जॉन और "रूसी लोगों के संघ" ने अपने पते में निंदा के बढ़ते प्रवाह का सामना किया, जॉन जॉन को उन संगठनों में समर्थन की तलाश करने के लिए मजबूर होना पड़ा जो बंद होने की धमकी नहीं देते थे। यह इतना कठिन नहीं था। जोएनटोव के राजनीतिक विचारों ने उन्हें सहकर्मियों से लड़ने के लिए बनाया

रूसी लोगों की नीतिवचन और कहानियां व्लादिमीर इवानोविच दाल।

(कोई रेटिंग नहीं)

शीर्षक: रूसी लोगों की नीतिवचन और कहानियां

पुस्तक के बारे में "रूसी लोगों की नीतिवचन और कहानियां" व्लादिमीर इवानोविच दाल

व्लादिमीर दल एक प्रसिद्ध व्यक्ति हैं, आज तक उनके व्याख्यात्मक शब्दकोश की मांग और प्रासंगिक साहित्य में है, जिसके लिए लोग अक्सर छोटे-ज्ञात शब्दों की पहचान करने का सहारा लेते हैं।

दाल रूसी भाषा और साहित्य का असली गुणक था, उन्होंने न केवल साहित्यिक कार्यों को पढ़ा, बल्कि लोक कहानियां और नीतिवचन भी पढ़ते थे, जो रूसी लोग हर समय के लिए प्रसिद्ध थे। केवल दासों ने किसी भी जीवन की स्थिति के लिए कहा और व्लादिमीर दल ने उन्हें अपनी पुस्तक "नीतिवचन और रूसी लोगों के कहानियों" में इकट्ठा किया।

यह संग्रह पुस्तक अद्वितीय है, इस दिन, सभी लोक नीतिवचन प्रासंगिकता नहीं खोती हैं और इसे उत्तेजना और उपयुक्त रूप से व्यक्त करने या लगभग किसी भी जीवन की स्थिति का वर्णन करने की अनुमति देती हैं। लगभग आधे शताब्दी के लिए संग्रह के लिए डीएएल एकत्रित सामग्री - यह पुस्तक का सबसे बड़ा जीवन है। लेखक के जीवन के वर्षों: 1801-1872, यानी, इस काम की तैयारी वह अपने अधिकांश वर्षों में लगी हुई थी। आज इसे पढ़ना दिलचस्प है, क्योंकि इस विशाल संग्रह में सर्वोत्तम उद्धरण एकत्र किए गए हैं, जो कहानियां बन गए हैं।

"नीतिवचन और रूसी लोगों की कहानियां" - एक अद्वितीय संग्रह, जो लोक स्पेयर का विश्वकोष है। व्लादिमीर दाल्या के संग्रह में सभी कहानियां और नीतियां समूहों द्वारा एकत्र की जाती हैं। विषयगत नीतिवचन उन वर्गों में एकत्र की जाती हैं जिन्हें लेखक ने अधिकतम विशाल और समझने योग्य नाम उठाया था।

व्लादिमीर दाल एक प्रतिभाशाली व्यक्ति और उनके विश्वकोश "नीतिवचन और रूसी लोगों की कहानियां" थीं - यह प्रवक्ता का सबसे पूरा संग्रह है। 178 वर्गों की पुस्तक में, जिनमें से प्रत्येक में कम से कम 30 कहानियां या नीतिवचन, हम में से कुछ जानते हैं, अन्य सबसे आधुनिक लोगों ने शायद ही कभी सुना। यह इस पुस्तक को पढ़ने के लिए न केवल दिलचस्प होगा, बल्कि सूचनात्मक रूप से, इसके पृष्ठों पर वर्तमान में प्रासंगिक वाक्यांशों की एक बड़ी संख्या है। इसमें काम की विशिष्टता शामिल है, प्रिंटिंग के लगभग 200 वर्षों के बाद भी यह उम्र नहीं है।

"नीतिवचन और रूसी लोगों की कहानियां" पुस्तक के लिए धन्यवाद, आप स्लाव के जीवन की विशेषताओं को ढूंढ सकते हैं, क्योंकि सभी नीतिवचन सरल लोगों के साथ आए, वे इन खंडों के जीवन का एक विशेष स्वाद प्रेषित करते हैं आबादी। इस संदर्भ पुस्तक के जीवन और जीवन के जीवन और जीवन के असामान्य अध्ययन पर लाभ होगा, इसके अलावा, यह क्षितिज और शब्दावली का विस्तार करने की अनुमति देगा। पुस्तक हर व्यक्ति के लिए आवश्यक है जो आत्म-विकास की तलाश में है और हर दिन कुछ नया सीखना चाहता है, यह आपको पारंपरिक रूसी संस्कृति में शामिल होने की अनुमति देगा।

पुस्तकें वेबसाइट के बारे में हमारी साइट पर आप पंजीकरण के बिना मुफ्त डाउनलोड कर सकते हैं या ऑनलाइन पुस्तक "नीतिवचन और रूसी लोगों की कहानियां" व्लादिमीर इवानोविच दाल, आईपैड, आईफोन, एंड्रॉइड और किंडल के लिए पीडीएफ, एफबी 2, टीएफटी, आरटीएफ, पीडीएफ में पढ़ सकते हैं। पुस्तक आपको बहुत सारे सुखद क्षणों और पढ़ने की सच्ची खुशी प्रदान करेगी। आप हमारे साथी से पूर्ण संस्करण खरीद सकते हैं। इसके अलावा, हम साहित्यिक दुनिया से नवीनतम समाचार पाएंगे, अपने पसंदीदा लेखकों की जीवनी का पता लगाएं। शुरुआती लेखकों के लिए उपयोगी सलाह और सिफारिशों, दिलचस्प लेखों के साथ एक अलग खंड है, इसलिए धन्यवाद कि आप स्वयं साहित्यिक कौशल में अपना हाथ आजमाने में सक्षम होंगे।

पुस्तक "नीतिवचन और रूसी लोगों की कहानियां" व्लादिमीर इवानोविच दा डाउनलोड करें

जोर पदनाम: \\ "ए, \\" यू, आदि

डरा हुआ

"क्या होगा कि यह संग्रह मुद्रित है, जिसके साथ
कलेक्टर एक शताब्दी के रूप में गिर गया, लेकिन, उसके साथ बिदाई, जैसे मामले के साथ
आधार, मैं इसे एक अद्भुत शब्द के बिना छोड़ना नहीं चाहता हूं। "

परिचय यह 1853 में लिखा गया था, जब एक disassembly था
नीतिवचन; इसे रहने दो और अब, जब संग्रह के भाग्य का फैसला किया गया और
वह मुद्रित है।

प्रारंभिक आदेश के अनुसार, यह चाहता था: क्या है
कहावत; जहां वह से आया और किसके लिए उपयुक्त है; कब और क्या प्रकाशन
नीतिवचन हम बाहर गए; वे क्या हैं; किस स्रोत का उपयोग किया
वर्तमान कलेक्टर। वैज्ञानिक लिंक मामले को निचोड़ सकते हैं क्योंकि
ऐसा लगता है कि अरिस्टोटल ने पहले ही कहावत की परिभाषा दी है।

लेकिन यह सब केवल बहुत कम छोड़कर है।

परिभाषाओं के वैज्ञानिक अब छोटे हैं, चियोरलिज्म की सदी पारित हो गई, हालांकि हम
फिर भी हम अभी भी शक्तिशाली क्लैम्डा के रैग को हिला नहीं सकते हैं।

टाइम्स जब उन्हें विज्ञान या ज्ञान के लाभ की शुरूआत में समझाया गया था
पुस्तक समर्पित थी, भी पारित किया गया था; अब विश्वास है कि कोई भी
अच्छा काम उपयोगी है और इस रोसस के लाभ माफ नहीं करेंगे।

अन्य स्लाव क्रियाविशेषणों के साथ वैज्ञानिकों, पुरानी, \u200b\u200bतुलना खोजें -
यह सब कलेक्टर के लिए मजबूर नहीं है।

अन्य प्रकाशनों के विश्लेषण और मूल्यांकन को सीधे या समाप्त करना होगा
अप्रत्यक्ष मामूली मान्यता जो हमारा सब बेहतर है।

संग्रह के लिए स्रोत या रिजर्व सेवा: दो या तीन मुद्रित
पिछली शताब्दी का संग्रह, Knyuzhevich, Snegrev, हस्तलिखित चादरों की असेंबली
और विभिन्न पक्षों से रिपोर्ट की गई नोटबुक, और - अत्यधिक जीवित रूसी
भाषा, और अधिक लोगों का भाषण।

मैं किसी भी बूढ़े आदमी में नहीं गया, मैंने प्राचीन पांडुलिपियों को अलग नहीं किया, लेकिन
इस संग्रह में प्रवेश करने वाले पुराने मुद्रित संग्रह से वहां गिर गए।
मैंने केवल एक पुरानी पांडुलिपि बनाई और इससे क्या लिया
अब कहानियों के लिए जाना होगा या कहा; यह पांडुलिपि प्रस्तुत की गई थी
मुझे जीआर। डीएम। निक। टॉल्स्टॉय, मुझे एम पी। पोगोडोडिन द्वारा दिया गया था, और वहां से वह
यह पूरी तरह से मुद्रित किया गया है, जो कहा जाता है, नीतिवचन I. एम के संग्रह के साथ।
Snegiva।

जब बीजिंग, मुझे सभी तरह के लिए ईमानदारी से धन्यवाद कहना है
कपड़े, सहायक और सहयोगी; कोई हिम्मत नहीं, डर
मार्चिंग, बहुत याद आती है, लेकिन मैं नहीं बल्कि कॉल कर सकता हूं
प्रशंसा सी। डीएम। निक। टॉल्स्टॉय, आई पी। सखारोव और आई एम।
Snegiva।

जब बाद का संग्रह बाहर आया, तो मेरा पहले से ही चयनित था: मैं
Knyuzhevich के कलेक्टर के साथ उनका संस्करण चुप था और जो नहीं था उसका सदस्य
यह वहां था और मुझे और क्या नहीं मिला, इसके अलावा, मेरी चरम समझ के लिए,
यह संभव था और लेना चाहिए था।

Knyuzhevich (1822) की बैठक में, केवल 5300 (दर्जनों के साथ) नीतिवचन; सेवा मेरे
इसे I. M. Snegirev को 4000 में जोड़ा जाता है; इस सब नंबर से
सभी को हटा दिया गया है या स्वीकार नहीं किया जाता है क्योंकि वे 3500 तक मुद्रित होते हैं;
सामान्य रूप से, यह पुस्तकों या प्रिंट, या के बारे में 6,000 से अधिक है
मेरे संग्रह के पांचवें लोब। बाकी को निजी नोटों से लिया जाता है और एकत्र किया जाता है
उपचार पर, मौखिक रूप से वार्तालाप।

