A közmondások listája és jelentésük. Orosz közmondások és jelentésük. Közmondások és jelentésük az orosz mesékben. Híres orosz közmondások és mondások. Egy öreg ló nem teszi tönkre a barázdát

12.06.2019

Mikor, milyen időkben jelentek meg a közmondások, ezek a verbális gyöngyszemek, amelyek segítségével megtanulják az igazságot?

Minden nemzetnek egyedi gyűjteménye van rövid tanulságos ítéletekből, rövid példabeszédekből, amelyeket közmondásoknak nevezünk. Tartalmazzák az elme rugalmasságát, az emberek jellemét, erkölcseit és szokásait, nyelvük erejét. A közmondásokban – kifejlődött élettapasztalat gyakorlati filozófia, amely szóban öröklődik egyik generációról a másikra. A közmondások sok évszázaddal ezelőtt jelentek meg.

A közmondás tele van gondolatokkal, jó természettel, és az ember belső életének minden aspektusára vonatkozik; ugyanakkor kitűnik kifejezőképességével, pontosságával, maróságával, humorával, és ahogy mondani szokás, ezt mindenki bajuszára rázza.

A közmondás szerint minden osztály és hiedelem egyenlő, gazdag és szegény, okos és buta, egyszóval mindenkivel egyformán szigorú és igazságos. A közmondás mindenkit megérint röviden, őszintén és gúnyosan. Bár néha nem túl válogatós a kifejezésmódban, nem szabad szigorúan elítélni ezért a szemtelenségért: a közmondás ugyanis többnyire nem a szalonokból, hanem az emberek tömegéből származik. A németek például okosan „területi bölcsességnek” nevezték a közmondásokat.

A legerősebb erkölcsi láncszem, amely egy nemzet embereit összeköti, kétségtelenül a nyelv, ezért ennek átfogó tanulmányozása szükséges a belső élet emberek. Az ilyen ismeretség igénye manapság különösen a néprajzi kutatás iránti széles körben elterjedt vágyban nyilvánul meg.

A közmondások jó ismerete hozzájárulhat mind az élő nyelvek komoly filológiai tanulmányozásához, mind az egyes nemzetek karakterének és jellemzőinek megismeréséhez.

Nem mindenki fog emlékezni erre vagy arra a versre vagy mesét mondani, de mindenki talál helyet a beszédében egy-egy közmondásnak.

Mi az a közmondás? A közmondás az élet szabályainak összessége, terméke népszerű gondolat, népművészet. Kéményseprő, cipész, tudós matematikus, szabó, pék – e különféle szakmák és beosztásúak voltak a közmondások alkotói. Hogyan? Kicserélték azt, ami „az ő nyelvükben él”. Így megjelentek a szellemes ítéletek, a találó kifejezések és az igazi ravaszság.

A modern korban, az ellentmondások és az igazságok keresésének korszakában helye van a távoli múlt tárgyilagos gondolatának. Minden korszak megszüli a maga közmondásait. Egyeseket azonnal elfelejtenek, másokat kicsiszolnak, és hosszú időre elfoglalják a nyelvi rést.

Mit jelentenek a közmondások oroszul?

— a közmondások tanulmányozása a nyelv fejlesztésének módszere, nyelvtani, fonetikai és egyéb jellemzői megtanulásának módszere;

- a közmondások tanulmányozása elősegíti az ország kultúrájának mélyebb megismerését, az emberek gondolkodásmódjának és életvitelének megértését;

- a közmondás gazdagítja az emberek beszédét, csillog, sző, mint a csipke;

- számos közmondás a válasz történelmi események, belőlük tanulmányozhatjuk a korszakot és a társadalmi kapcsolatokat.

Tanulmányozd a közmondásokat – „dicsőségük az univerzum végéig ér”.

Utasítás

A közmondásokat rövid, bölcs mondásokként kell érteni, amelyek teljes mondat formájúak. Szükségszerűen kifejeznek egy bizonyos következtetést, és rendszerint ritmikusan szerveződnek. A folklór többi műfajától eltérően a közmondásokat nem kifejezetten a beszédünkben használjuk, hanem „a lényegre”, „a lényegre” szóban jelennek meg.

