30.01.2019, 07:30

Jamala, Ayder Muzhdabaev a Bekira Suleimanova

Džamala sa vydala za Bekira Suleimanova v apríli 2017. Ceremónia sa konala v Islamskom kultúrnom centre v Kyjeve podľa krymskotatárskych tradícií. Stránka Bez tabu hovorí o chlapíkovi, s ktorým sa speváčka rozhodla spojiť svoj život a ktorému predstavila svojho syna Emira-Rahmana.

O Suleimanovovi sa toho veľa nevie: pochádza zo Simferopolu a je o 8 rokov mladší ako spevák. Jamalin manžel študoval na Kyjevskej ekonomickej škole a Kyjevskej národnej univerzite. Taras Ševčenko.

Bekir Suleisanov s manželkou Jamalou a synom Emirom-Rahmanom

Bekir sa s Jamalou zoznámil asi pred 4 rokmi na spoločnej párty s priateľmi.

Podľa medializovaných informácií sa Bekir Suleimanov venuje ľudskoprávnym aktivitám – je aktivistom mimovládnej organizácie SOS na Kryme a v minulosti aj Euromajdanu.

Patriot

Jamalin vzťah sa stal známym v septembri 2016. Potom prišli spolu na festival krátkych filmov do jedného z kín v hlavnom meste.

Prvý verejný výstup páru

Aj v roku 2016 Jamala predviedla svoj snubný prsteň na sociálnych sieťach a povedala, že áno. Ten chlap urobil ponuku po 3 rokoch komunikácie v novembri 2016.

Šťastný manželský pár na dovolenke

A v rozhovore pre TSN Jamala prezradila podrobnosti o prípravách svadby.

"Zábavná moderná svadba Krymských Tatárov. Chcem, aby naši hostia, ktorí ešte na takýchto podujatiach neboli, pocítili krásu oslavy: orientálne jedlo a hudbu, národné tradície a jedinečného ducha svadby Krymských Tatárov," speváčka povedal.

Fotografia svadby Jamaly

"Bekir má všetko pod kontrolou, pretože rozumie číslam aj pojmom lepšie ako ja. Som veľmi rada a vďačná mu, že sa týchto obáv ujal," povedala.

Jamalin manžel Bekir Suleimanov so svojím synom

Jamala si nezmenila priezvisko a dokonca časom začala milenca ukazovať na sociálnych sieťach.

Bekir Suleimanov v tričku s Jamalou

Kontroverzia okolo finále Eurovízie 2016 už tretí deň neutícha. Víťazstvo Jamaly s piesňou „1944“ vyvolalo na internete búrlivú diskusiu. Niektorí diváci veria, že víťazstvo ukrajinského speváka je zaslúžené. Ďalšia časť je presvedčená, že Jamala sa stala politickým nástrojom v rukách organizátorov Eurovízie. V každom prípade sa víťaz súťaže za posledné dni stal jedným z najpopulárnejších ľudí v mediálnom priestore.

Jamalina rodina: prečo sa rodičia speváčky rozviedli

Jamala je umelecké meno ukrajinskej speváčky, odvodené od jej priezviska: Dzhamaladinova. V skutočnosti sa 32-ročná speváčka volá Susanna.

Napriek tomu, že Džamala považuje Krym za svoju vlasť, budúca hviezda sa narodila v kirgizskom meste Oš, kam bola deportovaná jej prababička počas deportácie Tatárov z Krymu.

Susannina rodina je nadnárodná – jej matka je Arménka z Náhorného Karabachu a jej otec je krymský Tatár. Spevákova staršia sestra je vydatá za tureckého občana, kde momentálne žije so svojimi deťmi.

Keď mala budúca hviezda 6 rokov, jej rodičia sa rozhodli presťahovať na Krym. V tom čase Tatári, ktorých rodiny boli z polostrova vysťahované, tam nemohli kupovať nehnuteľnosti. Aby si kúpili dom na Kryme, rodičia Jamaly sa rozviedli a matka Susanna kúpila bývanie.

Ako si spevák neskôr pripomenul, boli to prví vracajúci sa Tatári, ktorí si kúpili dom na južnom pobreží:

Boli sme prví krymskí Tatári, ktorí si kúpili dom v Malorechenskoye. Keď sa Tatári začali vracať, dostali pozemky na najnevýhodnejších miestach, v horách. Presne si pamätám deň, keď sme prišli na náš budúci dvor. Majiteľka domu, ktorá už podpísala dokumenty, si zrazu uvedomila, že farmu predala krymským Tatárom. Ako vtedy kričala!