उसी समय, मेरे ऊपर एक कठोरता और संदेह का चयन और चयन किया गया।
जो नहीं कह रहा है, और इस मध्यस्थता के विवाह में, शक्ति नहीं, और इसमें अपमान
और दबा दिया। आप सभी को अंधा नहीं कर सकते, जिसे कहा जाता है
नीतिवचन, मुद्रित किया गया था; विरूपण, फिर स्मार्टिंग, फिर से
गलतफहमी, फिर बस उपयोगकर्ता और टाइपो द्वारा, मध्यम रूप से बदसूरत नहीं है। में
त्रुटियों के अन्य मामले ये हैं, और यदि ऐसा कहानियां मेरे पास गईं
वास्तविक रूप, फिर संशोधन या पसंद ने इसे मुश्किल नहीं बनाया; लेकिन मुसीबत है
कि मैं इन मामलों में खुद को प्रतिबंधित नहीं कर सका, लेकिन मुझे फैसला करना पड़ा
कोयल को सही करने के लिए उन हजारों नीतिवचन के बारे में कुछ भी
मैं वफादार नहीं था, और उन्हें बाहर फेंक दिया - इसका मतलब यह ठीक करना नहीं होगा।

नीति को समझने के बिना, जैसा कि अक्सर होता है, उस पर विचार करें
बकवास, आप मानते हैं कि यह किसी को भी चुटकुले के लिए आविष्कार किया जाता है या
गलत तरीके से विकृत, और इसे लेने का फैसला नहीं करते; एक मामला सही, केवल
सीधे देखना। ऐसे कई मामलों या खोजों के बाद
ऑरोबेक, सोचें: "" किसने आपको चुनने और प्रशंसा करने का अधिकार दिया?
इस समझदारी की सीमा? आखिरकार, आपको एक फूल का बगीचा नहीं मिलता है, बल्कि एक संग्रह "और
आप सभी अभ्यास एकत्र करना और रखना शुरू करते हैं; इसे अनावश्यक होने दें
उन्हें दूसरों को निरस्त्र और अलग करने दें; लेकिन फिर अचानक लाइनों पर वापस आ गए
यह निम्नलिखित की तरह लगता है:

दो या तीन उदाहरण लें: "भगवान एक साथ और भर में हरा नहीं है"; तीन में
दो लंबे समय के बीच, और आकार अच्छा है। "मैं जल्दी उठ गया, लेकिन थोड़ा
तनाव "; एक लंबे समय के लिए अंत में एक छोटे से, और दो mids - लंबे समय तक
दो छोटे के साथ। "हालांकि दो बार, कम से कम तीन बार, पतला नहीं कर रहा है"; एक के बाद एक
दो छोटे के बीच लंबा। "हर तीन साल तीन साल में काम में आएंगे"; "पर
- सात झिग्स के लिए सभी प्रकार के आम आदमी "; इन दो नीतियों में, संक्षेप में
हालांकि, टॉनिक, मीट्रिक खाता दिखाता है कि विशेषताएं क्या हैं:
पहला लंबे समय तक शुरू होता है, दूसरा - छोटा शब्दांश; दोनों चार में
पैर: एक लंबे समय के साथ एक छोटा, दो के साथ, तीन और साथ के साथ
चार कम। अगले में - अद्भुत, बहुत फोल्ड करने योग्य मिश्रण
अनापस्ट और डैक्टिल; केवल एक छोटी शब्दांश, दूसरी कविता में, जैसे कि
अधिक; लेकिन वह जगह पर है, और पहली कविता में याद किया गया है, वैसे ही है; यहां,
जैसे कि अनैच्छिक रूप से अद्भुत हो, एक संरेखण करें:

खटखटाया, squod - यहाँ पहिया है;

सेलो हाँ गया - आह, अच्छा!

प्यार करता था - कुछ बुनाई सुइयों!

यह आश्चर्यजनक रूप से तह है: अचानक संक्रमण, तीसरी कविता पर,
जब आप एक लंबे शब्दांश की तैयारी कर रहे हैं, तो दो छोटी से, क्योंकि यह असंभव है
चारों ओर देखने वाले के आश्चर्य को व्यक्त करता है। यह भी असहमत होना असंभव है
इनमें से सभी आकारों में अधिक स्वतंत्रता और की तुलना में रैलिंग का एक उदाहरण नहीं है
गंभीर, अर्थहीन याम्बा या कोरिया के गंभीर, एकान्त तरीके।

कविता या सरल व्यंजन हमेशा कविता या प्रत्येक के अंत में नहीं होते हैं
प्रोविवर के दो हिस्सों में से, उदाहरण के लिए: "कई जीवन शक्ति, छोटी कृपा";
"एक अमीर, एक कार के लिए पूछने के लिए मत पूछो"; "कोई नहीं, न तो उबला हुआ, और वह
जला दिया ";" मैं झुक गया हाँ, मैं मोशना की जेब से चला गया, "आदि, और कभी कभी
अन्य शब्द, कविता के बीच, लेकिन हमेशा इस तरह, Koi को अलग करने की आवश्यकता है
उच्चारण, ध्यान:

"और छड़ी थी और चिकना हुआ था, लेकिन सब कुछ टूट गया।"

"सुमी से, कोई भी जेल से पीछे नहीं हटेगा।"

"मैंने किसान शहद खाने को देखा - मैंने इसे नहीं दिया।"

कुछ कविता प्रकार भी हैं:

"एक टोपी की तरह, समो, और पतली हो, लेकिन छोटी लड़की";

"मैं कोचन के लिए हूं - मेरे कंधे। मैं कांटे के लिए हूं - मैं मंदिर के लिए हूं";

"सालो साबुन था";

"रशाई जैरन, कहो कहो"; पिछले दो में जो न तो शब्द, फिर
कविता

"हम आंगन को सभी को छोड़ देंगे, एक कोरस दें, और घर कूलम के साथ होगा
समान rhymes। एक पूरे शब्द और दो और तीन में पूर्ण rhymes का एक व्यंजन है
स्लोगा: "उसके लिए - तारास के बारे में, और वह: डेढ़"; "बारिश में नहीं, रुको।"
लेकिन एक लाल गोदाम के बिना और सही के बिना नीतिवचन,
सजातीय आकार; उनमें फ़्लोटिंग या माप, हालांकि, किसी भी तरह से है
तह, लघु भाषण, और जिस तरह से यह उसके गायक और ताकत देता है।

शब्दों का खेल, उनके मूल्यों की पारस्परिकता से, हमारे स्वाद में काफी नहीं है, लेकिन
स्थानों में यह आता है: "रैंक द्वारा पीने के लिए संयोग के लिए"; "जीने के लिए एक लंबा समय सो जाओ
ऋण ";" यहां एक छड़ी है, और वहां जलती है "; प्रुत - वे लिखते हैं और गुलाब; हार्नेस - पाली
आग और वीटा, चाबुक। "क्या होगा, तो यह होगा; और फिर यह वह और हम होगा
नहीं होगा "।" मैं भोजन करता था, लेकिन मैं नहीं उगाऊंगा। "" प्याज उपयुक्त और युद्ध करने के लिए और
schym "आदि

नीतिवचन के बाहरी कपड़े के लिए, व्यक्तिगत नामों को जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए। वे बड़े हैं
भाग को प्रतिबद्धता, या तो कविता, व्यंजन, उपायों के लिए लिया गया था: उदाहरण के लिए,
नीतिवचन, जिसमें वे मनाते हैं: मार्टिन और अल्टीन, इवान और बालवन, ग्रिजरी और
माउंटेन, पेटैक और दूध, नकली और लाह, आदि शायद कुछ नाम और
शुरुआत में उन लोगों से प्रसिद्ध लोगों के सबसे करीबी सर्कल, और नीतिवचन से लिया गया
साझा किया गया; अक्सर, इन नामों को परी कथाओं, कहानियों से डरते थे,
जहां प्रसिद्ध गुणों के लोग आमतौर पर उसी नाम को पहनते हैं जिसके लिए
नीतिवचन एक ही अर्थ बना रहा: Ivanushka और Emel मूर्ख;
Fomka और सर्गेई पूरी तरह से, pluts; कुज़्का होरेघेका; मार्को बोगाक। इनमे से
अवधारणाओं ने विशेष अभिव्यक्तियों का विकास किया है: स्वैच्छिक जिसे, धोखा देना,
एक जगह को मूर्ख बनाने के लिए; निरीक्षण करें, चुपचाप, चालाक; फोमो, भाषा में
स्कैमर, को हैकिंग ताले के लिए एक बड़ा छिद्र या एक हाथ वाला स्क्रैप कहा जाता है;
किसी को रिश्वत देना, pry, मूर्ख, अपवाद, आदि

हमारे नीतिवचन में भीतरी कपड़ों में आप सभी के नमूने पा सकते हैं
बयानबाजी छड़ें, सभी ठोस अभिव्यक्ति विधियों; मुझे नहीं पता कि यह लायक है या नहीं
इसे रोक दिया जाना चाहिए, लेकिन मैं उदाहरण के उदाहरण दूंगा। रूपक:
उसने खुद को साला की त्वचा के पीछे डाला। आप इसे नंगे हाथों से नहीं लेंगे। उसके लिए यह आवश्यक है
पीला mittens। Allegory: अचानक दरवाजे में लेडी स्वर्ग। अच्छा जी
स्टोव पर जुताई, लेकिन कूल लपेटो। हाइपरबोले: एक पत्थर पॉप पर
आयरन कोस्टा। उसके पास आने के लिए altyn कील का हर पद है।
मेटोनिमिया: बेवकूफ अध्ययन के लिए बेली बेली। ग्रीन ग्रे एक डिक्री नहीं है। Synecdoche:
सात कुल्हाड़ एक साथ झूठ, और दो spindles अलग। Sabe Growel क्या होगा, एन
Telego कूल्हों। विडंबना: ग्रीष्मकालीन पोशाक में चलने के लिए सर्दियों को बशर्ते। माफ़ करना
लड़कियों - खोया (और विफल) लड़का। अवसर: \\ "आउटडोर टेबल में -
स्कीनी पॉकेट। आगे बढ़ो, आप करीब लेंगे। विकृति: नहीं पी \\ "के बारे में
अच्छा मिल, और पी \\ "नाखून अच्छे के बारे में। पाप के ऊपर, कोई बुढ़ापा नहीं है, लेकिन पाप करता है और
वृद्धावस्था के ऊपर। उठाने: अन्य पानी रक्त (आँसू) है। मौत के लोग
लाइव (ताबूत)। सुरक्षात्मक: Avoska रस्सी विट। स्क्वायर लूप
दूर फेंकना। वसंत कहता है: कमी, शरद ऋतु कहती है: लेकिन मैं भी देखूंगा।
चालन: या तो घोड़ा एक अच्छा रखना, या चाबुक है। या तो धनुष
(पूछें), या अंक। बकाया, गैर -17: माँ राई फ़ीड
सभी मूर्ख पूरी तरह से हैं, और गेहूं (फ़ीड मूर्ख) चुनकर। पुराने से
युवा (मूर्ख) के मूर्ख जीवन नहीं हैं।

