495 के तहत नोवगोरोड में किया गया है। अरब-तुर्किक। अनीस - अनीच "दोस्त"। इसके बाद, वैज्ञानिक, प्रचारक, डॉक्टर, सेना।

32. अप्पाकोव। क्रीमियन-कज़ान मुर्ज़ा अप्पक ने 1519 में रूसी सेवा में प्रवेश किया। शायद कज़ान से उपनाम की उत्पत्ति। तातार। एपी-एके "पूरी तरह से सफेद"।

33. अप्राक्सिन। सोलोखमीर के परपोते आंद्रेई इवानोविच अप्राक्स से, जो 1371 में गोल्डन होर्डे से ओल्गा रियाज़ान्स्की तक गए थे। XV-XVI सदियों में। अप्राक्सिन्स ने रियाज़ान के पास सम्पदा आवंटित की। 1610-1637 के वर्षों में। फ्योडोर अप्राक्सिन ने ऑर्डर ऑफ द कज़ान पैलेस के क्लर्क के रूप में कार्य किया। बॉयर्स खित्रोव्स, खान्यकोव्स, क्रुकोव्स, वर्डेर्निकोव्स के साथ रिश्तेदारी में, उन्होंने एप्राक्स उपनाम के तुर्क मूल के तीन संस्करणों का हवाला दिया: 1. "शांत", "शांत"; 2. "झबरा", "टूथलेस"; 3 "घमंड"। रूस के इतिहास में, उन्हें पीटर I, जनरलों, राज्यपालों के सहयोगियों के रूप में जाना जाता है।

34. अप्सिट्स। सबसे अधिक संभावना है, वे 16 वीं शताब्दी के मध्य में कज़ान से आए थे। 1667 में दी गई सम्पदा। अरब-तुर्किक अबू सीट से उपनाम "नेता के पिता"।

35. अराकचीव्स। अराक-चे इवस्टाफिव से, एक बपतिस्मा प्राप्त तातार जो 15 वीं शताब्दी के मध्य में रूसी सेवा में बदल गया और वसीली II का क्लर्क बन गया। कज़ान-टाटर्स से निर्मित। अरकीची के उपनाम "चांदनी, शराबी" हैं। -Х1Х सदियों में। अलेक्जेंडर I के अस्थायी कार्यकर्ता, तेवर के पास गिनती, सम्पदा।

36. अरापोव। 1628 में बड़प्पन के लिए दिया गया। 1569 में रियाज़ान में रखे गए अराप बेगिचेव से। बाद में, 17 वीं शताब्दी में, खबर अरापोव मुरम में अपनी संपत्ति के साथ जाना जाता था। नामों और उपनामों के साथ-साथ आवास को देखते हुए, सबसे अधिक संभावना है कि वे कज़ान से हैं। सेना के वंशज, पेनज़ियाक लेखक।

37. अर्दाशेव। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। अरदाश से - कज़ान के मूल निवासी, निज़नी नोवगोरोड प्रांत में एक संपत्ति। संतान उल्यानोव्स, वैज्ञानिकों के रिश्तेदार हैं।

38. आर्सेनिव्स। 16वीं सदी के महानुभाव। आर्सेनी से, ओसलान मुर्ज़ा का बेटा, जो दिमित्री डोंस्कॉय गया था। बपतिस्मा लेने पर, आर्सेनी लेव प्रोकोपियस। कोस्त्रोमा क्षेत्र में एस्टेट। वंशज ए.एस. पुश्किन के मित्र हैं।

39. आर्टकोव। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। आर्टीकोव सुलेश शिमोनोविच को 1573 में नोवगोरोड में एक राइफलमैन के सिर के रूप में चिह्नित किया गया था। तुर्किक से। अर्टिक - अतिरिक्त अर्टिक।

40. अर्तुखोव। 1687 से महानुभाव। अर्टिक से - अर्तुक - अर्तुक।

41. अरखारोव। 1617 से महानुभाव। अरखारोव से करौल रुडिन और उनके बेटे साल्टन, जिन्होंने कज़ान छोड़ दिया, ने 1556 में बपतिस्मा लिया और काशीरा के पास एक संपत्ति प्राप्त की। वंशजों में - सैन्य, वैज्ञानिक।

42. असलानोविच। 1763 में पोलिश जेंट्री और बड़प्पन में, उनमें से एक को तब रॉयल सेक्रेटरी के पद से सम्मानित किया गया था। तुर्को-तातार असलान से - अर्सलान।

43. असमानोव। वसीली असमानोव एक लड़के का बेटा है। 15 वीं शताब्दी में नोवगोरोड में उल्लेख किया गया। उपनाम को देखते हुए (आधार तुर्किक-मुस्लिम उस्मान है, गोस्मान "कायरोप्रैक्टर" - देखें: गफूरोव, 1987, पी। 197), तुर्किक आउटपुट।

44. एटलसोव। 17 वीं शताब्दी के अंत से रईस, उस्तयुग क्षेत्र में सम्पदा। उस्तयुग में कज़ान के मूल निवासी। एटलसी एक विशिष्ट कज़ान तातार उपनाम है। XUP-शुरुआती XVIII सदियों में एटलसोव व्लादिमीर वासिलिविच - कामचटका का विजेता।

45. अखमतोव। 1582 से महानुभाव। सबसे अधिक संभावना है, वे कज़ान से आए थे, क्योंकि 1554 के तहत काशीरा के पास फ्योडोर निकुलिच अखमतोव द्वारा चिह्नित किया गया था। अखमत एक विशिष्ट तुर्को-तातार नाम है। 1283 के तहत भी, बेसर्मियन अखमत का उल्लेख किया गया है, जिन्होंने कुर्स्क भूमि पर बास्क लोगों को खरीदा था। -Х1Х सदियों में अखमतोव - सैन्य, नाविक, धर्मसभा के अभियोजक।

46. ​​​​अखमेतोव। 1582 से रईस, 16वीं-17वीं सदी में क्लर्क, 18वीं और 20वीं सदी में व्यापारी और उद्योगपति। ... अरब-मुस्लिम शब्द के दिल में अह-मेट - अहमद - अख़मत "प्रशंसा"।

47. अखमिलोव्स। 16वीं सदी के महानुभाव। फ्योडोर अखमिल - 1332 में नोवगोरोड में मेयर, और 1553 में आंद्रेई शिमोनोविच अखमाइलोव - रियाज़ान में। नोवगोरोड और रियाज़ान में उनके प्लेसमेंट को देखते हुए, अखमिलरवास बुल्गारो-कज़ान मूल निवासी हैं। 1318 और 1322 के तहत रूस में गोल्डन होर्डे राजदूत अखमिल को जाना जाता है; संभवतः एक बुल्गारिन जो रूसी अच्छी तरह जानता था। भाषा: हिन्दी।

48. बाबीचेव्स। विशिष्ट रियासत परिवार। विटोव्ट के गवर्नर बाबा इवान शिमोनोविच से, जो वासिली I और वसीली II की सेवा के लिए चले गए। 16 वीं शताब्दी में, निम्नलिखित का उल्लेख किया गया है: मॉस्को में, 1568 के तहत कज़ान में प्रिंस कोलिशका बाबिचेव, "बबीचेव के बेटे प्रिंस बोरिस का आंगन।" बेक्लेमिशेव, पोलिवानोव्स के साथ रिश्तेदारी में। N.A. Baskakov के अनुसार, बाई बाख से "एक अमीर आदमी का बेटा।" रियाज़ान क्षेत्र में भूमि और कज़ान में सेवा को देखते हुए, वे कज़ान से आते हैं और, शायद, बल्गेरियाई से भी।

49. बैगिनिन। तख्तरालेई बैगिनिन को 1698 के तहत राजदूत आदेश में नोट किया गया है। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। बागी - बाकी "आरा-बो-तुर्किक" शाश्वत "से एक व्यक्तिगत नाम है।

50. बाग्रीमोव। ओजीडीआर में यह बताया गया है कि 1425 में बग्रीम ने ग्रेट ड्यूक को ग्रैंड ड्यूक वसीली वासिलीविच को छोड़ दिया था। 1480 में काशिन में क्लर्क इवान डेनिसोविच बाग्रीमोव मनाया जाता है, 1566 में दिमित्रोव में यूरी बोरिसोविच बाग्रीमोव। उपनाम बैग्रीम "माई हार्ट", "डार्लिंग" से तातार है।

51. बेसनिन। 1616 से महानुभाव। तुर्किक उपनाम बाज़न से, बेसलान "चीख"।

52. बाज़नोव। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। तुर्किक-तातार बाज़ से "जीजाजी, पत्नी की बहन का पति।" इसके बाद, आर्किटेक्ट, वैज्ञानिक।

53. बजरोव। 16 वीं शताब्दी के अंत के महानुभाव। 1568 में, यरोस्लाव में तिमिर बाज़रोव मनाया गया। बाजार के दिनों में पैदा हुए लोगों के लिए उपनाम।

54. बैबाकोव। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। 17 वीं शताब्दी में, क्लर्क इवान प्रोकोपाइविच बैबाकोव को 1646 में हॉलैंड के राजदूत के रूप में नोट किया गया था। उपनाम अरब-तुर्किक बाई बक "सनातन समृद्ध" से है। इसके बाद, सैन्य, वैज्ञानिक, सार्वजनिक हस्तियां।

55. बैकचकारोव। 16 वीं शताब्दी के रईस, रिल्स्क में एक संपत्ति। 1533 में, कज़ान फ्योडोर बैकचकर में वसीली III के दुभाषिया का उल्लेख किया गया था। तुर्किक-तातार से। उपनाम बाई कचकर "अमीर भेड़िया"।

56. बाइक। Baybulat Baykov - अरज़ामास में 1590 में एक सेवा तातार। उससे, बैकोव - रियाज़ान, रियाज़स्क में जमींदार, जहां आमतौर पर कज़ान-मिशर्स्क वातावरण के लोग रहते थे।

57. बैकुलोव। रियाज़ान के पास 16 वीं शताब्दी के अंत से सम्पदा। 1597 में रियाज़ान में बैकुलोव फेडर टिमोफिविच का उल्लेख किया गया था। संपत्ति के स्थान को देखते हुए, वह कज़ान-मिशार्स्क वातावरण से आता है। बाई कुल उपनाम तुर्किक "अमीर दास" है।

58. BAIMAKOVS, 15 वीं शताब्दी के अंत में, नोवगोरोड में एक संपत्ति। 1554 में बख्तियार बैमाकोव इवान IV के राजदूत थे। उपनाम और पहला नाम तुर्किक-फारसी हैं: बैमक "हीरो", बख्तियार "खुश"।

59. बैटर्यकोव। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। युसुपोव से संबंधित नोगाई के मुर्ज़ा बेयटेरिक से। कज़ान-तातार उपनाम से बाई तिर्यक "पारिवारिक वृक्ष"।

60. बैट्सिन। मास्को में 1564 के तहत टोलमाची, अब्दुल का उल्लेख किया गया है।

61. बकायेव्स। 1593 से बड़प्पन में। अपने ही नाम बकी से, बकी "शाश्वत" है। बासककोव ने "बकेव - बा-कीव - माकीव - मकायेव" परिवर्तन को स्वीकार किया। बका - बकेव नाम का बल्गेरियाई मूल काफी संभव है, क्योंकि 1370 के तहत बल्गेरियाई राजकुमार सुल्तान बकोव के बेटे का उल्लेख किया गया था।

62. बकाकिन्स। 16वीं सदी के महानुभाव। महल के क्लर्क इवान मिट्रोफानोविच बक्क-कराचारोव से, जिन्होंने 1537-1549 में सेवा की। बाद में कज़ान के निवासी: बकाकिन यूरी। तातार उपनाम: बकाका - बक "लुक" से; कराची "देखने वाला"। कराचारोव देखें।

63. बकेशोव। बकेश - सेवा टाटर्स का एक गाँव, 1581 में एक क्लर्क, cf. तुर्क। बकिश "क्लर्क"।

64. बकीव्स। बकेव्स देखें।

65. बख्शीव। 15वीं शताब्दी के मध्य में, वसीली बख्शा का उल्लेख 1473 में स्टीफन लाज़रेव बख्शा में किया गया था। XVI - XVII सदियों में। रियाज़ान क्षेत्र में रईस बख्शीव। बख्शी एक "क्लर्क" है। लेकिन शायद बपतिस्मा से। टाटर्स, बख्शे, बक्ची "प्रहरी"। इसके बाद - शिक्षक, कलाकार।

66. बाकलानोव। 1552 से महानुभाव। तुर्क से उपनाम, जलकाग "जंगली हंस"; सिम्बीर्स्क और निज़नी नोवगोरोड प्रांतों की बोलियों में - "बड़ा सिर", "चंप"।

67. बैकलनोवस्की। बाकलानोव से पोलोनाइज्ड फॉर्म। ...

68. बालाकिरेवस। पुराना कुलीन परिवार। बालाकिरेव्स का उल्लेख 14 वीं शताब्दी के अंत में मंसूर की तुर्क-भाषी सेना में किया गया है - ममई के बेटे कियात, लिथुआनिया में ग्लिंस्की, फिर राजकुमार के साथ। इवान यवेस बालाकिर को 1510 में काशीरा, कोलोम्ना और अरज़ामास में 16वीं - 17वीं शताब्दी में जोत के साथ नोट किया गया था। ... 1579 में, प्रोन्या बालाकिरेव इवान IV की सेवा में थे)। इसके बाद, एक पुराना कुलीन परिवार निज़नी नोवगोरोड और रियाज़ान क्षेत्रों में बस गया। इस उपनाम से प्रसिद्ध संगीतकार एम.ए. बालाकिरेव।

69. बालाशेव। 1741 से 1751 तक रईस। उपनाम, एन.ए. बासककोव के अनुसार, एक स्नेही प्रत्यय के साथ तुर्किक-तातार गेंद से।

70. मेढ़े। मुर्ज़ा ज़दान से, उपनाम बरन, जिन्होंने 1430 - 1460 के दशक में ग्रेट ड्यूक की सेवा के लिए क्रीमिया छोड़ दिया। वासिली वासिलीविच डार्क, तुर्किक-तातार मूल के उपनाम राम से उपनाम। यह बहुत संभव है कि राम के आदिवासी नाम से बुल्गार मूल बराज है। इसके बाद - सेना, वैज्ञानिक, राजनयिक।

71. बारानोवस्की। बारानोव से पोलोनाइज्ड फॉर्म। पोलिश से - लिथुआनियाई टाटर्स। 1774 में कर्नल मुस्तफा बारानोव्स्की वारसॉ के अंतिम रक्षक थे। इसके बाद - वैज्ञानिक, अर्थशास्त्री, ओएस के आविष्कारक, 1987, पी। 1363)

72. बारांचेव। कज़ान के बपतिस्मा प्राप्त नागरिकों में से: 1521 में वसीली बा-रांचीव, वेरी में रखा गया; पीटर और इवान शिमोनोविच बारानचेव्स को 1622 में उगलिच में रखा गया था। बारांचेयेव्स के बीच "वेलवेट बुक" में, क्रीमिया के अप्रवासियों को भी इंगित किया गया है।

73. नाटक। 16वीं सदी के महानुभाव। इवान इवानोविच बरश और उनके बेटों अदश, नेदाश और केतलेचे से, जो 15 वीं शताब्दी में रूस के लिए रवाना हुए थे। तुर्किक-फारसी से उपनाम। भेड़ का बच्चा "नौकर, क्लीनर"। उच्च सेवा वर्ग से। 15 वीं शताब्दी के अंत से 1535-36 तक इवान अलेक्जेंड्रोविच बारबाशा का उल्लेख किया गया था। सुज़ाल प्रिंस वसीली इवानोविच बारबोशिन 1565-1572 में ओप्रीचिना में थे। तुर्किक-बल्ग से उपनाम। शब्द बार बाशी "एक सिर है"।

75. बारसुकोव। 16वीं - 17वीं शताब्दी के महानुभाव याकोव से - बारसुक, अमीनेव का पुत्र, जो 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में रूस आया था और कोस्त्रोमा के पास एक स्थान प्राप्त किया था। XVI - XVII सदियों में। बारसुकोव मेशचेरा और अरज़ामास में स्थित हैं, यह देखते हुए कि वे मिशर समुदाय से क्या थे: शिमोन बारसुक - इवान क्लेमेंटेविच अमीनेव का पुत्र; उल्यान बारसुकोव अमीनेव निकिता याकोवलेविच अमीनव द्वारा 1564 के आध्यात्मिक पत्र की अफवाह थी। उपनाम बोरसुक उपनाम से है, जो तुर्को-बुलग से लिया गया है। तेंदुआ। बैरीकोव 15 वीं शताब्दी में ग्रेट ड्यूक के लिए रवाना हुए। इवान मिखाइलोविच लिथुआनिया से तेवर तक। उपनाम किप्चा से है। बराक "पतला, पतला" या बराक से - पोलोवेट्सियन खान बराक का नाम, जिसका अर्थ है "झबरा कुत्ता"।

77. बासककोव। स्मोलेंस्क, कलुगा और तुला प्रांतों में सम्पदा के साथ 1598 से रईस। मूल में कई संस्करण हैं: 1. बासकक अमरगन से, जो XIII सदी के मध्य के आसपास व्लादिमीर में गवर्नर थे (उपनाम "अमीर", संभवतः बल्गेरियाई मूल का; 2. टाटारों के बसाक इब्राहिम से 3. विभिन्न सैनिकों से, 15 वीं - 16 वीं शताब्दी में रूस पर बस्कों के वंशज, उदाहरण के लिए, बास्कक अल्बिच, बुदर, कुदाश, तुताई, आदि। बाद में - सेना, वैज्ञानिक, उदाहरण के लिए, एन.ए. बस्काकोव।

78. बासमनोव। 16वीं सदी के महानुभाव। डेनियल बेस-मैन से, पहली बार 1514 में उल्लेख किया गया और बाद में कज़ान के अभियानों में एक सक्रिय भागीदार। उपनाम कज़ान-तातार उपनाम बासमा "सील, साइन" से है।

79. बस्तानोव। 1564 के रईस, नोवगोरोड के पास की भूमि, एक प्राचीन मार्ग का संकेत देते हैं। 1499 में, अदाश और बस्टमैन बस-तनोव्स का उल्लेख किया गया था, 1565 में यानाक्लिच, टेटमेश, टुटमैन बस्तानोव्स, टेटमेश सहित 1571 में एक ओप्रीचनिक थे, और 1575 में टुटमैन लिथुआनिया के लिए एक दूत थे। नाम तुर्क-फ़ारसी बस्तान "प्राचीन" मूल से भी बोलते हैं: अदाश, बस्टमैन, टेटमेश, टुटमैन, यानाक्लिच।

80. बटाशोव। 1622 से रईस, कोस्त्रोमा के पास की भूमि, जहाँ आमतौर पर कज़ान के लोग रहते थे। आदाशेव के साथ रिश्तेदारी में, 16 वीं शताब्दी की शुरुआत में स्टीफन अदश को फ्योडोर बताश के पुत्र के रूप में दर्ज किया गया था। तुर्किक बॉट "ऊंट" से उपनाम। इसके बाद - बड़े प्रजनकों, अधिकारियों।

81. बैटुरिन। मुर्ज़ा बटूर से, जिन्होंने 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में होर्डे को प्रिंस फेडर ओल्गोविच रियाज़ान्स्की के पास छोड़ दिया था। मेथोडियस के बपतिस्मा में, वंशज बॉयर्स और रोमानोव थे। लियोन्टीव्स, पेट-रोवो-सोलोवोव्स के साथ रिश्तेदारी में। तुर्किक-बल्गार बैटियर से, बत्तूर "बोगटायर"। इसके बाद - वैज्ञानिक, योद्धा, शिक्षक।

