Erich Paul Remarque je bil drugi od petih otrok knjigoveža Petra Franza Remarqueja (1867-1954) in Anne Marie Remarque, rojene Stalknecht (1871-1917). V mladosti je bil Remarque navdušen nad delom Stefana Zweiga, Thomasa Manna, F. Dostojevskega, Marcela Prousta in Johanna Wolfganga Goetheja. Leta 1904 je vstopil v cerkveno šolo in v katoliško učiteljsko semenišče.

21. novembra 1916 je bil Remarque vpoklican v vojsko, 17. junija 1917 pa je bil poslan na Zahodno fronto. 31. julija 1917 je bil ranjen v levo nogo, desno roko in vrat. Preostanek vojne je preživel v nemški vojaški bolnišnici.

Po smrti svoje matere je Remarque v njeno čast spremenil svoje srednje ime. V obdobju od 1919 je najprej delal kot učitelj. Konec leta 1920 je zamenjal številne poklice, med drugim delal kot prodajalec nagrobnikov in kot nedeljski organist v kapeli pri bolnišnici za duševno bolne. Ti dogodki so kasneje tvorili osnovo romana pisatelja "Črni obelisk".

Leta 1921 je začel delati kot urednik revije Echo Continental, hkrati, kot dokazuje eno od njegovih pisem, vzame psevdonim Erich maria remarque .

Obstaja legenda, ki so jo objavili nacisti: Remarque (domnevno) je potomec francoskih Judov in njegovo pravo ime Kramer(beseda "Remarque" je nasprotna). To "dejstvo" se še vedno citira v nekaterih biografijah, kljub popolni odsotnosti kakršnih koli dokazov, ki bi to podprli. Po podatkih, pridobljenih iz Muzeja pisatelja v Osnabrücku, Remarqueovo nemško poreklo in katoliška vera nista bila nikoli vprašljiva. Propagandna kampanja proti Remarqueu je temeljila na tem, da je spremenil črkovanje svojega priimka iz Remark v Remarque. To dejstvo je bilo uporabljeno za trditev, da oseba, ki spremeni nemški črkovanje v francoščino, ne more biti pravi Nemec.

Leta 1964 mu je delegacija pisateljevega domačega kraja podelila častno medaljo. Tri leta pozneje, leta 1967, mu je nemški veleposlanik v Švici izročil Red Zvezne republike Nemčije (ironija je, da mu kljub dodelitvi teh nagrad nemško državljanstvo nikoli ni bilo vrnjeno).

Bibliografija

Romani

• Zavetje sanj (možnost prevoda - "Podstrešje sanj") (nem. Die traumbude) ()
• Gam (it. Gam) () (objavljeno posmrtno v)
• Postaja na obzorju (it. Postaja ob obzorju) ()
• Vse tiho na zahodni fronti Im westen nichts neues) ()
• Vrnitev (it. Der Weg zurück) ()
• Trije tovariši (it. Drei kameraden) ()
• Ljubi svojega bližnjega (it. Liebe Deinen Nächsten) ()
• Slavolok zmage (it. Slavolok zmage) ()
• Iskra življenja (it. Der funke leben) ()
• Čas za življenje in čas za smrt Zeit zu leben und Zeit zu sterben ) ()
• Črni obelisk (it. Obelisk Der schwarze) ()
• Izposojeno življenje (it. Der Himmel kennt keine Günstlinge ) ()
• Noč v Lizboni (nem. Die nacht von Lissabon) ()
• Sence v raju Schatten im paradies) (objavljeno posmrtno leta 1971. To je skrajšana in revidirana različica Obljubljene dežele Droemerja Knaurja.)
• Obljubljena dežela (it. Das gelobte land) (objavljen posmrtno leta 1998. Roman je ostal nedokončan.)

Zgodbe

Zbirka "Annettina ljubezenska zgodba" (it. Ein militanter Pazifist):

• Sovražnik (nem. Der feind) (1930-1931)
• Tišina okoli Verduna (it. Schweigen um Verdun) (1930)
• Karl Breger v Fleuryju (it. Karl Broeger v Fleuryju) (1930)
• Jožefova žena (nem. Josefs frau) (1931)
• Annettina ljubezenska zgodba (it. Die geschichte von annettes liebe ) (1931)
• Čudna usoda Johanna Bartoka (nem. Das seltsame Schicksal des Johann Bartok ) (1931)

Drugo

• Zadnje dejanje (it. Der letzte Akt) (), igraj
• Zadnja postaja (it. Die letzte postaja) (), scenarij
• Bodi previden!! (to. Seid wachsam !!) ()
• Epizode za pisalno mizo (it. Das unbekannte Werk) ()
• Povej mi, da me ljubiš ... (nem. Sag mir, dass du mich liebst ... ) ()

Objave o Remarku

Napišite recenzijo na članek "Remarque, Erich Maria"

Opombe (uredi)

Povezave

	Erich Maria Remarque v Wikicitatu

Erich Maria Remarque Romani Zgodbe Zbirke zgodb, esejev, pisem, iger Prilagoditve zaslona

Odlomek iz Remarque, Erich Maria

"Neki dan smo govorili o vas," je nadaljeval Kochubey, "o vaših svobodnih kmetih ...
- Da, vi, princ, ste izpustili svoje ljudi? - je rekel starec Katarine in se prezirljivo obrnil na Bolkonskega.
- Majhno posestvo ni prineslo ničesar dohodka, - je odgovoril Bolkonski, da ne bi zaman razjezil starca in poskušal omiliti njegovo dejanje pred njim.
- Vous craignez d "etre en retard, [Bojim se zamude,] - je rekel starec in pogledal Kochubeija.
»Enega ne razumem,« je nadaljeval starec, »kdo bo oral zemljo, če jim daš svobodo? Enostavno je pisati zakone, težko pa vladati. Zdaj je vse isto, vprašam vas, grof, kdo bo vodja zbornic, ko bodo morali vsi na izpite?
"Mislim, da bodo tisti, ki bodo opravili izpite," je odgovoril Kochubei, prekrižal noge in se ozrl naokoli.
- Tukaj imam Medenjaka, veličastnega človeka, zlatega moža in ima 60 let, ali bo šel na izpite? ...
- Da, to je težko, izobrazba prej ni bila zelo pogosta, toda ... - grof Kochubei ni končal, vstal je in, vzel princa Andreja za roko, odšel naproti prihajajočemu visokemu, plešastemu, plavolasemu moškemu, približno štirideset let, z velikim odprtim čelom in nenavadno, čudno belino podolgovatega obraza. Novinec je nosil modri frak, na vratu križ, na levi strani prsi pa zvezdo. Bil je Speranski. Princ Andrew ga je takoj prepoznal in nekaj je zatrepetalo v njegovi duši, kot se zgodi v pomembnih trenutkih življenja. Ali je šlo za spoštovanje, zavist, pričakovanje, ni vedel. Celotna figura Speranskega je imela poseben tip, po katerem bi ga lahko zdaj prepoznali. V nobeni od družbe, v kateri je živel princ Andrej, ni videl te umirjenosti in samozavesti nerodnih in dolgočasnih gibov, v nikomur ni videl tako trdnega in hkrati mehkega pogleda napol zaprtih in več vlažnih oči. , ni videl tako trdnosti nič nepomembnega nasmeha. , tako tankega, enakomernega, tihega glasu in, kar je najpomembneje, tako nežne beline obraza in še posebej rok, nekoliko širokih, a nenavadno debelejših, nežnih in belo. Princ Andrew je videl tako belino in nežnost obraza le pri vojakih, ki so bili dolgo časa v bolnišnici. Bil je Speranski, državni sekretar, suverenov predavatelj in njegov spremljevalec v Erfurtu, kjer se je večkrat srečal in pogovarjal z Napoleonom.
Speranski ni bežal z očmi z enega obraza na drugega, kot se nehote zgodi, ko vstopi v veliko družbo, in se mu ni mudilo govoriti. Govoril je tiho, prepričan, da ga bodo poslušali, in gledal je le v obraz, s katerim je govoril.
Princ Andrej je bil še posebej pozoren na vsako besedo in gib Speranskega. Tako kot pri ljudeh, zlasti tistih, ki strogo presojajo svoje sosede, je princ Andrej, srečanje z novo osebo, zlasti s takšnimi, kot je Speranski, ki ga je poznal po slovesu, vedno pričakoval, da bo v njem našel popolno popolnost človeškega dostojanstva.
Speranski je Kočubeju povedal, da mu je žal, da ni mogel priti prej, ker je bil pridržan v palači. Ni rekel, da ga je suveren pridržal. In to afektacijo skromnosti je opazil princ Andrej. Ko mu je Kočubej poimenoval princa Andreja, je Speranski z istim nasmehom počasi obrnil oči proti Bolkonskemu in ga molče začel gledati.
"Zelo sem vesel, da sem te spoznal, slišal sem zate, tako kot vsi drugi," je dejal.
Kochubei je povedal nekaj besed o sprejemu Bolkonskega pri Arakčejevu. Speranski se je bolj nasmehnil.
»Direktor komisije za vojaške predpise je moj dober prijatelj, gospod Magnitsky,« je rekel in zaključil vsak zlog in vsako besedo, »in če želite, vas lahko povežem z njim. (Ustavil se je za točko.) Upam, da boste v njem našli naklonjenost in željo, da prispeva k vsemu razumnemu.
Okoli Speranskega se je takoj oblikoval krog in starec, ki je govoril o svojem uradniku, Pryanichnikovu, se je obrnil tudi na Speranskega z vprašanjem.
Princ Andrej je, ne da bi se vstopil v pogovor, opazoval vse premike Speranskega, tega človeka, ki je bil pred kratkim nepomemben semeniščnik in zdaj v njegovih rokah - te bele, debele roke, ki so imele usodo Rusije, kot je mislil Bolkonski. Princa Andreja je presenetila izjemna, prezirljiva mirnost, s katero je Speranski odgovoril starcu. Zdelo se je, da ga nagovarja s svojo prizanesljivo besedo z neizmerne višine. Ko je starec začel preglasno govoriti, se je Speranski nasmehnil in rekel, da ne more presojati koristi ali slabosti tega, kar je vladarju všeč.
Potem ko se je nekaj časa pogovarjal v splošnem krogu, je Speranski vstal in, ko je šel do princa Andreja, ga odpeljal s seboj na drugi konec sobe. Očitno je bilo, da se mu zdi potrebno študirati Bolkonskega.
»Nisem imel časa govoriti z vami, knez, sredi tistega živahnega pogovora, v katerega je bil vpleten ta častitljivi starec,« je rekel in se krotko in zaničljivo nasmehnil in s tem nasmehom, kot da bi priznal, da skupaj s princem Andrewom razume nepomembnost tistih ljudi, s katerimi je pravkar govoril. Ta poziv je laskal princu Andreju. - Poznam vas že dolgo: prvič, v vašem primeru o vaših kmetih je to naš prvi primer, ki bi mu bilo tako zaželeno, da bi imeli več privržencev; in drugič, ker ste eden tistih komornikov, ki se niso imeli za užaljene zaradi novega odloka o sodnih vrstah, ki povzroča takšne govorjenja in ogovarjanja.
»Da,« je rekel princ Andrej, »moj oče ni hotel, da bi uveljavil to pravico; Službo sem začel v nižjih činih.
- Vaš oče, moški na stara leta, očitno stoji nad našimi sodobniki, ki tako obsojajo ta ukrep in obnavljajo samo naravno pravičnost.
"Mislim pa, da je tudi v teh obsodbah osnova ..." je rekel princ Andrej, ki se je skušal boriti proti vplivu Speranskega, ki ga je začel čutiti. Neprijetno se mu je bilo strinjati z njim v vsem: hotel je nasprotovati. Princ Andrej, ki je običajno govoril lahkotno in dobro, je zdaj čutil težave pri izražanju, ko je govoril s Speranskim. Preveč ga je zanimalo opazovanje osebnosti slavne osebe.
"Morda obstaja osnova za osebne ambicije," je tiho povedal Speranski.
"Deloma za državo," je rekel princ Andrew.
"Kako razumeš? ..." je rekel Speranski in tiho spustil oči.
"Sem občudovalec Montesquieuja," je dejal princ Andrew. - In njegova misel, da je le rrincipe des monarchies est l "honneur, me parait nesporen. Nekateri droits еt privileges de la noblesse me paraissent etre des moyens de soutenir ce sentiment. [Osnova monarhij je čast, zdi se mi nedvomna. Nekatere. pravice in privilegiji plemstva se mi zdijo sredstvo za ohranjanje tega občutka.]
Nasmeh je izginil na belem obrazu Speranskega in njegova fizionomija je od tega imela veliko koristi. Verjetno se mu je misel princa Andrewa zdela zabavna.
- Si vous envisagez la question sous ce point de vue, [Če tako gledate na zadevo,] - je začel in je z očitno težavo izgovarjal francosko in govoril še počasneje kot rusko, a precej umirjeno. Dejal je, da čast, l "honneur, ne more biti podprta s prednostmi, ki škodijo poteku službe, da je čast, l" honeur, bodisi: negativni pojem nedelovanja vrednih dejanj ali znan vir konkurence za odobritev in nagrade izražanje tega.
Njegovi argumenti so bili jedrnati, preprosti in jasni.
Institucija, ki podpira to čast, vir konkurence, je institucija, kot je Legion d "honneur [red legije časti] velikega cesarja Napoleona, ki ne škodi, ampak spodbuja uspeh službe, ne pa razredne ali dvorne prednosti.
"Ne trdim, vendar ni mogoče zanikati, da je sodna prednost dosegla isti cilj," je dejal princ Andrey: "Vsak dvorjan se meni, da je dolžan dostojno prenašati svoj položaj.
»A tega niste hoteli izkoristiti, knez,« je rekel Speranski in z nasmehom pokazal, da želi on, neroden argument za sogovornika, končati z vljudnostjo. »Če mi izkažete čast, da me v sredo pozdravite,« je dodal, »po pogovoru z Magnitskim vam bom povedal, kaj vas utegne zanimati, poleg tega pa se bom z veseljem podrobneje pogovoril z vami. - Zaprl je oči, se priklonil in a la francaise [na francoski način], ne da bi se poslovil, poskušal biti neopažen, zapustil dvorano.