जर्मन और फ्रेंच संकलन हैं, जहां प्रकाशक सभी को महसूस कर रहे हैं
Proverb के प्रारंभिक पत्र द्वारा सामान्य वैकल्पिक चयन की बेतुकापन,
मधुमक्खियों का सहारा लिया, एक ही आदेश को स्वीकार किया, लेकिन वैसे
नीतिवचन में कि यह उन्हें मुख्य बात लग रही थी जिस पर नीतिवचन, फिर भी
अपने बाहरी कपड़े पर, मुड़ा हुआ। और यह, हालांकि, एक संकेत महत्वहीन है,
अधिकारी न केवल यह देखने के लिए कि कौन से वस्तुओं ने लोगों को चुना
उनकी पेंटिंग्स की स्थिति के लिए। और यह आदेश दूर फैलता नहीं है
नीतिवचन में केवल दोस्ती, लेकिन यहां तक \u200b\u200bकि यहां तक \u200b\u200bकि यहां तक \u200b\u200bकि: "पहाड़ों में बकरी, और एक राम
पहाड़ "" जहां एक खुर के साथ एक घोड़ा, वहाँ और एक culley के साथ कैंसर ";" जुड़वां में बतख -
ड्रम में तिलचट्टे "आदि ये कहानियां अलग-अलग के लिए होनी चाहिए
पत्र, के अनुसार: बकरी, बरान, घोड़े, कैंसर, बतख, आदि जबकि यहां और
Dudks, और RAMS, और लिवेस्टी के तिलचट्टे, और एक का अर्थ और
एक के करीब: प्रतिस्थापन, उदाहरण, अनुकरण; और यह है
जगह, वह निर्वहन, जहां ऐसी सभी नीतिवचन का पालन करें; और वे टाइप किए गए हैं
एक सौ, शायद अधिक।

आंतरिक के अर्थ से, उनके अर्थ में नीतिवचन का स्थान
पोर्टेबल, एक दृष्टांत के रूप में, ऐसा लगता है, सबसे वफादार और समझदार। किस हद तक
यह कार्य आमतौर पर उपयोगी होता है, इसे तुरंत और कैसे किया जा सकता है
प्रतिवादी आप इसमें ऐसा करने में कामयाब रहे - एक और सवाल; हम बात कर रहे हैं
केवल नियम के बारे में, शुरुआत के बारे में, उचित क्या पाया जा सकता है। नहीं
मुझे संदेह है कि यह सभी आदेशों में से सबसे अच्छा है
समीक्षा, तुलना, आकलन और के लिए सभी लोक प्रवक्ता प्रस्तुत करें
उनके अनुसार और सामान्य आउटपुट के लिए।

Bogdanovich के संग्रह ने मुझे इस उद्यम की तुलना में बहुत बाद में पकड़ा (सामान्य रूप में
मेरे रिजर्व के अनुसार सभी संग्रह मेरे द्वारा खनन किए गए थे
संचित), और मैंने देखा कि एक समान प्रयास पहले से ही किया गया था; लेकिन इसके साथ।
यह केवल एक हजार है, और अपनी खुद की, नीतिवचन, कविताओं में; सभी के लिए
हालांकि, इस मामले में चैंपियनशिप, हमारे पास एक चरम है, बनी हुई है
उसे। एक दूसरे आविष्कारक के रूप में, मैं इसे हटा नहीं सकता।

तो, मैं दशकों के भीतर एकत्रित हजारों को अवशोषित कर रहा हूं,
नीतिवचन, कहानियां और इसी तरह की नदियों और उन्हें बॉक्स से बाहर ले जाकर
वे आया, हर एक शब्द का अर्थ, अर्थ,
जिस विषय पर प्रत्येक संदर्भ देता है। इस प्रकार, उन्होंने बनाया
उसके द्वारा, किसी भी प्रारंभिक स्पष्टीकरण के बिना, निर्वहन की बॉबिंग,
एक सौ से अधिक, कोई में सब कुछ दर्ज किया जो टुकड़े टुकड़े पर इकट्ठे हुए थे। फिर म
वह फिर से प्रत्येक निर्वहन के लिए शुरू हुआ और इसमें नीतिवचन लेने की कोशिश की
कुछ अनुक्रम और संचार, एक ही अर्थ से।

काफी पूर्ण संग्रह की इस व्यवस्था के साथ, मैं केवल नहीं हूं
Tamshoy एक या किसी अन्य नीति की तीखेपन, लेकिन मैं उनमें एक आम और देखता हूँ
एक-टुकड़ा चित्र जिसमें एक गहरा अर्थ और मूल्य है
एकल नोट्स। यह पूरी पीढ़ियों के मन का एक आसवन या स्कोच है
आपके मूल जीवन की छवि, सब कुछ के मसाले के साथ जो केवल चिंतित है
तत्काल और मानसिक जीवन। मैं कार्नल और वितरित कर सकता हूं
उन सब कुछ में उनकी आध्यात्मिक आंख जो लोगों ने किसी के बारे में कहा था
और पारिवारिक जीवन; और यदि विषय इस हर दिन के करीब है, तो इसमें शामिल है
उसका तत्काल जीवन, फिर लोग - आप सुनिश्चित हो सकते हैं - मैंने देखा और
इस मौखिक वाक्यों के बारे में संकलित, सभी तरफ से उसके आसपास और चर्चा की
अपने आप, उन्हें चलने के लिए जाने दें और जब तक नहीं, उनके फैसले नहीं बदलेंगे
परिस्थितियों को बदलें।

और इनके वाक्यों में क्या नहीं है, फिर तात्कालिकता में जब तक लोग नहीं पहुंचे,
मुझे परवाह नहीं थी, मैंने कृपया नहीं किया और उसे पेशाब नहीं किया।

इस के खिलाफ एक अजीब नोट था: वन-डी कहावत
दूसरे के विपरीत, वाक्य एक वाक्य है, और पता नहीं क्या
रूको। मुझे नहीं पता कि यह कौन भ्रमित करेगा: क्या इस विषय को गले लगाना संभव है
बहुपक्षीय एक नज़र और एक पंक्ति में एक वाक्य लिखें? में
नीतिवचन के संग्रह की गरिमा जिसे वह एक तरफा नहीं देता है, लेकिन
चीजों के बारे में पूर्ण और गोल अवधारणा, अलग-अलग तरीकों से उसके बारे में सब कुछ इकट्ठा करना
मामलों को व्यक्त किया गया। अगर एक नीति का कहना है कि मास्टर का मामला
डर और अन्य कहते हैं कि व्यवसाय का एक और मास्टर डर है, तो जाहिर है
दोनों सही मामले के बराबर नहीं है, न कि वास्तव में मास्टर।

एक और किनारा अक्सर होता है: मेरे पास संग्रह में पुनरावृत्ति का एक सेट है,
जानबूझकर और इस क्रम में अनिवार्य है, क्योंकि वही
कहावत के रूप में, विभिन्न अर्थों और निर्वहन के लिए उपयुक्त है
अनुपलब्ध: स्मृति नहीं मिली; इन अंतहीन पंक्तियों को चलाने, सुस्त और
याद मत करो कि पहले से क्या था, और क्या नहीं था। लेकिन सख्ती से कैसे न्यायाधीश के लिए
यह, सब कुछ प्रतीत होता है कि पाप अधूरा से कम महत्वपूर्ण नहीं है और
उत्तीर्ण करना। हालांकि, औचित्य के बिना, अनावश्यक पुनरावृत्ति में, मैं, हालांकि
वही, कृपया इस तथ्य पर ध्यान दें कि कई कहानियां दो बार हैं और
एक मामूली बदलाव के साथ ट्रिपल कि कहावत अलग है
मतलब, अन्य अर्थ में इस फॉर्म में परिसर की मांग करना, दूसरे के तहत
शीर्षक।

मैं इसमें जोड़ दूंगा कि इस तरह के काम हालांकि, और अंत नहीं है:
स्वाद, देखो और आदेशों को विभाजित करें और विभाजित करें
जितना चाहें उतना समझें; प्रजनन स्टॉक इकट्ठा किया जाता है और बचाया जाता है। पंथ
आटा नग्न है; मुझे उम्मीद है कि वह अब ऐसे connoisseurs पर अधिक ठोकरगा,
जो जहर के नीचे मांगे गए होंगे।

हो जैसे कि यह हो सकता है, लेकिन, इस आदेश में अपनी नीतिवचन तोड़ सकता है और
जागरूक है कि शुरुआत से एक व्यवसाय शुरू करना और फिर से उनके माध्यम से जाना होगा, मैं
हालांकि, इस काम को अनदेखा करने के लिए, क्योंकि मैं मेरे लिए इंतजार कर रहा था
एक और, अधिक महत्वपूर्ण, और रहने के लिए थोड़ा छोड़ दिया। जो भी क्रम में या
मेरे रिजर्व के लिए विकार मुश्किल था - मैंने सोचा, - अगर केवल इसे एकत्र किया गया था और
यह बाहरी बर्फ की तरह, हमारी आंखों में मौजूद होने के लिए लिखा गया था। छाप
मेरे बारे में मेरा संग्रह उस समय था और नहीं सोचा था - हमने तब से ऊपर देखा
हमारे उन्नत ज्ञानवर्धकों की इन चीजों की अवधारणाएं - इसे अंदर रखो
पक्ष और एक और स्टॉक डालना शुरू किया: गाने, कोई
हालांकि, मैं थोड़ा सा, मैंने मृत I. वी। किरीवस्की को भेजा; परिकथाएं,
छः तक रुकें, जिसमें सभी प्रकार के बहुत सारे, ए एन। Afanasyev; लेकिन अ
एक बात एक बात छोड़ दी: रूसी शब्दकोश के लिए भंडार।

लेकिन दूसरी बार आया, और यह मुझे लगता है कि नीतिवचन हो सकता है
अब मुद्रित। मैं पहले से ही जा रहा था, सभी प्रांतीय कठिनाइयों को पूरा कर रहा था,
नीचे की ओर प्रिंट करने के लिए, कितना अच्छा भाग्य शांत करना चाहता था
मैं एक और तरीका हूं, आधिकारिक वर्गों से हट रहा हूं और वृद्धावस्था देता हूं
और दूसरे की स्वतंत्रता। मॉस्को में, रूसी साहित्य प्रेमियों की सोसाइटी
तुरंत संग्रह के प्रकाशन को लेने की पेशकश की; लेकिन कई सालों
वापस (1848 की शुरुआत में) प्रस्ताव यह पहले से ही मेरे द्वारा किया गया था ओ एम।
बाजंस्की, इंपीरियल सोसाइटी ऑफ इतिहास और पुरातनताओं की ओर से
मॉस्को विश्वविद्यालय में रूसी, और इसलिए मैं अब साथ हूं
प्रशंसा ने वहां अपना संग्रह दिया। मैं फिर से नोट करता हूं कि वह क्या है
समाज में "रीडिंग" के लिए मुद्रित, तो मुझे कैसे मानना \u200b\u200bपड़ा
प्रकाशन का बाहरी रूप और वर्तनी में नियमों को स्वीकार किया गया,
एक ही समय में किए गए शब्दावली के साथ वर्तनी और खुदरा क्यों
इस प्रस्ताव के साथ।

अगर हमारी भाषा और राष्ट्रीयता के हर प्रेमी पर चल रहा है
मेरा अवकाश संग्रह मेरे नोट्स, संशोधन और परिवर्धन है, जहां तक
कौन ज्ञान और स्मृति प्राप्त करेगा, और उनके नोट्स की सूचना दी, जहां से
अधिक आसान, मुद्रित के लिए, या उन्हें कलेक्टर में स्थानांतरित करें - यह सच नहीं है
चाहे अगला संस्करण, अगर यह आवश्यक हो, तो छोड़ सकते थे
पहले से परे?

