Ljudski umetnik ZSSR Efimov. Biografija. Koltsov in Efimov

10.07.2019
Besedilo podedovano iz Wikipedije

Boris Efimovič Efimov (pravo ime Fridlyand, (15. (28.) september 1900, Kijev - 1. oktober 2008, Moskva, Rusija) - sovjetski grafik, mojster politične karikature, ljudski umetnik ZSSR (1967).

Heroj socialističnega dela (1990), dvakratni nagrajenec Stalinove nagrade (1950, 1951), dopisni član Akademije umetnosti ZSSR (1954). Zadnje leto svojega življenja (v starosti 107-108 let) je bil glavni umetnik časopisa Izvestia. Ime Borisa Efimova je vključeno v Guinnessovo knjigo rekordov.

Biografija

Boris Fridlyand se je rodil 15. (28.) septembra 1900 v Kijevu. Starši - Fridlyand Efim Moiseevich (1860-1945), obrtni čevljar, in Rakhil Savelyevna (1880-1969). Boris je začel risati pri petih letih. Ko so se njegovi starši preselili v Bialystok, je Boris vstopil v srednjo šolo, kjer je študiral tudi njegov starejši brat Mikhail. Tam sta skupaj izdajala rokopisno šolsko revijo. Moj brat (bodoči publicist in feljtonist Mihail Kolcov) je uredil publikacijo, Boris pa ilustriral. Leta 1915 se je znašel v Harkovu - potekala je vojna in ruske čete so bile prisiljene zapustiti mesto Bialystok.

Leta 1917 je bil Boris Efimov dijak 6. razreda harkovske realke. Ko je vstopil v sedmi razred, se je preselil v Kijev. Leta 1918 so se v kijevski reviji "Spectator" pojavile prve karikature Borisa Efimova o Bloku. Leta 1919 je Efimov postal eden od sekretarjev uredniškega in založniškega oddelka Ljudskega komisariata za vojaške zadeve Sovjetske Ukrajine.

Od leta 1920 je Boris Efimov delal kot karikaturist v časopisih Kommunar, Bolshevik in Visti ter kot vodja oddelka za vizualno propagando YugROST v Odesi.

Od leta 1922 se je umetnik preselil v Moskvo, kjer je sodeloval s časopisoma Pravda in Izvestia, z revijo Krokodil, od leta 1929 pa z revijo Chudak.

Po aretaciji M. Koltsova je delal v knjižna ilustracija. Od leta 1941 se je vrnil k žanru politične karikature.

V letih 1966-1990 Efimov - Glavni urednik ustvarjalno in produkcijsko združenje "Agitplakat". Avtor politično aktualnih karikatur na mednarodno tematiko.

Skupaj z Denisom, Moorom, Brodatyjem, Cheremnykhom, Kukryniksyjem je ustvaril edinstven pojav v svetovni kulturi - "pozitivno satiro".

Aktivno je sodeloval v vseh političnih akcijah sovjetske vlade: boju proti »socialnim fašistom« - socialdemokratskim strankam Zahoda, boju proti trockistom, buharinistom itd., s svetovljanci, z genetiki - »weismanisti-morganisti«. , morilci-muholjubci”, z Vatikanom , “zdravniki morilci”, z maršalom Titom, s “sovražnimi glasovi” - radijske postaje Zahodna Evropa in Amerika itd.

Avgusta 2002 je vodil oddelek za karikaturo Ruske akademije umetnosti.

Leta 2006 je Boris Efimov sodeloval pri pripravi izdaje knjige "Avtograf stoletja".

28. septembra 2007, na svoj 107. rojstni dan, je bil imenovan na mesto glavnega umetnika časopisa Izvestia.

In pri 107 letih je Boris Efimov nadaljeval z delom. Pisal je predvsem spomine in risal prijazne karikature, aktivno sodeloval pri javno življenje, govorništvo na vseh vrstah nepozabnih in jubilejnih srečanj, večerov in dogodkov.

Boris Efimov je umrl v noči na 1. oktober 2008 v Moskvi v starosti 109 let. Pokopan je bil na pokopališču Novodevichy.

Bratranec slavnega sovjetskega fotografa in novinarja Semjona Fridljanda.

Dvoumnost pri ocenjevanju dejavnosti Efimova

Irina Korshikova, vdova izjemnega in najbolj briljantnega karikaturista " novi val"Vitaly Peskova zelo toplo piše o pomoči Borisa Efimoviča (knjiga "Vitaliju od Irine. V spomin na umetnika Vitalyja Peskova", zbirka Mir, NY 2007; napisano v obliki pisma; skrajšana različica knjiga, originalna spletna stran - http://www.peskov.org, 1. in 3. del, kopiranje besedila: Caricaturist.ru in Encyclopedia of Caricature):

1. del:
Ko se je pojavila tvoja slika jate ptic, ki letijo v kletkah (moja najljubša slika), si mi ponovil to risbo na temnem papirju - ni bilo drugega, bolje rečeno, bil sem malo - jaz dobil ga je za vas v posebni trgovini za delo, najstarejši karikaturist Boris Efimov - a ne zapravljajte ga za nas!), zelo visoki organi so poklicali manjše in rekli po telefonu: treba je ohraniti ravnotežje! Če objavite kaj takega, potem bi moralo biti v bližini nekaj drugega, uravnotežiti ...
3. del:
Papirja, tako kot vsega drugega, v trgovinah ni. Za vas jo dobi umetnik Boris Efimov (zdravi z veliko ljubeznijo in občudovanjem), prinese pa jo njegov vnuk Vitya. In ta papir ni za navadne smrtnike, meni ga je strogo prepovedano uporabljati za svoje zapiske, je izključno za vaše slike.

Vendar pa obstajajo karikaturisti naslednje generacije, ki ne morejo odpustiti dejstva, da jih Efimov ni imel za najboljše; zlasti je M. Zlatkovsky zapisal (glej Cartunion; http://www.zlatkovsky.ru/text/file/?.txt=efimov), ne da bi navedel vire, da se je B. Efimov po svojih najboljših močeh trudil v ideološkem boju proti vsem novim oblikuje karikature, "lepi" etikete "protisovjetsko", "občudovanje Zahoda", "podkupnost za valuto" na delo mlajše generacije. Po tej različici je Efimov redno pisal obtožbe in negativne kritike mladih avtorjev ter jim preprečeval sprejem v ustvarjalnih sindikatov. Vendar se zdi ta različica zelo malo verjetna. Precej bolj verodostojne niso prazne besede, ampak konkretni spomini vdove izjemnega karikaturista, inovatorja v sodobni karikaturi, ki je pod vsako oblastjo vedno ohranil čast in dostojanstvo in ki ga nikakor ni mogoče ujeti v pokorniškem odnosu do oblastnikov. Glede na to se zdijo obtožbe Borisa Efimova o obveščanju nekoga za "protisovjetizem", za "prodajo denarja" in podobno povsem malo verjetne, še posebej, če niso podprte z nobenim dejstvenim gradivom.

Ne smemo pozabiti, da je njegovo delo padlo na zelo težko obdobje razvoja države. Še več, z njo je prehodil težko pot od oktobrske revolucije do postperestrojčne družbe in za razliko od mnogih (na primer Kukrynikovih, ki niso priznavali novih estetskih trendov) razumel in sprejel tako novo umetnost kot demokratično družbo. transformacije.

dela

Dela objavljena v albumih:

  • "Politične karikature 1924-1934" (1935),
  • "Fašizem je sovražnik narodov" (1937),
  • "Hitler in njegov paket" (1943),
  • "Mednarodno poročilo" (1961),
  • "Boris Efimov v Izvestiji. Risanke za pol stoletja" (1969).

Nagrade

Eseji

  • Osnove razumevanja karikature. - M.: 1961.
  • Štirideset let. Zapiski umetnika satirika. - M .: Sovjetski umetnik, 1961. - 205 str.
  • Delo, spomini, srečanja. - M .: Sovjetski umetnik, 1963. - 192 str.
  • Zelim ti povedati. - M.: 1970. - 208 str.
  • Resnične zgodbe. - M .: Sovjetski umetnik, 1976. - 222 str.
  • Sodobnik stoletja. Spomini. - M.: 1987. - 347 str.
  • Deset desetletij. Kar sem videl, doživel, zapomnil. - M.: Vagrius, 2000. - 636 str. - .

družina

Bil je dvakrat poročen; ob smrti so bili še živi njegov najstarejši sin, dva vnuka in trije pravnuki.

  • Koretskaya Rosalia Borisovna (1900-1969), 1. žena
    • Efimov Mihail Borisovič (rojen 1929)
    • Efimova Irina Evgenievna (rojena 1929), njegova žena
      • Efimov Andrej Mihajlovič (rojen 1953)
      • Efimova Elena Vitalievna, njegova žena
        • Efimov Andrej Andrejevič (rojen 1993)
        • Efimova Ekaterina Andreevna
  • Fradkina Raisa Efimovna (1901-1985), 2. žena
    • Aleksander Borisovič Fradkin
      • Fradkin Viktor Aleksandrovič (rojen 1949)
      • Leskova Vera Anatolyevna, njegova žena
        • Fradkina Ksana Viktorovna

01:52 — REGNUM

Boris Efimov za svojega dolgo življenje uspel biti predrevolucionarni, sovjetski in ruski karikaturist. Videl je Nikolaja II., Hitlerja, Stalina, jedel z Utesovom, pil vodko z Vorošilovom, bil priča dvema svetovnima vojnama in trem revolucijam. Z zgovoren priimek Fridlandu in njegovemu zatrtemu bratu Borisu Efimovu je uspelo dočakati častitljivih 108 let. Nikolaj Buharin, na čigar sojenju je bil prisoten, je dejal, da »to velik umetnik je hkrati zelo pameten in pozoren politik.« Morda je to tisto, kar je Borisu Efimovu pomagalo preživeti in skicirati celotno zgodovino države v dvajsetem stoletju.

