जंगली जानवरों द्वारा पाले गए एक लड़के की कहानियाँ सोवियत काल के बाद के अधिकांश बच्चों से परिचित हैं। मोगली, जिसे जानवर छोटा भाई कहते थे, ने एक वयस्क के योग्य अपनी सरलता और साहस से दर्शकों और पाठकों का दिल जीत लिया।

सृष्टि का इतिहास

भेड़ियों के झुंड द्वारा खिलाए गए एक लड़के के बारे में कार्यों का पहला ड्राफ्ट द जंगल बुक की रिलीज से बहुत पहले सामने आया था। प्रारंभ में, मोगली के बारे में कहानियाँ बच्चों के लिए नहीं थीं। किपलिंग के ड्राफ्ट में, "छोटा भाई" पाठकों के सामने एक वयस्क विवाहित व्यक्ति के रूप में दिखाई दिया, जो वनपाल के रूप में काम करता है और अपने खाली समय में दूसरों को भारत के जंगलों में अपने बचपन के बारे में बताता है।

जंगली जानवरों पर नोट्स बच्चों की लेखिका मैरी मेप डॉज के हाथों में पड़ गए। महिला कहानी कहने की शैली से मोहित हो गई और डॉज ने किपलिंग को युवा पीढ़ी के लिए कुछ इसी तरह लिखने के लिए राजी किया। मैरी मैप ने बच्चों की पत्रिका सेंट निकोलस में कहानी प्रकाशित करने का वादा किया।

पहली कहानियों के प्रकाशन के बाद, लेखक इस विषय पर मोहित हो गया, और एक साल बाद, जानवरों की दुनिया के बारे में छोटी कहानियाँ एक किताब प्रकाशित करने के लिए पर्याप्त थीं। फिर एक और संग्रह आया, जिसमें मोगली के कारनामों के अलावा अन्य प्रसिद्ध रचनाएँ भी मौजूद थीं। लेकिन युवा जंगली के कारनामों को सबसे बड़ी प्रतिक्रिया मिली।

2013 में, रुडयार्ड किपलिंग का एक पत्र नीलामी के लिए रखा गया था, जिसमें लेखक ने स्वीकार किया था कि द जंगल बुक में साहित्यिक चोरी हुई है। पत्र, जिसका पता अज्ञात है, 1895 का है। यह संदेश एक पुरानी किताब की दुकान में मिला:

"बहुत संभव है कि मैंने उधार का सहारा लिया हो, लेकिन अब मुझे याद नहीं है कि मैंने किसकी कहानियाँ चुराईं।"

मोगली की कहानी

एक छोटा लड़का, एक लकड़हारे का बेटा, जंगल के घने जंगल में खो जाता है। एक आदमी की गंध को सूंघकर शिकार करने के लिए एक दुष्ट और विश्वासघाती बाघ को चुना जाता है। एक भ्रमित बच्चा गलती से भेड़ियों के झुंड के पास पहुंच जाता है, जो बच्चे को संरक्षण में ले लेता है।

अधिकांश जानवर मामले के इस नतीजे से असंतुष्ट हैं, लेकिन झुंड के नेता पर आपत्ति जताने की हिम्मत कौन करता है? जनजातीय परिषद में, पैंथर बच्चे के लिए फिरौती का भुगतान करता है, और जंगल में शांति कायम होती है।

मोगली, जिसका नाम उसके दत्तक माता-पिता ने मेंढक के नाम पर रखा था, अपने भेड़िया भाइयों के साथ बढ़ता और विकसित होता है। हालांकि बाघ आदमी को खाने का इरादा नहीं छोड़ता. शिकारी के प्रयास विफलता में समाप्त होते हैं। दुश्मन के साथ अंतिम लड़ाई में, मोगली ने बाघ को मार डाला और हमेशा के लिए पशु जगत का सम्मान जीत लिया।

मानव स्वभाव अपना प्रभाव डालता है। एक वयस्क युवक जो कई वर्षों तक जंगल में रहा, एक खोए हुए मानव परिवार को खोजने के लिए लोगों के पास जाता है। मोगली को लोगों के साथ घुलना-मिलना एक असंभव काम लगता है। समय के साथ, युवक को एक नए जीवन की आदत हो जाती है और उसकी मुलाकात एक लड़की से होती है जिसके साथ वह भाग्य जोड़ता है।

दोस्त और दुश्मन

द जंगल बुक के पहले पन्नों में मोगली का मुख्य प्रतिद्वंद्वी दुष्ट बाघ शेरखान था। शिकारी इस बात से नाखुश है कि वह अपने वैध शिकार से वंचित रह गया, और हर तरह से उस व्यक्ति को नष्ट करने की कोशिश करता है। एक दुर्जेय शत्रु के पंखों में सियार तबाकी (अन्य स्रोतों में - एक लकड़बग्घा) है, जो कभी-कभी शेरखान को भी परेशान करता है:

"हम उत्तर की ओर जा रहे हैं! और हम उत्तर की ओर जा रहे हैं! जब हम वापस लौटेंगे तो कोई नहीं होगा! और यहाँ तक कि एक मेंढक और उसकी हड्डियाँ भी!

लाल कुत्तों का झुंड भी कम खतरनाक दुश्मन नहीं बनता। खून के प्यासे जानवर जंगल की ओर आगे बढ़ रहे हैं, रास्ते में सारा जीवन ख़त्म कर रहे हैं। भागने का एकमात्र मौका लड़ना है। मोगली अपने चारों ओर जंगल के जानवरों को एकजुट करेगा, और दुश्मन के झुंड को खदेड़ देगा।

बैंडरलॉग बंदर बड़े हो चुके मोगली के रास्ते में आ जाते हैं। झुंड नायक का अपहरण कर लेता है, लेकिन लड़का भागने में सफल हो जाता है। शोर मचाने वाले जानवरों की छवि का एक निश्चित संदर्भ होता है। किपलिंग ने उस उदार बुद्धिजीवी वर्ग की एक पैरोडी बनाई, जिससे वे घृणा करते थे:

"हम महान हैं! हम स्वतंत्र हैं! हम प्रशंसा के पात्र हैं! प्रशंसा के योग्य, जंगल में अन्य लोगों की तरह नहीं! हम सब ऐसा कहते हैं - तो यह सच है!

मोगली के मित्रवत मुख्य पात्र अधिकतर शिकारी हैं:

मोगली और बघीरा

काला तेंदुआ बघीरा एक सच्चे योद्धा का प्रतीक है। जानवर बच्चे की देखभाल ऐसे करता है जैसे वह उसका अपना बच्चा हो। जब अकेला लड़के को जंगल में छोड़ने का फैसला करता है तो पैंथर को झुंड की बड़बड़ाहट को रोकने का एक तरीका मिल जाता है। बघीरा मोगली के लिए लगभग मातृ प्रेम महसूस करता है और उसे खतरे से बचाता है।

भालू बालू बच्चे का शिक्षक है, जो बच्चे की देखभाल पैतृक देखभाल के साथ करता है। भालू की शिक्षण पद्धति शास्त्रीय अंग्रेजी स्कूलों में मांग वाली विधियों की याद दिलाती है। एक सिद्धांत है कि बालू किपलिंग के शिक्षकों की एक सामूहिक छवि है। युवा जंगली के दोस्तों में भालू शारीरिक ताकत के लिए जिम्मेदार है।

बोआ कंस्ट्रिक्टर का एक बुद्धिमान गुरु है जो मोगली को जंगली जंगल में जीवन के नियम सिखाता है। इस किरदार को जंगल का सबसे बूढ़ा जानवर माना जाता है। बोआ कंस्ट्रिक्टर लड़के की चालों का मज़ाक उड़ाता है और अक्सर उसकी जान बचाता है। धीमी बोआ बुद्धि के लिए त्रिमूर्ति में जिम्मेदार है।

स्क्रीन रूपांतरण

मोगली की पहली स्क्रीन उपस्थिति 1942 में हुई थी। सोवियत फ़िल्म वितरण में फ़िल्म को "जंगल" नाम से रिलीज़ किया गया था। मोगली की भूमिका भारतीय मूल के अमेरिकी अभिनेता साबू ने निभाई थी। फिल्म एक छोटे से जंगली व्यक्ति के कारनामों को बताती है, नायक के वयस्क वर्ष प्रभावित नहीं होते हैं।

किपलिंग पर आधारित पहला कार्टून 1967 में जारी किया गया था। चित्र को संगीतमय अंशों से पूरक किया गया है, लेकिन कथानक नहीं बदला गया है। वॉल्ट डिज़्नी प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित एनिमेटेड फिल्म। व्यक्तिगत रूप से इस बात पर जोर दिया कि चित्रकारों को मूल नहीं पढ़ना चाहिए और पात्रों को यथासंभव अच्छे स्वभाव वाला और भोला बनाना चाहिए।

1973 में, मोगली के कारनामों का एक पूर्ण सोवियत संस्करण पैदा हुआ। कार्टून में एक युवा क्रूर की पूरी कहानी शामिल है, जो उसके माता-पिता के साथ संबंधों को प्रभावित करती है। बाद में, सोवियत चित्रकारों का काम संयुक्त राज्य अमेरिका में दिखाया गया। अमेरिकी वितरकों ने सोवियत व्याख्या से अधिकांश रक्तपिपासु दृश्यों को हटा दिया और संगीत को बदल दिया।

भेड़िया लड़के के बारे में फिल्म बनाने का दूसरा प्रयास 1997 में हुआ। टेप को द सेकेंड जंगल बुक: मोगली एंड बालू कहा जाता है। चित्र के रचनाकारों ने मूल विचार से महत्वपूर्ण रूप से विचलन करने का निर्णय लिया, केवल मुख्य पात्रों को अपरिवर्तित छोड़ दिया। छोटे जंगली की भूमिका जेम्स विलियम्स ने निभाई थी।

क्लासिक कहानी की एक और व्याख्या 1998 में फिल्माई गई थी। इस बार मोगली का किरदार ब्रैंडन बेकर ने आजमाया। "द जंगल बुक: मोगलीज़ स्टोरी" नामक फिल्म विशेष रूप से बच्चों के लिए फिल्माई गई एक पारिवारिक कॉमेडी है।

नवीनतम फिल्म रूपांतरण द जंगल बुक 2016 है। फिल्म को कंप्यूटर एनीमेशन का उपयोग करके शूट किया गया था। फ़िल्म ने सर्वश्रेष्ठ विज़ुअल इफ़ेक्ट के लिए ऑस्कर जीता।

ऑडिशन में हजारों युवा कलाकारों को मात देने के बाद अमेरिकी अभिनेता नील सेटी को यह भूमिका मिली। लड़का न्यूयॉर्क में भारत से आए अप्रवासियों के परिवार में बड़ा हुआ, इसलिए वह छवि में पूरी तरह फिट बैठता है।

• मूल पाठ में, बघीरा एक पुरुष प्रतिनिधि है। रूसी में अनुवाद करते समय, प्रकाशकों ने जानवर का लिंग बदलने का फैसला किया, क्योंकि "पैंथर" शब्द स्त्रीलिंग है। परिवर्तन ने कहानी की धारणा के साथ अनावश्यक कठिनाइयों को समाप्त कर दिया।
• किपलिंग ने द जंगल बुक का सीक्वल लिखा। दूसरे खंड में, लेखक ने मोगली को 5 और कहानियाँ समर्पित कीं।
• मोगली के बच्चे मौजूद हैं. दुनिया में 48 बच्चे ऐसे हैं जिनका पालन-पोषण जंगली जानवरों ने किया।

• द जंगल बुक के नायक का प्रोटोटाइप एवेरॉन का फ्रांसीसी विक्टर था। 1797 में वह युवक जंगल से बाहर आया।
• 2010 में, लेखक द्वारा हस्ताक्षरित "जंगल बुक" की एक प्रति मिली। समर्पण में लिखा है: “यह किताब जोसेफिन किपलिंग की है, जिनके लिए इसे उनके पिता ने लिखा था। मई, 1884"।

उद्धरण

"हम लड़ाई स्वीकार करते हैं!"

"हम एक ही खून के हैं - आप और मैं!"

“पिछली बार मुझे इंसान होने के कारण प्रताड़ित किया गया था। इस बार भेड़िया होने के लिए।"

"लोगों को निश्चित रूप से दूसरे लोगों के लिए जाल बिछाने की ज़रूरत है, और इसके बिना वे सभी दुखी होंगे।"

“यह सच है कि मैं एक आदमी हूं, लेकिन आज रात मैंने कहा कि मैं एक भेड़िया हूं। यह मेरे खून में है. मैं आज़ाद लोगों का शिकारी हूँ, और जब तक लाल कुत्ते ख़त्म नहीं हो जाते, मैं ऐसा ही बना रहूँगा।

यह अद्भुत कहानी एक छोटे बच्चे के बारे में बताती है जो भेड़ियों के झुंड में फंस गया और बच गया। भेड़ियों ने उसे अपना दूध पिलाया, उसे गर्म किया, उसकी रक्षा की। फिर उन्होंने खुद को भोजन प्राप्त करना और अपना बचाव करना सिखाया। मुझे नहीं पता कि किपलिंग ने अपनी परी कथा में कोई पवित्र अर्थ डाला है या नहीं, लेकिन कुछ छवियां मेरे सामने आईं।

भेड़ियों के झुंड में

कहानी इस तथ्य से शुरू होती है कि जंगल में बाघ शेर खान (बाघ स्वामी) ने लोगों पर हमला किया। वयस्क भाग गए, लेकिन बच्चा किसी तरह उनसे पीछे रह गया और भेड़िये के बिल के पास आ गया। भेड़िये को पता था कि यह एक मानव शावक है, और उसने अपनी भोलापन से माँ भेड़िया को वश में कर लिया और भेड़िये के बच्चों की तरह ही खा गया। उसने उसे गोद ले लिया और उसे अपने शावक की तरह प्यार करने लगी। झुंड की परिषद में, शिक्षक बालू और पैंथर बघीरा (जो लोगों को तब से अच्छी तरह से जानते थे जब वह पैदा हुई थी और पिंजरे में पली-बढ़ी, परिपक्व होकर भाग गई) मोगली के लिए खड़े हुए और झुंड ने उसे स्वीकार कर लिया।

मोगली

भेड़िये की माँ ने उसे मोगली नाम दिया, जिसका अर्थ मेंढक होता है। मेंढक एक बहुत ही दिलचस्प प्राचीन प्राणी है - यह पानी में रहता है, हवा में सांस लेता है और सर्दियों के लिए खुद को रेत में छिपा लेता है। उस पर, एक बच्चे की तरह, कोई सुरक्षात्मक ऊनी आवरण नहीं है, एक खोल भी नहीं है। मानव बच्चा भी निरीह है.

