Abeceda ruského jazyka má dlhú históriu. A hoci je to známa pravda, málokto vie, kto a kedy ju vymyslel.

Odkiaľ pochádza ruská abeceda?

História ruskej abecedy sa vrhá do staroveku, v časoch pohanskej Kyjevskej Rusi.

Príkaz na vytvorenie ruskej abecedy prišiel od byzantského cisára Michala III., ktorý v roku 863 poveril mníšskych bratov rozvíjať písmená ruskej abecedy, neskôr nazývanej cyrilika.

Cyrilika pochádza z gréckeho písma, no keďže Cyril a Metod pochádzali z Bulharska, táto krajina sa stáva centrom šírenia gramotnosti a písma. Cirkevné grécke a latinské knihy sa začali prekladať do staroslovienskeho jazyka. O niekoľko storočí neskôr sa stal výlučne jazykom cirkvi, ale zohral dôležitú úlohu pri formovaní moderného ruského jazyka. Mnohé spoluhlásky a samohlásky sa dodnes nezachovali, pretože táto ruská abeceda prešla mnohými zmenami. Hlavné premeny sa dotkli abecedy za čias Petra a počas októbrovej revolúcie.

Koľko písmen je v abecede?

Je však zaujímavé nielen to, kto vynašiel ruskú abecedu, ale aj to, koľko písmen je. Väčšina ľudí aj v dospelosti pochybuje, koľko ich je: 32 alebo 33. A čo môžeme povedať o deťoch! Existuje na to každý dôvod. Poďme sa ponoriť do histórie.

Stará cirkevná slovanská abeceda (ako sa k nám dostala v písomných prameňoch) mala 43 písmen. Následne boli pridané ďalšie 4 písmená a 14 bolo odstránených, pretože zvuky, ktoré označovali, sa prestali vyslovovať alebo sa zlúčili s podobnými. V 19. storočí ruský historik a spisovateľ N. Karamzin zaviedol do abecedy písmeno „ё“.

„E“ a „E“ sa dlho považovali za jedno písmeno, takže bolo zvykom myslieť si, že v abecede je 32 písmen.

Až po roku 1942 boli oddelené a v abecede bolo 33 písmen.

Abeceda ruského jazyka v súčasnej podobe je rozdelená na samohlásky a spoluhlásky.

Samohlásky vyslovujeme voľne: zvuk prechádza hlasivkami bez prekážok.
Spoluhlásky vyžadujú prekážky v ceste k ich vytvoreniu. V modernej ruštine sú tieto písmená a zvuky v nasledujúcom pomere, zatiaľ čo počet zvukov a písmen bude vynikajúci:

• - zvuky: samohlásky - 6, spoluhlásky - 37;
• - písmená: samohlásky - 10, spoluhlásky - 21.

Ak nejdete do detailov a poviete stručne, je to spôsobené tým, že niektoré samohlásky (e, e, yu, i) môžu označovať dva zvuky a spoluhlásky majú páry z hľadiska tvrdosti a mäkkosti.

Písaním sa rozlišujú veľké a malé písmená:

Ich pravopis je spojený s potrebou zvýrazniť vlastné a bežné podstatné mená v texte (na druhé sa používajú veľké písmená, ako aj na písanie slov vo všeobecnosti).

Naučiť sa poradie písmen

Aj keď vaše dieťa vie, ako sa písmená volajú, bližšie k školskému veku nastáva problém súvisiaci s tým, že si musíte zapamätať písmená v abecednom poradí. Väčšina detí si dlho zamieňa písmená a nevie ich usporiadať v správnom poradí. Aj keď je veľmi jednoduché pomôcť dieťaťu. Existuje niekoľko spôsobov, ako to urobiť.

Fotografie a obrázky pre deti

Obrázky a fotografie s písmenami vám môžu pomôcť naučiť sa abecedu. Môžete si ich stiahnuť na našej stránke, vytlačiť, nalepiť na hrubý kartón a pracovať s dieťaťom.

Aké môžu byť užitočné obrázky a fotografie pripojené k symbolom písmen?

Krásny dizajn, svetlé farby určite upútajú pozornosť detí. Deti zaujíma všetko nezvyčajné, farebné – a učenie je rýchlejšie a zábavnejšie. Ruská abeceda a obrázky sa stanú najlepšími priateľmi v lekciách pre batoľatá.