82. BAKHMETYEV, जो 15 वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में ग्रैंड ड्यूक वासिली वासिलीविच द डार्क की सेवा करने के लिए चले गए, साथ में भाइयों कासिम और याकूब असलम बख्मेट को राजकुमारों मेशचेर्स्की के साथ रिश्तेदारी में दर्शाया गया है। ओसलाम, अस-लाम - तुर्को-बुल्गार अर्सलान "शेर" से; बख्मेट - तुर्किक-मुस्लिम मुहम-पागल से या तुर्किक "बाई अहमद" से। सबसे अधिक संभावना है, वे बुल्गार-बर्टास पर्यावरण से आए थे। इसके बाद - वैज्ञानिक, क्रांतिकारी, एनजी चेर्नशेव्स्की ओएस, 1987, पी के एक मित्र भी हैं। 115)।

83. बख्तियारोव्स। 16 वीं शताब्दी में रोस्तोव यारोस्लावस्की जिले में संपत्ति प्राप्त करने वाले राजकुमार बख्तियार और उनके बेटों दिवे, येनाली और चेलीबे से। बपतिस्मा में, वे प्रिमकोव के राजकुमार बन गए। अन्य बख्तियारोव भी ज्ञात हैं: असलान बख्तियार - 16 वीं शताब्दी की शुरुआत में पोलैंड में राजदूत; Enaley Bakhteyarov - 17 वीं शताब्दी में एक लिखित प्रमुख, साइबेरियाई अग्रदूतों में से एक। उपनाम तुर्किक - फारसी बायखेत इर "खुश पति" से है।

84. बच्चनोव्स। रियाज़ान और नोवगोरोड के आसपास के क्षेत्र में सम्पदा के साथ 16 वीं शताब्दी के रईस। मिखाइल बच्चनोव 1490 में ट्रिनिटी मठ के सबसे बड़े हैं। उपनाम, शायद, उपनाम "बचमन" से आया है, जिसे 1238-40 में वोल्गा क्षेत्र में मंगोल-विरोधी विद्रोह के नेताओं में से एक ने पहना था।

85. बाशेव्स। स्टीफन बाशेव से, जो 1603 में होठों का मुखिया था। उपनाम तातार शब्द बैश "सिर" से है।

86. बाशकिंस। एनआई कोस्टोमारोव के अनुसार: "तातार मूल के उपनाम को देखते हुए" - बाशेव देखें।

87. बशमाकोव। 1662 से महानुभाव। डेनियल से आप। जूता

वेल्यामिन, 1447 के तहत उनके पुत्रों के साथ उल्लेख किया गया था, जिनके नाम अबश, ताश्लिक, कबलूक थे। सभी नाम तुर्को-तातार उपनाम हैं।

88. बायुशेव। 1613 से रईसों ने सिम्बीर्स्क प्रांत के अलाटियर जिले में सम्पदा के साथ। बायुश रज़गिल्डे-ईवा से। बयूश का निर्माण टाटारों से हुआ है, बायू "अमीर बनने के लिए"।

89. बेगिचेव्स। कज़ान मुर्ज़ा बेगिच से, 1445 में रूस में बंदी बना लिया गया। 1587 में अल्फेरी डेविडोविच बेगिचेव ने काशीरा के पास सम्पदा प्राप्त की, बाद में कोलोम्ना, रियाज़ान, अरज़ामास के पास अराप बेगिचेव की संपत्ति का उल्लेख किया गया। वंशज वैज्ञानिक, नाविक हैं।

90. नया चल रहा है। 1590 के तहत उल्लिखित मेशचेरा से बेगुनोव वोइन इवानोविच से। 17 वीं शताब्दी में, उन्हें ज़काम्स्की लाइन के निर्माण के लिए स्थानांतरित कर दिया गया था।

91. बेकेट्स। 1621 से महानुभाव। उपनाम एक तुर्क से है, उपनाम "बेकेट" "खान के बेटे का शिक्षक"। इसके बाद - वैज्ञानिक, सैन्य।

92. बेकलेमिशेव। 15 वीं शताब्दी के महान राजकुमार। तातार राजकुमारों के वंशज शिरिंस्की-मेश्चर्स्की। 1472 की शुरुआत में, पीटर फेडोरोविच और

शिमोन बेक्लेमिशेव को मास्को के गवर्नर के रूप में जाना जाता है। XIV सदी के उत्तरार्ध में, फेडर एलिज़रोविच बेक्लेमिश-बर्सन, और XV - XVI सदियों के मोड़ पर। बर्सेन-बेक्लेमिशेव इवान निकितिच - लिथुआनिया, क्रीमिया और पोलैंड में कई राजदूत। सूत्र उन्हें "एक बहुत ही गर्वित व्यक्ति" के रूप में वर्णित करते हैं। उनके पिता निकिता बेक्लेमिशेव कज़ान में राजदूत थे। मॉस्को क्रेमलिन के "बेक्लेमिशेवा स्ट्रेलनित्सा" नाम, मॉस्को और पेरेयास्लाव्स्की जिलों में बेक्लेमिशेव्स का गांव रूसी सेवा में बेक्लेमिशेव के प्रवेश के नुस्खे की गवाही देता है। उपनाम तुर्किक बेकलमिश "गार्डिंग, लॉकिंग" से है। वंशजों में - प्रसिद्ध लेखक, "" वैज्ञानिक, कलाकार आदि।

93. बेक्लेशेव। 1619 से बॉयर्स और रईसों के बच्चों में दर्ज किया गया। बेकलेश से - मुहम्मद बुल्गारिन का पुत्र, जिसने 13 वीं शताब्दी में मेशचेरा में इस्लाम का प्रसार किया, और फिर रूढ़िवादी में परिवर्तित हो गया। XV - XVI सदियों के मोड़ पर। प्रसिद्ध इवान टिमोफिविच बेक्लीशेव-ज़ग्रियाज़्स्की। तुर्को-बुल्गार से उपनाम beklyavshe "लॉकिंग, गार्ड पोस्ट का प्रमुख"। इसके बाद - पीटर I के सहयोगी, सैन्य पुरुष, नाविक, सीनेटर, गवर्नर।

94. बेकोर्युकोव्स। 1543 से महानुभाव। उपनाम तुर्किक उपनाम "हंचबैक" बायुक्यक से है।

95. बेलुतोव। 16 वीं शताब्दी के महानुभाव, लेकिन 18 वीं शताब्दी में मुख्य परिवार की मृत्यु हो गई और ओडिंट्सोव-बेलेटोव्स में आगे भी जारी रहा। कबीले का आधार अलेक्जेंडर बेलेट से है, जो दिमित्री डोंस्कॉय की सेवा में गया और 1384 में होर्डे में एक राजदूत के रूप में भेजा गया। अलेक्जेंडर बेलेउत - पहले मास्को बॉयर्स में से एक - को का-सोझ राजकुमार रेड्डी की आठवीं जनजाति माना जाता था। तुर्किक से उपनाम। सफेद, संकटमोचक "बेचैन"।

96. बेलीकोव। पोलिश-लिथुआनियाई टाटर्स से, जो 14 वीं शताब्दी के अंत में लिथुआनिया चले गए और 18 वीं शताब्दी के अंत तक तुर्किक नृवंशों को संरक्षित किया। यूसुफ बेलीक - जनरल, 1794 में वारसॉ के अंतिम रक्षकों में से एक।

97. बर्डीबेकोव। उन लोगों से जो 16 वीं शताब्दी के अंत में गोल्डन होर्डे के उत्तरी क्षेत्रों के टाटारों से ममई मंसूर-कियात के बेटे के साथ लिथुआनिया चले गए। तुर्को-बुल्गार से उपनाम। बर्डी बेक "दान की गई बेक"।

98. बर्डीएव्स। 1598 से रईसों, स्मोलेन के पास भूमि-

स्कोम और पेरियास्लाव। तुर्किक से उपनाम। उपनाम बर्डी "दान किया"। इसके बाद - वैज्ञानिक, दार्शनिक ओएस, 1987, पी। 130)।

99. बर्कुटोव। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। मुर्ज़ा बरकुट से, कदोम मिशारिन, जो 16वीं शताब्दी के अंत में ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गए। बरकुट XVI-XVII सदियों का लगातार नाम है। ... तातार गोल्डन ईगल से बना "गोल्डन ईगल; शिकार का पक्षी" या।

100. बेर्सनेव्स। 16वीं सदी के महानुभाव। ज्ञात: इवान बेर्सनेव - कज़ान में 1568 में एक सैनिक, पीटर बेर्सनेव - 1686 - 1689 में विदेश कार्यालय के क्लर्क। परिवार के संस्थापक, इवान निकितिच बेर्सन-बेक्लेमिशेव, वसीली III के शासनकाल में एक ड्यूमा रईस थे। उपनाम तातार शब्द बेरसेन "डॉग-रोज़" से आया है, लेकिन, शायद, बर्सिन से, अर्थात्। "आप अकेले हैं"। बेक्लेमिशेव के संबंध में, वे अशिष्ट बर्टास से आ सकते हैं। बर्सनेव्स के नाम से, मॉस्को और पेरेयास्लाव जिलों में बेर्सनेवका के गांव, मॉस्को में बेर्सनेव्स्काया तटबंध।

101. बिबिकोव्स। 16वीं सदी के महानुभाव। ज़िदिमिर के परपोते से, एक तातार, जिसने ब्लू होर्डे को ग्रैंड ड्यूक मिखाइल यारोसियाविच के पास छोड़ दिया। ज़िदिमिर दिमित्री का बेटा 1314 में प्रिंस फ्योडोर मिखाइलोविच के ससुर थे, और परपोते फ्योडोर मि-कुलिच उपनाम बिबिक (तुर्क, बे बेक "अमीर मास्टर" - बिबिकोव परिवार के संस्थापक बने। वे थे टवर के कुलीन परिवारों में, जिनमें डेविड बिबिक थे - 1464 में प्सकोव के राजदूत, अरज़ामास में सम्पदा, इवान बिबिकोव - 16 वीं शताब्दी में क्रीमिया के कई राजदूत, बाद में - राजनेता, सैन्य पुरुष, वैज्ञानिक।

102. बिजियेव्स। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। किरी बिज़ायेव से, एक गनर, कज़ान के मूल निवासी, कुर्स्क के पास लेबेडियन में एक संपत्ति। Kirei और Bizyay तुर्किक नाम हैं।

103. बिमिरज़िन। बी-मिर्जा से - 1554 में रूसी राजदूत

1556 नोगाई में, यूसुफ सहित। तुर्किक से उपनाम। बाई-मुर्ज़ा "अमीर मास्टर"।

104. भालू। अराप, इस्तोमा और ज़मायत्ना बिरेवी - 1556 में बपतिस्मा लेने वाले टाटारों से, 16 वीं - 17 वीं शताब्दी में सम्पदा। काशीरा और कोलोम्ना के पास। टाटारों से उपनाम, बीर "दे!" बिरुयू

1240 के तहत बट्टू के राज्यपालों में से एक

105. बिर्किन्स। इवान मिखाइलोविच बिर्क से, जो शुरुआत में चले गए। प्रिंस फ्योडोर ओल्गोविच रियाज़ान्स्की की सेवा में XV सदी। 1560, 1565 में, प्योत्र ग्रिगोरिविच बिर्किन को जाना जाता है, जिनके पास रियाज़ान के पास और 16 वीं - 17 वीं शताब्दी में सम्पदा थी। कई सैनिक बिर्किन्स: रॉडियन पेट्रोविच - 1587 में इवेरिया में राजदूत; वसीली वासिलिविच - ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच के प्रबंधक। तुर्किक-मंगोलियाई बिर्के, बर्क से उपनाम

"मजबूत, शक्तिशाली"। एन.ए. बस्काकोव के अनुसार, वे बाई-चुरिन - बाचुरिन से जुड़े हुए हैं, जिन्होंने 1685 में बड़प्पन प्राप्त किया और ताम्बोव प्रांत में सम्पदा के साथ बी-चुरिन - मिचुरिन में बदल गए। उपनाम बुल्गारो से है - तातार बे चूर "अमीर नायक"।

107. ब्लोखिन। बिग होर्डे के इवान ब्लोखा से, जिन्होंने 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में रूसी सेवा में प्रवेश किया। 1495 में, इवान इवानोविच ब्लोखा - एनिचकोव को नोवगोरोड में नोट किया गया था। इसके बाद - वैज्ञानिक, क्रांतिकारी, एथलीट।

108. बोगदानोव्स। 16वीं सदी के महानुभाव।

तुर्किक-तातार मूल की दो पंक्तियाँ: 1) बोगदानोव के पुत्र तौज़ाक से, 1580 में एक रईस के रूप में दर्ज किया गया, और इशिम बोगदानोव, जो 1568 में क्रीमिया के एक दूत थे। रूसी सेवा के लिए। 16 वीं शताब्दी के 60 के दशक में, कज़ान के निवासियों को मनाया जाता है - बोगदानोव्स इवान बाबा, वसीली, जिनमें से एक धनुर्धारियों का एक केंद्र था। इसके बाद - प्रमुख वैज्ञानिक, दार्शनिक, कलाकार।

109. बोगदानोवस्की। पोलिश-लिथुआनियाई टाटारों से। -ХУ1 सदियों में। ज्ञात हैं मिर्जा बोगदानोव और उनके बेटे नाज़िख और नाज़िम, जिन्हें 1651 में बेरेस्टोव की लड़ाई के बाद जेंट्री के पद पर पदोन्नत किया गया था, और फिर रूसी कुलीनता में लाया गया था।

110. बल्गेरियाई। 1786 के बाद से, रईसों ने डेन्यूब बुल्गारिया से अपनी वापसी मान ली, जो कि हथियारों के परिवार के कोट में एक अर्धचंद्र की उपस्थिति से खंडित है - एक विशिष्ट मुस्लिम चिन्ह; इसलिए, वे, बल्कि, वोल्गा बुल्गारिया के अप्रवासी हैं। इस संबंध में, कोस्त्रोमा के पास "बल्गेरियाई ज्वालामुखी" नाम दिलचस्प है।

111. बोल्ट। बी होर्डे से मुर्ज़ा कुटलू-बुगा के बेटे मिखाइल बोल्ट से, जिन्होंने XIV सदी में रूसी सेवा में प्रवेश किया। 1496 में वे पहले से ही रईस थे। आंद्रेई बोल्टिन, उपनाम अलाई, 1548 में कज़ान के पास मारा गया था, 1556 के तहत अखमत फेडोरोव बोल्टिन का उल्लेख किया गया था, और 1568 में ओन्ड्रेई इवानोव बोल्टिन को कज़ान में एक सर्विसमैन के रूप में चिह्नित किया गया था। 15 वीं शताब्दी के अंत में, बोल्टा को तनीव्स (देखें) के रिश्तेदार के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। 16वीं-17वीं शताब्दी से। बोल्टिन के पास निज़नी नोवगोरोड क्षेत्र में प्रसिद्ध पुश्किन बोल्डिनो सहित सम्पदा थी। संतानों में, साइबेरिया के विजेता, वैज्ञानिक, पुश्किन के रिश्तेदार जाने जाते हैं।

112. बोरिसोव्स। 1612 के बाद से कुलीन, पोलैंड और लिथुआनिया के जेंट्री के अप्रवासी, जहां वे जाहिर तौर पर मुस्लिम-तुर्किक दुनिया से आए थे, जैसा कि हथियारों के कोट में दो अर्धचंद्र की उपस्थिति से पता चलता है। वे कज़ान - तातार भाषा को अच्छी तरह से जानते थे, उदाहरण के लिए, निकिता वासिलिविच बोरिसोव, जो 1568 में कज़ान में एक ओकोलनिच थे और जिन्होंने तातार भाषा में कज़ान सौदेबाजी के प्रतिलिपिकार के रूप में कार्य किया था।

113. बोरकोवस्की। 1674 के बाद से कुलीन, पोलैंड के अप्रवासी, जहां वे स्पष्ट रूप से तुर्किक दुनिया से आए थे, जैसा कि उनके उपनाम से पता चलता है, जो तुर्किक से आता है। ब्यूरक "टोपी", जैसा कि एन.ए. बस्काकोव ने सुझाव दिया था।

114. बोरोवितिकोव। 16वीं - 17वीं शताब्दी के महानुभाव नोवगोरोड के पास सम्पदा के साथ, प्रिंस वासिली दिमित्रिच बोरोविटिक से, जिन्होंने 15 वीं शताब्दी के अंत में मेशचेरा छोड़ दिया था।

115. बुज़ोवलोव्स। टाटारों के चेस-तिगई बुज़ोवलिया से। 15 वीं शताब्दी के मध्य में, बुज़ोवलेव्स के "बाहरी इलाके" का पहले ही उल्लेख किया गया था। 1649 के बाद से, महानुभाव। उपनाम तातार से है - मिशर्स्की उपनाम बुज़ावली "एक बछड़ा होना"।

116. बुकरीबोव। 1658 में लिथुआनियाई दूत से मास्को तक, उलान बुकरीब। तुर्किक से उपनाम। ब्युक्रे "हंचबैक्ड"।

117. बुलटोव। पहले से ही XVI - XVII सदियों में। कज़ान के मूल निवासियों की भूमि की सामान्य एकाग्रता के स्थानों में काशीरा और रियाज़ान के पास भूमि थी, बड़प्पन में प्रवेश की तारीख - 1741। तुर्किक जामदानी से उपनाम - स्टील। XVIII - XIX सदियों में। जनरल - साइबेरिया के गवर्नर, डिसमब्रिस्ट, वैज्ञानिक, सेना। XIV सदी के अंत में ममई के बेटे मंसूर-कियात के साथ लिथुआनिया के अप्रवासी। 1408 में, उनमें से कुछ, Svidrigaila के रेटिन्यू में, रूसी सेवा के लिए रवाना हुए, जहां उन्हें नोवगोरोड और मॉस्को के पास जमीन मिली। 15 वीं शताब्दी में, उन्हें बॉयर्स के रूप में जाना जाता है, 1481 में नोवगोरोड में गवर्नर को चिह्नित किया गया था।

118. बुल्गाकोव पहले का उपनाम, दूसरों की तरह, तुर्को-तातार बुल्गाक "गर्व आदमी" से। इवान इवानोविच शाई से - बुल्गाक, एक खान का कबीला, जिसने 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में ओल्गा रियाज़ान्स्की को अपने बेटों गोलित्सा के साथ सेवा में प्रवेश किया। XV - XVI सदियों में। पहले से ही एक बॉयर रैंक और गाँव थे, जिनमें मास्को के पास भी शामिल थे। 1566 - 1568 में बॉयर्स प्योत्र और ग्रिगोरी एंड्रीविच बुल्गाकोव कज़ान में वॉयवोड थे और कज़ान के आसपास के स्थानीय "" गाँव थे, जिनमें कुलमामेटोवो और अन्य शामिल थे। माटवे बुल्गाकोव से, जिन्होंने 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में होर्डे को रियाज़ान राजकुमार फ्योडोर वासिलीविच के पास छोड़ दिया और जो उनकी सेवा में अपने भाई डेनिस के साथ थे।

प्रसिद्ध लेखक, वैज्ञानिक, योद्धा, दार्शनिक और महानगर बुल्गाकोव के बीच से निकले, जिनका इस प्रकार एक अलग, लेकिन तुर्क मूल था।

119. बुल्गारिन। 1596 के बाद से कुलीन, कोस्त्रोमा के आसपास के क्षेत्र में, जहां कज़ान पर्यावरण के लोग आमतौर पर रहते थे। यहाँ, नोवोटोरज़ोक जिले में, बल्गेरियाई होंठ या ज्वालामुखी था। उसी उपनाम के तहत (उदाहरण के लिए, 19 वीं शताब्दी के पूर्वार्ध के लेखक फादे बुल्गारिन) पोलिश टाटर्स के लोग थे।

120. बनिन। बुनिन प्रोकुडा मिखाइलोविच से, जिनके दादा, जिन्होंने होर्डे को रियाज़ान राजकुमारों के पास छोड़ दिया, को रियाज़्स्की जिले में भूमि प्राप्त हुई। अन्य स्रोतों के अनुसार, 1445 के तहत, ग्रैंड ड्यूक वसीली की सेवा में एक रियाज़ान निवासी बंको का उल्लेख किया गया है। बुनिन में नोबेल पुरस्कार विजेता आई.ए. बुनिन सहित प्रसिद्ध वैज्ञानिक, राजनेता, लेखक हैं।