Ivan Šilov © IA REGNUM

Miša in Borya

Bodoči karikaturist se je rodil v Kijevu v družini čevljarja Efima Mojsejeviča Fridlanda 28. septembra 1900, le štiri mesece v 19. stoletju. Kasneje, ko postane Friedland v Sovjetski zvezi nevarno, bo Boris prevzel psevdonim v čast svojega očeta. Njegov starejši brat je prav tako spremenil priimek in postal slavni publicist in novinar Mihail Kolcov, lažno obtožen vohunjenja in usmrčen v štiridesetih letih prejšnjega stoletja. Morda je le malokdo tako vplival na Borisa kot njegov brat.

Toda na zori mojega življenja mali Borisčesa takega še vedno ne pričakuje in je nad Mišo le užaljen, ko so leta 1902 med fotografiranjem najstarejšemu dali v roke pištolo, najmlajšemu pa le mrežo z žogo.

"To je bilo prvo, a še zdaleč ne zadnje razočaranje v mojem dolgem življenju," piše.

Efimov je trdil, da se spominja od te starosti: od dveh let. Težko se je zanesti na pripovedovalca, ki po toliko časa premisli o dogodkih svojega življenja, o svojih mislih in občutkih, po drugi strani pa tudi ni veliko razlogov, da Efimovu ne bi zaupali. In znano je, da je imel neverjeten spomin, in tudi po tem, ko je presegel sto, je umetnik še vedno lahko recitiral balado Tvardovskega na pamet.

Friedlandovi so se zelo hitro preselili iz čudovitega mesta Kijev v mesto Bialystok, ki je navdušilo majhne otroke, in Efimov nikoli ni izvedel, zakaj se je to zgodilo. Tam so našli rusko-japonska vojna 1904-1905. Tujerodne besede »Port Arthur«, »Mukden«, »hunhuzy«, »shimoza«, »Tsushima« so prestrašile otroka, vojaki v ogromnih mandžurskih klobukih, imena carskih generalov Kuropatkina, Grippenberga in Rennenkampfa, imena japonskih maršalov Ojame, so se mu vtisnili v spomin Togo, Nogi, smrt bojne ladje "Petropavlovsk" z umetnikom Vereščaginom na krovu.

"Pogovori odraslih o tem strašni dogodki navdušen otroška domišljija. Vendar so bili pred nami dogodki nič manj grozni, a bližje - revolucija leta 1905. Seveda jaz, petletni deček, nisem mogel razumeti bistva dogodkov, ki so pretresli državo, ki je vdrla v naša življenja z dnevi nemirov, uličnega streljanja, pogromov in ropov,« piše Efimov.

Nekega dne je moj oče, ki je poskušal razumeti, kaj se dogaja na ulici, stal pri oknu z njim v naročju in se uspel skloniti, ko je revolverska krogla prebila steklo točno na mestu, kjer je bila sekundo prej Borisova glava.

Kaša iz Richelieuja

Ravno ko je car Nikolaj podelil državi ustavo in je bila sklicana prva državna duma, je bil čas, da gresta Boris in Mihail v šolo. Fantje so vstopili v srednjo šolo v Bialystoku izobraževalna ustanova, kjer za razliko od gimnazije latinščine in grščine niso poučevali. Predvidevalo se je, da bosta postala gradbenika, inženirja ali tehnologa, vendar sta oba fanta svoj klic našla v tisku.

Efimov pravi, da je začel risati pri skoraj petih letih. To početje iz življenja ga ni zanimalo; ni maral upodabljati hiš, dreves, mačk in konjev - kar otroke običajno privlači. Izpod Borisovega peresa so nastale figure in liki, ki jih je ustvarila lastna domišljija, »hranila z odrezki pogovorov odraslih, zgodbami starejšega brata in predvsem z vsebino zgodovinskih knjig, ki jih je brala«. Za takšne risbe si je nabavil celo poseben debel zvezek, v katerega po njegovih besedah. po lastnih besedah, tam je bila "divja zmešnjava" Richelieuja, Garibaldija, Dmitrija Donskega, Napoleona, Abrahama Lincolna in celo Boga iz nekega razloga v obliki bradatega moškega v kamilavki.

Mimogrede, risanje je bil edini predmet, ki ga je Efimov skoraj padel - komaj je dobil trojko, kar je razburilo vse doma. Toda že v šoli je njegov brat Mikhail opazil mlajši talent in skupaj sta začela izdajati rokopisno šolsko revijo. Miša jo je uredil, Boris pa poslikal. Kot se je izkazalo, je to obrodilo sadove.

Blood in Nikolaj

Boris Efimov je nekoč videl Nikolaja II. Bilo je v Kijevu leta 1911, ko je Boris spremljal očeta na potovanju v mala domovina. Deček je z občudovanjem gledal mesto, ki ga je zapustil pri 4 mesecih. In zgodilo se je, da je istočasno tja obiskal tudi suveren, da bi odkril spomenik svojemu dedku Aleksandru II. Resnično sem si želel videti carja, čeprav enajstletni deček ni imel nobene simpatije do njega - pogovori odraslih o Hodinki, "krvavi nedelji" in dejstvu, da naj bi Nikolaj takoj po tem odšel na francosko veleposlaništvo na žogo. ta tragedija za ples z veleposlanikovo ženo je bila preveč sveža v njegovem spominu.

Boris in njegov oče sta se prebila v prvo vrsto natrpane množice in deček si je dobro ogledal cesarja, ki se je s svojo avgustovsko družino peljal v veliki odprti kočiji.

»Na moje naivno presenečenje ni nosil zlate krone in hermelinove halje, ampak skromen vojaški suknjič. Ko je snel kapo, se je priklonil na obe strani,« - se je spomnil Efimov.

Kijev je bil v prazničnem, dobrem razpoloženju. Toda tri dni pozneje je mesto pretresel umor Stolypina - ustreljen je bil iz pištole Browning v Mestni operni hiši v prisotnosti cesarja med predstavo "Zgodba o carju Saltanu." Smrt predsednika ministrskega sveta je bila zavita v številne skrivnosti. Rekli so, da ga car ni maral - Stolypin je bil preveč pameten, močan in močan politik. Stolypin naj bi vse razumel in zadnji dnevi Vse življenje sem bil depresiven in mračen. To še zdaleč ni zadnji dogodek ne le nacionalnega, ampak morda svetovnega pomena, ki mu bo Efimov priča in o katerem bo moral narediti svoje zaključke.

Družina leta 1914 po čudežu ni pristala v Nemčiji. Praviloma so tja odšli poleti in fantje so se že veselili naslednjega potovanja, a je sorodnik umrl in so ostali v državi. Boris Efimov je »kot vedno« prebiral časopise, od koder je izvedel, da so v daljnem srbskem Sarajevu na ulici avstro-ogrskega prestolonaslednika Franza ustrelili srednješolca z radovednim priimkom Princip. Ferdinanda in njegove žene. Prvi se je začel Svetovna vojna.

Sprva je vse, vključno s samimi Friedlandci, prevzel domoljubje, ljudje so v zboru zapeli »God Save the Tsar«, takoj zatem pa »Marseillaise« in belgijsko himno. Toda gorečnost je hitro izhlapela skupaj z uspehi ruske vojske. Že poleti 1915 se je fronta nevarno približala Bialystoku, ruska vojska se je umikala, na nebu pa so se vsake toliko pojavili nemški cepelini. Prebivalci so pohiteli iz mesta. Fridlyandini starši so se vrnili v Kijev, najstarejši Mihail je odšel v Petrograd, Boris pa je odšel v Harkov, da bi nadaljeval študij in hkrati risal karikature ter jih poslal bratu v prestolnico. Tam je Mihail naredil hitro kariero feljtonista. Boris Fridlyand ni prav nič računal, ko je leta 1916 nenadoma naletel na lastno karikaturo predsednika Državne dume Rodzianka v precej priljubljeni reviji "Sun of Russia". Karikaturo so podpisali “Bor. Efimov."

Da je v prestolnici prišlo do revolucije, je Boris Efimov izvedel leta 1917 v Kijevu, v gledališču, ko je nekdo iz administracije stal na odru in prebral besedilo o abdikaciji suverena. Po besedah ​​Efimova je občinstvo to pozdravilo z ovacijami in "Marseljezo".

Koltsov in Efimov

Po zamenjavi oblasti je mladi umetnik hitro začel delovati v korist Sovjetov. Zaposli se kot sekretar uredniškega in založniškega oddelka Ljudskega komisariata za vojaške zadeve Sovjetske Ukrajine, kjer vodi produkcijo časopisov, plakatov in letakov. In spet je njegov brat, novinar Mihail Koltsov, igral vlogo pri njegovi usodi in karieri: vrnil se je v Kijev in prosil mlajšega, naj pripravi risanko za njegov časopis "Rdeča armada". In tako se hobi spremeni v ostro orožje oblasti. Od leta 1920 je Efimov delal kot karikaturist v časopisih Kommunar, Bolshevik in Visti. Po izgonu belopoljakov in petljurjevcev iz Kijeva je vodil oddelek za umetnost in plakat kijevske podružnice UkrROSTA in vodil kampanjo za. Kijevsko železniško križišče. Leta 1922 se je Boris Efimov preselil v Moskvo in postal najmlajši uslužbenec časopisa Izvestia ter se končno ustalil v svetu politične satire.