Ruská abeceda v obrázkoch pre deti.
Tabuľka s kartami ruskej abecedy.

Ďalšou možnosťou je tabuľka písmen s číslami, číslami

Je tiež ľahké si ho stiahnuť a vytlačiť na webovej stránke. Očíslovaný zoznam písmen pre deti môže tým, ktorí vedia počítať, veľmi uľahčiť osvojenie si poradia abecedy. Takže chlapci si pevne pamätajú, koľko písmen je v abecede, a sprievodné fotografie a obrázky, ktoré tabuľka obsahuje, pomáhajú vytvoriť asociatívne pole. Niekto teda prišiel so skvelým nápadom – naučiť sa abecedu pomocou obrázkov a fotiek.

Ruská abeceda s číslovaním písmen.

Vzdelávacie karikatúry

Nikto nebude tvrdiť, že všetky deti milujú karikatúry. Túto lásku však možno využiť s výhodou a naučiť sa abecedu pomocou špeciálne vytvorených vzdelávacích karikatúr. Zahŕňajú úryvky zo sovietskych karikatúr, svetlé nápisy, obrázky, piesne. Hudobný sprievod núti deti brnkať a rýmovať abecedu a takto si ju zapamätajú oveľa rýchlejšie.

- "Abeceda v karikatúrach"

Túto karikatúru si môžete pozrieť tu:

Toto je skvelý videonávod pre deti. Existuje nielen písanie a čítanie listov, ale aj úryvky z karikatúr, obrázky toho, čo slová znamenajú v tomto alebo tom liste atď. Dieťa nebude mať inú možnosť, ako si zapamätať pieseň a poradie písmen.

- "Učenie písmen: abeceda vo veršoch"

Túto karikatúru si môžete pozrieť tu:

Okrem farebných kreslených rozprávok, melodického hudobného sprievodu, karikatúra „Učíme sa písmenká: Abeceda vo verši“ ponúka jednoduché básne, ktoré sa ľahko zapamätajú a povedia dieťaťu, ktoré písmeno je ďalšie v abecede.

- „ABC pre deti“ od štúdia Berg Sound

Toto je skvelá karikatúra pre deti, ktoré už poznajú abecedu a snažia sa čítať. Tu učíme abecedu a pravidlá písania slov pomocou počítača a jeho pomocníka File. Na príklade slov deťom povedia, ako čítať a aké miesto majú písmená v abecede, ako aj koľko písmen je v ruskej abecede. Táto fascinujúca karikatúra je určená na 30-40 minút, takže musíte byť trpezliví. Ale pre deti to nie je potrebné: materiál je prezentovaný hravou formou a deti sa nenudia.

Karikatúru si môžete pozrieť tu

- "Učenie písmen s mačkou Bussey"

Karikatúru si môžete stiahnuť tu

Hlavnou postavou je mačka Busya, ktorá vyšla z ilustrovaného základného náteru, aby deťom ukázala, ako vyzerajú a čítajú písmená. Karikatúra má nielen farebné kresby, ale aj hudobný sprievod. Mačka Busya číta krátke básne venované jednému písmenu.

- "Učíme sa ruskú abecedu"

Bude ľahké sledovať túto karikatúru tu

Ide o prezeranie ilustrovaného základu a mužský hlas príjemne a pomaly číta drobné básničky venované písmenám.

Učenie abecedy by teda malo byť pre deti zaujímavé, potom si látku rýchlo a ľahko osvoja. Učíme zábavne a nenápadne! To je hlavný kľúč k úspechu. Môžete si stiahnuť video na našej webovej stránke alebo vytlačiť obrázky, kúpiť knihy pre deti alebo príručky, hovoriacu abecedu na batérie v obchode. Pokryte všetky dostupné miesta v byte písmenami a tabuľkami s abecedou. Učenie by malo splynúť so samotným životom a potom sa stane pre dieťa neviditeľným, no s najefektívnejšími výsledkami.