एक दोस्ताना - माल नहीं, और एक और दलिया फेंक दिया जाएगा।

बसों में, गोडिना पारित, दुर्घटना थी।

जहां प्यार गैर-संपत्ति है, वहां एक सच्ची उम्मीद है।

शानदार और stingy संतुष्टि उपायों को नहीं पता।

वोल्गा पर संलग्न चला गया, हां नेवदुल्य के पास मौत आई।

पहले, मृत्यु को मरना नहीं चाहिए, आदि आदि

आपको इस तरह के खुले कन्फेक्शनरी ज्ञान के साथ क्या करने की आवश्यकता है
बिसवें? बहार फेंको लेकिन वे एक और हजार के नीचे आए, हां
जितना संदिग्ध, कोयम के साथ आप नहीं जानते कि कैसे नहीं किया जाए
मनमाने ढंग से आरोप लगाया। इसलिए, इतनी बहादुर के अनुसार, और
भाग और देखने - हर पाप झूठा नहीं होगा - और इस संग्रह में
कई खाली, विकृत और संदिग्ध नीतिवचन दर्ज किए गए।

नीतिवचन के विवाह में शालीनता के बारे में, मैंने नियमों को रखा: सभी
कि आप एक समाज में जोर से पढ़ सकते हैं
अत्यधिक अनुमान, और इसलिए वह खुशी से है, - यह सब लेता है
आपका संग्रह। साफ सब कुछ साफ है। सबसे निंदा अगर यह वहां था और
लोक कहानियों में मुलाकात की, हमें डराना नहीं चाहिए: हम एकत्र करते हैं और
हम नीतिवचन को केवल मजेदार और निर्देश के रूप में नहीं पढ़ते हैं
नैतिक, और अध्ययन और खोज के लिए; इसलिए, हम सब कुछ जानना चाहते हैं
यहां है। ध्यान दें, हालांकि, अभिव्यक्तियों की तीखेपन या चमक और प्रत्यक्षता
हमारे लिए छवियां असामान्य हैं, हमेशा यह निष्कर्ष नहीं है कि हम अंदर दिखाई दें
यह अश्लील है। अगर एक आदमी कहता है: "प्रार्थना करने के लिए भगवान क्या है, जो नहीं है
मिल्यूटन "; या" पवित्र पूछा: Klyatnaya से पूछने के लिए शब्द आया, "फिर
कोई निन्दा नहीं है, क्योंकि यहां देवताओं और संतों को मजबूत करने के लिए
अवधारणाओं, संत, भगवान की सच्चाई के लिए स्थापित लोग, लेकिन
वर्तमान बुरा, संरक्षण की तलाश करने के लिए नाराज और उत्पीड़ित
साथ ही शामिल और रिश्वत से। सबसे अधिक कहावत, हमें बलात्करण द्वारा मार रहा है
इस तरह के विरोध केवल चरम और बकवास को व्यक्त करते हैं
एक विकृत राज्य जिसने इस तरह की प्रजनन किया है।

क्या कहानियों और कहानियों को लोगों के पास जाने की जरूरत नहीं है, इस में कोई भी नहीं
यह बहस नहीं करेगा; शिक्षित और प्रबुद्ध समाज में, नीतिवचन नहीं हैं;
उनमें से कमजोर, कुचल गूंज हैं, जिन्हें हमारे नैतिकता में स्थानांतरित किया जाता है
या गैर-रूसी भाषा द्वारा उपयोग किया जाता है, हाँ अन्य भाषाओं के साथ बुरे अनुवाद।
तैयार किए गए नीतिवचन उच्च समाज को स्वीकार नहीं किया जाता है क्योंकि ये चित्र
अपने जीवन के लिए विदेशी, और उसकी भाषा नहीं; और संकोच नहीं, शायद
राजनीति और धर्मनिरपेक्ष सभ्यता: कहावत भौंह में नहीं है, लेकिन ठीक है
आंख। और जो एक अच्छे बोरोनी समाज, आवास, मूर्खों में मनाने के लिए आएगा,
लैपट्टी, और इससे भी ज्यादा शर्ट और पृष्ठभूमि? और यदि आप इन सभी भावों को प्रतिस्थापित करते हैं
हमारे जीवन के हाथ, किसी भी तरह नीतियां बाहर नहीं आती हैं, लेकिन रचना करती हैं
अश्लीलता जिसमें सभी का संकेत बाहर आता है।

राष्ट्रव्यापी की संपत्ति, एक विश्व नागरिक, ज्ञान और की तरह कैसे है
शिक्षा हाथ में, फाड़ने के साथ, आंख के लिए अपना रास्ता पास करती है
टक्कर और कीड़े, तूफान गड्ढे और पोथोल, और एक के तहत सब कुछ लीड
कैनवास। हमारे पास कहीं से भी अधिक है, ज्ञान वह है जो
पूरे देशी और लोक के सत्कारकर्ता द्वारा पारित किया गया है। हाल ही में
समय अभी भी है, ज्ञान के लिए आकर्षण का पहला संकेत ब्रिटिश था
दाढ़ी, तो सभी ने सीधे रूसी भाषण से परहेज किया और उसके लिए सब कुछ
लागू होता है। लोमोनोसोव के बाद से, पहली खिंचाव और जीभ खिंचाव के साथ
हमारा रोमन और जर्मन ब्लॉक हिंसा के साथ काम करना जारी रखता है
और अधिक से अधिक भाषा की सच्ची भावना से हटा दिया गया। केवल सबसे हाल का
समय लगता है कि हम चारों ओर घूम रहे थे कि हम सर्किंग और प्लॉट थे,
रास्ते से मिल गया, और मैं अज्ञात में आऊंगा। एक ओर, ईर्ष्या
तैयार होने के लिए तैयार, गिनती नहीं आपको मेरे पहले, हिंसक ढंग से अध्ययन करने की आवश्यकता है
उस रूप में सब कुछ स्थानांतरित किया गया जिसमें यह किसी और के लिए आया था
मिट्टी जहां इसे रखा गया था और काम किया गया था, जबकि कर सकता था
केवल पैच और ग्लोसोम द्वारा स्वीकार किया गया; दूसरी ओर, नोटिस खराब हो गया है
क्या, मेहनती, मूल जीवन से दस्ताने के लिए बनाने की कोशिश की
संपत्ति। चेरेमिस के एक तरफ, और एक और साझा के साथ। हालाँकि
यह था, लेकिन इन सब से यह इस प्रकार है कि यदि आप एकत्र नहीं करते हैं और नहीं बचाते हैं
समय पर लोक नीतिवचन, फिर वे प्रतिरूपण के स्तर से विस्थापित हुए और
रंगहीनता, कंघी के नीचे एक बाल कटवाने, जो भीड़ प्रबुद्धता के साथ है,
मैं सूखे में वसंत की तरह परेशान हूं।

आश्चर्यचकित होने के कारण, खुद को कभी-कभी कहानियों को व्यक्त करने की अनुमति देता है, हम
हम कहते हैं: "उदाहरण के लिए दस बार, एक बार अस्वीकृति।" हम इसके साथ नहीं आए
कह रहा है, लेकिन, उसे लोगों में ले जाना, बस थोड़ा विकृत किया; लोग कहते हैं
यह अधिक सही और अधिक दर्दनाक है: "दस। उदाहरण के लिए, मेरा अनुमान है, एक चमक।" में
पीटर और गुणा चिन्ह सिखाए जाते हैं: दो बार तीन, पांच गुना छह; स्कूल
हमारा सिलाई कर रहे हैं: दो बार तीन, और लोग कहते हैं: दो या दो दो दो,
तीन से छह, आदि मधुर: अनोखा, लापरवाह काम अक्सर
यह बेकार है - नीति के कलम के तहत कभी नहीं बोलता:
"Curra, हाँ गाने गाओ; हम सिलाई करेंगे,"; या: "शै हाँ पोरी, नहीं
एक बहरा पोर होगा। "गहराई, उज्ज्वल और संक्षेप में व्यक्त करना संभव है
नीतिवचन की तुलना में सोचा: "मौत के लिए, कि सूरज में, सभी आंखों में नहीं है
आप देखेंगे "; यह कहावत चला गया, मुझे नहीं पता कि फ्रांसीसी किस तरह से नहीं
Larochefoucauld; एक स्लिट अनुवाद में, वह अपने लिए गई और दिया गया है
उसके दिमाग और वाक्प्रचार के उदाहरण में: "ले सोलेइल नी ला मोर्ट ने पियुवेंट एसई
संबंधित फिक्समेंट "(अधिकतम)।

हम, हमारे घर में, केवल ऐसे कहानियों के साथ आते हैं जैसे: "ट्रम्प
खराब नहीं है; जहां चलना नहीं है, इसलिए टैम्बोरिन के साथ; हरा करने के लिए कुछ भी नहीं, इसलिए मुट्ठी "; हाँ
कभी-कभी हम अनुवाद करते हैं: "हंस गीत गाते हैं; उनके बीच एक काली बिल्ली
चल रहा है; और सूरज में दाग हैं; पांचवा चक्र; स्टिक के कोने में खड़ा है,
बारिश के यार्ड के कारण ", आदि। क्या आपको ये कहानियां और अनुवाद पसंद हैं?

लेकिन हम न केवल किसी भी अद्भुत नीति को लिखते हैं, बल्कि हम
यहां तक \u200b\u200bकि, जैसा कि यह पता चला है, वे तैयार किए गए बुरे को समझते हैं। यह उठाया
मुझे एक मृत अंत में। मुझे नीतियों की व्याख्या और व्याख्या करने चाहिए?
अविश्वसनीय, नीति के श्रोता के लिए पहुंच योग्य - यह नमक, जो सीखा है और
सफल नहीं होता; इसे कहां देना है? और तीखेपन या संकेत की व्याख्या करने के लिए
पाठक और खुद को समझता है, - चला गया और करना चाहिए; इन्हें व्याख्याएं और बहुत सारे स्थान हैं
वे ले लेंगे, और पुस्तक चिड़चिड़ाहट से बाहर आती है, बारीकी से और उनके बिना। कई स्पष्टीकरण
मुझे विद्वानों की भी आवश्यकता होगी, और मुझे ज्ञान, और स्रोतों की आवश्यकता है, और
समय, संक्षेप में, यह एक अलग और महत्वपूर्ण काम है। सबसे पाठक जैसे
पर्याप्त नहीं होगा, वे भी समान नहीं हैं, हर किसी के पास अपना खुद का हो सकता है
आवश्यकताएं - सूर्य नहीं, हम सभी को नहीं समझते हैं।