Efimov je bil objavljen v Pravdi, leta 1924 pa je založba Izvestija izdala prvo zbirko njegovih del, katere predgovor je skiciral junak državljanske vojne in član Centralnega komiteja Leon Trocki, ki ga je navduševala duhovita umetnost .

Leta 1923 je v Moskvi začela izhajati obsežna in izjemno priljubljena revija Ogonyok. Pobudnik publikacije je bil Mikhail Koltsov. Po mnenju Efimova je prav on, njegov mlajši brat, uspel prepričati oblasti, da zapustijo to ime - takrat je Glavlit vodil Mordvinkin, s katerim je Efimov delal v Kijevu. Efimov je po navodilih svojega brata odhitel v Glavlit na posebej za to priložnost pridobljenem motorju in dobesedno "iztrgal dovoljenje od njega", ker se je zelo bal, da bi razburil in razočaral svojega brata. V prvi številki se je pojavila pesem Majakovskega »Ne verjamemo« o Leninovi bolezni.

Morda je bila sreča z izdajo ilustriranega "Ogonjoka", ki je potegnila črto pod življenjem Mihaila Kolcova. Nekega dne je bratu povedal, kako ga je Stalin poklical v Centralni komite."Ime Stalin še ni vzbujalo paničnega strahu",- ugotavlja Efimov.

Jožef Vissarionovič je Kolcovu v zasebnem pogovoru pripomnil, da so njegovi tovariši v Centralnem komiteju pri Ogonjoku opazili določeno servilnost do Trockega, kot da bo revija kmalu objavila o "v kakšnih omarah" Lev Davidovič hodi. Soočenje med voditeljema je bilo že dolgo znano, vendar je bil Koltsov še vedno presenečen nad odkritostjo, s katero je Stalin izrazil svoje misli o sedanjem predsedniku Revolucionarnega vojaškega sveta republike. Nato je Mihail Kolcov dejal, da je v resnici prejel strog ukor generalnega sekretarja.

"Žal, to je bilo nekaj več kot graja ... Ampak to je postalo jasno mnogo let kasneje," - je zapisal njegov mlajši brat.

Mihail Kolcov je živel le 42 let, potem pa je bil ustreljen zaradi lažnih obtožb vohunjenja. Decembra 1938 je bil Koltsov aretiran in odpoklican iz Španije, kjer je delal za Pravdo in opravljal tudi vse vrste "neuradnih" partijskih nalog.

Aretacija Koltsova je bila senzacionalen dogodek. Konstantin Simonov ga je označil za najbolj dramatičnega, nepričakovanega in "Ne gremo skozi nobena vrata" Epizoda. Potem smo se navadili. Efimov je ostal svoboden, vendar je naglo prestopil na drugo stran ulice, takoj ko je zagledal svoje znance, da ne bi ljudi spravil v neroden položaj, če bi morali pozdraviti brata »sovražnika ljudstva«.

Kolcov je bil obtožen najbolj standardnih obtožb za veliki teror. Zadržali so ga v Moskvi. Nekega dne je v Efimovem stanovanju zazvonilo. Na drugem koncu linije so poskušali "Pozdravi MEK". "Ali ste razumeli? - je vprašal neznani glas. "Ne razumem," sem odgovoril. - Ni bilo jasno? No, potem pa vse dobro ...". Efimov je odložil slušalko in skomignil z rameni. In le pol ure kasneje se mu je posvetilo: MEK je Mihail Efimovič Kolcov. Zakaj je šel ta idiotski klicatelj z zaroto predaleč? Efimov je hitel po stanovanju v upanju, da bo telefon spet zazvonil. Vendar je bil tiho. Očitno se je klicatelj odločil, da ga umetnik popolnoma razume, vendar se je bal nadaljevati pogovor. Tako je zamudil priložnost, da bi izvedel vsaj nekaj o svojem bratu.

2. februarja 1940 je bil ustreljen Mihail Kolcov. Efimov se spominja, da je njegov brat v življenju kljub svojemu ostremu umu in jeziku na nek način celo občudoval Stalina. Vsaj popolnoma iskreno se je poklonil močni, impresivni osebnosti "šefa", kot ga je imenoval. Še več, tega ni storil iz strahu ali servilnosti.

»Večkrat mi je brat s pristnim veseljem, ki je mejilo na občudovanje, pripovedoval posamezne opazke, pripombe in šale, ki jih je slišal od njega. Všeč mu je bil Stalin. In hkrati je Mihail zaradi svoje »tvegane« narave še naprej nevarno preizkušal svojo potrpežljivost. In potem - več. Koltsov je pisal feljtone, v primerjavi s katerimi je bil "Uganka-Stalin" nedolžna, plaha šala, - je rekel Efimov.

Leta 1939 se je začela druga svetovna vojna. V ozadju takih kataklizm žalosti in nesreče "posamezni ljudje" pomenilo malo, trdi Efimov.

"ampak" posamezniki"Zdelo se je, da mi ni bilo nič lažje," pravi.

Morda se je karikaturist iz bratove izkušnje naučil, kako se ne sme obnašati. Sam je kot sorodnik "sovražnika ljudstva" čakal na aretacijo. Popustili so mu živci, zato je v prvih dneh leta 1939 odšel do glavnega urednika Izvestij Jakova Seliha in ga neposredno vprašal, ali naj sam napiše izjavo. Niso ga pustili. "O tebi ne vemo nič slabega, razen dobrih stvari.". Poleg tega zunaj ozkega kroga v Moskvi skoraj nihče ne ve, da sta publicist Koltsov in karikaturist Efimov brata. Tako javnost ne bo opazila ničesar. Zavrnili pa so tudi objavo Efimova v Izvestiji. Tako je končno nehal in začel ilustrirati dela Saltikova-Ščedrina. Za vrnitev v poklic je potreboval osebni protektorat Molotova.

Ljubimec in gospodar

Efimova osebna tragedija je bila vključena v politične procese poznih tridesetih let. Ključna osebnost v "Primer umora Gorkyja" in kasnejši povračilni ukrep stare leninistične garde v tistem trenutku je bil Nikolaj Buharin. Efimov ga je seveda osebno poznal in ga imel za človeka ogromne erudicije in briljantnega govorniškega talenta. Takšna "najljubša zabava" Pod Stalinom ne bi dolgo živel. In bistvo seveda ni bilo v tem, da je prvi pozival ljudi k bogatenju v dobrem trenutku, drugi pa se je zavzemal za splošno kolektivizacijo in pravzaprav obubožanje kmetov.

Efimov se je prvič srečal z Buharinom leta 1922, ko je bil urednik Pravde. Po naključju mu je Efimov osebno dal svojo karikaturo, ki jo je poskušal tam objaviti. Buharin je to cenil. Nekaj ​​​​časa kasneje, ko je izšla naslednja zbirka Efimova, je eden od še vedno voditeljev celo napisal pohvalno oceno in ga označil za briljantnega mojstra politične karikature.

"Ima eno izjemno lastnost, ki je na žalost redko srečamo: ta veliki umetnik je hkrati zelo pameten in pozoren politik."

Buharin se ni delal utvar o svojih obetih, meni Efimov. 2. decembra 1934 so Efimov in drugi zaposleni v Izvestiji sedeli v uredniški pisarni. Zazvonil je telefon na Buharinovi mizi. Ko je poslušal sporočilo in odložil slušalko, se je Nikolaj Buharin ustavil, šel z roko čez čelo in rekel:

"Kirov je bil ubit v Leningradu." "Nato nas je pogledal z nevidnimi očmi in dodal z nekim čudnim brezbrižnim tonom: "Zdaj nas bo Koba vse postrelil," — piše Efimov. Sojenje Buharinu je v svojem cinizmu označil za zgodovinsko.

Nočna mora

To ni bilo edino odmevno sojenje stoletja, na katerem je bil umetnik prisoten, in ne edino zgodovinske osebnosti, ki mu ga je uspelo orisati iz življenja. Videl je tako Hitlerja kot Mussolinija ter delal skice Goeringa in Ribbentropa iz življenja med nürnberškimi procesi, kamor so ga poslali skupaj s Kukryniksyji. Tudi tukaj, verjame Efimov, je na njem ležal pečat slave Mihaila Kolcova.

Umetnik je prejel mednarodno priznanje. Tudi med vojno so njegove karikature o drugi fronti objavljali tudi britanski časopisi, na primer "Damoklejev meč", ki je končal v Manchester Guardianu. Še več, vsebino teh risank so ponavljali po radiu. Pridobil priljubljenost v zavezniških državah znana zbirka risanke "Hitler in njegov trop". Tam je upodobil »berlinsko tolpo«: Goeringa, Hessa, Goebbelsa, Himmlerja, Ribbentropa, Leya, Rosenberga in seveda samega Fuhrerja. Bralcem razložili, denimo, da « popoln arijec mora biti visok, vitek in blond", ki ga spremljajo nelaskave karikature nemških voditeljev.

In spomladi 1947 je Stalin sam postal soavtor enega od Efimovih del. Efimov je bil poklican v Kremelj, kjer ga je srečal Andrej Ždanov. Pojasnil je, da je imel šef idejo, da bi se smejal želji ZDA po prodoru na Arktiko, saj naj bi od tam grozili "Ruska nevarnost", in tovariš Stalin se je takoj spomnil talentov Borisa Efimova, čigar brat je bil nedavno ustreljen zaradi izdaje.

"Tega ne bom skrival v besedah "Tovariš Stalin se vas je spomnil ..." srce se mi je stisnilo. Predobro sem vedel, da je padti v orbito spominov ali pozornosti tovariša Stalina smrtno nevarno,« - se spominja umetnik.