Význam písma vo vývoji ľudstva možno len ťažko preceňovať. Dokonca aj v dobe, keď abeceda neexistovala na dohľad, sa starí ľudia snažili vyjadriť svoje myšlienky vo forme skalných nápisov.
ABC Elizabeth Boehm

Najprv nakreslili postavy zvierat a ľudí, potom - rôzne znaky a hieroglyfy. Postupom času sa ľuďom podarilo vytvoriť ľahko pochopiteľné písmená a dať ich do abecedy. Kto bol tvorcom abecedy ruského jazyka? Komu vďačíme za možnosť slobodne sa vyjadrovať písaním?

Kto položil základy ruskej abecedy?

História vzniku ruskej abecedy sa datuje do II tisícročia pred naším letopočtom. Potom starí Feničania vynašli spoluhlásky a dlho ich používali na zostavovanie dokumentov.

V 8. storočí pred Kristom si ich objav požičali starí Gréci, ktorí písmeno výrazne vylepšili pridaním samohlások. V budúcnosti to bola grécka abeceda, pomocou ktorej boli zostavené štatutárne (slávnostné) písmená, ktoré tvorili základ ruskej abecedy.

Kto vytvoril ruskú abecedu?

V dobe bronzovej žili vo východnej Európe praslovanské národy, ktoré hovorili rovnakým jazykom.

Základ slovanských písmen najväčšieho učiteľa B. Hieronýma zo Stridonského
Okolo 1. storočia nášho letopočtu sa začali rozpadávať na samostatné kmene, v dôsledku čoho na týchto územiach vzniklo niekoľko štátov obývaných východními Slovanmi. Medzi nimi bola Veľká Morava, ktorá okupovala územia moderného Česka, Maďarska, Slovenska, čiastočne Ukrajiny a Poľska.

S nástupom kresťanstva a výstavbou chrámov mali ľudia potrebu vytvoriť spisovný jazyk, ktorý by umožňoval zaznamenávať cirkevné texty. Aby sa moravský knieža Rostislav naučil písať, obrátil sa o pomoc na byzantského cisára Michala III., ktorý vyslal na Moravu kresťanských kazateľov Cyrila a Metoda. V roku 863 prišli s prvou ruskou abecedou, ktorá dostala meno po jednom z kazateľov – v azbuke.

Kto sú Cyril a Metod?

Cyril a Metod boli bratia zo Solúna (dnes grécky Solún). V tých časoch vo svojom rodisku okrem gréčtiny hovorili slovansko-solunským nárečím, ktoré tvorilo základ cirkevnoslovanského jazyka.

Spočiatku sa Cyril volal Konštantín a svoje druhé meno dostal tesne pred smrťou zložením kláštorného sľubu. Konštantín v mladosti študoval u najlepších byzantských učiteľov filozofie, rétoriky, dialektiky a neskôr vyučoval na univerzite v Magnavr v Konštantínopole.

Pamätník svätých Cyrila a Metoda v Saratove. Foto Zimin Vasily.
V roku 863, keď odišiel na Moravu, s pomocou svojho brata Metoda vytvoril. Bulharsko sa stalo centrom šírenia slovanského písma. V roku 886 bola na jej území otvorená Preslavská knižná škola, kde sa zaoberali prekladmi z gréckeho jazyka a kopírovali cyrilometodské originály. Približne v rovnakom čase sa cyrilika dostala do Srbska a koncom 10. storočia sa dostala na Kyjevskú Rus.

Spočiatku mala prvá ruská abeceda 43 písmen. Neskôr k nemu pribudli 4 ďalšie a 14 predchádzajúcich bolo odstránených ako nepotrebných. Niektoré písmená sa najskôr vzhľadom podobali na grécke, no v dôsledku pravopisnej reformy v 17. storočí boli nahradené tými, ktoré poznáme dnes.

V roku 1917 bolo v ruskej abecede 35 písmen, hoci v skutočnosti ich bolo 37, pretože E a Y sa nepovažovali za samostatné. Okrem toho abeceda obsahovala písmená I, Ѣ (yat), Ѳ (fita) a Ѵ (izhitsa), ktoré sa neskôr stratili.

Kedy sa objavila moderná ruská abeceda?

V rokoch 1917-1918 sa v Rusku uskutočnila veľká pravopisná reforma, vďaka ktorej sa objavila moderná abeceda. Iniciovalo to ministerstvo školstva počas dočasnej vlády. Reforma sa začala ešte pred revolúciou, ale pokračovala aj po odovzdaní moci boľševikom.