A közmondások fő jelentése feltárul az emberek gondolatainak, érzéseinek és tapasztalatainak megértésével együtt élet tényei. A néped történelme iránti érdeklődés segít abban, hogy helyesen megértsd a rövid, tömör kifejezések jelentését.

Tanulj szorgalmasan anyanyelv hogy könnyen megértsük az aktív használatból már régen kiesett mondatokban található szavak jelentését. Hallgassa meg a hangot: a ritmikus szerveződés bizonyos érzelmi értelmet ad a kifejezésnek, az intonáció kiemeli a legjelentősebb szavakat, és fokozza a beszéd kifejezőképességét.

Azt, hogy ezek a tanulságos kifejezések képszerűséget és szépséget kölcsönöznek a beszédnek, maguk a közmondások is bizonyítják: „A házat nem lehet sarkok nélkül építeni, a beszédet nem lehet mondani közmondás nélkül.” Az erejük is nagy: „Nem a szemöldökben kedves, hanem a szemen.” És nem minden szónak van bölcs jelentősége: „A hülye beszéd nem közmondás.” „Egy közmondásért nincs tárgyalás vagy büntetés” – egy íratlan törvény ereje van, amelynek minden embernek engedelmeskednie kell.

A rövid aforisztikus képletek olyan apró mentális problémákat rejtenek, amelyek találgatást igényelnek. Tükörként tükrözik az emberek életének különböző aspektusait, az emberi jellemvonásokat, szokásokat és nézeteket a világ. A „mindenki” és „mindenki” általánosító szavak használata gyakran azt jelzi, hogy a cselekvés bármely személyre vonatkozik.

A közmondások a tudósok szerint a primitív korszakban jelentek meg. Kezdetben csak oktató és tanulságos természetűek voltak, és főként azokhoz kapcsolódtak munkaügyi tevékenység emberek. Idővel az építkezés megmaradt, és a kör tematikus csoportok jelentősen bővült.

Az orosz nép teremtett nagy mennyiség közmondások a munkáról. A szorgalmat és ügyességet az ember személyiségének fontos tulajdonságainak tartották, a lustaságot pedig mindig elítélték („Kézügyesség nélkül a kanalat elviheted a szádon”, „Lusta lónak ez teher”, „Ha dolgozol, legyen kenyér és tej is"). A parasztok mindennapi tapasztalatai szolgáltak alapul a mezőgazdasági tevékenységről szóló közmondások megalkotásához: „Hideg május éhes évet jelent”, „Száraz március és nedves május zabkása és cipó”.

A tárgyak, jelenségek külső megjelenése, belső lényege egyértelműen tükröződik a tartalomban. („Nem minden kozák lesz atamán”, „Szürke fej, de fiatal lélek”). Időbeli fogalmak ("Ahol nappal van, hol éjszaka, ott egy nappal"), filozófiai gondolatok emberi életés a halál („Az életet nem száras cipőfonás jelenti”, „Az évszázad nem mező, nem lehet hirtelen átugrani”, „Az élet repül, de az évek”, „Béke van a halottaknak, de béke az élőknek”) gyakran szolgálnak a közmondások szemantikai szervezeti központjaként.

Bölcs mondások segít a legtöbbet bemutatni különböző esetek az emberek életéből: öröm, bíróság és vita, bántalmazás és viccek. A gúnyos vicc pedig oktató mondatokban hangzik el: „Varjú repült a királyi kastélyba: sok a becsület, de nincs repülés”, „A kutya kérkedett, de a farkasok megették”.

Ez az oldal érdekes értelmezéseket tartalmaz az orosz közmondásokról, amelyekben a gyermek biztosan sokat talál hasznos információ oroszul.

Vaska pedig hallgat és eszik. A mondás jelentése az, hogy az ember beszél, magyaráz, magyaráz, megpróbál „átjutni Vaskán”, de Vaska mindenre süket fülekre talál, és mindent a maga módján csinál.

És semmi sem változott. A mondás jelentése az, hogy a beszélgetések és az ígéretek ellenére a csevegésen kívül nem történt semmi.

És hol van a káposztaleves, keress minket Az orosz közmondás azt jelenti, hogy az ember arra törekszik, ahol jó, ahol jóllakott, gazdag élet van.