Ob prvem bivanju v Peterburgu je princ Andrej začutil, da je vso svojo miselnost, ki se je razvila v njegovem samotarskem življenju, popolnoma zakrile tiste malenkostne skrbi, ki so ga prevzele v Petersburgu.
Ko se je zvečer vrnil domov, je ob dogovorjenih urah zapisal 4 ali 5 nujnih obiskov ali srečanj [datumov] v nepozabno knjigo. Življenjski mehanizem, red dneva, da bi povsod sledili času, je odvzel velik delež same energije življenja. Nič ni storil, niti o ničemer ni razmišljal in ni imel časa razmišljati, ampak je samo govoril in uspešno povedal tisto, o čemer je imel čas razmišljati v vasi.
Včasih je z nezadovoljstvom opazil, da se mu je zgodilo na isti dan, v različnih družbah, ponavljati isto stvar. Toda ves dan je bil tako zaposlen, da ni imel časa razmišljati o tem, da nič ne misli.
Speranski, tako na prvem srečanju z njim pri Kochubeiju, nato pa sredi hiše, kjer se je Speranski, potem ko je sprejel Bolkonskega, dolgo pogovarjal z njim in zaupljivo naredil močan vtis na princa Andreja.
Princ Andrej je imel tako ogromno ljudi za zaničljiva in nepomembna bitja, zato je želel v drugem najti živi ideal popolnosti, h kateri si je prizadeval, da je zlahka verjel, da je v Speranskem našel ta ideal povsem razumnega in krepostna oseba. Če bi bil Speranski iz iste družbe, iz katere je bil princ Andrej, enake vzgoje in moralnih navad, potem bi Bolkonski kmalu našel svoje šibke, človeške, nejunaške plati, zdaj pa ga je ta zanj čudna logična miselnost navdihnila vse več spoštovanja, da ga ni čisto razumel. Poleg tega se je Speranski, bodisi zato, ker je cenil sposobnosti princa Andreja ali ker se mu je zdelo potrebno, da bi ga pridobil zase, spogledoval s princem Andrejem s svojim nepristranskim, mirnim umom in princu Andreju laskal s tem subtilnim laskanjem v kombinaciji z aroganco. , ki sestoji iz tihega prepoznavanja, da je njegov sogovornik sam s seboj edina oseba, ki je sposobna razumeti vso neumnost vseh drugih ter racionalnost in globino njegovih misli.
Med njunim dolgim ​​pogovorom sredi večera je Speransky večkrat rekel: "Gledamo na vse, kar presega splošno raven zakoreninjene navade ..." ali z nasmehom: "Ampak želimo, da se volkovi nahranijo in ovce varne ..." ali : "Tega ne morejo razumeti ..." in vse s takim izrazom, ki pravi: "Mi: ti in jaz, razumemo, kaj sta in kdo smo."
Ta prvi, dolgi pogovor s Speranskim je v princu Andreju le še okrepil občutek, s katerim je prvič videl Speranskega. V njem je videl razumen, strogo misleč, ogromen um človeka, ki je z energijo in vztrajnostjo dosegel moč in jo uporablja samo za dobro Rusije. V očeh princa Andreja je bil Speranski ravno tista oseba, ki racionalno razlaga vse pojave življenja, priznava kot veljavno le tisto, kar je razumno, in ki zna uporabiti merilo racionalnosti za vse, kar je sam tako želel biti . V predstavitvi Speranskega se je vse zdelo tako preprosto, jasno, da se je princ Andrej v vsem nehote strinjal z njim. Če je nasprotoval in trdil, je bilo to le zato, ker je hotel namenoma biti neodvisen in ne povsem ubogati mnenja Speranskega. Vse je bilo tako, vse je bilo v redu, toda ena stvar je princa Andreja spravila v zadrego: hladen, zrcalni pogled Speranskega ni dovolil, da njegova duša vstopi v njegovo dušo, in njegova bela, nežna roka, ki jo je princ Andrej nehote pogledal, kot običajno gledajo ljudje. pri z močjo. Iz neznanega razloga sta zrcalni pogled in ta nežna roka razdražila princa Andrewa. Princa Andreja je neprijetno prizadel prevelik prezir do ljudi, ki ga je opazil pri Speranskem, in raznolikost metod v dokazih, ki jih je navedel v podporo svojim mnenjem. Uporabil je vsa možna miselna orodja, izključujoč primerjave, in preveč pogumno, kot se je zdelo princu Andreju, je prehajal z enega na drugega. Ali je stal na tleh praktične figure in obsojal sanjače, nato na tleh satirika in se ironično smejal svojim nasprotnikom, potem je postal strogo logičen, potem se je nenadoma dvignil na polje metafizike. (Zlasti pogosto je uporabljal ta zadnji dokazni instrument.) Vprašanje je prestavil v metafizične višine, prešel na definicije prostora, časa, misli in, od tam prinesel zavrnitve, se spet spustil na tla spora.

Vsa njegova dela nosijo sled tragičnih dogodkov iz življenja samega pisatelja - najprej sodelovanje v prvi svetovni vojni.

Remarque in vojna

Normalno življenje mladega Ericha je prekinil izbruh prve svetovne vojne. S prizadevanji medijev se je v javni zavesti oblikovala ideja o pravkar razplamtečem svetovnem poboju kot pravični kampanji proti zlu.

Remarque je bil leta 1916 vpoklican na fronto. Leta 1917 je bil bodoči pisatelj hudo poškodovan. Preostanek vojne je preživel v bolnišnici.

Poraz Nemčije in težke razmere, ki so sledile, so vplivale na Remarquejevo usodo. Za preživetje je poskusil na desetine različnih poklicev. Pisatelj je moral delati celo kot prodajalec nagrobnikov.

Remarqueov prvi roman je izšel leta 1920. To je le vir, iz katerega izvirajo vsa kasnejša Remarqueova dela. Seznam je zelo številčen. Erich Maria je v Nemčiji postal znan kot melanholični slikar, ki je upodabljal vojno v resničnih in temnih barvah.

Remarqueov prvi roman

Kdaj je treba začeti šteti Remarqueova dela? Seznam se začne z romanom iz leta 1920 z naslovom "Azil sanj". Nenavadno je, da v tej knjigi ni niti besede o vojni. Toda polna je aluzij iz del nemških klasikov, razmišljanj o vrednosti ljubezni in njenem pravem bistvu.

Ozadje za razvoj zapleta je hiša provincialnega umetnika, v kateri najdejo zavetje mladi. So naivni in čisti v svoji preprostosti. Pisatelj pripoveduje o prvih ljubezenskih izkušnjah, izdajah in prepirih.

Izgubljeno delo

Zaradi neuspeha prvega romana Remarque nikoli ni izdal knjige "Gam", napisane leta 1924. V tem delu je mlada avtorica izpostavila vprašanja spola, zaradi česar je glavna junakinja postala močna ženska.

Roman "Gam" je pozabljen, ko so navedena najboljša Remarqueova dela. Seznam ostaja brez tega zanimivega dela, ki danes ostaja relevantno in kontroverzno.

