Príďte s menom novorodenca zdá sa, že je to jednoduché, zatiaľ čo sa nestretnete sám. Najjednoduchší spôsob sa nazýva na počesť svätca, do ktorého sa deň patrí, keď sa narodilo dieťa, ale v Taliansku, išli a ich deti môžu maľovať ako piatok, nedeľu, utorok. Prirodzene, v preklade do ruštiny, meno talianskej dievčatá môže vyzerať smiešne, ale v samotnom jazyku bude v piatok znieť ako Venesinger, a nedeľa je doména. Kto nebol sníva o takýchto krásnych talianskych menách? Takže vtipy na boku, pretože to bude ešte zábavnejšie.

Funny Talianske ženy mená

Ešte zaujímavejšia metóda Talianov dávať meno dievčat - podľa numerického. Tento zvyk prišiel z tých časov, keď boli rodiny známe a nazývaní novorodenci v poradí narodenia: siedmy, prvá, ôsma, piata. V taliančine tieto mená tiež krásne: nettima, prim, Ottavina, Quinta. Jednoducho nezamieňajte číslicu a radové číslovky V taliančine: číslice tri preložené do ruštiny - "TRE" a číslice "Tretia" - Terzo. Súhlasím, čo nie je meno pre dieťa?

Teraz je jasné, kde tieto krásne talianske ženy pochádzajú. Jedna vec je divná, prečo sa im páči zvyčajná číselná? Je ťažké pochopiť ruskú osobu, pretože sme takéto vlastné nezrušili, a neprevádzkujú cez ulice: prvý, tretí a dokonca siedmy. Ako milovať jazyk vidieť poéziu v Slovo "ôsma" a tak obdivujú, že zavolať dcéru na počesť tohto slova, a ona ona bude hrdý na meno a nie plakať v noci cez cestovný pas.

Chceme vám pripomenúť, že chlapci v Taliansku majú rovnaké mená, ale s iným koncom, takže si nemyslíte, že krídlo ordinálneho mena len ženské talianske mená.

Talianske ženy a rodinné tradície

Predtým, pre meno dieťaťa, boli pozorované prísne pravidlá, a v podstate to sa týkalo predkov: prvorodené deti nazývali dedkov a babičky, a zvyšok - na veľkých babičkách a mená strýka a tety. V takom prípade je viditeľný úvodný postoj a úcta rodinných dlhopisov v Taliansku.

Ak si túto rodinu považujete za zákazku, potom dcéra, ktorá sa narodila, je prvou, bude menom matky Otca. Po druhé, matka matky. Tretia dcéra bola volaná jej matka a štvrtá - na babičke jej otca. Piaty novorodenca bude názov tety alebo bratranca.

Povedzme navyše, v Rusku sa snažia zavolať novorodenec na počesť nedávno zosnulého relatívneho, ale v Taliansku sa s ňou zaobchádzajú inak a dieťa môže volať ako nedávno zosnulého člena rodu.

Vplyv iných krajín a náboženstiev v mene formácie v Taliansku

Momentálne rastie móda zámové mená Pre dievčatá a chlapcov a nezabudnite na tradíciu zavolanú menom svätého, dieťa sa narodilo v deň. Rímsky katalik kostol priniesol meno názvov mená talianskeho romanského pôvodu.

Najobľúbenejšie ženy v Taliansku: Domenka ( Domenica), Julia (Giulia), Alésia (Alessia), Chiara (Chiara, v našom svete), Francesca, Sarah, Federica (Federica), Silvia (Silvia), Martina (Martina), Eliza (ELISA). Trvalené-zmenšujúce sa deriváty z takýchto názvov sú približne: Ellie, Lesia, Fede, Fraz, Julie.

Viac informácií o kultúre Talianska v článku o štátnej hymne:

Vaša vášeň pre Taliansko nie je náhodná? Plánujete pohybovať? Potom informácie o práci pre Rusov v Taliansku, ktoré budú pre vás užitočné.

Význam talianskych ženských mien

Preklad mien nesie nepredstaviteľnú poéziu a krásu talianský jazyk. Predpokladajme, že Dominica dostala svoje meno od dňu týždňa "nedeľa", čo znamená "patriť Bohu". Felice znamená šťastný a perlové perly. Neplatok sa preložil do ruských prostriedkov bezchybný, Angela - Angel, Selvadgia - Wild. Čítanie tohto zoznamu talianskych ženských mien, nedobrovoľne začne závidieť svojej rozmanitosti, to nie je 20 novorodencov denne v jednej materskej nemocnici s názvom Nastya. Zákazníci títo Taliani musia byť prijatí!