Baj van a faluban, ha quinoa van az asztalon. orosz népi közmondás. Ez azt jelenti, hogy ha quinoa van az asztalon (ez egy fűfajta), az azt jelenti, hogy rossz a termés a falvakban, és nincs mit enni, csak füvet.

Szegény Kuzenka - szegény dal. Korábban Ruszban egy dicsérő dalt énekeltek a vőlegényeknek, hogy minden előnyét bemutathassák a menyasszonynak. Ha a vőlegény mohó volt, akkor az esküvőn egy dalt énekeltek neki, nem minden dicsérettel, válaszul a kapzsiságára.

Szegény embernek csak fel kell öveznie magát, hogy felkészüljön. Az orosz közmondás azt jelenti, hogy szegény ember nagyon könnyen készülődik az utazásra, mert nincs mit vinni.

A gondok gyötörnek, de tanítsd meg az elmét. Orosz népi közmondás. Ez azt jelenti, hogy ha jön a baj, az természetesen nagyon rossz, de minden ilyen helyzetből le kell vonni a következtetéseket, hogy a szerencsétlenség a jövőben ne ismétlődhessen meg. A bajok arra tanítják az embert, hogy következtetéseket vonjon le, elemezze minden cselekedetét, hogy ne legyen több baja.

Elfutott a füst elől, és a tűzbe esett. Orosz közmondás. Azt jelenti, hogy ha meggondolatlanul rohansz és belerohansz nehéz helyzet, akkor csak ronthatja a helyzetet.

A világ nincs jó emberek nélkül. A közmondás azt jelenti, hogy az életben mindig lesz jó emberek aki támogat és segít Nehéz időszak. Ha megérdemled, biztosan megjelennek és segítenek.

Években fiatal, de fejben öreg. Közmondás egy olyan emberről, aki fiatal kora ellenére nagyon okos és bölcs gondolataiban és cselekedeteiben.

Jó a birka ellen, és a jó cselekedet ellen maga a bárány. Egy személyről beszélnek. aki csak a nála gyengébbeknek mutatja meg erejét. Amint több van előtte erős ember, azonnal gyávává és alázatossá válik.

A fiatal zöld. Ez azt jelenti, hogy a fiatalokból hiányzik a visszafogottság és a bölcsesség.

Fiatal – igen korán. Egy mondás arról az emberről, aki a szokásosnál korábban megmutatja képességét és tehetségét valamiben.

Az erős egyet, a hozzáértő ezret legyőz. A közmondás azt jelenti, hogy a tudás és a tudomány segítségével minden vállalkozás sokkal hatékonyabb és jobb lesz, mint nélküle.

Hiába eteted a farkast, akkor is benéz az erdőbe. A farkas nem cseréli fel semmire a szabadságot, nagyon nehéz megszelídíteni, mindig vonzza az erdő. Így van ez az emberekkel is: ha valaki nagyon el akar menni valahova, vagy változtatni akar valamin, akkor semmi sem állíthatja meg, vagy eltántorítja.

Vonakodva. A közmondás akkor használatos, ha valamit akarata ellenére tesznek, ha nem akarja megtenni, de a körülmények szükségesek vagy kényszerítik.

Fösvény kétszer fizet. A közmondás azt jelenti, hogy az ember gyakran ott spórol, ahol nem kellene, és ezt követően ez a megtakarítás sokszorosába kerül. Ezenkívül az emberek gyakran vásárolnak olcsó és rossz minőségű dolgokat, amelyek azonnal eltörnek vagy használhatatlanná válnak, és újra meg kell vásárolni őket.

A jót követni annyit tesz, mint felmászni egy hegyre, követni a rosszat annyi, mint egy mélységbe csúszni. A közmondás világosan mutatja: az, hogy mi lesz az emberrel, a tetteitől függ. A jó felemel, a gonosz a mélyre süllyeszt.

Még egy ló sem tud erőszakkal vágtatni. Ez azt jelenti, hogy mindenben mértékletességet kell tudni.

Akár a homlokon, akár a homlokon. Orosz közmondás. Olyan személyről beszélnek, aki nem tudja megérteni és megérteni, amit neki magyaráznak.