121. बर्नशेव। 1668 से महानुभाव। बर्नश - तातार शब्द बर्नश से "बुली, बैचलर", एक सामान्य तुर्किक नाम, जो रूसी टाटर्स के बीच संरक्षित है - बर्नश गिरे, 1512 में क्रीमियन खान देखें, बर्नश मंकेयानिनोव - 1561 के तहत कोलोम्ना में उल्लेख किया गया है, बर्नश एलीचेव - 1567 में कोसैक अतामन वर्ष, बर्नश गगारिन। बाद में - प्रसिद्ध वैज्ञानिक, कृषिविद, लेखक आदि।

122. बुसुरमनोव। 16 वीं शताब्दी के अंत के महानुभाव। ज्ञात: 1587 के तहत अरज़ामास के किसान फ्योडोर बुसुरमन; 1619 के तहत, प्रिंस इवान यूरीविच बुसुरमन-मेश्चर्स्की। उपनाम बसुरमन शब्द से है, बसुरमन, यानी मुस्लिम; मिषारों के पूर्वजों में से आते हैं।

123. बटरलाइन्स। 13 वीं शताब्दी में अलेक्जेंडर नेवस्की के लिए रवाना हुए "जर्मनों से" पौराणिक राडशा के प्राचीन परिवार से रईस और गिनती इस पौराणिक दावे पर विवाद करते हैं और मानते हैं कि यह मूसा का 15 वीं शताब्दी की पहली तिमाही में रहस्यमय से बाहर निकलना था। राधा कबीले, जिनके परपोते इवान बुटुरलिया ने मुख्य रूप से निज़नी नोवगोरोड क्षेत्र में सम्पदा के साथ जाने-माने बोयार कबीले बुटुरलिन की नींव रखी। N.A.Baskakov का मानना ​​​​है कि 1337 में Buturlins ने होर्डे को इवान कालिता के पास छोड़ दिया, और उनका उपनाम तुर्किक buturl "बेचैन आदमी" से बना था। इसके बाद - सेना, राज्यपाल, मुसिन के साथ रिश्तेदारी में - पुश्किन्स।

124. बुखारिन। 1564 से महानुभाव। टिमोफेई ग्रिगोरिविच बुखार से - नौमोव, 15 वीं शताब्दी के अंत में उल्लेख किया गया है, और उनके वंशज, क्लर्क इशुक बुखारिन और बुखारिन के पुत्र यूतिखिया इवानोव। N.A. Baskakov को कबीले के तुर्क मूल के बारे में कोई संदेह नहीं है। इसके बाद - वैज्ञानिक, राजनेता और राजनेता।

125. वलीशेव। 16वीं - 17वीं शताब्दी के मोड़ से रईस। हथियारों के कोट में एक अर्धचंद्र और छह-बिंदु वाले सितारे - मुस्लिम प्रतीकों को दर्शाया गया है। उनके पास नोवगोरोड क्षेत्र में सम्पदा थी। तुर्किक वली से उपनाम "दोस्त, अल्लाह के करीब"।

126. वेल्यामिनोव। होर्डे के मूल निवासी वेलामिन-प्रोटैसियस से और जो टायसात्स्की में दिमित्री डोंस्कॉय के साथ थे, यह माना जाता है कि उनके पूर्वज याकुप द ब्लाइंड थे। 15 वीं - 16 वीं शताब्दी के मोड़ पर - परिवार में तुर्क मूल के कई और नामों का उल्लेख किया गया है। इवान शद्र-वेल्यामिनोव और उनके भाई इवान ओब्लाज़-वेल्यामिनोव। 1646 में, बोयार के बेटे, वेल्यामिनोव, कुज़्मा को कज़ान में मनाया गया। तुर्की-अरबी नाम वेलियामिन से उपनाम "अल्लाह के करीबी दोस्त"। कुछ लोग गोडुनोव, सबुरोव और अन्य के साथ पौराणिक होर्डे देशी चेत के माध्यम से एक संबंध का सुझाव देते हैं।

127. वेलियामिनोव-ज़ेर-नोवा। ओजीडीआर में यह नोट किया गया है: "1330 में, प्रिंस चेता ने होर्डे को छोड़ दिया, जिसका नाम बपतिस्मा द्वारा ज़ाचारी था .. प्रिंस चेता का एक पोता दिमित्री अलेक्जेंड्रोविच था, जिसका नाम ज़र्नो था। इस दिमित्री ज़र्नो के बेटे, इवान दिमित्रिच के पास इवान गोडुन के बच्चे थे। , जिनसे गोडुनोव्स गए थे, और फ्योडोर सबूर, इसमें से सबरोव आए थे। दिमित्री ज़र्नो के पोते, आंद्रेई कोन्स्टेंटिनोविच, जिसका नाम आई आई था, का एक बेटा, वेलामिन था, और उससे वेलामिनोव्स - ज़र्नोव्स आए। " कई शोधकर्ताओं द्वारा समर्थित इस सबूत की 30 के दशक में एस.बी. वेसेलोव्स्की, जिन्होंने कई कालानुक्रमिक विसंगतियों की ओर इशारा किया, इस तथ्य का खुलासा किया कि जकारियास के पुत्र अलेक्जेंडर ज़र्नो को 1304 में वापस मार दिया गया था, अर्थात। अपने पिता के रूस आने से 26 साल पहले। इसी समय, तुर्क मूल के स्टेम "वेलियामिन" के उपनाम में उपस्थिति हमें तुर्किक तरीके से और उपनाम वेलामिनोव - ज़र्नोव के संस्थापक पर विश्वास करती है।

128. वर्डेर्निकोव। रईसों ने अपने परिवार को सोलोखमीर से ग्रेट होर्डे से निकाला, जो 1371 में रूस आया था। वर्डेर्निकोव परिवार के संस्थापक का तुर्किक नाम कुदाश अप्राक्सिन है। XV - XVI सदियों में। रियाज़ान बॉयर्स रियाज़ान टेरिटरी में भूमि के साथ, और फिर ग्रैंड ड्यूक्स और ज़ार वसीली III और इवान IV के तहत बॉयर्स। वे अप्राक्सिन और खित्रोव (सेमी) से संबंधित थे।

129. व्हिसलच। सबरोव्स से संबंधित एक कुलीन बॉयर उपनाम, यह बताया गया है कि परिवार के संस्थापक, शिमोन विस्लौख, दिमित्री ज़र्नो के पोते, फ्योडोर सबूर के पोते थे, जिनके दादा महान राजकुमार चेता ने ग्रैंड ड्यूक इवान की सेवा के लिए गोल्डन होर्डे को छोड़ दिया था। दिमित्रिच। 15 वीं शताब्दी में, विस्लोखोव पहले से ही नोवगोरोड भूमि में बॉयर्स थे, और 16 वीं शताब्दी में वे लिवोनियन युद्ध में सरदारों के रूप में सक्रिय रूप से शामिल थे। सबरोवों के साथ संबंध, जिनके पास तुर्किक उपनाम सबूर से उपनाम है - अरब-तुर्किक "रोगी" फोल्ड को तुर्क मूल के बारे में भी सोचते हैं।

130. वैशिंस्की। पोलिश से - लिथुआनियाई टाटर्स, जिन्होंने 17 वीं शताब्दी में युशिंस्की के राजकुमारों की उपाधि धारण की, जिन्हें वैशिंस्की में उपनिवेशित किया गया था। 1591 से बड़प्पन में। संकेत के अनुसार - तमगा, जो एक लंबवत निर्देशित तीर के रूप में हथियारों के पारिवारिक कोट में है, सबसे अधिक संभावना है, वे सखिर के ओगुज़-बश्किर कबीले से आते हैं।

131. बरशिन। इवान III के तहत होर्डे के मूल निवासी मुर्ज़ा गार्शा या गोरशा से। XVII - XIX सदियों में। एक बीजदार कुलीन परिवार, जिनमें से सबसे प्रमुख प्रतिनिधि प्रसिद्ध रूसी लेखक वसेवोलॉड मिखाइलोविच गार्शिन थे। पूर्वजों की तुर्किक उत्पत्ति भी उपनाम गारशिन द्वारा प्रमाणित है, जो तुर्को-फारसी गार्श, क्यूरोनियन "बहादुर शासक, नायक" से ली गई है।

132. गिरियां। गिरीव्स से - गोल्डन होर्डे खान तोखतमिश के वंशज। रूसी सेवा में, जाहिर है, पहले से ही 15 वीं शताब्दी के अंत से, यदि पहले नहीं, तो 1526 में केडीके को मास्को रईस वासिली मिखाइलोविच गिरेयेव और 1570 में आंद्रेई और यूरी वासिलीविच गिरेव्स के रूप में संदर्भित किया गया था। उनके पास मॉस्को के पास गिरेयेवो-गबकिन और नोवोगिरेवो के गांव थे। उपनाम, सबसे अधिक संभावना है, तुर्किक वजन, किरी "काली भेड़" से है। किरीव्स देखें।

133. ग्लिंस्की। राजकुमारों। उनके तुर्किक-होर्डे मूल के दो संस्करण हैं, लेकिन दोनों राजकुमार ममई के नेतृत्व में हैं, जिन्हें 1380 में कुलिकोवो मैदान पर दिमित्री डोंस्कॉय ने हराया था। पहले संस्करण के अनुसार, कबीले ममाईक के पुत्र से आते हैं

मंसूर-कियता, जो 1380 के बाद नीपर क्षेत्र में बस गए और यहां ग्लिंस्क और पोल्टावा शहरों की स्थापना की, और पहले शहर से परिवार को ग्लिंस्की नाम मिला। दूसरे संस्करण के अनुसार, कबीले ममई के पुत्र मनसुक्सन के पुत्र लेहसाद से आते हैं, जिन्होंने लिथुआनिया विटोवेट के ग्रैंड ड्यूक की सेवा में प्रवेश किया और उनकी विरासत के रूप में ग्लिंस्क और पोल्टावा प्राप्त किया। जैसा कि ए.ए. ज़िमिन द्वारा सुझाया गया था, मिखाइल लवोविच ग्लिंस्की और उनके भाई इवान लवोविच, उपनाम ममई, ने 1508 में रूस के लिए लिथुआनिया की रियासत छोड़ दी और मॉस्को के पास यारोस्लाव, मेडिन, बोरोवेट्स के गांवों को खिलाने के लिए प्राप्त किया। इस प्रकार, ग्लिंस्की "सेवा राजकुमारों" की श्रेणी में थे और उनके पास भूमि कार्यकाल की एक विशिष्ट - दी गई प्रणाली थी। 16 वीं शताब्दी में, रूसी कुलीनता के इतिहास में ग्लिंस्की सबसे प्रमुख व्यक्ति थे: इवान लवोविच क्रीमिया के राजदूत थे, और जल्द ही कीव के गवर्नर बन गए। मिखाइल ग्लिंस्की, जिनकी भतीजी ऐलेना ग्लिंस्काया की शादी ग्रैंड ड्यूक वसीली III से हुई थी, स्मोलेंस्क के अभियानों के आरंभकर्ता थे और कज़ान, ग्लिंस्की साजिश में एक सक्रिय भागीदार, 1536 में कैद में मृत्यु हो गई। 16 वीं शताब्दी के मध्य में, मिखाइल वासिलीविच ग्लिंस्की और वसीली प्रोकोपाइविच कज़ान की विजय में सक्रिय भागीदार थे, और बाद में 1562 में कज़ान के गवर्नर भी थे। इसके बाद - वैज्ञानिक, सैन्य। उपनाम पोलैंड के अपेक्षाकृत देर से आने वाले प्रवासियों का है, जिन्होंने 1775 में रूसी कुलीनता प्राप्त की थी। N.A.Baskakov के अनुसार, उपनाम Türko-Bulgar उपनाम गोगुल, कोगुल "ब्लू बर्ड" से है। लेकिन एस। वेसेलोव्स्की और पहले के नामों के अनुसार, 1459 के तहत उल्लिखित नोवगोरोड में एक किसान जॉब गोगोल देखें; गोगोलेवो - 16 वीं - 17 वीं शताब्दी में मास्को जिले के शिविरों में से एक।

135. गोडुनोव्स। विवादास्पद नामों में से एक। आधिकारिक वंशावली, दो संस्करणों में उपलब्ध है, का कहना है कि गोडुनोव राजकुमार चेता के वंशज हैं, जिन्होंने 1330 में इवान कलिता और सबरोव के रिश्तेदारों को गोल्डन होर्डे छोड़ दिया था, या गोल्डन होर्डे के इवान गोडुन के गोडुनोव ने इसे तैयार किया था। एक सामान्यीकृत रूप में, यह मानते हुए कि इवान गोडुन के गोडुनोव, इवान ज़र्नो के बेटे, दिमित्री ज़र्नो के बेटे, XIV सदी से कोस्त्रोमिच, प्रिंस चेत के पोते, जिन्होंने रूसी सेवा के लिए गोल्डन होर्डे को छोड़ दिया। इस राय का एस। वेसेलोव्स्की और विशेष रूप से तीव्र रूप से विरोध किया गया था, हालांकि बिना कोई सबूत दिए, आर। जी। स्क्रीनिकोव, जिन्होंने कुछ हद तक अहंकार से लिखा था: "गोडुनोव्स के पूर्वज न तो तातार थे, न ही दास।" यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि एस। वेसेलोव्स्की, एक उद्देश्य शोधकर्ता के रूप में, फिर भी गोडुनोव्स के तुर्क मूल की संभावना को स्वीकार किया और यहां तक ​​\u200b\u200bकि गोडुनोव्स के संभावित पूर्वजों में से एक के नाम का हवाला दिया - आसन गोडुन, जो XIV सदी में रहते थे। N.A. Baskakov के अनुसार, उपनाम गोडुनोव तुर्किक उपनाम गोडुन, गुडुन "बेवकूफ, लापरवाह व्यक्ति" से जुड़ा है। आसन - हसन नाम तुर्क मूल के पक्ष में गवाही देता है। रूसी इतिहास में, सबसे प्रसिद्ध बोरिस गोडुनोव है, जो XVI-XVII सदियों के मोड़ पर रूसी ज़ार है, जो पिछले ज़ार फ्योडोर इयोनोविच की पत्नी का भाई है।

136. गोलेनिशचेव्स - कुतुज़ोव्स। इसके अलावा एक विवादास्पद उपनाम, क्योंकि आधिकारिक वंशावली नायक गैवरिला के पूर्वज के अलेक्जेंडर नेवस्की को "जर्मनों से" बाहर निकलने की पुष्टि करती है। इस महान-पोते से गवरिला फ्योदोर अलेक्जेंड्रोविच कुतुज कुतुज़ोव गए, और उनके बेटे कुतुज़ अनानी अलेक्जेंड्रोविच से, उपनाम वसीली गोलेनिशे ​​- गोलेनिशचेव। संयुक्त कबीले को गोलेनिश्चेव-कुतुज़ोव नाम मिला। आंद्रेई मिखाइलोविच गोलेनिशचेव की बेटी - कुतुज़ोव की शादी अंतिम कज़ान ज़ार से हुई थी, जिसे इस वंशावली के बारे में संदेह करने वाले शिमोन बिकबुलतोविच नाम से बपतिस्मा दिया गया था और ए.

कुतुज़ोव का बाद का मूल है, जो "जर्मन" या होर्डे से जुड़ा नहीं है। उनका मानना ​​​​है कि कुतुज़ोव परिवार के संस्थापक, फ्योडोर कुतुज़, 14 वीं की अंतिम तिमाही - 15 वीं शताब्दी की पहली तिमाही में रहते थे; गोलेनिश्चेव परिवार के संस्थापक - वसीली गोलेनिशे, अनन्या के पुत्र, फ्योडोर कुतुज के भाई, नोवगोरोडियन प्रोक्ष के पोते - 15 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में रहते थे। N.A.Baskakov तुर्किक उपनाम कुतुज़, कुतुर "पागल; गर्म स्वभाव" से उपनाम कुतुज़ोव के तुर्क मूल को स्वीकार करता है। मंगोल आक्रमण से XIII सदी के 30 - 40 के दशक में अलेक्जेंडर नेवस्की भाग गए बुल्गार से कबीले की एक बहुत प्राचीन उत्पत्ति को बाहर नहीं किया गया है।

137. गोलित्सिनी। वंशावली के कई संस्करणों के साथ एक विवादास्पद उपनाम: 1) गोलित्सा से, बुल्गाक उपनाम, लिथुआनिया के ग्रैंड ड्यूक के परपोते, गेडिमिन के बेटे, गेडिमिन के बेटे, प्रिंस बुल्गाकोव गोलित्सा से, पोलिश-लिथुआनियाई कैद में 1514 से 1552 तक। कुराकिन को प्रिंस मिखाइल इवानोविच गोलित्सा, जिनकी मृत्यु 1558 में इवान बुल्गाक के बेटे से हुई, मिखाइल गोलित्सा, लिथुआनिया गेडिमिनस के ग्रैंड ड्यूक के बेटे पैट्रिकई नरीमोंटोविच के पोते; खोवांस्की और कोरेत्स्की के साथ रिश्तेदारी में। सभी चार संस्करणों में तुर्किक उपनामों से जुड़े नाम शामिल हैं - बुल्गाक, एडिमन, नरीमन, कुरक देखें, इसलिए, एनए बस्काकोव का अनुसरण करते हुए, गोलिट्सिन के तुर्किक मूल को स्वीकार करना काफी संभव है, शायद बुल्गारों से भी जो मंगोल आक्रमण से भाग गए थे। पहले लिथुआनिया में, और फिर रूस आए। 17 वीं - 18 वीं शताब्दी में आने वाले वंशजों का सक्रिय जीवन अक्सर वोल्गा क्षेत्र और कज़ान से जुड़ा था। 1683 - 1713 में गोलित्सिन बोरिस अलेक्जेंड्रोविच ने कज़ान आदेश का नेतृत्व किया, अर्थात। वास्तव में वोल्गा क्षेत्र का शासक था; गोलित्सिन वासिली वासिलीविच ने 1610 - 1613 की घटनाओं में भाग लिया, रूसी सिंहासन के दावेदारों में से एक थे; बाद में - राजकुमारों, सीनेटरों, वैज्ञानिकों, सैन्य ओएस, 1987, पी। 317)।

138. गोरचाकोव। 1439 से राजकुमारों, रईसों, राजकुमार मस्टीस्लाव कराचेवस्की गोरचक के पोते के वंशज थे, जिन्हें कराचेव शहर दिया गया था। 1570 में प्रिंस प्योत्र इवानोविच गोरचकोव को बॉयर्स के बच्चों के बीच दर्ज किया गया था, उनका मानना ​​​​है कि कराचेव और गोरचक दोनों नाम तुर्क मूल के हैं।

139. गोरीनोव्स। 16 वीं शताब्दी के मध्य के महानुभाव। एगुप याकोवलेविच गोरियन से, जिनके पिता कज़ान से रूस आए थे।

140. तैयार। ओजीडीआर में लिखा है: "गोटोवत्सेव्स का अंतिम नाम मुर्ज़ा एटमेट से आता है, जो ग्रैंड ड्यूक वासिली वासिलीविच डार्क के लिए रवाना हुए, जिन्होंने ग्रीक - रूसी विश्वास को स्वीकार किया और पीटर द्वारा बपतिस्मा में नामित किया गया था, जिसका एक बेटा एंड्री था, उपनाम गोटोवेट्स, उनके वंशजों ने गोटोवत्सेव्स के नाम को अपनाया।" वेल्वेट बुक अतिरिक्त रूप से नोट करती है कि गोटोवत्सेव "टाटर्स से" हैं। 1511 में, गोटोवत्सेव उरक एंड्रीविच को मास्को में दर्ज किया गया था, जो एक बार फिर इस कबीले के तुर्क मूल की पुष्टि करता है।