Zoznam talianskych ženských mien a ich význam v ruštine

• Agostina - úcty
• Agatha - Dobré
• ADALIN - NOBLET
• Agnes - Svätý, Chastity
• Alessandra - ochranca ľudstva
• Allegra - veselé a živé
• Albertina - svetlá šľachta
• Alda - Soborny
• Anteta - výhoda, milosť
• Beatrice - Traveler
• Bettina - Blahoslavený
• Bella - Boh - Krásna
• Bit - Traveler
• Bridgeid - Vyvýšený
• Bianca - Belaya
• Fialová - fialová kvetina
• Velid - skrytý
• Vittoria - dobyvateľ, víťazstvo
• Wanda - Sťahovanie, WANDERER
• Vincenza - Kaukazský
• Vitlelia - životne dôležité
• Gabriela - silná od Boha
• Grace - príjemná
• Deborah - Bee.
• Gemma - drahokam
• DZHIDNA - BOHOVÝ BOH
• Jioconda - šťastný
• Giorgina - Peasantka
• Jisell - rukojemník
• Jiebinta - Hyacint kvet
• Jolenda - fialový kvet
• Julie - Mladé dievča
• Domenic - patrí Bohu
• Donetella - to dané
• Dorothea - dar Božieho
• Danil - Boží sudca
• Elena - Luna
• Iliari - radostné, šťastné
• VYPNUTÉ - CHADE, Svätý
• Itelia - Meno staré Taliansko
• Caprice - KAPICIÁLNA
• Carmela, Carmina - Sweet Vineyard
• Clara - jasný
• Kolombina - pravá holka
• Christina - sekvencia Krista
• Crowtte - kríž, ukrižovaný
• CAPRISIA - KAPICIÁLNA
• Leticia - šťastie
• Leah - navždy unavený
• Lorenza - z Lorenttum
• Luijina - Warper
• Lucretia je bohatá
• Luciana - EASY
• Margherita - Pearls
• Marsell - žena bojuje
• Maura - Blacks, Mavr
• Mimi - Obľúbené
• Mella - obdivovanie
• Michelina - Kto je ako Boh
• Melvolia - chorý vďačnosť
• Marinella - z mora
• Hluk - tma
• Nicoletta - víťazstvo ľudí
• Noelia - Vianoce Pána
• Norma - štandard, pravidlo
• Ornell - kvitnúce popol
• Orebella - Golden, Krásna
• Paola - málo
• Patricia - žena ušľachtilý
• Perlita - perly
• Pyrina - rock, kameň
• Peskulina - Veľkonočné dieťa
• Renata - Narodil sa znova
• Roberta - slávny
• Rosabella - Krásna Rose
• Romola - z Ríma
• Rosaria - Rosty
• Rossella - Rosa
• Sandra - Ochrana ľudstva
• Celeste - Nebeské dievča
• Serafina - baníctvo
• Simon - počúvanie
• Sarhrist - sláva
• Susana - Lilia
• Santazza - Saint
• Tizien - od Titánov
• Fileella - malý kvet
• FELISA - LUCKY
• Ferdinend - pripravený na cestu
• Fiorenz - kvitnúce
• Francesca - zadarmo
• Fulvia - žltá
• Chiera - Clear, Bright
• EDDA - militantný
• Eleanor je cudzinec, iný
• Elettra - svietiace, jasné
• Obohacuje - založené na domácom
• Ernest - zápasník so smrťou

Taliansko naďalej ovplyvňuje svoju identitu a inšpiruje nové objavy. Čítanie o svojej kultúre, tradíciách, prírode a atrakciách, stále chceš znova a znova. A čo robiť tých, ktorí ešte neboli v Taliansku? Uistite sa, že tam dať cieľ ísť!

Výber mena dieťaťa začína, keď sa dieťa narodilo. Už v detstve, dievčatá prichádzajú s menami s ich budúcimi Sonsides, áno pekné. Postupom času sa objavuje možnosť realizovať tieto sny do života. Mnohí sa nazývajú víta, na počesť príbuzných, niektorí konzultujú s horoskopami a zlyhajú, keď je ortuť v konštelácii panny, a iné sú jednoducho nasledované módou.

Dieťa musí dať meno ihneď po narodení: pre neho, SNN (Codice Fiškálne), ktorý zahŕňa meno, priezvisko a dátum narodenia. Tu, jasný prípad, je potrebné a je potrebné určiť priezvisko. Ak sa pár nie je maľovaný, musia obaja oficiálne rozpoznať dieťa (prvá matka, potom otec). Ak otec rozpozná novorodenca, dieťa dostane rodinu svojho otca, ak nie, priezvisko matky. Po vypustení z nemocnice s rodným listom, musíte kontaktovať obec osídlenia, kde urobia rodný list. Tento akt rodičov nie je vydaný - je uložený pre sedem pečatí v radnici, vydávajú extrakt, list formátu A4 s erbou obce a tesnenia. Takéto vyhlásenia môžu dať toľko, koľko chcete.

Legislatíva

Existuje osobitný zákon Občianskeho zákonníka, ktorý upravuje zvláštnosti ocenenia pomenovaného po novorodenci. Napríklad v Taliansku nemôže byť Alexander Alexandrovič, pretože retronymic chýba, a preto rozlišovať dva Alessandro s rovnakým názvom bude byrokraticky ťažké. Nemôžete zavolať dieťa s menom bratov a sestier (ak žijú a žijú). Nesmiete použiť priezvisko ako meno. Nakoniec nie je možné zavolať dieťa s zábavným alebo urážlivým menom.