जंगल की दुनिया

हमारी 5 इंद्रियों: गंध, स्पर्श, स्वाद, दृष्टि और श्रवण की मदद से, मोगली बाहरी दुनिया से परिचित हुआ, तीन तत्वों में महारत हासिल की: वायु, जल और पृथ्वी। उसने घास की सरसराहट, रात में चमगादड़ की चीख़, पानी में मछलियों की छींटाकशी, रात की हवा की हल्की सांस, पक्षियों की चीखें सुनीं और उसने पौधों को उनकी गंध से पहचाना। जंगल का जीवन उसके लिए महत्वपूर्ण और समझने योग्य हो गया। बालू भालू ने शावकों को जंगल के नियम सिखाये। "आप और मैं एक ही खून के हैं" अपने आस-पास की दुनिया से डरें नहीं और इसे खतरे में न डालें, बल्कि शांति से सह-अस्तित्व में रहें। मोगली ने जंगल में जो कुछ भी सिखाया वह हमारा अवचेतन है, यानी जीवन स्थितियों के प्रति व्यक्ति की व्यवहारिक प्रतिक्रिया का वह हिस्सा जो अप्रत्याशित है और लगभग हमारी चेतना द्वारा नियंत्रित नहीं है। इसे वृत्ति कहते हैं. यह पृथ्वी की जैविक दुनिया द्वारा तैयार किया गया है जो हमसे पहले सबसे सरल एककोशिकीय प्राणियों से लेकर जानवरों और पक्षियों तक थी।

क्या मानव जाति के इतिहास में असली मोगली हुए हैं?

हाँ, वे मिलते हैं। लेकिन शानदार मोगली के विपरीत, उनके पास पूर्ण मानव के रूप में मानव समाज में लौटने की बहुत कम संभावना है। 2012 के लिए जर्नल चिप नंबर 1 में। दो लड़कियों की कहानी के बारे में एक लेख प्रकाशित किया गया है।

« 1920 की शरद ऋतु में, दूर के एक गाँव में ईसाई प्रचारकों को भेड़ियों के बिल में दो लड़कियाँ मिलीं। देखने में एक की उम्र आठ साल और डेढ़ साल से भी कम है। उन्होंने उनका नाम अमला और कमला रखा। वे कब और कैसे भेड़ियों के झुंड में आ गए, कोई नहीं जानता। कई कारनामों के बाद, उन्हें चर्च के अनाथालय में पहुंचाया गया।

लोगों के बीच

बच्चे बहुत कमज़ोर थे, उन्हें समझ नहीं आ रहा था कि क्या और कैसे खाएं, उन्हें नहीं पता था कि कप से कैसे पीना है। उन्हें दूध बहुत पसंद था, लेकिन वे उसे कुत्तों की तरह अपनी जीभ से चाट लेते थे। उन्हें धोया और छांटा गया। वे आम बच्चों की तरह दिखने लगे. वे अंधेरे से बिल्कुल भी नहीं डरते थे, रात में वे बचने के लिए लगातार बाड़ में खामियां ढूंढते रहते थे। वे चारों पैरों पर दौड़े, उनके घुटने लगभग खुले नहीं थे। रसोई में कच्चे मांस की गंध 70 मीटर या उससे अधिक दूरी तक सूंघ सकता है। एक बार कमला क्रूर भाव के साथ दूर से रसोई की ओर दौड़ी और धीरे-धीरे गुर्राते हुए और दांत निकालते हुए मेज से मांस का एक टुकड़ा छीनने की कोशिश की। गंध से, उन्होंने तुरंत एक गिरे हुए जानवर या पक्षी की खोज की और तुरंत आसान शिकार खा लिया। फिर सड़े हुए मांस से उन्हें पीड़ा होने लगी। आख़िर में यही संक्रमण उनकी मौत का मुख्य कारण बना. सबसे छोटी लड़की की एक साल बाद मृत्यु हो गई, और बड़ी की अनाथालय में प्रवेश करने के नौ साल बाद। कड़ाके की ठंड में उन्होंने उन्हें कपड़े पहनाने की कोशिश की, लेकिन शिक्षकों के कमरे से बाहर जाते ही उन्होंने उनके कपड़े फाड़कर छोटे-छोटे टुकड़े कर दिए।

गर्मी में लड़कियों की त्वचा ठंडी और चिकनी रहती थी; उन्होंने सामान्य से अधिक तरल पदार्थ नहीं पिया, पसीना नहीं आया। उनकी त्वचा कभी चिपचिपी नहीं होती और उस पर गंदगी नहीं चिपकती। उन्होंने बच्चों के साथ संवाद नहीं किया - वे भेड़ियों और पिल्लों की तलाश कर रहे थे और उन्हें न पाकर क्रोधित हो गए। साधारण बच्चे दाँत दिखाकर दूर चले गये।

आश्रय में क्रमिक अनुकूलन

वयस्क शिक्षक से प्यार था. हालाँकि, उनका रिश्ता अपने पोते-पोतियों के साथ दादी जैसा नहीं था, बल्कि समर्पित कुत्तों के साथ एक मालिक जैसा था। दोनों की भावनाएँ बहुत ख़राब दिखीं, वे न तो मुस्कुराए और न ही हँसे। किसी ने भी उनसे न तो सामान्य बच्चों का रोना सुना, न ही खुशी का रोना। भेड़ियों के साथ रहने पर, उनके पास भाषण कौशल प्राप्त करने वाला कोई नहीं था। अमला की मृत्यु के बाद, कमला ने बकरियों और मुर्गियों के बीच कंपनी की तलाश शुरू कर दी, लेकिन सबसे अधिक, एक साथी के रूप में, वह एक लकड़बग्घा पिल्ला की ओर आकर्षित हुई। प्रधानाध्यापक ने सरसों के तेल से उसकी मालिश की और उसके जोड़ धीरे-धीरे नरम हो गये। वह अपने पैर सीधे करने लगी. मुझे ठंड लगने लगी - मैंने अपने ऊपर एक कंबल खींच लिया, बाहर सड़क पर जाकर एक पोशाक पहन ली। धीरे-धीरे छोटी-छोटी शब्दावली में महारत हासिल कर ली। मैंने उन्हें किसी तरह गुनगुनाने की भी कोशिश की - मैंने लय में महारत हासिल कर ली। सितंबर 1929 में कमला की मृत्यु हो गई। डॉक्टर स्पष्ट निदान करने में असमर्थ थे।

निष्कर्ष

जानवरों द्वारा पाले गए बच्चे समय-समय पर दुनिया के विभिन्न हिस्सों में पाए जाते हैं। लड़कियों का मामला साबित करता है कि मानव शरीर और सबसे बढ़कर उसके मस्तिष्क में जबरदस्त अनुकूलन क्षमता है। आधुनिक आनुवंशिकी का दावा है कि मानव जीनोम में कई छिपी हुई विशेषताएं हैं जो शरीर के लिए महत्वपूर्ण होने पर सक्रिय होती हैं। दूसरा निष्कर्ष: पर्यावरण के प्रति अनुकूलन बच्चों में बहुत कम उम्र में ही हो जाता है। बाल रोग विशेषज्ञ सही हैं: बच्चा जीवन के पहले दिनों से ही बनना शुरू कर देता है। माता-पिता के लिए यह जानना महत्वपूर्ण है«.

यह पर्यावरण के प्रति व्यक्ति की अवचेतन प्रतिक्रिया के कारण होता है। वे जीन सक्रिय हो जाते हैं जो जीवित रहने के लिए आवश्यक होते हैं। बुधवार संकेत देता है. (ब्रूस लिप्टन द्वारा "स्मार्ट सेल")

आइए अपने मोगली की ओर वापस चलें।

मोगली बड़ा हो गया है. दुनिया उसे बहकाने लगी. बंदरों ने उसमें अपनापन देखा: "वह हमारे जैसा दिखता है, वह सब कुछ कर सकता है, वह सब कुछ जानता है, वह हमारा है।" भालू बालू और बघीरा ने उस आदमी को खतरे के बारे में चेतावनी दी - यह एक जाल है। लेकिन मोगली लापरवाह है. एक अपूर्ण व्यक्ति आसानी से आकर्षित हो जाता है। हम अपने जीवन का बहुत सारा समय खाली उपद्रव, अपने नाम पर घमंड, सांसारिक प्रचार-प्रसार में बिता देते हैं। इन प्यारे प्रीहेंसाइल पंजों से बचना मुश्किल हो सकता है। वे हमें एक-दूसरे के पास ले जाते हैं: बुराई से बुराई की ओर, एक जुनून से दूसरे जुनून की ओर। बंदर - दुनिया का घमंड - उसे मृत शहर देखने की पेशकश करते हैं। और जब वह इसमें शामिल हुआ, तभी मोगली को एहसास हुआ कि शिक्षकों ने किस बारे में चेतावनी दी थी। स्वर्ग की ऊंचाई से पक्षियों ने देखा कि मोगली कहाँ है, और इसे शिक्षकों को सौंप दिया।

का

बोआ कंस्ट्रिक्टर का बहुत सख्त शिक्षक-प्रशिक्षक हैं। यह चेतावनी देता है - उन लोगों को जिनके साथ कठोर समर्पण के अलावा अन्यथा तर्क करना असंभव है। मोगली अनुभव प्राप्त कर रहा है।

शेर खान

हम, ग्रह की भौतिक दुनिया के लोग, लगातार अपने आप में अच्छे और बुरे जैसे गुणों को महसूस करते हैं। इसके अलावा, बुराई सबसे अधिक सक्रिय है। कहानी में, वह शेर खान द्वारा चित्रित किया गया है। वह लगातार मानव शावक को नष्ट करने के मौके की तलाश में रहता है। बघीरा आपको बताता है कि बाघ को कैसे हराया जाए: "लाल फूल प्राप्त करें।" जानवरों के पास आग नहीं होती. केवल एक समझदार व्यक्ति ही आग का उपयोग करना जानता है - चौथा तत्व। सबसे पहले यह आग की भौतिक आग है, खाना बनाना, उपकरण और हथियार बनाना। बड़े होकर, मानव जाति प्रेम की आग में महारत हासिल कर लेती है, किसी भी मामले में, हम सभी वास्तव में यही चाहते हैं। यह ब्रह्माण्ड की सबसे तीव्र अग्नि है। बुराई उसके सामने शक्तिहीन है।

मोगली - झुंड का नेता

मोगली ने शेर खान को हटा दिया और झुंड का नेता बन गया। झुंड हमारे सभी अवचेतन गुण (भावनाएं) हैं जिन्हें हम सहज रूप से प्रकट करते हैं। यानी बड़ा होकर व्यक्ति अपनी भावनाओं को मन-कारण के अधीन करना सीखता है। लेकिन विचार भी अलग-अलग होते हैं. हम बुरे विचारों को आमंत्रित नहीं करते हैं, वे अपने आप आते हैं, परी कथा में लाल कुत्तों की तरह। और तुम्हें उनसे लड़ना होगा. वे निःस्वार्थ प्रेम में हस्तक्षेप करते हैं। वे आपको सभी फायदे और नुकसान का वजन करने के लिए मजबूर करते हैं, और प्यार के बजाय आपको एक ठोस अंकगणित मिलता है। एक झुंड के साथ मोगली और शिक्षकों ने लाल कुत्तों को हरा दिया। और मोगली लोगों के पास लौट आया: जहां से वह आया था। मोगली - मेंढक के बारे में यह पूरी कहानी है।