141. डेविडोव। डेविड का एक परिवार, मुर्ज़ा मिनचक कासायेविच का बेटा, जो गोल्डन होर्डे से ग्रैंड ड्यूक वसीली दिमित्रिच के पास आया और बपतिस्मा में शिमोन नाम लिया। 1500 के बाद से, उनके पास पहले से ही सम्पदा थी, जिसमें 17 वीं - 20 वीं शताब्दी भी शामिल थी। निज़नी नोवगोरोड और सिम्बीर्स्क प्रांतों में। Uvarovs, Zlobins, Orinkins के साथ रिश्तेदारी में। उपनाम और नाम डेविड-दाऊद ~ दाउद हिब्रू नाम डेविड का एक अरबी और तुर्कीकृत रूप है, जिसका अर्थ है "प्रिय, प्यार।" वंशजों में - योद्धा, डीसमब्रिस्ट, राजनयिक, शिक्षाविद आदि।

141. दशकोव। 2 कुलों: 1) 15वीं शताब्दी की शुरुआत में स्मोलेंस्क के राजकुमार दिमित्री मिखाइलोविच दाशको से, राजकुमारों दशकोव, छोटे जमींदार, गए। 1560 में, प्रिंस आंद्रेई दिमित्रिच दाशकोव ने कोस्त्रोमा का वर्णन किया; 2) - होर्डे के मुर्ज़ा दशेक और उनके बेटे मिखाइल अलेक्सेविच से, जिन्होंने XIV-XV सदियों के मोड़ पर होर्डे को ग्रैंड ड्यूक वसीली इवानोविच के पास छोड़ दिया। ... दाशेक, जिसे डेनियल के रूप में बपतिस्मा दिया गया था, 1408 में मास्को में मृत्यु हो गई, अपने बेटे माइकल को छोड़कर, जिसका नाम ज़ियालो रखा गया। इस तरह से रईस दशकोव आए। N.A. Baskakov के अनुसार उपनाम "दशेक", तुर्किक का है - ओगुज़ मूल दशिक "अभिमानी" से है, लेकिन यह ताशक, ताशकली "साहसी" से भी हो सकता है। उपनाम फारसी से जम्हाई लिया - तुर्किक "अली की चमक"। दोनों कुलों से, लेकिन मुख्य रूप से दूसरे से, रईस आए जिन्होंने 16 वीं - 17 वीं शताब्दी में कज़ान, बाल्टिक राज्यों के खिलाफ रूस के सभी आक्रामक अभियानों में सक्रिय रूप से भाग लिया, कई शहरों में राज्यपाल, राजदूत और राजनयिक, वैज्ञानिक, जिनमें पहले भी शामिल थे। और केवल एकातेरिना दश्कोवा, रूसी विज्ञान अकादमी की महिला-अध्यक्ष।

143. देवलेगरोव। देवलेगारोव ममकेई से, एक सेवा तातार, 16 वीं शताब्दी के मध्य में सेवा टाटर्स का एक गाँव, 1560 में नोगाई का एक राजदूत। तातार-मिशर्स के बीच आम उपनाम को देखते हुए, देवलेगारोव परिवार मिशार्स्क मूल का है। उपनाम दो-भाग वाले उपनाम से है: फ़ारसी-मुस्लिम। देवलेट "खुशी", "धन" और फारसी-तुर्क वजन "मजबूत", "शक्तिशाली"।

144. डेडेनिव्स। फादर ड्यूडेन, जो थर्मस और रेडोनज़ के सर्गेई के रिश्तेदारों के साथ 1330 में मास्को रियासत में चले गए। 15 वीं शताब्दी में, डुडेन के वंशजों की एक रियासत थी, और 16 वीं शताब्दी के अंत में वे पहले से ही डेडेनेव्स के नाम से ऊब गए थे। तुर्क मूल की पुष्टि होर्डे के बीच इस नाम की व्यापकता से होती है - देखें: ड्यूडेन - 1292 में मास्को में होर्डे राजदूत। डुडेनेव्स ने 1624 में कुलीनता प्राप्त की, प्राचीन तुर्किक दादा "पिता" से उपनाम।

145. समर्पण। 1566 में कज़ान में एक सैनिक कुर्बत डेड्युलिन का उल्लेख किया गया। सबसे अधिक संभावना है, यह कज़ान का मूल निवासी है जिसका उपनाम दादाजी के उपनाम के समान आधार पर है।

146. डेरझाविन्स। अलेक्सी राज्य से, दिमित्री नारबेक के बेटे, मुर्ज़ा अब्रागिम के बेटे - इब्राहिम, जिन्होंने ग्रैंड ड्यूक वासिली वासिलीविच की सेवा करने के लिए ग्रेट होर्डे को छोड़ दिया, नारबेकोव्स और टायग्लेव्स के साथ डेरझाविंस की रिश्तेदारी भी नोट की जाती है। 1481 के तहत व्यापारी फिला डेरझाविन मनाया जाता है। वंशजों में महान गेब्रियल रोमानोविच डेरझाविन शामिल हैं, जिनका जन्म 1743 में कज़ान के पास हुआ था।

147. ऋण - सबूरोव। ओजीडीआर कहता है: "डॉल्गोव्स - सबुरोव्स का परिवार अटुन मुर्ज़ा अंदनोविच से आता है, जिन्होंने ग्रेट प्रिंस अलेक्जेंडर नेवस्की के लिए ग्रेट होर्डे को छोड़ दिया, जिसे बपतिस्मा द्वारा बोरिस नाम दिया गया था और बॉयर्स में ग्रैंड ड्यूक के अधीन था। इस बोरिस के पास एक महान था -पोता फ्योडोर मतवेयेविच सबगोवो, जिनके वंशज - द सबरोव्स के वंशज थे। उपनामों से निकलने वाले उपनाम और नाम तुर्किक की गवाही देते हैं - कबीले के होर्डे मूल: अटुन - प्राचीन तुर्किक एडुन "प्रकाश, चमक" से; अंडन - तुर्किक-फारसी और आमली "पतला" से; सबूर ~ साबिर - अरब-मुस्लिम सबूर से "दीर्घकालिक", अल्लाह के विशेषणों में से एक। 1538 में, शहर के क्लर्क डोलगोवो-सबुरोव इवान शेम्याका का यारोस्लाव में उल्लेख किया गया था। "" नामों और प्रस्थान के समय को देखते हुए, मंगोल आक्रमण के दौरान डोलगोवो-सबुरोव बल्गार से शरणार्थी हो सकते हैं।

148. डुवानोव्स। 16 वीं शताब्दी के बाद से रियाज़ान भूमि में रईस। डुवन से, जिन्होंने 15 वीं शताब्दी में रियाज़ान राजकुमारों के लिए ग्रेट होर्डे को छोड़ दिया था। उपनाम तुर्किक उपनाम डुवन "मैदान, खुली जगह, लूट को विभाजित करने के लिए एक कोसैक सभा" से है। टेमिर्याज़ोव और तुर्मशेव (सेमी) से संबंधित।

149. डुलोव। मुर्ज़ा डूलो से, जिन्होंने 15 वीं शताब्दी के मध्य में होर्डे को राजकुमार इवान डेनिलोविच शखोवस्की के पास छोड़ दिया था। उपनाम पुराने बल्गेरियाई "डुलो" से हो सकता है - दो शाही बल्गेरियाई कुलों में से एक।

150. डुनिलोव्स। टाटारों से दुनीला का एक कुलीन परिवार। 15 वीं शताब्दी के मध्य में, प्योत्र एरेमीव डुनिलो - बख्मेतयेव का उल्लेख किया गया था, जो - बख्मेतेव के साथ डुनिलोव के संबंधों के साक्ष्य के साथ - एक बार फिर से उनके तुर्क मूल की पुष्टि करता है।

151. दुरासोव। 17वीं सदी के रईस, अरज़ामास जिले में एक संपत्ति। किरिनबेई इलिच दुरासोव से, जो 1545 में कज़ान टाटर्स से रूसी सेवा में शामिल हुए थे। Kirinbey नाम तातार उपनाम kyryn bey "कुटिल, बाहरी स्वामी" और दुरासोव से है, संभवतः अरब-तुर्किक ड्यूर, दुर्रा "मोती, मोती" से।

152. एडिगीव। 16 वीं शताब्दी के रईस, पोस्टनिकोव से संबंधित। एडिगी ~ एडिगी - इडिगी - बुल्गारो-तातार मुर्ज़ा, जिन्होंने 14 वीं - 15 वीं शताब्दी के मोड़ पर शासन किया। सभी देसी किपचक। 1420 में एडिगी की हत्या के बाद, उनके कई रिश्तेदार, होर्डे द्वारा पीछा किए गए, रूसी सेवा में चले गए। पहले से ही 15 वीं शताब्दी के मध्य में, एडिगेव्स में से एक ग्रैंड डचेस मारिया यारोस्लावना के पास पेरियास्लाव्स्की जिले के एडिगेवो गांव के साथ एक पैतृक संपत्ति थी।

153. एल्गोज़िन। 17 वीं शताब्दी के महानुभाव। इवान एल्गोज़िन से, 1578 के तहत अरज़ामास जिले में सम्पदा के साथ एक सेवा तातार के रूप में उल्लेख किया गया। उपनाम, सबसे अधिक संभावना है, एक डबल तुर्किक उपनाम से आता है: एल ~ इल "क्षेत्र, अधिकार, जनजाति" और गोज्या ~ खोजा ~ हुजा "भगवान, मालिक", यानी "देश का मालिक, जनजाति का मालिक।"

154. येलचिन्स - येल्चिन्स। 16वीं - 17वीं शताब्दी के मोड़ से रईस। होर्डे से एल्चा से। येलचिन इवान को 1609 के तहत मास्को में एक क्लर्क के रूप में वर्णित किया गया है। उपनाम तुर्किक उपनाम एल्ची "हेराल्ड" से है। यह संभव है कि उपनाम येल्चिन उपनाम येल्तसिन में बदल जाए। यह बताया गया है कि "येल्चानिनोव परिवार के पूर्वज, अलेंड्रोक, ग्रैंड ड्यूक वसीली वासिलीविच के लिए पोलैंड छोड़ दिया। जाहिरा तौर पर, अलेंड्रोक येलचनिनोव वोल्गा तुर्क से थे, जिन्होंने पहली बार XIV-XV सदियों की बारी के बाद नहीं छोड़ा। पोलैंड के लिए, लेकिन जल्द ही, अपने तुर्क उपनाम को खोए बिना, वे रूसी सेवा में स्थानांतरित हो गए। एन.ए. बस्काकोव के अनुसार, अलेंड्रोक नाम तुर्किक उपनाम एलिनडिर्क "माथे, मुखौटा" से है, और उपनाम तुर्किक उपनाम एल्ची "मैसेंजर, हेराल्ड" से भी है।

156. एलीचेव्स। कज़ान तातार से, जिन्होंने 1552 के बाद रूसी सेवा में प्रवेश किया। उन्होंने या उनके रिश्तेदार एलीचेव बुर्कश ने 1567 में कोसैक सरदार के पद पर साइबेरिया और चीन की यात्रा की और अपनी यात्रा का वर्णन किया।

157. एनकलीचेव्स। कज़ानियन या मिशर से, जिन्होंने 16 वीं शताब्दी के मध्य की तुलना में बाद में रूसी सेवा में प्रवेश नहीं किया, क्योंकि पहले से ही 17 वीं शताब्दी की शुरुआत में उन्हें रूढ़िवादी नामों से जाना जाता था, उदाहरण के लिए, बोरिस ग्रिगोरिविच एनाक्लिचेव-चेलिशचेव। उपनाम दो-भाग वाले तुर्किक उपनाम एना ~ याना "नया, नया" + फेंग "कृपाण" से है, जो कि "नया कृपाण" है।

158. एनीलेव्स। एक आम कज़ान - मिशर्स्काया उपनाम। रूसी उपनाम कज़ान मुर्ज़ा एनालेई से आता है, जो कज़ान पर कब्जा करने से पहले रूसी पक्ष में चला गया और 1582 में शाही वेतन प्राप्त किया। उनके पास बख्तियारोव के रिश्तेदारों की तरह कोलोम्ना में संपत्ति थी।

159. इपंचा-बेजुबोव्स। शिमोन शिमोनोविच एपेनचिन से - बेज़ुबट्स, कॉन्स्टेंटिन अलेक्जेंड्रोविच बेज़ुबेट्स के पोते और अलेक्जेंडर बेज़ुबेट्स के परपोते - शेरेमेयेव्स के पूर्वज। Kolomensky जिले में स्वामित्व वाली सम्पदा। 1541 - 1544 में शिमोन येपंचिन-बेज़ुबेट्स कज़ान अभियानों में एक वॉयवोड थे, उनकी बेटी की शादी इवान कुर्ब्स्की से हुई थी, बाद में - अरज़ामास जिले के जमींदार। उपनाम का पहला भाग तुर्किक उपनाम एपंचा ~ यापुन्चे "केप, क्लोक, बुर्का" से है।

160. इपैनचिन्स। शिमोन येपंची से, प्रसिद्ध घोड़ी के परपोते, ज़मायत्ना का उपनाम। कोलोमेन्स्की जिले में 1578 की स्क्रिबल बुक में, उलान येपंचिन की संपत्ति दर्ज की गई है। नाम और उपनाम, जो तुर्किक उपनामों पर आधारित हैं, दोनों एपेनचिन के कुलों के "" तुर्किक मूल के बारे में कोई संदेह नहीं छोड़ते हैं।

161. एपिशेव्स। किरिनबेई एपिश से, जो रूसी सेवा में स्थानांतरित हो गए और 1540 में तेवर में रखे गए। एक और एपिश चाइना इवानोविच का भी उल्लेख है। उपनाम और पहले नाम तुर्किक उपनामों पर आधारित हैं: एपिश - शायद तुर्किक यापीश ~ यबीश "अटैच" से; किरिनबे - "कुटिल राजकुमार, हरा"; चीन - बश्किर-किपचक आदिवासी नाम Kytai ~ कटाई।

162. एर्मोलिन्स। तुर्किक उपनाम एर "पति, नायक" और मोल्ला "वैज्ञानिक, शिक्षक" से। 15 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, निर्माता और वैज्ञानिक एर्मोलिन वासिली दिमित्रिच मास्को में प्रसिद्ध थे, जिन्होंने मॉस्को क्रेमलिन में कई चर्चों का निर्माण किया और एर्मोलिन्स्काया क्रॉनिकल लिखने में भाग लिया। यदि यह तुर्किक वातावरण के मूल निवासी का वंशज है, जो उसके उपनाम से स्पष्ट रूप से प्रकट होता है, तो - रूढ़िवादी नाम और संरक्षक के आधार पर - उसके पूर्वजों का निकास XIV-XV सदियों के मोड़ पर कहीं होना चाहिए था .

163. एर्मोलोव। यूजीडीआर में यह बताया गया है: "एर्मोलोव परिवार के पूर्वज अर्सलान मुर्ज़ा एर्मोला, और जॉन नाम के बपतिस्मा के बाद ... 7014 (1506) में गोल्डन होर्डे से ग्रैंड ड्यूक वसीली इवानोविच के लिए रवाना हुए। इस अर्सलान के परपोते एर्मोलोव के बेटे केन्स इवानोव को मॉस्को में बॉयर बुक में लिखा गया था। पूर्वज का उपनाम निस्संदेह तुर्क मूल का है। इसके बाद - जनरलों, वैज्ञानिकों, कलाकारों, जिनमें शामिल हैं: एर्मोलोव अलेक्जेंडर पेट्रोविच - रूसी जनरल, 1812 के युद्ध के नायक, काकेशस के विजेता; एर्मोलोवा मारिया निकोलायेवना - प्रसिद्ध रूसी अभिनेत्री ओएस, 1987, पी। 438)।

164. झदानोव्स। ज़ेडानोव्स के पूर्वज का पता गोल्डन होर्डे के ओसलान मुर्ज़ा के परपोते से मिलता है, जो 14 वीं शताब्दी के अंत में दिमित्री इवानोविच डोंस्कॉय के लिए रवाना हुए थे। XV - XVII # सदी में। उपनाम Zhdan, Zhdanovs रूस में बहुत आम थे: Zhdan Veshnyakov - 1551 में Pskov ज़मींदार, 1575 में Zhdan Kvashnin, Zhdan Ermila Semyonovich Velyaminov - 1605 में Sviyazhsk, Zhdan Ignatiev - 1568 के तहत उपनामों के साथ कज़ान तुर्किक-फारसी से होने के लिए। "धार्मिक कट्टर, भावुक प्रेमी।"

165. ज़ेमायलोव्स। 16वीं सदी के महानुभाव। टाटारों के ज़ेम से। ज़ेमायलोव्स (1556 के तहत उल्लिखित टिमोफ़े अलेक्जेंड्रोविच ज़ेमायलोव सहित) के पास काशीरा और कोलोम्ना में सम्पदा थी,

जहां कज़ान से बाहर निकलने वाले सैनिकों को आमतौर पर रखा जाता था। उपनाम मुस्लिम उपनाम जुमा से हो सकता है, अर्थात। "शुक्रवार को पैदा हुआ"।

166. ज़ागोस्किन्स। 16वीं सदी के महानुभाव। आधिकारिक वंश के अनुसार, ज़ागोस्किन्स गोल्डन होर्डे से ज़खर ज़ागोस्को से उतरते हैं। आरबीएस में रखे गए ज़ागोस्किन्स की जीवनी में, यह बताया गया है कि ज़ागोस्किन्स शेवकन ज़गोरा के वंशज हैं, जिन्होंने 1472 में गोल्डन होर्डे को छोड़ दिया था। इवान III, जिसे अलेक्जेंडर अंबुलतोविच द्वारा बपतिस्मा दिया गया था और रामज़ई के गांव को प्राप्त किया था। उनकी संपत्ति पर पेन्ज़ा प्रांत। एस वेसेलोव्स्की, बिना कोई सबूत दिए, इस जानकारी को एक किंवदंती मानते हैं। तुर्किक-मुस्लिम उपनामों के साथ उनके मूल से जुड़े उपनाम और नाम (ज़ाखर ~ ज़ागोर ~ ज़ागीर "विजेता" शेवकान ~ शेवकत "माइटी" - गफ़ुरोव 1987, पीपी। 146, 209 - 210) ज़ागोस्किन कबीले की उत्पत्ति के तुर्क संस्करण को सुदृढ़ करते हैं . इसके बाद, वैज्ञानिकों, लेखकों और यात्रियों को ज़ागोस्किन्स के कबीले से जाना जाता है।

167. लोड हो रहा है। 15वीं सदी के महानुभाव। वंशावली के अनुसार, होर्डे राजा के बहनोई इसाखर के बेटे एंटोन ज़गरियाज़ के वंशज, जिन्होंने दिमित्री इवानोविच डोंस्कॉय की सेवा के लिए गोल्डन होर्डे को छोड़ दिया। 15 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के बाद से, बेज़ेत्सकाया पायतिना में ज़ाग्रियाज़्स्की सम्पदा का उल्लेख किया गया है, और नामों में तुर्किक उपनाम भी हैं - अशिखता, बेकल्याश, कुर्बत। ज़ाग्रियाज़्स्की 15 वीं - 17 वीं शताब्दी में विशेष रूप से बोरिस गोडुनोव के तहत सक्रिय रईस थे। इसलिए, 1537 में, जी.डी. ज़ाग्रियाज़्स्की, जो राजदूत सेवा में थे, ने इवान III को मास्को रूस में नोवगोरोड के प्रवेश पर एक संधि पत्र लाया। कबीले की तुर्किक उत्पत्ति की पुष्टि उपनामों और पहले नामों से होती है: इसाखर - तुर्किक इसागोर "क्रोधित", ज़गरियाज़ - ज़गीर - ज़ाखिर, बेकल्याश, कुर्बत से।

168. ज़ीकीव्स। 1626 में शहरवासी निकिता ज़ेकीव का उल्लेख रेज़ेव में किया गया था। उनका रूढ़िवादी नाम निकिता है, जो कि एक विशिष्ट तुर्की उपनाम के साथ संयुक्त रूप से रूसी परिवार प्रत्यय ज़ेकी (ज़की) - "ईव" के साथ है। उपनाम तुर्किक-अरबी-मुस्लिम उपनाम जकी "समझदार" से है।