Ami a szádban van, köszönöm. A közmondást az ókorban mondták, amikor az embereknek vagy az Életnek megköszönték a finom ételeket.

Ami illik az archoz, attól lesz szép. A közmondás arról szól, hogy olyan ruhát kell viselni, amely jól áll az embernek, és jól néz ki rajta.

Ami nyáron születik, az télen is jól jön. A közmondás jelentése az, hogy gondoskodni kell a nyári betakarításról, mivel télen eteti az embereket.


Adja hozzá az első számot
Akár hiszi, akár nem, a régi iskolában minden héten megkorbácsolták a diákokat, függetlenül attól, hogy kinek volt igaza vagy nem. És ha a „mentor” túlzásba viszi, akkor egy ilyen verés sokáig, a következő hónap első napjáig tart.

Csupa próbafű
A titokzatos "tryn-grass" nem valamiféle gyógynövény, amelyet az emberek azért isznak, hogy ne aggódjanak. Eleinte "tyn-fűnek" hívták, a tyn pedig egy kerítés. Az eredmény „kerítésfű”, vagyis egy gaz, amelyre senkinek nem volt szüksége, mindenki közömbös volt iránta.

Cél, mint a sólyom
Rettenetesen szegény, koldus. Általában azt hiszik arról beszélünk a sólyommadárról. De neki semmi köze hozzá. Valójában a "sólyom" egy ősi katonai ütőfegyver. Ez egy teljesen sima („csupasz”) öntöttvas blokk volt, amely láncokhoz volt rögzítve. Semmi extra!

Árva Kazan
Ezt mondják arról az emberről, aki boldogtalannak, sértettnek, tehetetlennek adja ki magát, hogy megsajnáljon valakit. De miért „Kazan” az árva? Kiderült, hogy ez a frazeológiai egység Rettegett Iván Kazany meghódítása után keletkezett. A Mirzák (tatár fejedelmek), akik az orosz cár alattvalóinak találták magukat, mindenféle engedményt próbáltak könyörögni tőle, árvaságuk és keserű sorsuk miatt panaszkodtak.

Szerencsétlen ember
A régi időkben Ruszban az „ösvény” nemcsak az utat, hanem a herceg udvarában elfoglalt különféle pozíciókat is nevezte. A solymász ösvény a fejedelmi vadászatot, a vadászút a kopóvadászatot, az istállómester útja a hintót és a lovakat irányítja. A bojárok horoggal vagy csalással próbáltak pozíciót szerezni a hercegtől. Azokról pedig, akik nem jártak sikerrel, megvetéssel beszéltek: semmire sem jó ember.

Kifordítva
Ez most teljesen ártalmatlan kifejezésnek tűnik. Egykor pedig szégyenletes büntetéssel társult. Rettegett Iván idejében egy bűnös bojárt hanyatt, kifordított ruhával lóra ültettek, és ebben a gyalázatos formában az utcai tömeg fütyülésére és gúnyolódására hajtották körbe a városban.

Vezesse az orránál fogva
Csalj azzal, hogy megígéred, és nem teljesíted, amit ígértek. Ez a kifejezés a vásári szórakozáshoz társult. A cigányok az orrukon átfűzött gyűrűnél fogva vezették a medvéket. És különféle trükkökre kényszerítették őket, a szegény fickókat, megtévesztve őket a kiosztás ígéretével.

Bűnbak
Így nevezik azt a személyt, akit valaki másért hibáztatnak. Ennek a kifejezésnek a története a következő: az ókori zsidóknak volt egy feloldozási rítusuk. A pap mindkét kezét az élő kecske fejére tette, ezzel mintegy áthárítva rá az egész nép bűneit. Ezt követően a kecskét kiűzték a sivatagba. Sok-sok év telt el, és a rituálé már nem létezik, de a kifejezés még mindig él.

Élesítse ki a csipkéket
Lyasy (baluszterek) esztergált, alakos korlátoszlopok a verandán. Csak egy igazi mester tud ilyen szépséget készíteni. Valószínűleg eleinte a „korlátélesítés” egy elegáns, díszes, díszes (mint a korlátok) beszélgetést jelentett. De a mi korunkban egyre kevesebb volt azoknak a száma, akik jártasak egy ilyen beszélgetés lefolytatásában. Tehát ez a kifejezés üres fecsegést jelentett.