15 में से पृष्ठ 1

मोगली ब्रदर्स

ज़ियोनियन पहाड़ों में एक उमस भरी शाम के सात बजे थे जब फादर वुल्फ एक दिन के आराम के बाद उठे, खुद को खुजाया, जम्हाई ली और नींद को दूर भगाते हुए एक-एक करके अपने सुन्न पंजों को सीधा किया। माँ भेड़िया ऊँघ रही थी, अपने बड़े भूरे थूथन को चार शावकों पर रख रही थी, और वे उछल रहे थे और चिल्ला रहे थे, और चंद्रमा उस गुफा के मुहाने पर चमक रहा था जहाँ पूरा परिवार रहता था।
- ओह! फादर वुल्फ ने कहा. यह फिर से शिकार करने का समय है।
वह पहाड़ से नीचे कूदने ही वाला था, तभी अचानक एक झबरा पूंछ वाली एक नीची छाया दहलीज पर लेट गई और फुसफुसाई:
- मैं तुम्हें शुभकामनाएँ देता हूँ, हे भेड़ियों के मुखिया! आपके कुलीन बच्चों को शुभकामनाएँ और मजबूत, सफ़ेद दाँत। वे यह कभी न भूलें कि दुनिया में भूखे लोग भी हैं!
यह एक सियार था, चापलूस तबाकी - और भारत के भेड़िये तबाकी से घृणा करते हैं क्योंकि वह चारों ओर घूमता है, कलह फैलाता है, गपशप फैलाता है और गाँव के कूड़े के ढेरों में से खाल के टुकड़ों और टुकड़ों का तिरस्कार नहीं करता है। और फिर भी वे तम्बाकू से डरते हैं, क्योंकि जंगल में अन्य जानवरों की तुलना में उसके रेबीज से बीमार होने की संभावना अधिक होती है और फिर वह जंगल में भाग जाता है और जो भी उसके सामने आता है उसे काट लेता है। यहां तक ​​कि जब छोटा तबाकी पागल हो जाता है तो बाघ भी भाग जाता है और छिप जाता है, क्योंकि किसी जंगली जानवर के साथ रेबीज से बदतर कुछ भी नहीं हो सकता है। हम इसे हाइड्रोफोबिया कहते हैं, और जानवर इसे "दिवानी" - रेबीज - कहते हैं और इससे भाग जाते हैं।
"ठीक है, अंदर आओ और खुद ही देख लो," फादर वुल्फ ने शुष्कता से कहा। - यहां खाना नहीं है.
"भेड़िया के लिए नहीं," तबाकी ने कहा, लेकिन मेरे जैसे गैर-अस्तित्व के लिए, यहां तक ​​​​कि एक नंगी हड्डी भी एक पूरी दावत है। हम गीदड़ नकचढ़े नहीं बनना चाहते।
वह गुफा की गहराई में चला गया, उसे मांस के अवशेषों के साथ एक हिरण की हड्डी मिली, और, बहुत प्रसन्न होकर, इस हड्डी को दरार से तोड़ने लगा।
"इस दावत के लिए धन्यवाद," उसने अपने होंठ चाटते हुए कहा। - कितने सुंदर महान बच्चे! कितनी बड़ी-बड़ी आँखें हैं उनकी! लेकिन वे अभी भी बहुत छोटे हैं! सच है, सच है, मुझे याद रखना चाहिए था कि शाही बच्चे पहले दिन से ही वयस्क हो चुके हैं।
लेकिन तबाकी किसी और की तरह ही जानता था कि आंखों में बच्चों की प्रशंसा करने से ज्यादा खतरनाक कुछ भी नहीं है, और उसने खुशी से देखा कि कैसे माँ और पिता भेड़ियों को शर्मिंदा किया गया था।
तबाकी चुपचाप बैठा रहा, इस बात पर खुश हुआ कि वह दूसरों पर मुसीबत बुला रहा है, फिर उसने गुस्से से कहा:
- महान बाघ शेर खान ने अपने शिकार का स्थान बदल लिया है। वह इस पूरे महीने यहीं पहाड़ों में शिकार करता रहेगा। ऐसा उन्होंने खुद ही कहा.
शेर खान एक बाघ था जो वैनगंगा नदी के किनारे गुफा से बीस मील दूर रहता था।
- कोई अधिकार नहीं है! फादर वुल्फ गुस्से से बोलने लगे। - जंगल के कानून के मुताबिक वह बिना किसी को चेतावनी दिए शिकार की जगह नहीं बदल सकता। वह पूरे खेल को दस मील तक डरा देगा, और मैं... अब मुझे दो का शिकार करना है।
मदर वुल्फ ने शांति से कहा, "मां ने उसे यूं ही लांगरी (लंगड़ा) नहीं कहा।" वह जन्म से ही एक पैर से लंगड़ा है। इसलिए वह केवल पशुओं का ही शिकार करता है। वैनगंगा के किनारे के गाँवों के निवासी उससे क्रोधित हैं, और अब वह यहाँ आ गया है, और वही हमारे साथ शुरू होगा: लोग उसके पीछे जंगल छान मारेंगे, वे उसे पकड़ नहीं पाएंगे, और हम और जब घास में आग लगाई जाएगी तो हमारे बच्चों को जिधर देखो उधर भागना होगा। सचमुच, हमारे पास शेर खान को धन्यवाद देने के लिए बहुत कुछ है!
क्या आप उनके प्रति अपना आभार व्यक्त करना चाहेंगे? तबाकी ने पूछा।
- दूर जाओ! फादर वुल्फ को फटकारा। - बाहर! अपने मालिक के साथ शिकार पर जाओ! आपने आज काफी कुछ किया है.
"मैं जाऊँगा," तबाकी ने शांति से उत्तर दिया। - आप खुद जल्द ही नीचे घने जंगल में शेर खान की आवाज सुनेंगे। यह समाचार आप तक पहुँचाने में मेरा व्यर्थ परिश्रम हुआ।
फादर वुल्फ ने अपने कान खड़े किए: नीचे, घाटी में जो एक छोटी सी नदी की ओर बहती थी, एक बाघ की सूखी, वीभत्स, अचानक, शोकपूर्ण दहाड़ सुनाई दी जो कुछ भी नहीं पकड़ पाई और वह बिल्कुल भी शर्मिंदा नहीं है कि सारा जंगल यह जानता है।
- मूर्ख! फादर वुल्फ ने कहा. - रात का काम इतने शोर से शुरू करना! क्या वह सचमुच सोचता है कि हमारा हिरण वैनगंगा की मोटी भैंस जैसा दिखता है?
- श्श्श! वह अब न तो भैंस के लिए शिकार करता है और न ही हिरण के लिए, - मदर वुल्फ ने कहा। - वह एक आदमी के पीछे है।
दहाड़ धीमी घुरघुराहट में बदल गई, जो एक ही बार में सभी तरफ से सुनाई देने लगी। यह वह दहाड़ थी जो खुले में सोने वाले लकड़हारे और जिप्सियों को डरा देती है, और कभी-कभी उन्हें सीधे बाघ के पंजे में फंसा देती है।
- एक आदमी के लिए! - फादर वुल्फ ने अपने सफेद दांत दिखाते हुए कहा। - क्या तालाबों में इतने कीड़े और मेंढक नहीं हैं कि उसे मानव मांस खाने की ज़रूरत पड़े, और यहाँ तक कि हमारी ज़मीन पर भी?
जंगल का कानून, जिसके आदेश हमेशा किसी न किसी चीज़ पर आधारित होते हैं, जानवरों को किसी व्यक्ति का शिकार करने की अनुमति तभी देता है जब वे अपने बच्चों को मारना सिखाते हैं। परन्तु फिर भी, जानवर को किसी व्यक्ति को उन स्थानों पर नहीं मारना चाहिए जहां उसका झुंड या जनजाति शिकार करती है। किसी व्यक्ति की हत्या के बाद, देर-सवेर, हाथियों पर गोरे लोग, बंदूकों के साथ और सैकड़ों काले रंग के लोग घंटियों, रॉकेटों और मशालों के साथ प्रकट होते हैं। और फिर यह जंगल के सभी निवासियों के लिए बुरा है। और जानवर कहते हैं कि मनुष्य सभी जीवित प्राणियों में सबसे कमजोर और सबसे रक्षाहीन है और एक शिकारी के लिए उसे छूना अयोग्य है। वे यह भी कहते हैं - और यह सच है - कि नरभक्षी अंततः घटिया हो जाते हैं और उनके दाँत गिर जाते हैं।
बड़बड़ाहट अधिक सुनाई देने लगी और गड़गड़ाहट "आआ!" के साथ समाप्त हुई। बाघ कूदने को तैयार.
तभी बाघ के विपरीत, शेर खान की चीख सुनाई दी।
"वह चूक गया," मदर वुल्फ ने कहा। - क्यों?
फादर वुल्फ गुफा से कुछ कदम दूर भागे और उन्होंने शेर खान की चिड़चिड़ाहट सुनी, जो झाड़ियों में करवट ले रहा था।
इस मूर्ख ने अपने पंजे जला दिये। लकड़हारे की आग में कूदने का मन बहुत हो गया! - फुँफकारते हुए, फादर वुल्फ ने कहा। - और उसके साथ तम्बाकू।
"कोई पहाड़ पर चढ़ रहा है," मदर वुल्फ ने एक कान हिलाते हुए कहा। - तैयार कर।
घने जंगल में झाड़ियों में हल्की सी सरसराहट हुई और फादर वुल्फ कूदने की तैयारी करते हुए अपने पिछले पैरों पर बैठ गए। और फिर यदि आपने उसे देखा, तो आप दुनिया की सबसे आश्चर्यजनक चीज़ देखेंगे - कैसे भेड़िया छलांग के बीच में रुक गया। वह आगे बढ़ा, फिर भी यह नहीं देख पाया कि वह खुद को किस ओर फेंक रहा है, और फिर अचानक रुक गया। हुआ यूं कि वह चार-पांच फीट ऊपर उछला और उसी जगह बैठ गया, जहां से उसने जमीन से उड़ान भरी थी।
- इंसान! वह बोले। - मानव शिशु! देखना!
ठीक उसके सामने, एक कम-बढ़ती शाखा को पकड़े हुए, एक नग्न, सांवला बच्चा खड़ा था जिसने मुश्किल से चलना सीखा था - एक नरम, गड्ढेदार, छोटा जीवित गांठ। इतने छोटे बच्चे ने कभी रात में भेड़िये की मांद में नहीं देखा। उसने फादर वुल्फ की आँखों में देखा और हँसा।
क्या यह एक मानव शावक है? मदर वुल्फ से पूछा. - मैंने उन्हें कभी नहीं देखा। उसे यहाँ लाओ।
एक भेड़िया जो अपने शावकों को ले जाने का आदी है, यदि आवश्यक हो, तो अंडे को कुचले बिना अपने दांतों में ले सकता है, और यद्यपि फादर वुल्फ के दांतों ने बच्चे की पीठ को जकड़ लिया था, लेकिन शावकों के बीच रखने के बाद त्वचा पर एक खरोंच भी नहीं आई।
- कितना छोटा है! बिल्कुल नग्न, लेकिन कितना निर्भीक! मदर वुल्फ ने दयालुता से कहा। (बच्चा गर्म पक्ष के करीब शावकों के बीच से खिसक गया।) - ओह! वह दूसरों के साथ खिलवाड़ करता है! तो यहाँ वह एक मानव शावक है! भला, एक भेड़िया कब यह दावा कर सकती थी कि उसके बच्चों के बीच एक मानव शावक भी है!
- मैंने सुना है कि यह पहले भी हुआ था, लेकिन हमारे पैक में नहीं और मेरे समय में नहीं, - फादर वुल्फ ने कहा। "वह पूरी तरह से बाल रहित है और मैं उसे एक थप्पड़ से मार सकता हूं।" देखो, वह देखता है और डरता नहीं है।
गुफा के मुहाने पर चांदनी फीकी पड़ गई: शेर खान के बड़े चौकोर सिर और कंधों ने प्रवेश द्वार को अवरुद्ध कर दिया। तबाकी उसके पीछे चिल्लाया।
"मास्टर, मास्टर, वह यहाँ आया!"
फादर वुल्फ ने कहा, "शेर खान ने हमारा बहुत सम्मान किया है," लेकिन उनकी आंखें गुस्से से चमक उठीं। - शेर खान को क्या चाहिए?
- मेरा शिकार! शेर खान ने कहा, ''यहां एक मानव-शावक घुस आया है।'' - उसके माता-पिता भाग गए। इसे मुझे दे दो।
शेर खान लकड़हारे की आग में कूद गया, जैसा कि फादर वुल्फ ने कहा था, उसके पंजे जल गए और अब वह क्रोधित था। हालाँकि, फादर वुल्फ अच्छी तरह से जानते थे कि गुफा का प्रवेश द्वार बाघ के लिए बहुत संकीर्ण था। यहां तक ​​कि जहां शेर खान अब खड़ा था, वह अपना कंधा या पंजा नहीं हिला सकता था। वह तंग था, उस आदमी की तरह जो बैरल में लड़ने के लिए इसे अपने दिमाग में ले लेता है।
फादर वुल्फ ने कहा, "भेड़िये एक स्वतंत्र लोग हैं।" - वे केवल झुंड के नेता की बात मानते हैं, किसी धारीदार राक्षस की नहीं। हमारा मानव शावक. हम खुद ही उसे मारना चाहते हैं.
- "हम चाहते हैं, हम चाहते हैं!" मैं क्या परवाह करूँ? मैं उस भैंस की कसम खाता हूं जिसे मैंने मारा है, मुझे कब तक तुम्हारे कुत्ते की मांद में अपनी नाक रखकर खड़ा रहना होगा और जो मेरा हक है उसका इंतजार करना होगा? मैं यह कहता हूं, शेर खान!
बाघ की दहाड़ से गुफा गड़गड़ाहट से भर गई। मदर वुल्फ, अपने बच्चों को हिलाकर आगे बढ़ी, और उसकी आँखें, अंधेरे में दो हरे चंद्रमाओं की तरह, शेर खान की जलती आँखों से मिलीं।
- और मैं उत्तर देता हूं, रक्षा (राक्षस): मेरा मानव शावक, लांगरी, मेरे साथ रहेगा! उसे कोई नहीं मारेगा. वह झुंड के साथ रहेगा और शिकार करेगा और झुंड के साथ दौड़ेगा! सावधान, नग्न शावकों का शिकारी, मछली खाने वाला, मेंढकों का हत्यारा - समय आएगा, वह तुम्हारा शिकार करेगा! अब बाहर निकलो, नहीं तो मैं उस हिरण की कसम खाता हूँ जिसे मैंने मार डाला (मैं उसका मांस नहीं खाता), तुम अगली दुनिया में चारों पैरों से लंगड़े होकर जाओगे, जंगल के राक्षस! दूर जाओ!
फादर वुल्फ ने आश्चर्य से उसकी ओर देखा। वह उस समय को भूलने में कामयाब रहा जब उसने पांच भेड़ियों के साथ खुली लड़ाई में मदर वुल्फ को जीत लिया था, वह समय जब वह पैक के साथ दौड़ी थी और किसी कारण से उसे "दानव" उपनाम मिला था। शेर खान वुल्फ फादर से नहीं डरता था, लेकिन उसने वुल्फ मदर से लड़ने की हिम्मत नहीं की: वह जानता था कि फायदा उसकी तरफ था और वह जीवन के लिए नहीं, बल्कि मौत के लिए लड़ेगी। घुरघुराते हुए, वह पीछे हट गया और स्वतंत्र महसूस करते हुए दहाड़ा:
उसके आँगन का हर कुत्ता भौंकता है! आइए देखें कि मानव जनजाति को अपनाने के बारे में झुंड का क्या कहना है! मेरे बच्चे, और देर-सवेर मैं इसे खाऊंगा, ओह लंबी पूंछ वाले चोरों!
मदर वुल्फ ने जोर से सांस लेते हुए अपने बच्चों के पास जमीन पर खुद को गिरा दिया, और फादर वुल्फ ने उससे सख्ती से कहा:
- इस बार शेर खान सच बोलता है: शावक को झुंड को दिखाया जाना चाहिए। क्या तुम अब भी उसे रखना चाहती हो, माँ?
