SIMFEROPOL 5. augusta – RIA Novosti, Maxim Groznov. Nemecká skupina Scooter priletela prvýkrát na Krym a vystúpila pred tisícovým publikom na festivale #ZBFest v Balaklave.

Hudobníci predviedli na festivalovom pódiu veľkolepú multimediálnu šou, predviedli všetky svoje známe hity a Krymčanom sľúbili „uvidíme sa nabudúce“.

Dvojitá stupnica

Festival #ZBFest sa vo vinohradoch poľnohospodárskej spoločnosti Zolotaya Balka koná už druhý rok a tentoraz v dvojnásobnom meradle. Minulý rok jednodňový festival prilákal podľa organizátorov 15-tisíc divákov. Program festivalu sa tentoraz natiahol na dva dni a organizátori v prvý deň očakávali až 30-tisíc návštevníkov. Jeden deň vstupný lístok náklady od 1 do 3,5 tisíc rubľov. Bol zorganizovaný bezplatný transfer zo Sevastopolu na miesto festivalu a o 21.00 h diváci stále prichádzali na miesto festivalu.

Headlinerom prvého dňa festivalu sa stala skupina Scooter spolu so Sergejom Galaninom a skupinou „SerGa“ a Garikom Sukačevom s „Brigada S“ v piatok v Balaklave.

Technické problémy

„Brigáda S“ sa na konci svojho vystúpenia stretla s technickými ťažkosťami – uprostred piesne „Daj mi vodu“ zvuk na pódiu zmizol. Hudobníci vystúpenie neprerušili a za podpory publika dospievali až do konca.

Ďalšia pieseň tiež začala bez zvuku - publikum spolu s členmi kapely spievalo zborovo „Grandma Smoking a Pipe“. V strede piesne bol zvuk obnovený. Hudobníci ukončili svoje vystúpenie a za potlesku publika odišli z pódia.

Hity a ohňostroje

Konečne bližšie k polnoci začalo vystúpenie skupiny Scooter. Pódium bolo osvetlené reflektormi, na obrazovke sa objavil obraz blesku a hlavný spevák H.P Baxter vstúpil na pódium za ohňostroja a výkrikov a potlesku publika. Kapela začala vystúpenie tradičným Desať sekúnd pred východom slnka, po ktorom spevák pozdravil publikum.

"Dobrý večer, Balaklava, ste pripravení?" (Dobrý večer, Balaklava! Ste pripravení?) Reagovali krikom, piskotom a potleskom. "Ďakujem!" - odpovedal Baxter po rusky.

Za hodinu a pol skupina predviedla všetky hity, ktoré sú v Rusku známe – Bora! Bora! Bora!, Weekend!, Mary Got No Lamb, How much Is The Fish? a Habanera.

Na obrazovke za pódiom sprevádzala vystúpenie skupiny multimediálna šou. Na vyvrcholení bol odpálený ohňostroj. To potešilo divákov, ktorí so skupinou spievali, tancovali, fotili a natáčali videá. Medzi skladbami Baxter poďakoval publiku v ruštine a publikum odpovedalo výkrikmi a potleskom.

Sľúbil návrat

Po skončení vystúpenia hudobníci odišli z pódia, no diváci ich hneď začali volať o prídavok. Nakoniec sa kapela vrátila, H.P Baxter zobral gitaru a zahrali jednu zo svojich najznámejších skladieb Fire. Hudobníci zakončili ďalším ich tanečným hitom – Move Your Ass.

"Ďakujem, Krym! Uvidíme sa nabudúce," zakričal Baxter na záver za salvy ohňostrojov a potlesku publika. Predstavil členov kapely a hudobníci opustili pódium.

Festival v Balaklave bude pokračovať v sobotu, za Krymčanov vystúpi Dima Bilan, skupina „Gradusy“, L“ONE a „Leningrad“.

Elektronická skupina Scooter mala svoj vôbec prvý koncert na Kryme. Hudobníci vystúpili pred tisíckami divákov na festivale ZBFest v Balaklave a prisľúbili návrat. Ale radosť Krymčanov, ktorí videli svoje idoly naživo, prenasleduje ukrajinské úrady - proti Nemcom v Kyjeve začali trestné stíhanie, budú predvolaní na výsluch a hrozí im väzenie.

Ďakujem, Krym, úžasný dav! (Ďakujem, Krym, úžasné publikum), - poďakoval Krymčanom po koncerte na sociálnych sieťach frontman kapely HP Baxter.