Stalin se je sam domislil zapleta risanke: težko oborožen Eisenhower se približuje zapuščeni Arktiki in navaden Američan vpraša generala, zakaj mu je bila potrebna takšna absurdnost. To je bilo treba storiti takoj.

»Vedel sem, da mojster ne mara, če se njegovih navodil ne upošteva. Ko bo obveščen, da risba ni bila prejeta pravočasno, bo najverjetneje naročil tovarišu Beriji, naj to »ugotovi«. In Lavrentij Pavlovič Berija ne bo potreboval več kot štirideset minut, da me prepriča, da priznam, da sem onemogočil misijo tovariša Stalina v imenu ameriške obveščevalne službe, v službi katere sem že vrsto let,« - pravi Efimov. Ampak uspelo mu je.

Stalinu je bila risba všeč, čeprav je besedilo nekoliko spremenil. Efimov je bil ponovno poklican v Kremelj k Ždanovu. Slednji je poročal, da je vodja že poklical in vprašal, ali je Efimov prišel, Ždanov pa je lagal, kot da je Efimov čakal na recepciji pol ure.

"Fantazmagorija," sem pomislil. - Nočna mora. Stalin sprašuje Ždanova o meni.

Karikatura Eisenhower brani je bila objavljena dva dni kasneje v Pravdi.

In kljub strahu in celo grozi nad »Mojstrom«, ki ga Efimov tako podrobno in večkrat opisuje v svojih avtobiografskih zapiskih, ga je ambicija spodbudila, da se je pritožil Stalinu osebno zaradi pisanje, ko leta 1949 ni bil predlagan za državno nagrado. Za umetnika se je vse dobro končalo in prejel je nagrado. Še zdaleč ni bila zadnja. Potem ko je preživel razkrinkanje kulta, Hruščovsko otoplitev, Brežnjevsko stagnacijo, perestrojko in Jelcinove reforme, je bil Boris Efimov več kot enkrat nagrajen s tem nenehno spreminjajočim se stanjem. In čeprav se je vsebina Efimovih risank spreminjala z vsakim sistemom, sta njegov slog in pozornost do podrobnosti ostala nespremenjena.

Ko ni časa za smeh

Boris Efimov je 30 let zapored vodil Ustvarjalno-produkcijsko združenje "Agitplakat" pri Zvezi umetnikov ZSSR. Menijo, da je prav on skupaj z Denisom, Moorom, Brodatyjem, Cheremnykhom, Kukryniksyjem ustvaril takšen pojav v svetovni kulturi, kot je "pozitivna satira".

Avgusta 2002 je 102-letni umetnik vodil oddelek za karikaturo Ruske akademije umetnosti, na svoj 107. rojstni dan leta 2007 pa je bil Boris Efimov imenovan za glavnega umetnika časopisa Izvestia. Do konca svojih dni je sodeloval v javnem življenju, pisal in slikal. Boris Efimov je umrl v prestolnici v starosti 109 let. Ruski predsednik Dmitrij Medvedjev je svoji družini poslal sožalni telegram.

"Sodobnik 20. stoletja Boris Efimovič Efimov je upravičeno veljal za klasika karikature," - piše v dokumentu.

Seveda Dmitrij Anatoljevič ni prišel na idejo, da bi Efimova imenoval sodobnika dvajsetega stoletja. Ta vzdevek se že vrsto let prenaša iz ust v usta.

»Velikokrat rečemo: zgodovina se ponavlja. In res se ponavlja, mislim, ne samo v politične dogodke v velikem obsegu, pa tudi v manj pomembnih stvareh,« - je zapisal človek, ki je bil v času svojega življenja - ali v svojih treh stoletjih? — Zdi se, da sem videl vse.

Boris Efimov je verjel, da je smisel za humor dragocena lastnost človeškega značaja. Vendar je stokrat bolj dragoceno, ko ljudje nimajo prav nič časa za smeh.

Rojen 28. septembra 1900 v Kijevu. Oče - Fridlyand Efim Moiseevich (rojen 1860). Mati - Rakhil Savelyevna (rojena 1880). Prva žena je Rosalia Borisovna Koretskaya (rojena leta 1900). Druga žena je Fradkina Raisa Efimovna (rojena 1901). Sin - Efimov Mikhail Borisovich (rojen 1929).

Boris Efimov si nikoli ni mislil, da bo postal umetnik, čeprav je že od otroštva rad risal. Njegovo sposobnost risanja je odkril zgodaj, pri 5-6 letih. Na papirju ni raje upodabljal okoliške narave - hiš, dreves, mačk ali konjev, temveč figure in like, rojene iz lastne domišljije, zgodbe svojega starejšega brata in vsebino knjig, ki jih je bral. Zelo kmalu se je ta otroški hobi umaknil zavestni želji, da bi na papir prenesli smešne stvari v navadah in značajih ljudi.

Ko so se njegovi starši preselili v Bialystok, je bil Boris dodeljen v realko, kjer je študiral tudi njegov starejši brat. Tam sta skupaj izdajala rokopisno šolsko revijo. Uredil jo je brat Mihail (bodoči publicist in feljtonist Mihail Kolcov), Boris pa ilustriral.

Prva risanka Efimova je bila objavljena leta 1916 v ilustrirani reviji "Sun of Russia", priljubljeni v tistih letih. Kasneje se je tega dogodka spominjal takole: »Kot učenec petega razreda sem s pomočjo fotografij naredil karikaturo predsednika Državna duma Rodzianko in ga poslal v Petrograd. Ko sem videl natisnjeno risbo, sem bil šokiran ...«

Kmalu se je družina preselila v Harkov. Moji starši so ostali, brat pa je šel v Petrograd. Boris se je vrnil v Kijev, končal študij na realki in leta 1917 vstopil na Kijevski inštitut za narodno gospodarstvo. Po enoletnem študiju pa se je prepisal na pravno fakulteto Kijevska univerza.

Leta 1918 so se v kijevski reviji "Spectator" pojavile karikature Bloka, takrat znane igralke Jureneve, režiserja Kugla in pesnika Voznesenskega. Iz istega časa sega tudi serija barvnih risb »Osvajalci« - nekakšna satirična kronika menjavanja oblasti v Kijevu, najprej nemške, nato bele garde in Petljure.

S sedežem v Kijevu Sovjetska oblast Boris Efimov dela kot sekretar oddelka za uredništvo in založništvo pri Ljudskem komisariatu za vojaške zadeve. Junija istega leta so bile v vojaškem časopisu "Rdeča armada" objavljene njegove prve propagandne risbe, opremljene z avtogramom "Bor. Efimov", ki je kasneje postal svetovno znan.

Od leta 1920 je Boris Efimov delal kot karikaturist v časopisih "Kommunar", "Bolshevik", "Visti", kot vodja oddelka za vizualno propagando YugROSTA v Odesi. Tu je izdelal svoj prvi plakat na vezanem listu, na katerem je upodobil Denikina, ki ga je premagala Rdeča armada. Kasneje je bil B. Efimov vodja izolacijskega oddelka propagandnih postojank jugozahodne fronte v Harkovu. Po vrnitvi v Kijev je postal vodja oddelka za umetnost in plakat Kijeva - UkrROSTA. Hkrati je sodeloval s časopisoma "Kyiv Proletary" in "Proletarskaya Pravda".

Najboljše dneva

Leta 1922 se je Boris Efimov preselil v Moskvo. Od takrat so njegova dela začela objavljati na straneh Rabochaya Gazeta, Krokodil, Pravda, Izvestia, Ogonyok, Prozhektor in mnogih drugih publikacijah, objavljenih v ločenih zbirkah in albumih. V teh letih je bila njegova glavna specializacija politična satira. "Junaki" njegovih karikatur so bili: v dvajsetih letih prejšnjega stoletja številne zahodne politične osebnosti - Hughes, Daladier, Chamberlain; v 30. in 40. letih - Hitler, Mussolini, Goering in Goebbels, ki jih je vedno upodabljal kot hromo opico; v naslednjih letih - Churchill, Truman in drugi. Nekatere risanke so sprožile tako burno reakcijo likov, ki so bili v njih upodobljeni, da je prišlo do diplomatskih protestov.

V tridesetih letih prejšnjega stoletja so izšli albumi risank »Obraz sovražnika« (1931), »Risanka v službi obrambe ZSSR« (1931), »Politične karikature« (1931), »Izhod se bo našel« (1932), "Politične karikature" (1935), "Fašizem je sovražnik narodov" (1937), "Vojni hujskači" (1938), "Fašistični intervencionisti v Španiji" (1938).

"Uničevalna moč" Efimovih risank se je v celoti pokazala v vojnih letih. Njegova dela so bila v tistih letih objavljena na straneh "Rdeče zvezde", "Frontne ilustracije", pa tudi v frontnih, vojaških, divizijskih časopisih in celo na letakih, ki so bili raztreseni za frontno črto in so sovražne vojake pozivali k predaja. V iskanju tem za svoja dela je Boris Efimov večkrat odpotoval v aktivno vojsko.

V vojnih letih je aktivno deloval na področju plakata. Boris Efimov je bil med tistimi sovjetskimi pisatelji in umetniki (Moor, Denis, Kukryniksy in drugi), ki so že šesti dan nemškega napada na ZSSR ustvarili delavnico TASS Windows. Kot v letih državljanska vojna, na ulicah Moskve so bili izobešeni plakati, izdelani takoj po prejemu poročil s fronte ali najnovejših mednarodnih sporočil, ki so ljudem tudi v najtežjih dneh vlivali vero v zmago. Potem je bil "Windows" ponovljen in izdan v zadnjem delu - Pyatigorsk, Tbilisi, Tyumen.