Osobný život Jamaly: Nikdy som nebol ženatý a stále som nestretol svoju lásku

Speváčka nepropaguje svoj osobný život, na jej stránke Instagram nájdete hlavne najnovšie správy o práci hviezdy. Je známe, že Jamala nemá ani manžela, ani deti, ani milovaného človeka. Zatiaľ čo srdce 32-ročného víťaza Eurovízie je voľné.

Susanna Dzhamaladinova alebo Jamala je slávna ukrajinská popová speváčka, víťazka súťaže Eurovision Song Contest v roku 2016. Od útleho veku dievča prejavovalo tvorivé schopnosti, vynikalo svojimi mimoriadnymi hlasovými schopnosťami.

Skorý prejav kreativity

Jamala sa narodila v malej dedinke v Kirgizskej republike. Otec budúcej ukrajinskej popovej hviezdy je potomkom krymských Tatárov deportovaných v roku 1944, Jamalova matka je Arménka. Rodina sa snažila vrátiť do svojej historickej vlasti - na Krymský polostrov. Aby sa sen stal skutočnosťou, rodičia dievčaťa dokonca museli ísť na trik - podať rozvod. To umožnilo bez problémov vydať dom pod rodným menom matky.

Budúca speváčka Jamala ako dieťa so svojimi rodičmi

Na novom mieste bydliska v rekreačnej obci Malorechinsky, ktorá sa nachádza neďaleko Alushty. Tu Jamalini rodičia postavili malý penzión a venovali sa podnikaniu v rezorte. Samotné dievča od útleho veku začalo udivovať svojimi schopnosťami. Keď ešte nemala rok, naučila sa plávať a čoskoro sa prejavil aj jej hlasový talent.

Jamala sa preslávila už v škole, vyhrala miestnu vokálnu súťaž a nahrala svoju prvú zbierku piesní. Skladby z neho sa často objavovali v éteri polostrovných rozhlasových staníc. Je pozoruhodné, že rodičia boli proti túžbe svojej dcéry stať sa profesionálnou speváčkou. To nezabránilo 14-ročnému Jamalovi vstúpiť do Simferopolskej hudobnej školy. Tu talentované dievča v triede rozvíjalo zručnosti klasického spevu a po vyučovaní spievalo so svojou skupinou jazzové kompozície.

Po vysokej škole Jamala pokračovala v štúdiu na Kyjevskej hudobnej akadémii. Tu bola najlepšou žiačkou. Dievča sa chcelo stať klasickou speváčkou, urobiť sólovú kariéru, ale jej láska k vokálnym a hudobným experimentom sa ukázala byť silnejšia a Jamala sa stala popovou speváčkou.

Úspešná spevácka kariéra

Prvý vážny úspech Dzhamaladinovej sa uskutočnil v tínedžerskom veku. Talentovanú umelkyňu si všimli a začali ju pozývať na rôzne súťaže, ktoré vyhrala. Zlomom bola účasť Jamaly na jazzovom festivale v Taliansku. Tu dostala pozvanie zúčastniť sa hudobnej produkcie a ukázať sa na prestížnej súťaži New Wave pre mladé talenty.

Jamala v Jurmale na hudobnej súťaži

Jamala vo videu "Smile"

Jamal sa na svoj prejav intenzívne pripravovala, čo bolo odmenené všeobecným nadšením a uznaním. Samotná Alla Pugacheva venovala mladému interpretovi veľké ovácie. Práve na „novej vlne“ dostal spevák pseudonym Jamal. Úspech v súťaži bol štartovacím bodom, z ktorého sa Susannina kariéra odvíjala. Jej plán turné je veľmi nabitý.

Jamala miluje transformáciu do rôznych obrazov

V roku 2011 sa Jamala zúčastnila výberu na Eurovíziu. Speváčka ale neprešla uzavretým hlasovaním a domnieva sa, že išlo o nespravodlivé rozhodnutie poroty.

Víťazstvo v Eurovízii 2016

Druhý pokus o výber do prestížnej hudobnej súťaže bol korunovaný úspechom. Jamala tu vystúpila s piesňou, ktorú venovala svojej prababke a všetkým deportovaným krymským Tatárom. Podľa výsledkov hlasovania divákov Jamala prehrala s ruským umelcom Sergejom Lazarevom, ale porota udelila víťazstvo umelcovi z Ukrajiny.