Ak rodičia chcú dieťa nosiť "ušľachtilý" multilayer meno, to možno urobiť: Angela Stella Giovanna alebo Janmar Francesco Massimo. Ale! Maximálne - tri mená a potom v budúcnosti, osoba stúpajú, aby dal svoj plný podpis.

No, ak rodič fantázie chce zavolať dieťa s niektorým Asbarynom a neexistuje žiadna prekážka. Je dôležité, aby sa názov zaznamenal. talianske listyA môžete použiť diakritické značky charakteristické pre cudzie názvy (tildes, tón akcenty atď.).

Soliginalizovaný!

Niektorí však v ich túžbe zdať originál, podarí sa prekonať všetky zákony. Napríklad slávny futbalista Francesco Totti a jeho manželka - TV moderátorka Ilari Blazi zavolala dcéru mena, ktorý je zakázaný, - Chanel. Manažér "Formula UNO", ako aj životnosť života Flavio Briator a jeho manželky, módny model Elizabetta Gregorchchiho s názvom Ich syn Nathan Farco. Nathan je pochopiteľný, staroveké európske meno označujúce "dané Bohom". Ale Falco, priatelia, prekladá z taliančiny ako "Falcon". Falcon si môj jasný!

Tam je taký rockový spevák DZUCHERO, ALEBO ADELMO PRODUCTION (ZUCCHERO, ADELMO FORNACIARI). Adelmo bol nekomplikovaný Adelmo (ako sám, milovaný, ktorý je zakázaný), pridáva modrú (Adelmo Blue). Chudobný chlapec!

Tam je stále nádherný pár John Elcan (vnuk Gianni Anueli a hlava skupiny Fiat) a Lavnia Borromeo (len dievča modrá krv). Leone volal svoje deti ("Leone" - "Lev" - názov existuje, ale jeho ďalšie možnosti sú častejšie: Leo, Leonardo), Ochoano (Oceano - "Ocean", alebo na počesť malej známej Lidia Saint IVV. : O deň jeho pamäti 4. septembra sa oženili) a Vita ("Vita" - "Život").

Jednoduché Taliani tiež chcú pre deti sonory mená

Oh, ako to, že to znie talianske mená! Maurizio, Marcello, Giovanni, Janbattist, Beatrice, Lucia, Francesca ... len hudba pre uši! Ale prečo všetko zjednodušite. Na adrese v poslednej dobe Zahraničné mená.

Dievčatá Názov Noime (Nomi - z hebrejskej "Joy"), hoci sa nachádzajú talianska "Joy" - Joya (Gioia). Ďalší hold hebrejskej tradícii: dievčatá rachele a sarah a chlapci aaron a ale e.(Nie).

Trvanie Anglo Saxon Tradition - Sharon (Sharon), Kevin (Kevin), Patrick (Patrick), Brian (Bryan), Richard (Richard), Mike ol (je napísané presne takto: Taliansky, ako počuje, a píše: Maikol, No, ľudia nevedeli, ako je Michael napísaný).

Taliani francúzštiny sú nepáči, ale mená pre dievčatá používajú: Sophie (Sophie), Nicole (Nicole: nehovorí: "L"), Michelle (Michelle).

Dnes je módny na "bezpečné" mená. Zvyčajne sa mužské mená končia buď na "O" (Carlo, Pietro, Savorio, Giacomo), alebo na "E" (RAFF) e.le, D. aleformulár, Garbrik. e.le, dani e.le). Teraz veľa chlapcov menom cr astaen, D. aleniel, Samuel, hoci všetci v taliančine by museli ukončiť "e".

Nejako Sýria a Ázia pozorovala na pláži v rovnakom čase. Mnoho dievčat menom Sofia.

Chlapci sa tiež nazývajú Matias, Lucas, Nicholas, Marcus.

Zvedavý

Osobne som sa stretol s úplne absurdnými menami týkajúcimi sa lásky staršej generácie do Ruska alebo ZSSR: Katia (Katia), Katyusha (Katuscia), Dámske meno (Vania), Maslova (!), Yves alen, Igor (Igor), Yuri (Juri - Deti narodené v 60. rokoch), Vladim aro (skrátené ako m aro).

Severné a juh

Existujú čisto južné mená, ktoré nespĺňajú žiadny pôvodný milión alebo turista: Gaetano, Salvatore, Antonino alebo Antonio, Carmina, Jennoro, Chiro a ďalšie.