मैंने कहा, और फिर संक्षिप्त प्रिंट के दौरान, सबसे छोटी व्याख्या,
एक संकेत जहां यह विश्वास कर सकता है कि यह कई लोगों के लिए आवश्यक है। हाल ही में हम
इस उदाहरण को अजीब और मोड़ के रूप में देखा और कभी-कभी समझा और
उनकी व्याख्या की जाती है, उन्हें भी निंदा की जाती है, हमारी नीतिवचन: "नवल्ला से लोगों को बंद कर दिया जाता है"
इसे विस्तारित किया गया था "हिंसक निप्पल से जो सामान"; और "मत लो
झोपड़ी से कॉपी करें "- घोषित बकवास, क्योंकि यह असंभव है, भले ही
कभी-कभी कॉपी और अच्छी-डी को नोटिस नहीं किया जाएगा, अगर यह कभी नहीं
कॉपी इसे मत बनाओ। लेकिन नौसेना को यहां नाला के मूल्य में समझा जाता है
खरीदारों, सामान नहीं; यदि भीड़, लोगों ने शाफ्ट को चुरा लिया - से बंद हैं
एक तेज बिक्री, क्यों और एक दलदल, व्यापारी महंगा है, लेकिन
युद्ध पर, जहां भय एक आदत से भरा होता है, दो गुना महंगा होता है। कॉपी न लाएं,
किसी भी अन्य पूर्ववर्ती नीति की तरह, जिसमें दृष्टांत है
सीधे और अधिकार, शाब्दिक और आलंकारिक अर्थ में: मामला सही है, बस देखा
सीधे। पोर्टेबल में: लोगों को घर के खातों को न पहनें, गपशप न करें, नहीं
बलमट; परिवार के आल्सियों को घर पर समझ जाएगा, यदि एक तुल्य के तहत नहीं,
तो एक ही छत के नीचे। शाब्दिक रूप से: किसानों का सारा कभी नहीं निकलता है और नहीं
स्किड आउटडोर: यह है, अर्ध-दिवसीय दहलीज के माध्यम से, परेशानी, हाँ, इसके अलावा
सैट हवा फैल जाएगा और एक अज्ञात व्यक्ति कॉपी के अनुसार हो सकता है
ट्रेन, या ट्रैक पर, क्षति भेजें। दुकान के नीचे, एक गुच्छा में बैठता है
चिमनी या अशांत कोने; और जब ओवन खत्म हो जाता है, तो यह इसे जलाता है।
जब शादी के मेहमान, दुल्हन के धैर्य का परीक्षण करते हैं, तो उसका बदला लेते हैं
Izbu और उसके बाद snew, और वह फिर से sweeps, वे
तलाश करें: "म्यूट, मीथो, हाँ झोपड़ियों से हाँ नहीं लिया जाता है, और बेंच के नीचे sgrabay हाँ
ओवन में डाल दिया ताकि धुआं बाहर निकला हो। "

"कलाची को पढ़ाने की जरूरत है", एक दृष्टांत के रूप में, सत्य की व्याख्या की गई थी:
इसे काम कर देगा, औद्योगिक। "गोल वार, फिक्शन की आवश्यकता Torovant है"
- वह मन को देगी और अगर कोई राई रोटी नहीं थी, तो वह क्या होता है
और गेहूं। लेकिन एक सीधा अर्थ है: आवश्यकता है घर का बना चल जाएगा
कमाई। "न तो सोया और हैरो भटकेंगे; घर पर रोटी की तलाश करें, लेकिन
तरफ "; वोल्गा पर पहली बात कहां हैं, बर्लकी में; यह अभी भी अभी भी है
लेख, और शिपिंग कंपनी से पहले यह एक देशी था, और अधिक कल्पना, मछली पकड़ने
दस प्रांत; वोल्गा पर, समारा पास करके, आप कलाच (बुल्का,
पाई, कलाक, गेहूं की रोटी)। शीर्ष सीमा Dikovin में है, और
वे, वर्तमान के पिता और दादाजी, इस कहानियों को डाल दिया।

"कट डाउन, उबला हुआ"; यहाँ एक ही माँ वोल्गा के बारे में सभी भाषण
और बोरर के बारे में, जिसके साथ काबाला जुड़ा हुआ है, क्योंकि जमा ली जाती है
आगे, लिफ्टों के लिए घर, और प्रजनन के अवशेषों का उपयोग किया जाता है। भाई, वह है, जरूरत है
नीचे जाता है, पानी, काम की तलाश; ऊपर, पानी के खिलाफ, जाओ, या खींचता है
लाम्बो, काबाला। शाब्दिक अर्थ में: शीतलक या दास (भौंह) सबसे अच्छा इंतजार कर रहा है
क्योंकि वह सबसे खराब नहीं है, सही सेवा के लिए दया और आत्मविश्वास की प्रतीक्षा कर रहा है
उसका: यह आगे है; शाखा तेजी से उलझन में है, यह लेता है
मैं अपने नए कबालू के लिए खाया और डायल करता हूं, एक अवधि के लिए समय; रहस्यवाद
उगता है, सब कुछ बढ़ाया जाता है और पुराने दिनों में यह अक्सर समाप्त होता है
हॉप।

लेकिन इन कुछ उदाहरणों से यह देखा जा सकता है कि इस तरह के स्पष्टीकरण, यदि
कलेक्टर और उन्हें मिला, कई सालों की मांग और
अभी भी प्रिंट की सौ शीट।

नोट, हालांकि, देखता है, क्या व्याख्या और नीतिवचन की व्याख्या करना है
यह बेहद सावधानी से आवश्यक है, इसलिए इस मामले को अपने खिलौने में आकर्षित न करें।
जब मैं खोजना चाहता था तो वैज्ञानिक की तलाश करना विशेष रूप से खतरनाक होता है।
घटनाओं, यहां तक \u200b\u200bकि व्यक्तित्वों के लिए भी घटनाओं के लिए नीतिवचन का उपयोग, tosenitism पर,
प्राचीन सीमा शुल्क, मूर्तिपूजा के संदिग्ध बेसलिज्म के लिए, आदि
यह पता चला है कि कई मामलों में, कल्पना का खिंचाव। मुझे लगता है, उदाहरण के लिए,
क्या विशेषताएँ: "फॉक्स Patriyevna", "Patrika खुद को तीसरे" - से
लिथुआनियाई राजकुमार पैट्रिक, और "महान प्याज से एनीन पोते की सवारी" - से
नोवगोरोड लैंडंगुआइसा अननु - मध्यस्थता द्वारा स्थापित नहीं; मैं सोच
यहां तक \u200b\u200bकि "दुश्मन मजबूत है, झूठ बोल रहा है और नीले रंग में" नीले बिजली और चिंता नहीं करता है
पेरुन, लेकिन समृद्धि के संकेत के रूप में बस ब्लू कैफ्टन पर संकेत देता है,
धन; मृत-डी अपने नेटवर्क को किसी भी, और नीले रंग पर रखता है
Caftan। "डूमेड मवेशी - नर्स नहीं" भी शायद ही कभी कहा जाता है
आतवार के दिनों के बाद से और देवताओं को उसके बलिदान पर लागू नहीं होता है
कहीं भी लोगों में कोई स्मृति नहीं है; डूम किया गया मवेशी
भाग्य मौत के लिए बर्बाद हो गया है, जीवित नहीं, टिकाऊ नहीं; यह सामान्य है
सांत्वना और लापरवाही, और जिद्दीपन, और मुसीबत में निर्दयी; ज़ाहिलेला
मवेशी - उसे भगवान की इच्छा के लिए छोड़ दो; अगर वह जीती है, तो यह जीवित होगा, और यदि
बर्बाद हो गया, फिर वह एक टेडमेंट नहीं है, पेट नहीं, अच्छा नहीं, आपके लिए संपत्ति नहीं।
अंधेरे नीतिवचन की व्याख्या करने की कोशिश कर रहा है और उन्हें मंत्रिमंडल में लागू करता है
इस बार हमारे पास हमारी आंखों के सामने है, हम कभी-कभी दूर और बुद्धिमानी से हैं, जहां
लार्कर अलविदा के बिना बस खुलता है। इसके लिए जोड़ा जाना चाहिए
Velikotors, घृणित malorus, कोई जीवन-बुझाने की स्मृति नहीं है; उनके पास सब कुछ है
दबाने और आध्यात्मिक द्वारा सीमित; स्मृति में वृद्ध रहता है और पारित किया जाता है,
वह रोजमर्रा की जिंदगी के जीवन को छूती है; इस से, रूसी के लिए, प्रत्यक्ष
अनंत काल के बारे में विचारों और वार्तालापों में संक्रमण, भगवान और स्वर्ग के बारे में, हर कोई, हर कोई,
तीसरे पक्ष के प्रभाव के बिना, यह एक विशेष अवसर पर जब तक यह काम नहीं करेगा।

तो, नीति को पहचानना और चलने वाले सिक्का के लिए कह रहा है, यह स्पष्ट है कि
हमें उन पर जाना चाहिए जहां वे जाते हैं; और मैंने इस विश्वास को अंदर रखा
दस साल के लिए, फ्लाई में अवरोधन करने में कामयाब रहे सभी को लिखना
मौखिक बातचीत। यह उसी स्रोत से, मुझ पर एकत्र किया गया था, फिर मैं
चालू करने की कोशिश की, लेकिन यह किताबों में थोड़ा भाग रहा था और शायद बहुत
कम किया गया। तो, उदाहरण के लिए, मैंने थोड़ा लेकिन बहुत से सामना नहीं किया
ईमानदारी से इलाज buxlaeva संग्रह (Kalacheva पुरालेख, 1854),
जिसने पहली बार अप्रैल 1860 में मास्को में देखा, आधा
मेरा संग्रह मुद्रित किया गया था।

हमारे लेखकों की कई बातें, अपने स्वयं के संक्षेप में और सटीकता में, स्टैंड
नीतिवचन, और यहां आप Krylova और Griboedov याद नहीं कर सकते हैं; लेकिन मैं
केवल इन प्रवक्ताओं के संग्रह में शामिल, जो हुआ
जब मैं मौखिक भाषण में लिया, तो मैं नीतिवचन के रूप में सुनता हूं
अलग से चलना। और इसलिए, संग्रह में, मेरी पुस्तक नीतिवचन, लेकिन मैं
वे किताबों से नहीं, जब भी वे पहले थे
संग्रह और, पूर्णता के लिए, मेरे पास स्विच किया गया। मेरे पास है और स्थानांतरित - क्या
यह फटकार के रूप में देखा गया था - लेकिन मैंने उनका अनुवाद नहीं किया, लेकिन मैंने स्वीकार किया क्योंकि
कहते हैं; विकृत, अनजान हैं, लेकिन मैंने उन्हें विकृत नहीं किया, लेकिन
इस रूप में सुना या प्राप्त; सेंट से सवारी हैं शास्त्र और वे भी
भाग का हिस्सा पुनर्जन्म होता है, लेकिन उन्हें वहां से नहीं लिया जाता है और टिप्पणी नहीं की जाती है
मैं, और इसलिए वे कहते हैं; अशिष्ट, अंधविश्वासी, निन्दा, lzhemad,
अद्भुत, प्रशंसक, लेकिन मैंने उन्हें रचना नहीं की; मेरा काम था: इकट्ठा करने के लिए
संभावित पूर्णता वह है जो यह है और यह कैसा है, के लिए एक स्टॉक की तरह है
आगे के विकास और किसी के निष्कर्ष और निष्कर्षों के लिए।
कहा जाएगा: बहुत सारे सुपरफ्लोर स्क्रैप हैं; सच है, लेकिन क्या फेंक दिया जाता है, कोई भी नहीं
देखता है और जहां इस विवाह पर मापा जाता है और बाहर फेंकने के लिए कैसे झुकाव करना है
क्या रह सकता है? विशाल से, आप संबंधित हो सकते हैं; डायल करें
फूल बगीचे का संग्रह, इसके स्वाद के लिए, कोई आश्चर्य नहीं; और क्या याद होगा, फिर
कठिन सोचो। भाग - मोड़ मत करो। इसके अलावा, मैं दिमाग में था
भाषा: हिन्दी; भाषण का एक मोड़, एक शब्द, पहली नज़र में, कोई भी नहीं
ध्यान देने योग्य, कभी-कभी मुझे सबसे अधिक डिस्कनेक्ट कहने के लिए मजबूर किया।