- अपने लिए रखने के लिए? - कठिन ड्राइविंग पक्ष, वुल्फ ने कहा। - वह पूरी तरह नग्न होकर, रात में, अकेले हमारे पास आया, और फिर भी वह डरा नहीं! देखो, उसने पहले ही मेरे एक शावक को दूर धकेल दिया है! वह लंगड़ा कसाई उसे मारकर वैनगंगा की ओर भाग जाता और लोग प्रतिशोध में हमारी माँद को तहस-नहस कर देते। उसे छोड़ दो? हाँ, मैं इसे छोड़ दूँगा। अभी भी लेटे रहो, छोटे मेंढक! हे मोगली - मोगली मेंढक के लिए मैं तुम्हें बुलाऊंगा - वह समय आएगा जब तुम शेर खान का शिकार करोगे जैसे उसने तुम्हारा शिकार किया था।
"लेकिन हमारा पैक क्या कहेगा?" फादर वुल्फ से पूछा।
जंगल का कानून यह स्पष्ट करता है कि प्रत्येक भेड़िया, जिसका एक परिवार है, अपना झुंड छोड़ सकता है। लेकिन जैसे ही उसके बच्चे बड़े हो जाते हैं और अपने पैरों पर खड़े हो जाते हैं, उसे उन्हें पैक काउंसिल में लाना चाहिए, जो आमतौर पर महीने में एक बार पूर्णिमा के दौरान मिलती है, और उन्हें अन्य सभी भेड़ियों को दिखाना चाहिए। उसके बाद, भेड़िया शावक जहां चाहें वहां भाग सकते हैं, और जब तक वे अपने पहले हिरण को नहीं मार देते, तब तक वयस्क भेड़ियों में से किसी एक के पास भेड़िया शावक को मारने का कोई बहाना नहीं है। अगर हत्यारा पकड़ा गया तो इसकी सज़ा मौत है। एक मिनट के लिए सोचें और आप खुद समझ जाएंगे कि ऐसा ही होना चाहिए।
फादर वुल्फ ने तब तक इंतजार किया जब तक कि उसके शावक बड़े नहीं हो गए और थोड़ा दौड़ना शुरू कर दिया, और उन रातों में से एक जब पैक इकट्ठा हुआ, वह शावकों, मोगली और मदर वुल्फ को काउंसिल रॉक तक ले गया। यह बड़े-बड़े पत्थरों से भरी एक पहाड़ी चोटी थी, जिसके पीछे सैकड़ों भेड़िये छिप सकते थे। अकेला, बड़ा भूरा अकेला भेड़िया, जिसे ताकत और चपलता के लिए पूरे झुंड के नेता के रूप में चुना गया था, एक चट्टान पर लेटा हुआ था, अपनी पूरी ऊंचाई तक फैला हुआ था। चट्टान के नीचे हर उम्र और रंग के लगभग चालीस भेड़िये बैठे थे - बिज्जू जैसे भूरे बालों वाले, अकेले भैंस से निपटने वाले अनुभवी लोगों से लेकर तीन साल के काले युवा बच्चों तक जिन्होंने कल्पना की थी कि वे भी ऐसा कर सकते हैं। अकेला भेड़िया लगभग एक वर्ष तक उनका नेता रहा था। अपनी युवावस्था में वह दो बार भेड़िये के जाल में फँस गया, एक बार लोगों ने उसे मारा और मरा हुआ समझकर छोड़ दिया, ताकि लोगों के रीति-रिवाजों से वह परिचित हो सके। काउंसिल रॉक में लगभग किसी ने भी बात नहीं की। शावक खेल के मैदान के बीच में लड़खड़ा रहे थे, उनके पिता और माता आसपास बैठे थे। समय-समय पर वयस्क भेड़ियों में से एक उठता था, धीरे-धीरे कुछ भेड़िया शावक के पास जाता था, उसे ध्यान से देखता था और चुपचाप कदम बढ़ाते हुए अपनी जगह पर लौट आता था। कभी-कभी माँ अपने भेड़िये के बच्चे को चांदनी में धकेल देती थी, इस डर से कि कहीं उस पर ध्यान न दिया जाए। अकेला ने अपनी चट्टान से पुकारा:
- आप कानून जानते हैं, आप कानून जानते हैं! देखो, हे भेड़ियों!
और देखभाल करने वाली माताओं ने उठाया:
"देखो, ठीक से देखो, हे भेड़ियों!"
अंत में - और जब उनकी बारी आई तो मदर वुल्फ ने कमर कस ली - फादर वुल्फ ने मोगली मेंढक को घेरे के बीच में धकेल दिया। ज़मीन पर बैठकर मोगली हँसा और चांदनी में चमकते कंकड़-पत्थरों से खेलने लगा।
अकेला ने कभी भी अपना सिर नहीं उठाया, जो उसके सामने के पंजे पर पड़ा हुआ था, केवल समय-समय पर वह दोहराता रहा:
- देखो, भेड़िये!
चट्टान के पीछे से एक धीमी दहाड़ आई - शेर खान की आवाज:
- मेरा बच्चा! इसे मुझे दे दो! स्वतंत्र लोगों को नर-शावक की आवश्यकता क्यों होगी?
लेकिन अकेला ने कान तक न हिलाया. उन्होंने केवल इतना कहा:
- देखो, भेड़िये! एक आज़ाद लोग अजनबियों की बात क्यों सुनेंगे? अच्छा दिखें!
भेड़िये एक साथ दहाड़ने लगे और चार साल के बच्चों में से एक ने अकेला के जवाब में शेर खान का सवाल दोहराया:
"मुक्त लोक को नर-शावक की आवश्यकता क्यों होगी?"
और जंगल का कानून कहता है कि अगर इस बात पर विवाद होता है कि क्या एक शावक को झुंड में स्वीकार किया जा सकता है, तो झुंड के कम से कम दो भेड़ियों को उसके पक्ष में बोलना होगा, लेकिन पिता या मां को नहीं।
- इस शावक के पीछे कौन है? अकेला ने पूछा. "स्वतंत्र लोक में से कौन बोलना चाहता है?"
कोई जवाब नहीं था, और मदर वुल्फ एक ऐसी लड़ाई के लिए तैयार हो गई जिसके बारे में उसे पता था कि अगर लड़ाई हुई तो यह उसकी आखिरी लड़ाई होगी।
फिर वह अपने पिछले पैरों पर खड़ा हो गया और एक अलग नस्ल के एकमात्र जानवर को गुर्राने लगा जिसे पैक काउंसिल में अनुमति है - बालू, एक आलसी भूरा भालू जो शावकों को जंगल का कानून सिखाता है, बूढ़ा बालू, जो कहां घूम सकता है वह प्रसन्न होता है, क्योंकि वह केवल मेवे, शहद और जड़ें खाता है।
- मानव शिशु? खैर, - उन्होंने कहा, - मैं शावक के पक्ष में हूं। वह किसी को नुकसान नहीं पहुंचाएगा. मैं बोलने में माहिर नहीं हूं, लेकिन सच कह रहा हूं. उसे पैक के साथ चलने दो। आइए शावक को अन्य लोगों के साथ ले जाएं। मैं इसे स्वयं सिखाऊंगा.
अकेला ने कहा, "हमें किसी और की ज़रूरत है।" - बालू ने अपनी बात कही, लेकिन वह हमारे भेड़िया शावकों का शिक्षक है। बालू के अलावा और कौन बोलेगा?
वृत्त के मध्य में एक काली छाया पड़ी थी। यह बघीरा, काला तेंदुआ था, हर तरफ काला, स्याही की तरह, लेकिन निशान थे, जो सभी तेंदुओं की तरह, प्रकाश में दिखाई देते थे, मौयर पर एक हल्के पैटर्न की तरह। जंगल में हर कोई बघीरा को जानता था, और कोई भी उसके रास्ते में खड़ा नहीं होना चाहता था, क्योंकि वह तबाकी की तरह चालाक, जंगली भैंसे की तरह बहादुर और घायल हाथी की तरह निडर थी। लेकिन उसकी आवाज़ मधुर थी, जैसे किसी पेड़ से जंगली शहद टपक रहा हो, और उसकी त्वचा रोएँ से भी अधिक नरम थी।
"ओह अकेला, और तुम आज़ाद लोग हो," वह चिल्लाई, "मुझे तुम्हारी सभा में कोई अधिकार नहीं है, लेकिन जंगल का कानून कहता है कि अगर किसी नए शावक को लेकर विवाद होता है, तो उस शावक की जान खरीदी जा सकती है।" और कानून यह नहीं बताता कि कौन यह फिरौती दे सकता है और कौन नहीं। क्या यह सच है?
- इसलिए! इसलिए! युवा भेड़िये चिल्लाये, जो हमेशा भूखे रहते हैं। - बघीरा को सुनो! आप एक शावक के लिए फिरौती ले सकते हैं। ऐसा ही कानून है.
- मैं जानता हूं कि मुझे यहां बोलने का कोई अधिकार नहीं है, और मैं आपकी अनुमति चाहता हूं।
- तो बोलो! एक साथ बीस आवाजें चिल्लाईं।
- बाल रहित शावक को मारना शर्म की बात है। इसके अलावा, जब वह बड़ा होगा तो वह आपके लिए बहुत मज़ेदार होगा। बालू ने उसके लिए अच्छे शब्द बोले। और मैं बालू शब्द में एक भैंस जोड़ दूंगा, एक मोटी, ताजा मारी गई भैंस, यहां से केवल आधा मील की दूरी पर, यदि आप कानून के अनुसार झुंड में एक नर-शावक को स्वीकार करते हैं। क्या यह इतना कठिन है?
तभी एक शोर उठा और दर्जनों आवाजें एक साथ चिल्ला उठीं:
- क्या परेशानी है? वह सर्दियों की बारिश के दौरान मर जाएगा. सूरज उसे जला देगा. एक नंगा मेंढक हमारा क्या कर सकता है? उसे झुंड के साथ चलने दो. भैंस, बघीरा कहाँ है? आइए एक बच्चा गोद लें!
मोगली अभी भी कंकड़-पत्थरों से खेल रहा था और उसने यह नहीं देखा कि भेड़िये एक के बाद एक कैसे आये और उसकी जाँच की। अंत में, वे सभी मारे गए भैंस के लिए पहाड़ी से चले गए, और केवल अकेला, बघीरा, बालू और मोगली मेंढक का परिवार रह गया। शेर खान अभी भी अंधेरे में दहाड़ रहा था - वह बहुत गुस्से में था कि मोगली उसे नहीं दिया गया था।
- हाँ, हाँ, जोर से दहाड़ें! बघीरा ने अपनी मूंछों में इशारा करते हुए कहा। - एक वक्त ऐसा आएगा जब ये नंगा आपको अलग ही अंदाज में दहाड़ देगा, वरना मुझे लोगों के बारे में कुछ समझ ही नहीं आता.
- अच्छा हमने किया! अकेला ने कहा. - इंसान और उनके शावक बहुत होशियार होते हैं। किसी दिन वह हमारा सहायक बनेगा।
- हाँ, कठिन समय में सहायक, क्योंकि कोई भी हमेशा के लिए पैक का नेता नहीं बन सकता, - बघीरा ने कहा।
अकेला ने कोई जवाब नहीं दिया. उसने उस समय के बारे में सोचा जो पैक के प्रत्येक नेता के लिए आता है, जब शक्ति धीरे-धीरे उसे छोड़ देती है। जब वह पूरी तरह से कमजोर हो जाता है तो भेड़िये उसे मार देते हैं और उसकी जगह एक नया नेता ले लेता है, ताकि समय आने पर वह भी मारा जा सके।
"शावक को ले जाओ," उसने वुल्फ फादर से कहा, "और उसे वैसे ही बड़ा करो जैसे कि स्वतंत्र लोक के बेटों को पालना उचित है।
इसलिए मोगली मेंढक को ज़ियोनियन झुंड में स्वीकार कर लिया गया - एक भैंस के लिए और बालू के लिए एक अच्छे शब्द के लिए।
अब आपको पूरे दस-ग्यारह साल छोड़कर सिर्फ अंदाजा लगाना होगा कि मोगली ने भेड़ियों के बीच कितना अद्भुत जीवन बिताया, क्योंकि अगर आप इसके बारे में विस्तार से लिखेंगे तो कई-कई किताबें सामने आ जाएंगी। वह भेड़िये के बच्चों के साथ बड़ा हुआ, हालाँकि, वे, निश्चित रूप से, उसके बचपन से बहुत पहले ही वयस्क भेड़िये बन गए थे, और फादर वुल्फ ने उसे अपना व्यापार सिखाया और जंगल में होने वाली हर चीज़ के बारे में बताया। और इसलिए, घास में हर सरसराहट, गर्म रात की हवा की हर सांस, ऊपर उल्लू की हर चीख, चमगादड़ की हर हरकत, अपने पंजों से पेड़ की शाखा पर फंसी मक्खी, छोटी मछली की हर छींटे मोगली के लिए तालाब बहुत मायने रखता था। जब उसने कुछ नहीं सीखा तो उसे धूप में बैठे-बैठे झपकी आ गई, खाना खाया और फिर सो गया। जब उसे गर्मी लगती थी और वह तरोताजा होना चाहता था, तो वह जंगल की झीलों में तैरता था; और जब उसे शहद चाहिए था (उसने बालू से सीखा कि शहद और मेवे कच्चे मांस जितने स्वादिष्ट होते हैं), वह इसके लिए एक पेड़ पर चढ़ गया - बघीरा ने उसे दिखाया कि यह कैसे किया जाता है। बघीरा ने एक शाखा पर हाथ फैलाया और पुकारा:
-यहाँ आओ, छोटे भाई!
सबसे पहले मोगली एक आलसी जानवर की तरह शाखाओं से चिपका रहा, और फिर उसने एक भूरे बंदर की तरह साहसपूर्वक एक शाखा से दूसरी शाखा पर छलांग लगाना सीख लिया। काउंसिल रॉक पर, जब पैक मिले, तो उनकी भी अपनी जगह थी। वहाँ उसने देखा कि एक भी भेड़िया उसकी निगाहों का सामना नहीं कर सका और उसने अपनी आँखें उसके सामने झुका लीं, और फिर, मनोरंजन के लिए, वह भेड़ियों को घूरने लगा। ऐसा हुआ कि उसने अपने दोस्तों के पंजे से छींटें खींच लीं - भेड़िये कांटों और गड़गड़ाहट से बहुत पीड़ित होते हैं जो उनकी त्वचा में घुस जाते हैं। रात में वह पहाड़ियों से नीचे खेती वाले खेतों में आता और झोपड़ियों में लोगों को उत्सुकता से देखता, लेकिन उसे उन पर भरोसा नहीं होता था। बघीरा ने उसे जाल के दरवाज़े वाला एक चौकोर बक्सा दिखाया, जिसे इतनी कुशलता से झाड़ियों में छिपाया गया था कि मोगली लगभग खुद ही उसमें गिर गया था, और कहा कि यह एक जाल था। सबसे अधिक, उसे बघीरा के साथ जंगल की अंधेरी, गर्म गहराइयों में जाना, पूरे दिन वहीं सो जाना और रात में यह देखना पसंद था कि बघीरा कैसे शिकार करता है। भूख लगने पर वह दाएं-बाएं मारती थी। मोगली ने भी ऐसा ही किया। लेकिन जब लड़का बड़ा हुआ और सब कुछ समझने लगा, तो बघीरा ने उससे कहा कि उसे मवेशियों को छूने की हिम्मत नहीं करनी चाहिए, क्योंकि उन्होंने एक भैंस को मारकर उसके झुंड को फिरौती दी थी।
बघीरा ने कहा, "सारा जंगल आपका है।" “आप किसी भी शिकार का शिकार कर सकते हैं, लेकिन उस भैंस की खातिर जिसने आपको फिरौती दी है, आपको किसी भी मवेशी, युवा या बूढ़े को नहीं छूना चाहिए। यह जंगल का कानून है.
और मोगली ने स्पष्ट रूप से आज्ञा का पालन किया।