Wikimedia Commons / Jimmy Thomas ()
V decembri 1917 ruský štátnik Anatolij Lunacharskij vydal dekrét, podľa ktorého bolo všetkým organizáciám nariadené používať novú abecedu pozostávajúcu z 33 písmen.

Hoci bola pravopisná reforma pripravená ešte pred revolúciou a nemala politický podtext, spočiatku ju kritizovali odporcovia boľševizmu. Postupom času sa však moderná abeceda zakorenila a používa sa dodnes.

Úlohu písma vo vývoji celej ľudskej spoločnosti nemožno preceňovať. Ešte pred objavením sa písmen, na ktoré sme zvyknutí, zanechali starí ľudia na kameni a skalách rôzne stopy. Najprv to boli kresby, potom ich nahradili hieroglyfy. Nakoniec sa list s pomocou písmen zdal vhodnejší na prenos a pochopenie informácií. V priebehu storočí a tisícročí tieto znaky-symboly pomohli obnoviť minulosť mnohých národov. Osobitnú úlohu v tejto veci zohrávali písomné pamiatky: rôzne zákonníky a úradné dokumenty, literárne diela a memoáre významných ľudí.

Znalosť jazyka je dnes ukazovateľom nielen intelektuálneho rozvoja človeka, ale určuje aj jeho postoj ku krajine, v ktorej sa narodil a žije.

Ako to všetko začalo

V skutočnosti Féničania položili základ k vytvoreniu abecedy na konci 2. tisícročia pred Kristom. NS. Prišli so spoluhláskami, ktoré používajú už dosť dlho. Následne si ich abecedu požičali a vylepšili Gréci: už sa v nej objavili samohlásky. Bolo to okolo 8. storočia pred Kristom. NS. Ďalej sa história ruskej abecedy môže odrážať v schéme: grécke písmeno - latinská abeceda - slovanská cyrilika. Ten slúžil ako základ pre vytvorenie písma medzi mnohými príbuznými národmi.

Vznik starovekého ruského štátu

Od 1. storočia nášho letopočtu sa začal proces rozpadu kmeňov, ktoré obývali územie východnej Európy a hovorili spoločným praslovanským jazykom. V dôsledku toho sa v oblasti stredného Dnepra vytvorila Kyjevská Rus, ktorá sa neskôr stala centrom veľkého štátu. Obývala ho časť východných Slovanov, ktorí si časom vytvorili svoj osobitý spôsob života a zvyky. Príbeh o tom, ako sa objavila ruská abeceda, sa ďalej rozvíjal.

Rastúci a silnejúci štát nadviazal ekonomické a kultúrne väzby s inými krajinami, predovšetkým západoeurópskymi. A na to bolo potrebné písanie, najmä keď sa do Ruska začali dovážať prvé cirkevné slovanské knihy. Zároveň dochádza k oslabovaniu pohanstva a šíreniu nového náboženstva po Európe – kresťanstva. Vtedy vznikla naliehavá potreba „vynálezu“ abecedy, vďaka ktorej by sa nové učenie mohlo sprostredkovať všetkým Slovanom. Bola to azbuka, ktorú vytvorili „bratia Solunskí“.

Významná misia Konštantína a Metoda

V 9. storočí odišli synovia šľachtického Solunského Gréka v mene byzantského cisára na Moravu - v tom čase mocný štát ležiaci na hraniciach moderného Slovenska a Česka.

Ich úlohou bolo oboznamovať Slovanov, ktorí obývali východnú Európu, s Kristovým učením a myšlienkami pravoslávia, ako aj vykonávať bohoslužby v rodnom jazyku miestneho obyvateľstva. Voľba padla na dvoch bratov z nejakého dôvodu: mali dobré organizačné schopnosti, preukázali osobitnú usilovnosť pri štúdiu. Obaja navyše ovládali gréčtinu a Konštantín (krátko pred smrťou, po tonzúre mnícha, dostal nové meno – Cyril, s ktorým sa zapísal do dejín) a Metod sa stal tým, kto vynašiel abecedu tzv. Ruský jazyk. To bol možno najvýznamnejší výsledok ich misie v roku 863.