Zasluge Borisa Efimova v velikih letih domovinska vojna prejel medalje "Za obrambo Moskve" in "Za zmago nad Nemčijo".

V povojnem obdobju Boris Efimov še naprej aktivno deluje v večini različne žanre. Leta 1948 je izšla zbirka njegovih karikatur »Mr Dollar«, leta 1950 pa album risb »Za trajen mir, proti hujskačem vojne«.

Leta 1954 je bil izvoljen za dopisnega člana Akademije umetnosti ZSSR, leta 1957 - za člana upravnega odbora Zveze umetnikov ZSSR, leta 1958 je prejel naziv "Ljudski umetnik RSFSR", leta 1967 pa - "Ljudski umetnik ZSSR". Od leta 1932 je bil član Zveze umetnikov. Večkrat je bil izvoljen za člana upravnega odbora in sekretarja Zveze umetnikov ZSSR.

Od leta 1965 in skoraj 30 let je Boris Efimov kot glavni urednik vodil Ustvarjalno-produkcijsko združenje "Agitplakat" pri Zvezi umetnikov ZSSR, hkrati pa ostal eden njegovih najaktivnejših avtorjev.

V samo nekaj letih ustvarjalna dejavnost Boris Efimov je ustvaril več deset tisoč političnih karikatur, propagandnih plakatov, šaljivih risb, ilustracij, karikatur, pa tudi štafelajne serije satiričnih risb za regionalne, skupinske in vsezvezne umetniške razstave. Izdanih več deset satiričnih albumov, prav tako cela linija knjige memoarske narave, zgodbe, eseji, študije o zgodovini in teoriji umetnosti karikature. Med njimi: "40 let umetnika satirika", "Delo, spomini, srečanja", "Zgodbe o umetnikih satirika", "Želim povedati", "Osnove razumevanja karikature", "Po mojem mnenju", ". Resnične zgodbe", "Za šolarje o karikaturi in karikaturistih", "Zgodbe starega Moskovčana", "Ista starost kot stoletje", "Moje stoletje" in drugi.

B. E. Efimov - Heroj Socialistično delo, trikratni nagrajenec Državna nagrada ZSSR (1950, 1951, 1972), akademik Akademije umetnosti ZSSR, nato - Ruska akademija umetnosti Odlikovan je bil s tremi Leninovimi redovi, redom oktobrska revolucija, trije redovi delovnega rdečega prapora, red častnega znaka, bolgarski red Cirila in Metoda 1. stopnje ter številna druga domača in tuja priznanja.

Leto 2000 je leto 55-letnice Velika zmaga- Boris Efimov je leto svojega 100. rojstnega dne dočakal še vedno zaljubljen v življenje, v lepoto, knjige, gledališče, šport, družbo prijateljev, dobro potegavščino, dobro šalo.

Efimov Boris Efimovič

Rojen 28. septembra 1900 v Kijevu. Oče - Fridlyand Efim Moiseevich (rojen 1860). Mati - Rakhil Savelyevna (rojena 1880). Prva žena je Rosalia Borisovna Koretskaya (rojena leta 1900). Druga žena je Fradkina Raisa Efimovna (rojena 1901). Sin - Efimov Mikhail Borisovich (rojen 1929).

Boris Efimov si nikoli ni mislil, da bo postal umetnik, čeprav je že od otroštva rad risal. Njegovo sposobnost risanja je odkril zgodaj, pri 5-6 letih. Na papirju ni raje upodabljal okoliške narave - hiš, dreves, mačk ali konjev, temveč figure in like, rojene iz lastne domišljije, zgodbe svojega starejšega brata in vsebino knjig, ki jih je bral. Zelo kmalu se je ta otroški hobi umaknil zavestni želji, da bi na papir prenesli smešne stvari v navadah in značajih ljudi.

Ko so se njegovi starši preselili v Bialystok, je bil Boris dodeljen v realko, kjer je študiral tudi njegov starejši brat. Tam sta skupaj izdajala rokopisno šolsko revijo. Uredil jo je brat Mihail (bodoči publicist in feljtonist Mihail Kolcov), Boris pa ilustriral.

Prva risanka Efimova je bila objavljena leta 1916 v ilustrirani reviji "Sun of Russia", priljubljeni v tistih letih. Kasneje se je tega dogodka spominjal takole: »Kot učenec petega razreda sem s pomočjo fotografij naredil karikaturo predsednika Državne dume Rodzianka in jo poslal v Petrograd, ko sem videl natisnjeno risbo, sem bil šokiran ... ”

Kmalu se je družina preselila v Harkov. Moji starši so ostali, brat pa je šel v Petrograd. Boris se je vrnil v Kijev, končal študij na realki in leta 1917 vstopil na Kijevski inštitut za narodno gospodarstvo. Vendar se je po enoletnem študiju tam preselil na pravno fakulteto kijevske univerze.

Leta 1918 so se v kijevski reviji "Spectator" pojavile karikature Bloka, takrat znane igralke Jureneve, režiserja Kugla in pesnika Voznesenskega. Iz istega časa sega tudi serija barvnih risb »Osvajalci« - nekakšna satirična kronika menjavanja oblasti v Kijevu, najprej nemške, nato bele garde in Petljure.

Z vzpostavitvijo sovjetske oblasti v Kijevu je Boris Efimov delal kot sekretar uredniškega in založniškega oddelka pri ljudskem komisariatu za vojaške zadeve. Junija istega leta so bile v vojaškem časopisu "Rdeča armada" objavljene njegove prve propagandne risbe, opremljene z avtogramom "Bor. Efimov", ki je kasneje postal svetovno znan.

Od leta 1920 je Boris Efimov delal kot karikaturist v časopisih "Kommunar", "Bolshevik", "Visti", kot vodja oddelka za vizualno propagando YugROSTA v Odesi. Tu je izdelal svoj prvi plakat na vezanem listu, na katerem je upodobil Denikina, ki ga je premagala Rdeča armada. Kasneje je bil B. Efimov vodja izolacijskega oddelka propagandnih postojank jugozahodne fronte v Harkovu. Po vrnitvi v Kijev je postal vodja oddelka za umetnost in plakat Kijeva - UkrROSTA. Hkrati je sodeloval s časopisoma "Kyiv Proletary" in "Proletarskaya Pravda".

Leta 1922 se je Boris Efimov preselil v Moskvo. Od takrat so njegova dela začela objavljati na straneh Rabochaya Gazeta, Krokodil, Pravda, Izvestia, Ogonyok, Prozhektor in mnogih drugih publikacijah, objavljenih v ločenih zbirkah in albumih. V teh letih je bila njegova glavna specializacija politična satira. "Junaki" njegovih karikatur so bili: v dvajsetih letih prejšnjega stoletja številne zahodne politične osebnosti - Hughes, Daladier, Chamberlain; v 30. in 40. letih - Hitler, Mussolini, Goering in Goebbels, ki jih je vedno upodabljal kot hromo opico; v naslednjih letih - Churchill, Truman in drugi. Nekatere risanke so sprožile tako burno reakcijo likov, ki so bili v njih upodobljeni, da je prišlo do diplomatskih protestov.

V tridesetih letih prejšnjega stoletja so izšli albumi risank »Obraz sovražnika« (1931), »Risanka v službi obrambe ZSSR« (1931), »Politične karikature« (1931), »Izhod se bo našel« (1932), "Politične karikature" (1935), "Fašizem je sovražnik narodov" (1937), "Vojni hujskači" (1938), "Fašistični intervencionisti v Španiji" (1938).

"Uničevalna moč" Efimovih risank se je v celoti pokazala v vojnih letih. Njegova dela so bila v tistih letih objavljena na straneh "Rdeče zvezde", "Frontne ilustracije", pa tudi v frontnih, vojaških, divizijskih časopisih in celo na letakih, ki so bili raztreseni za frontno črto in so sovražne vojake pozivali k predaja. V iskanju tem za svoja dela je Boris Efimov večkrat odpotoval v aktivno vojsko.

V vojnih letih je aktivno deloval na področju plakata. Boris Efimov je bil med tistimi sovjetskimi pisatelji in umetniki (Moor, Denis, Kukryniksy in drugi), ki so že šesti dan nemškega napada na ZSSR ustvarili delavnico TASS Windows. Tako kot med državljansko vojno so bili na moskovskih ulicah obešeni plakati, izdelani takoj po prejemu poročil s fronte ali najnovejših mednarodnih poročil, ki so ljudem tudi v najtežjih dneh vzbujali vero v zmago. Potem je bil "Windows" ponovljen in izdan v zadnjem delu - Pyatigorsk, Tbilisi, Tyumen.

Umetnikov arhiv vsebuje številne kritike najzahtevnejših kritikov - borcev iz prvih bojnih črt. Tukaj je nekaj teh ocen:

"Dragi tovariš Efimov! Rišite več ... Karikature so orožje, ki vas ne more samo nasmejati, ampak tudi povzroči vroče sovraštvo, prezir do sovražnika in vas prisili, da se še močneje borite in uničite preklete naciste. Ilya Dukelsky. Terenska pošta 68242."

"Tvoje orožje, orožje Sovjetski umetnik, velika sila v boju proti nacističnim zavojevalcem. Ko bi le vedeli, kako nestrpno čakamo mi, vojaki, vsako novo številko časopisa "Rdeča zvezda" ... P/n 24595. V. Ya.

»Srečno novo leto, dragi tovariš Efimov! Čestita vam skupina frontnih vojakov iz enote N. Želimo vam uspešno in uspešno delo odlično opravljeno. Težko je opisati, kako nestrpno pričakujemo vsako vašo karikaturo tistih, ki bodo kmalu padli pod naše udarce. Ni daleč dan, ko bomo voditelje Hitlerjeve Nemčije videli obešene na nemško božično drevo. Lep pozdrav in dobre želje frontovci Leontyev, Evseev, Tleshov in drugi P/n 18868."