जहां मैं केवल रूट टर्नओवर तक पहुंच सकता हूं और इंगित कर सकता हूं
विरूपण, वहां मैंने यह किया, हालांकि संक्षिप्त नोट्स में। यहां उदाहरण दिए गए हैं:
"दोपहर के भोजन तक नहीं, अगर बहुत सारे बिस्तर"; यहाँ Delirium को कोई गलतफहमी नहीं मिली
बढ़ने के बजाय, उत्तर के शब्द, जो वहां स्पष्ट है: पुष्पांजलि
तो: घर में बाबी स्रोत, स्ट्राना, भट्ठी में खेत; इसे देखा जा सकता है
इस नीतिवचन का प्रेमी: "या तो दोपहर के भोजन के लिए, या तो grise।"
अन्य: "हम गैग नहीं हैं, यहां आप हैं,"; यह पुष्टि की गई है
अन्य: "वह डाइकोना प्यारा नहीं है, फिर कैडिल में गधा"; लेकिन पहला दक्षिण से बाहर आया,
वह malorusskaya है, हम समझ में नहीं आता और इसलिए विकृत: "हम गग नहीं हैं, से
टोबी सद्भाव है, "यहां आप एक धीमी, सद्भाव हैं; इस शब्द के कई अर्थ हैं:
गरीब आदमी, गरीब, भिखारी, क्रिप्ल, अष्टकारक, दुखी, जिनके बारे में वे सोचते हैं
बंद करें, रोडास, जनजाति; यह कहानियों को हमारे द्वारा उत्तर दिया गया है: "हार्डवा
कदम के लिए समुद्र तट: सभी सूप को वाष्पित करने के लिए कहा। "नीतिवचन:" बच्चों में नहीं
या बच्चों के लिए नहीं, बच्चों पर नहीं, और सम्मान में सिडनी "अलग-अलग और कहते हैं
कोष से पुनर्जन्म: जिसे परमेश्वर ने बच्चों को नहीं दिया या वे मिरुह
शिशुओं (जिनके बच्चे नहीं हैं), वह सिडनी से खुश होंगे, और अच्छा नहीं होगा,
अपंग; सम्मान में सुनसान और सिडनी पर: आखिरकार, इलिया मूरोमेट एक सीट थी। नहीं
यह और सम्मान, सम्मानजनक बच्चों को कहावत और वंचित की तुलना में
सेंस, मामले को सही किया, सेडिन के साथ एक बुजुर्ग में, सेडनी में सिडनी को बदलकर, और
इससे ऐसा करने के बाद: "बच्चों में नहीं और सम्मान में सेदनी", यानी, एक वयस्क,
एक उचित व्यक्ति पुराने पुरुषों का सम्मान करता है।

इस प्रकार, एक शब्द अक्सर एक अलग अर्थ के कहानियों को देता है, और यदि
आपने उसे एक तरह से सुना, और मुझे अभी तक दूसरे पर नहीं होना चाहिए,
आपने उसे दाईं ओर क्या सुना, और मैं और जितना कम मैंने उसे खुद को फिर से तैयार किया।
इस तरह का एक उदाहरण लें, जहां न केवल हम आपके साथ हैं, बल्कि दो और भी
संवाददाताओं का कहना है कि एक ही नीति, प्रत्येक अपने तरीके से, और सभी
चार सही होंगे: "पुराना कुत्ता कॉल करने के लिए भेड़िया नहीं है" - इस तथ्य के लिए कि वह
पुराना, इससे अधिक नहीं, भेड़िया के लिए इसे गिनती नहीं, के साथ नहीं करते हैं
दुश्मन; "पोपोव का कुत्ता भेड़िया कॉल नहीं है" - कोई फर्क नहीं पड़ता कि लालच में न तो पॉप और
अपने आप पर पूर्वस्कूली, लेकिन एक भेड़िया की तरह कुत्ते को मत देखो, यह न तो
दोष नहीं है; "पुराना कुत्ता फोन करने के लिए शहर नहीं है," पिता नहीं - जवाब
बूढ़े आदमी का सम्मान करने की आवश्यकता योग्यता नहीं है; पुराना कुत्ता, हाँ उसके पिता नहीं
इसके लिए पढ़ा; "पोपोव कुत्ता कॉल करने के लिए साहसी नहीं है" - आवश्यकता का उत्तर
यादृच्छिक रूप से लोगों के लिए सम्मान; यह न तो बल्ले के प्रति सम्मान के बारे में बताता है, गधे के लिए,
हाँ, उसका कुत्ता बैच नहीं है; इस रूप में, Proverb अक्सर पालतू जानवरों पर लागू होता है
आंगन से बरस्की। ऐसे उदाहरणों को बहुत कुछ दिया जाएगा: जो से
चार फैलाव का चयन नहीं होता है, सब कुछ कहा जा सकता है: नहीं, यह नहीं है
बात क!

मैं यहां नोट करता हूं कि विंटेज सूचियां और नीतिवचन के संग्रह से बहुत दूर हैं
हमेशा नमूने के रूप में सेवा कर सकते हैं और सभी को साबित नहीं किया जा सकता है
कहावत शब्द से पहले शब्द से चल रहा था, जैसा कि वह लिखी गई थी। बूढ़ा आदमी
इस मामले में बुद्धिमान हमारे से भी बदतर नहीं है, जो कहावत को सही करना चाहते हैं, दें
उसकी लिखित उपस्थिति, और, खुद के रूप में, इसके माध्यम से गिर गया
अश्लीलता। इसके लिए बहुत सारे उदाहरण हैं। पोगोडिंस्क में। एकत्र किया हुआ। 1714
हम पढ़ते हैं: "किसी और के पक्ष में होने के नाते, हमें एक सिर अपराध, और दिल की जरूरत है
विनम्र होना "। क्या नकली और परिवर्तन स्पष्ट रूप से नहीं है?
यह कहता है: "सिर को सिर से पकड़ो (या पूजा), और दिल विनम्र है"; यदि एक
इसे एक विदेशी भूमि पर लागू करें, फिर आप शब्दों में शुरू कर सकते हैं: किसी विदेशी भूमि पर, किसी और पर
तब शब्दों को बदले बिना; यहाँ सब कुछ जोड़ा गया है
परिधान, विशेष रूप से शब्द: आवश्यक होना, है।

अभिलेखीय टीम में। XVII शताब्दी: "वोल्गा पर युवाओं में चला गया, हाँ आया था
नेवड्यू के पास मौत ", या, जैसा कि Snegherev द्वारा साझा किया गया:" Nevdulyche ";
क्या यह एक नीति है, कह रही है या कुछ ऐसा ही है? में
पुरालेख: "जप करने के लिए कोई पैसा नहीं है"; यह और आज में और
शराबी के बारे में बोलता है जो घर पर स्नीफिंग करता है, यहां तक \u200b\u200bकि छुपा रहा है, अगर पीना
नहीं कि; लेकिन झुकाव के बजाय इसे पढ़ने के लिए जरूरी है। "कितना पैसा नहीं है
सुंदर मिशन, "यही है, चढ़ाई और युवा के साथ झूठ है। एक कहावत है:" पुराने पर
आत्मा को हटाया नहीं गया है, लेकिन युवा मुहरबंद नहीं है "- मुझे बेहतर के लिए हस्तांतरित नहीं किया गया है:
"मृत्यु के लिए, जीवित, बूढ़े, आत्मा को हटाया नहीं जाता है, और युवा नहीं करते
मुहरबंद। "

नेशनल में Yankova 1744 जी।: "मूर्ति, देखने योग्य - क्षमा करें, पर्याप्त है";
यह अब ऐसा नहीं है; किसी को इस बकवास को समझने दें
चार शब्द नहीं हैं, लेकिन इसलिए कोई बात नहीं है।
जाहिर है, यह proverb, जीवित और donne लोगों में विरूपण है: "खाली,
बुना हुआ - आप चालाक होंगे, वे ऐसे कोई उदाहरण कर सकते हैं
बहुत सारे; मैं उन्हें सबूत में लाता हूं कि हर समय हम थे
बेवकूफ कॉपियर और यहां तक \u200b\u200bकि कलेक्टर जो चालाक थे और क्या,
प्राचीन पांडुलिपियों का जिक्र करते हुए, आप हमेशा नए को सही नहीं कर सकते
संग्राहक।

मेरा संग्रह प्रेस से पहले बहुत सोलार्ड पास करने के लिए नियत किया गया था
(1853 में), और इसके अलावा मेरे हिस्से पर थोड़ी सी विरूपण के बिना, और
प्रबुद्ध भागीदारी और उस व्यक्ति का आग्रह जो हिम्मत और संकेत नहीं करता है
यह नहीं जानता कि यह प्रसन्न होगा या नहीं। लेकिन लोग, और इसके अलावा, लोग रैंक में विद्वान हैं,
संग्रह के संस्करण को हानिकारक, यहां तक \u200b\u200bकि खतरनाक, सेट करने के लिए एक ऋण मिला और
इसके अन्य दोष, वैसे, ऐसे शब्दों के साथ: "ध्यान देना और
बोलियों को सुनकर (?) लोग, दाल, देखा जा सकता है, उन्होंने जल्द ही उन्हें नहीं लिखा,
और कैसे याद रख सकता है के बाद पेश किया; क्योंकि वह दुर्लभ है (?) नीतिवचन
इसलिए यह कहा गया है कि यह लोगों में कहता है। सबसे अधिक (?) वे देखे जाते हैं
तो, जैसा कि निम्नानुसार: यह लिखा गया है: मैं मुझे सेम को भ्रमित करूंगा, लेकिन
नीतिवचन इस तरह बताती है: बॉब्स के लिए किसी और की दुर्भाग्य, लेकिन उसके दिमाग में नहीं
सम्मानित। "

लेकिन मेरे पास नीतिवानी दोनों थी, केवल मेरी जगह में
उनका अर्थ समान नहीं है; हां, उपरक्षा के बजाय, मैंने इसे लिखा है,
मैं इसे वफादार मानता हूं। मैं इस परेशानी या बीन्स को याद किया
समस्या बहुत अच्छी नहीं है, यह गेट में फिट होगी, इसे बंद करना या छुटकारा पाने के लिए संभव है।
"बॉबाच पर किसी और की परेशानी है, लेकिन मैं अपने दिमाग में लागू नहीं करूंगा" - काफी दूसरा;
इस का अर्थ है: किसी और रोटी के साथ दु: ख है, पक्ष में किसी और के गले में चुंबन नहीं है, लेकिन
इसका दर्द है, इत्यादि।