Cyrilský základ

Pri vytváraní abecedy pre Slovanov bratia používali grécku abecedu. Ponechali písmená zodpovedajúce výslovnosti v jazykoch týchto dvoch národov nezmenené. Na označenie zvukov slovanskej reči, ktoré Grékom chýbali, bolo vynájdených 19 nových znakov. Výsledkom bolo, že nová abeceda obsahovala 43 písmen, z ktorých mnohé sa neskôr dostali do abecedy národov, ktoré kedysi hovorili spoločným jazykom.

Ale príbeh o tom, kto vynašiel abecedu ruského jazyka, tam nekončí. Počas 9-10 storočí mali Slovania dva typy abecedy: cyriliku (spomínanú vyššie) a hlaholiku. Druhý obsahoval menej písmen – 38 alebo 39, ich štýl bol komplikovanejší. Okrem toho sa prvé znaky dodatočne používali na označenie čísel.

Kirill teda vynašiel abecedu?

Už niekoľko storočí je pre výskumníkov ťažké dať na túto otázku jednoznačnú odpoveď. V „Živote Cyrila“ sa uvádza, že „s pomocou svojho brata ... a svojich študentov ... zostavil slovanskú abecedu ...“. Ak je to pravda, potom ktorý z týchto dvoch – cyrilika alebo hlaholika – je jeho výtvorom? Vec je komplikovaná skutočnosťou, že rukopisy Cyrila a Metoda sa nezachovali av neskoršom období (od 9. do 10. storočia) sa žiadna z týchto abecied nespomína.

Vedci vykonali veľa výskumov, aby zistili, kto vynašiel abecedu ruského jazyka. Predovšetkým porovnávali jednu a druhú s už existujúcimi abecedami a podrobne analyzovali výsledky. Nedospeli ku konsenzu, no väčšina sa zhoduje v tom, že práve hlaholiku s najväčšou pravdepodobnosťou vynašiel Cyril, a to ešte pred jeho cestou na Moravu. Podporuje to aj fakt, že počet písmen v nej sa čo najviac približoval hláskovej skladbe staroslovienskeho jazyka (určeného špeciálne na písanie). Okrem toho, pokiaľ ide o ich obrys, písmená hlaholiky sa viac líšili od gréckych písmen a málo sa podobajú na moderné písmo.

Azbuku, ktorá sa stala základom pre ruskú abecedu (az + buky je názov jej prvých písmen), mohol vytvoriť jeden z Konštantínových študentov, Klement Ochritsky. Pomenoval to po učiteľovi.

Tvorba ruskej abecedy

Bez ohľadu na to, kto vynašiel cyriliku, bola to ona, ktorá sa stala základom pre vytvorenie ruskej abecedy a modernej abecedy.

V roku 988 staroveké Rusko prijalo kresťanstvo, čo výrazne ovplyvnilo ďalší osud jazyka. Od tej doby sa začalo formovanie vlastného písania. Postupne sa zdokonaľuje staroruský jazyk, ktorého abeceda vychádza z azbuky. Bol to zdĺhavý proces, ktorý sa skončil až po roku 1917. Potom boli vykonané posledné zmeny v abecede, ktorú používame dnes.

Ako sa zmenila azbuka

Predtým, ako ruská abeceda nadobudla podobu, akú má dnes, prešla základná abeceda niekoľkými zmenami. Najvýznamnejšie boli reformy v rokoch 1708-1710 za Petra I. a v rokoch 1917-18 po revolúcii.

Spočiatku v azbuke, ktorá veľmi pripomínala byzantské písmeno, bolo napríklad niekoľko ďalších dubletových písmen a = і, o = ѡ - s najväčšou pravdepodobnosťou sa používali na prenos bulharských zvukov. Boli tam aj rôzne horné indexy, ktoré naznačovali stres, aspirovanú výslovnosť.

Pred vládou Petra I. boli písmená označujúce čísla navrhnuté špeciálnym spôsobom - bol to on, kto zaviedol arabský účet.

V prvej reforme (bolo to spôsobené potrebou vypracovať obchodné dokumenty: z abecedy bolo odstránených 7 písmen: ξ (xi), Ѕ (zelené) a boli pridané iotované samohlásky, I a U (nahradili existujúce) , ε (obrátené). Táto abeceda sa značne zjednodušila a začala sa nazývať „civilná.“ V roku 1783 N. Karamzin pridal písmeno E. Napokon po roku 1917 z ruskej abecedy zmizli ďalšie 4 písmená a b (ep ) a b (er) začali označovať iba tvrdosť a mäkkosť spoluhlások ...