V vojnih letih so bila dela Efimova, ki so povzročila mednarodni odmev - njegove karikature o drugi fronti so bile objavljene tudi v britanskih časopisih. Še več, vsebino teh risank so ponavljali po radiu. Vendar so zavezniki z odprtjem druge fronte vseeno odlašali do 5. junija 1944, torej do trenutka, ko je bil izid vojne že vsem jasen.

Zasluge Borisa Efimova med veliko domovinsko vojno so bile nagrajene z medaljama »Za obrambo Moskve« in »Za zmago nad Nemčijo«.

V povojnem obdobju Boris Efimov še naprej aktivno deluje v različnih žanrih. Leta 1948 je izšla zbirka njegovih karikatur »Mr Dollar«, leta 1950 pa album risb »Za trajen mir, proti hujskačem vojne«.

Leta 1954 je bil izvoljen za dopisnega člana Akademije umetnosti ZSSR, leta 1957 - za člana upravnega odbora Zveze umetnikov ZSSR, leta 1958 je prejel naziv "Ljudski umetnik RSFSR", leta 1967 pa - "Ljudski umetnik ZSSR". Od leta 1932 je bil član Zveze umetnikov. Večkrat je bil izvoljen za člana upravnega odbora in sekretarja Zveze umetnikov ZSSR.

Od leta 1965 in skoraj 30 let je Boris Efimov kot glavni urednik vodil Ustvarjalno-produkcijsko združenje "Agitplakat" pri Zvezi umetnikov ZSSR, hkrati pa ostal eden njegovih najaktivnejših avtorjev.

Skupno je Boris Efimov v letih ustvarjalne dejavnosti ustvaril več deset tisoč političnih karikatur, propagandnih plakatov, šaljivih risb, ilustracij, risank, pa tudi štafelajne serije satiričnih risb za regionalne, skupinske in vsezvezne umetniške razstave. Izdanih je bilo na desetine satiričnih albumov, pa tudi vrsta spominskih knjig, zgodb, esejev in študij o zgodovini in teoriji umetnosti karikature. Med njimi: "40 let umetnika satirika", "Delo, spomini, srečanja", "Zgodbe o umetnikih satirika", "Želim povedati", "Osnove razumevanja karikature", "Po mojem mnenju", ". Resnične zgodbe", "Za šolarje o karikaturi in karikaturistih", "Zgodbe starega Moskovčana", "Ista starost kot stoletje", "Moje stoletje" in drugi.

B. E. Efimov - Heroj socialističnega dela, trikratni dobitnik državne nagrade ZSSR (1950, 1951, 1972), akademik Akademije umetnosti ZSSR, nato Ruske akademije umetnosti. Odlikovan je bil s tremi redi Lenina, redom oktobrske revolucije, tremi redi delovnega rdečega prapora, redom častnega znaka, bolgarskim redom Cirila in Metoda I. stopnje ter številnimi drugimi domačimi in tujimi priznanji. .

Boris Efimov je leto 2000 - leto 55. obletnice velike zmage - leto svojega 100. rojstnega dne dočakal še vedno zaljubljen v življenje, v lepoto, knjige, gledališče, šport, družbo prijateljev, dobro potegavščino, Dobra šala.

Avgusta 2002 je vodil oddelek za karikaturo Ruske akademije umetnosti.
28. septembra 2007, na svoj 107. rojstni dan, je bil imenovan na mesto glavnega umetnika časopisa Izvestia.
In pri 107 letih je Boris Efimov nadaljeval z delom. Pisal je predvsem spomine in risal prijazne karikature, aktivno sodeloval v javnem življenju, govoril na raznih nepozabnih in jubilejnih srečanjih, večerih in prireditvah.
Boris Efimov je umrl v noči na 1. oktober 2008 v Moskvi v starosti 109 let 1. oktobra 2008. Slučajno je videl zadnje dni devetnajstega stoletja, preživel celotno dvajseto stoletje in dočakal novo tisočletje. Pokopan v kolumbariju Pokopališče Novodevichy.

Potisni. Ne vem, kako smešne so se borcem zdele karikature Efimova, toda v vsakem primeru in odnosu do njegovega dela je bilo ideološko vse pravilno, ker Duh borcev med drugim ne sloni le na ječmenu in mesu; ideološka prehrana je bila preprosto potrebna, vklj. na podoben šaljiv način. Zanimivo bi bilo videti karikature in karikature Basajeva, Radueva, Hottaba in drugih zlih duhov v časopisih med 1. in 2. čečensko kampanjo. Seveda pa so v očeh hinavske in dvolične svetovne javnosti borci za svobodo ... Škoda.

Njegov oče Efim Moiseevich Fridland je bil čevljar. Boris je začel risati pri petih letih, po selitvi staršev v Bialystok pa je vstopil v srednjo šolo, kjer je študiral tudi njegov starejši brat Mihail. Tam sta skupaj izdajala rokopisno šolsko revijo. Moj brat (bodoči publicist in feljtonist Mihail Kolcov) je uredil publikacijo, Boris pa ilustriral. Leta 1915 je končal v Harkovu, potem ko so bile ruske čete med vojno prisiljene zapustiti Bialystok.

V Harkovu je Boris Efimov študiral na realni šoli, kasneje pa se je preselil v Kijev. Leta 1918 so se v kijevski reviji "Spectator" pojavile prve karikature Borisa Efimova o Aleksandru Bloku, Veri Jurenevi in ​​Aleksandru Kugelu. Leta 1919 je Efimov postal eden od sekretarjev uredniškega in založniškega oddelka Ljudskega komisariata za vojaške zadeve Sovjetske Ukrajine.

Od leta 1920 je Efimov delal kot karikaturist v časopisih Kommunar, Bolshevik in Visti ter bil vodja vizualnega propagandnega oddelka YugROST v Odesi.

Od leta 1922 se je umetnik preselil v Moskvo, kjer je sodeloval s časopisoma Pravda in Izvestia, z revijo Krokodil, od leta 1929 pa z revijo Chudak.

Po aretaciji Mihaila Kolcova konec leta 1938 je bil umetnik odpuščen iz časopisa Izvestia in je začel ilustrirati dela Saltikova-Ščedrina. Leta 1940 se je pod psevdonimom V. Borisov vrnil k politični karikaturi in se po navodilih Vjačeslava Molotova spet uvrstil v krog mojstrov sovjetske politične karikature, z nadaljevanjem objav v Pravdi, Krokodilu, Agitplakatu in drugih. publikacije.

Od leta 1966 do 1990 je bil Efimov glavni urednik ustvarjalnega in produkcijskega združenja "Agitplakat" in avtor številnih političnih aktualnih karikatur na mednarodne teme.

Skupaj z Denisom, D. S. Moorom, L. G. Brodatyjem, M. M. Cheremnykhom in Kukryniksyjem je ustvaril edinstven pojav v svetovni kulturi - "pozitivno satiro".

Avgusta 2002 je Efimov vodil oddelek za karikaturo Ruske akademije umetnosti, leta 2006 pa je sodeloval pri pripravi knjige "Avtograf stoletja".

28. septembra 2007, na svoj 107. rojstni dan, je bil imenovan na mesto glavnega umetnika časopisa Izvestia in pri 107 letih je nadaljeval z delom. Pisal je spomine in risal prijazne karikature, aktivno sodeloval v javnem življenju, govoril na raznih nepozabnih in jubilejnih srečanjih, večerih in drugih dogodkih.

Boris Efimov je umrl 1. oktobra 2008 v Moskvi v 109. letu svojega življenja in je bil pokopan v kolumbariju Novodeviškega pokopališča.

"V DEDKOVO VAS."

Boris Efimovič Efimov je bil zanimiva osebnost Nenehno. Svetovno znani karikaturist, ki je prijateljeval z Majakovskim in Trockim, videl Nikolaja II., se pogovarjal s Stalinom in bil Hitlerjev osebni sovražnik, ne more biti dolgočasen človek. Danes Boris Efimov, ki ima vse možne nagrade in naslove in je v življenju ustvaril več kot 40 tisoč karikatur, skorajda ne riše, a ga že zanima druga stran njegove osebnosti: 28. septembra je satirik dopolnil 107 let. Glavni urednik Afisha D. srečal z Efimovim in se z njim pogovarjal o dolgoživosti, sodobnem humorju in zlatih zobeh tovariša Stalina.

Pol ure vožnje z minibusom iz Moskve, avtobus, še en avtobus, nato pa me na od dežja mokri avtocesti z džipom pobere igralka Puškinovega gledališča Vera Leskova, žena Efimovega vnuka iz njegovega drugega zakona. Peljemo se proti Žohovu - tukaj, v neugledni vasici 70 kilometrov od Moskve, danes živi Boris Efimov. Stanovanje dolgoživega satirika, ki je prej pripadalo Tvardovskemu, se nahaja v središču prestolnice, na Kutuzovskem prospektu, a Borisu Efimoviču je v zadnjem času bolj všeč podeželski mir.

Že od jutra lije voda z neba, globoke mlake brbotajo pod udarom mrzlih kapelj. Samozavestno obrača volan, me Vera prosi, naj "pišem o dejstvu, da imajo izpade električne energije" (očitno nobena druga metoda ne vpliva na lokalne oblasti), se pritožuje, da se je v zadnjih šestih mesecih zdravje starca poslabšalo - ne sliši prav dobro. Ker pa je imel operacijo na enem očesu in zamenjano lečo, lahko spet bere.

