Už bolo poznamenané, že odstránenie osobitnej správy kolónií a ich presun do podriadenosti miestnych okresných a provinčných vládnych orgánov viedlo k nejednotnosti kolonistov, ktorí sa ocitli v rôznych okresoch a provinciách. V regióne Volga k takémuto administratívno-územnému rozdeleniu území, kde žili Nemci, došlo o viac ako 20 rokov skôr. Po oddelení regiónu Trans-Volga od provincie Saratov v roku 1850 zostali v jeho zložení iba pravobrežné nemecké kolónie, zatiaľ čo kolónie na ľavom brehu Volhy prešli do novovzniknutej provincie Samara.

Nové administratívne členenie nezohľadňovalo existujúce ekonomické, kultúrne a historické väzby obyvateľstva oboch bánk, v neposlednom rade nemeckej. Zjavné nesprávne výpočty administratívnej reorganizácie zaznamenali dokonca aj miestne orgány. O 20 rokov neskôr saratovský guvernér M. N. Galkin-Vrasky v správe pre cisára za rok 1871 poznamenal „nepríjemnosť“ umelého rozdelenia provincií Saratov a Samara, v ktorom boli prerušené prirodzene vytvorené ekonomické väzby. Guvernér navrhol vyriešiť otázku administratívnej štruktúry vhodnejšej pre potreby regiónu Volga, ale výzva zostala nezodpovedaná.

Do konca 19. storočia sa v porovnaní s polovicou storočia nemecké obyvateľstvo regiónu Volga takmer zdvojnásobilo. Podľa sčítania ľudu z roku 1897 tu žilo asi 396 tisíc Nemcov, z toho 163 tisíc na „horskej“ strane v provincii Saratov a 233 tisíc na strane lúk v provincii Samara.

V dôsledku toho sa poľnohospodárska preľudnenosť, ktorá bola v nemeckých dedinách citeľná už v polovici 19. storočia, začiatkom 20. storočia, stala dôležitým faktorom ovplyvňujúcim sociálno-ekonomický rozvoj regiónu. S nárastom nemeckého obyvateľstva v kolóniách, s postupným prerozdeľovaním pôdy, sa dvorové parcely čoraz viac rozdrobovali. Okrem toho sa v každej farme znížil počet robotníkov, dobytka, vybavenia a majetku, čo ovplyvnilo najmä situáciu chudobných rodín.

• Pozemkové zabezpečenie Nemcov v Novouzenskom okrese v porovnaní s inými národnostnými skupinami

Je potrebné brať do úvahy aj environmentálny faktor, ktorý v 19. storočí začal čoraz negatívnejšie ovplyvňovať ekonomický rozvoj celej oblasti Dolného Povolžia. Samozrejme, už predtým sa zóna rizikového poľnohospodárstva, kde sa nachádzali nemecké kolónie, prejavila malými zasneženými zimami, suchým vetrom a suchom. Na konci storočia sa však plytvanie prírodnými zdrojmi stalo obzvlášť viditeľným. Rozloha lesov nebohatých na vegetáciu v provinciách Saratov a Samara sa tak za necelých dvadsať rokov (od roku 1881 do roku 1899) znížila o takmer 14 %. V dôsledku toho hladina podzemnej vody prudko klesla, predtým početné toky zmizli a dokonca aj Volga sa stala plytkou. Poľné plodiny trpeli suchým vetrom oveľa viac ako predtým. V dôsledku neuváženej orby pôdy sa zvýšila erózia pôdy, rýchlo sa rozrástli rokliny, ktoré vyňali z produkcie najúrodnejšiu pôdu. Od 80. rokov 19. storočia neúroda v regióne Saratov Volga je čoraz častejšia a ničivejšia. Nasledujúce roky boli chudobné a hladné pre celý región: 1879-1880, 1891, 1898, 1901, 1905 - 1906, 1911 - 1912.

Prevažná väčšina povolžských Nemcov zostala vidieckymi obyvateľmi.

Menej ako 2 % z nich žilo v mestách. Hlavným zamestnaním nemeckých kolonistov z Povolžia zostala poľnohospodárska výroba. Do polovice 19. stor. Pozemkové vzťahy medzi Nemcami boli už vybudované na tradičnom komunálnom princípe pre Rusko s pravidelným prerozdeľovaním pôdy podľa počtu duší mužského obyvateľstva. Rozvoju ornej pôdy bránilo trojpoľné obhospodarovanie komunálnej pôdy bez akéhokoľvek hnojenia pôdy. Iba v južných volostoch okresu Kamyshinsky - Ilavlinskaya a Ust-Kulalinskaya - systém troch polí ustúpil systému štyroch polí.