169. ज़ेनबुलतोव। ओजीडीआर में यह लिखा गया है: "ज़ेनबुलैटोव्स के उपनाम के पूर्वज, ज़ेनबुलैटोव के बेटे इवान ओटेशेव को सेवा के लिए और 7096 में बैठे मास्को के लिए एक संपत्ति दी गई थी? (1588)। बाद में, 1656 - 1665 में, ज़ेम्स्टोवो ऑर्डर के क्लर्क, अफानसी ज़ेनबुलतोव का कलुगा में उनकी संपत्ति के साथ उल्लेख किया गया था। नाबास्काकोव नाम और उपनामों में तुर्किक-मुस्लिम उपनाम हैं: ओटेशेव - उतेश, ओटिश "उपहार, उपलब्धि, सफलता"; ज़ेनबुलैटोव - दज़ानबुलतोव - स्टील। ज़ेनबुलतोव, सबसे अधिक संभावना है, तातार-मिशर्स से आता है, जिनके पास अभी भी यह उपनाम है।

170. बुराई। आधिकारिक वंशावली का कहना है कि ज़्लोबिन्स मिनचक कासायेव के बेटे के द्वेष से आते हैं, जिन्होंने ग्रेट होर्डे को ग्रैंड ड्यूक वसीली दिमित्रिच के पास छोड़ दिया था। यदि ऐसा है, तो ज़्लोबिन्स डेविडॉव्स, ओरिंकिन्स और उवरोव्स से संबंधित हैं। एस बी वेसेलोव्स्की ने अपने शुरुआती कार्यों में से एक में बताया कि इवान इवानोविच ज़्लोबा पहले से ही 15 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में एक वॉयवोड था, ज़्लोबिन्स के होर्डे-तुर्किक निकास पर संदेह करता है। अपने बाद के कार्यों में, वह ज़्लोबिन्स के तुर्किक नामों का हवाला देते हैं और अब उनके तुर्किक संबद्धता के बारे में संदेह व्यक्त नहीं करते हैं। N.A. Baskakov, हालांकि वह Zlobins को तुर्किक आप्रवासियों के रूप में नहीं मानता है, वह Zlobins के परिवार के नाम में लगभग सभी तुर्क-अरबी उपनामों की व्युत्पत्ति देता है। इस प्रकार, वह मिनचक नाम को तुर्किक उपनाम मुंजाक ~ मुंचक "कीमती पत्थर, हार" में रखता है, हालांकि इस नाम की व्याख्या मिन्स्क नागरिक के रूप में भी संभव है - मिन जनजाति से संबंधित एक व्यक्ति, जो प्रसिद्ध किपचक में से एक था - बश्किर संरचनाएं। कसाई नाम को कौस ऐ से अपना खुद का मर्दाना नाम मानता है, यानी। "घुमावदार अर्धचंद्राकार"। करंदेयेव्स के उपनाम को ध्यान में रखते हुए, उन्होंने तुर्को-तातार शब्द करिन्दा "पॉट-बेलिड" से करंडी नाम की व्युत्पत्ति की, और तुर्को-अरबी उपनाम कराबत से कुर्बात नाम "अंडरसिज्ड"। इसके बाद, लेखकों, वैज्ञानिकों, बिल्डरों आदि को ज़्लोबिन्स के नाम से जाना जाता है।

171. ज़मीवी। आधिकारिक वंशावली नोट करती है कि ज़मीव्स बेक्लेमिश के पोते फ्योडोर वासिलीविच द स्नेक से उतरते हैं, जो ग्रैंड ड्यूक वसीली दिमित्रिच की सेवा में गए थे। कज़ान में किरायेदारों के बीच ज़मीव्स - ज़मीव्स का उल्लेख किया गया है: फेडर ज़मीव 1568 के तहत, मिखाइल और स्टीफन ज़मीव 1646 के तहत। ज़मीव्स के साथ रिश्तेदारी में, बेक्लेमिशेव के अलावा, जिनके तुर्क मूल में कोई संदेह नहीं है, टोरसोव का भी उल्लेख किया गया है।

172. दांत। आधिकारिक वंशावली का कहना है कि ज़ुबोव व्लादिमीर में गवर्नर अमरागट के वंशज हैं, जिन्होंने 1237 में बपतिस्मा लिया था। अमरगट उपनाम अमीर गाटा या अमीर गतौल्लाह - एक अरब सुलह से विकृत होने की सबसे अधिक संभावना है। "भगवान की कृपा से शासक।" चूंकि 1237 में व्लादिमीर शहर को केवल नए साल की पूर्व संध्या पर मंगोलों द्वारा लिया गया था, अमीर गाटा शायद ही मंगोल गवर्नर थे; सबसे अधिक संभावना है, यह प्रमुख बल्गार सामंती प्रभुओं में से एक था जो मंगोल आक्रमण से रूस भाग गया था। 15वीं शताब्दी के उत्तरार्ध से 16वीं शताब्दी के पूर्वार्ध तक। ज़ुबोवों के बीच, राजकुमार, गिनती और रईस बाहर खड़े होने लगे।

173. ज़्यूज़िन। 15वीं - 16वीं शताब्दी में काफी आम है। उपनाम तुर्किक मूल का है, सबसे अधिक संभावना उपनाम शुजी ~ सुजले "जिसके पास आवाज है" से है। 15वीं-16वीं सदी के मोड़ पर भी। बख्तियार ज़ुज़िन तेवर में मनाया जाता है। 16 वीं शताब्दी के मध्य और दूसरी छमाही में, कज़ान में कई ज़्यूज़िन का उल्लेख किया गया है: उदाहरण के लिए, 1568 के तहत, एक पुराने कज़ान किरायेदार, ज़ुज़िन बुल्गाक, कज़ान में रहते थे; बोयार बेटा ज़ुज़िन वसीली। कज़ान राज्य के वैकल्पिक रईस कज़ान ज़ुज़िन बेलीनित्सा लावेरेंटिएविच थे, जिन्होंने 16 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में बपतिस्मा लिया था। उनके पत्र के तहत हस्ताक्षर 1598 में ज़ार बोरिस गोडुनोव द्वारा अनुमोदित किए गए थे और 1613 में मिखाइल फेडोरोविच रोमानोव द्वारा पुष्टि की गई थी।

174. जेब्लेव्स। Iyevlevs का उपनाम तुर्किक उपनाम Iyevle "तुला, रुका हुआ" से आता है। उन्हें 1614 में सेवा और मास्को की घेराबंदी के लिए बड़प्पन दिया गया था। शायद ये कज़ान की विजय के दौरान के लोग हैं।

175. इज़डेमिरोवी। 17वीं सदी में लोगों की सेवा करें। 1689 के तहत राजदूत आदेश में, तातार इज़देमिरोवा के दुभाषियों को नोट किया गया है। उपनाम, सबसे अधिक संभावना है, कुछ हद तक विकृत तातार उपनाम उज़्दामिर ~ उज़्तमिर "लौह दिल, कट्टर, साहसी आदमी" से आता है।

176. इज़मेलोव्स। प्रमुख लड़के और रईस पहले से ही 15वीं - 16वीं शताब्दी के हैं। इश्माएल से, राजकुमार सोलोखमिर्स्की के भतीजे, जिन्होंने 1427-1456 में रियाज़ान के ग्रैंड ड्यूक ओल्गा इगोरविच की सेवा में प्रवेश किया। रियाज़ान राजकुमारों के दरबार में बाज़ शाबान इस्माइल थे। 1494 में, इवान इवानोविच इस्माइलोव, जिसका उपनाम इंका था, रियाज़ान राजकुमारों का गवर्नर था। उसी समय के उनके रिश्तेदारों का भी उल्लेख है - कुदाश, हरामजा। 17 वीं शताब्दी के मध्य और दूसरी छमाही में, इज़मेलोव्स को पहले से ही मास्को ओकोलनिची और गवर्नर के रूप में मनाया जाता है। उनके पास मॉस्को के पास इज़मेलोवो गांव का स्वामित्व था, जिसे जल्द ही शाही परिवार ने देश के निवास के लिए खरीदा था। शुरुआती इज़मेलोव्स से जुड़े कई नाम - इज़मेल, सोलिख अमीर, शाबान, कुदाश, खारमज़ा, तुर्क मूल के हैं। इसके बाद, इस्माइलोव परिवार से राजनेता, वैज्ञानिक, लेखक और सैन्य पुरुष उभरे।

177. इसेनेव्स। सर्विस टाटर्स - सेवा टाटर्स के एक गांव, इसेनेव बेगिल्डे ने 1592 में आज़ोव में रूसी दूतावास में भाग लिया; इसेनचुरा, एक सेवारत तातार, 1578 में नोगाई में एक दूत। इन संदेशों से जुड़े सभी उपनाम और नाम तुर्किक हैं। च्युरा उपनाम वोल्गा बुल्गारों के लिए विशिष्ट था, इसलिए, यह संभव है कि कुछ इसेनेव बल्गेरियाई वातावरण को भी छोड़ दें।

178. इसुपोव। उनके पूर्वज गोल्डन होर्डे से दिमित्री डोंस्कॉय के समय में आर्सेनेव्स और ज़दानोव्स के रिश्तेदारों के मुर्ज़ा के साथ रूस आए थे। लेकिन बाद में उन्हीं उपनामों के साथ निकास हो सकता है। तो, 1568 के तहत, कज़ान के एक नागरिक, इसुपका को एक दुभाषिया के रूप में उल्लेख किया गया था, और इससे भी पहले, 1530 के तहत, निकोलाई अलेक्जेंड्रोविच इसुप - समरीन, 1556 के तहत काशीरा में, ओसिप इवानोविच इसुपोव। इसुपोव्स का उपनाम तुर्की के उपनाम इसुप ~ युसुप ~ युसुफ से हिब्रू जोसेफ "गुणा" से है।

179. काबलुकोव। रईसों के रूप में, उन्हें 1628 में सम्पदा प्रदान की गई थी। N.A. Baskakov के अनुसार, उपनाम तुर्किक उपनाम एड़ी से आया है - kap + lyk "कंटेनर"।

180. कादिशेव। 16वीं सदी के अंत से रईस, लेकिन 16वीं सदी के पूर्वार्द्ध में रूसी सेवा में। कदीश से - कज़ान मुर्ज़ा, जो 16 वीं शताब्दी की पहली तिमाही में रूस के लिए रवाना हुए और बार-बार क्रीमिया में दूतावासों का दौरा किया। सूत्रों ने यह भी नोट किया: 1533 के तहत कोसैक तेमिश कादिशेव, 1587 के तहत तुला में टिमोफे कादिशेव, 1613 के तहत अरज़ामास में इवान मिखाइलोविच कादिशेव।

181. काजरीनोव। 16वीं सदी के महानुभाव। 1531 - 32 में, अलेक्सी वासिलीविच बुरुन के पुत्र मिखाइल काज़रीन, वसीली ग्लीबोविच सोरोकौमोव के पुत्रों में से एक, एक शयनकक्ष था। उपनाम कोज़रीन ~ कज़रीन और बुरुन तुर्किक उपनामों से कोज़ारे ~ खज़र प्रत्यय ओव के साथ, काज़रिनोव में परिवर्तित हो गया। उपनाम बुरुन तुर्किक उपनाम बुरुन "नाक" से हो सकता है। XVIII - XIX सदियों में। कज़ान प्रांत के चिस्तोपोल जिले में जमींदार।

182. कैरेव। 1588 - 1613 में, इस्लाम वासिलीविच कैरेव निज़नी नोवगोरोड में रहते थे, जहाँ से कैरोव - कैरोव जा सकते थे। वोल्गा टाटारों के बीच इस्लाम एक बहुत ही सामान्य नाम है। कैरव उपनाम का आधार व्युत्पत्ति के अनुसार अस्पष्ट है, शायद इसकी व्युत्पत्ति अरब - मुस्लिम नाम कबीर "द ग्रेट" से हुई है।

183. कायसरोव। 1628 से महानुभाव। कबीले की उत्पत्ति 1499 के तहत वर्णित वसीली शिमोनोविच कैसर-कोमक में 15वीं शताब्दी में वापस जाती है। 1568 में स्टीफन कैसरोव कज़ान के मेयर थे। और बाद में, कैसरोव - रईस और आम - मुख्य रूप से रियाज़ान और कज़ान प्रांतों से थे, जहाँ आमतौर पर तुर्क-भाषी वातावरण के लोग रहते थे। उपनाम तुर्कीकृत - मुस्लिम - अरबीकृत रूप केसर = लैटिन-बीजान्टिन सीज़र के रूप में सीज़र के माध्यम से जुड़ा हुआ है। उपनाम "कोमाका" की व्युत्पत्ति पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है, शायद यह कोंक ~ कुनक "अतिथि" का कुछ विकृत रूप है।

184. कैलिटिन्स। 1693 से महानुभाव। इस स्थिति में प्रवेश करने वाले पहले व्यक्ति कलितिन के पुत्र सव्वा इवानोव थे। उपनाम कलितिन तुर्किक बृहदांत्रशोथ ~ कल्टा "बैग, पर्स" से है।

185. कामदेव। कज़ान कामाई के राजकुमार से, जो 1550 में कज़ान पर इवान चतुर्थ पर अंतिम हमले से पहले भाग गया था। कज़ान पर कब्जा करने के बाद, उन्होंने बपतिस्मा लिया और ईसाई धर्म में स्माइलेनी नाम प्राप्त किया। इसके बाद, इस उपनाम वाले कई और लोगों का उल्लेख किया गया है: कामई - 1646 में एक सेवा मुर्ज़ा; कामाई कोस्लिवत्सेव, 1609 में निज़नी नोवगोरोड में रखा गया था। कज़ान के पीछे प्रिंस कामाई की एक संपत्ति थी, और अभी भी राजकुमार कामयेवो का गाँव है, जहाँ एक 15वीं - 16वीं सदी की बस्ती पास में स्थित है, जिसे आर.जी. वास्तव में, यह धर्मत्यागी राजकुमार का निवास था। "कामाई" उपनाम की व्युत्पत्ति पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है। हो सकता है कि यह तुर्को-बुल्गार शब्द कामौ से "कब्जा करने के लिए" या तुर्को-मंगोलियाई शब्द कोम "शामन" से आता है।

186. कामिनिन्स - कमिन्स। ओजीडीआर में यह बताया गया है कि "कोमिनिन्स कबीले मुर्ज़ा से आते हैं, जो बुगंडल कोमिनिन के नाम पर गोल्डन होर्डे से मॉस्को तक ग्रैंड ड्यूक वासिली इवानोविच के पास गए थे, और डैनियल नाम के बपतिस्मा से, जिसका वंशज इवान बोगदानोव बेटा एक रेजिमेंटल था। और घेराबंदी कमांडर, पूर्णाधिकारी राजदूत और गवर्नर। ... 7064 (1556) और अन्य वर्षों में सम्पदा और रैंकों द्वारा संप्रभु से भुगतान किया गया था। "फ्योडोर कामिनिन को 1557 के तहत कोलोम्ना में एक मुंशी के रूप में चिह्नित किया गया था। 18 वीं में कोमिनिन लुक्यान इवानोविच सेंचुरी न्याय मंत्रालय के मास्को संग्रह के मुख्य अभियोजक और आयोजक थे। एन। ए। बस्काकोव के अनुसार, उपनाम कोमिनिन तुर्क-मंगोलियाई शब्द कोमिन "मैन" से आया है, और मंगोलियाई बुखिंडाल्ट "ग्लॉमी" से बुगंडुल नाम है। "

187. कांचीव्स। 1556 के बाद से रईसों, जब तुर्किक वातावरण के एक सैनिक कांचीव वारियर कुटलुकोव को काशीरा के पास जमीन मिली। बाद में, उनके वंशजों को रियाज़ान जिले में सम्पदा प्राप्त हुई। उपनाम Koncheev तुर्किक शब्द kenche "अंतिम" से आया है, लेकिन, शायद, तुर्किक कोच ~ कोश "घुमंतू" से; कुटलुकोव तुर्किक उपनाम कुटलुग "खुशी" से भी है।

188. करागादिमोव - ताप्तीकोव। 16 वीं शताब्दी के मध्य में, टिमोफे ताप्तीकोव को रियाज़ान जिले में एक रईस करागादिमोव के रूप में पंजीकृत किया गया था। ताप्तीकोव परिवार की वंशावली, रियाज़ान्स्की के ग्रैंड ड्यूक ओल्गा के गोल्डन होर्डे से ताप्तीक के बाहर निकलने के परिणामस्वरूप उत्तरार्द्ध की उत्पत्ति को रिकॉर्ड करती है, "टैप्टीकोव उपनाम आधुनिक कज़ान टाटारों की भी विशेषता है, जिनके बीच यह व्यापक है। यह है तातार शब्द Taptyk पर आधारित "जन्म, पाया"।

189. करमज़िन। आधिकारिक वंशावली कारा मुर्ज़ा नामक एक तातार मुर्ज़ा से उपनाम की उत्पत्ति को नोट करती है। 16 वीं शताब्दी में, उनके वंशज पहले से ही करमज़िन उपनाम रखते थे, उदाहरण के लिए, निज़नी नोवगोरोड जिले में 1600 में कोस्त्रोमा, फ्योडोर करमज़िन के पास 1534 में वासिली कारपोविच करमज़िन। सम्पदा द्वारा दी गई, अर्थात्। 1606 में रईसों को हस्तांतरित। उपनाम करमज़ा - करमुरज़ा के उपनाम की व्युत्पत्ति काफी पारदर्शी है: कारा "ब्लैक", मुर्ज़ा ~ मिर्ज़ा "लॉर्ड, प्रिंस"। वंशजों में - महान एन.एम. करमज़िन - एक लेखक, कवि, इतिहासकार।

190. करमशेव। 1546 से महानुभाव। उपनाम, निस्संदेह, तुर्किक कोरुमुश ~ करमिश से "बचाव किया, मैं बचाव करता हूं"

अधिकांश तातार उपनाम परिवार में पुरुष पूर्वजों में से एक के नाम का एक संशोधित रूप है। अधिक प्राचीन वर्षों में, यह परिवार के पिता के नाम से आया, लेकिन 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में, यह प्रवृत्ति धीरे-धीरे बदलने लगी, और सोवियत सत्ता के आगमन के साथ, न केवल बेटे, बल्कि पोते भी परिवार में सबसे बड़े को एक सामान्य उपनाम दिया गया था। भविष्य में, यह अब और नहीं बदला और सभी वंशजों ने इसे पहना। यह प्रथा आज भी जारी है।

व्यवसायों से तातार उपनामों का गठन

कई तातार उपनामों (साथ ही अन्य लोगों के उपनाम) की उत्पत्ति उन व्यवसायों के कारण होती है जिनमें उनके वाहक लगे हुए थे। इसलिए, उदाहरण के लिए, उर्मनचेव - उरमान (वनपाल), बख्शीव - बख्शी (क्लर्क), करौलोव - कारविल (गार्ड), बेकेटोव - बेकेट (खान के बेटे के शिक्षक), तुखचेवस्की - तुखची (मानक-वाहक), आदि। तातार उपनामों की उत्पत्ति काफी दिलचस्प है, जिसे आज हम रूसी मानते हैं, उदाहरण के लिए, "सुवोरोव" (15 वीं शताब्दी से जाना जाता है)।

1482 में, एक सवार (सुवर) के पेशे से अपना उपनाम प्राप्त करने वाले सर्विसमैन गोरियन सुवोरोव को उनके इतिहास में उल्लेख करने के लिए जाना जाता था। बाद की शताब्दियों में, जब सुवोरोव परिवार के वंशजों ने अपने उपनाम की उत्पत्ति को कुछ हद तक ऊंचा करने का फैसला किया, तो सुवर परिवार के स्वीडिश पूर्वज के बारे में एक किंवदंती का आविष्कार किया गया, जो 1622 में रूस पहुंचे और यहां बस गए।