Úplne sa zmenil aj názov písmen. Spočiatku bolo každé z nich celé slovo a podľa mnohých výskumníkov bola celá abeceda naplnená zvláštnym významom. To ukázalo myseľ a tých, ktorí prišli s abecedou. Ruský jazyk si zachoval pamäť krstných mien písmen v prísloviach a prísloviach. Napríklad „začať od nuly“ - to znamená od úplného začiatku; "Fit a Izhitsa - bič sa blíži k lenivým." Nachádzajú sa aj vo frazeologických jednotkách: „pozrieť sa slovesom“.

Chvála veľkým svätým

Vytvorenie azbuky bolo najväčšou udalosťou pre celý slovanský svet. Zavedenie písma umožnilo odovzdať nahromadené skúsenosti potomkom, vyrozprávať slávnu históriu vzniku a rozvoja samostatných štátov. Nie náhodou sa hovorí: "Ak chceš vedieť pravdu, začni abecedou."

Prechádzajú storočia, objavujú sa nové objavy. Ale tí, ktorí vynašli abecedu ruského jazyka, sú zapamätaní a uctievaní. Dôkazom toho je aj sviatok, ktorý sa na celom svete každoročne oslavuje 24. mája.

(abeceda) - súbor grafických znakov - písmen v stanovenom poradí, ktoré vytvárajú písomnú a tlačenú podobu národného ruského jazyka. Obsahuje 33 písmen: a, b, c, d, d, e, e, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, p, s, t, y, f, x, c, h, w, sch, b, s, b, e, y, i. Väčšina písaných písmen sa graficky líši od tlačených. Okrem b, s, b sa všetky písmená používajú v dvoch verziách: veľké a malé. V tlačenej podobe sú varianty väčšiny písmen graficky totožné (líšia sa len veľkosťou; porovnajte však B a b), v písaní sa v mnohých prípadoch líšia pravopisy veľkých a malých písmen (A a a, T atď.).

Ruská abeceda vyjadruje fonematické a zvukové zloženie ruskej reči: 20 písmen vyjadruje spoluhlásky (b, p, c, f, d, t, h, s, w, w, h, c, w, g, k, x, m, n, l, r), 10 písmen - samohlásky, z toho a, e, o, s, i, y - iba samohlásky, i, e, e, u - mäkkosť predchádzajúcej spoluhlásky + a, e, o, y alebo kombinácie j + samohláska („päť“, „les“, „ľad“, „poklop“; „jama“, „choď“, „strom“, „mladý“); písmeno "y" vyjadruje "a neslabičné" ("boj") a v niektorých prípadoch spoluhlásku j ("jogi"). Dve písmená: "ъ" (tvrdý znak) a "ь" (mäkký znak) neoznačujú samostatné nezávislé zvuky. Písmeno "ь" slúži na označenie mäkkosti predchádzajúcich spoluhlások, spárovaných v tvrdosti - mäkkosti ("mol" - "mol"), po syčacích písmenách "ь" je ukazovateľom pri písaní niektorých gramatických tvarov (3. deklinácia podstatných mien - "dcéra", ale "tehla", rozkazovací spôsob - "rez" atď.). Písmená "b" a "b" fungujú aj ako deliaca značka ("vzostup", "bitie").