"Postaja na obzorju"

Le redki, tudi tisti, ki nenehno berejo Remarquejeve romane, bodo to knjigo dodali na seznam del. "Postaja na obzorju" je eno najbolj "antiremarkovskih" del tega

Protagonist romana je tipičen predstavnik zlate mladine. Kai je mlad, čeden in dekletom je všeč. Je tipična perekatipolna oseba: mladenič ni navezan ne na materialne razmere, ne na ljudi, ne na stvari. Globoko v sebi še vedno sanja o mirnem življenju, duševnem miru. Toda to željo zatre vsakodnevna nevihta svetlih dogodkov.

Knjiga je postavljena okoli neskončnih avtomobilskih dirk v ozadju brezskrbnega življenja višjih slojev družbe.

Vse tiho na zahodni fronti - Requiem za izgubljeno generacijo

Remarque ni znan po knjigah o aristokratih. Seznam knjig in del o tragediji izgubljene generacije v pisateljevi bibliografiji se začne prav z romanom Na zahodni fronti Vse tiho, ki je izšel leta 1929.

Glavni junaki so mladeniči, iztrgani iz običajnega življenja. Vojna jim ne prizanaša: domoljubne iluzije hitro zamenja hudo razočaranje. Tudi tiste fante, ki se jih granate niso dotaknile, je militaristični stroj duhovno pohabil. Mnogi niso našli mesta zase v mirnem življenju.

Vse tiho na zahodni fronti se je spopadlo z džingoističnimi domoljubnimi deli, ki so polnila knjigarne. V času nacizma je bila ta knjiga prepovedana.

"vrnitev"

Po izjemnem uspehu romana Vse tiho na zahodni fronti Remarque ni prenehal ustvarjati del. Seznam neverjetno ganljivih knjig o usodah bomo nadaljevali z romanom "Vrnitev".

Vojna se bliža koncu. Vojaka preplavijo nemiri: pravijo, da je bila v Berlinu revolucija. A zdi se, da protagonista politika sploh ne zanima. Želijo si le čim prej domov. Po dolgih letih na fronti mladim težko zapustijo okove ...

Država, ki jo je zajela nemir, ne pozdravlja "junakov". Kako lahko zdaj gradijo svoja življenja na ruševinah uničenega imperija?

Kritiki so to knjigo pozdravili na različne načine: občudovali so njen humanistični patos, drugi so ji očitali, da ni v celoti razkrila političnih razmer v Nemčiji. Nacionalisti pa tega dela močno niso marali, saj so v njem videli zlobni pamflet o junaških vojakih.

"trije tovariši"

Spoznavanje naših bralcev s tem pisateljem se pogosto začne z romanom Trije tovariši. Ljudje občudujejo z razlogom: kakšna neverjetno subtilna dela je napisal Erich Maria Remarque! Seznam knjig nadaljujemo s to neverjetno žalostno in ganljivo knjigo.

Dogodki se odvijajo v predfašistični Nemčiji. V vsej svoji grdosti vidimo družbo v globoki krizi. Toda tudi v takšni temi je prostor za resnična čustva - nesebično prijateljstvo prijateljev na fronti in nesebično ljubezen.

Glavni junaki knjige so preživeli vojno. Za preživetje v miru odprejo avtomehanično delavnico. Čas preizkuša njihov značaj in načela glede moči. Ta knjiga nikoli ni izšla v Nemčiji. Remarque je začel delati na tem delu leta 1933 in končal leta 1936. Prvič so »Trije tovariši« ugledali luč sveta na Danskem.

"Ljubi svojega bližnjega"

To je bil konec "republikanskih" del Ericha Remarqueja. Seznam se bo nadaljeval s knjigo, ki pripoveduje o drugem, bolj krutem in barbarskem času.

Kdo ne pozna tega glavnega postulata naše civilizacije: "Ljubi svojega bližnjega"? Nacisti so dvomili v altruizem in ga nadomestili z neusmiljeno konkurenco na vseh področjih življenja.

Roman Ljubi svojega bližnjega nas bo vpeljal v svet nemških emigrantov, ki so se morali skrivati ​​pred nacističnim režimom. Kakšno je bilo njuno življenje zunaj trpežne domovine? Stradajo in zmrzujejo na ulicah in pogosto ostanejo brezdomci. Vedno jih preganjajo misli bližnjih, ki so bili »prevzgojeni« v koncentracijskih taboriščih.

"Ali je mogoče v takih razmerah ostati visoko moralna oseba?" - to je vprašanje, ki ga je zastavil Remarque. Vsak bralec najde odgovor zase.

"slavolok zmage"

Ne štejte del knjig, ki jih je na to temo napisal Erich Maria Remarque. Seznam »begunske literature« se nadaljuje z romanom Slavolok zmage. Glavni lik je emigrant, ki se je prisiljen skriti v Pariz (kjer se nahaja atrakcija, navedena v naslovu)

Ravik je preživel zapor v koncentracijskem taborišču - mučenje, pretepanje in poniževanje. Nekoč je sam izbral smisel življenja - rešiti ljudi pred boleznimi. Zdaj meni, da umor gestapa ni nič manj koristen.

"Iskra življenja"

Zdaj Remarqueja zanimajo dogodki, ki so se odvijali na samem koncu vojne. "Iskra življenja" dopolnjuje Remarqueova antifašistična dela, seznam postaja vse bolj popoln in obsežen.

Zdaj je poudarek na enem od groznih koncentracijskih taborišč ob koncu vojne. Pisatelj sam še nikoli ni bil v koncentracijskem taborišču. Vse opise je naredil iz besed očividcev.

Osrednji lik je bil nekoč urednik liberalnega časopisa, ki je oporekal brutalni nacistični diktaturi. Poskušali so ga zlomiti, spraviti v nečloveške razmere in postaviti na rob obstoja. Ujetnik ni obupal in zdaj čuti skorajšnji zlom nemškega vojnega stroja.

Remarque je dejal, da je to delo ustvaril v spomin na svojo sestro, ki so ji nacisti leta 1943 odsekli glavo.

"Čas za življenje in čas za smrt"

Remarque v romanu "Čas življenja in čas smrti" nepristransko analizira psihologijo nemškega vojaka. Leta 1943 je bila vojska poražena. Nemci se umikajo proti zahodu. Glavni junak se dobro zaveda, da je zanj zdaj le "čas za smrt". Ali je na tem čudovitem svetu prostor za življenje?

Vojak dobi 3-dnevni dopust in obišče starše v upanju, da bo videl vsaj cvetoče življenje v mestu otroštva. Toda realnost mu brutalno odpre oči za očitno. Vsak dan Nemci, ki so nekoč razširili svoj življenjski prostor, prenašajo granatiranje, umirajo za iluzorne ideje nacizma. "Čas življenja" še ni prišel.

Ta knjiga bogati Remarqueova dela s filozofskimi premisleki. Seznam antifašistične, antimilitaristične literature se tu ne konča.

"Črni obelisk"

Roman "Črni obelisk" nas popelje v dvajseta leta prejšnjega stoletja - čas razdejanja in krize za Nemčijo. Ko se ozre nazaj, Remarque spozna, da se je v tem času rodil nacizem, ki je še poslabšal trpljenje njegove države.

Glavni junak, ki poskuša najti svoje mesto v življenju, služi v podjetju za izdelavo nagrobnikov. Hkrati skuša najti smisel svojega življenja v nesmiselno krutem svetu.

"Življenje na posojilo"

V poskusu diverzifikacije tematike svojih del se Remarque obrne na temo smrtnih bolezni. Tako kot v situaciji s protivojnimi knjigami je tudi tu glavni lik postavljen v mejno situacijo. Dobro se zaveda, da smrt že trka na vrata. Da ne bi slišala njenega približevanja, želi junakinja zadnje dni preživeti svetlo in bogato. Pri tem ji pomaga dirkač Klaerfe.

"Noč v Lizboni"

Remarque se v romanu Noč v Lizboni ponovno obrne na bolečo temo nemške emigracije.

Glavni junak že peto leto tava po Evropi. Končno se mu je nasmehnila sreča in našel je svojo ljubljeno ženo. A zdi se, da ne za dolgo. Kart za let iz Lizbone ni našel. Po volji usode sreča neznanca, ki se strinja, da mu da dve brezplačni karti za ladjo. Obstaja en pogoj - vso noč mora preživeti s tujcem in poslušati njegovo težko zgodbo.

"Sence v raju"

"Sence v raju" je delo o izseljencih iz Nemčije, ki so uspeli priti v svoj raj - Ameriko. Remarque govori o njihovi usodi. Za nekatere so ZDA postale nova domovina. Sprejeli so jih z veseljem in jim dali priložnost, da zgradijo življenje iz nič. Drugi begunci so bili močno razočarani nad rajem in so postali le tihe sence v lastnem izumljenem raju.

"Obljubljena dežela"

Tako se imenuje pozneje predelano besedilo romana "Sence v raju". V času njegovega življenja to delo ni bilo objavljeno. Imenoval se je Obljubljena dežela. Knjiga je pod tem naslovom izšla šele leta 1998.

Romana "Sence v raju" in "Obljubljena dežela" običajno nista ločena. To je ista zgodba. Najnovejšo različico so uredniki bolj obdelali, iz nje je bilo vrženih veliko nepotrebnih (po njihovem mnenju) fragmentov.

Plesalka Jutta

Osebnemu življenju slavnega pisatelja Ericha Marie Remarqueja težko rečemo, da je lahko. Sodobni psihoanalitiki bi našli odgovor na vprašanje – zakaj mu je bilo tako težko ustvariti močne in trajne odnose.

Verjetno je dejstvo, da je Remarquejevo zgodnje otroštvo zasenčilo dejstvo, da je njegova mati ljubila svojega najstarejšega sina Arthurja veliko bolj kot vse druge otroke. Ko je bil Erich star tri leta, je Arthur umrl, mati pa je padla v globoko depresijo in je otrokom posvečala malo pozornosti.

Za vedno ima Erich občutek, da ga nihče ne potrebuje in ga nihče ne ljubi, kar mu je prineslo številne težave v osebnem življenju ...

Za najboljše zdravilo za svojo osamljenost je menil knjige, ki jih je absorbiral v ogromnih količinah - Dostojevskega, Tolstoja, Goetheja, Zweiga. In branje knjig včasih pripelje do dejstva, da človek začne iskati določen knjižni ideal, ki v življenju preprosto ne obstaja ...

In sam Remarque, ki je zgodaj začel izražati svoje misli in želje na papirju, je ustvaril ženske podobe, katerih prototipi v resnici niso bili tako idealni.

Toda Remarque je svoj ideal vedno iskal ne le v knjigah, ampak tudi v življenju. Nanj je močno vplivalo poznanstvo s plesalko Jutto Zambono. To krhko dekle z velikimi očmi je postalo prototip več njegovih junakinj, vključno s Patricio Holman iz Treh tovarišev. Videti je bila natanko kot "prijatelj Pat" - visoka, zelo vitka in "velike oči so dale tankemu in bledemu obrazu izraz strasti in moči. Bila je zelo dobra."