उपनाम तातिश्चेव पूरी तरह से अलग मूल का है। उनके भतीजे इवान शाह, प्रिंस सोलोमर्सकी, जिन्होंने ग्रैंड ड्यूक इवान III की सेवा की, को चोरों को जल्दी और सटीक रूप से पहचानने की उनकी क्षमता के लिए दिया गया था। अपनी अनूठी क्षमता के लिए धन्यवाद, उन्हें "ततेई" उपनाम मिला, जिससे उनका प्रसिद्ध उपनाम उत्पन्न हुआ।

उपनामों के उद्भव के आधार के रूप में विशेषण

लेकिन बहुत अधिक बार तातार उपनाम उन विशेषणों से आए हैं जिनके साथ एक या दूसरे व्यक्ति को उनके विशिष्ट विशिष्ट गुणों या विशेष संकेतों के लिए नामित किया गया था।

तो, उपनाम बाज़रोव की उत्पत्ति बाजार के दिनों में पैदा हुए पूर्वजों से हुई है। उपनाम बाज़ानोव की उत्पत्ति बहनोई से हुई - पत्नी की बहन का पति, जिसे "बाझा" कहा जाता था। दोस्त, जिसे अल्लाह के रूप में अत्यधिक सम्मानित किया गया था, उसे "वेलियामिन" कहा जाता था, और उपनाम वेलियामिनोव (वेल्यामिनोव) इस शब्द से निकला है।

जिन पुरुषों में इच्छा, इच्छा होती है, उन्हें मुराद कहा जाता था, उपनाम मुरादोव (मुरातोव) उनसे उत्पन्न हुआ था; गर्व - बुल्गाक्स (बुल्गाकोव); प्यार करने वाला और प्यार करने वाला - दाउद, दाउद, डेविड (डेविडोव)। इस प्रकार, तातार उपनामों का अर्थ प्राचीन जड़ें हैं।

15वीं-17वीं शताब्दी में, रूस में उपनाम ज़दानोव काफी व्यापक था। ऐसा माना जाता है कि इसकी उत्पत्ति "विजदान" शब्द से हुई है, जिसके एक साथ दो अर्थ होते हैं। यह नाम भावुक प्रेमियों और धार्मिक कट्टरपंथियों दोनों को दिया गया था। ज़्दानोव्स में से प्रत्येक अब उस किंवदंती को चुन सकता है जो उसे सबसे अच्छी लगती है।

रूसी और तातार वातावरण में उपनामों के उच्चारण में अंतर

पुरातनता में उत्पन्न होने वाले तातार उपनाम लंबे समय से रूसी समाज में अनुकूलित किए गए हैं। अक्सर, हम अपने सामान्य नामों की वास्तविक उत्पत्ति के बारे में भी नहीं जानते हैं, उन्हें मुख्य रूप से रूसी मानते हैं। इसके कई उदाहरण हैं, और कुछ बहुत ही मजेदार विकल्प हैं। लेकिन यहां तक ​​​​कि जिन उपनामों को हम अपरिवर्तनीय मानते हैं, वे रूसी और विशुद्ध रूप से तातार समाज में थोड़े अंतर के साथ उच्चारित किए जाते हैं। इस प्रकार, कई तातार संगीतकार, जिनके नाम और उपनाम नीचे दिए जाएंगे, को लंबे समय से मुख्य रूप से रूसी माना जाता है। साथ ही अभिनेता, टीवी प्रस्तुतकर्ता, गायक, संगीतकार।

तातार उपनामों के रूसी अंत -इन, -ओव, -एव और अन्य को अक्सर तातार वातावरण में सुचारू किया जाता है। उदाहरण के लिए, ज़ालिलोव का उच्चारण ज़ालिल, तुकेव - तुकाई, अरकचेव - अरकची के रूप में किया जाता है। आधिकारिक पत्रों में, एक नियम के रूप में, अंत का उपयोग किया जाता है। एकमात्र अपवाद व्यक्तिगत मिशर्स्क कुलों और तातार मुर्ज़ा के उपनाम हैं, क्योंकि वे सामान्य तातार सामान्य नामों से कुछ भिन्न हैं। इसका कारण उन नामों से एक उपनाम का गठन है जो लंबे समय से व्यापक उपयोग में नहीं पाए गए हैं या पूरी तरह से भुला दिए गए हैं: एनीके, अचुरिन, डिवी। उपनाम में अक्चुरिन "-इन" एक अंत नहीं है, बल्कि एक प्राचीन नाम का एक हिस्सा है, जिसमें कई उच्चारण विकल्प भी हो सकते हैं।

लड़कों के तातार नाम जो अलग-अलग समय पर दिखाई दिए

प्राचीन दस्तावेजों के पन्नों पर, बच्चों को उन्हें लंबे समय तक नहीं बुलाया गया है। उनमें से कई अरब, फारसी, ईरानी, ​​तुर्क मूल के हैं। कुछ तातार नामों और उपनामों में एक साथ कई शब्द होते हैं। उनकी व्याख्या बल्कि जटिल है और हमेशा सही ढंग से व्याख्या नहीं की जाती है।

पुराने नाम जिन्हें लड़कों के तातार वातावरण में लंबे समय से नहीं बुलाया गया है:

• बाबेक - बच्चा, बच्चा, छोटा बच्चा;
• बबजन एक सम्मानित, सम्मानित व्यक्ति हैं;
• बगदसर - प्रकाश, किरणों का गुलदस्ता;
• बदक उच्च शिक्षित है;
• बैबेक एक शक्तिशाली बीई (भगवान) है;
• सगैदक - शत्रुओं को तीर की तरह मारना;
• सुलेमान - स्वस्थ, जीवंत, समृद्ध, शांति से रहने वाला;
• मगदानूर - किरणों का स्रोत, प्रकाश;
• मगदी - अल्लाह के द्वारा तय किए गए मार्ग पर लोगों का नेतृत्व करना;
• ज़कारिया - हमेशा अल्लाह को याद करते हुए, एक असली आदमी;
• ज़रीफ़ - नाजुक, मिलनसार, सुखद, सुंदर;
• फागिल - मेहनती, कुछ करने वाला, मेहनती;
• Satlyk एक खरीदा हुआ बच्चा है। इस नाम का एक लंबे समय तक चलने वाला अनुष्ठान अर्थ है। बच्चे के जन्म के बाद, उसे अंधेरे बलों से बचाने के लिए, उसे कुछ समय के लिए रिश्तेदारों या दोस्तों को दिया गया, और फिर पैसे के लिए "फिरौती" दी गई, जबकि बच्चे का नाम सतलिक रखा गया।

आधुनिक तातार नाम 17वीं-19वीं शताब्दी में गठित यूरोपीय प्रकार के नामों से ज्यादा कुछ नहीं हैं। इनमें अयरात, अल्बर्ट, अखमत, बख्तियार, दामिर, ज़ुफ़र, इल्दार, इब्राहिम, इस्कंदर, इलियास, कामिल, करीम, मुस्लिम, रवील, रामिल, राफेल, राफेल, रेनाट, सैद, तैमूर, फ़ुट, हसन, शमील, शफ़कत शामिल हैं। , एडवर्ड, एल्डर, युसुप और कई अन्य।

प्राचीन और आधुनिक लड़कियों के नाम

शायद, सुदूर तातार गांवों में, आप अभी भी ज़ुल्फ़िनूर, खडिया, नौबुखर, नुरिनिसा, मरियम नाम की लड़कियां पा सकते हैं, लेकिन हाल के दशकों में, यूरोपीय लोगों के लिए महिला नाम अधिक परिचित हो गए हैं, क्योंकि वे उनकी तरह शैलीबद्ध हैं। यहां उनमें से कुछ दिए गए हैं:

• ऐगुल - चाँद का फूल;
• अलसौ - गुलाब जल;
• अल्बिना सफेद चेहरे वाली है;
• अमीना कोमल, वफादार, ईमानदार है। अमीना पैगंबर मुहम्मद की मां का नाम था;
• बेला सुंदर है;
• गॉल - एक उच्च पद पर;
• गजल बहुत सुन्दर, चकाचौंध है;
• दिलारा - दिल को भाता है;
• ज़ायनाप - मोटा, पूर्ण निर्माण;
• जुल्फिरा - श्रेष्ठ;
• जुल्फिया - आकर्षक, सुंदर;
• इलनारा - देश की लौ, लोगों की आग;
• इल्फिरा देश की शान है;
• कादरिया सम्मान के पात्र हैं;
• करीमा उदार है;
• लीला - काले बालों वाली;
• लेसन उदार है;
• नैला - लक्ष्य तक पहुँचना;
• नूरिया - प्रकाश, दीप्तिमान;
• रैला संस्थापक हैं;
• रायसा नेता हैं;
• रेजिना राजा की पत्नी, रानी है;
• रोक्साना - तेज रोशनी से रोशन;
• फेना - चमक;
• चुलपान सुबह का तारा है;
• एलविरा - रक्षा करना, रक्षा करना;
• Elmira कर्तव्यनिष्ठ और प्रसिद्ध है।

तातार मूल के प्रसिद्ध और व्यापक रूसी उपनाम

ज्यादातर रूसी उपनाम मंगोल-टाटर्स द्वारा रूस की विजय के वर्षों के दौरान और संयुक्त रूसी-लिथुआनियाई सेना द्वारा स्लाव भूमि से बहुत दूर खानाबदोशों के निष्कासन के बाद दिखाई दिए। एंथ्रोपोनॉमिक विशेषज्ञ तातार मूल के कुलीन और अच्छी तरह से पैदा हुए रूसियों के पांच सौ से अधिक उपनामों की गिनती करते हैं। उनमें से लगभग प्रत्येक के पीछे एक लंबी और कभी-कभी सुंदर कहानी है। मूल रूप से, इस सूची में रियासत, बोयार और काउंटी नाम शामिल हैं:

• अब्दुलोव्स, अक्साकोव्स, अलबिन्स, अल्माज़ोव्स, एल्याबयेव्स, एनिचकोव्स, अप्राक्सिन्स, अरकेचेव्स, आर्सेनिएव्स, एटलसोव्स;
• बाज़ानोव्स, बज़ारोव्स, बैकोव्स, बक्शेव्स, बारसुकोव्स, बख्तियारोव्स, बायुशेव्स, बेकेटोव्स, बुलटोव्स, बुल्गाकोव्स;
• वेलियामिनोव्स;
• गिरेव्स, गोगोल, गोरचकोव्स;
• डेविडोव्स;
• ज़्दानोव्स;
• दांत;
• इस्माइलोव्स;
• कादिशेव्स, कालिटिन्स, करमज़िन्स, करौलोव्स, कराचिन्स्की, कार्तमाज़ोव्स, कोज़ेवनिकोव्स (कोज़ेव्स), कोनोनोव्स, कुर्बातोव्स;
• लाचिनोव्स;
• माशकोव्स, मिनिन्स, मुराटोव्स;
• नारीशकिंस, नोवोक्रेशेनोव्स;
• ओगेरेव;
• पेशकोव्स, प्लेम्यानिकोव्स;
• मूलीशेव, रोस्तोपचिन्स, रियाज़ानोव्स;
• साल्टानोव्स, स्विस्टुनोव्स, सुवोरोव्स;
• तारखानोव्स, तातिशचेव्स, तिमिर्याज़ेव्स, टोकमाकोव्स, तुर्गनेव्स, तुखचेव्स;
• उवरोव्स, उलानोव्स, उषाकोव्स;
• खित्रोव्स, ख्रुश्चोव्स;
• चादेव, चेकमारेव, चेमेसोव;
• शारापोव, शेरेमेतेव्स, शिश्किन्स;
• शचरबकोव्स;
• युसुपोव्स;
• युशेव्स।

उदाहरण के लिए, एनिचकोव के पहले वंशज होर्डे से थे। उनका उल्लेख 1495 दिनांकित है और नोवगोरोड से संबंधित हैं। एटलसोव्स को उनका उपनाम काफी सामान्य विशिष्ट तातार उपनाम - एटलसी से मिला। 1509 में इवान III की सेवा में प्रवेश करने के बाद कोज़ेवनिकोव को बुलाया जाने लगा। यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है कि उनके परिवार का नाम पहले क्या था, लेकिन यह माना जाता है कि उनके उपनाम में "खोजा" शब्द शामिल था, जिसका अर्थ "भगवान" था।

ऊपर सूचीबद्ध तातार उपनाम, रूसी के रूप में माने जाते हैं, लेकिन मूल रूप से, जिनकी सूची पूरी तरह से दूर है, आमतौर पर वर्तमान पीढ़ी के लिए अच्छी तरह से जाना जाता है। उन्हें महान लेखकों, अभिनेताओं, राजनेताओं, सैन्य नेताओं द्वारा महिमामंडित किया गया था। उन्हें रूसी माना जाता है, लेकिन उनके पूर्वज तातार थे। उनके लोगों की महान संस्कृति को पूरी तरह से अलग लोगों द्वारा महिमामंडित किया गया था। उनमें से प्रसिद्ध लेखक हैं जो अधिक विस्तार से बात करने लायक हैं।

उनमें से सबसे प्रसिद्ध:

• अब्दुरखमान अबसाल्यामोव - XX सदी के लेखक और गद्य लेखक। उनके निबंध, कहानियां, उपन्यास "गोल्डन स्टार", "गज़िनूर", "इनएक्सटिंगुएबल फायर" तातार और रूसी दोनों में प्रकाशित हुए थे। अबसाल्यामोव ने कज़ाकेविच द्वारा रूसी "स्प्रिंग ऑन द ओडर" का अनुवाद किया, फादेव द्वारा "यंग गार्ड"। उन्होंने न केवल रूसी लेखकों, बल्कि जैक लंदन, गाइ डे मौपासेंट का भी अनुवाद किया।
• फाथी बर्नश, जिसका असली नाम और उपनाम फतखेलिस्लाम बर्नाशेव एक कवि, गद्य लेखक हैं , अनुवादक, प्रचारक, थिएटर कार्यकर्ता। कई नाटकीय और गीतात्मक कार्यों के लेखक जिन्होंने तातार कथा और रंगमंच दोनों को समृद्ध किया है।
• करीम तिनचुरिन, एक लेखक के रूप में प्रसिद्ध होने के अलावा, वह एक अभिनेता और नाटककार भी हैं, पेशेवर तातार थिएटर के संस्थापकों में सूचीबद्ध हैं।
• गबदुल्ला तुकाई लोगों के बीच सबसे प्रिय और सम्मानित कवि, प्रचारक, सार्वजनिक व्यक्ति और साहित्यिक आलोचक हैं।
• गबदुलगाज़ीज़ मुनासिपोव - लेखक और कवि।
• मीरखैदर फैजुल्लिन - कवि, नाटककार, प्रचारक, लोक गीतों के संग्रह के संकलनकर्ता।
• ज़हीर (ज़गीर) यारुल्ला बदसूरत एक लेखक, तातार यथार्थवादी गद्य के संस्थापक, एक सार्वजनिक और धार्मिक व्यक्ति हैं।
• रिजैतदीन फखरेटदीनोव एक तातार और वैज्ञानिक, धार्मिक व्यक्ति दोनों हैं। अपने कार्यों में, उन्होंने बार-बार महिला मुक्ति की समस्या को उठाया, अपने लोगों को यूरोपीय संस्कृति से परिचित कराने के समर्थक थे।
• शरीफ बेगिल्डिव, जिन्होंने छद्म नाम कमल लिया, एक लेखक, एक उत्कृष्ट नाटककार और अनुवादक हैं, जो वर्जिन लैंड अपटर्नड को तातार में अनुवाद करने वाले पहले व्यक्ति थे।
• कमल गैलियास्कर, जिनका वास्तविक नाम गलियास्कर कमलेटदीनोव है, तातार नाटक के सच्चे क्लासिक थे।
• यवदत इलियासोव ने मध्य एशिया के प्राचीन और मध्यकालीन इतिहास के बारे में लिखा।

नाकी इसानबेट, इब्राहिम गाज़ी, सालिख बट्टालोव, अयाज़ गिल्याज़ोव, अमीरखान येनिकी, अटिला रसिख, अंगम अतनाबाएव, शेखी मन्नूर, शेखिलिस्लाम मन्नूरोव, गरिफ़ज़्यान अखुनोव ने भी तातार उपनामों का महिमामंडन किया और अपने मूल साहित्य में अपनी सबसे बड़ी छाप छोड़ी। उनमें से एक महिला है - फौजिया बायरामोवा - एक लेखिका, एक प्रमुख राजनीतिक हस्ती, एक मानवाधिकार कार्यकर्ता। इस सूची में पोलिश-लिथुआनियाई टाटर्स से आए प्रसिद्ध हेनरिक सिएनक्यूविक्ज़ को भी जोड़ा जा सकता है।

तातार लेखक, जिनके नाम और उपनाम ऊपर दिए गए हैं, सोवियत काल में रहते थे और काम करते थे, लेकिन आधुनिक तातारस्तान में भी किसी को गर्व होना चाहिए।

बाद की अवधि के तातारस्तान के लेखक

निस्संदेह, शौकत गैलीव ने अपनी उच्च लेखन प्रतिभा के लिए अपने हमवतन लोगों के बीच सबसे बड़ी प्रसिद्धि अर्जित की। लेखक का असली उपनाम इदियातुलिन है, उसने अपने पिता की ओर से अपना छद्म नाम लिया। गैलीव अपनी पीढ़ी के एक उत्कृष्ट पुत्र हैं, जो 20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के तातार लेखकों के सबसे प्रतिभाशाली प्रतिनिधि हैं।

राउल मीर-खैदरोव, जिन्होंने सोवियत और फिर रूसी वर्षों में उच्च मान्यता प्राप्त की, वह भी तातार लोगों के सभी सम्मान के योग्य हैं। जैसे रिनत मुखमादिव और कवि नजमी।

आइए हम गणतंत्र के बाहर ज्ञात तातार लेखकों के कुछ और नामों और उपनामों को याद करें: रज़िल वलेव, ज़रीफ़ बशीरी, वख़ित इमामोव, रफ़कत करामी, गफूर कुलखमेतोव, मिरसाई अमीर, फ़ोट सद्रीव, खमित समीखोव, इल्दार युज़ीव, यूनुस मिरगाज़ियन।

इसलिए, 1981 से 1986 तक उन्होंने USSR के राइटर्स यूनियन के बोर्ड का नेतृत्व किया, 1981 से वर्तमान तक - तातारस्तान के यूनियन ऑफ़ राइटर्स के बोर्ड के सदस्य। और फोट सद्रीव थिएटर के लिए लगभग बीस नाटकों के लेखक हैं, जो राइटर्स यूनियन के सदस्य हैं। उनके काम लंबे समय से तातार और रूसी नाटकीय आंकड़ों के लिए रुचि रखते हैं।

महान तातार संगीतकार और कलाकार

उत्कृष्ट तातार लेखक, जिनके नाम और उपनाम सोवियत-सोवियत अंतरिक्ष में प्रबुद्ध दिमागों द्वारा अत्यधिक मूल्यवान हैं, निस्संदेह अपने लोगों की महिमा, साथ ही उत्कृष्ट विश्व प्रसिद्ध वायलिन वादक अलीना इब्रागिमोवा और कई प्रसिद्ध एथलीटों की महिमा करने की पूरी कोशिश की: फुटबॉल खिलाड़ी, हॉकी खिलाड़ी, बास्केटबॉल खिलाड़ी, सेनानी। उनके प्रदर्शन से लाखों लोग सुने और देखे जाते हैं। लेकिन कुछ समय बाद, उनकी जगह नई मूर्तियों द्वारा उनके निशान मिटा दिए जाएंगे, जिन्हें हॉल और ट्रिब्यून द्वारा सराहा जाएगा, जबकि लेखकों, साथ ही संगीतकारों, कलाकारों, मूर्तिकारों ने सदियों से अपनी छाप छोड़ी है।

प्रतिभाशाली तातार कलाकारों ने अपनी विरासत को अपने कैनवस में भावी पीढ़ी के लिए छोड़ दिया। उनमें से कई के नाम और उपनाम उनकी जन्मभूमि और रूसी संघ दोनों में जाने जाते हैं। यह केवल हैरिस युसुपोव, ल्युटफुल्ला फत्ताखोव, बकी उर्मांचे को याद करने के लिए पर्याप्त है, ताकि आधुनिक चित्रकला के सच्चे प्रेमी और पारखी समझ सकें कि वे किसके बारे में बात कर रहे हैं।