Reszelt kalach
A régi időkben valóban volt egy ilyen típusú kenyér - „reszelt kalach”. A tésztát nagyon sokáig gyűrték, gyúrták, „reszelték”, ezért lett szokatlanul bolyhos a kalach. És volt egy közmondás is: „ne reszelj, ne törj, nem lesz kalach”. Vagyis a megpróbáltatások megtanítják az embert. A kifejezés ebből a közmondásból származik.

Nick le
Ha belegondolunk, ennek a kifejezésnek a jelentése kegyetlennek tűnik - el kell ismernie, nem túl kellemes elképzelni egy baltát a saját orra mellett. A valóságban nem minden olyan szomorú. Ebben a kifejezésben az „orr” szónak semmi köze a szaglószervhez. Az „orr” egy emléktábla vagy rekordcímke elnevezése volt. A távoli múltban az írástudatlanok mindig hordtak magukkal olyan táblákat, pálcákat, amelyek segítségével emlékül mindenféle feljegyzések, jelölések készültek.

Eltörni egy lábat
Ez a kifejezés a vadászok körében merült fel, és azon a babonás elgondoláson alapult, hogy közvetlen kívánság (pehely és toll) esetén a vadászat eredményeit ki lehet csapni. A vadászok nyelvén a toll madarat, a pehely állatokat jelent. Az ókorban egy vadászni induló vadász kapta ezt a búcsúszót, melynek „fordítása” valahogy így néz ki: „Hagyjátok, hogy nyilaitok elrepüljenek a cél mellett, maradjanak üresen a csapdák és csapdák, amelyeket felállítottál, akárcsak a csapdagödör. !” Mire a kereső, hogy ne tántorítsa el, azt válaszolta: „A pokolba!” És mindketten biztosak voltak abban, hogy a gonosz szellemek, akik láthatatlanul jelen vannak ebben a párbeszédben, elégedettek lesznek és maguk mögött hagyják, és nem fognak intrikákat kitalálni a vadászat során.

Verd a fejed
Mik azok a „baklushi”, ki „veri” őket és mikor? A kézművesek régóta fából készítenek kanalakat, poharakat és egyéb edényeket. Egy kanál faragásához le kellett vágni egy fát egy rönkből. A bakok előkészítésével a tanulókat bízták meg: könnyű, aprólékos, különösebb szakértelmet nem igénylő feladat volt. Az ilyen ékek elkészítését „csomóverésnek” nevezték. Innen, a segédmunkásoknál - „baklushechnik” – a mesterek gúnyolódásából származik a mondásunk.?