In bledica in vitkost, žal, sta bila posledica tuberkuloze, za katero je trpela Jutta.

Njuna ljubezenska zgodba je bila nekoliko drugačna od razmerja junakov "Treh tovarišev". Namesto vzvišene tragične povezanosti je povsem običajna želja biti blizu. Poročila sta se 14. oktobra 1925.

Remarque je v enem od svojih pisem kmalu po poroki zapisal: »Še vedno je bil čuden korak. Spet sem bil prepričan, da vsi pisatelji lažejo. V mojem dejanju je bilo veliko bolj preprostega človeka kot egoistične želje po uživanju sreče ... Koncept sreče se je zame z leti tako zelo spremenil: namesto mladostne želje po potešitvi žeje ipd. je vesela pripravljenost izzivati ​​norost življenja. Tudi poroka, vrhunec v življenju vsakega normalnega državljana, ni vplivala na to mojo držo. Zdaj je poleg mene moški, ki morda ne mara duše v meni, in poskušal bom z njegove poti odstraniti vse podlo in grdo "...

Toda, kot se pogosto zgodi, so se sanje zrušile proti resničnosti. Oba zakonca sta se zelo hitro začela varati, kar je povzročilo ogromno prepirov.

Pet let pozneje sta se odločila, da se razideta, a tudi po ločitvi nista mogla popolnoma oditi, na primer še vedno sta šla skupaj na dopust. Jutta Ericha ni želela izgubiti, a ga je hkrati razdražila.

V svoj dnevnik je zapisal: »Zjutraj pride do prepira. To ni moja krivda. Razvajen otrok, ki ni vajen popuščanja, zelo ranljiv, včasih muhast. In vedno prepričan v svojo pravičnost." Toda Remarque je s svojo ženo še vedno ravnal galantno, tudi ko sta se končno razšla, ji pomagal z denarjem, leta 1938 pa se je celo ponovno poročil z Jutto, da bi pomagal pri izhodu iz nacistične Nemčije.

Luksuzna puma

Toda največja ljubezen v Remarquejevem življenju je bila njegova zveza s slavno Marlene Dietrich. Spoznala sta se leta 1937 v Franciji. Oba sta že veliko slišala drug o drugem, romanca filmske zvezdnice in slavnega pisatelja pa se je v trenutku razplamtela.

Remarque je takrat pisal Slavolok zmage, glavna junakinja romana Joan Madou pa je od Marlene Dietrich prejela številne poteze. Ta strast je bila premočna in preveč tragična - saj sta bila tako Marlene kot Erich zelo zapleteni naravi, poleg tega pa sta ju odlikovala ljubezen, prizadevala sta se z nezvestobami. Ampak to je bila prava ljubezen.

Remarqueova pisma Marlene Dietrich ali Pumi, kot jo je imenoval, lahko mirno imenujemo vrhunec ljubezni: »Moja nežna! Moj angel z zahodnega okna, svetle sanje! Zlati, zelenooki moji! Moj potepuh, moj mali popotnik, moj delavec, ki vedno služi denar! Ste vedno toplo oblečeni? Je kaj mar zate? Prosim, ne pozabite na rokavice, sicer bodo vaši krhki prsti popolnoma zmrznili ... Draga - ne vem, kaj bo iz tega in tega sploh ne želim vedeti. Ne morem si predstavljati, da se bom kdaj zaljubil v drugo osebo. Mislim - ne kot ti, mislim - tudi z malo ljubezni."

Vendar je te, ki so jo kritiki imenovali "največja ljubezenska zgodba XX stoletja", konec. Toda Marlene Dietrich je tik pred smrtjo v intervjuju dejala: "To je bila največja ljubezen mojega življenja."

zadnja ljubezen

Remarque ni bil več mlad in čeprav se je srečal z različnimi ženskami, ni nikogar spustil v svoje srce in ohranil svoj mir. Poleg tega ga je preganjala strašna depresija, s katero se je boril z alkoholom. V svoj dnevnik je zapisal, da prihodnost vidi kot preveč mračno in zato življenje nima več smisla ...

Toda leta 1951, ko je bil pisatelj star že 53 let, je spoznal še eno slavno igralko - Paulette Godard, bivšo ženo, ki je "izžarevala življenje", Remarqueja je rešila depresije.

Ob zaključku romana "Iskra življenja" je zapisal: "Vse je v redu. Brez nevrastenije. Ni krivde. Paulette mi dobro dela." Pisatelj se je celo odločil, da gre z njo v Nemčijo, v domovino, kjer ga ni bilo že 30 let - pred tem se mu je bilo pretežko vrniti v kraje svoje mladosti.

In poleg Paulette se je znebil obsedenosti Marlene Dietrich, ki je ni mogel pozabiti. Nekoč jo je spoznal in potem v svoj dnevnik zapisal: »Ni lepše legende. Vsega je konec. Star. izgubljen. Kakšna grozna beseda."

Zaradi poroke s Paulette se je končno uradno ločil od Jutte, ji plačal veliko vsoto denarja in dodelil življenjsko podporo. Leta 1958 sta se Paulette in Erich poročila.

Paulette je na pisatelja tako blagodejno vplivala, da je celo prenehal voditi svoj dnevnik, v katerega je prej podrobno zapisoval svojo osamljenost in napade depresije ...

Deluje plodno, bere veliko knjig in verjame v najboljše. Remarque piše ženi polna nežnosti pisma, ki jih podpisuje: "Vaš večni trubadur, mož in občudovalec." Paulette in Erich veliko potujeta po svetu, vendar se je pisateljevo zdravje poslabšalo.

Leta 1970 je umrl v Švici. Marlene Dietrich mu je na grob poslala vrtnice, vendar jih Paulette ni dala na krsto - tudi po Remarqueovi smrti so ga ženske še naprej ljubile in bile ljubosumne nanj. In to ni presenetljivo - saj je po zaslugi njegovih knjig ljubezen vsakega od njih ostala v večnosti ...

Biografija

Pisanje knjig, ne glede na vse, je velik talent, ki ni lasten vsakemu človeku. Erich Maria Remarque je eden najvidnejših nemških pisateljev. Zanj so slišali sredi 20. stoletja, nekaj desetletij pred izbruhom druge svetovne vojne. Pisatelj, publicist, je predstavnik "izgubljene generacije", ki si v mladosti ni mogla opomoči od sodelovanja v sovražnosti. Zgodbe, publikacije, romani, ki jih je napisal Remarque, so prava umetniška dela, zaradi katerih stvari vidite z drugega zornega kota, jih dojemate skozi prizmo svetovnega pogleda ustvarjalne osebe.

Oblikovanje osebnosti pisatelja se je začelo od trenutka njegovega rojstva oziroma od 22. junija 1898. Francoski priimek je dobil po pradedku, želja po pisanju pa se je pojavila v času njegovega učiteljskega dela. Vendar pa najprej, saj je biografija slavnega avtorja polna presenečenj in presenečenj.

Otroštvo

Življenjska zgodba enega najboljših pisateljev svojega časa se je začela v mestu Osnabrück, v tamkajšnji porodnišnici. Njegov oče je bil Peter Franz Remarque, njegova mati je bila Anna-Maria Remarque. Dolgo so živeli na ulici Janstrasse, na številki petnajst, a so se nato morali večkrat preseliti. Ljubezen do branja se je rodila v zgodnjem otroštvu bodočega pisatelja, saj je bilo v njihovi hiši dovolj literarnih del. Peter Franz Remarque je delal kot knjigovež, delal je doma.

Vendar kljub takšni očaranosti s knjigami fant praktično ni dosegel očeta. Večino časa je preživljal z mamo, ukvarjal se je predvsem z zdravstvenimi težavami svojega prvega otroka, Theodorja, Erichovega brata. Prvič je izvedel, kaj je smrt, pri treh letih, ko je družina Remark izgubila najstarejšega otroka. Po tem sta se z njimi pojavili Erna in Elfrida. Razlika med dekleti je bila tri leta.

Kljub temu, da je bil fant, je bil Erich zelo navezan na svoje sestre, še vedno je moral hoditi v šolo. Najprej se je naučil osnov znanosti v Domshulu, »ljudski šoli«, nato v Yohannisshulu. V prvi izobraževalni ustanovi so ga imenovali "pachkun". Ta vzdevek je takrat prejel zaradi dejstva, da je zelo rad pisal. Obe izobraževalni ustanovi sta bili v Osnabrücku, kar je njemu, njegovim staršem, precej olajšalo življenje.

mladost

Kot štirinajstletni najstnik je Erich vstopil v semenišče za bodoče učitelje. Bila je katoličanka, kar ni bilo čudno. Družina Remarque je izpovedovala katolištvo, dečkova mati je bila verna ženska, zato so otroci odraščali z vero v Boga v duši. Želel je poučevati v ljudski šoli, vendar je želja po učenju premagala ostale.

In potem se je Erich pri sedemnajstih znašel v kraljevem učiteljskem semenišču, ki se nahaja v mestu njegovega otroštva. Tu je spoznal ljudi, ki so vplivali na razvoj njegovih ustvarjalnih sposobnosti. Eden od njih je bil Fritz Hörstemeier, ki je verjel, da je mladenič zelo nadarjen. Podprli so ga tudi drugi učenci. Zbirališče mladih je bila Liebichstrasse 31, kjer je bilo prijetno podstrešje.

Ostani v vojski

Bodoči slavni nemški pisatelj je pri osemnajstih letih končal v vojski. Eno leto je sodeloval v bojih, nato pa je ranjen približno eno leto ležal v bolnišnici in poskušal pozdraviti ne le telesne, ampak tudi duševne rane. Priznal je, da ga je čas, preživet na fronti, spremenil, mu dal veliko hrane za razmišljanje, vplival na razvoj misli o vojni, o ljubezni in življenju nasploh.

Erich je prvič izvedel, da je bil njegov zapisek objavljen po drugi bitki leta 1916. Ta trenutek lahko imenujemo začetek njegove dolge pisateljske poti. Glede na resnost mladeničevih ran, ki jih je prejel v boju, je bila usoda fanta vnaprej določena. Kljub dolgemu obdobju zdravljenja ga pošljejo na delo v ordinacijo.

Leto kasneje izgubi najbližjo osebo - lastno mamo. Takrat je dobil idejo, da bi spremenil svoje srednje ime. Številni literarni učenjaki so verjeli, da je njegovo pravo ime Erich Paul Remarque, medtem ko je bil Erich Maria Remarque psevdonim. Pravzaprav je sčasoma postalo znano, da je moški uradno prevzel drugo srednje ime in se tako poklonil svoji materi, ki je umrla za rakom. Njegov pravi psevdonim je bil kratek čas priimek Kramer.