प्रसिद्ध तातार संगीतकार भी नाम से उल्लेख के योग्य हैं। जैसे फरीद यारुलिन, जो महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध में मोर्चे पर मारे गए, प्रसिद्ध बैले "शूराले" के लेखक, जिसमें अतुलनीय माया प्लिसेट्स्काया नृत्य किया; 1957 में यूएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट की मानद उपाधि प्राप्त करने वाले नाज़ीब ज़िगनोव; लतीफ खामिदी, जिनके कार्यों में ओपेरा, वाल्ट्ज, लोगों के बीच पसंदीदा हैं; एनवर बकिरोव; सालिख सयदाशेव; आयदर गेनुलिन; सोनिया गुबैदुल्लीना, जिन्होंने कार्टून "मोगली" के लिए संगीत लिखा, रोलन बायकोव द्वारा "स्केयरक्रो" सहित 25 फिल्में। इन संगीतकारों ने पूरी दुनिया में तातार उपनामों का महिमामंडन किया है।

प्रसिद्ध समकालीन

लगभग हर रूसी तातार उपनाम जानता है, जिसकी सूची में बारिया अलीबासोव, यूरी शेवचुक, दिमित्री मलिकोव, सर्गेई शोकुरोव, मराट बशारोव, चुलपान खमातोवा, ज़ेमफिरा, अलसू, टिमती शामिल हैं, जिनका असली नाम तैमूर यूनुसोव है। गायकों, संगीतकारों, सांस्कृतिक हस्तियों के बीच, वे कभी नहीं खोएंगे, और उन सभी की जड़ें तातार हैं।

तातारस्तान की भूमि उत्कृष्ट एथलीटों में भी समृद्ध है, जिनके नाम सूचीबद्ध करने का कोई तरीका नहीं है, उनमें से बहुत सारे हैं। वे किस प्रकार के खेलों का प्रतिनिधित्व करते हैं, इसका उल्लेख ऊपर किया गया था। उनमें से प्रत्येक ने न केवल अपने परिवार का नाम, बल्कि अपने पूरे क्षेत्र को अपने प्राचीन इतिहास के साथ गौरवान्वित किया। उनमें से कई के पास बहुत सुंदर तातार उपनाम भी हैं - निगमतुलिन, इस्माइलोव, ज़ारीपोव, बिल्यालेटदीनोव, याकुपोव, दासाव, सफीन। प्रत्येक के लिए न केवल उसके वाहक की प्रतिभा, बल्कि उत्पत्ति की एक दिलचस्प कहानी भी है।

गोलमेज "बिजनेस ऑनलाइन": तातार मुर्जा और राष्ट्रीय पहचान के निर्माण में उनकी भूमिका

आज, समाज में नए अभिजात वर्ग के गठन का प्रश्न तीव्र है: नया तातार अभिजात वर्ग क्या है, है ना? और यह हमारे समय के मुद्दों पर, तातार राष्ट्र के सामने आने वाली चुनौतियों पर, तातार भाषा के नुकसान की समस्या से संबंधित समस्याओं सहित, कैसे प्रतिक्रिया देनी चाहिए? प्राचीन तातार परिवारों के प्रतिनिधि - कज़ान और ऊफ़ा के मुर्ज़ा इन और अन्य सवालों के जवाब "बिजनेस ऑनलाइन" के संपादकीय कार्यालय में खोज रहे थे।

गोलमेज प्रतिभागियों:

बुलट युशेवी- तातारस्तान गणराज्य के तातार मुर्ज़ास की बैठक के नेता;

एलेक्सी वॉन एसेन- तातारस्तान गणराज्य की कुलीन सभा के नेता;

राशिद गल्लाम- ऐतिहासिक विज्ञान के उम्मीदवार, तातारस्तान गणराज्य के विज्ञान अकादमी के इतिहास संस्थान के पूर्व शोधकर्ता;

गली एनिकेव- स्वतंत्र इतिहासकार, वकील (ऊफ़ा);

कील चानिशेव- बेलारूस गणराज्य की तातार कुलीन सभा का सदस्य, एक आरक्षित अधिकारी (ऊफ़ा);

फरहाद गुमरोव- ऐतिहासिक विज्ञान के उम्मीदवार, चर्चा क्लब "ग्रेटर यूरेशिया" के प्रमुख;

गादेल सफीन- एक आईटी कंपनी के प्रमुख।

मॉडरेटर:

फ़रित उराज़ेव- ऐतिहासिक विज्ञान के उम्मीदवार, तातारस्तान गणराज्य के तातार मुर्ज़ा के संग्रह के सदस्य;

रुस्लान ऐसिन- राजनैतिक वैज्ञानिक।

"यह एक ऐसा युग था जब अभिजात वर्ग की अवधारणा को पैरों से सिर तक पर काबू पाया गया था"

आज तातार समाज का कुलीन वर्ग किसे माना जा सकता है? इस प्रश्न का उत्तर तातार कुलीनता के प्रतिनिधियों द्वारा मांगा गया था - मुर्ज़ा - गोल मेज पर "तातार मुर्ज़ा और राष्ट्रीय पहचान के निर्माण में उनकी ऐतिहासिक भूमिका", यह "बिजनेस ऑनलाइन" के संपादकीय कार्यालय में बैठक का विषय था। ". "आज हमारे समाज में नए अभिजात वर्ग के गठन का एक गंभीर मुद्दा है। हम 100 वर्षों तक क्रांति के बाद बड़े रूसी राज्य में रहे, और यह एक ऐसा युग था जब अभिजात वर्ग की अवधारणा को उलट दिया गया था: समाज में सब कुछ मिश्रित, भ्रमित था। और इसका पूरे समाज की स्थिति, उसके सामाजिक-आर्थिक और राजनीतिक विकास पर हानिकारक प्रभाव पड़ा, "- तातारस्तान गणराज्य के तातार मुर्ज़ा की बैठक के नेता ने गोलमेज शुरू किया बुलट युशेवी.

बुलट युशेव: "हम 100 वर्षों तक क्रांति के बाद एक बड़े रूसी राज्य में रहे, और यह एक ऐसा युग था जब कुलीन वर्ग की अवधारणा को उलट दिया गया था"

उसी समय, सबसे पुराने तातार परिवार के एक प्रतिनिधि ने कहा कि एक प्राकृतिक इतिहास है, इस बात की समझ है कि समाज का अभिजात वर्ग क्या है और उन्हें सही तरीके से कैसे बनाया जाना चाहिए। "विभिन्न देशों और लोगों से इस अवधारणा के कई उदाहरण हैं, यहां तक ​​​​कि गणितीय सिद्धांत भी हैं जो अभिजात वर्ग के गठन की प्रक्रिया का वर्णन करते हैं। इन ऐतिहासिक कानूनों का उल्लंघन नहीं किया जा सकता है, वे अनिवार्य रूप से खुद को महसूस करते हैं। आज हम चाहते हैं कि ये सही वैज्ञानिक रूप से आधारित प्रक्रियाएं फिर से पैदा हों और हमारे समाज को स्वस्थ, प्राकृतिक विकास की ओर ले जाएं, ”उन्होंने कहा।

रशीद गल्याम: "मुर्ज़ का विषय तातार लोगों के इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण परत है और साथ ही, पूरे रूस का इतिहास"

ऐतिहासिक विज्ञान के उम्मीदवार राशिद गल्लाम"मुरज़ा" की अवधारणा का संक्षिप्त विवरण दिया। "मुर्ज़ का विषय तातार लोगों के इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण परत है और साथ ही, रूस का इतिहास समग्र रूप से। "मुर्ज़ा" शब्द का अर्थ है "अमीर का पुत्र" - शासक वंश का सदस्य। टाटर्स के बीच, इसका उपयोग कई संस्करणों में किया गया था, जो बोली पर निर्भर करता है - मोरज़ा, मिर्ज़ा और मिर्ज़ा, ”वैज्ञानिक ने कहा। गैलम के अनुसार, यह शब्द फारस से गोल्डन होर्डे में लाया गया था। "मुर्ज़ा एक बड़ा सामंती स्वामी, जमींदार, एक कबीले का मुखिया, गिरोह है," उन्होंने स्पष्ट किया और सभी प्रसिद्ध मुर्ज़ा के नाम दिए: यह नेता है इदेगेइ, यूसुफ(युसुपोव का प्रसिद्ध रूसी कुलीन परिवार यूसुफ मुर्ज़ा से चला गया - लगभग। ईडी।) और उसका भाई इस्मागिलो- रानी के पिता स्यूयुंबाइक... “बाद में इस स्थिति को समतल कर दिया गया। 1713 में, पीटर I के तहत, टाटारों के ईसाईकरण के दौरान, मुर्ज़े को बपतिस्मा लेने का आदेश दिया गया था; अगर उन्होंने इनकार कर दिया, तो उनकी भूमि उनसे छीन ली गई और रूसी सामंती प्रभुओं को हस्तांतरित कर दी गई। इस समय, कई मुर्ज़ों को कर-भुगतान करने वाली संपत्ति में स्थानांतरित कर दिया गया था, हालांकि कुछ मुर्ज़ों ने अपना शीर्षक और कुछ विशेषाधिकार बरकरार रखे थे। वे पहले से ही कैथरीन द्वितीय के समय में बड़प्पन में शामिल थे। तब से, कुछ पूर्व मुर्ज़ा बड़प्पन में प्रवेश कर चुके हैं, और कुछ व्यापार में चले गए हैं। मुर्जाओं में से प्रसिद्ध मुल्ला, उपकारी, उद्योगपति आदि आते थे। अगला चरण सोवियत और आधुनिक युग में शुरू होता है, जब "मुर्ज़ा" शीर्षक का विशुद्ध रूप से नाममात्र का अर्थ होता है, प्रतिष्ठा का एक निश्चित कोड होता है, लेकिन वास्तविक सामाजिक बोझ नहीं होता है, ”इतिहासकार ने याद किया। उसी समय, गोलमेज प्रतिभागियों ने उल्लेख किया कि "रूस के कुलीन परिवारों में से आधे ने तातार उपनामों को जन्म दिया।"

गोलमेज के मॉडरेटर ने जोर देकर कहा, "उत्पीड़न के अनुकूल, कई मुर्जा पुजारी, इमाम, मुफ्ती बन गए, क्योंकि उन्हें बपतिस्मा नहीं दिया जा सकता था।" फ़रित उराज़ेव... "रूसी साम्राज्य और सोवियत काल दोनों में, इन कुलों के लोग बहुत गंभीर ऊंचाइयों पर पहुंच गए, हालांकि सोवियत प्रणाली ने उन्हें कठोर रूप से सताया और उनका दमन किया। लेकिन सोवियत काल में कई बच्चे पैदा हुए और इस संहिता को रखा। उदाहरण के लिए, 200 से अधिक उम्मीदवार और विज्ञान के डॉक्टर चानिशेव परिवार से आए थे। अभूतपूर्व घटना! बश्कोर्तोस्तान में तातार करगली का गाँव भी है, इसमें से 250 उत्कृष्ट व्यक्तित्व उभरे हैं: संगीतकार, लेखक, कलाकार, वैज्ञानिक, सैन्य पुरुष। इस घटना का अभी तक अध्ययन नहीं किया गया है, ”उराज़ेव को जोड़ा और चनशेव परिवार के प्रतिनिधि को फर्श सौंप दिया। कील चानिशेवऊफ़ा से.

पूर्व सैन्य व्यक्ति ने अपनी तरह के इतिहास के बारे में बात की, जिसमें से, जैसा कि उराज़ेव ने पहले ही उल्लेख किया था, 200 से अधिक वैज्ञानिक सामने आए, साथ ही साथ तातार समाज के विकास में उनके योगदान के बारे में भी बताया। विशेष रूप से, शेखिलिस्लाम चानिशेवमॉस्को के टाटारों के सार्वजनिक जीवन में सक्रिय भाग लिया, उनकी प्रत्यक्ष भागीदारी के साथ, असदुल्लाव हाउस को तातार जनता को वापस कर दिया गया, अब मॉस्को का तातार सांस्कृतिक केंद्र वहां स्थित है। और लेफ्टिनेंट कर्नल शगियाखमेत रख्मेतुलिन चानिशेव के पुत्र 1812-1815 के युद्धों में "पेरिस पर कब्जा करने के लिए" पदक से सम्मानित किया गया। "चनीशेव, कई अन्य लोगों की तरह, रूसी साम्राज्य के सबसे अमीर परिवार के कबीले के विपरीत, युसुपोव्स ने बपतिस्मा लेने से इनकार कर दिया, जिसके परिणामस्वरूप उन्होंने अपनी संपत्ति खो दी, राज्य के कर्तव्यों का पालन किया, एक कैपिटेशन वेतन के अधीन थे और हार गए उनकी पिछली स्थिति और उपाधि, जिसके बाद वे ऊफ़ा प्रांत चले गए।" , - चानशेव ने कहा।

गली एनिकेव: "इतिहास विचारधारा का एक हिस्सा है, यह एक विश्वदृष्टि बनाता है"

"रोमानो-जर्मन इगो रूस में स्थापित"

इस तथ्य के कारण कि 1993 में ऊफ़ा में मुसलमानों के अधिकांश प्राचीन अभिलेखागार बच गए हैं मुर्ज़ा येनिकेव द्वारा गार्डनबश्कोर्तोस्तान गणराज्य की तातार कुलीन सभा पहली बार बनाई गई थी। 1997 के बाद से, एक नियमित समाचार पत्र "ड्वोरियांस्की वेस्टनिक" ("मोरज़लार ख़बरचेज़") प्रकाशित किया गया है . बाद में कज़ान में, 2006 में, "तातारस्तान गणराज्य के तातार मुर्ज़ा का संग्रह" ("तातार मुर्ज़ा की मेज्लिस") पंजीकृत किया गया था .

“संगठन ने प्राचीन परिवारों और कुलों के इतिहास का अध्ययन करके अपना काम शुरू किया। मुर्ज़ा हमेशा सबसे शिक्षित वर्ग और परंपराओं और उन्नत ज्ञान के वाहक रहे हैं। इसने कई पीढ़ियों पर अपनी छाप छोड़ी है। चानिशेव परिवार का एक उदाहरण हड़ताली है, लेकिन केवल एक ही नहीं, कई प्रजातियों में हम समान अभिव्यक्तियों का निरीक्षण करते हैं। अपने परिवारों, अपने कुलों के इतिहास का अध्ययन करते हुए, हम पूरे तातार लोगों के इतिहास का अध्ययन करते हैं - हम अभिलेखागार में विभिन्न दस्तावेज पाते हैं। मैं चाहूंगा कि आधुनिक पीढ़ी के दृष्टिकोण को इसके इतिहास में गहराई से निर्देशित किया जाए। आधुनिक जीवन में इसका बहुत अभाव है। अपने लोगों और उनके पूर्वजों के इतिहास का ज्ञान व्यक्ति की राष्ट्रीय पहचान और आत्म-पहचान बनाता है। राष्ट्रीय पहचान, बदले में, मूल भाषा और संस्कृति को संरक्षित करने के लिए प्रेरणा पैदा करती है। हमारी गतिविधि में यह दिशा सबसे महत्वपूर्ण है, और हम युवा पीढ़ी को तातार के वास्तविक इतिहास के ज्ञान से जोड़ने की कोशिश कर रहे हैं, "तातारस्तान गणराज्य के तातार मुर्ज़ास की बैठक के नेता ने कहा। बुलट युशेवी.

गली एनिकेव, प्राचीन तातार परिवार के एक अन्य प्रतिनिधि, पेशे से एक वकील, ने टाटर्स के इतिहास के बारे में पांच किताबें लिखी हैं ("द क्राउन ऑफ द होर्डे एम्पायर", "चंगेज खान एंड द टाटार्स: मिथ्स एंड रियलिटी", "लिगेसी ऑफ द टाटर्स" और अन्य), छठा तैयार किया जा रहा है। "मैंने यूएसएसआर का इतिहास पढ़ा, रूसी से तातार में अनुवादित, पूरी तरह से चौथी कक्षा में। इतिहास विचारधारा का एक हिस्सा है, यह विश्वदृष्टि को आकार देता है, ”उन्होंने अपनी रुचि को समझाया। तब भी इस कहानी को लेकर मेरे मन में कई सवाल थे।

मुर्ज़ा और वैज्ञानिकों ने तातार लोगों के वस्तुनिष्ठ इतिहास के अध्ययन के महत्व पर ध्यान दिया। तो, तातारस्तान गणराज्य में चर्चा क्लब "ग्रेटर यूरेशिया" के प्रमुख, ऐतिहासिक विज्ञान के उम्मीदवार फरहाद गुमरोवबताया कि कैसे तातार मुर्ज़ा और यूरेशियनवाद एक विशिष्ट अवधारणा के रूप में जुड़े हुए हैं। "गोल्डन होर्डे सभ्यता ने यूरेशिया के क्षेत्र में कई लोगों के भाग्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। हालांकि, बाद में इसकी भूमिका विकृत हो गई थी। पीटर I के समय से, पश्चिमी यूरोप के विदेशियों या उनके समर्थकों ने धीरे-धीरे राज्य में महत्वपूर्ण पदों पर कब्जा करना शुरू कर दिया है। Klyuchevsky और Lomonosov दोनों ने इस बारे में बात की। यूरेशियनवाद के सिद्धांत के संस्थापकों में से एक, ट्रुबेट्सकोय के अनुसार, रूस में एक रोमानो-जर्मनिक जुए की स्थापना की गई थी। और इसलिए, समय के साथ, उन्होंने मुस्कोवी की गोल्डन होर्डे विरासत को जंगलीपन और डकैती के समय के रूप में गलत तरीके से वर्णित करना शुरू कर दिया, यह देखते हुए कि आधे से अधिक कुलीन परिवार तातार मुर्ज़ा से जुड़े थे। और यह यूरेशियन थे जिन्होंने सबसे पहले सवाल किया था कि क्या यूरोपीय लोगों द्वारा लिखा गया रूस का इतिहास सच है। और एक वैज्ञानिक आधार के आधार पर, वे इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि तुर्क-टाटर्स ने यूरेशियन विस्तार में प्रमुख राज्य बनाने वाले राष्ट्र और यूरेशियन परंपराओं के रक्षक के रूप में काम किया, ”उन्होंने कहा।

उसी समय, गोलमेज में सभी प्रतिभागियों ने सहमति व्यक्त की कि कुछ प्रसिद्ध तातार परिवारों के प्रतिनिधियों को सूक्ष्म इतिहास के पैमाने से दूर होने की जरूरत है, जब मुर्जा केवल अपने उपनामों के इतिहास का अध्ययन करते हैं और इन सीमाओं से परे जाते हैं। "मुर्ज का इतिहास सामान्यीकृत नहीं है, अलग-अलग वैज्ञानिकों द्वारा अलग-अलग लेख हैं, व्यक्तिगत पीढ़ी पर किताबें हैं, लेकिन कोई सामान्यीकरण कार्य नहीं है, अभी भी कोई मौलिक पुस्तक नहीं है," गैली ने उसी समय अपनी चिंता व्यक्त की। उसी समय, उराज़ेव ने कहा कि तातार मुर्ज़ा और रईसों के इतिहास को समर्पित एक अंतरराष्ट्रीय वैज्ञानिक और व्यावहारिक सम्मेलन आयोजित करने के लिए तातार मुर्ज़ा और वैज्ञानिकों को जुटाने की प्रक्रिया चल रही है।

"अगर कोई इस समस्या को हल करता है, तो वह असली मुर्जा होगा, राष्ट्रीय अभिजात वर्ग का प्रतिनिधि"