अगला: "उसने लिखा है: उसकी इच्छा का जज उसकी इच्छा होगी, और कहावत कहता है: क्रे
भगवान उसका अपना होगा "कि उत्तरार्द्ध कहता है, इसके बारे में कोई विवाद नहीं है, और यदि यह
मैं नहीं था, आप एक पास निर्दिष्ट कर सकते हैं; लेकिन पहला भी है
बोलता हे। "सुदी भगवान उसे तैयार करेंगे" - इसका मतलब है कि यह एक और अधिक न्याय नहीं है, नहीं
हमें इसे पुनर्निर्माण करना है, लेकिन मुझे उसे रोपोट के बिना जमा करना होगा; या अपनाया
न्यायाधीश, एक पुराने अर्थ के अनुसार, पुरस्कार, अदालत बनाने के लिए, - भगवान का निर्णय
इसका मतलब होगा: इसे अपनी इच्छा से सम्मानित करें।

कुल मिलाकर, सबूत में कि एक दुर्लभ कहावत सही ढंग से दर्ज किया गया है और
उनमें से ज्यादातर को गलत तरीके से देखा जाता है, मेरे धर्मी न्यायाधीश तीनों का नेतृत्व करते हैं
उदाहरण, यानी, हर दस हजार के लिए, और तीसरा सबसे अधिक
अद्भुत: "एक ही बेवफाई और असेंबली (?) समर्थित और voiding;
मैं एक उदाहरण दूंगा: यह लिखा है: इसके लिए नहीं, इसके अलावा क्या
अन्य चीजें यह, लोगों में यह खालीपन व्यक्त किया जाता है (क्यों नहीं
कहते हैं?) तो: किसी अन्य चीज़ के लिए नहीं, सिर्फ अन्य चीजों के लिए; क्या हो अगर
इससे बेहतर कुछ नहीं है; यह सिर्फ और सब कुछ है। "

हाँ, ऐसा लगता है कि केवल और सबकुछ ...

जैसा भी हो सकता है, लेकिन नीतिवचन में इस तरह की बेवफाई के बावजूद
मेरा, यहां तीन उदाहरण साबित हुए, उन्होंने संग्रह पाया
यह और असुरक्षित, नैतिकता के भ्रष्टाचार पर अतिक्रमण। अधिक के लिए
इस सत्य की समझदारी और धमकी से नैतिकता के उपयोग के लिए
भ्रष्टाचार का आविष्कार किया गया था और लिखा गया था, रिपोर्ट में, नया रूसी
कहावत, काफी फोल्ड करने योग्य नहीं है, लेकिन यह लक्ष्य में स्पष्ट है: "यह कुल आटा है और
एक चुटकी आर्सेनिक "- यह इस संग्रह के एक वाक्य में और करने के लिए कहा गया था
यहां तक \u200b\u200bकि जोड़ा गया: "लोक बेवकूफों के मुद्रित प्रिंट स्मारक, जी।
डल डोम्स उन्हें मुद्रित प्राधिकरण देने के लिए "... के लिए खतरनाक
नैतिकता और लोक साइटों की पवित्रता संबंधित है, वैसे,
निम्नलिखित बातें: "आशीर्वाद, पाप नहीं; सेरिडा हां शुक्रवार मास्टर में
घर एक विषाक्त नहीं है, "आदि

इसके बाद भी उल्लेख किया गया है, जो लेखकों के साथ हाथ में है
गेंद के बारे में नीतिवचन और एक जूरी connoisseur का निष्कर्ष निकाला
मेरा संग्रह भी मेरी भागीदारी के बिना गिर गया, और वे क्या मिले
नीतिवचन या कहानियों का असंवेदनशील संबंध: "उसके पास हाथ हैं
ऋण (बहुत सारे अधिकारियों) "और" उसके हाथ लंबे हैं (वह एक चोर है) "? और यहाँ, वहाँ की तरह,
मांगी गई संशोधन और नीतिवचन में परिवर्तन, हां, अपवादों को छोड़कर,
जो "पांडुलिपि के अधिक क्वार्टर बना सकते हैं" ...

सत्य के लिए, मुझे यह कहना होगा कि राय इस सब के विपरीत है
यह उस समय एक प्रबुद्ध संप्रभु, केंद्रित व्यक्त किया गया था
सार्वजनिक मुबी।

मैं यह सब एक शिकायत और हानि के रूप में व्यक्त नहीं करता, लेकिन, पहले, कैसे
औचित्य मैंने आज पहले कहावत नीति को प्रकाशित नहीं किया था, दूसरी बात
हमारे लिए आधुनिक जीवन की व्याख्या। दर्पण में नज़र के बिना, खुद में
एक चेहरा नहीं जानते। इसके अलावा, यह मुझे लगता है कि यह भविष्य के लिए डेटा के बारे में है
हमारे ज्ञान की कहानियां, वहां हर कोई यह कहने के लिए बाध्य है कि उसके पास क्या है
हाथों में सबूत हैं।

इस संग्रह में, नीतिवचन, प्रेस को छोड़कर शामिल हैं
कहानियां, डिंग्स, जल्द ही (पूरी तरह से) वार्ता, बूम, पहेलियों, मान्यताओं,
संकेत, अंधविश्वास और कई नदियों, जो एक सामान्य उपनाम देने में सक्षम नहीं होंगे, यहां तक \u200b\u200bकि
भाषण की सरल गति, सशर्त रूप से उपयोग में प्रवेश किया।

इस वैज्ञानिकों के बारे में पांडुलिपियों के connoisseurs, सफलतापूर्वक जोर देकर कि वह
पहले के तहत एक और आठ साल के लिए छोड़ दिया, ऐसी राय थी: "यह एक दया है,
यह सब एक पुस्तक में मिश्रित है: इसके माध्यम से वह (कलेक्टर) मिश्रित
भ्रष्टाचार के साथ संपादन, चराई और चुनौती के साथ विश्वास, ज्ञान के साथ
बेवकूफ और इस प्रकार उनके संग्रह ने बहुत गिरा दिया ... यह स्पष्ट है कि और
प्रकाशक का सम्मान, और पाठकों के लाभ, और सबसे अधिक समझदारी की आवश्यकता होगी
दो मोटे फोर्ड्स कई पुस्तकों और अलग से स्मैश
प्रिंट: नीतिवचन, कहानियां, बूम, पहेलियों, संकेत, आदि। "
तर्कों ने मुझे विश्वास नहीं दिया, बस कम में मैं समझता हूं कि कैसे
पूरे हिस्से के इस तरह के विखंडन में जहर का खतरा कम हो जाएगा;
क्या यह तत्काल जहर के लिए एक शिक्षण है? इस संग्रह में जो नहीं है
नैतिकता का कैटिसवाद, एनए \\ "ई आदेश सीमा शुल्क और छात्रावास है,
लोगों की मूर्खता के साथ लोक ज्ञान होना चाहिए
अशिष्टता, बुराई के साथ अच्छा, झूठ के साथ सच्चाई; मनुष्य को यहां दिखाई देना चाहिए
तो वह सामान्य रूप से, पूरी दुनिया में क्या है, और यह विशेष रूप से, में क्या है
हमारे लोग; वह पतला, जो चलाता है; क्या अच्छा है, तो पालन करें; लेकिन छिपाओ मत
छिपाएं और न ही अच्छा, न ही जोर से, और दिखाएं कि क्या है।

लेकिन, कहानियों को बुलाकर, भेजना, भेजना, मैं उस पर आया था
डेडलॉक जिसमें से बाहर नहीं निकलना, यह नहीं समझाया कि क्या \\ "ओह मुझे इन के तहत
समझ के नाम या वे अपने लोगों को समझते हैं।

कहावत एक छोटी दृष्टांत है; वह खुद कहती है कि "नग्न भाषण
एक कहावत नहीं। "यह एक निर्णय है, एक वाक्य, एक अपराध द्वारा व्यक्त एक शिक्षण
और pertleation के तहत, कारोबार में मांसल। नीतिवचन - रातोंरात, साथ
आवेदन, समझा और हर किसी के द्वारा अपनाया गया। लेकिन "एक नहीं है
नीतिवचन ": किसी भी दृष्टांत की तरह, एक पूर्ण नीतिवचन में दो भाग होते हैं:
बहुतायत, पेंटिंग्स, सामान्य निर्णय और आवेदन से, व्याख्या,
शिक्षण; अक्सर, हालांकि, दूसरे भाग को कम किया जाता है, प्रदान किया जाता है
श्रोता के मुस्लिम, और फिर कहावत यह कहकर प्रतिष्ठित नहीं है।
यहां पूर्ण नीतिवचन के उदाहरण दिए गए हैं: "समय में छोड़ने के लिए, भगवान के पास कुछ है
मुकदमा ";" हर मछली अच्छी है, अगर मैं उडुआ गया ";" लासिल बांध
बादल, हां कट ऑफ ";" आप में नहीं, तो गांव की तलाश न करें "आदि।

इस अवधारणा के साथ कहावत के बारे में हमें सहमत होना चाहिए कि यह नहीं है
यह रचित है, लेकिन परिस्थितियों की मजबूरता है, जैसे रोना या विस्मयादिबोधक,
आत्मा से अनजाने में टूट गया; ये पूरी बातें हैं, एक कॉम में गोली मार दी गई
एक मध्यस्थ। नीतिवचन का संग्रह - लोक अनुभवी ज्ञान का एक सेट
और pemmounty, ये moans और sighs, रोना और sobs, खुशी और मेरी, दुःख हैं
और व्यक्तियों में सांत्वना; यह लोगों के दिमाग का रंग है, मूल: यह है
लोगों के सच्चे जीवन, एक तरह का लॉनियर, जिसे किसी के साथ दोषी नहीं ठहराया जाता है। "क्या
चोट नहीं पहुंची, तो रोना नहीं "; कि यह लोगों तक नहीं पहुंचा, चिंता नहीं की
जीवित होना, फिर न तो मन और न ही उसका दिल चले गए, और अंदर
कोई नीतिवचन नहीं है; जीवन में, अच्छा या लिच क्या था, आप पाएंगे
और कहावत में। और इसे पहचानने और वफादार के लिए चलना
निष्कर्ष लोक होने के बारे में, नीतिवचन के फूल बगीचे की आवश्यकता नहीं है, का नमूना नहीं
हम क्या पसंद करते हैं, और एक पूर्ण संग्रह, कम से कम एक पूरी तिमाही की तरह
ऊपर याद रखना, और हमारे स्वाद को स्वीकार नहीं किया। "पूरे और हम सभी
लव, लेकिन लव-का-का गांव। "

"कहावत से कोई योगदान नहीं है," यह अपील करना असंभव है, "उसकी सजा
अनूठा; सभी चरम सीमाएं सहमत हैं, और इसलिए "कहावत पर
मूर्ख, और कोई जहाज नहीं ";" आप कहानियों को छोड़ नहीं सकते ";" कहावत के रूप में आयोजित किया जाता है
हनीिंग ब्रूम झाड़ू ";" और आपके सम्मान पर एक कहावत है ";" और हमारे
एक adclination है "; लेकिन" स्टंप एक गपशप नहीं है, लेकिन एक स्थिर नहीं एक कहावत है ",
हां, और "हर कहानियां बिल्कुल नहीं है": "एक अलग कहावत नहीं है
इवान पेट्रोविच "। किसने उसे बनाया - किसी को भी नहीं; लेकिन हर कोई जानता है और
वह विजय प्राप्त की गई है। यह निबंध और संपत्ति सामान्य है, सबसे खुशी के रूप में और
एक अनुभवी बुद्धि के रूप में पहाड़, एक पूरी पीढ़ी के संपर्क में
ऐसी सजा। एक तब केवल एक कहावत बन जाता है,
जब मैं हर किसी के द्वारा स्थानांतरित और सीखा जाता था।