Neexistovali teda žiadne významné rozdiely v obrábaní pôdy medzi rôznymi kategóriami roľníkov a kolonistov z provincie Saratov. Obe tieto skupiny vidieckeho obyvateľstva využívali spätne extenzívne metódy. Zároveň kolonisti dokázali dosiahnuť určitú technickú prevahu nad roľníkmi v používaní poľnohospodárskej techniky. Používali železný pluh, na rozdiel od drevených pluhov sedliakov a namiesto sedliackeho kosáka používali kosy vo forme háku, ktoré boli technicky efektívnejšie. Ich vyhrňovacie stroje boli vysoko kvalitné. Kolonisti z Povolžia boli všeobecne známi ako neprekonateľní remeselníci vo výrobe jednoduchých poľnohospodárskych nástrojov.

Hoci produkcia pšenice bola hlavnou poľnohospodárskou činnosťou, ktorá zvyčajne zaberala asi 45 % obrábanej plochy, Nemci pestovali aj iné obilniny. Takže 25% bolo obsadených pre raž a 5% pre ovos. Od druhej polovice 19. stor. Proso a slnečnica sa stali obľúbenými medzi saratovskými kolonistami. Tá sa pestovala vo všetkých kolóniách, ale táto plodina zaberala najväčšie plochy medzi dedinčanmi z Yagodnopolyanskej voloste v okrese Saratov, kde sa začala pestovať v polovici 19. storočia, a do konca storočia aj šiesta bola ním posiata všetka zem.

Zelenina a ovocie sa pestovali v nemeckých kolóniách provincie na osobných pozemkoch. V tomto čase sa začali uprednostňovať predtým odmietnuté zemiaky. Na malých záhradkách sa pestovali najmä jablká a čerešne, na poliach melóny, vodné melóny a tekvice.

Ekonomickú štruktúru nemeckého poľnohospodárstva v Povolží negatívne ovplyvnilo množstvo faktorov. A predsa hlavným problémom bol nedostatok pôdy v podmienkach komunálneho využívania pôdy. V dôsledku toho sa v nemeckých vidieckych spoločnostiach začali hromadiť nedoplatky, čo sa predtým nestávalo. Šéf zemstva z Ust-Kulalinsk volost v správe z roku 1899 uviedol, že do roku 1880 obyvateľstvo volost nepoznalo ani názov nedoplatkov a v súčasnosti ich je viac ako „stovky tisíc“.

Praktickí nemeckí farmári samozrejme hľadali východisko z tejto situácie. Najmä v poľnohospodárskych dedinách sa Nemci, ak sa naskytla príležitosť, uchýlili k prenájmu parciel od súkromníkov, aj keď v menšej miere ako ruskí a ukrajinskí roľníci. Aj tento zdroj využívania pôdy však do konca storočia výrazne klesol. Dôvody boli rôzne: zvýšené nájomné, prevod šľachtických pozemkov na iných vlastníkov, zvýšené výhody z priameho obrábania pôdy namiesto prenájmu.

Nemeckí roľníci, trpiaci nedostatkom pôdy a bezzemkom, tak mali dôvody na nespokojnosť, napriek tomu sa v rokoch prvej ruskej revolúcie prakticky nezúčastňovali agrárnych nepokojov v Povolží. Na rozdiel od väčšiny ruských roľníkov Nemci preukázali svoju lojalitu k úradom zvolením zástupcov volostov do župných komisií pre hospodárenie s pôdou, ktoré boli vytvorené v rámci stolypinskej agrárnej reformy. Medzi tretími volostami, ktorí bojkotovali voľby do zhromaždení volostov, nebol ani jeden nemecký volost.

Pri realizácii reformy zohrali významnú úlohu komisie pozemkového hospodárstva. Mali pomáhať roľníckej banke pri predaji pôdy roľníkom, vytvárať jednotlivé farmy rozdeľovaním celých dedín alebo spoločností na farmy alebo rúbaniská, ako aj prideľovaním jednotlivých hospodárov a riešiť otázku pôžičiek a dávok jednotlivým vlastníkom. Hlavným cieľom reformy bola zmena formy vlastníctva: namiesto obecného pozemkového vlastníctva v obci malo dominovať pozemkové vlastníctvo roľníkov.

V prvých rokoch Stolypinovej reformy na ňu nemeckí dedinčania z Povolžia reagovali skôr zotrvačne. Mnohé vidiecke spoločnosti uprednostňovali tradičné formy hospodárenia pred novým poriadkom. Len niekoľko dedín riskovalo prechod na dedičné vlastníctvo pôdy, čím sa stala osobným majetkom všetkých hospodárov, ale pruhy zostali. Zároveň nevznikla žiadna vážna agitácia proti reforme.