Moderná ruská abeceda svojím zložením a základnými obrysmi písmen siaha až k starej cyrilici, ktorej písmená pochádzajú z 11. storočia. zmenil formu a zloženie. Ruskú abecedu v jej modernej podobe zaviedli reformy Petra I. (1708-1710) a Akadémie vied (1735, 1738 a 1758), výsledkom čoho bolo zjednodušenie písmen a vylúčenie niektorých zastaraných znakov z písma. abeceda. Takže písmená Ѡ ("omega"), Ꙋ ("uk"), Ꙗ, Ѥ (iotované a, e), Ѯ ("xi"), Ѱ ("psi"), digrafy Ѿ ("od") boli vylúčené , OU ("y"), akcenty a ašpirácie (sily), skratky (tituly) atď. Zaviedli sa nové písmená: i (namiesto Ꙗ a Ѧ), e, y. Neskôr N. M. Karamzin zaviedol písmeno „e“ (1797). Tieto zmeny slúžili na premenu staroslovienskej tlače na svetské publikácie (odtiaľ názov tlačeného typu - "civil"). Časť vyradených písmen bola následne obnovená a vyradená, časť nadbytočných písmen sa naďalej používala v ruskom písme a tlači až do roku 1917, kedy výnosom Ľudového komisariátu školstva z 23. decembra 1917, potvrdeným výnosom č. Rada ľudových komisárov z 10. októbra 1918, písmená Ѣ, Ѳ, І ("yat", "fita", "i desatinné"). Používanie písmena „ё“ v tlači nie je striktne povinné, používa sa najmä v slovníkoch a náučnej literatúre.

Ruská „civilná“ abeceda slúžila ako základ pre väčšinu systémov písania národov ZSSR, ako aj pre niektoré ďalšie jazyky, ktoré majú písanie založené na azbuke.

Moderná ruská abeceda

Aa	[a]	Kk	[ka]	Xx	[Ha]
Bb	[bae]	LL	[ale]	Tsts	[tse]
BB	[veh]	Mm	[Em]	Hh	[čo]
yy	[uh]	Nn	[sk]	Pšššt	[sha]
Dd	[de]	Oo	[O]	Shch	[ucha]
jej	[e]	PP	[peh]	Bb	[tvrdá známka, star. ep]
jej	[yo]	Pp	[ehm]	yy	[NS]
LJ	[dobre]	Ss	[es]	Bb	[mäkké znamenie, star. er]
Zz	[ze]	TT	[teh]	Uh	[uh otáčanie]
Ai	[a]	Ooh	[y]	Yuyu	[NS]
Yi	[a krátke]	Ff	[eff]	Áno	[Som]

• Bylinsky K. I., Krjučkov S. E., Svetlajev M.V., Použitie písmena ё. Príručka, M., 1943;
• Diringer D., Abeceda, preklad z angličtiny., M., 1963;
• Istrin VA, Vznik a vývoj písmen, M., 1965;
• Musaev K. M., Abecedy jazykov národov ZSSR, M., 1965;
• Ivanova V.F., Moderný ruský jazyk. Grafika a pravopis, 2. vydanie, M., 1976;
• Mojsejev AI, Moderná ruská abeceda a abecedy iných národov ZSSR, RYASH, 1982, č. 6;
• pozri aj literatúru v článku

Skutočná ruská abeceda.
Grigorij Ovanesov.
Grigorij Tevatrosovič Ovanesov.
ABECEDA JEDNOTNÉHO JAZYKA.
č.__ch.z .__ r .__ č.__ch.z .__ r .____ č.__h.z .____ r .____ č.__h.z .___ r.

1__1 ___ a ___ 10__10 ____ w ____ 19 ___ 100 ____ w ____ 28__1000____r

2__2 ___ b ___ 11__20 ____ a _____ 20__200 ____ m _____ 29__2000 ____ s

3__3 ___ r ____ 12__30 ___ l _____ 21__300 ____ th ____ 30 ___ 3000 ___ c

4__4 ___ d ____ 13__40 ___ x _____ 22__400 ____ n ____ 31__4000 ____ t

5__5 ___ e ____ 14__50 ___ s ______ 23__500 ____ w ____ 32__5000 ___ p

6__6 ___ z ____ 15__60 ___ až ______ 24__600 ____ o ____ 33__6000 ___ c

7__7 ___ e ____ 16__70 ___ h ______ 25__700 ____ h ____ 34__7000 ___ r.