Nekaj ​​mesecev po hudi izgubi se usede za novo vojaško romanco, začne odnos z Eriko Haase, ki pa ni pripeljal do ničesar. Leta 1918 mladenič izgubi še eno bližnjo osebo - Fritzovega najboljšega prijatelja. Gre na njegov pogreb, mesec dni kasneje pa objavi svoj drugi članek z naslovom »Jaz in ti«.

Znano je, da je bil začetni pisatelj med služenjem vojaškega roka odlikovan z železnim križem 1. Vendar je iz nikomur neznanih razlogov zavrnil takšno nagrado, zapustil službo in odšel dokončati študij v učiteljsko semenišče v Berlinu. Tam je postal ustanovitelj Zveze veteranov vojne, kar ni moglo ne vplivati ​​na njegovo literarno dejavnost.

Osebno življenje

V življenju priljubljenega pisatelja je bilo dovolj žensk. Mnogi so mu celo očitali preveč burno osebno življenje, vendar je ta moški dolgo iskal svojo edino žensko. Kot osemnajstletni fant se neusliljeno zaljubi v Lucilio Dietrichs. Po dolgem dvorjenju deklica mladeniču ni odgovorila, kar ga je spodbudilo za vstop v boemsko življenje.

Dolgo se je obnašal tako, da je upravičil svoj sloves damskega moškega. V njegovem življenju niso bile le spodobne ženske, ampak tudi dekleta lahke vrline, ki jih pisatelj začetnik ni skrival pred javnostjo. O nečem resnem je začel razmišljati, ko je na svoji poti srečal Edith Durry. Njen oče je bil znana oseba, ki je postala ustanovitelj publikacije "Sport im Bild". Kljub temu, da so imeli mladi precej močna čustva, hčerki ni dovolil, da bi se poročila z Remarquejem, ampak mu je dal uredniški stol.

Prva poroka

Nekaj ​​časa po napredovanju je Remarque spoznal svojo prvo ženo Ilso Jutto (Jeanne) Zambon. Ko je živel s to žensko, je zelo skrbno poskušal skriti svojo pravo narodnost, celo kupil plemiški naslov. Kljub temu, da je ženska sprva na vse mogoče načine podpirala svojega moža, jo je začel varati. Prva Remarquejeva ljubica, ki je postala znana javnosti, je bila Brigitte Neuner.

Nadomestila jo je Ruth Alba, po zaslugi katere nasvete je pisatelj začel zbirati znana umetniška dela. Toda dve leti po ločitvi se moški začne opazovati v družbi bivše žene. In poskušali ubežati napadom nemških oblasti, so se skupaj odpravili v hišo literarnega genija v Porto Ronco. In kljub govoricam par ni napovedal sprave.

Druga poroka

Leto pozneje ima Erich novo strast, Margot von Opel. Ženska ga spodbuja k majhnim potovanjem, ki lahko pomagajo pisatelju vrniti navdih. Pa vendar ima raje Marlene Dietrich kot njo, čeprav ostaja v zelo tesnem odnosu z bivšo ženo. Prav z njo se je spet poročil nekaj let po tem, ko sta oba dobila panamsko državljanstvo.

Druga poroka teh ljudi ni temeljila na zvestobi in predanosti. Moški, tako kot prej, v srečanju z drugimi ženskami ni videl ničesar vrednega. K temu prispeva selitev v New York in delo v Hollywoodu. Tu spozna Natašo Pale Brown, katere zveza traja naslednjih deset let. Ta ženska mu je bila ob strani, ko je izvedel za svojo bolezen, Menierovo bolezen, in tudi, ko se je obrnil na psihoanalitika, da bi se znebil nenehne depresije. Vendar je uradno poročen z Zambono.

Tretja poroka

Paulette Goddard je postala tista, zaradi katere je Erich zapustil vse svoje ženske. Odnosi z njo so bili zapleteni zaradi poslabšanja pisateljevega fizičnega stanja, saj so mu povedali ne le o razvoju Menierjeve bolezni, temveč so ga obvestili tudi o vse bolj zagonu sladkorne bolezni jetrnega sistema. To postane glavni razlog, zakaj se moški odpravi k ostarelemu očetu in edini po vojni preživeli sestri Erni.

Poroči se s Paulette skoraj takoj po ločitvi, vendar je bila sreča para kratkotrajna. Skupaj sta živela dvanajst srečnih let, nato pa je pisateljevo vse slabše stanje privedlo do njegove smrti. Na njegovo zdravje je vplivala tudi očetova smrt, trije srčni napadi, po zadnjem pa je bil moški sprejet na kliniko.

Drame in tragedije

Po številnih osebnih dramah, tragičnih trenutkih v življenju je pisatelj še vedno najbolj trpel zaradi smrti svoje sestre Elfride. Nikoli si ni mogel predstavljati, da jo čaka taka smrt – da jo bodo nemške oblasti usmrtile zaradi spodbujanja protifašističnih občutkov. Petindvajset let po njeni smrti je bila po njej poimenovana ulica v mestu, kjer se je pisateljica rodila.

Navdušen nad smrtjo ljubljene osebe, Remarque napiše roman, ki nikogar ne pusti ravnodušnega. Njegova priljubljenost raste, vendar se odnosi z oblastmi slabšajo. Iz neznanih razlogov, nekaj časa po smrti njegove sestre, moška mačeha naredi samomor. Ali so ti dogodki med seboj povezani, verjetno ne bo nikoli znano.

Literarna dejavnost

Ime nemškega pisatelja je leta 1920 zvenelo svetlo. Mansarde sanj ni napisal le on, ampak tudi narisal na osnutkih rokopisov. Toda ustvarjalcu sam ta roman ni bil všeč, zato je preostanek naklade kupil na lastne stroške. Ker je njegova prva stvaritev neuspešna, se Remarque odloči za poklic, pridobljen v kraljevem semenišču, vendar ne ostane dolgo na enem mestu.

Le leto pozneje se mladenič vrne k pisanju. Odlično združuje uredniško delo in ta "hobi". Postopoma mu posvečajo pozornost in izda več zanimivih del. Najbolj priljubljeni Remarqueovi knjigi sta roman Vse tiho na zahodni fronti in trilogija Trije tovariši. Pisatelj je v njegovo ustvarjanje res vložil dušo in kasneje igral enega od likov v filmski adaptaciji.

Med delom tega človeka se je svet literature napolnil z več kot enim čudovitim delom. Spretno je pisal ne le o vojni, ampak tudi o ljubezni, čeprav sam ni bil srečen mož, oče. Nagrade ni prejel le za svoje pisanje, ampak tudi za družbeno delovanje. Med njimi so medalja Justusa Möserja, Red za zasluge za Zvezno republiko Nemčijo in naziv častnega meščana mesta Ascona.

Znano je, da je bil pisatelj nominiran kot nagrajenec za Nobelovo nagrado, vendar je bila zaradi nezadovoljstva Zveze nemških častnikov kandidatura umaknjena. Morda se je prav zaradi tega pisatelj strinjal, da se udeleži protestne akcije, ki je potekala v nemški prestolnici, potem ko je bilo predvajanje ekranizacije njegove mojstrovine Vse tiho na zahodni fronti prepovedano.

Nepričakovana dejstva

Remarquejevo delo, ki je bilo všeč številnim ljubiteljem knjig v preteklosti in sedanjosti, spodbuja bralce k iskanju zanimivosti iz njegovega življenja. Tej vključujejo:

• delati kot organist;
• zavrnitev v javnosti prvih dveh romanov pisatelja, ki je v tistem trenutku začel;
• uspeh filma Vse tiho na zahodni fronti brez primere;
• želja, da bi okoli sebe zbrali zadostno število starin, ki so jim pripadala umetniška dela. Znano je, da je pisatelj sam skrbel za svoje »zaklade«;
• ekscentričnost Remarquejeve osebnosti;
• zavrnitev romana Na zahodni fronti vse tiho s strani nemških oblasti, želja po omalovaževanju človeka, ki poudarja, da je tat, ki je ukradel izvirnik, ki ga je napisal predstavnik judovskega ljudstva;
• preganjanje nacistov;
• emigracija v države na začetku druge svetovne vojne;
• sklenitev druge, lažne poroke z lady Zambono zaradi njenega uspešnega prevoza iz Evrope;
• prisotnost odvisnosti od alkohola pri piscu.

Erich Maria Remarque - seznam vseh knjig

Vsi žanri Realizem Romantika Vojaška literatura Proza Klasična proza ​​Ljubezenska zgodba Tragedija Vojna romanca

Realizem (37,5 %)

rimski (18,75 %)

Leta 1943 je bila po sodbi nacističnega sodišča v berlinskem zaporu obglavljena 43-letna šivilja Elfrida Scholz. Usmrčena je bila "zaradi nezaslišane fanatične propagande v korist sovražnika." Ena od strank je poročala: Elfrida je rekla, da so nemški vojaki topovsko meso, Nemčija je obsojena na poraz in da bi z veseljem dala kroglo v Hitlerjevo čelo. Na sojenju in pred usmrtitvijo se je Elfrida obnašala pogumno. Oblast je njeni sestri poslala račun za Elfridin zapor, sojenje in usmrtitev, pozabili niso niti na strošek znamke z računom - le 495 mark 80 pfenigov.

25 let pozneje bo ulica v njenem rojstnem mestu Osnabrück dobila ime po Elfridi Scholz.

Ob izreku sodbe je predsednik sodišča obsojeni vrgel:

Na žalost je tvoj brat izginil. Ampak ne moreš pobegniti od nas.

Najstarejši in edini brat pokojnega je bil pisatelj Erich-Maria Remarque. Takrat je bil daleč od Berlina - v Ameriki.

Remarque je francoski priimek. Erichov praded je bil Francoz, kovač, rojen v Prusiji, blizu meje s Francijo, in se je poročil z Nemko. Erich se je rodil leta 1898 v Osnabrücku. Njegov oče je bil knjigovež. Za sina obrtnika je bila pot do gimnazije zaprta. Opombe so bile katoliške in Erich je vstopil na katoliško učiteljišče. Veliko je bral, ljubil je Dostojevskega, Thomasa Manna, Goetheja, Prousta, Zweiga. Pri 17 letih je sam začel pisati. Pridružil se je literarnemu »Krogu sanj«, ki ga je režiral domači pesnik – nekdanji slikar.

Toda danes bi pisatelja Remarqueja skoraj ne poznali, če leta 1916 Ericha ne bi vzeli v vojsko. Del tega ni prišel v samo vročino, na frontno črto. Je pa v treh letih naredil požirek življenja na fronti. S seboj je v bolnišnico pripeljal smrtno ranjenega tovariša. Sam je bil ranjen v roko, nogo in vrat.