Reduktne

Ako takéto malé mená neexistujú. Je to veľmi zábavné vidieť malé šteňa, sotva robiť na krivkách nôh, ktoré babička sa nazýva: "Federico! Poďme zmeniť plienku! " Ak je to žiaduce, samozrejme, niektoré zníženia sú možné: Rovnaký Federico sa nazýva Feder, Antonella - Anto, Antonio Nino, Salvatore - TOTO, Giuseppe - PepPpe alebo Pippo (tiež skrátene z Filippo). Navyše existujú nádherné popisné souffixes muž: "INO" - Paolino, Leonardino, Danielino a Žena: "INA", "UCCIA", "Etta" - Angelina (Angelina), Marikucia (Maruchka), Nicoletta (Nicoletta). Ale najčastejšie sú tieto deriváty sebestačné.

Mysteri spojení s významom a pôvodom mená, zakázali mysle uprostred. Talianske mužské mená odrážajú podstatu tohto horúceho, vášnivých ľudí. Väčšinou mená sú veľmi krásne.

Hodnoty po preklade do ruštiny potvrdzujú úprimný impulz duše, odvahu a varovanie krvi talianskych mužov.

Výborný vplyv katolícky kostol K duším ľuďom. Na počesť svätých Veľa detí.

Otvorte závoj tajomstva a zistite, čo znamenajú mená slávny futbalista Mario Balotelli, Genius Leonardo da Vinci a ďalší slávnym synom Sunny Talianska.

Zoznam talianskych mužských mien

"Zariadenie leva", "zvodné", "šumivé", "Božie Spear", "Dieťa Veľkonočná" - tí hodnoty preložené do ruštiny. Ako to znieť talianske možnosti?