V júni 1907 sa kamyšinská administratíva obrátila na obyvateľstvo so zvláštnym postojom a požiadala miestne zhromaždenia, aby prediskutovali možnosť prechodu na systém farmy. V negatívnom svetle bola zároveň označená aj samotná usadlosť. V niektorých spoločnostiach sa postupne začal rozhorieť boj medzi zástancami a odporcami Stolypinovej reformy. V Neu-Balzerovom spolku na zhromaždení v roku 1909 sa tak roľníci pre silné nezhody nemohli rozhodnúť o ďalšom osude komunity.

Zlom nastal v roku 1910, keď doslova do dvoch rokov sedem z ôsmich dedín Ilavlinského volostu Kamyšinského okresu úplne prešlo na chov otrúb (posledná obec tohto volostia sa k nim pripojila v roku 1914). Ich príklad nasledovali ďalšie dve volosty - Ust-Kulalinskaya a Semenovskaya. V plnom počte prešli na chov otrúb (14 obcí). 3 zo 6 dedín Kamenskaja a jedna dedina Sosnovskaja volost urobili to isté. V dôsledku toho komunita prestala existovať v 32 bývalých nemeckých kolóniách Kamyšinského okresu z 51. Z ruských dedín Kamyšinského okresu sa v tomto období s komunitou rozišli len 2. Podobné procesy sa udiali aj v iných okresoch Saratov a Samara. provincie, kde žili Nemci.

Treba poznamenať, že v mnohých nemeckých obciach prebiehal tichý boj medzi tými, ktorí chceli ísť na rezanie na jednej strane, a členmi komunity na strane druhej. Boli do nej vtiahnutí aj tí, ktorí prešli do dedičného vlastníctva, keďže pri prídeloch sa dal do pohybu celý systém držby pôdy. Často sa vyskytli prípady, keď pozemkoví hospodári spolu s tými, ktorí to chceli, násilne oddelili od komunity tých dedinčanov, ktorých opevnené pásy boli vklinené do novovytvorených zárezov. Napríklad v Yagodnaya Polyana, okres Saratov, bolo z komunity násilne odstránených 140 fariem z celkového počtu 400. Vo väčšine prípadov sa prideľovanie uskutočnilo proti vôli komunít. Ďalšou príčinou konfliktu bola túžba vidieckych spoločností vylúčiť z členstva tých, ktorí odišli do Ameriky, aby si udržali pôdu pre spoločnosť.

Pri realizácii reformy vláda pridelila určitú úlohu roľníckej banke, ktorá bola určená na poskytovanie finančnej pomoci roľníkom chudobným na pôdu pri získavaní pôdy. Ako dokazuje prax saratovskej pobočky banky, nemeckí kolonisti kupovali pôdu za rovnakých podmienok ako ruskí roľníci. Najmä Nork Rural Society kúpila od banky 4 926 akrov pôdy. V roku 1909 však na príkaz Hlavného riaditeľstva pôdohospodárstva a poľnohospodárstva boli operácie s kolonistami pozastavené. O niečo neskôr, z dôvodu nízkeho dopytu po bankových pozemkoch z dôvodu ich nízkej vhodnosti na obrábanie (zlá kvalita pôdy, nedostatok vody), bolo miestnym pobočkám bánk umožnené predať pôdu nemeckým dedinčanom, najviac však 250 výrubov. V roku 1913 bolo povolené predať ďalších 39 kusov. Nakoniec 302 nemeckých dedinčanov mohlo počas reformy od banky kúpiť 364 pozemkov s celkovou rozlohou 8 920 akrov pôdy. Išlo o pomerne zanedbateľnú časť celkového predaja pôdy všetkým roľníkom v provinciách Saratov a Samara.

Pokrajinská komisia pre hospodárenie s pôdou starostlivo sledovala správnosť transakcií a v prípade porušenia pravidiel ich zrušila. Takže, keď jeden z dedinčanov Sosnovky (Shilling), ktorý chcel obísť pokyny o zákaze predaja viac ako jedného výseku na rodinu do 5 osôb v produktívnom veku, urobil so svojím bratom fiktívne rozdelenie a kúpil dva kusy. škrty z banky, provinčná komisia ho prinútila vrátiť jeden do bankového škrtu

Od roku 1910 začala Roľnícka banka zbierať informácie o situácii „vyčlenených“ roľníkov na bankových pozemkoch. Prieskumy ukázali, že ziskovosť nových fariem bola relatívne nízka. Produktivita do značnej miery závisela od klimatických podmienok. Takže v okrese Kamyshinsky v regióne Saratov v rokoch 1910-1912. Z 10 skúmaných fariem len dve dosiahli zisk. V okrese Nikolaevsky v regióne Samara takéto farmy vôbec neboli. Straty boli priamym dôsledkom suchého podnebia. Iný obraz bol pozorovaný v okrese Saratov. Tu mala väčšina fariem ťažkosti až v roku 1911, kým rok 1912 bol ukončený so ziskom pre dve tretiny fariem.