Még egy halat sem lehet nehézség nélkül kihúzni a tóból. A siker eléréséhez erőfeszítéseket és türelmet kell tennie. Vigyázz újra a ruhádra, és vigyázz a becsületedre már fiatalon. Gyermekkorunktól kezdve arra tanítanak bennünket, hogy jó és igazságos, hogy meg kell különböztetni a hazugságot az igazságtól, a jót a rossztól, az önzetlenséget az irigységtől, hogyan kell helyesen cselekedni az életben, megvédeni a becsületet és a méltóságot. A sérült új ruha nem készíthető ugyanolyanra, mint eredetileg - felvarrható, mosható, javítható, de észrevehető lesz, hogy sérült. A becsület sem állítható vissza, ha a hírnév sérül és a bizalom elveszett. A körülötted lévők emlékeznek a múlt eseményeire és cselekedeteire, és a történtek maradványai emlékezetükben maradnak. A ruhájuk fogadja őket, és az intelligenciájuk kíséri őket. Amikor emberekkel találkoznak, először az ember megjelenésére figyelnek, az első benyomás a megjelenés alapján alakul ki. Csak a vele való kommunikáció után alakul ki általános benyomás arról, hogy milyen az ember. És megjelenésében változhat és eltérhet a benyomástól. Az olvasás és írás megtanulása mindig (előre) hasznos. Az embernek mindig mentálisan kell fejlődnie, ehhez folyamatosan tanulnia kell, új dolgokat tanulnia. Ez segít az embernek az életben, az iskolában, a munkában. A tanulás sohasem felesleges; Ahogy visszajön, úgy válaszol. Ahogyan bánsz az emberekkel, úgy bánnak veled. Addig üsd a vasat, amíg meleg. Addig végezd a munkát, amíg van rá lehetőséged és a feltételek is adottak. Használja ki a lehetőséget, a jelenlegi helyzetet, és tegye azt, amit eltervez. A világot a nap világítja meg, az embert pedig a tudás. A földnek szüksége van a napra, a napnak köszönhetően van élet, minden nő és létezik. Ugyanígy a tudás az ember számára segíti a fejlődést és a tanulást. A nap fényessé teszi a világot, a tudás megvilágosítja az emberi elmét. Nem szégyen nem tudni, nem szégyen nem tanulni. Az ember nem tudhat mindent az életben. És ez így van rendjén. A lényeg, hogy az ember tanuljon és megismerje a világot. Ha az ember nem törekszik a tudásra, megáll a fejlődésben és tudatlan lesz. És ez szégyen. Az ismétlés a tanulás anyja. A tanultak elfelejtésének folyamata elkerülhetetlen. Az ismétlés elősegíti az információk memorizálását, a korábban tanult anyagok megszilárdítását, megteremti az új ismeretek elsajátításának előfeltételeit. Az igazságot nem lehet zsákba rejteni. A titok mindig világossá válik. Nem számít, mennyire hazudunk vagy csalunk, a hazugság akkor is előkerül. Hétszer mérje meg egyszer. Mielőtt bármit megtenne, alaposan át kell gondolnia és ellenőriznie kell, hogy ne tegye meg újra, és ne bánja meg, amit rosszul csinált. A szó nem veréb: ha kirepül, nem fogod el. Mielőtt mondasz valamit, gondolkodnod kell. A kiütéses szavak a beszélő ellen fordulhatnak, megbánhatja az elhangzottakat, de a szavakat nem lehet visszaadni. Felelősnek kell lenned a szavaidért, és előre gondolkodnod kell a következményeken. A pofa sikert hoz. A bátorság segít elérni az eredményeket, új magasságokat elérni, és megtenni valamit, ami korábban lehetetlennek tűnt. A reggel bölcsebb, mint az este. Azt mondják, amikor jobb reggel dönteni bármilyen kérdésben: friss fejjel, amikor egyik napról a másikra rendbe jönnek a gondolataid, az elméd tiszta és egészséges. Vékony világ jobb, mint egy jó küzdelem. Jobb békében élni, mint viszályban. Meg kell próbálnunk mindent megtenni a béke és a nyugalom megőrzése érdekében. Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra. Azonnal meg kell tennie a dolgokat, ne legyen lusta. Ha későbbre halasztjuk a dolgokat, akkor felhalmozzuk őket, és ezt követően nem, vagy nagy erőfeszítéssel megtesszük. Amit tollal írnak, azt baltával nem lehet levágni. A papírra (dokumentumokra) írt (kimondott). Ezt az információt az emberek elolvasták, azokat semmilyen módon nem lehet megváltoztatni vagy törölni. A kenyér a feje mindennek. A közmondás különleges, tiszteletteljes hozzáállást kíván a kenyérhez, mint a ráfordított munka szimbólumához. A kenyér jelentőségét az ember életében nehéz felmérni; egyetlen étkezés sem teljes kenyér nélkül. Ő a „fej” az asztalon, vagyis a fő. Nem számít, mennyit eteted a farkast, folyamatosan benéz az erdőbe. Ha valaki célt tűzött ki maga elé, akkor hiába győzi meg vagy győzi meg, akkor is a célja és annak elérése felé fog tekinteni. Ne igyon vizet az arcáról. Nem a külső a legfontosabb az emberben. Az ember igazi szépsége a szívében, jellemében, lelkében, tetteiben rejlik, és nem az arcvonásaiban. Egy farkas üldöz egy ezred bárányt. A határozott vezetői képességekkel és erős akaratú tulajdonságokkal rendelkező személy irányít vagy parancsol másoknak. A szem lát, de a fog zsibbad. Amikor meg akarsz érinteni valamit, de nem éred el. Ne számolja a csirkéket, mielőtt kikelnek.