रुडयार्ड किपलिंग की प्रसिद्ध कृति द जंगल बुक के सबसे असामान्य नायकों में से एक को हम सभी बचपन से जानते हैं। मोगली एक लड़का है जो बचपन में ही भारतीय वर्षावन में आ गया था। बच्चे को जानवरों ने पाया और पाला-पोसा - भेड़ियों का एक परिवार, साथ ही बालू भालू और बघीरा तेंदुआ। मोगली के वन जीवन में कई तरह के रोमांच उसका इंतजार कर रहे थे, लेकिन मुख्य बात थी खून के प्यासे बाघ शेर खान के खिलाफ लड़ाई।

रुडयार्ड किपलिंग अंग्रेजी मूल के लेखक हैं, लेकिन उन्होंने अपना सारा बचपन भारत में बिताया, जब उनके पिता को अंग्रेजी उपनिवेशों में से एक - बॉम्बे में एक पद पर नियुक्त किया गया था। छोटे रुडयार्ड की याद में यह देश एक अद्भुत जादुई दुनिया बना रहा, यही वजह है कि लेखक के लिए इसके बारे में लिखना विशेष रूप से आसान और सुखद था। भारत अभी भी सबसे अविश्वसनीय कहानियों और असामान्य घटनाओं से भरा हुआ है, और उन प्राचीन काल में इसने समकालीनों की कल्पना को और भी चकित कर दिया था। इस बात से बिल्कुल इंकार नहीं किया जा सकता है कि मोगली के साथ कहानी वास्तव में वास्तविक दुनिया में घटित हुई थी, न कि केवल किताब के पन्नों पर। इस लेख में, आपके साथ मिलकर, हम यह पता लगाने की कोशिश करेंगे कि एक भेड़िया लड़के के बारे में इस कहानी में सच्चाई क्या है और कल्पना क्या है।

आइए याद करने की कोशिश करें, क्या हमने कभी जानवरों द्वारा खिलाए और पाले गए बच्चों के बारे में कहानियाँ सुनी हैं? स्कूल में, वे अक्सर दो भाइयों - रोमुलस और रेमस के बारे में बात करते हैं, जिन्होंने रोम की स्थापना की, जो अंततः महान रोमन साम्राज्य में विकसित हुआ। किंवदंती के अनुसार, छोटे जुड़वां भाइयों को दुष्ट शासक ने भाग्य की दया पर छोड़ दिया था, जिसने स्पष्ट रूप से उनका पक्ष लिया था, क्योंकि। भेड़िये ने बच्चों को पाया और उन्हें अपने दूध से पाला। एक ओर, यह सिर्फ एक मिथक है, क्योंकि आजकल यह दावा करने के लिए कोई सबूत मिलना असंभव है कि यह सच है। दूसरी ओर, यह काफी आश्चर्य की बात है कि वह भेड़िया ही थी जिसने नर्स के रूप में काम किया, क्योंकि। बाद के इतिहास में, ऐसे बार-बार प्रलेखित मामले सामने आए जब मानव शावक भेड़ियों के झुंड में रहते थे। इसलिए, यह छोटा है, लेकिन फिर भी, रोमुलस और रेमुस की किंवदंती सच होने की संभावना मौजूद है।

भारत में विशेषकर भेड़िये के बच्चे पाये जाते थे। 1843 से 1933 के बीच ऐसे बच्चों के पाए जाने के 15 ज्ञात मामले थे। ऐसे सबसे पहले लोगों में से एक थे डीन सनीचर, जिनकी खोज 1872 में हुई थी। जब बच्चा 6 साल का था तो उसे भेड़ियों की मांद में पाया गया था। वह चारों पैरों पर चलता था और कच्चा मांस खाता था। लड़के ने बोलना नहीं सीखा, बल्कि केवल गुर्राना और चिल्लाना सीखा, जैसे वह झुंड में इकट्ठा होता हो। उन्होंने डीन के साथ अध्ययन करना शुरू किया, कुछ सिखाने की कोशिश की, लेकिन यह बिल्कुल भी आसान नहीं था।

रुडयार्ड किपलिंग की कहानी से, हम जानते हैं कि मोगली लोगों के गाँव में लौट आया, उसका पूर्ण निवासी बन गया। वास्तव में, जो बच्चे अपने पहले वर्षों में पूरी तरह से विदेशी मानव वातावरण में रहते थे, वे अपने पर्यावरण की आदतों और जीवनशैली को अपनाते हैं। बाद में उन्हें दोबारा प्रशिक्षित करना, साथ ही उन्हें मानवीय भाषा बोलना सिखाना लगभग असंभव है। मस्तिष्क का मुख्य भाग जीवन के पहले पांच वर्षों में बनता है, और यदि आप इस समय चूक जाते हैं, तो इसे पकड़ना पहले से ही असंभव है।

दीन सनीचर के पाए जाने के ठीक 2 साल बाद, भारतीयों को देश के दूसरे हिस्से में एक और भेड़िया लड़का मिला। ये सभी मामले छोटे रुडयार्ड के बचपन पर गिरे, जिन्हें एक भारतीय नानी ने पाला था, जो उसे वह सब कुछ बताती थी जो उसने खुद सुना था। निस्संदेह, इसे लेखक की स्मृति में जमा नहीं किया जा सका, जिसने बाद में इन असाधारण कहानियों को पूरी दुनिया को बताया। जंगल बुक श्रृंखला की कहानियाँ पहली बार 1893-1894 में अंग्रेजी पत्रिकाओं में प्रकाशित हुईं।

इस प्रकार, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि मोगली नाम का नायक, निश्चित रूप से अस्तित्व में नहीं था, वह अपनी जीवन कहानी के साथ एक बिल्कुल काल्पनिक चरित्र है। हालाँकि, पहले पाए गए असली भेड़िया शावक मोगली का प्रोटोटाइप बन गए। किपलिंग की कहानियों में वास्तविकता कल्पना के साथ गुंथी हुई है। एक जंगली लड़के की जीवनी में, लेखक ने कई विदेशी जानवरों - भालू, तेंदुआ, बाघ, बंदर, अजगर - की जीवन शैली को शानदार ढंग से जोड़ा है। उनकी किताब से ही कई देशों के बच्चों को सबसे पहले जंगल के इन निवासियों के बारे में पता चला।

हममें से कई लोगों ने पहली बार वर्षावनों में खोए शहरों के बारे में द जंगल बुक से ही सुना था। क्या आपको याद है कि बंदर मोगली को कहाँ ले गए थे? एक समय विद्यमान राज्य की राजधानी के खंडहरों तक। हम पहले ही साइट पर एक के बारे में एक दिलचस्प कहानी बता चुके हैं, लेकिन ऐसे कई मामले थे, क्योंकि प्राचीन साम्राज्य लंबे समय से भारत के क्षेत्र में रहे हैं। जब किसी कारण से यह या वह सभ्यता गायब हो गई, तो इसके परित्यक्त शहर वर्षों में विशाल उष्णकटिबंधीय पेड़ों से भर गए थे, जिसके बाद उन्हें ढूंढना लगभग असंभव था। रुडयार्ड किपलिंग के विवरणों को देखते हुए, उनकी पुस्तक की प्रेरणा हम्पी शहर थी, जो 14वीं-17वीं शताब्दी की अवधि के दौरान महान विजयनगर साम्राज्य की राजधानी थी।

इस अंग्रेजी लेखक का जीवन समृद्ध और विविध था, उन्होंने कुशलतापूर्वक अपने सभी अनुभव, भावनाओं और विचारों को अद्भुत कार्यों में संयोजित किया। इसकी पूरी दुनिया ने सराहना की और 1907 में रुडयार्ड किपलिंग को साहित्य का नोबेल पुरस्कार मिला। वह यह महान पुरस्कार पाने वाले पहले अंग्रेजी लेखकों में से एक थे।

किताब में मोगली का जीवन काफी खुशहाल था, लेकिन वास्तविक जीवन में ऐसे भेड़िया शावकों का भाग्य ज्यादातर दुखद होता है। आइए महान लेखक की प्रसिद्ध पुस्तक पर आधारित इस अद्भुत कार्टून को फिर से देखें।

किपलिंग की सबसे प्रसिद्ध रचनाएँ जंगल बुक्स की मोगली की कहानियाँ हैं। और उनके लिए एक विशिष्ट प्रश्न - लेखक क्या कहना चाहता था?) इस तथ्य के बारे में कि एक बार फिर - "बुराई पर अच्छाई की जीत"? और क्या ये परीकथाएँ हैं? शोधकर्ता अक्सर इन कार्यों को कहानियाँ, इतिहास, उपन्यास, मिथक और कुछ को वीर महाकाव्य भी कहते हैं। एक आश्चर्यजनक बात - किपलिंग यहाँ स्वयं के प्रति सच्चे रहे, उन्होंने छंदों के साथ पूरी तरह से मौलिक और अद्वितीय आख्यानों का निर्माण किया (हाँ, जैसा कि गाथाओं में - "और उसने फाँसी से कहा")।

सोवियत कार्टून के अनुसार - अधिकांश मामलों में हमारे पास "मोगली के बारे में" इस काम की धारणा है। यानी, पहले से ही दो बार "सही" किया गया - एक बार - अनुवाद द्वारा, दूसरा - कार्टून की स्क्रिप्ट द्वारा। मुझे खुशी है कि इस तरह की "क्रांतियों" ने मूल रूप से अर्थ नहीं बदला, लेकिन परिवर्तनों पर किसी का ध्यान नहीं गया। मेरे लिए यह दिलचस्प हो गया कि लेखक का क्या मतलब है, अनुवादक का नहीं, पटकथा लेखक का नहीं।

अनुवादों की प्रचुरता के साथ, कुछ जटिलता इस तथ्य से जुड़ गई कि पूरा पाठ, छंदों के साथ, केवल अंग्रेजी में मौजूद है, और अनुवाद या तो चुनिंदा रूप से किए जाते हैं - व्यक्तिगत कहानियाँ, या व्यक्तिगत छंद, या छंदों के साथ कहानियों के कुछ हिस्से।

धीरे-धीरे (और कहां जल्दी करें))) मुख्य विचार की परिभाषा के साथ, पहले आपको इस काम की दुनिया की तस्वीर को स्पष्ट करने के लिए दो दार्शनिक बिंदुओं से निपटने की जरूरत है।

सबसे पहले, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे डार्विनवाद और भारतीय दर्शन के बारे में कैसे बात करते हैं, जो पशु से मनुष्य में क्रमिक संक्रमण के विचार से एकजुट हैं, विकास (दोनों किपलिंग को अच्छी तरह से ज्ञात थे), यह बिल्कुल स्पष्ट है कि लेखक डार्विन दोनों का विरोध करता है और हिंदू धर्म. कार्यों के पाठ में अक्सर (!), और कार्टून में भी यह प्रतिबिंबित होता है, लेकिन उसी हद तक नहीं, मोगली कहता है कि वह एक आदमी है।