Jamala vyhrala Eurovíziu 2016

Osobný život

Víťazka Eurovízie nerada hovorí o svojom osobnom živote, odkazuje na zaneprázdnenosť a sťažuje sa, že nemá čas na vzťahy a zakladanie rodiny. Ale v roku 2016 sa spevák oženil. Jej vyvoleným sa stal krymský Tatar Beikir Suleimanov.

Jamala a Bekir Suleimanov

Svadba bola organizovaná podľa moslimských tradícií. Je známe, že jasné a energické na javisku v živote Jamala je skromné, plaché dievča.

Prečítajte si o živote ďalších známych hudobníkov

Speváčka počas svojej kariéry získala množstvo ocenení. Jamalu zároveň väčšina poslucháčov pozná vďaka víťazstvu v súťaži Eurovision Song Contest v roku 2016. Až do tohto bodu však spevák musel prejsť dlhú cestu, ktorú nemožno nazvať jednoduchou.

Budúca hviezda vyskúšala ruku nielen v hudbe, ale aj v kine. Cieľavedomosť a túžba dosiahnuť najrôznejšie výšky umožnili Jamale stať sa jedným z najjasnejších predstaviteľov ukrajinskej scény, na ktorej sa mladí hudobníci snažia vyrovnať.

Dievčatko sa narodilo 27. augusta 1983 v malej dedinke Osh v Kirgizskej SSR. Rodné meno - Dzhamaladinovna Susana Alimovna. Alim Dzhamaladinov, otec dievčaťa, je podľa národnosti krymský Tatár. Galina, Susanina matka, je Arménka. Budúca speváčka strávila väčšinu svojho detstva so svojimi rodičmi na Kryme, kam sa rodina presťahovala 6 rokov po narodení dcérky.

Osobný úspech budúcej speváčky priamo súvisí s jej rodičmi. Jeho otec zohral v živote Jamaly dôležitú úlohu a ovplyvnil tému niektorých jej piesní. Faktom je, že Alim Aiyarovich bol deportovaný z Krymu do Kirgizska, kde sa stretol so Susaninou budúcou matkou Galinou. Celý život sníval o návrate do vlasti a túžba sa mu splnila.

Od útleho veku Susanu priťahovala hudba a dievča pravidelne študovalo vokály a zlepšovalo svoje zručnosti. Za lásku k hudbe Jamala vďačí svojim rodičom, keďže jej mama bola klaviristka a otec dirigent. Podporovali Susanu vo všetkých jej snahách a, prirodzene, len vítali dcérinu lásku k hudbe.

Ako dieťa sa Jamale podarilo zúčastniť sa rôznych súťaží, vrátane "Star Rain" a "Living Springs". Okrem toho dievča pravidelne navštevovalo hudobnú školu v klavírnej triede. Neskôr vstúpila do Simferopolskej hudobnej školy a potom na Národnú hudobnú akadémiu. Tam sa Susana naučila operný spev, získala červený diplom a stala sa najlepšou absolventkou kurzu.

Dievča spojilo svoj ďalší život výlučne s klasickou hudbou, ale paralelné hobby pre jazz a soul trochu zmenilo následnú tvorivú cestu budúceho speváka.

Profesijnú dráhu

Jamala začala svoju kariéru ako speváčka vo veľmi mladom veku, o čom svedčí aj jej životopis. Susan povzbudzovali k štúdiu hudby nielen jeho vlastné záľuby, ale aj rodičia. Prvé úspechy na seba nenechali dlho čakať a Jamala sa čoskoro dočkala uznania.

Účasť na mládežníckych festivaloch a Beauty Band

Ešte počas štúdia sa Susana zúčastnila slávnych festivalov pre mladých interpretov - „Krymská jar“, „Hlasy budúcnosti“. 6 rokov, od roku 2001 do roku 2007, bola členkou Beauty Band, hudobnej skupiny, ktorá sa venovala acapella spevu.

V roku 2006 sa Jamala spolu so svojou skupinou zúčastnila juniorského festivalu Do # Dj, kde členmi poroty bolo veľké množstvo známych ľudí. Tam si ju všimla choreografka Elena Kolyadenko, ktorá pozvala Susanu, aby sa zúčastnila muzikálu „Pa“. Spolupráca Jamaly s Kolyadenkom teda viedla k tomu, že sa stala jej prvým producentom.