Po vojni se je nekdanji rednik obnašal čudno, kot da bi spraševal po težavah – nosil je poročnikovo uniformo in »železni križ«, čeprav ni imel nagrad. Ko se je vrnil v šolo, je bil tam znan kot upornik, ki je vodil zvezo študentov - vojnih veteranov. Postal je učitelj, delal v vaških šolah, a ga nadrejeni niso marali, ker se »ni znal prilagajati bližnjim« in zaradi svojih »umetniških navad«. V očetovi hiši si je Erich opremil pisarno v stolpu - tam je slikal, igral na klavir, sestavil in izdal prvo zgodbo na lastne stroške (kasneje se ga je tako sramoval, da je kupil celotno preostalo naklado).

Najboljše v dnevu

Ker se Remarque ni ukoreninil na državnem pedagoškem področju, je zapustil svoj rojstni kraj. Sprva je moral prodajati nagrobnike, kmalu pa je že delal v reviji kot reklamni pisec. Vodil je svobodno, boemsko življenje, rad je imel ženske, tudi tiste iz najnižjega razreda. Veliko pil. Calvados, za katerega smo izvedeli iz njegovih knjig, je bil res ena njegovih najljubših pijač.

Leta 1925 je prispel v Berlin. Tu se je hči založnika prestižne revije "Šport v ilustracijah" zaljubila v čednega provinca. Deklini starši so preprečili njuno poroko, a Remarque je dobil mesto urednika v reviji. Kmalu se je poročil s plesalko Jutto Zambono. Suha Jutta z velikimi očmi (zbolela je za tuberkulozo) bo postala prototip več njegovih literarnih junakinj, vključno s Pat iz Treh tovarišev.

Kapitalni novinar se je obnašal, kot da bi želel hitro pozabiti na svojo »čudno preteklost«. Elegantno se je oblekel, nosil monokl in z Jutto neutrudno obiskoval koncerte, gledališča in modne restavracije. Baronski naslov je kupil za 500 mark od obubožanega aristokrata (moral je formalno posvojiti Ericha) in naročil vizitke s krono. Prijateljeval je z znanimi vozniki dirkalnikov. Leta 1928 je objavil roman Ustavi se na obzorju. Po besedah ​​enega od njegovih prijateljev je šlo za knjigo "o prvovrstnih radiatorjih in lepih ženskah."

In nenadoma je ta drzen in površen pisatelj z enim samim duhom v šestih tednih napisal roman o vojni »Vse tiho na zahodni fronti« (Remarque je pozneje rekel, da je roman »napisal sam«). Šest mesecev ga je držal na mizi, ne da bi vedel, da je ustvaril najpomembnejše in najboljše delo v svojem življenju.

Zanimivo je, da je Remarque del rokopisa napisal v stanovanju svoje prijateljice, takrat brezposelne igralke Leni Riefenstahl. Pet let pozneje bodo Remarqueove knjige zažigali na trgih, Riefenstahl pa bo, ko je postala dokumentaristka, posnela znameniti film "Zmago volje", ki poveličuje Hitlerja in nacizem. (Varno je preživela do danes in je pravkar obiskala Los Angeles. Tu je skupina njenih oboževalcev počastila 95-letnico, ki je svoj talent postavila v službo pošastnemu režimu, in ji podelila nagrado. seveda je povzročila glasne proteste, zlasti zunanjih judovskih organizacij ...)

V poraženi Nemčiji je Remarqueova protivojna romanca postala senzacija. V enem letu je bilo prodanih milijon in pol izvodov. Od leta 1929 je doživela 43 izdaj po vsem svetu in je bila prevedena v 36 jezikov. Leta 1930 so v Hollywoodu posneli z oskarjem nagrajeni film po njem. Nagrado je prejel tudi režiser filma, 35-letni po rodu iz Ukrajine Lev Milstein, v ZDA znan kot Lewis Milestone.

Pacifizem resnične, krute knjige nemškim oblastem ni bil všeč. Konservativci so zamerili heroizaciji vojaka, ki je vojno izgubil. Hitler je že pridobival moč razglasil pisatelja za francoskega Juda Kramerja (obrnjeno branje imena Remarque). Remarque je trdil:

Nisem bil ne Jud ne levičar. Bil sem militantni pacifist.

Ni mu bila všeč knjiga in literarna idola njegove mladosti - Stefan Zweig in Thomas Mann. Manna je jezil hype okoli Remarqueja, njegova politična pasivnost.

Opomba je bila nominirana za Nobelovo nagrado, a jo je preprečil protest Zveze nemških častnikov. Pisatelja so obtožili tudi, da je napisal roman po naročilu Antante in da je ukradel rokopis umorjenemu tovarišu. Imenovali so ga izdajalca domovine, playboya, poceni zvezdnika.

Knjiga in film sta Remarqueju prinesla denar, začel je zbirati preproge in impresionistične slike. Toda napadi so ga pripeljali na rob živčnega zloma. Še vedno je veliko pil. Leta 1929 se je njegov zakon z Jutto razšel zaradi neskončne izdaje obeh zakoncev. Naslednje leto je naredil, kot se je kasneje izkazalo, zelo pravilen korak: po nasvetu ene od svojih ljubic, igralke, je kupil vilo v italijanski Švici, kamor je preselil svojo zbirko umetniških predmetov.

Januarja 1933, na predvečer Hitlerjevega prihoda na oblast, mu je Remarqueov prijatelj v berlinskem lokalu izročil sporočilo: "Takoj pojdi iz mesta." Remarque je sedel v avto in se v tem, kar je bil, odpeljal v Švico. Maja so nacisti izdali roman Vse tiho na zahodni fronti "javno zažganega" za literarno izdajo vojakov prve svetovne vojne, njegovemu avtorju pa so kmalu odvzeli nemško državljanstvo.

Vrvež metropolitanskega življenja je prestopil v miren obstoj v Švici, blizu mesta Ascona.

Remarque se je pritoževal zaradi utrujenosti. Kljub slabemu zdravju je še vedno veliko pil – trpel je za pljučno boleznijo in živčnim ekcemom. Njegovo razpoloženje je bilo depresivno. Potem ko so Nemci glasovali za Hitlerja, je v svoj dnevnik zapisal: "Stanje v svetu je brezupno, neumno, morilsko. Socializem, ki je mobiliziral množice, so uničile iste množice. Volilno pravico, za katero so se borili tako težko, izločil same borce. Človek je bližje kanibalizmu," kot se mu zdi."

Vendar je še vedno deloval: napisal je "Pot domov" (nadaljevanje "Vse tiho na zahodni fronti"), do leta 1936 je končal "Tri tovariši". Kljub zavračanju fašizma je molčal in v tisku ni govoril s svojo obsodbo.

Leta 1938 je opravil plemenito dejanje. Da bi svoji bivši ženi Jutti pomagal pri izhodu iz Nemčije in ji dal možnost živeti v Švici, se je z njo ponovno poročil.

Toda glavna ženska v njegovem življenju je bila slavna filmska zvezda Marlene Dietrich, ki jo je takrat spoznal na jugu Francije. Remarqueova rojakinja je tudi zapustila Nemčijo in od leta 1930 uspešno snema v ZDA. Z vidika splošno sprejete morale Marlene (vendar tako kot Remarque) ni blestela z vrlino. Njuna romanca je bila za pisatelja neverjetno boleča. Marlene je v Francijo prišla s hčerko najstnico, možem Rudolfom Sieberjem in moževo ljubico. Govorilo se je, da je biseksualka, ki jo je Remarque imenoval Puma, sobivala z obema. Pred Remarquejevimi očmi je sklenila tudi razmerje z bogato lezbijko iz Amerike.

Toda pisateljica je bila obupno zaljubljena in je, ko je začela Slavolok zmage, svoji junakinji Joan Madu dala številne Marlenine poteze. Leta 1939 je s pomočjo Dietricha prejel vizum za Ameriko in odšel v Hollywood. Vojna v Evropi je bila že pred vrati.

Remarque se je bil pripravljen poročiti z Marlene. A Puma ga je s sporočilom o njenem splavu pozdravila od igralca Jimmyja Stewarta, s katerim je pravkar zaigrala v Destry Back in the Saddle. Naslednja izbranka igralke je bila Jean Gabin, ki je prišla v Hollywood, ko so Nemci zasedli Francijo. Hkrati je Marlene, ko je izvedela, da je Remarque prinesel svojo zbirko slik v Ameriko (vključno z 22 Cezannovimi deli), želela Cezanna prejeti za svoj rojstni dan. Remarque je imel pogum zavrniti.

V Hollywoodu se Remarque sploh ni počutil izobčenca. Sprejeli so ga kot evropsko slavno osebnost. Pet njegovih knjig je bilo posnetih v filmih, v katerih igrajo glavne zvezde. Njegove finančne zadeve so bile odlične. Uspešno je užival pri znanih igralkah, vključno s slavno Greto Garbo. Toda bleščica filmske prestolnice je Remarquea razjezila. Ljudje so se mu zdeli lažni in preveč nečimrni. Lokalna evropska kolonija, ki jo vodi Thomas Mann, mu ni bila naklonjena.

Ko se je končno ločil od Marlene, se je preselil v New York. Tu je bil leta 1945 dokončan "slavolok". Navdušen nad smrtjo svoje sestre je začel delati na romanu "Iskra življenja", posvečenem njenemu spominu. To je bila prva knjiga o tem, česar sam ni doživel – o nacističnem koncentracijskem taborišču.

V New Yorku je dočakal konec vojne. Njegova švicarska vila je preživela. Celo njegov luksuzni avto, ki je bil parkiran v pariški garaži, je preživel. Ko sta uspešno preživela vojno v Ameriki, sta se Remarque in Jutta odločila za ameriško državljanstvo.

Postopek ni šel zelo gladko. Remarque je bil neutemeljeno osumljen, da simpatizira z nacizmom in komunizmom. Dvome je vzbudil tudi njegov "moralni značaj", spraševali so ga o ločitvi od Jutte, o odnosu z Marlene. A na koncu je 49-letnemu pisatelju dovolili, da postane državljan ZDA.

Potem se je izkazalo, da Amerika nikoli ni postala njegov dom. Vleklo ga je nazaj v Evropo. In tudi Pumina nenadna ponudba, da začne znova, ga ni mogla zadržati v tujini. Po 9-letni odsotnosti se je leta 1947 vrnil v Švico. V moji vili je praznoval 50. rojstni dan (o katerem je rekel: "Nikoli si nisem mislil, da bom živel"). Živel je v samoti in delal na "Iskri življenja". Vendar ni mogel dolgo ostati na enem mestu, začel je pogosto zapuščati hišo. Prepotoval vso Evropo, ponovno obiskal Ameriko. Že od hollywoodskih časov ima ljubico Natašo Brown, Francozinjo ruskega rodu. Afera z njo, pa tudi z Marlene, je bila boleča. Na srečanju v Rimu, nato v New Yorku, sta se takoj začela prepirati.