Prvá návšteva Krymu zanechala teplé spomienky ako pre samotných hudobníkov, tak aj pre obyvateľov polostrova. Hudobníka potešila pohostinnosť Krymčanov.

Pri odchode na Krym Scooter zdôraznil, že ich vystúpenie je mimo politiky, prišli za fanúšikmi. A preto sa v zákulisí ani nerozprávali s novinármi. Namiesto toho sa kapelník H.P Baxter sústredil na hudbu. Podľa organizátorov pred koncertom dlho sedel v stane a pripravoval sa na koncert.

Dobrý večer, Balaclava! - pozdravil publikum pri vstupe na pódium.

Hudobníci vystúpili pred tisíckami divákov na festivale v Balaclave a prisľúbili návrat

Výraznú show v štýle techna, trance a hardcoru sprevádzali záblesky ohňa, ohňostroj a vystúpenie go-go tanečníkov. Scooter predviedol maximum slávnych piesní- Hyper Hyper, víkend!, Bora! Bora! Bora! a veľa ďalších. Ak sa diváci na začiatku koncertu so záujmom pozerali na pódium a natáčali si šou na telefóny, tak po pár pesničkách začali z posledných síl tancovať a spievať spolu s energickým Nemcom.

Poď poď! - Baxter ich povzbudil v ruštine a dal im nové náboje rytmu a drive.

Fanúšikovia skútrov špeciálne prišli do Balaklavy z celého polostrova a zo vzdialených ruských miest. Mnoho ľudí tancovalo na ich piesne na diskotékach v 90. rokoch a dodnes si slová pamätajú. Sociálne siete zaplnili fotografie z koncertu, ktoré vo všetkých vyvolali búrku emócií.

Medzi divákmi boli aj Nemci – účastníci motoristického zjazdu Berlín – Moskva. Povedali, že prišli na Krym napriek hororovým príbehom, ktoré o polostrove rozprávajú nemecké médiá, a vyjadrili nádej na priateľstvo medzi Ruskom a Nemeckom.

Keď hudobníci ku koncu vystúpenia opustili pódium, diváci zborovo spievali melódiu How Much Is The Fish. Scooter ich za kreativitu odmenil obľúbenou skladbou Oheň. Koncert ukončil ohňostroj.

Návšteva Scootera na Kryme vyvolala rozhorčenie niektorých nemeckých a ukrajinských politikov, hoci pred cestou na polostrov hudobníci žiadali, aby sa nenechali zatiahnuť politický konflikt. Zatiaľ čo sa krymskí fanúšikovia tešili z príchodu svojich idolov, ukrajinské úrady nestrácali čas – prokuratúra v Kyjeve začala trestné stíhanie proti Baxterovi a ďalším členom skupiny za údajné porušenie „postupu vstupu a odchodu z dočasne okupovaného územia krajina." Za to im hrozí až osemročné väzenie. Ukrajinskí strážcovia zákona už snívajú o tom, že zavolajú na výsluch skupinu Scooter. Zástupkyňa prokuratúry Tatyana Tikhonchik uviedla, že Ukrajina pošle žiadosť „príslušným orgánom Nemecka“, aby pomohli hudobníkov vypočuť.

Samotné kolobežky na tieto útoky nijako nereagujú. Namiesto toho sľúbili, že znova prídu na Krym:

Ďakujem, Krym! „Uvidíme sa nabudúce,“ zakričal HP Baxter na konci hodiny a pol predstavenia.

Hudobníci oznámili koncert v Balaklave na svojej oficiálnej stránke, konal sa v rámci európskeho turné kapely. Kolobežka je považovaná za jednu z najúspešnejších hudobných skupín Nemecko, Rusko a Východná Európa stala sa populárnou v polovici 90. rokov. Na budúci rok oslávi skupina 25. výročie.

S „Brigádou S“. Súprava kolobežky, ktorá sa začala okolo polnoci, trvala asi hodinu a pol. Skupina predviedla všetky svoje povinné hity a sprevádzala ich veľkolepou multimediálnou show, referuje.

Predtým, ako sa objavili členovia kapely, na pódiu sa rozsvietili reflektory a na pôsobivom plátne sa objavil obraz blesku. Po tomto sa frontman skupiny Scooter H.P Baxter postavil na pódium s ohňostrojom a uvítacím potleskom hostí festivalu. Koncert otvorila tradičná „Desať sekúnd pred východom slnka“, ktorou kapela začínala každý koncert už dlhé roky.