Ťažký výber a „nová vlna“

Keďže Jamala študovala na Hudobnej akadémii, vážna hudba sa mala stať ďalším krokom v jej kariére. Dievča sa však rozhodlo v prospech jazzu, napriek tomu, že už mala na mysli operu v Zürichu.

Posledným argumentom v prospech jazzu bolo pozvanie do súťaže Novej vlny v roku 2009, kde speváčka po prvý raz vystupovala pod pseudonymom Jamala (skrátené priezvisko dievčaťa). Nakoniec Jamala vyhrala Novú vlnu a delila sa o prvé miesto so Sandi Sondoro z Indonézie. Správa o víťazstve speváčky doslova zaplavila ukrajinské a ruské médiá.

Rozchod s Kolyadenkom a nové ocenenia

Víťazstvo v prestížnej súťaži otvorilo Jamale množstvo príležitostí v oblasti hudby a dalo by sa povedať, že zmenilo jej život. Susana ako už skúsená interpretka mala vlastnú víziu svojho rozvoja. Preto krátko po skončení „novej vlny“ dievča ukončilo dohodu s Elenou Kolyadenkovou. Jeho ďalším producentom bol Igor Tarnopolsky.

V rokoch 2009-2011 Jamala sa zúčastnila opery "Spanish Hour", výberu pre Eurovíziu - 2011, ako aj show "Hviezdy v opere". Na jar 2010 speváčka dostala cenu ELLE Style Award za najlepšiu speváčku a v nasledujúcom roku odohrala svoj prvý samostatný koncert, kde bol predstavený album For Every Heart. Čoskoro sa Susana stane jednou z najznámejších interpretiek Ukrajiny, a tak ju UEFA pozýva nahrať oficiálnu pieseň Majstrovstiev Európy vo futbale 2012. Po Eure dostala Jamala ďalšie ocenenie - Best Fashion Award.

Druhý album a natáčanie

Rok 2013 sa v biografii speváka niesol v znamení vydania nového albumu Všetko alebo nič. Susana si takmer všetky pesničky na disku napísala sama. Album bol predstavený v apríli v rámci samostatného koncertu a čoskoro sa Jamala stala speváčkou roka podľa ceny ELLE Style Award.

V roku 2014 speváčka získala ocenenie Red Apple Awards. Interpretka sa zároveň zúčastňuje natáčania filmu „Sprievodca“, kde hrá herečku činoherného divadla. Ďalším dielom speváka bol muzikál „Alice in Wonderland“. V tom istom roku Jamala vydala minialbum Thank You a o pár mesiacov neskôr v spolupráci s Andrey Khlyvnyuk predstavila skladbu „Rain“, ktorá vyšla na výročie Euromajdanu a získala rôzne ukrajinské ocenenia.

Štvrtý album a úspech na Eurovízii

Speváčka predstavila svoj ďalší album s názvom „Podikh“ vo vysielaní rozhlasovej stanice „Radio Aristocrats“. Album získal pozitívnu odozvu od kritikov, vďaka čomu „Podikh“ získal ocenenie ako najlepší album v rámci ceny YUNA. Koncom roka sa Jamala opäť zúčastnila nakrúcania filmu. Tentoraz si zahrala čestnú družičku v diele Oliasa Barca.

Ďalší rok sa stal možno hlavným v kariére ukrajinskej speváčky a umožnil jej dosiahnuť výšky, ktoré má teraz. Dievča vyhralo národný výber pre "Eurovíziu - 2016" a v máji sa s piesňou "1944" stalo víťazom. Interpretka počas svojej účasti v súťaži získala viacero európskych ocenení a video so speváčkiným vystúpením si na YouTube už získalo cez 21 miliónov videní. Po úspechu piesne „1944“ Jamala vydala album s rovnakým názvom, zozbieraný z predtým neznámych skladieb.

V roku 2017, po získaní všeobecného uznania, Susana aktívne spolupracuje s rôznymi spoločnosťami. Jamala sa tak stala porotkyňou v súťaži Hlas krajiny a zároveň funkcionárkou Oriflame. Na počesť speváka bola vydaná aj špeciálna známka. Susanina ďalšia kariéra je spojená s hudobnými a hereckými aktivitami.