"सुनो, तुम!" वह चिल्लाया। "यह सब कुत्तों का भौंकना बेकार है। तुमने मुझे आज इतनी बार बताया कि मैं एक आदमी हूं (और तुम्हारे साथ मैं जीवन भर भेड़िया ही बना रहता), कि मुझे खुद सच्चाई का एहसास हुआ आपके शब्दों में "मैं तुम्हें भाई नहीं, बल्कि कुत्ते कहूँगा, जैसा कि एक आदमी को करना चाहिए। यह तुम्हारे ऊपर निर्भर नहीं है कि तुम क्या चाहते हो और क्या नहीं चाहते - यह मेरा काम है! और ताकि तुम बेहतर देख सको, मैं , एक आदमी, यहाँ लाल फूल लाया, जिससे तुम कुत्ते डरते हो।"

दूसरे, वास्तविक "मोगली" के साथ सभी प्रकार की गूढ़ परेशानियाँ जो लंबे समय तक एशिया के वर्षावन में या टूमेन में धूल भरी पेंट्री में समाप्त हुईं, छोटे दुर्भाग्यपूर्ण बच्चे सरासर कल्पना हैं। मानव समाज के बाहर कोई व्यक्ति नहीं बन सकता, यह असंभव है, इसलिए किसी को किपलिंग के रूपक का शाब्दिक अर्थ नहीं लेना चाहिए। लेकिन छोटे बच्चे स्वयं वास्तव में सिर्फ शावक, छोटे जानवर हैं, और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि "प्राकृतिक मनुष्य" और नए युग "प्रकृति के साथ विलय" का रूसोवादी विचार कितना सुंदर है, किसी को यह स्वीकार करना होगा कि एक व्यक्ति जब तक वह प्रकृति का विरोध करता है तब तक वह एक व्यक्ति बना रहता है, और यदि वह "विलीन" हो जाता है, तो वह एक छोटे जानवर में बदल जाता है... जंगल बुक के वैज्ञानिक प्रकाशनों पर अकादमिक टिप्पणियाँ पढ़ना आश्चर्यजनक है, कभी-कभी किसी को यह आभास होता है कि शोधकर्ताओं ने किपलिंग का अध्ययन किया है पुतला, एक अमेरिकी कार्टून के अनुसार, अन्यथा नहीं)।

मोगली के बारे में परी कथा की पच्चीकारी अलग-अलग, पूरी तरह से तैयार छोटे टुकड़ों से बनी है। सबसे पहले, किपलिंग ने एक लघु कहानी "इन द वुड्स" लिखी - मोगली के बारे में कहानी का अंत, यानी, उन्होंने अंत से शुरुआत की, कहानी लगभग परी-कथा जैसी है, जहां मोगली शादी करता है और पहले से ही लोगों के बीच रहता है, एक सहायक वनपाल. फिर दो "जंगल बुक्स" (1894-96) लिखी गईं, जहां छोटे और अलग-अलग काम एकत्र किए जाते हैं, जो दुनिया के एक दृष्टिकोण से एकजुट होते हैं, परियों की कहानियां हैं - जैसे रिक्की-टिक्की-तवी के बारे में, और पौराणिक कहानियां - जैसे कि के बारे में एक मंत्री जो पहाड़ों पर गया और पुरुण भगत के रूप में संत घोषित किया गया, और "महामहिम के सेवक" के जोशीले गाने, और यहां तक ​​कि रूसी शब्दों के साथ एक परी कथा भी है - उत्तरी फर सील के बारे में, "ज़खारोव की आत्मा" ... पहली किताब के आठ भाग - केवल तीन - मोगली के बारे में, दूसरी से - पाँच।

हम केवल मोगली में रुचि रखते हैं, इसलिए, लेखांकन)) शेष में - केवल आठ परी कथाएँ, साथ ही "उपसंहार" कहानी "इन द वुड्स", कुल मिलाकर - कार्यों के 9 टुकड़े।

अब कार्टून के बारे में थोड़ा (सोयुज़्मुल्फिल्म, 1967-71), इससे दूर होने का कोई रास्ता नहीं है, यह बचपन से ही हर किसी के दिमाग में रहता है। अलौकिक और गहरी आलंकारिकता की सुंदरता एक कार्टून है, जो सभी सोवियत शास्त्रीय (ड्राइंग के अर्थ में) एनीमेशन की तरह, एक स्ट्रोक और ध्वनि के लिए पेशेवर है। पेन से बहुत सी चीजें फ्रेम दर फ्रेम खींची जाती हैं, आह... हां, और यह दिलचस्प है कि किपलिंग को वास्तव में साम्यवादी दृष्टिकोण से कैसे संपादित किया गया था, जिसे वे उस समय शिक्षा के लिए महत्वपूर्ण मानते थे। पटकथा लियोनिद बेलोकुरोव द्वारा लिखी गई थी (उनका असली नाम बार्न है, (उनके पास "द लास्ट इंच", "द पाथ ऑफ सेल्फलेस लव" फिल्में भी हैं), इसलिए कार्टून के सभी प्रसिद्ध मेम वाक्यांश लियोनिद बेलोकुरोव द्वारा हैं।

ऑफटॉपिक, लेकिन मैं कहूंगा कि यह आश्चर्यजनक है कि कैसे ... सोवियत एनीमेशन ने लेनिन और पार्टी, अग्रणी नायकों के बारे में बिल्कुल नहीं, बल्कि हर ग्रे गर्दन, सुनहरे मृग और एक बहादुर छोटे हिरण, प्राचीन ग्रीस के मिथकों के बारे में उत्कृष्ट कृतियाँ बनाईं। हंस गीज़, जी - और प्रोस्टोकवाशिनो के डाउनशिफ्टर्स के बारे में भी .. ठीक है, मोगली के बारे में, हाँ। और उनका पूरा संग्रह, बहुत, काफी कम उम्र में "तीन से पांच तक" पर्याप्त है, और समीक्षा, समीक्षा, और एक बच्चे के साथ बात करने के लिए कुछ है)।

मोगली के बारे में - 20 मिनट के 5 एपिसोड। मुझे आश्चर्य है कि स्क्रिप्ट में क्या शामिल था और क्या छोड़ दिया गया था।

जैसा कि अक्सर होता है, अंग्रेजी से अमेरिकी में अनुवाद आत्मघाती निकला, मैं डिज्नी कार्टून के बारे में बात नहीं करूंगा, टार्ज़न के बारे में सिमुलैक्रम की तरह, इसका किपलिंग से कोई लेना-देना नहीं है।

कार्टून और किताब दोनों एक वास्तविक परी कथा हैं!, यहाँ, कभी-कभी लेखक की परी कथाएँ क्लासिक बन जाती हैं, क्योंकि (प्रॉप के अनुसार सब कुछ) दीक्षा है - सबसे शाब्दिक अर्थ में: मोगली बड़ा होता है, बदलता है, एक बन जाता है वयस्क। नायक अपने आप को उस स्थिति में पाता है जो दोनों में से कोई भी नहीं है - एक अलग दुनिया जहाँ सारी गतिविधियाँ रात में होती हैं - दिन के दौरान सभी नायक बस छाया में लेटे रहते हैं, जंगल में गर्मी होती है, इसलिए शिकार करना, बातें करना, लड़ना और भी बहुत कुछ। अंधेरा होने तक स्थगित कर दिया गया है। यह एक पूरी तरह से अलग सांस है, अस्तित्व है - एक अलग दुनिया। और हर जगह - चाँद. जादू और साथ ही इस दुनिया की वास्तविकता आकर्षक है... और चंद्र समय हर जगह है।

और चाँद उस गुफा के मुहाने पर चमक उठा जहाँ परिवार रहता था...

जब चाँद मैदान पर उग आया, तो उसमें दूध की तरह पानी भर गया...

ज़ियोनियन पहाड़ों पर उगते चंद्रमा की रोशनी का पता लगाया गया...

सुबह की ओस उसकी त्वचा पर चाँदनी की तरह चमक रही थी...

मैंने तुमसे चार चाँद पहले कहा था कि तुम्हारा शहर चला गया है

जब पूर्णिमा का चाँद जंगल में था, तो पूरा झुंड काउंसिल रॉक पर इकट्ठा हुआ

अमावस्या दिखाई देने तक वह इन पहाड़ों में शिकार करेगा।

पिल्ला चंद्रमा को नदी में काटने के लिए खुद ही डूब जाएगा

चाँदनी की रोशनी में ठंडी खोहें खाली और खामोश खड़ी थीं

जब यह चाँद छोटा था, मेरे चार प्रियजन थे: एक प्रेमिका और तीन भेड़िये के बच्चे...

मोगली के बारे में परी कथा में, जैसा कि अपेक्षित था, जादुई सहायक, जादुई वस्तुएं और मानव टकटकी की शक्ति है, जिसे करीबी पशु मित्र भी बर्दाश्त नहीं कर सकते।

अब टिप्पणियों के साथ एक छोटी सी रीटेलिंग होगी - स्मृति में ताज़ा करने और किपलिंगियन को पुनर्स्थापित करने के लिए, न कि घटनाओं और कार्यों के कार्टूनिस्ट अनुक्रम के लिए, और शायद हम इसे थोड़ा ज़ोर से पढ़ेंगे, हमने इसे यहां नहीं पढ़ा है एक लंबे समय)

1. " मोगली भाई"- यह किपलिंग के पहले भाग का नाम है," रक्षा "- मोगली के बारे में पहला कार्टून। दिलचस्प बात यह है कि बघीरा ने मूल स्रोत में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिसने मानव शावक को फिरौती दी। और कार्टून में, सब कुछ मोटे तौर पर कथानक में मेल खाता है, लेकिन जोर भेड़िया मां पर है, जो सबके खिलाफ अकेली (!) है, और झुंड, और शेर खान, गोद लिए गए मेंढक बेटे के लिए लड़ाई लेने के लिए तैयार है। रक्षा कहती हैं, ''यह मेरी आखिरी लड़ाई हो।''

तीसरे कार्टून "अकेलाज़ लास्ट हंट" का कथानक भी इसी परी कथा से है। किपलिंग के अनुसार, अकेला को न केवल सत्ता से वंचित करने की धमकी दी गई है, जैसा कि फिल्म में है, बल्कि मौत की भी धमकी दी गई है; उच्चारण से, एक विसंगति ध्यान आकर्षित करती है: पुस्तक में - वास्तव में अकेला - चूक गया, और किपलिंग में शेरखान ने इस गलती में योगदान नहीं दिया, जैसा कि बेलोकरोव में था।

बघीरा की सलाह पर मोगली गाँव से आग लाता है। भेड़िया झुंड के काउंसिल रॉक पर, वह अकेला की रक्षा करता है, झुंड को अपनी ताकत दिखाता है, शेर खान की त्वचा में आग लगा देता है। यहां कार्टून और किताब केवल एक चीज में मौलिक रूप से भिन्न हैं - अधिकांश पैक वैसे भी मोगली के खिलाफ स्थापित किया गया है।

2. " अजगर का शिकार का"- किपलिंग की परी कथा का नाम, "अपहरण" - यह कार्टून की "दूसरी श्रृंखला" का नाम है। सीखने की प्रक्रिया में शारीरिक प्रभाव शामिल होता है))) यहां बालू मोगली को "सीधा चलने" के लिए थप्पड़ मारता है - "तुम दो पैरों पर क्यों दौड़ते हो जबकि तुम्हारे पास चार हैं?")

हाँ, और बघीरा - गेंद के प्रति अपने असम्मानजनक रवैये के लिए, विशेष रूप से समारोह में खड़ा नहीं होता है। मोगली बहाना बनाता है - "लेकिन मैं उसकी खाल उधेड़ना नहीं चाहता था")

इस कहानी में एक दिलचस्प शैक्षिक लहजा भी है: किपलिंग के पास शक्ति का परीक्षण था: मोगली बैंडरलॉग्स को उनका "ज़ार" बनने के प्रस्ताव से बहकाया जाता है, और वह सहमत हो जाता है, बेलोकुरोव में - बंदर उसकी इच्छा के विरुद्ध एक सोते हुए लड़के का अपहरण कर लेते हैं; यह बेकार है, जैसे, एक नायक के लिए उकसावे के आगे झुकना)

ठंडी गुफाओं में का का नृत्य एनीमेशन की उत्कृष्ट कृति है, और प्रतीकवाद अच्छा और प्रासंगिक है, हाँ, "बैंडरलॉग्स, क्या आप अच्छी तरह से देख सकते हैं?"