Medtem ko se grejem s čajem v kuhinji čudovite vaške hiše Efimovih, ki je popolnoma obdana z deli satirika in njegovih slavnih kolegov, slišim, kako Vera za steno prebuja mojega dedka. Kmalu se pojavi sam, oprt na palico. Efimov zelo previdno obleče noge v debele volnene nogavice - pravi, da se boji, da bi padel in se kaj zlomil. IN Zadnja leta, se pritožuje, vse pogosteje uporabljajo kot referenčno knjigo o zgodovini 20. stoletja. Toda zdaj lahko rečete, kar hočete - še vedno ni nikogar, ki bi ga lahko preveril.

»Odkrito vam povem - imel sem zelo dober spomin«, izjavi in ​​si popravi debela očala na nosu. "Toda starejši kot sem, slabši je moj spomin, ne boljši!" Zdaj pa moj spomin ni dober, vam povem naravnost.

Biti poleg Efimova je kot gledati živega mamuta: nemogoče se je znebiti občutka strahospoštovanja. Kot bi rekel Panikovsky: "Človek iz prejšnjega časa, takih ljudi ni več in jih kmalu ne bo." Trocki mu je dal svoj plašč! Ilf, Petrov in Kukryniksy so ga sprejeli za prijatelja! Bil je zadnji, ki je videl, kako so Majakovskega odpeljali v peč krematorija!..

Efimov, Ilf, Petrov, 1933.

Sprašujem se, ali je bil Majakovski v življenju tako zanimiv kot v svojih pesmih. Efimov nekaj sekund razmišlja, nato pa začne kovati besede in istočasno udarja s palico po tleh: »Vidite, to je tako šolsko, rekel bi, vprašanje. Težko je ločiti Majakovskega pesnika od Majakovskega človeka. Vsi poznajo Majakovskega kot pesnika. Z Majakovskim kot človekom je težje. Na svoj način je bil redka osebnost, ločena, za razliko od drugih. Tudi način, na katerega je končal svoje življenje, je prav tako zunaj mojega razumevanja: kaj se mu je zgodilo, zakaj se je nenadoma zgodila taka tragedija ... Vprašanj je veliko. Lahko rečem neizvirno, a na splošno je bil kompleksna, nenavadna, izjemna oseba, ki si zasluži, da jo preučujemo in poskušamo razumeti.«

Boris Efimov se je rodil v Kijevu ob koncu devetnajstega stoletja in po 95 dneh vstopil v dvajseto stoletje. Že pri 5-6 letih je poskušal risati druge in razne smešne situacije iz življenja. In ko so se njegovi starši preselili v Bialystok (takrat še rusko mesto), je šel v realko, kjer sta z bratom izdelala rokopisno revijo in bila odgovorna za njen ilustrativni del. Z izbruhom prve svetovne vojne Bialystok ni več bil mirno mesto: na ulicah so eksplodirale super-močne bombe, ena od njih je skoraj ubila Efimovega starejšega brata, novinarja Mihaila Kolcova, ki je bil pozneje znan po vsej uniji. Družina se je ločila: Koltsov je šel študirat v Petrograd, njegovi starši so se vrnili v Kijev, Boris pa je izbral Harkov, kjer je vstopil v peti razred. Z zanimanjem je prebiral tisk in nekoč poskušal narisati več karikatur politiki tisti čas. Koltsov, ki je že poznal petrograjsko novinarstvo, je priljubljeni reviji "Sonce Rusije" takoj dodal karikaturo predsednika državne dume Rodzianka. Tako je Efimov pri 16 letih postal karikaturist. Od takrat je začel risati za publikacije "Spectator", "Kommunar", "Rdeča armada", "Bolshevik" in mnoge druge, postopoma pa je prešel v žanr politične karikature. Leta 1922, ne da bi končal študij na Kijevski inštitut nacionalnega gospodarstva je Boris sledil bratu v Moskvo, da bi tam ostal za vedno.

»V bistvu sem Kijevčan, rojen sem v Kijevu in se lahko štejem za enega najstarejših, morda celo najstarejšega Kijevčana. Ker živim v Moskvi, me še naprej zanimajo dogodki v Ukrajini. Mene pa že dolgo ni bilo. Zdaj je Ukrajina druga država, kajne? Lahko bi rekli, da je zraven. Zdaj ima svoj obraz, svoj značaj, svojo zgodovino in še kaj značajske lastnosti, ki ga Rusija nima. Ne bom pa mogel na kratko izraziti svojega odnosa do Ukrajine - procesov, ki se odvijajo z njo, ni mogoče zlahka označiti ... Ali Unija ne bi propadla? – Efimov cmokne z ustnicami in zbere misli. - Verjetno bi lahko. Toda ... nabrali so se resni razlogi in zgodilo se je nekaj, čemur se ni bilo mogoče izogniti. "Zgodilo se je veliko dogodkov, od katerih je vsak vplival na skupni rezultat."

Ena od zbirk Efimovih risank, posvečenih Nürnberški procesi(umetnika je tja poslal Stalin skupaj s Kukryniksyji), imenovano »Lekcije zgodovine«. Dejansko ima umetnik najbolj skrben odnos do zgodovine. Na vprašanja odgovarja večinoma izmikajoče in premišljeno, o vsakem vprašanju dolgo razmišlja in po lastnem priznanju skuša povedati le tisto, v kar je popolnoma prepričan, ne da bi delal daljnosežne sklepe.

»Torej me sprašujete, ali razumem nekaj o življenju. To je nepričakovano vprašanje. No, seveda sem se nekaj naučil, nekaj naučil, razumel nekaj, česar prej nisem vedel. Toda življenje je vedno bogato z nekaterimi spremembami, nekaterimi tako rekoč novimi dogodki, nepredvidenimi občutki, ki se jim je težko in celo, rekel bi, nemogoče izogniti ... - Satirik močno zavzdihne. - Mlad človek ste in vnaprej se morate sprijazniti z idejo - ne vem, kako naj to formuliram - da so zakoni življenja nepredvidljivi. Težko jih je voditi. Eno ni nujno odvisno od drugega, pogosto o vsem odločajo spremljevalne okoliščine. In ista stvar je bila povedana ali storjena različni ljudje, ima lahko različne posledice. In tako živimo ...«

Karikaturist se je po prihodu v Moskvo takoj vključil v časopisno življenje - njegova dela objavljajo v Rabochaya Gazeta, Krokodil, Pravda, Izvestya, Ogonyok, Prozhektor, izhajajo v obliki zbirk ... In sredi 30-ih x Efimov slučajno obiskal Berlin. In tako se je zgodilo, da je na ulici uspel videti Adolfa Hitlerja in njegovo spremstvo. Kasneje, med vojno, ko se je risana podoba Firerja s svastiko pod nosom trdno ustalila na straneh sovjetskega tiska in so letake z njegovo podobo začeli trositi za fronto, je Hitler Efimova uvrstil na poseben seznam. osebni sovražniki– z žigom »najdi in obesi«.

"Ampak, kot vidite, me ni obesil," se nasmehne Boris Efimovič. - Nisem imel časa. Mogoče bi me obesil, če bi me ujel. Toda izginil je veliko prej, kot je dobil takšno priložnost. To je bila grožnja, seveda povsem realna, saj je bil takrat Hitler na veliki moči in si je takšne stvari lahko privoščil. Ampak ni šlo.”

Karikaturisti Herluf Bidstrup, Jacques Effel in Boris Efimov.

zadaj kratek čas Efimov brat Mihail Kolcov je, kot pravijo, visoko poskočil. Prvi odgovorni urednik revije Krokodil, glavni urednik Ogonjoka, kjer so pogosto objavljali njegove za tiste čase preveč drzne stvari, pobudnik nastanka številnih revij (tudi Za Rulem) in gradnjo mesta Zelenograd v bližini Moskve, je bil vključen v številne urade, neverjetno priljubljen in ljubljen s strani bralcev. Konec tridesetih let je Koltsov obiskal vojaško Španijo, kjer je celo sodeloval pri napadu na trdnjavo Toledo in napisal znana knjiga"Španski dnevniki". Hemingway ga je postavil za prototip ruskega novinarja v svojem romanu Komu zvoni. Mihailova slava ni imela analogov. Decembra 1938, ko je Koltsov odšel v gledališče, ga je Stalin povabil v svojo ložo in ga povabil, naj pripravi poročilo ob obletnici objave »Kratkega tečaja zgodovine Vsezvezne komunistične partije (boljševikov)«. Generalisimus je bil zelo prijazen in se je veliko smehljal ter sijal z zlatimi zobmi. Kolcov, ki je iskreno, globoko in skoraj fanatično verjel v Stalinovo modrost, se je naloge z veseljem lotil. Pet dni kasneje, 12. decembra, je govoril v Centralni hiši pisateljev pred inteligenco in poročilo je imelo velik uspeh. Isti večer je bil Koltsov, takrat že glavni urednik Pravde, aretiran v svoji pisarni. 2. februarja 1940 je bil po dolgih zasliševanjih in mučenju ustreljen.

Boris Efimov in Mihail Kolcov na vojaških manevrih blizu Kijeva.