Meno v ruštine	anglické meno	Význam mena	Pôvod mena
Naberať	Abele.	Shepherd	Aveful, židovský formulár
Adolfo.	Adolfo.	Ušľachtilý bojovník.	Španielsky formulár od adolfa
Adriano	Adriano.	Bohatý alebo z pobrežia Jadranu	Z rímskej prezývky
Alberto	Alberto.	Ušľachtilý lesk	Staroveký memäm alebo latinčina
Alessandro	Alessandro	Obranca ľudstva	Obranca ľudstva
Allonzo	Alonzo.	Pripravený I. ušľachtilý	Taliansky
Amato	Amato.	Obľúbený	Taliansky
Amadeo	Amadeo.	Boha	Talianska forma z Latinskej Amadeus
Andrea	Andrea.	Muž, bojovník	Grék, taliansky
Anastasio	Anastasio.	Regenerácia	Grekin
Angelo	Angelo.	Messenger, anjel	Grék, tvar z anjeliy
Antonio	Antonio.	Konfrontácia alebo kvetina	Staroveký rímsky alebo grécky
Arlando	Arlanda.	Eagle Power	Talianska forma z Ronalda
Armando	Armando.	HARDY, statočný muž	Španielska forma menom Herman
Aurelio	Aurelio.	Zlatý	Taliansky
Batista	Batista.	Baptista	Francúzsky
Baltasar	Baltasar.	Obrana kráľa	Staroveká grécka transkripcia dvoch starých zákonov
Benvenuto	Benvenuto.	Vítaný	Taliansky
Bertoldo	Berthold	Múdry pravítko	Staroveký germinasok
Bernardo	Bernardo.	Ako medveď	Talianska alebo španielčina
Valentino	Valentino.	Silný, zdravý	Taliansky
Vincentný	Vincent.	Conqueror, Víťaz	Latinský
Vitala	Vrodený	Život, život	Latinský
Vittorio	Víťaz	Víťaz	Taliansky
Gasparo	Gasparo.	Platný nosič	Arménsky
Guerino	Guerin.	Ochrana	Taliansky
Gustavo	Gustavo.	Meditatívny	Španielsky
Podnik	GUIDO.	les	Staroveký mechmansky
Jacomo	Jacomo.	Zničenie	Taliansky
Dario	Dario.	Bohatý, vlastniť veľa	Talianska forma z Dariusu
Dino	Dino.	Veriaci, seniorský kňaz	Angličtina alebo perzština
Trhanec	Geronimo.	Svätý titul	1.taliánska forma z Jeromeho. 2. Názov šéfa indického kmeňa
Giovanni	Jhon.	Odpustil Bohom	Oldwilde
Giuseppe	Guiseppe.	Boh môže šikovný	Staroveká Eugene forma s názvom John
Genarro	DZHERRARDO.	Január	Talianska forma OT. anglický john
Ganna	Gianni.	Boh je dobrý	Taliansky
Gino	Gino.	Malý farmár, nesmrteľný	Taliansky
Juliano	Giuliano.	S mäkkou bradou, odkazom na mládež	Taliansky
Donona	Donato.	Božský	Taliansky
Dorieno	Dorieno.	Z Doric Tribal	Taliansky
Strašný	Zhanluidzhi.	Slávny bojovník, dobrý boh	Talianska Lewis
Jeluca	Gianluca.	Z Lukeny je Boh dobrý	Taliansky
Zhanclo	Giancarlo	Muž a Boh je Boh	Taliansky
Taliansko	Italo.	Právo od Talianska	Taliansky
Camillo	Camillo.	Brankár	Staroveký rímsky
Kalisto	Callisti.	Najkrajší	Staroveký rímsky
Casimiro.	Casimiro.	Slávny, ničil	Španielsky
Carlos	Carlos.	Ľudský	Španielsky
Kolombán	Colombano.	Holubica	Taliansky
Corrado	Conrad.	Čestný, odvážny poradca	Staroveký mechmansky
Christiana	Christiano.	Nasledovník Krista	Portugalčina
Leopoldo	Leopoldo.	Odvážny	Staroveký mechmansky
Ladislao	Ladislao.	Vládnuce pekné	Slovanskoye
Leonardo	Leonardo.	Odvážny, silné lev.	Staroveký mechmansky
Lorenzo	Lorenzo.	Z Lorentuma	Taliansky
Luciano.	Luciano.	Ľahký	Taliansky
Luke	Luce.	Svetlý	Staroveký grécky
Luigi.	Luigi.	Slávny bojovník	Taliansky
Marco	Marco.	Vojnový	Latinský
Manfredo	Manfredo.	Svet je silný	Nemecký
Mario	Mario.	Odvážny	Forma s názvom Maria
Martino	Martino.	Z Marsu	Staroveký rímsky
Marcello	Marcello.	Vojnový	Portugalská forma z Marsu alebo Marcusa
Massimiliano.	Massimiliano.	Najväčší	Taliansky
Maurizio	Maurizio.	MAVR, DARKLIS	Talianska forma z Maurície
Manlajo.	Menlayo.	Ranný	Taliansky
Merino	Merino.	Námorný	Španielsky
Nazario	Nazario.	Z Nazareth	Oldwilde
Nikola	Nicola.	Víťazom ľudí	Grekin
Orsino	Orsino.	Podobné medveďa	Taliansky
Oscar	Oscar	Božie Spear	Škandinávsky alebo staroveký memerský
Orlando	Orlando.	Slávna krajina	Katolícky, forma názvu Ronalda
Ottavio	Ottavio.	Ôsmy	Španielska forma od Octavian
Paolo.	Paolo.	Malý	Talianska forma z Pavla
Patricia.	Patrizio.	Šľachtický	Staroveký rímsky
Prospero	Prospero.	Úspešné, šťastie	Španielsky
Pellegrin	Pellegrino.	Tulák, cestovateľ	Staroveký rímsky
Renato	Renato.	Narodený znovu	Latinský
Riccardo	Riccardo.	Odvážny, silný	Talianska forma z Richarda
Rougero	Ruggeio.	Slávny kopije	Taliansky
Sandro.	Sandro.	Obranca ľudstva	Taliansky
Silvestro	Silvestri.	les	Staroveký rímsky
Cecilio	Cecilio.	Slepý	Staroveký rímsky
Sergio	Sergio.	Sluha	Taliansky
Silvio	Silvio.	les	Z Latinského Silviusu.
Teofil	Teofilo.	Priateľ Boha.	Staroveký grécky
Theodoro.	Teodoro.	Dar od Boha	Staroveký grécky
Odstrániť	Uberto.	Duch, svetlé srdce	Španielsky
Ugo	Hugo.	Duch, myseľ, srdce	Španielsky, Portugalsky
Tón	Fabio.	Zvodný	Taliansky
Fabrizio.	Fabrizio.	Majster	Taliansky
Fausto	Fausto.	Šťastný	Latinský
Flavio.	Flavio.	Žltý kvet	Staroveký rímsky
Flowino	Floerino.	Kvetina	Staroveký rímsky
Franco.	Franco.	zadarmo	Taliansky
Fredo.	Fredo.	Božieho sveta	Staroveký mechmansky
Fernando	Fernando.	Odvážny, odvážny, chráni svet	Staroveký mechmansky
Francesco	Francis	zadarmo	Talianska forma od Francis (FR.)
Hono	Hironimo.	Svätý titul	Staroveký grécky
Cesare.	Cesare.	Chlpatý	Roman. Taliansky tvar z Caesar
Elijio	Eligio.	Voľba	Taliansky
Emanuelee	Emanuele.	Boh s nami	Židovský. Z biblického imunového
Antio	Ennio.	Vybrané Bohom	Taliansky
Enrique	ENRIQUE.	Vlasť	Španielsky. Možnosť pomenovaná po Henrich
Ernesto	Ernesto.	Horieť so smrťou	Španielsky
Egonhenio	Eugenio.	Dobrý	Španielsky

Zaujímavé fakty o talianskych mužských menách

V Taliansku sa horúce spóry často roztiahli medzi rodičmi a mnohými príbuznými: na počesť, koho pomenovať dieťa naboso. Každý obhajuje svoju vlastnú možnosť a verí, že má pravdu.

Sú tradície súvisiace s výzvou na mužov v Taliansku? Ovplyvňuje móda voľby mena pre chlapca?