Určitú úlohu pri odchode obyvateľov obce zo spoločenstva zohrala finančná politika komisií pre hospodárenie s pôdou, ktoré vynaložili veľké úsilie na posilnenie rúbanísk a usadlostí. Veľká pozornosť bola venovaná najmä hydrotechnickým prácam a protipožiarnej konštrukcii na rezoch. Otrubnikom boli poskytnuté pôžičky a výhody na výstavbu rybníkov a studní, obytných a hospodárskych budov, ako aj na boj proti piesku a roklinám. Pôžičky sa poskytovali na 12 rokov a splácanie sa začalo až po troch rokoch. V roku 1912 tak obyvatelia troch nemeckých osád v okrese Kamyshinsky dostali od 50 do 300 rubľov iba za protipožiarnu výstavbu na pozemkoch. Celkový objem pôžičky dosiahol 21,7 tisíc rubľov. K odmietnutiam došlo iba v prípadoch, keď sa zistilo, že žiadateľ je bohatý.

Od začiatku 10. rokov 20. storočia. sa začalo otváranie valcovacích staníc, vytváranie kolón na čistenie obilia, organizácia predvádzacích polí a záhrad, distribúcia sadbového materiálu a organizovanie poľnohospodárskych prednášok. To však nestačilo. Do roku 1914 bolo v provincii Saratov s pomocou komisie otvorených iba 7 valcovacích staníc, 8 konvojov na čistenie obilia, 10 demonštračných polí a 107 demonštračných miest. V okresoch Trans-Volga v provincii Samara bolo takýchto objektov ešte menej. Pomoc odrezaným pracovníkom pri nákupe poľnohospodárskych nástrojov a dobytka bola zjavne nedostatočná. Do roku 1914 boli pôžičky a dávky poskytnuté len 50 % tých, ktorí o ne požiadali a pridelená suma nepresiahla 33 % pôvodne žiadanej sumy. S vypuknutím prvej svetovej vojny boli úverové operácie obmedzené pre nedostatok financií.

Stolypinská agrárna reforma v nemeckých osadách v regióne Volga mala teda množstvo čŕt. Po prvé, vlna odchodov z komunity v nich nastala v rokoch 1910-1914, zatiaľ čo v provinciách Saratov a Samara ako celku - v prvých troch rokoch. Po druhé, vo všeobecnosti viac ako 70 % domácností pochádzalo z nemeckých vidieckych komunít, pričom priemer za dve spomínané provincie bol 27,9 %. Po tretie, v nemeckých volostoch sa rozmohlo pustošenie celých dedín na rezne, čo nebolo pre roľníkov v iných volostoch typické. Medzi črty reformy patrí vylúčenie dedinčanov z pomoci Roľníckej pozemkovej banky.

Remeslá zaujímali v živote kolonistov významné miesto. V poreformnom období pokračoval ich aktívny rozvoj, k čomu prispel sezónny charakter hospodárenia s dlhým obdobím zimnej nečinnosti. Postupne začali nadobúdať charakter práce pre trh. Výroba kože získava výrazný rozvoj v kolóniách, najmä v kolóniách Goly Karamysh (Baltser), Sevastyanovka (Anton), Karamyshevka (Bauer) a Oleshnya (Dittel). V roku 1871 fungovalo len v nemeckých osadách v provincii Saratov 140 garbiarní.

Okolo polovice 19. storočia sa rozšírila výroba fajok na fajčenie. V kolónii Lesnoy Karamysh (Grimm), kde sa vyrábali hlavne, sa ročne vyrobilo až 500 tisíc kusov fajok a rovnaký počet fajok 20 rôznych odrôd. Vyrábali sa najmä v zime z koreňov a kmeňov brezy a javora. Časť fajok a chiboukov si remeselníci sami dopravili do kolónií, no väčšinu odovzdali kupcom, ktorí ich predávali v Tambove, Samare, Penze a ďalších ruských mestách.

V Nižnej Dobrinke sa praktizovala výroba mlátiacich kameňov z miestneho materiálu.