"Nobenega razloga za aretacijo ni bilo in ga ni moglo biti," se spominja Efimov. - Vendar se je našel razlog. Takratni lastnik ga ni maral. Začelo se mu je dozdevati, da si preveč domišlja, da je preveč pameten, preveč priljubljen. In Stalin, muhasti človek, se je odločil: »No, pravzaprav, zakaj bi ga obdržali? Lahko brez njega!" Mislim, da se je imel za gospodarja države in na splošno je bil. In bil sem skoraj prepričan, da bom sledil Koltsovu. Toda lastnik se s tem ni strinjal. Ni ga potreboval ... Kar se tiče zlatih zob, jih sam nisem videl. Koltsov jih je videl in mi povedal o tem. Morda je Stalina jezilo, da je njegov brat opazil njegove zlate zobe ... Hudič ve ...«

Med delom pri Ogonjoku se je Koltsov lotil eksperimenta brez primere - povabil je 25 priljubljenih sovjetskih pisateljev, da napišejo kolektivni detektivski roman. Celo leto je projekt "Veliki požari" s svojimi nadaljevanji izhajal v Ogonyoku, vendar so se pisatelji (med katerimi so bili Green, Babel, Zoshchenko in Novikov-Priboy) izkazali za ljudi, ki niso preveč prilagojeni kolektivnemu delu - vsak je zaplet potegnil nase. Zato je moral Koltsov, da bi popravil vse pomanjkljivosti, zadnje poglavje napisati lastnoročno.

"Zgodilo se je, da," pravi Efimov. – Ne vem pa, ali je kasneje izšla v knjižni obliki. No, vsaj jaz nisem naletel na to. No, kdo bi to potem lahko objavil, če bi Kolcova aretirali ... Kljub temu me njegova aretacija ni prizadela in Stalin me je poslal celo v Nürnberg. Konkretno je rekel: vzemi tudi tega, pusti ga. Na splošno so mu bile všeč moje risanke. In mislim, da je pričakoval, da bodo koristni. To je to – usoda je bila odločena.”

Splošno znana je zgodba o tem, kako je Stalin Efimovu po telefonu naročil protiameriško politično karikaturo. Po besedah ​​Ždanova "tovariš Stalin bo govoril z vami" je satirik vstal. "Noge so me dvignile," je kasneje rekel v svoji knjigi.

Med mešanjem čaja v skodelici se sprašujem, kaj so ljudje imeli več do Stalina - ljubezen ali strah. "To zanimanje Vprašaj! Seveda so se ga bali, hkrati pa so imeli nekakšen - tu Efimov preide na hripav šepet - občutek strahospoštovanja, spoštovanja ... Kako sem se sam počutil do njega? Težko je reči. Veliko mu dolgujem - najprej življenje in svobodo. Takrat bi lahko pokvaril mene in mojega brata. In nihče ga ne bi vprašal ...«

Spominjam vas na zgodovino, ko je leta 1949, na dan izida 10.000. številke Izvestij, Efimov Ponovno ni znašel na seznamu nagrajenih delavcev in je razburjen napisal pismo Stalinu, naj napako odpravi. Res je, takoj sem obžaloval. Toda lastnik je nenadoma pokazal velikodušnost - ni izgubljal časa z malenkostmi in kmalu namesto naročila karikaturistu podelil Stalinovo nagrado. Izkazalo se je, da mu je Efimov - Jud, brat sovražnika ljudstva - dejansko izbil nagrado, kar je bila takrat nezaslišana predrznost.

"Izgubil je zavest? »No, zakaj si to tako formuliral,« nekoliko užaljeno zagodrnja satirik, potem pa se začne nasmehniti. – Čeprav je v tem nekaj resnice. Vedel je namreč, da zelo dobro rišem, in razumel je, da bom nekoč potreben in uporaben. Zato se je odločil, da se me ne bo dotaknil. Celo nagradil me je. Bil pa sem seveda na robu smrti.«

Sprašujem, ali je po 107 letih življenja utrujen od novinarstva. "No, zelo sem zadovoljen," odgovori Efimov. – Novinarjev imam dovolj. Predvsem želijo razumeti razloge za mojo starost. Veš moja leta. Marsikoga zanima, zakaj človek pravzaprav živi tako dolgo. Ali kaj naredi glede tega? Nimam pa recepta. In ne more biti. Čeprav to seveda ni tipičen primer, da človek živi tako dolgo.”

Efimov je slučajno pisal pisma ne le Stalinu. Tako je na primer na predvečer svojega 100. rojstnega dne čestital angleški kraljici. In dobil sem celo odgovor. "Da, sva iste starosti," prikima Boris Efimovič. - In sta si dopisovala. Potem pa je nekako usahnilo. Zdi se, da je umrla. Na splošno nisem ravno dober v komunikaciji z vrstniki. Ne srečujem ljudi svojih let prav pogosto ... Ne vem, koliko časa bom še živel, a ne glede na to, kako dolgo bom živel, hvala! Veliko je padlo na mojo usodo - nisem samo, tako rekoč, ležal na štedilniku in se postopoma staral. V 107 letih sem videl veliko in ni bilo vse dobro; nisem vedno razumel, kaj se dogaja. Razumel pa sem nekaj drugega: da je človeško življenje nestabilno, in nisem bil presenečen, če bi moralo biti tako, a izkazalo se je drugače.”

Vendar pa je bilo v življenju Efimova tudi nekaj, kar lahko imenujemo stabilnost: od leta 1965 in skoraj 30 let je delal kot glavni urednik Ustvarjalno-produkcijskega združenja »Agitplakat« pri Zvezi umetnikov ZSSR, hkrati pa ostaja eden njenih najbolj dejavnih avtorjev.

Govorimo o sodobnem humorju. "Nisem navdušen nad humorjem, ki prihaja k nam s televizije - od Žvanetskega in drugih," glasno razmišlja Efimov. "Ampak v odsotnosti česar koli drugega, naj bo tak humor." Vprašam, za koga bi rekel, da je najboljši šaljivec. »To moramo ugotoviti. Marsikdo se je šalil. Majakovski se je dobro pošalil! Želel sem imenovati še koga ... Na splošno, če ima človek humor, nekako najde skupni jezik z ljudmi, veste.”

V zadnjem času Boris Efimovič ni risal satiričnih risb in priznal, da je satira izgubila ostrino. Raje ima risanke. A vprašanje prihodnosti karikature jemlje resno: »Mislim, da karikatura je brezčasna umetnost, ne bo nikoli izginil, saj je smeh naravna človeška želja.« Predvidevam, da mu je prav smeh podaljšal življenje. »Hehe! No, veliko tega pripisujete meni. Čeprav je mimogrede to zanimiva misel. To bom tako rekoč zapisal tukaj,« Efimov potrka s prstom po templju. - Kako dolgo bom živel - samo Bog ve, če obstaja. Počakaj in boš videl. Še lahko živim, heh! - za nekaj časa. In lahko tako rekoč hitro skuham. – Njegov ton postane zaupen. "Čeprav, če sem iskren, mislim, da ni nič več kot to."

V kuhinjo vstopi Efimov vnuk Viktor, moški strogega videza z upadlimi lasmi. »Ver! - on reče. "Bi dal mački nekaj za jesti?" »Sem že dala,« odgovori Vera, zaposlena s pomivanjem posode. Victor razširi roke: »Spet je prišel. Moti delo."

Boris Efimovič, utrujen od dolgega pogovora, se izrazi v smislu, da bi bilo lepo, da bi spet zaspal. Victor se obrne nanj: »Zakaj moraš počivati, sedi! Dovolj si že počival, dovolj je. Potrebuješ počitek ... Ves dan počivaš. »Raje pokažite gostu svoje knjige,« od nekod vzame dva lepo izdana zvezka - »Moje stoletje« in »10 desetletij«. Videnje zadnja knjiga, se Efimov poživi: "Nisem vedel, da je tukaj." "Pred dnevi smo ga dobesedno pripeljali iz Moskve," pojasnjuje Vera in obriše krožnik z brisačo.

Zunaj oken se nadaljuje dež. Čaja je že konec, zdaj jemo torto in gledamo fotografije v knjigah. Poleg Efimova so na njih upodobljeni Majakovski, Zoščenko, Mihalkov starejši, Ilf in Petrov, Kukriniksi, Ranevskaja, Cereteli, Tvardovski, Gorbačov, Jelcin ... Ločeno je prikazana karikatura Stalina - na njej je z ogromnimi brki. in v svetlečih se škornjih. »Iz narave! – komentira Boris Efimovič. – 24. leto. Takrat se je še dalo. Potem pa ni več ...«

Pokažem na fotografijo, kjer sta slavna karikaturista Herluf Bidstrup in Jean Effel prikazana v objemu Efimova. Efimov potrjuje: »Bil sem prijatelj z Bidstrupom in tudi z Effelom. Res je, ne za dolgo. Effel je umrl zgodaj. Poglejte, tam je veliko več ilustracij. Na splošno se ne maram fotografirati, moj videz je nezanimiv.”
Vprašam, kako se počuti glede alkohola. Efimov ne sliši - počasi je že začel prikimavati. »Včasih rad spije kozarček,« nagovarja Vera. "Raje ima konjak."

»Spal sem, ko ste prišli,« se z zaspanim nasmeškom opravičuje satirik. – Moram reči, da je moja najdaljša aktivnost spanje. In sanje - ohh! To je moja najbolj cenjena zabava. Ves čas vidim sanje in tako zanimive sanje! Zdaj jih grem pa spet gledat. Zato hvala za zanimanje za mojo skromno osebo,« mi poda roko. Efimova dlan je suha in močna.

Ko grem, ko sem prebral knjige, na zastekljeno teraso, da bi se vrnil v Moskvo, Boris Efimovič res že smrči, zvit na kavču. Zaradi njegove vitkosti ga lahko na daleč zamenjamo za otroka. Toda ta vtis je varljiv in vem, da se v resnici v krhkem telesu skriva pravi velikan duha. Modrost, ki v valovih izhaja iz tega človeka, bo kot zlati prah padala z mene še vsaj dva tedna.

O Borisu Efimovu so posneli film dokumentarec"Tri stoletja enega človeka."

Vaš brskalnik ne podpira video/avdio oznake.

Besedilo pripravil Artyom Yavas