Vieš to:

• v stredoveku detí boli často nazývaní na počesť svätých. Teraz sa táto tradícia zachová v osadách. Obyvatelia veľkých miest k nemu majú menej;
• väčšina moderných talianskych mien má latinskú základňu. Ukončenie -e alebo -OO nahradil latinsko -us. Konverzia bola povýšená príponami -llo, -ino, -iano;
• v časoch Rímskej ríše existovala nezvyčajná tradícia. Rodiny boli veľké. Aby sa zabránilo zmäteniu, dali mená len štyri seniorov chlapcov. Zvyšok synov sa nazýva ordinálny numerický, napríklad: Sext - Sixth. Postupne sa stratil pôvodný význam. Quint - neznamená vždy "pätinu na skóre";
• mnohé mladé rodiny nazývajú deti na počesť slávnych ľudí, show business and cinema Stars. V Taliansku patrí športovcov. Zaostrenie na varenie viedlo k hromadnej registrácii nového Paolo, Fabio, Fernando a Mario;
• v XXII - Xix storočia Najobľúbenejšie mená boli Giuseppe a Leonardo. Moderní rodičia často nazývaný Sons Meno Fernando a Mario;
• kreatívni rodičia, ktorí chcú byť nemožné alebo smiešne nazývané novorodencom, sú vo všetkých krajinách. V Taliansku sa snažia na legislatívnej úrovni. Štátne orgány mať právo odmietnuť rodičom pri registrácii dieťaťa, ak zvolené meno prinesie dieťa utrpenia v budúcnosti;
• móda nefajčil aj mužské mená. Predtým, medzi Talianiami bolo mnoho občanov, ku ktorému Bartolomeo, Pierpolo, Miklilandanzhelo apeloval. Teraz populárne krátke, prísnejšie odvolania: Antonio, Pietro, Mario, Fabio.

Adriana, Silvia, Laura, Isabella, Leticia - Dámske talianske mená sú tak krásne, že ich zvuk si môžete vychutnať nekonečný. Sú uznané ako jeden z najsofistikovanejších a melodickej v Európe. Tieto mená sú skutočné uskutočnenie ženskosti a šarmu. Zdôrazňujú špeciálne kúzlo a kúzlo, premenia každé dievča v reálnom syntijíne.

Mužské talianske mená a priezvisko v ich melodicitu a kráse nie sú horšie ako ženské. Valentino, Vincent, Antonio, Graziano, Leonardo - Každý z týchto slov je skutočná práca Umenie, že učitelia ľudské povesti nie menej ako neprekonateľná talianska opera.

Vlastnosti výberu talianskeho mena pre chlapca a dievčatá

Od šestnásteho storočia v Taliansku bola špeciálna tradícia mena. Prvý syn bol povolaný na počesť starého otca na otcovej línii. Moja dcéra dal šťastné talianske meno pre dievča, ktoré nosili jej babičku na svojho otca. Druhé deti boli urobené na počesť príbuzných na materskej linke. V niektorých rodinách sa zachovala podobná tradícia v našom čase.

Veľmi často krásne talianske mená pre chlapcov a dievčatá sú vybrané prostredníctvom katolíckych vrcholov. Vo väčšine prípadov sa deti nazývajú na počesť miestnych svätých. Napríklad v Ríme je veľmi populárny názov Romolo patriaci legendárnym zakladateľom talianskeho kapitálu.

Okrem rodinných a náboženských tradícií, v procese mena, hrá úlohu a iné, nie menej dôležité faktory. Rozprávame sa O zvuku populárnych talianskych mien a ich význam. Rodičia sa snažia poskytovať svoje deti priaznivej budúcnosti. Vzhľadom na to si vyberú iba tie mená, ktorých hodnota zodpovedá deťom. Zároveň starostlivo sledujú zvolený mužský alebo ženský taliansky názov, ktorý znel na taliansky krásne, harmonicky a netrivitálne.

Zoznam najkrajších talianskych mien pre chlapcov

1. Antonio. Interpretované ako "neoceniteľné"
2. Valentino. Talianske meno pre chlapca. Znamená \u003d "silný"
3. Vincenzo. Z Latinskej "Vinco" \u003d "WIN
4. Jozeppe. Preložené do ruských prostriedkov "Hospodin odmena"
5. Luciano. Krásne meno talianskeho chlapca. Záležitosti \u003d "ľahké"
6. Pasquale. Preložené do ruských prostriedkov "Narodil sa na Veľkonočný deň"
7. Romeo. Znamená "ten, kto išiel do pútnika v Ríme"
8. Salvator. Talianske meno pre chlapca, ktorý má "Spasiteľ"
9. Fabrizio. Interpretovaný ako "master"
10. Emilio. Preložené do ruských prostriedkov "konkurenčné"

Zoznam moderných talianskych mien dievčatá

1. Gabriella. Preložené do ruštiny znamená "silný od Boha"
2. Daniel. Z hebrejského "Boha - môjho sudcu"
3. Jozeppa. Znamená, že "Hospodin bude odmenený"
4. Isabella. Talianske dievča, ktoré je "krásne"
5. Pretieranie. Preložené do ruštiny znamená šťastie "
6. Marsell. Interpretovaný ako "žena bojovník"
7. Paola. Talianske meno pre dievča znamená "malé"
8. Rosette. Preložené do ruštiny "malé ruže"
9. Sienna. Interpretované ako "opálené"
10. Francesca. Dámske talianske meno znamená "Francúzka"