Remarqueovo zdravje se je poslabšalo in zbolel je za Menierejevim sindromom (bolezen notranjega ušesa, ki vodi v neravnovesje). Najhuje pa je bila duševna zmedenost in depresija. Remarque se je posvetoval s psihiatrom. Psihoanaliza mu je razkrila dva razloga za nevrastenijo: pretirane življenjske trditve in močno odvisnost od ljubezni drugih ljudi do njega. Korenine so bile najdene v otroštvu: v prvih treh letih življenja ga je zapustila mati, ki je vso naklonjenost namenila Erichovemu bolnemu (in kmalu pokojnemu) bratu. Zato je do konca življenja vladalo pomanjkanje samozavesti, občutek, da ga nihče ne ljubi, nagnjenost k mazohizmu v odnosih z ženskami. Remarque je spoznal, da se je izogibal delu, ker se je imel za slabega pisatelja. V svojem dnevniku se je pritoževal, da si je povzročil jezo in sram. Prihodnost se je zdela mračna.

Toda leta 1951 se je v New Yorku srečal s Paulette Godard. Paulette je takrat dopolnila 40 let. Njeni predniki po materini strani so bili ameriški kmetje, priseljenci iz Anglije, po očetovi strani pa so bili Judje. Njena družina, kot danes pravijo, je bila »disfunkcionalna«. Deda Godarda, trgovca z nepremičninami, je zapustila babica. Pred očetom je pobegnila tudi njuna hči Alta in se v New Yorku poročila z Levijem, sinom lastnika tovarne cigar. Leta 1910 se jima je rodila hči Marion. Kmalu se je Alta razšla z možem in odšla na beg, ker ji je Levi želel vzeti dekle.

Marion je odraščala zelo lepa. Kot manekenko za otroke so jo zaposlili v luksuzni trgovini Sachs 5 Avenue. Pri 15 letih je že plesala v Siegfeldovi legendarni pop reviji in se preimenovala v Paulette. Siegfeldove lepotice so pogosto našle bogate može ali občudovalce. Paulette se je leto pozneje poročila z bogatim industrijalcem Edgarjem Jamesom. Toda leta 1929 (ob istem času, ko se je Remarque ločil od Jutte) je zakon razpadel. Po ločitvi je Paulette dobila 375 tisoč - takrat ogromno denarja. Ko je pridobila pariška stranišča in drag avto, se je z mamo odpravila v nevihto v Hollywood.

Seveda so jo vzeli za igranje le v statiste, torej nemo statistiko. Toda skrivnostna lepotica, ki se je na snemanju pojavila v hlačah, obrobljenih z lisico in v razkošnem nakitu, je kmalu pritegnila pozornost močnih. Imela je vplivne pokrovitelje - najprej režiserja Hala Roacha, nato predsednika United Artists Joeja Schenka. Charles Chaplin je bil eden od ustanoviteljev tega studia. Leta 1932 je Paulette na Schenkovi jahti srečala Chaplina.

Slava 43-letnega Chaplina je bila ogromna. Do takrat je že posnel takšne mojstrovine, kot so "The Kid", "The Gold Rush", pravkar je izdal "City Lights".

Pod pasom je imel dva neuspešna zakona. Leta 1918 se je poročil s 16-letno dekle iz množice, Mildred Harris, s katero sta se 2 leti pozneje ločila. Leta 1924 je njegova izbranka postala tudi 16-letna nadobudna igralka Lita Grey. Imela sta dva sinova. Toda leta 1927 je sledila ločitev - hrupna, škandalozna, napihnjena s strani tiska. Proces je Chaplina poškodoval in ga drago stal, ne le v denarju.

Morda zato, ko se je zaljubil v Paulette, Chaplin ni oglaševal njune poroke, ki sta jo na skrivaj sklenila 2 leti pozneje, na jahti na morju. Toda Paulette se je takoj preselila v Chaplinovo hišo. Spoprijateljila se je z njegovimi sinovoma, ki sta jo oboževala. Kot gostiteljica je sprejela (s pomočjo sedmih hlapcev) njegove goste. Kdo še ni bil pri njih! Angleška pisatelja Herbert Wells in Aldous Huxley, skladatelj George Gershwin. Stravinski, Schoenberg, Vladimir Horowitz so igrali klavir v Chaplinovi dnevni sobi, Albert Einstein pa je igral violino. Prišel je tudi vodja sindikata dokerjev, komunist Harry Bridges. Paulette jih je vse pogostila s kaviarjem in šampanjcem, medtem ko se je Chaplin z gosti neskončno pogovarjal.

Charlie ni bil levičar. Preprosto je ljubil in znal govoriti, - je kasneje o njem povedala Paulette. - Smešno ga je imeti za komunista, ker je bil zagrizen kapitalist.

Chaplin je vedel, da ima Paulette bogastvo, kar je pomenilo, da ni iskala njegovega denarja. Res je, scenaristka Anita Luus, avtorica slovitega satiričnega romana "Gospodje imajo raje blondinke", je dejala, da je Paulette ob vsej ljubezni do šampanjca, diamantov, krzna in Renoirovih slik "vedno nekako uspela preživeti brez dela, ki so ga pridobili. " Zlobni jeziki so trdili, da se je Paulette, ki ni hotela imeti otrok, ni znala kuhati in ni imela ljubezni do branja, samo pretvarjala, da je zgledna žena. Verjetno je bilo v tem le zrno resnice. Paulette je bila na Chaplina iskreno navezana – vsaj v prvih letih njunega zakona. Za "dopisovanje" je celo šla študirat na filološko fakulteto univerze. Vendar je ta ideja nekako zamrla sama od sebe, ko ji je Chaplin, potem ko je odkupil njeno pogodbo od Hala Roacha, dal glavno žensko vlogo v svojem naslednjem filmu. Bil je "Novi časi", eden najboljših filmov genialnega komika - zgodba o malem potepuhu in deklici iz revnih sosesk, ki je bila videti kot nagajiva najstnica.

Paulette je vedno govorila, da je delo s Chaplinom njena igralska šola. Ko se je pripravljala na vlogo, je pridno vadila ples, gledališke veščine, celo glasovno igro, čeprav je bil film nem. Lekcije velikega režiserja pa niso bile samo to.

Na prvem snemanju se je Paulette pojavila v dragi obleki ruske modne oblikovalke Valentine, z lepljenimi trepalnicami in temeljito pričesko. Ob pogledu na ta spektakel je Chaplin vzel vedro vode in svojega partnerja hladno polil od glave do pet in rekel operaterju:

Zdaj ga sleci.

Slika, ki je bila objavljena leta 1936, je imela velik uspeh. Paulette ni naredila za superzvezdo, a očarljiva, spontana deklica z bleščečim nasmehom je lahko računala na kariero v Hollywoodu. In Paulette - morda edina od Chaplinovih partnerk na zaslonu - ni zamudila svoje priložnosti. V svojem "Pygmalionu" bo zaigrala še v enem filmu. Toda v naslednjih dveh desetletjih bo igrala približno štirideset vlog v filmih in uživala zaslužen ugled dobre profesionalne igralke.

Po New Timesu je Chaplin želel posneti film o dogodivščinah ruskega emigranta in ameriškega milijonarja s Paulette in Harryjem Cooperjem. Potem se ta načrt ni uresničil in šele 30 let pozneje bo "Grofica iz Hong Konga", kjer sta igrala Sophia Loren in Marlon Brando, postala zadnje in ne zelo uspešno delo 77-letnega režiserja. Leta 1938 se je Paulette pridružila boju za glavno vlogo v zgodovinskem epu o državljanski vojni "Odnešenih z vetrom". Konkurenca je bila izjemna, priprava na film pa je bila razglašena za glavni dogodek v Hollywoodu. Paulette je oviralo njeno judovsko poreklo - Scarlett O "Hara naj bi poosebljala aristokracijo ameriškega juga. Toda producenti so želeli najti" nov obraz ", Paulettejevi zaslonski testi so se izkazali za odlične in na koncu je bila odobrena za vlogo.Za Paulette so že začeli šivati ​​kostume, bila je. Toda sreča je trajala le teden dni.V zadnjem trenutku se je pojavila mlada Angležinja Vivien Leigh, ki je producente tako očarala, da je dobila želeno vlogo.

Slavni režiser Alexander Korda, ki je emigriral v Hollywood iz Madžarske (njegova filma Bagdadski tat in Lady Hamilton sta bila prikazana v ZSSR z neverjetnim uspehom), je leta 1939 Chaplinu predlagal zamisel o satiričnem protinacističnem filmu Veliki diktator. Hitler, ki se je takrat še zdel nič drugega kot nevaren norec, je zahteval posmeh. Chaplin je igral vlogo dvojnikov - skromnega judovskega frizerja in Fuhrerja Hinkla - briljantne parodije na Hitlerja. Paulette je igrala kot Hannah (tako je bilo ime Chaplinove matere), ljubljenec frizerja. Film je izšel jeseni 1940 in je bil dobro sprejet. Chaplina in Paulette je v Belo hišo povabil predsednik Roosevelt.

Toda v tem času je bil njun zakon že obsojen. Prepiri in nesoglasja so se začeli tri leta prej. In čeprav je Chaplin na premieri Velikega diktatorja prvič javno imenoval Paulette za svojo ženo, je bilo jasno, da je ločitev neizogibna.

Razšla sta se dostojanstveno, brez škandalov in vzajemnih razkritij. Nazadnje, ko sta se videla, leta 1971, je 82-letni Chaplin prejel častnega (edinega v življenju!) "Oskarja" in na slovesnost je prišel iz Evrope. Paulette je poljubila Charlieja in jo imenovala "dragi otrok", on pa ji je ljubeče objel nazaj.

40. leta so bila še posebej uspešna za zelo mlado igralko (do ločitve od Chaplina je bila Paulette stara nekaj več kot trideset). Veliko je igrala, leta 1943 je prejela nominacijo za oskarja. Odletela je v Indijo in Burmo, da bi govorila z ameriškimi vojaki, ki so jo navdušeno pozdravili. Zelo priljubljena je bila v Mehiki, kjer sta bila njena občudovalca umetnik Diego Rivera in predsednik države Camacho (z enega potovanja se je tja vrnila s predsednikovim darilom - azteško smaragdno ogrlico, muzejsko vrednostjo). Bila je vesela, ostrega jezika. V Mehiki ji je v bikoborbi matador posvetil bika. Nekdo je odklonilno pripomnil, da je ta matador amater. "Toda bik je profesionalec," je odgovorila Paulette. Od leta 1944 do 1949 je bila poročena s slavnim in cenjenim igralcem Burgessom Meredithom (mnogi se ga spominjajo po vlogi trenerja v Stallonejevem "Rockyju"). Meredith je bila levičarska liberalka in s svojim možem se je Paulette pridružila protimaccartističnemu odboru za obrambo 1. amandmaja k ustavi po vojni. Pravijo, da jo je spremljal FBI.