„Dobrý večer, Balaklava! Si pripravený? (Dobrý večer, Balakalava! Si pripravený?),“ pozdravil H.P Baxter publikum po predvedení úvodnej skladby. Dav reagoval nadšeným výkrikom a piskotom. "Ďakujem!" - odpovedal Baxter mierne lámanou ruštinou.

Hodinový set list obsahoval všetky hity, ktoré fanúšikovia Scootera milovali – „Bora! Bora! Bora!", "Víkend!", "Mary nemá jahňa", "Koľko je ryba?" a "Habanera".

Na vyvrcholení predstavenia sa na pódiu objavil ohňostroj, ktorý potešil divákov. Publikum aktívne spievalo spolu s H.P Baxterom, tancovalo a nakrúcalo pamätné fotografie a video. Medzi skladbami sa frontman prihovoril hosťom #ZBFestu slovami vďaky – opäť v ruštine. Publikum naň odpovedalo nadšeným potleskom a jasotom.

Po odohratí hlavnej časti programu hudobníci z pódia #ZBFest odišli, no publikum od nich okamžite začalo požadovať prídavok. Nakoniec sa členovia Scooter opäť objavili na pódiu, H.P Baxter sa chopil gitary, po ktorej skupina predviedla jednu zo svojich najznámejších skladieb „Fire“. Na rozlúčku skupina zahrala ďalšiu rovnako populárnu pieseň - „Move Your Ass“.

„Ďakujem, Krym! Uvidíme sa nabudúce! (Uvidíme sa nabudúce!),“ kričal Baxter vo finále do záverečných salv ohňostroja a potlesku publika. Predstavil členov kapely, po čom hudobníci zišli z pódia – tentoraz definitívne.

Skupina vystúpila na #ZBFeste aj napriek „hrozbám“ z Kyjeva. V júni nemecká publikácia Bild informovala o útokoch proti Scooter v súvislosti s plánovaným predstavením na Kryme. Ako noviny poznamenali, nemeckí politici a ukrajinské médiá kritizovali hudobníkov za ich rozhodnutie „koncertovať na okupovanom území“.

Včera sa tiež zistilo, že všetci členovia Scooter boli na čiernej listine notoricky známeho ukrajinského webu „Peacemaker“. Dôvodom ich zaradenia do databázy bola návšteva Krymu.

„Všetci štyria nemeckí násilníci boli identifikovaní a odvedení do očistca,“ píše sa v správe na facebookovej stránke portálu.

Dnes sa objavili informácie, že skupine Scooter podľa zákonov Ukrajiny hrozí až osem rokov väzenia.

Hovorila o tom Tatyana Tichončiková, tlačová tajomníčka prokuratúry Krymskej autonómnej republiky, ktorá sa nachádza v Kyjeve, uvádza Crimea.Realii.

Podľa jej vyjadrenia boli členovia skupiny zaradení do Jednotného registra predbežných vyšetrovaní na žiadosť poslanca Rady Dmitrija Belotserkovca.

Tikhonchik vysvetlil, že skupina Scooter porušila požiadavky ukrajinskej legislatívy.

Ako zdôraznil tlačový tajomník, hudobníci sú obvinení z čl. 332-1 Trestného zákona Ukrajiny (porušenie postupu cudzincov pri vstupe a výstupe z dočasne okupovaného územia Ukrajiny).

Podľa zástupcu rezortu zašle príslušným orgánom Nemecka žiadosti o poskytnutie medzinárodnej právnej pomoci za účelom výsluchu členov skupiny.

Situáciu ešte zhoršuje skutočnosť, že Scooter má naplánovaný koncert na 15. októbra v Kyjeve. Spevák skupiny Scooter H. P. Baxter a manažér kapely Jens Tele vyjadrili z tejto situácie zmätok.

„Na Krym nejdeme preto, aby sme sa angažovali v politike, ale preto, že tam žijú naši fanúšikovia. Máme im čo ukázať,” povedal hudobník.

„Ani sme nevedeli, že sa zapájame do politického konfliktu. Naša hudba je úplne apolitická a chceme sa držať ďalej od politických problémov,“ povedal manažér kapely Jens Tele. "Na Ukrajinu a do Ruska chodíme od roku 1995 a máme tam veľa fanúšikov, ktorí sa na Scooter tešia."

Scooter je jedna z najznámejších nemeckých kapiel, ktorá vznikla v roku 1993. Kreativita Scooter sa vyznačuje pestrou paletou žánrov elektronická hudba: skladby v štýle happy hardcore, techno a disco popretkávané elektro, drum and bass a trance. Posledný album skupiny „Ace“ vyšiel v roku 2016.