Najobľúbenejšie talianske mená pre chlapcov a dievčatá

1. Dátum, Francesco, Alesandro a Andrea, na čele najobľúbenejších talianskych mien pre chlapcov. Pre nich nasleduje Matteo, Lorenzo a Gabriele.
2. Pokiaľ ide o krásne ženy mená Talianska, medzi nimi sú najrelevantnejšie, ako je Julia, Martin, Chiara, Aurora a Gruzínsko považujú za najrelevantnejšie.

Taliansko, rovnako ako samotní Taliani, je známy po celom svete s ich indomitable bremeno pre krásu a sebavyjadrenie. Dediting veľa z Rímskej ríše, tento štát pokračuje v jej existencii v jedinečnom kultúrny priestor. Medzi mnohými jedinečnými tradíciami prideľovali tvorbu mien.

Talianske mená a priezviská nesú jedinečnú emocionálnu zložku naplnenú stredomorským kúzlom a šarmom. Aké mená v Taliansku sú považované za najkrajšie? Toto a mnoho ďalších vecí sa z tohto článku učia.

Pôvodu talianskych mien

Talianske názvy si začiatok v starovekej rímskej ríši. Spočiatku boli prezývky podávané svojimi vlastnými menami; externé funkcieznakové znaky alebo v závislosti od druhu aktivity. Doteraz rodičia zvyšujú svoje deti so zastaranými menami, ktoré boli v mnohých storočí. Takéto pôvodné rímske mená možno pripísať nasledovne: Luciano, Cesare, Pietro a Vittorio. V závislosti od lokálneho dialektu by sa mohla výslovnosť meniť. Tak, v severných regiónoch, bol prijatý namiesto južného zvuku g, aby vyslovil Z. Obsiahnuté talianske mená a značnú sumu mien pre nemecké a iné severné severné kmene, ktoré sa časom zmenili na priezvisko.

Ako si vybrať mená pre malé Taliani a Talianske

Ako už bolo uvedené, Taliani boli pôvodne nazývaní deti na základe svojich externých údajov alebo podľa katolíckých vakov. Talianske ženy, ale ako muži, zahŕňajú veľké množstvo tých, ktorí raz nosili biblických alebo miestnych svätých. Okrem náboženských presvedčení, rodičia boli často pri výbere názvu toho, aké osud by boli ich dieťa. Odtiaľto a takéto hodnoty talianskych mien, ako je "Lucky", "Dove", "Víťaz", "zadarmo" a tak ďalej. Často na výber mene, oni neboli veľmi koncichodovaní a novorodencom na počesť starých rodičov. Mimochodom, táto tradícia sa doteraz koná v mnohých talianske rodinyAle o tom budeme hovoriť o niečo neskôr.

Vplyv módnych trendov na výber mien v Taliansku

Podľa výskumných údajov je v Taliansku viac ako 17 tisíc mien. Obzvlášť búrlivý nárast ich počtu bol v čase vývoja kina, keď rodičia robili dojčatá s menami tých, ktorí milovali hrdinov. Zároveň sa uskutočnili adaptívne zmeny pre taliansku spoločnosť. Podľa toho štatistické údaje, ktoré naznačujú, že na začiatku 20. storočia získal viac ako polovica dievčat narodených v roku meno Fyodoru (tzv. Hlavná postava opery populárnej v tej dobe). S príchodom 30. storočia sa trápili pre Taliansko mená Selwadzha a Libero získali špeciálnu popularitu, ktorá preložila z talianskeho zvuku ako "rebar" a "zadarmo".

Spôsoby, ako tvoriť talianske mená

Rovnako ako v mnohých jazykových rodinách, talianske mená sú tvorené hlavne zmenami zakončenia a pridaním príponov. Časť názvov požičaných z historických predchodcov bola tvorená obvyklým výmenou ukončenia "-us" na "-O". Ak názov latinky znelo, napríklad ako "MATTIUS", potom po výmene konca bol vytvorený typický taliansky názov "Mattio". Okrem toho, talianske mená mužov a žien sú často tvorené pomocou znižujúcich prípony: "-ello", "-Oino", "-etto", "-ella" a tak ďalej. Príkladom toho môže byť mená Ricardinho, Rosette a ďalšie.

Talianske mená sa líšia od ostatných, že v nich existuje temperament, ktorý je obsiahnutý v každom rezidencii tejto krajiny. A nie je toľko v preklade mien, ako v kombinácii zvukov. Pošlite ich ľahko, zvuky nie sú obhajované na druhom. Preto majú názvy v Taliansku špeciálnu melódiu.