Jamalin osobný život

Susana prakticky nepropaguje svoj osobný život. Je však známe, že dievča sa v roku 2017 vydala za Seit-Bekir Suleymanov. Rovnako ako Jamala vyznáva islam. V roku 2018 mal pár syna, ktorý sa narodil na území Ukrajiny, o čom Susana informovala na Instagrame zverejnením fotografie.

Reálny život spevákových rodičov je iný ako ich dcéry. Susanin otec a matka prijali občianstvo Ruskej federácie a žijú na Kryme. Jamala zase žije v Kyjeve a miluje cestovanie po svete. Verí, že bez ohľadu na to, kde človek žije, stále je súčasťou celého sveta.

V posledných rokoch sa interpretka začala zaujímať o jogu, o ktorej pravidelne informuje na sociálnych sieťach, zverejňuje fotografie a videá. Rodina speváčky sa pravidelne stáva témou Jamalových príspevkov, ale väčšinu jej pásky zaberajú príbehy o rekreácii a účasti na rôznych projektoch.

Osobný život a biografia ukrajinského speváka sú plné zaujímavých faktov:

• otec a matka speváka sa rozviedli, aby sa vrátili na Krym. Rodičia boli nútení to urobiť, pretože ľudia s krymským tatárskym priezviskom nemali vo svojej vlasti zabezpečené bývanie;
• Jamalovi rodičia a ona spolu prestavali dom na Kryme, kde umiestnili rodinný hotel a kaviareň;
• v škole sa Susana cítila utláčaná svojimi spolužiakmi pre svoju etnickú príslušnosť;
• v roku 2014 speváčka skočila base jumpingom zo 40-metrovej veže v Kyjeve, potom zverejnila zodpovedajúcu fotografiu na sociálnych sieťach;
• správa o víťazstve piesne „1944“ vyvolala búrku rozhorčenia z ruskej strany za priamy náznak v texte anexie Krymu k Ruskej federácii v roku 2014.

Jamala dnes

Teraz Susana žije v Kyjeve a naďalej je kreatívna, vydáva piesne, hrá vo filmoch a zúčastňuje sa súťaží ako členka poroty. Vo voľnom čase sa speváčka venuje osobnému životu a rodine. Jamalin syn žije s ňou a Seit-Bekir.

Speváčka svoje osobné plány nijako zvlášť nepropaguje, no vyhlasuje, že chce pokračovať v tom, čo miluje. S rodičmi udržiava kontakty, hoci momentálne nenavštevuje Krym, kde žije jej rodina.

Prečo súčasná víťazka Eurovízie Susana Dzhamaladinovna - rovnaká speváčka Jamala - nerada hovorí o svojej rodine, ktorá sa úplne odmietla presťahovať do Kyjeva?

Trvá na tom, že jej otec nechce opustiť svoj dom v drahej rekreačnej obci Malorechenskoye neďaleko Alušta: „Boli sme jedným z prvých krymských Tatárov, ktorí si kúpili dom na Kryme. Mama učila hru na klavíri a otec je povolaním dirigent. Uvedomil si však, že nedokáže zabezpečiť svoju rodinu, ak bude robiť hudbu, a začal pestovať zeleninu a ovocie. Máme tam veľkú záhradu - sú tam figy, žeruchy, granátové jablká...“.

Dlho som sa snažil presvedčiť rodičov, aby odišli. Ale povedali nie, hovorí Jamala. "Stavili dom a pestovali záhradu vlastnými rukami a teraz som požiadal, aby som sa toho všetkého v sekunde vzdal... Sú, samozrejme, na Kryme. Všetky moje pokusy a rozhovory boli neúspešné. Mama nemôže opustiť otca, otec nemôže opustiť starého otca ... Je to veľmi bolestivé a ťažké. Chápem, že nemôžu ísť. Ten strom granátového jablka, čo nám rastie na dvore, tomel, figy... Tento dom, to nie je možné nechať všetko tak. Dokonca sa neboja ani povedzme umierania, nech to znie akokoľvek strašidelne, ale odmietajú opustiť tento dom.

Mierne povedané, Jamala je pokrytec. Nikto z jej príbuzných nezomrie vôbec. Naopak, rodine sa naozaj darí. Všetci príbuzní „ukrajinského vlastenca“ dostali ruské občianstvo a sú celkom spokojní so svojím životom. Navyše, tzv. "Putinove certifikáty" o rehabilitácii a teraz získajte šialené výhody na účtoch za energie - 50% zľavy na vodu, elektrinu a plyn, použite bezplatné poukážky do sanatória.