3. " चीता! चीता!"- मोगली के बारे में किपलिंग की तीसरी परी कथा।

कई भेड़िये मोगली से नफरत करते हैं क्योंकि वे उसकी निगाहें बर्दाश्त नहीं कर सकते और उसकी अकथनीय श्रेष्ठता को महसूस नहीं कर सकते - यह कार्टून में नहीं है। मोगली जंगल छोड़कर गाँव में, लोगों के पास चला जाता है। वहां, मेसुआ नाम की एक महिला उसे अपने बेटे के रूप में ले जाती है, जिसे एक बार शेर खान खींचकर ले गया था, और उसे अपने घर में आश्रय देती है। मोगली मानव भाषा सीखता है, लोगों के जीवन के तरीके से अभ्यस्त हो जाता है, किसी तरह अदृश्य रूप से नायक के पास एक शिकार चाकू है (किपलिंग के पास "आयरन टूथ" के बारे में कुछ भी नहीं है, यह सिर्फ इतना है कि मोगली एक आदमी है, और उसके पास एक चाकू है, ए) प्रायोरी, निश्चित रूप से) और फिर कई महीनों के लिए गाँव की भैंसों के झुंड का चरवाहा बन जाता है। एक दिन, उसे अपने समर्पित भेड़ियों से पता चलता है कि शेर खान, जो अपने घावों को ठीक करने के लिए जंगल के दूसरे हिस्से में गया था, वापस आ गया है। फिर मोगली बाघ को जाल में फंसाता है और भैंसों के झुंड को दो तरफ से उसकी ओर निर्देशित करता है, और उस पर टूट पड़ता है।

शेर खान मर जाता है. कार्टून में टिर्ग का फटा हुआ मुंह इस तरह दिखाया गया है:

बाघ की मौत के बारे में जानने के बाद, गाँव का शिकारी शेर खान को पकड़ने के लिए 100 रुपये प्राप्त करना चाहता है और उसकी खाल को गाँव ले जाना चाहता है। मोगली उसे ऐसा नहीं करने देगा। तब शिकारी उसे एक वेयरवोल्फ कहता है, और मेसुआ और उसका पति जादूगरनी हैं। बाघ की खाल वाला मोगली जंगल में छिपा है। उसके नामित माता-पिता जलाए जाने वाले हैं। इस बीच, जंगल में भेड़िये - अस्त-व्यस्त और झिझक में, बिना झुंड के - खुले में।

"- फिर से हमारे नेता बनो, हे अकेला! हे मनुष्य के बच्चे, फिर से हमारे नेता बनो, क्योंकि हम अधर्म से थक चुके हैं और फिर से स्वतंत्र लोग बनना चाहेंगे।

नहीं, बघीरा ने घुरघुराया। - यह नहीं होना चाहिए. जब आप तृप्त हो जाते हैं, तो पागलपन फिर से आप पर हावी हो सकता है। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि वे आपको स्वतंत्र लोग कहते हैं! आपने आज़ादी के लिए लड़ाई लड़ी और आपने इसे हासिल किया। इसे खाओ, हे भेड़ियों।"

मोगली ने कहा, "लोगों के एक झुंड और भेड़ियों के एक झुंड ने मुझे बाहर निकाल दिया।" “अब मैं जंगल में अकेले शिकार करूँगा।

और हम तुम्हारे साथ शिकार करेंगे, - मदर वुल्फ के चार बेटों ने कहा।

इसलिए मोगली चला गया और उस दिन से मदर वुल्फ के चार बच्चों के साथ शिकार करने लगा।

4. " जंगल में भय कैसे आया?". पौराणिक परी कथा, जिसकी सोवियत बच्चों को आवश्यकता नहीं है, को फिल्म रूपांतरण में शामिल नहीं किया गया था। यह दुनिया के निर्माण और मृत्यु और भय के बीच संबंध के बारे में है, ऑन्कोलॉजी, इसलिए बोलने के लिए, और आक्रामकता पर्याप्त नहीं है)))

“शुरुआत में, जब जंगल बस दिखाई दिया था (और कोई नहीं जानता कि यह कब था), हम, झाड़ियों के सभी निवासी, एक साथ चरते थे और एक दूसरे से डरते नहीं थे। उन दिनों कोई सूखा नहीं था: पत्तियाँ, फूल और फल एक ही पेड़ पर उगते थे, और हम केवल पत्तियाँ, फूल, घास, फल और छाल खाते थे।

जंगल का स्वामी पहला हाथी ता था। उसने अपनी सूंड से जंगल को गहरे पानी से ऊपर उठा लिया; जहां उसने अपने दांतों से मिट्टी में गड्ढे खोदे, वहां नदियां बहती थीं; जहां उसने अपना पैर जमीन पर मारा, वहां जलाशय बन गए, और जहां उसने अपनी सूंड फूंकी, वहां पेड़ गिर गए।

“तुमने एक हिरण को मार डाला, तुमने मौत को जंगल में आने दिया, और मौत के साथ-साथ भय भी हमारे पास आ गया; अब जंगल के लोग एक-दूसरे से वैसे ही डरते हैं जैसे आप बाल रहित से डरते हैं।''

5. " जंगल पर आक्रमण". इस कहानी को फिल्माया नहीं गया है. मोगली का बदला - और लोगों को मारे बिना, प्रभावशाली है।

"मैंने उस महिला का खून देखा और सूंघा जिसने मुझे खाना दिया था। मेरे बिना, वह मार दी गई होती। केवल युवा घास की गंध जो उनकी दहलीज को कवर करेगी, इस गंध को नष्ट कर देगी। यह मेरे मुंह में जलती है। जंगल चलो गाँव में, हाती!"

"बघीरा कांप गया और जमीन पर चिपक गया। वह समझ गई कि एक चरम मामले में, आप जल्दी से एक ग्रामीण सड़क पर दौड़ सकते हैं और भीड़ में दाएं और बाएं वार कर सकते हैं, चतुराई से लोगों को मार सकते हैं जब वे शाम को हल चला रहे हों, लेकिन यह योजना पूरे गाँव के विनाश के कारण, जिसे गायब हो जाना चाहिए था, उसने उसे डरा दिया। अब पैंथर को समझ में आया कि मोगली ने हाटी को क्यों बुलाया था। केवल एक हाथी जो लंबे समय तक जीवित रहा हो, ऐसे युद्ध की योजना को पूरा कर सकता था। "

मोगली का गाना - गांव वालों के लिए ख़तरा -

मैं रेजीमेंट की बेड़ा-पैर वाली लताएँ भेजूँगा,

जहाँ रोटी उगती है, वहाँ घास-फूस उगेंगे,

और जंगल तुम्हारी फसलों को रौंद डालेगा

मकानों की शहतीरें गिर जायेंगी, छतें राख हो जायेंगी,

और करेलियन, कड़वा हरा और लालची करेलियन

गज बढ़ जाएंगे.

आपके तूफान से घिरे द्वारों पर

मेरे भेड़िये लोग उनके भजन गाएंगे,

नाग चूल्हों के रखवाले बनेंगे,

चमगादड़ों के झुण्ड ऊंचे खलिहानों में बस जायेंगे,

और दुष्ट अतृप्त करेलियन के जंगली खरबूजे

लोगों के बिस्तर भरें!

आप अदृश्य लड़ाकों की चाल सुनेंगे,

मैं तुम भेड़िये भाइयों को चरवाहे के रूप में नियुक्त करूंगा,

चांद निकलने से पहले मैं तुमसे नजराना ले लूंगा,

सूअर खेतों में घूमेंगे,

सीमाओं की उपेक्षा,

और करेला अपने अनगिनत बीज बिखेर देगा,

जहाँ तुम्हारी स्त्रियों ने जन्म दिया।

तुम दुखी बालियों के साथ रह जाओगे: मैं फसल काट लूंगा,

और तब तुम देखोगे कि मैं, उसका असली स्वामी,

आप स्पाइकलेट्स चुनना शुरू कर देंगे:

हल जोतने वाला कोई और नहीं होगा,

और हिरन सूखे और लाल खेतों से होकर गुजरेंगे,

और कड़वे लालची हरे करेले की झाड़ियाँ

वे झोपड़ियों के बजाय यहीं रहेंगे।

………………………………………………………..

मैंने रेजीमेंट की तेज़-तर्रार लताएँ भेजीं,

जहाँ रोटी उगती थी वहाँ घास-फूस उग आते थे,

और पेड़ों की जड़ें तुम पर कदम रखेंगी,

घरों की किरणें गिर रही हैं, और करेलियन -

कड़वा हरा और लालची करेलियन

आपके आँगन बड़े हो गए हैं!

"चार हाथी, एक साथ खड़े होकर, अपने सिर झुकाए हुए थे; बाहरी बाड़ धनुषाकार हो गई, टूट गई और गिर गई, और लोग भय से स्तब्ध हो गए, उन्होंने विनाशकों के जंगली, मिट्टी से सने हुए सिरों को देखा, जो दूर की खाई से बाहर देख रहे थे। फिर लोग घाटी में भागने के लिए दौड़ पड़े; उनके पास न घर था, न भोजन, और उनके घर नष्ट हो गए, तितर-बितर हो गए, रौंद दिए गए, उनके पीछे पिघल गए।

6. " राजसी एन्कास"- आंशिक रूप से दोबारा तैयार किया गया कथानक - कार्टून में लोहे के दांत के नीचे।

पुस्तक के अनुसार, अंकास एक अनमोल "लाल आंखों वाला कांटा है जो हाथियों का खून पीता है", हाथियों को प्रशिक्षित करने और प्रबंधित करने के लिए एक समृद्ध रूप से सजाया गया उपकरण है। मोगली इसे कोल्ड कैवर्न्स के खजाने में सफेद कोबरा के साथ पाता है।

मोगली ने घृणा से कहा, "जैसे ही आप लोगों के पास जाएंगे, या कम से कम लोगों द्वारा बनाई गई चीजों के पास जाएंगे, तो आप निश्चित रूप से खून के बारे में सुनेंगे।" भारी घेरों ने उसे थोड़ा बोर कर दिया।

यदि मुझे वह सब कुछ मालूम होता जो तुमने मुझसे कहा, तो मैं यह काँटा न लेता। सबसे पहले मैंने रस्सियों पर मेसुआ का खून देखा, और यहाँ हती का खून है। मुझे अब इसकी आवश्यकता नहीं है. देखना!

एंकास दूर चला गया, हवा में उछला और मोगली से तीस गज की दूरी पर पेड़ों के बीच गायब हो गया।

तो, मेरे हाथ मौत से साफ हैं, ”मोगली ने ताजी, नम धरती पर अपनी हथेलियों को पोंछते हुए कहा।

परित्यक्त एंकास लोगों को मिलते हैं, और मोगली और बघीरा अपने रास्ते पर चलते हैं, रास्ते में लगातार लाशों की खोज करते हैं: गहना पर कब्ज़ा करने के लिए, लोगों ने एक-दूसरे को मार डाला, आगे बढ़ गए, और मजबूत या अधिक चालाक द्वारा मारे गए। मोगली ने एंकास को व्हाइट कोबरा को वापस लौटाने का फैसला किया।

“- अहा! वह वापस आ गया है! मैंने कहा यह मौत है. लेकिन आप अभी भी जीवित कैसे हैं? - बूढ़ा कोबरा बड़बड़ाया, प्यार से अपने छल्लों से अंका के हैंडल को घेर लिया।

मैं उस बैल की कसम खाता हूँ जिसने मुझे खरीदा, मैं नहीं जानता। इस चीज़ ने एक ही रात में छह लोगों की जान ले ली. उसे यहाँ से मत जाने दो।"

7. " लाल कुत्ते- किताब में, और चौथी फिल्म को "बैटल" कहा गया है। वीरता और देशभक्ति, पाठ के करीब.

श्रृंखला का सबसे भावनात्मक कार्टून.

"इसे कहते हैं 'मूँछों से मौत खींचना'।

वैसे, किपलिंग का शेरखान यहां बिल्कुल भी दिखाई नहीं देता है, और कार्टून में तबाकी के साथ उनका परित्याग दिखाया गया है - "और हम उत्तर की ओर जाएंगे, और हम उत्तर की ओर जाएंगे, जब कोई पीछे नहीं होगा, यहां तक ​​कि एक मेंढक भी नहीं" और उसकी हड्डियाँ।" खैर, मूल में, सब कुछ बहुत अधिक दुखद है, और जीत की कीमत अधिक है, लगभग पूरा झुंड मर जाता है ...

"पतंग चील का गीत" से

आप, मेरे साथी और मित्र, मर चुके हैं, और मुझे आपके लिए खेद है...

(चिल! चिल की प्रतीक्षा करें!)

मैं आपके गौरवपूर्ण विश्राम की व्यवस्था करने और आपका दुख साझा करने के लिए उड़ान भर रहा हूं।

(आप, चिल के अगुआ!)

यहाँ मुर्दे पर मुर्दे पड़े हैं,

मुँह लहूलुहान है, आँख खुली है...

यहाँ यह है, दुनिया के सभी रास्तों का अंत,

मेरे मेहमानों के लिए एक दावत!

8. " वसंत दौड़". यह कथानक पांचवें कार्टून "रिटर्न टू द पीपल" में है। जंगल के कानून की शक्ति को "द वॉटर ट्रूस" में दिखाया गया है। सखी कहती है: सिर की दरार से थोड़ा मन घुस सकता है)))। कार्टून में, विरोधाभास को डार्विनवादी रूप से हटा दिया गया है - मोगली ऐसे निकलता है जैसे कि वसंत हार्मोन के प्रभाव में, लड़कियों को खिलखिलाते हुए स्पष्ट रूप से दिखाया गया है))) किपलिंग में, मोगली इतनी आशावादी रूप से नहीं निकलता है: क्योंकि यह "आवश्यक" है, ऐसा कानून है, शानदार सहित - दूसरी दुनिया से लौटने के लिए। इसके अलावा, पुस्तक का अंतिम शानदार पृष्ठ विरोधाभासों को नहीं छिपाता है, किपलिंग के लोगों (लगभग सभी, दुर्लभ, दुर्लभ अपवादों के साथ) की पूरी कहानी में लगातार बैंडरलॉग के साथ तुलना की जाती है ... लेकिन अनिवार्य रूप से - "एक नई राह पर चलने के लिए" .. .

“ग्रे ब्रदर चुप था; अंततः अपने आप से बुदबुदाया:

ब्लैक सही था.

उसने क्या कहा?

अंत में मनुष्य, मनुष्य के पास ही लौट आता है। और हमारी मां रक्षा कहती थीं...

मोगली ने बुदबुदाते हुए कहा, "अकेला ने लाल कुत्तों की रात में भी यही बात कही थी।"

यही बात का ने भी कही है, जो हम सब से अधिक चतुर है।

आप क्या कहते हैं, ग्रे भाई?