गोलमेज के प्रतिभागियों ने स्कूलों में तातार भाषा के अध्ययन के विषय को पारित नहीं किया, जो आज सभी के लिए महत्वपूर्ण है। "अब कुलीन क्या है? और नए तातार अभिजात वर्ग को तातार राष्ट्र के सामने आने वाली चुनौतियों पर कैसे प्रतिक्रिया देनी चाहिए, जिसमें तातार भाषा के नुकसान की समस्या से संबंधित समस्याएं भी शामिल हैं। नया तातार अभिजात वर्ग क्या है, है ना? अगर नहीं तो क्या होना चाहिए और हमारे समय के मुद्दों पर इसकी क्या प्रतिक्रिया होनी चाहिए?" - एक और गोलमेज मॉडरेटर, राजनीतिक वैज्ञानिक से पूछा रुस्लान ऐसिन... "विषय" तातार मुर्ज़ा और राष्ट्रीय पहचान के निर्माण में उनकी ऐतिहासिक भूमिका ", मेरी राय में, एक बहुत ही महत्वपूर्ण परिभाषित विषय है, क्योंकि" राष्ट्र "क्या है? एक राष्ट्र, सबसे पहले, स्वयं का आत्मनिर्णय है। यह समझना चाहिए कि लोगों का जनसमूह, लोगों का जनसमूह, सामूहिक दिमाग नहीं है। राष्ट्र कुछ लोगों द्वारा बनाया गया है - केवल अभिजात वर्ग के प्रतिनिधि। ऐतिहासिक रूप से ऐसा हुआ कि ये कुलीन वर्ग, जिन्होंने टाटर्स से एक राष्ट्र बनाया - एक शाही राष्ट्र, एक उन्नत राष्ट्र, जिसे न केवल जब्त किया, जैसा कि उन्होंने यहां कहा, यूरेशियन क्षेत्र, लेकिन मिस्र पहुंचे, मिस्र के शासकों द्वारा बनाए गए थे, मामलुक ( तुर्क किपचाक्सी — लगभग। ईडी।) इसलिए हमें कहना होगा कि हम इन सीमाओं को भी पार कर रहे हैं, क्योंकि खानाबदोश सभ्यता होने के कारण हमारा कोई क्षितिज नहीं है, हम क्षितिज को पार कर रहे हैं। यह बहुत महत्वपूर्ण है कि यह मुर्जा ही थे जिन्होंने अभिजात वर्ग के रूप में काम किया और वह कारक जिसने राष्ट्र-निर्माण के इस पिरामिड का निर्माण किया। आज, अब, दुर्भाग्य से, यह विषय जा रहा है, क्योंकि हम अपनी जड़ों, अपने इतिहास को नहीं जानते हैं, ”उन्होंने कहा।

"मेरे लिए यह मेरे पूरे जीवन में एक दर्दनाक विषय था, क्योंकि अगर लोगों के पास भाषा नहीं है, तो वे लोगों के रूप में अपना चेहरा खो देते हैं। यह सवाल सभी को क्यों आहत करता है, क्योंकि 17 साल की उम्र तक मैंने अपनी दादी से बात की थी, और फिर मुझे अभ्यास करने और तातार भाषा सीखना जारी रखने का अवसर नहीं मिला। मेरा मानना ​​​​है कि सभी प्रयासों को भौतिक भलाई में सुधार या किसी तकनीकी समस्या को हल करने के लिए समर्पित होना चाहिए, लेकिन नए तरीकों, रूपों की खोज के बारे में नहीं भूलना चाहिए, और वे तातार भाषा को उस स्तर तक बढ़ाने के लिए हैं ताकि एक व्यक्ति सोच सके और अपनी मातृभाषा में बोलें। एक व्यक्ति जो दो भाषाओं - रूसी और तातार - को पूरी तरह से जानता है, भविष्य में यूरेशियन विश्वदृष्टि को आकार देने में अपने लिए महान अवसर खोजेगा। अगर कोई इस समस्या को हल करता है, तो वह असली मुर्जा होगा। और अगर हम भाषा को माध्यमिक बनाते हैं, तो यह शांत आत्मसात है, ईसाईकरण के समान है, - चानिशेव ने भाषा विषय का समर्थन किया और युसुपोव परिवार को एक उदाहरण के रूप में उद्धृत किया। "यदि आप पैसे से प्यार करते हैं, तो ईसाई धर्म अपनाएं।"

"भाषा केवल भाषाई निर्माण नहीं है, यह सोचने की एक शैली है। विभिन्न भाषाओं के वक्ता अलग-अलग तरीकों से अपने विचारों का निर्माण और संरचना करते हैं। भाषा का यह पक्ष राष्ट्र का परिभाषित सांस्कृतिक चित्र है। भाषा को संरक्षित किया जाना चाहिए, क्योंकि यह हमारी संस्कृति की संपत्ति है, क्योंकि यह हमारी राष्ट्रीय सोच की पद्धति और शैली है। अगर हम इसे खो देते हैं, तो हम अपनी विशिष्टता खो देंगे। वर्तमान भाषा की स्थिति से क्या जुड़ा है: बाहरी ताकतें हमें व्यवस्थित रूप से हेरफेर की वस्तु बनाने की कोशिश कर रही हैं, और हम सभी बचपन से ही इस हेरफेर का दबाव महसूस करते हैं। ऐसे में स्कूली पाठ्यपुस्तकों से इतिहास की विकृत धारणा का निर्णायक महत्व है। एक उदाहरण गोल्डन होर्डे का इतिहास है, तथाकथित तातार-मंगोल जुए का इतिहास। यह, इसे हल्के ढंग से रखने के लिए, सच नहीं है। "ब्लैक लेजेंड", जैसा कि लेव गुमिलोव ने कहा था। और यह असत्य, स्कूल के समय से ही बहुसंख्यक आबादी की चेतना में अंतर्निहित है, अंतर्धार्मिक और अंतरजातीय संघर्ष का आधार है। हम उससे दूर होना चाहते हैं, लेकिन हम नहीं कर सकते, चेतना हमें रखती है, क्योंकि यह बचपन से बनी थी। और अब हम सभी के लिए और हमारे समाज के सोच वाले हिस्से के लिए सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक वास्तविक इतिहास का अध्ययन शुरू करना है। ऐतिहासिक तथ्यों पर वापस, गंभीर स्वतंत्र शोधकर्ताओं द्वारा लिखित पुस्तकें। यदि हम इस पर आते हैं, तो हम समझेंगे कि रूसी संघ में रहने वाले राष्ट्रों के बीच कोई टकराव नहीं है, हम सभी सदियों से यहां रहते हैं, हमें मित्र होना चाहिए और सहयोग करना चाहिए, जैसा कि हमने प्राचीन काल से सहयोग किया है। और सिद्धांत रूप में, कोई समस्या नहीं होनी चाहिए। रूसियों को इस तथ्य का सम्मान करना चाहिए कि टाटर्स और अन्य लोग अपनी भाषा और इतिहास को जानते हैं, और टाटर्स को संतुष्टि के साथ देखना चाहिए कि रूसी राष्ट्र कैसे विकसित, फलता-फूलता है और सुधार करता है। आखिरकार, हम एक ऐसे देश में रहते हैं जो हमारे पूर्वजों द्वारा संयुक्त रूप से बनाया गया था, ”तातारस्तान गणराज्य के तातार मुर्जाओं की बैठक के नेता युशेव ने कहा।

और गोल मेज के मॉडरेटर उराज़ेव ने गोल मेज के प्रतिभागियों का ध्यान आकर्षित करने के लिए दुखद आंकड़ों पर ध्यान केंद्रित किया। 90 के दशक से, सोवियत साम्राज्य के पतन के बाद, रूसी लोग मूल रूप से एक गहरे अवसाद का अनुभव कर रहे हैं: एक दिन में, 25 मिलियन रूसी अपनी मातृभूमि से बाहर रह गए थे और वापस नहीं जाना चाहते थे; पिछले 25 वर्षों में जनसांख्यिकीय संकेतक जनसंख्या में गिरावट दर्ज करते हैं; हर साल देश के नक्शे से सैकड़ों गांव गायब हो जाते हैं, भूमि तबाह हो जाती है, खासकर मध्य रूस और सुदूर पूर्व में; हाल के वर्षों में, रूस में गरीबी रेखा से नीचे रहने वाले लगभग 20 मिलियन लोग सामने आए हैं; सेवानिवृत्ति की आयु में वृद्धि और रूस (लगभग 30%) से विभिन्न देशों में उच्च शिक्षा प्राप्त युवाओं का बहिर्वाह जनसंख्या की सामाजिक-आर्थिक स्थिति को नाटकीय रूप से खराब कर सकता है।

उसी समय, बाल्टिक देशों में, यूक्रेन में और मध्य एशिया के देशों में, अंतरजातीय संचार के साधन के रूप में रूसी भाषा को स्कूली पाठ्यक्रम से हटा दिया जाता है। यह रूसी आबादी के लिए एक तनावपूर्ण कारक है। हालाँकि, रूसी संघ में ही, टाटर्स के कॉम्पैक्ट निवास के स्थानों में, एक सदी की अंतिम तिमाही के लिए, तातार स्कूलों को व्यवस्थित रूप से बंद कर दिया गया है। जातीय-सांस्कृतिक घटक रहता है - यह प्रति सप्ताह तातार भाषा या साहित्य के दो या तीन घंटे है, लेकिन कई क्षेत्रों में ऐसा नहीं है। ये समस्याएं, तातारस्तान गणराज्य और रूसी संघ के बीच समझौते की समाप्ति के बाद, हमारे गणतंत्र में आ गईं। "जब पहला तातार व्यायामशाला खुला, और यह माता-पिता की इच्छा थी, तो मैंने अपने बच्चों को तातार किंडरगार्टन और स्कूलों में भेज दिया। मुझे कोई समस्या नहीं थी। जब पहले से ही मैंने अपने पोते को भेजा, जो तातार भाषा बोलता है, बालवाड़ी में, छह महीने के भीतर उसने अपनी मूल भाषा खो दी। अर्थात्, तातारस्तान में, मेरे बच्चों और पोते की वर्तमान अवस्था में उनकी मूल भाषा में शिक्षा की गारंटी राज्य द्वारा नहीं दी जाती है। दुर्भाग्य से, राष्ट्र को आत्मसात करना स्कूल से नहीं, बल्कि सीधे बालवाड़ी से शुरू होता है। हमें न केवल इतिहास का अध्ययन करने की आवश्यकता है, बल्कि हमें राष्ट्रीय शिक्षा प्रणाली का पुनर्निर्माण भी करना होगा। दादा के रूप में, माता-पिता के रूप में ये समस्याएं मुझे विशेष रूप से उत्साहित करती हैं। हमारी एक मातृभूमि है, हम यहीं रहे हैं और यहीं रहेंगे। मैं वही करदाता हूं, लेकिन कुछ लोगों के लिए अपनी मूल भाषा सीखने की शर्तें प्रदान की जाती हैं, लेकिन दूसरों के लिए नहीं। एक समय में हम "सोवियत लोग" बनना चाहते थे, लेकिन कुछ कारणों से यह चला गया। अब वे कहते हैं: "हम रूसी लोग हैं।" लेकिन रूसी लोग बनने से पहले, इस देश के नागरिक के रूप में, तातार राष्ट्र के प्रतिनिधि के रूप में, मुझे यह जानना चाहिए कि क्या राज्य विधायी आधार पर तातार भाषा और संस्कृति को संरक्षित करने के मेरे उल्लंघन के अधिकारों की गारंटी देता है। संवैधानिक अधिकारों का उल्लंघन, दुर्भाग्य से, नागरिक समाज के गठन में योगदान नहीं देता है, ”उराज़ेव ने निष्कर्ष निकाला।

"अब हमारे पास धन का कुलीन, कुलों का कुलीन है"

साथ ही, ऐसिन ने कहा कि यहां मुर्ज़ की भूमिका बहुत बढ़िया है। "और क्रांति से पहले टाटर्स के लिए यह आसान नहीं था: उन्होंने अपनी धर्म की स्वतंत्रता का उल्लंघन किया। मुर्ज़ा ने क्या किया? आखिरकार, ये गंभीर महान चेतना के लोग हैं, क्योंकि वे राष्ट्र के भाग्य के लिए जिम्मेदार थे, और उनके लिए धन्यवाद अब हमारे पास हमारा धर्म, इस्लाम है, जो वे हमारे पास लाए, और भाषा, और इतिहास, और सांस्कृतिक मैट्रिक्स। अब उनकी भूमिका पहले से कहीं ज्यादा है। उन्हें नहीं तो कौन? जब हम लोगों के बारे में बात करते हैं, तो हमें यह समझना चाहिए कि यह अवधारणा बल्कि अमूर्त, अनाकार है। यह लोगों द्वारा कुछ लोगों द्वारा बनाया गया है: विशिष्ट इतिहासकार जो किताबें लिखते हैं, विशिष्ट मुर्ज़ा: चानिशेव, युशेव, और इसी तरह। वे इस लोगों का व्यक्तित्व और नेतृत्व करते हैं। अगर वे नहीं हैं, तो लोग बस उखड़ जाएंगे, जो अब हमें मिल रहा है। क्या हमारे पास असली अभिजात वर्ग है या नहीं? अगर कुलीन नहीं है, तो सब कुछ बह रहा है। हाल के वर्षों में हमें जो कुछ भी मिला है वह एक विशिष्ट पहचान संकट है। जाहिर है, ऐसा कोई स्तर नहीं है जो 500 वर्षों के अपने समय में मुर्जा की तरह इस संपूर्ण समृद्ध परंपरा को संरक्षित कर सके। और अब, दुर्भाग्य से, हम यह सब बहुत जल्दी खो सकते हैं, ”ऐसिन ने कहा।

"सोवियत काल में कुलीन वर्ग के सभी वंशज राज्य के भारी प्रभाव में आ गए। उस समय के रईसों को उच्च शिक्षण संस्थानों में प्रवेश करने की अनुमति नहीं थी, "गोलमेज के एक और प्रतिभागी को जोड़ा, तातारस्तान गणराज्य के महान सभा के नेता। एलेक्सी वॉन एसेन... उसी समय, वॉन एसेन को यकीन है कि एक नए अभिजात वर्ग को बढ़ाने के लिए, किसी व्यक्ति को अच्छे शिष्टाचार सिखाने के लिए पर्याप्त नहीं है। "परिवार, जो परिवार द्वारा पारित की जाती है, एक व्यक्ति को सुसंस्कृत बनाती है। एक सुसंस्कृत व्यक्ति बनने के लिए, यह सीखना पर्याप्त नहीं है कि एक चम्मच और कांटा को ठीक से कैसे पकड़ें और मुस्कुराएं। दो या तीन पीढ़ियों में एक परिवार को समृद्धि और व्यवस्था में रहना चाहिए, जो अभी मौजूद नहीं है। सोवियत और उत्तर-सोवियत अभिजात वर्ग से आप क्या समझते हैं? टा अभिजात वर्ग - मुर्ज़, रईस - ऐसे लोगों का समुदाय था जो अन्य वर्गों के प्रतिनिधियों के साथ सम्मान के साथ व्यवहार करते थे। अब हमारे पास धन का कुलीन वर्ग है, कुलों का कुलीन वर्ग है। हर अमीर आदमी खुद को कुलीन समझता है और अपने चारों ओर समूह बनाता है। हम 1990 के दशक में जा रहे हैं। क्या यह अभिजात वर्ग है? हमें इस मुद्दे पर फैसला करना चाहिए, ”उन्होंने जोर देकर कहा।

"यह सवाल उठता है कि हमारे समाज का मुख्य मूल्य आधार क्या है, न केवल तातार, बल्कि व्यापक," ऐसिन ने उससे सहमति व्यक्त की। - विश्व कप के दिनों में, हमने देखा कि एक निश्चित मूल्य प्रतिस्थापन हो रहा था: हर कोई 'हुर्रे, हुर्रे' चिल्लाया। जब कोई राष्ट्र या लोग जो इन स्थानों को आबाद करते हैं, उनके पास कोई प्रणालीगत मूल्य नहीं होते हैं, तो उन्हें किसी प्रकार के वैचारिक सिम्युलैक्रम द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है।" "ऐसी हुर्रे-देशभक्ति," मुर्ज़ा उससे सहमत थे।

"अभिजात वर्ग वे लोग हैं जो किसी प्रकार की वैचारिक अधिरचना में लाए हैं। टाटर्स, उनके पारंपरिक ऐतिहासिक अभिजात वर्ग - मुर्ज़ का मुख्य मूल्य अभिविन्यास क्या होना चाहिए?" - ऐसिन से पूछा। और उन्होंने स्वयं गोलमेज के प्रतिभागियों के अनुरोध पर इसका उत्तर दिया। "तातार अभिजात वर्ग क्या है? यह किससे बना होना चाहिए? इसे किन चीजों से बनाया जाना चाहिए? दुर्भाग्य से, एक निश्चित धागा खो गया है, ऐतिहासिक अतीत के साथ संबंध, जहां महान पूर्वज थे, इनमें से कुछ महान अज्ञात हैं, कुछ हमारे लिए लाए गए हैं। लेकिन, हमारे बड़े अफसोस के लिए, हमारे वर्तमान शासक इस पूरे व्यवसाय को बर्बाद करने में प्रसन्न हैं, केवल आर्थिक रूप से लाभ के लिए। अब कुलीन क्या होना चाहिए? ये हैं, सबसे पहले, वे लोग जो समाज के लाभ के लिए बलिदान करने के लिए तैयार हैं, राष्ट्र के विकास में अपने बौद्धिक और अस्तित्व के संसाधनों को निवेश करने के लिए तैयार हैं। ये वे लोग हैं जो देने को तैयार हैं, लेने को नहीं। साथ ही, ये वे लोग हैं जिनके पास कुछ निश्चित आंतरिक जुनूनी ऊर्जा है। ये एक विशेष मुहर वाले लोग हैं जिन्हें लोगों को आगे ले जाने के लिए चुना गया है। ऐसे कई लोग नहीं हो सकते हैं, लेकिन इस कुलीन वर्ग के बिना आप कहीं नहीं जा सकते। मुझे लगता है कि यहां मौजूद लोग भी तातार अभिजात वर्ग के प्रतिनिधि हैं, क्योंकि, सबसे पहले, वे सवाल उठाते हैं "ऐसा क्यों हुआ?", और दूसरा, "क्या करना है?"। अगर लोग ऐसा सवाल पूछते हैं, तो वे पहले चरण में हैं। दरअसल, दूसरा चरण है कार्रवाई।" "अर्थात, आप उन्हें उनके कर्मों से पहचान लेंगे," उराज़ेव ने कहा।

एक आईटी कंपनी के प्रमुख गादेल सफीनने नोट किया कि अब एक विचार के तहत युवाओं को एकजुट करना इतना आसान नहीं है: "युवा लोगों के बीच की स्थिति दयनीय है, क्योंकि सामाजिक कलह, भेदभाव है: राष्ट्रीयता से, जातीयता से और, सबसे महत्वपूर्ण बात, धर्म द्वारा। ऐसे पूरे चैनल हैं जो इस कलह को भड़काते हैं, ऐसे चैनल हैं जो इसके विपरीत, समेकित करते हैं। मेरा मुर्जा से कोई लेना-देना नहीं है, इसलिए मेरे लिए इस विषय पर कुछ कहना मुश्किल है।" "हर बार अपने मुर्ज़ों को सामने रखता है, बुद्धिजीवियों - यह समय की माँग है। हाँ, वंशानुगत मुर्ज़ा हैं जो योगदान करते हैं, और बुद्धिजीवी भी हैं, वे मुर्ज़ा भी हैं जिनमें अपार क्षमता है और समाज के विकास में अपने ज्ञान का योगदान करते हैं। इस संबंध में, आप एक युवा मुर्ज़ा हैं, तातार राष्ट्र का भविष्य; बौद्धिक श्रम के लोग जो अपना काम कर रहे हैं और करते रहेंगे, ”उराज़ेव ने उस पर आपत्ति जताई। "एक मुर्ज़ा होना अपने लिए, अपने परिवार के लिए, किसी के कबीले के लिए, किसी के राष्ट्र के लिए, पितृभूमि के लिए जहां हम रहते हैं, एक बड़ी जिम्मेदारी है," उन्होंने संक्षेप में कहा।