Poradie inflexiácie v talianskej rodine

V 16. storočí to bol veľmi zaujímavý prístup k otázke prijatia narodených chlapcov a dievčat v závislosti od poradia ich vzhľadu. Takže prvý chlapec narodený v rodine, dal meno dedka pozdĺž otca. Ak sa narodilo prvé dievča, dostala meno od svojej babičky na riadok svojho otca. Druhý syn alebo dcéra sa nazývala mená starého otca a babičky na materskej línii. Tretie deti (a synovia a dcéry) nosili mená svojich rodičov, a následné - veľké-babičky na otcových a materských linkách, bratrancich a tety z druhej ruky a strýka rodičov. Talianske mená (muž) pre druhé a následné deti boli často vybrané spomedzi tých, ktorí pripomínali svätým obrancom mesta, v ktorom žila rodina novorodenca.

Najkrajšie mená Talianov: Zoznam

Je čas zistiť, ktoré talianske ženy sa považujú za najkrajšie. V mnohých európskych štátoch sa považujú za indikátor zvláštneho kúzla a kúzla mladého dievčaťa. Najobľúbenejšie v Taliansku, mená sú uznávané ako pretieranie ("šťastie"), Isabella ("Krásna"), Laura a Adrian. Stojí za zmienku posledné roky Začali ukladať dievčatá nielen v susedných štátoch, ale aj v Rusku, ázijských krajinách av Amerike. Okrem toho existuje celý zoznam talianskych ženských mien, ktoré sú považované za krásne:

• Gabriella, ktorá preložila z latinských prostriedkov "obdadená silou Boha."
• Marsell (Marselit), čo znamená "militantnú ženu", alebo "žena bojuje".
• Siena ("opálené").
• Paola (Paolet, Paoline), čo znamená "malé".
• Rosella a Rosette - Rosa, "Malé, Little Rose".
• Francesca, ku ktorému došlo zo slova "Francúzka".
• Jozeppe, Jozeppina - "Návrat z Yahwe".

V rodinách, ktorí dodržiavajú kresťanské tradície (katolícky), názov Márie a jej deriváty sú považované za krásne: Marietta, Mariella atď.

Zoznam najkrajších talianskych mien pre chlapcov

Takže sme videli, aké sú krásne ženy ženy vo výslovnosti. Muž v tomto ohľade nie je menej melodický a atraktívny. Pripomeňme aspoň najznámejšie a slávnejšie talianske meno Leonardo, čo znamená "taký lev", alebo valentino, ktorý je preložený ako "vlastniť skutočnú moc". Taliani sami považujú za krásne mužské mená ako Antonio, ktoré je preložené ako "Neoceniteľné", Luciano, čo znamená "EASY". Ten má špeciálne populárne po mnoho desaťročiach. Trochu menej často sa deti nazývajú Pasquale ("Narodil sa na Veľkonočný deň"), Romeo ("Púť do Ríma") a Salvatore ("Spasiteľ"). Zoznam talianskych mien, ktoré sa tiež líšia v osobitnej kráse, zahŕňa takéto hodnoty ako Fabrizio, ktorý je preložený z talianskeho prostriedku "Majster", Vincenzo, ktorý je interpretovaný ako "víťaz" a Emilio ("konkurent").

Ako vidíte, zvuk mužských mien v Taliansku, ak nie presiahnuť, je to určite horšie ako krása melodivosti ženy. Mimochodom, niektoré z nich sa požičiavajú spomedzi tých, ktoré boli pôvodne dané len malým talianskym. Napríklad populárne mená Francesca a Gabriele sú v súčasnosti vlastnené ich číslom.

Najobľúbenejšie mená pre chlapcov a dievčatá a Taliansko

Podľa štatistík posledných rokov existuje zoznam obzvlášť populárnych mien, ktoré sa zameriavajú na deti v Taliansku. Najčastejšie sa také krásne talianske mená ako Alessandro a Andrea používajú ako hlavné meno pre chlapcov. Na druhom mieste v popularite sú mená Francesco a Matteo. Tretím krokom popularity popularity je oprávnene patrí k menám Gabriele a Lorenzo. Všetky tieto názvy si vezmú svoj pôvod v rímskej kultúre a sú pôvodne talianski.

S ženskými menami v Taliansku, veci v súčasnosti prebiehajú trochu inak. Tí z nich sú veľmi populárne, ktoré boli požičané v iných sociokultúrnych skupinách. Na adrese posledné desaťročie Talianski rodičia čoraz viac začali volať svoje dcéry Gruzínsko, Julia a Chiariai. Spolu s nimi sa používajú aj s menami s rímskymi koreňmi: Aurora, Paola a Martin.

Samozrejme, toto nie je úplný zoznam mien pre chlapcov a dievčatá, ktoré sú považované za samotných Talianov. Je tiež potrebné si uvedomiť, že v posledných rokoch v talianskych prípadoch meniacich sa mien. Mladí muži a dievčatá často zostávajú nespokojní so svojimi rodičmi, a oni berú svoje meno spomedzi ich názoru, Frantific a Trendy.