Po ločitvi od Meredith je Pauletteina filmska kariera začela upadati. Veliki studii ji niso več ponujali 100.000 dolarjev na film. A brez dela ni sedela. Malo sem snemal. Na odru je igrala Kleopatro v "Cezarju in Kleopatri" Bernarda Shawa. Revščina ji ni grozila. V najboljših soseskah Los Angelesa je imela v lasti štiri hiše in starinarnico. Njen sloves je bil še vedno sijajen, med njenimi prijatelji so bili John Steinbeck, Salvador Dali, superzvezdnik Clark Gable (ki je igral Rhetta v Gone With the Wind), ki so ji ponujali roko in srce. Toda Paulette je imela raje Remarqueja.

Tako kot pri Chaplinu je pred depresijo rešila Paulette, ki je po Remarqueovih besedah ​​»izžarevala življenje«. Pisatelj je verjel, da ima ta vesela, jasna, neposredna in nezapletena ženska značajske lastnosti, ki jih sam nima. Zahvaljujoč njej je dokončal Iskrico življenja. Roman, kjer je Remarque najprej enačil fašizem in komunizem, je uspel. Kmalu je začel delati na romanu Čas življenja in čas smrti. "V redu je," pravi dnevnik. "Brez nevrastenije. Brez krivde. Paulette mi dobro dela."

Skupaj s Paulette se je končno odločil za odhod v Nemčijo leta 1952, kjer ga ni bilo 30 let. V Osnabrücku je spoznal očeta, sestro Erno in njeno družino. Mesto je bilo uničeno in obnovljeno. V Berlinu so bile še vojaške ruševine. Za Remarqueja je bilo vse tuje in čudno, kot v sanjah. Ljudje so se mu zdeli kot zombiji. V svoj dnevnik je pisal o njihovih "posiljenih dušah". Vodja policije Zahodnega Berlina, ki je Remarquea sprejel na svojem domu, je skušal omiliti vtis pisatelja iz domovine, češ da so grozote nacizma v tisku pretiravali. To je na Remarquejevi duši pustilo težke sledi.

Šele zdaj se je znebil obsedenosti po imenu Marlene Dietrich. Spoznala sta se z 52-letno igralko, večerjala v njeni hiši. Potem je Remarque zapisal: "Ni lepše legende. Konec je. Stara. Izgubljena. Kakšna strašna beseda."

"Čas za življenje in čas za smrt" je posvetil Paulette. Z njo sem bil zadovoljen, a prejšnjih kompleksov se nisem mogel popolnoma znebiti. V svoj dnevnik je zapisal, da zatira svoja čustva, si prepoveduje občutiti srečo, kot da bi bil to zločin. Da pije, ker ne more komunicirati z ljudmi, tudi sam s seboj, ko je trezen.

V romanu "Črni obelisk" se junak v predvojni Nemčiji zaljubi v psihiatričnega bolnika, ki trpi za motnjo več osebnosti. To je bilo Remarquejevo slovo od Jutte, Marlene in domovine. Roman se konča s stavkom: "Noč se je spustila nad Nemčijo, zapustil sem jo, in ko sem se vrnil, je ležala v ruševinah."

Leta 1957 se je Remarque uradno ločil od Jutte, ji plačal 25.000 $ in dodelil dosmrtno zaporno kazen v višini 800 $ na mesec. Jutta je odšla v Monte Carlo, kjer je ostala 18 let do svoje smrti. Naslednje leto sta se Remarque in Paulette poročila v Ameriki.

Hollywood je bil še vedno zvest Opombi. Posneli so "Čas za življenje in čas za umiranje" in Remarque se je celo strinjal, da bo igral samega profesorja Polmana, Juda, ki so ga ubili nacisti.

V svoji naslednji knjigi "Nebesa nimajo favoritov" se je pisatelj vrnil k temi svoje mladosti - ljubezni voznika dirkalnika in lepe ženske, ki umira za tuberkulozo. V Nemčiji so knjigo obravnavali kot lahkotno romantično drobtino. Toda tudi Američani ga snemajo, vendar skoraj 20 let pozneje. Roman se bo spremenil v Bobbyja Deerfielda z Al Pacinom v glavni vlogi.

Leta 1962 je Remarque, ki je v nasprotju s svojim običajem ponovno obiskal Nemčijo, dal intervjuje o političnih temah za revijo "Die Welt". Ostro je obsodil nacizem, se spomnil umora svoje sestre Elfride in kako so mu odvzeli državljanstvo. Ponovno je potrdil svojo neomajno pacifistično stališče in nasprotoval novozgrajenemu Berlinskemu zidu.

Naslednje leto je Paulette igrala v Rimu - igrala je mamo junakinje Claudio Cardinale v filmu, posnetem po Moraviinem romanu "Ravnodušni". V tem času je Remarque utrpel možgansko kap. Toda izšel je iz bolezni in leta 1964 je že lahko sprejel delegacijo iz Osnabrücka, ki je prišla v Ascono, da bi mu podelila častno medaljo. Na to se je odzval brez navdušenja, v svoj dnevnik zapisal, da se s temi ljudmi nima o čem pogovarjati, da je utrujen, dolgčas, čeprav ga je dotaknilo.

Remarque je ostal vedno bolj v Švici, Paulette pa je še naprej potovala po svetu in izmenjevala sta si romantična pisma. Pod njih se je podpisal "Vaš večni trubadur, mož in občudovalec." Nekaterim prijateljem se je zdelo, da je v njunem odnosu nekaj umetnega, pretencioznega. Če je Remarque na zabavi začel piti, je Paulette kljubovalno odšla. Sovražila sem, ko je govoril nemško. V Asconi Paulette niso marali zaradi ekstravagantnega načina oblačenja, imeli so jo za arogantno.

Remarque je napisal še dve knjigi - "Noč v Lizboni" in "Sence v raju". Toda njegovo zdravje se je poslabšalo. Istega leta 1967, ko mu je nemški veleposlanik v Švici izročil red Zvezne republike Nemčije, je imel dva srčna infarkta. Nemško državljanstvo mu ni bilo nikoli vrnjeno. Toda naslednje leto, ko je dopolnil 70 let, ga je Ascona razglasila za svojega častnega občana. Niti nekdanjemu prijatelju mladosti iz Osnabrücka ni dovolil napisati njegove biografije.

Remarque je zadnji dve zimi svojega življenja preživel s Paulette v Rimu. Poleti 1970 mu je znova odpovedalo srce, sprejeli so ga v bolnišnico v Locarnu. Tam je 25. septembra umrl. Pokopali so ga v Švici, skromno. Marlene je poslala vrtnice. Paulette jih ni dala na krsto.

Kasneje se je Marlene pritožila dramaturgu Noelu Cauradu, da ji je Remarque zapustil le en diamant in ves denar - "tej ženski." Pravzaprav je po 50 tisočakov zapustil tudi svoji sestri Juti in hišni pomočnici, ki je zanj dolga leta skrbela v Asconi.

Prvih 5 let po smrti moža se je Paulette pridno ukvarjala z njegovimi zadevami, objavami, uprizoritvijo predstav. Leta 1975 je hudo zbolela. Tumor v prsnem košu je bil odstranjen preveč radikalno, odstranjeno je bilo več reber, Paulettejeva roka je otekla.

Živela je še 15 let, a to so bila žalostna leta. Paulette je postala čudna, razpoložena. Začel sem piti, jemati preveč zdravil. Donal je 20 milijonov dolarjev Univerzi v New Yorku, vendar je bil nenehno zaskrbljen zaradi denarja. Začela je prodajati zbirko impresionistov, ki jih je zbral Remarque. Poskušal sem narediti samomor. Lastnica hiše v New Yorku, kjer je najela stanovanje, med najemniki ni želela imeti alkoholika in jo je prosila za odhod v Švico. Leta 1984 je umrla njena 94-letna mati. Zdaj so Paulette obkrožali le služabniki, tajnica in zdravnik. Zbolela je za emfizemom. Niti sledu lepote ni ostalo - kožo obraza je prizadel melanom.

23. aprila 1990 je Paulette zahtevala, da ji v postelji dajo katalog Sotheby's, kjer naj bi tisti dan prodali njen nakit. Prodaja je prinesla milijon dolarjev. Paulette je umrla 3 ure pozneje s katalogom v rokah.

V času Paulettejevega življenja je bila njena biografija objavljena v Ameriki. O Remarku je napisanih 5 knjig. Avtorica zadnje (1995), "dvojne" biografije zakoncev, Julie Gilbert poučuje na isti newyorški univerzi, do katere je bila Paulette tako radodarna.

Hvala vam
russalka 17.07.2006 07:49:13

Pred kratkim me je začel zanimati Remark. Na majskih praznikih sem počival s prijateljem v Kursku in, ker nimam kaj početi, sem prebral roman "Življenje na izposojo". Naslednja »nič za početi« med poletnimi počitnicami v juliju mi ​​je predstavila »Zmagolok zmage«. Zdaj berem "Ljubi svojega bližnjega". Naključni izbor tega, kar je bilo na polici v trgovini. Iz vaše biografije sem ugotovil, da le "Smagolok zmage" spada med najbolj znana dela. Vesela pa sem, da sem sama odkrila tega pisatelja.
Rad bi se vam zahvalil za odlično napisano biografijo. Ker nisem vedel ničesar o avtorju in ga sodil le po tematiki del, mislih, izraženih v njih, sem postal tako radoveden, kaj bi tak človek lahko imel v življenju in kakšno je njegovo življenje, da je taka dela prepustil svetu . Iz nekega razloga se mi je zdelo, da je on sam zdravnik ali begunec. Od kod takšne ženske podobe? Kar veliko lepot in fatal femme. Toda izkazalo se je, da je bila prototip Joan Madou sama Marlene Dietrich. In v njegovem življenju je bilo dovolj žensk za pisanje. Z eno besedo, vaša biografija je napisana zelo živo, svetlo in polno. Dobil sem odgovore na vsa svoja vprašanja. Všeč mi je bil predvsem odstavek o psihoanalizi in Remarqueovi diagnozi. To je tisto, česar sploh nisem pričakoval.
Lepo je najti kakovostne članke na internetu! Vso srečo na tem področju!

s
Anatolij 24.11.2014 07:02:42

Ampak po mojem mnenju je pisatelj povprečen. In zaplet je od knjige do knjige skoraj enak.

Opomba
Olga 25.11.2014 04:03:54

Hvala za podrobno biografijo! Zelo zanimivo! Dejansko je v svojih delih predstavljala povsem drugo osebo. Seveda tako velikega pisatelja ni mogla imeti lahka usoda. Lep je. Takšni pisatelji najverjetneje ne bodo nikoli več ..