हम इस एडर्थारन को कॉल करते हैं, जो एक कहावत के रूप में दर्ज किया गया था,
हमारी वार्तालाप में, हालांकि इसमें कोई दृष्टांत नहीं है, आरोपपूर्ण,
बहुतायत; उदाहरण के लिए, दो कहानियां, जिसके बारे में हमारे पास एक भाषण था: भगवान को साफ करेगा
उसका और न्याय भगवान उसका अपना होगा: यह नीतिवचन नहीं है और नहीं कह रहा है, लेकिन
चुनौती भाषण, कहानियां। वफादार और तेज सीमा और यहां खिंचाव के लिए
यह असंभव है; सख्त अर्थ में, यह बहुत अधिक स्विच किया होगा
नीतिवचन।

लोक परिभाषा, फूल, और नीतिवचन के बेरी के अनुसार, कह रहा है;
यह सही है। दास - मौलिक अभिव्यक्ति, पोर्टेबल भाषण, सरल
रूपक, एक अपराध, अभिव्यक्ति का एक तरीका, लेकिन बिना दृष्टांत के, बिना निर्णय के,
निष्कर्ष, अनुप्रयोग; यह कहावत का पहला भाग है। कहावत
एकमात्र द्वारा केवल एक प्रत्यक्ष भाषण की जगह, सहमत नहीं है, कभी-कभी नहीं
चीजों को बुलाता है, लेकिन सशर्त रूप से, बहुत स्पष्ट रूप से संकेत देता है। वह नहीं कहती: वह
नशे में; और कहेंगे: "वह अपनी आंखों में परेशान है, वह झुकता है, एक पसंद की भाषा नहीं है
बुनाई, वह सीटी नहीं करता है, वह गेट के पीछे लुढ़का, वह एक आधा आधा नहीं है
यह गुजर जाएगा, वह एक विचार लिखता है "आदि, वह बेवकूफ है, वह कहती है:" उसके पास नहीं है
घर पर सभी, कोई भी riveting नहीं है, यह रंग पर खींचा जाता है, तीन सूची नहीं है; के अंतर्गत
नाक चढ़ाई, और सिर में और बोया नहीं, "और एक पीआर। लाइव चिकनी, दोस्त
वह कहती है: "बेरी का एक क्षेत्र, एक कपड़ा बकवास, एक हाथ उंगलियां"
आदि, उदाहरण के लिए, अकेलेपन की समग्र अवधारणा, कहावत भेद करता है
यह राज्य अपने सभी रिश्ते के लिए है: "एक, क्षेत्र में एक verst की तरह; एक,
खसखस रंग की तरह; सोने की अंगूठी की तरह; उंगली की तरह; एक, जैसा
आंख में पाउडर; एक बंक (कैसे एक दलदल बनाने के लिए) की तरह एक भालू की तरह
बर्लोगा ", आदि इसलिए, कहानियां कभी-कभी कहानियों के बहुत करीब होती हैं:
केवल एक शब्द जोड़ें या क्रमपरिवर्तन करें और कहने से
कहावत बाहर आया। "वह एक बीमार सिर से स्वस्थ हो गया", "वह अजनबी है
हाथ गर्मी "- कहानियां; वह और दूसरा केवल यह कहता है कि यह
मिश्रित मोटर जो दूसरों को पालन किए बिना खुद का ख्याल रखता है। लेकिन मुझे बताओ: "अन्य
हाथों को आसानी से रेक करने के लिए गर्मी ";" एक बीमार सिर से स्वस्थ नहीं डंप
ओवरहेड ";" एक सुक्कना एपंचा सेवानिवृत्त नहीं होता ";" एक हाथ उंगलियों, और
हड्डी एक "आदि, और यह सब नीतिवचन होगा, पूर्ण समापन
दृष्टांत।

एक वाक्य या एक शून्य, जिसे कभी-कभी कहा जाता है -
यह एक कहावत है, कभी-कभी एक शब्द, अक्सर दोहराया जाता है, सजा,
बिना किसी समझ और मूल्यों के, और स्थानीय या व्यक्तिगत आदत में:
कहते हैं, लिया, trickle; बहुत अच्छा सबसे अच्छा है; इसके रूप में भी वोनो है।
इस तरह के सशर्त शर्तों की परी कथाओं में बहुत कुछ: "जल्द ही परी कथा सीख जाएगी, नहीं
जल्द ही मामला किया गया है ";" क्या यह करीब है, अगर, यह कम है, अत्यधिक ";"
Trident भूमि, राज्य के तीसरे में ", आदि, दोनों सरल और
{!LANG-0c6e29f7d9e852b2a4d989d1f73198a4!}
{!LANG-1971194ddf484ef5080b931296bbdb3e!}
{!LANG-2009dc5c87477d7f9087818661007ebd!}
{!LANG-b7b49ecd9b59342a7143de7d6a3ef004!}
{!LANG-101c767fc5d8439458e6df404593d233!}
{!LANG-6ef0dfd9377f2a21dbcdf87576592ada!}

{!LANG-f1fe1fe1ffcbb5b876507bfbdd7da40b!}
{!LANG-cc8b712ef41a092d3e103ebd6c5670dd!}
{!LANG-484153f47f9aab4fa4ca3a475abea71d!}
{!LANG-d320be69347fc306712d475500b1b285!}
{!LANG-f413c975b5e3ca8b6b98d25abc614dc4!}
{!LANG-c237dcc7b1e23d5ef2a35146fe278867!}
{!LANG-11cffe496c4ff1db309e572cb10a75b2!}
{!LANG-bec08bd394fdd2c8e68a8f93cb64b15c!}
{!LANG-1a2cc12ec14997bf07cebe7d1ea76e93!}
{!LANG-c256e617c63ccffe38691fbcf8f4a7bc!}
{!LANG-59772f6cea124d3a31d7a66c15c48ea7!}

{!LANG-300a3984983c82018c222328e01f1002!}
{!LANG-27587762d34f02048c34f70396b0e3f3!}
{!LANG-fb81be4d290754eaf37b8425b10404a6!}
{!LANG-03e880b2c5c8bda33135003a40c74519!}
{!LANG-77be3df51f04e0dbb8522da26828fa65!}
{!LANG-0b290fe25ee1161a18784754d10d01bc!}
{!LANG-ea7fda52a49aebe39f34e08d6c68c475!}

{!LANG-f3cbd6697853d9fe0b9bac920ccc374a!}
{!LANG-010c02feec813bc99e252e8a3d8cd487!}
{!LANG-08c57cedd9ecdb4de77dbdb1f935d65c!}
{!LANG-40922af8d1122d44d7ce498e8be2f82d!}
{!LANG-0e464b19df5bce919e71c5dd0f098574!}
{!LANG-3a1687afd49ca0301cfef8f5753340b1!}
{!LANG-fe42b2e12ac97042b2b5e79bda27d048!}
{!LANG-94a753875f6027b9b4f14ff8af2a8268!}
{!LANG-98dabfea281d60d315235760d336daec!}
{!LANG-f5b968eebc63f8c7cc285135e050d468!}
{!LANG-0ee25073ea2b9c872775c0282151112e!}
{!LANG-046752925d7fc6bccf6081b40e769747!}
{!LANG-9bfa075aa14966de9dc906c0c03f7b69!}
{!LANG-c3c7bce3023cd93f48266de87463b540!}
{!LANG-50a940e25ea078695a40aaacd798f73e!}
{!LANG-e2658e2c4dba54af523bb6e6a32ff868!}
{!LANG-926c79d74cb7675f14c348c9d0e2375f!}
{!LANG-99ea400b0b2104b68319b3eabd1ff404!}
{!LANG-b731cc4941775ec354af44d44336dd77!}
{!LANG-fdef58a5ba2012c71ea48c1655fa4e62!}
{!LANG-01a85ff3bbed376ae493fff785b970fb!}
{!LANG-bb6ef7abfce486c0e65df8cc1fda6323!}
{!LANG-b2bd319c3447cc62751c5d485e3c6528!}
{!LANG-0d5d09cbaf31b5e7c5cdd8fc202836af!}
{!LANG-f8bce899bfa8f92b723f6a6778942255!}
{!LANG-4b75e2817bfe19969a43f138816fc850!}
{!LANG-cd72502bee79f86f534506895c672ddd!}
{!LANG-ad134b505f5e70defecc1fb644fcf1f7!}
{!LANG-a744713ad5b468fbb02bffe418a07870!}
{!LANG-d2bdbfde781affb50a7405d9dfa2e5c7!}
{!LANG-9b6cbec4e92bcb21f596acda3887ab5d!}
{!LANG-fcdb59c4d33d456e8a16b151d24799ad!}
{!LANG-081e0f858514bfbd5487ed1eafe62e4a!}

{!LANG-35310bc4e3ef0d163dd5f2b83f311e1f!}
{!LANG-07eb1c56592c72c6c7155e3b4e077dfa!}
{!LANG-a0d9d451e30dac5c45ab39642ebea5f9!}
{!LANG-ecdce67ec2513a4bcfdd11a3f2b58a3f!}
{!LANG-8ba78e5aa1e19ae05b7f8e305277274e!}
{!LANG-64ef9a2843627f3c35f645d2e0853331!}
{!LANG-4ecb2a43050f740cfcd793257d6626bd!}
{!LANG-978da300cdd5512472a140d8a7e53c73!}
{!LANG-991dd9726ace42a2583076e79e648396!}
{!LANG-334c0e07b076b51c1bb41bc3a9601e11!}
{!LANG-23d6e276e6e49c67ae0c1dabab5faa96!}
{!LANG-c550f45628b1bc980b6e27208dbdebe5!}

{!LANG-0b5cda1928331cba8c2dc4332053448e!}
{!LANG-738f22f578a8268e648313f7381239c7!}
{!LANG-dc260b28b7ffa896beaa59abcb22a085!}
{!LANG-0a727099afd3dd0969ebc86c69058383!}
{!LANG-d6998282b16d9ec6c65058e4292dfbb2!}
{!LANG-50491595dd721911611c82a5260aea04!}
{!LANG-2a1de0d9e3cdc7905ddd7b50d2e85553!}
{!LANG-955836a7676b681cd8dcbebf73e87368!}
{!LANG-6a4eb95033e45afd2dec367c3dbf9466!}
{!LANG-3c66aa6eb7cc01bb8926fc064fd911ba!}

{!LANG-4c859fcc05dd6b85f48bb037d44a2bb5!}
{!LANG-c34f37b65aaa1d7b3cec4a94d961481f!}
{!LANG-d9391db3eb5c6e19105d7f898f9e9680!}
{!LANG-b5d50a809c2e8300157d12715e911efc!}
{!LANG-c995ede7cfaeaa492301c8a9357d8725!}
{!LANG-a8081ae4eaceb2949eaae63c6ed394b1!}
{!LANG-d302031c4a3b84249b53750a77ab2d3b!}