#ZBFest založila spoločnosť Zolotaya Balka na počesť Medzinárodného dňa šampanského. Festival sa na Kryme uskutoční už po druhýkrát, vlani ho navštívilo približne 15-tisíc ľudí. Festival je tentoraz dvojdňový, organizátori očakávajú okolo 40-tisíc návštevníkov.

Tlačová služba medzinárodné letisko Simferopol o tom zverejnil správu na svojej facebookovej stránke spolu s fotografiami hudobníkov.

Líder HR skupiny Baxter, pri rozhovore s novinármi vo VIP salóniku letiska, sa netajil dobrá nálada. Ako povedal hudobník, let z Francúzska, kde kapela predtým účinkovala, dopadol dobre.

Namiesto chleba a soli dostal Baxter ponuku vyskúšať parmicu. Ponuka v podobe rýb umelca pobavila, no odmietol to vyskúšať.

„Koľko je ryba?“: V Balaclave „zažiaria“ legendy z Nemecka

Scooter vystúpi na festivale ZBfest, ktorý sa uskutoční 4. – 5. augusta v Balaclave. Okrem Nemecká skupina Na festivale sa predstavia aj: Garik Sukačev, skupiny „SerGa“ a „Stupne“, Dima Bilan, a Sergej Šnurov so svojou skupinou „Leningrad“.

Skupina Scooter, pôsobiaca v elektronickom žánri tanečná hudba, bola založená v roku 1993.

Scooter je jednou z najúspešnejších hudobných skupín v nemeckej histórii. Celkový predaj albumov a singlov skupiny presahuje 30 miliónov kópií. Skupina získala viac ako 80 zlatých a platinových platní (albumy a single). Podľa divákov MTV-Russia v roku 1998 boli uznaní ako „ najlepšia skupina world“ a skladba How Much Is the Fish? dodnes je vizitka tím.

V roku 2010 sa skladba skupiny Stuck On Replay stala oficiálnou hymnou majstrovstiev sveta v ľadovom hokeji, ktoré sa konali v Nemecku.

Napriek tomu, že sa skupina blíži k dvadsiatemu piatemu výročiu a zloženie tímu sa niekoľkokrát zmenilo, Scooter zostáva funkčný. 19 je naplánované na vydanie 25. augusta 2017 štúdiový album kapela s názvom Scooter Forever.

Ukrajina pohrozila Scooterovi väzením

Vystúpenie hudobníkov na festivale na Kryme vzbudilo ďalšiu pozornosť kvôli vyhrážkam umelcom zo strany ukrajinských úradov.

Polovica júna 2017 Zástupca generálneho prokurátora Ukrajiny Evgeniy Enin v rozhovore pre nemeckú publikáciu Bild pohrozil členom skupiny Scooter osemročným väzením za účinkovanie na Kryme.

Prokurátor uviedol, že takýto trest môže dostať umelcov, ak vystúpia na polostrove bez povolenia Ukrajiny a vstúpia tam z iného ako ukrajinského územia.

Tajomník Výboru pre národnú bezpečnosť a obranu Najvyššej rady Ivan Vinnik bol menej drsný. „Skupina Scooter, ak vstúpi na Krym napríklad cez Moskvu, územie Ruska, a nie cez Ukrajinu, už nebude vpustená na územie Ukrajiny. Bude im zakázaný vstup,“ povedal v rozhovore pre rozhlasovú stanicu „Moskva hovorí“.

Vinnik zároveň navrhol kompromis: hudobníci dostanú povolenie a vstúpia na polostrov z územia Ukrajiny.

“Cestujeme na Ukrajinu a do Ruska od roku 1995”

Potom som sa zapojil do procesu Veľvyslanec Ukrajiny v Nemecku Andrey Melnyk. 27. júna na svojej stránke na Twitteri napísal: „Dnes je v Hamburgu mimoriadne chúlostivá diplomatická misia: stretnutie s manažérom skupiny Scooter, aby ich odradilo od dobrodružstva na Kryme.

Hudobníci boli pod tlakom aj v Nemecku. Rebecca Harms, zástupkyňa Strany zelených v Európskom parlamente, uviedol: „Zdá sa, že skupine Scooter nezáleží na tom, že Krym bol nelegálne okupovaný ruských vojsk, a že oni, keď tam hovoria, stoja na jednu stranu Putina».