Jediným problémom pre Jamalových rodičov je, že samotní susedia Tatárov otcovi vyčítajú: "Prečo sa tvoja dcéra rozhodla spievať takúto pieseň?"

To všetko je na úrovni bazárových rozhovorov. Stále im hovorím, aby nedávali pozor, “upokojuje Susana.

Hoci bez ohľadu na to, čo bláznivá dcéra spieva, nikto nehádže granáty a "Molotovove koktaily" na dvor svojich rodičov. Žijú tu normálni, adekvátni ľudia. Toto nie je Majdan Ukrajina, Krymčania netrpia na „mozgy ako vyšité“.

Pred pár mesiacmi banderovská blokáda zranila spevákovu rodinu. Takže podľa samotnej Jamaly bol jej otec pripravený samostatne vykurovať dom palivovým drevom, len aby neopustil svoj rodný Krym. Dnes sa však všetkým ukrajinským dedinčanom ponúka, aby sa utopili trusom. Džhamaladinov starší, ktorý zostáva v „moskovskej okupácii“, je zbavený takejto vyhliadky.

V Alušte a Simferopole svietili aspoň pár hodín a otcovi povedali, že dva mesiace nebude svetlo. Otec odpovedal, že má palivové drevo a uhlie... Jediným problémom bola komunikácia. Toto je zložité. Mama sa veľmi nudila. A keď sme ju stretli, moja matka plakala ..., - zdieľala "Eurostar".

Našťastie ku mne často chodí mama. Pomáha sestre starať sa o deti, stará sa o veľký dom. Preto sa jej snažím dopriať oddych, zabaviť ju. Sme ako dvaja priatelia: veľa chodíme, chodíme do kina a nakupujeme.

Nikto na Kryme do takýchto kontaktov nezasahuje. Speváčka povedala, že po silovej blokáde polostrova sa jej podarilo vidieť svojich príbuzných. Súčasnú situáciu na Južnom brehu však z nejakého dôvodu odmietla komentovať. Inak by som musel hovoriť o zbesilom príleve ruských dovolenkárov. A blahobyt našich vlastných krymských starých ľudí by sme museli porovnávať s nočnou morou ukrajinskej reality.

Tu je ďalšie charakteristické odhalenie z Jamaly:

Každú jeseň a zimu mi môj otec posiela ovocie z našej záhrady v Kyjeve. Tomel, figy, granátové jablká. Teraz na takzvanej hranici s Krymom musí dať úplatok, aby tieto plody prepustili – pohraničníkom nechá debnu tomelov alebo fíg. Vždy mi o tom rozpráva so slzami v očiach, pretože tieto škatuľky zbieral s takou láskou ku mne! Odpovedal som mu: „Baba, to je taká maličkosť! Hlavná vec je, že ma nechali takto niesť." Radujeme sa z maličkostí, ktoré by mali byť štandardom pre každého.

Ostáva dodať, že ukrajinskí pohraničníci okrádajú starého Tatara. Jedna škatuľka pre seba - a celý kontajner vpred, do Kyjeva, bez ohľadu na "porošenko-islamistickú" blokádu.

Dnes má však rodina Jamala veľmi špecifický dôvod nenávidieť ruskú administratívu. Klan Jamaladinovcov náhle prišiel o nelegálnu krčmu na pobreží! Tak ako mnoho mejlisských prevádzok, ani rezortná krčma nespĺňala hygienické normy, fungovala bez daní a bola zatvorená. Ako sa hovorí, citát bez komentára:

Teraz nová vláda „zušľachťuje“ pobrežie neľudskými metódami. Všetky kaviarne a reštaurácie v pobrežnom pásme sa búrajú. Prichádza traktor a vyrovnáva to, do čoho ľudia investovali dlhé roky. Listy bez kúska chleba, pretože každý žije sen o lete a turistoch.

A ja som napríklad práve vďaka tejto inštitúcii získal vyššie vzdelanie. Mali sme rodinnú kaviareň so štyrmi stolmi: mama varila napríklad manti, otec - pilaf, ja som umývala riad a sestra obsluhovala a počítala ľudí v sále. Keby nebolo jeho, ani ja, ani moja sestra by sme nemali možnosť študovať na konzervatóriu.

Jamalina sestra Evelina sa vydala za tureckého občana a presťahovala sa do Istanbulu.