8__8 ___ s ____ 17__80 ___ z ______ 26__800 ____ p ___ 35 ___ 8000 ___ f

9__9___t____18___90___g____27__900____j____36___9000___q
_____________________________________________________________________________
№ - Číslo listu. h.z. - číselná hodnota písmena. R. - ruská abeceda.
Na označenie začiatku vety musíte použiť rovnaké písmená so zväčšenou veľkosťou. Znamená to tiež, že písmeno h je mäkkou hláskou písmena G, ktoré sa používa v ruštine, ale nie je zaznamenané a používajú ho v nárečiach (príslovky), najmä pastieri, keď poháňajú kravy reprodukciou zvuku on ( ge). Takáto výslovnosť písmena Г ako h sa považuje za nespisovnú. Okrem toho sa rovnaké písmeno Г ako hrdelný tenký pískavý zvuk píše v tvare g. Okrem toho sú písmená „e“ vyjadrené ako „yyy“, „t“ ako „tx“, „s“ ako „tts“, „z“ ako „dz“, „j“ ako „j“, r ako plné ( anglicky) " p "a" q "as" kx ". V abecede chýbajú diftóny I (ya), Yu (yu), E (ye) a Yo (yo), keďže ich znenie samostatnými mono zvukmi je už v abecede. Znaky b a b samozrejme nie sú písmená, pretože nie sú vyslovené a nemožno ich použiť v abecede. V procese ozvučenia písmen abecedy ľudia aktívne používali širokú škálu zvukov, ktoré vydávajú zvieratá a vtáky, a napodobňovali ich. Samozrejme, predchodcami abecedy v grafickom zápise sú dve vzájomne prepojené abecedy, zostavené pred miliónmi rokov. Prvýkrát na svete som ich zreštauroval ja, s rovnakým počtom písmen, čo zaisťovalo vzpriamené držanie tela, nácvik úchopových pohybov a vytváranie sémantického obsahu slov znejúcimi písmenami. Navyše, po obnovení dvoch najstarších ABC som sa ukázal byť ich moderným tvorcom. Okrem toho sa pomocou ABC zaviedli pojmy počítanie a čísla s písaním písmena po písmene a označovaním prstami ruky, zostavila sa desatinná sústava jednotiek počítania, pojmy dĺžky a času. Skutočný počet prstov s medzerami na rukách a nohách je štyri deviatky, čo spolu tvorí číslo 36.
S pomocou Jednotnej abecedy tak vznikol spôsob písania číslic po písmenách. Takže napríklad číslo 9999 bolo pôvodne napísané písmeno po písmene ako q j g t alebo 3446 ako vhz (pozri abecedu vyššie). Vlastne nebolo pre mňa ľahké prísť na mechanizmus písania písmen po písmenách a číslic. Na tento účel som použil iba abecedu s číselnými hodnotami písmen. V zásade ide o veľmi vážnu tému, preto som ju vyčlenil samostatne.
Navyše, prvýkrát na svete som dal definíciu ČÍSLA a ČÍSLA.
V tomto prípade je číslica veličina v zázname vyjadrená písmenom alebo slovom.
Číslo je teda množstvo zapísané písmenami alebo číslami.
Samozrejme suma je KOĽKO.
Treba mať na pamäti, že číslica 0 je vyjadrená slovom „nula, nula“, číslica 1 je vyjadrená slovom „jedna, jedna“, číslica 2 je vyjadrená slovom „dva, dva“ atď., a v rôznych jazykoch vlastnými slovami.
Navyše odraz Jednotnej abecedy v podobe polôh prstov a ich uchopovacích pohybov umožnil zdôvodniť, ako vznikli všetky čísla až po tie najväčšie od 10 000 a viac, ktoré sa dnes používajú na počítanie.
V abecede číselné hodnoty písmen určujú poradie rozdelenia podľa stĺpcov (skupín). V prvej deviatke (prvý stĺpec) je digitálny zápis čísel písmen a ich číselných hodnôt zapísaný rovnakým spôsobom. V tomto prípade sú čísla ďalších troch stĺpcov písmen napísané dvojcifernými číslami. Číselné hodnoty v každom stĺpci navyše obsahujú platné číslice od 1 do 9. Navyše v druhom stĺpci sa ku každému z týchto čísel pridá jedna nula, v treťom stĺpci sú dve nuly a vo štvrtom stĺpci tri nuly . Existuje tiež úplná zhoda medzi každým digitálnym záznamom dvojmiestneho písmenového čísla a jeho číselnou hodnotou.
Treba mať na pamäti, že rusky hovoriaci ľudia kvôli nedostatku značného počtu písmen (monozvukov) prvej svetovej abecedy, pomocou ktorej sa vytvoril sémantický obsah slov a ich znenie, existujú vážne problémy so štúdiom iných dialektov spoločného jazyka národov sveta.