HP Baxter neskrýval svoje prekvapenie nad týmto rozruchom: „Na Krym nejdeme preto, aby sme sa angažovali v politike, ale preto, že tam žijú naši fanúšikovia. Máme im čo ukázať."

Producent kapely Jens Tele Bild vysvetlil: „Ani sme nevedeli, že sa zapájame do politického konfliktu. Naša hudba je úplne apolitická a chceme sa držať ďalej od politických tém. Od roku 1995 cestujeme na Ukrajinu a do Ruska. Máme tam veľa fanúšikov, ktorí sa na Scooter tešia.“

Hudobníci sa držali zásady

Vo vzduchu visí otázka, či skupina vystúpi na Kryme. Táto téma rozdelila aj nemeckých fanúšikov Scooter. Okrem toho má kapela v októbri naplánovaný koncert v Kyjeve. Pravdepodobnosť, že sa to stane po predstavení na Kryme, sa blíži k nule.

Mnohí verili, že pod takým silným tlakom by hudobníci radšej nerozdúchali vášne a zrušili svoje vystúpenie na festivale v Balaklave.

Ale hudobníci Scooter sa držali zásady a koncert na Kryme uvidia tisíce fanúšikov. Medzi nimi, mimochodom, bude veľa Ukrajincov, ktorí prišli do Balaklavy kvôli svojim domácim miláčikom.

A politici občas potrebujú spomaliť a uvoľniť sa. Napríklad k ohnivým stopám Scooter.

MOSKVA, 16. júna. /TASS/. nemecký hudobná skupina Scooter má v úmysle vystúpiť na festivale #ZBFest v Sevastopole 4. augusta napriek kritike politikov v Nemecku a hrozbám zo strany ukrajinských úradov. O útokoch na hudobníkov informovali vo štvrtok nemecké noviny Bild.

Koncom mája organizátor festivalu oznámil, že Scooter príde na #ZBFest, ktorý bol načasovaný na Medzinárodný deňšampanské. Na festivale v Balaklave 4. a 5. augusta vystúpia aj Garik Sukachev a Brigada S, Sergej Galanin a skupina SerGa, Sergej Šnurov so skupinou Leningrad, Dima Bilan, skupina Degrees a ďalší umelci. V lete 2016 sa uskutoční festival, ktorého cieľom je popularizácia Krymu ako módnej turistickej destinácie, centra kultúrneho, gastronomického a sociálny život, zišlo 15 tisíc hostí.

Kritika doma

Vystúpenie Scootera na tohtoročnom festivale bolo proti niektorým európskym politikom. Najmä poslankyňa Európskeho parlamentu z nemeckej strany Union 90/Strana zelených Rebecca Harmsová, ktorá sa v roku 2014 aktívne zúčastnila na udalostiach na kyjevskom Majdane, ostro kritizovala plány hudobníkov v rozhovore pre noviny.

„Skupine Scooter je jedno, že Krym je nelegálne okupovaný ruskými jednotkami,“ domnieva sa. Kharms si je istý, že hudobníci by sa mali hanbiť za svoju nezodpovednosť, keďže ruské úrady „urobili z Krymu najväčšiu vojenskú základňu v Čiernom mori“. „Hovoriť len v záujme vlastných fanúšikov je úplne nevhodné,“ dodal poslanec.

Vyhrážky z Kyjeva

Zástupca generálneho prokurátora Ukrajiny Jevgenij Enin v komentári k plánom nemeckých umelcov pre publikáciu uviedol, že skupine hrozí trest odňatia slobody za návštevu Krymu, ktorý Kyjev naďalej považuje za svoje územie, bez osobitného povolenia. "Porušenie zákona sa trestá odňatím slobody až na osem rokov," uviedol. Zástupca šéfa rezortu dodal, že podobné prípady sa už začali „voči viacerým cudzincom“.

Podľa denníka to naznačuje ďalší ukrajinský zákon koncertná činnosť Na Kryme môžu pôsobiť iba ukrajinské firmy. Scooter teda riskuje porušenie niekoľkých noriem ukrajinskej legislatívy naraz, poznamenávajú noviny.

Samotní hudobníci zároveň publikácii potvrdili, že sa do Sevastopolu hodlajú dostať cez Moskvu.

Skupinová odpoveď

Scooter je jednou z najúspešnejších hudobných skupín v Nemecku. Z jej nahrávok sa celosvetovo predalo viac ako 30 miliónov kópií. Väčšina skladieb kapely je vytvorená v žánri elektronickej tanečnej hudby v angličtine.