लोगों ने आपको कठोर शब्दों के साथ बाहर निकाल दिया। उनके पत्थर तुम्हारे होंठ काट देते हैं। उन्होंने बुलदेव को तुम्हें मारने का काम सौंपा। वे तुम्हें लाल फूल में फेंकना चाहते थे। आख़िरकार, मैंने नहीं, बल्कि आपने ही कहा था कि वे दुष्ट और निरर्थक हैं। आपने, मैंने नहीं, उन पर जंगल चलाया। आपने, मैंने नहीं, उनके बारे में एक गीत लिखा जो लाल कुत्तों के बारे में हमारे गीत से भी अधिक क्रोधपूर्ण था।

बघीरा - "मैंने लंबे समय तक शिकार किया, लेकिन अब वह झाड़ियों में मृत पड़ा है, - बैल अपने दूसरे वर्ष में है, वह बैल जो तुम्हें आजादी देता है, छोटे भाई। अब सारा कर्ज चुका दिया गया है. बाकी तो मेरा भाषण बालू का भाषण है. पैंथर ने मोगली के पैर को चाट लिया. "याद रखें, बघीरा तुमसे प्यार करता था!" वह चिल्लाई और चट्टान से कूद गई। पहाड़ी की तलहटी से फिर उसकी तेज़ लंबी पुकार सुनाई दी: - नए रास्ते पर अच्छा शिकार, जंगल के स्वामी! याद रखें, बघीरा आपसे प्यार करता था।

तुमने सुना, - बालू ने कहा, - अब यह सब खत्म हो गया है; जाओ, लेकिन पहले मेरे पास आओ. हे बुद्धिमान मेंढक, मेरे पास आओ।

अपनी खाल उतारना कठिन है, का ने टिप्पणी की, जब मोगली, अंधे भालू के खिलाफ अपना सिर दबाते हुए, उसकी गर्दन को पकड़कर बहुत देर तक रोता रहा, और बालू कमजोर होकर उसके पैरों को चाटने की कोशिश करता रहा।

ग्रे ब्रदर ने भोर से पहले की हवा को सूँघते हुए कहा, तारे पीले हो गए हैं। "आज हम कहाँ खोह बनाने जा रहे हैं?" आख़िरकार, अब हम एक नई राह पर चलेंगे।

9. " जंगल में”- मोगली लगभग अकल्पनीय रूप से एक वनपाल के सहायक के रूप में सेवा कर रहा है, यह किपलिंग की सटीक विवरण और अभिव्यंजक कहानी है ... वनपाल का जीवन, अधिकारियों की निरीक्षण जांच और एक औपनिवेशिक अंग्रेजी अधिकारी की सेवा का विवरण एक दिलचस्प तरीके से वर्णित है रास्ता। लेकिन... मोगली - फिर भी - बहुत विशिष्ट और "अजीब"। ऐसा लगता है कि सब कुछ ठीक और सामान्य है, और वे उसे पेंशन देंगे, लेकिन ... जंगल के ऐसे शक्तिशाली स्वामी को देखना दुखद है, जिनके सभी जानवर अपने पैर चाटते थे और निर्विवाद रूप से उनकी आज्ञा मानते थे ...

संक्षेप में, हम कह सकते हैं कि किपलिंग का मोगली, भेड़ियों द्वारा पाला गया, एक आदमी बन जाता है - एक आदमी का दिमाग और एक भेड़िये की पकड़ के साथ। लेकिन, जैसा कि किपलिंग का इरादा था, बड़प्पन और सम्मान के साथ, शर्म और विवेक के साथ, जो जंगल में मौजूद नहीं है। जो शोधकर्ता और आलोचक मोगली को नीत्शे के सुपरमैन के रूप में देखते हैं, उन्हें याद रखना चाहिए कि यह किरदार महज एक मेंढक है, जिससे शिक्षा प्रणाली ने इंसान बनाया है। पुस्तक के अनुसार - नायक लगातार गुजरता है - कानून सीखना, शारीरिक प्रशिक्षण, "भाषाएँ" सीखना (यहाँ मैं आपको याद दिलाता हूँ कि सार्वभौमिक "हम एक ही खून के हैं" - बिल्कुल "भाषा" में बोलना आवश्यक है) जिस व्यक्ति को आप संबोधित कर रहे हैं), पौराणिक कथाएँ और इतिहास, और इसी प्रकार भय, शक्ति, धन, रक्त और मृत्यु की परीक्षाएँ भी हैं।

उसके बाद बड़ा होना आता है, और तुम्हें जंगल छोड़ना पड़ता है। लोगों को।

किपलिंग का मुख्य विचार स्पष्ट है: मनुष्य के रूप में जन्म लेना ही पर्याप्त नहीं है, व्यक्ति को मनुष्य बनना ही होगा। एक मानव शावक अभी भी पूरी तरह से इंसान नहीं है। हाँ, "सज्जनों - आप जानवर हैं"))) बेशक, किपलिंग द्वारा प्रस्तावित व्यावहारिक रूप से सैन्य शिक्षा प्रणाली विशेष रूप से पुरुष है, सभी शिक्षक पुरुष हैं, मैंने पहले ही कहा था - बघीरा ने केवल रूसी अनुवाद में लिंग बदला। गीत "लॉ ऑफ़ द जंगल" एक स्काउटिंग गान की तरह लगता है, और अच्छा भालू बालू कभी-कभी उन ट्यूटर्स की भावना से बोलता है जिन्होंने सैन्य स्कूल के कैडेटों से अपने महामहिम के भविष्य के अधिकारियों को उठाया जहां स्टोक्स और कंपनी को प्रशिक्षित किया गया था।

किपलिंग मोगली में लगभग हमेशा "अजनबियों के बीच एक दोस्त" होता है, यह एक ऐसे व्यक्ति का रूपक है जिसमें जानवर और इंसान नाटकीय रूप से सह-अस्तित्व में हैं, और इस तथ्य में कुछ त्रासदी है कि नायक न तो लोगों की दुनिया से संबंध रखता है और न ही जानवरों की दुनिया से। . कार्टून में, डार्विनवाद हावी हो जाता है, और मोगली अक्सर "प्रकृति के साथ विलीन हो जाता है।" रक्त की नदियाँ और सामान्य तौर पर - रक्त एक प्रतीक के रूप में, और बस, रूपकों के बिना - शरीर विज्ञान के हिस्से के रूप में, सूत्र बनाएं "हम एक रक्त हैं!" बहुअर्थी. किताब में वह खुलकर राष्ट्रवादी हैं। न तो बैंडरलॉग्स, न ही रेड डॉग्स, न ही शेरखान को ऐसी अपील से संबोधित किया जाता है। और कार्टून में इसमें कोई संदेह नहीं है कि मोगली जंगल के सभी निवासियों की भाषा बोलना सीखता है, और इससे उसकी जान एक से अधिक बार बचती है - और सूत्र "अंतर्राष्ट्रीयता" की छाया प्राप्त करता है।

किपलिंग की परियों की कहानियों का नायक शिकारी शेरखान नहीं है, जिससे जानवरों और पक्षियों की पूरी दुनिया नफरत करती है, बल्कि लड़का मोगली है, जो एक बड़े भेड़िया परिवार और उसके अच्छे दोस्तों - एक भालू, एक तेंदुआ और एक बुद्धिमान सांप के अनुभव से बुद्धिमान है। . शेरखान के साथ संघर्ष और उसकी हार मजबूत और अकेले की हार है, ऐसा प्रतीत होता है, सिद्धांत रूप में, किपलिंग का पसंदीदा नायक।

स्काउट्स और जंगल बुक

किपलिंग की शिक्षाशास्त्र को सक्रिय प्रतिक्रिया मिली। 1907 में, एक सेवानिवृत्त ब्रिटिश सेना जनरल, जिन्होंने दक्षिण अफ्रीका में बोअर युद्ध में शाही जीत में निर्णायक योगदान दिया था, ने इंग्लैंड में बॉय स्काउट्स आंदोलन की स्थापना की। उनका नाम सर रॉबर्ट स्टीफेंसन स्मिथ बेडेन-पॉवेल, बैरन ऑफ गिलवेल, लॉर्ड बेडेन-पॉवेल था। वह किपलिंग के घनिष्ठ मित्र थे। जाहिर तौर पर, उनकी मुलाकात दक्षिण अफ्रीका में हुई थी, जहां किपलिंग अखबार की रिपोर्टों पर काम कर रहे थे। बैडेन-पॉवेल ने रानी विक्टोरिया के अधीन काम किया, अफगानिस्तान, भारत, तुर्की और रूस में जासूसी की और दक्षिण अफ्रीका में ज़ुलु और अशांति विद्रोह को दबाया। और अब, मेइफकिंग के अफ्रीकी किले में घेराबंदी के तहत बैठे कर्नल को कुछ वयस्क सेनानियों को रिहा करने, बच्चों को स्काउट्स और सहायकों के रूप में संगठित करने का विचार आता है। पता चला कि बच्चों को एक्सट्रीम गेम पसंद आया। बहादुर जनरल ने, यूरोपीय, अफ्रीकी और यहां तक ​​कि समुराई शैक्षणिक अनुभव का ईमानदारी से अध्ययन करते हुए, "इंटेलिजेंस फॉर बॉयज़" (द वुल्फ शावक "शैंडबुक) पुस्तक प्रकाशित की। यह तुरंत इंग्लैंड और यूरोप में बेस्टसेलर बन गई। जल्द ही स्काउट्स का खेल पूरे पर कब्जा कर लेता है दुनिया, और हम भी ऐसा ही करते हैं, इसे कौन याद करता है - अग्रदूतों के रूप में।

बैडेन-पॉवेल (स्काउटिंग सर्किल में प्यार से बीपी कहा जाता है) मेसोनिक लॉज का सदस्य था। बेशक, यह स्काउटिंग आंदोलन की अवधारणा, प्रतीकवाद और यहां तक ​​कि आदर्श वाक्य में भी प्रतिबिंबित हुआ था। तो, दुनिया के संकेत बन गए: एक शेमरॉक (हाँ, वही फ़्लूर-डी-लिस), कुछ पेंटाग्राम और एक मेसोनिक गाँठ। प्रत्येक देश ने बाद में अपने स्वयं के प्रतीक विकसित किए। माल्टीज़ क्रॉस, पवन गुलाब और ईगल्स से लेकर डबल-हेडेड सहित सभी सबसे खूबसूरत चीजों का उपयोग किया गया था।

स्काउट्स ने पुराने मेसोनिक आदर्श वाक्य "तैयार रहें!" और एस.के.ओ.बी. दोनों को उधार लिया। ("दृढ़ता से। खूबसूरती से। सावधानी से। जल्दी")।

स्काउट की उपस्थिति द जंगल बुक से कॉपी की गई है।

अतः स्काउट टुकड़ी के नेता को अकेला कहा जाता है। स्काउट रैंक में लड़कों के छोटे समूह को "शावक" कहा जाता है, जैसे किपलिंग के पाठ में मोगली और उसके शावक भाइयों को बुलाया जाता है। सम्मान का सर्वोच्च स्काउट बैज है - ऑर्डर ऑफ द बियर।

मुझे करने दो निष्कर्ष(क्या होगा अगर कोई इसे दूर तक पढ़े)

किपलिंग की शिक्षाशास्त्र का उद्देश्य "नई पीढ़ी" को शिक्षित करना था, किसी तरह समाज को बदलना, जो पहले से ही लेखक के जीवन के दौरान एक "झूठ", वाणिज्यिक, भ्रष्ट और सतही बन रहा था। शायद किपलिंग ने डार्विनवाद को एक अजीब तरीके से समझा))), तभी लोकप्रियता के चरम पर, जंगल बुक्स में बंदरों पर करीबी और निरंतर ध्यान दिया जाता है - "वे चिल्लाते हैं, अर्थहीन गाने चिल्लाते हैं, जंगल के लोगों को ऊपर चढ़ने के लिए आमंत्रित करते हैं उन्हें और उनके साथ युद्ध में संलग्न हों; या बिना किसी कारण के आपस में भयंकर झगड़े शुरू कर देते हैं और मृत बंदरों को वहां फेंक देते हैं जहां झाड़ियों की आबादी इन लाशों को देख सके।

वे सभी अपना नेता चुनने जा रहे हैं, अपने स्वयं के कानून बना रहे हैं, अपने स्वयं के रीति-रिवाजों का आविष्कार कर रहे हैं, लेकिन वे कभी भी वह नहीं करते हैं जो उन्होंने योजना बनाई है, क्योंकि उनकी याददाश्त अगले दिन तक पर्याप्त नहीं है ... "। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि का का शानदार और भयानक नृत्य सामूहिक विनाश के हथियार जैसा दिखता है - ठीक है, उसे अपनी भूख को संतुष्ट करने के लिए इतने सारे बंदरों की आवश्यकता नहीं है। वास्तव में, मोगली की कहानियाँ पाइड पाइपर के पाइप का एक प्रकार हैं: उन्हें बंदरों से बचाने के लिए, लड़कों को ठंडी गुफाओं की इस नारीवादी दुनिया से बाहर ले जाएं, और यहां तक ​​​​कि जंगल में, और उनकी परवरिश का ख्याल रखें, उन्हें वापस लौटा दें भूली हुई परंपराएँ और अवधारणाएँ - सर्वोच्च कानून, न्याय, अच्छे शिष्टाचार और प्रकृति पर उचित शक्ति। और फिर - लोगों के पास लौटने के लिए...

खैर, आज के लिए - वह सब कुछ जो हम मोज़ेक चित्र में डालने में कामयाब रहे। "जब कल आएगा, हम कल की तलाश करेंगे।"

सामग्री -

द जंगल बुक की कविताएँ, वासिली बेताकी द्वारा अनुवादित।

http://meotis.livejournal.com/118086.html

http://www.kipling.org.ru/llb-ar-avtor-185/

http://www.slovosfera.ru/bookreview/kipling_vagrius.html

http://skuzn.livejournal.com/437104.html

ओह, और एक और बात - यह बहुत मज़ेदार है, यह रास्ते में पाया गया: "पूरी गंभीरता से" किपलिंग के दाओ (!) को इसमें घसीटा गया है - उन्होंने स्क्रीनसेवर के साथ कार्टून का एक कटआउट बनाया ... ओह, एक ताज़ा विचार , रचनात्मक, ठीक है, यह कुछ ऐसा है जैसे लेर्मोंटोव को मुस्लिम बनाना अब फैशनेबल हो गया है)