Napriek tomu bol medzi kolonistami najobľúbenejší lov sarpínov. Výroba sarpinky sa najviac rozšírila v Sosnovskej volosti v okrese Kamyšinskij, kde ich „hlad po pôde“ a nízka kvalita roľníckych pozemkov medzi nemeckými kolonistami prinútil hľadať iné spôsoby obživy ako poľnohospodárstvo.

Súčasne s ďalším rozširovaním výroby sarpinky začali rodiny Schmidt, Reinecke a Borel investovať do mletia múky.

V 90. rokoch 19. storočia ovládli nemeckí mlynári nielen výrobu múky, ale aj jej predaj v Rusku. Ako prví začali v tomto smere konať bratia Schmidtovci, ktorí v roku 1888 založili Obchodný dom a súčasne otvorili zastúpenie spoločnosti v Moskve. V roku 1892 bol založený Obchodný dom „Emmanuel Borel a synovia“ av roku 1899 Obchodný dom otvoril Konrad Reinecke. Koncom 90. rokov existovali zastúpenia týchto spoločností v Petrohrade, Astrachane, Rybinsku, Nižnom Novgorode a ďalších mestách Ruska.

Napriek výstavbe železnice v Saratove zostala Volga hlavnou obchodnou tepnou. Pre úspešné obchodné operácie potrebovali vlastné lode a člny. Spoločnosti, ktorá najviac uspela pri riešení tohto problému, boli bratia Schmidtovci, ktorí si vytvorili vlastnú lodnú spoločnosť. Pozostávalo z 5 parníkov: „Karamysh“, „Iosiop“, „Kolonist“, „Krupchatnik“ a „Rusalka“; 32 člnov a 2 plávajúce výťahy. Borelova spoločnosť vlastnila 2 parníky „Vanya“ a „Emmanuel“ a 18 člnov a Reinecke vlastnil 2 parníky „Conrad“ a „Elizabeth“ a 17 člnov.

Úspechy saratovských mlynárov na konci 19. storočia boli vysoko oceňované na rôznych priemyselných výstavách. Prvé vysoké vyznamenanie – striebornú medailu Imperiálnej slobodnej ekonomickej spoločnosti v roku 1880 získala Reineckeho firma. V roku 1882 na celoruskej priemyselnej a umeleckej výstave získala právo používať štátny znak na svojich výrobkoch. Spoločnosti Schmidt a Borel získali vysoké ocenenia aj na rôznych ruských výstavách koncom 80. rokov 19. storočia.

V 90. rokoch 19. storočia prišlo uznanie zásluh týchto firiem aj zo zahraničia. Dvakrát, v rokoch 1892 a 1900. Reineckeho spoločnosť získala zlatú medailu na výstavách v Paríži a v roku 1897 rovnakú v Štokholme. Schmidt a Borel získali vysoké ocenenia aj na rôznych európskych výstavách.

V roku 1871 bolo v nemeckých obciach regiónu Volga 175 farských škôl, pôsobilo v nich 220 učiteľov, učilo 49,8 tisíc žiakov. V rokoch po reforme sa problémom školstva venovala čoraz väčšia pozornosť verejnosti. Aktívne postavenie zaujali orgány Zemstva, predovšetkým okresné. V roku 1869 okresné zemstvo Kamyshin, v ktorom viac ako polovicu kresiel obsadili nemeckí kolonisti, vypracovalo plán na zavedenie všeobecného verejného vzdelávania. Nariadenia o verejných školách z 25. mája 1874 udelili zemstvu právo zriaďovať školy, prideľovať prostriedky na ich údržbu, odporúčať učiteľov a vo všeobecnosti sledovať priebeh všeobecného vzdelávacieho procesu. Pod správou zemstva boli vytvorené komisie pre verejné školstvo, v ktorých sa vypracovávali plány rozvoja školského a mimoškolského vzdelávania.

Osobitnú kategóriu tvorili nemeckí zástupcovia v zemstvách okresov Novouzensky a Kamyshinsky (v týchto okresoch sa nemecké obyvateľstvo pohybovalo od 24 % do 42 %). Práca v orgánoch zemstva si vyžadovala gramotnosť v ruštine a schopnosť písať správy. Preto boli do orgánov zemstva zvolení pracovití, najosvietenejší kolonisti, ktorí hovorili po rusky. Mnohí z nich, ktorí začali v oblasti zemstva, neskôr obsadili významné pozície v provinciách. Sú to ľudia ako G.H. Shelgorn, P.E. Lyauk, N. V., Garder, V. V. Kruber, K. N. Grimm a kol.

Zemstvo položilo základ pre zásadne nové kroky v oblasti vzdelávania: organizácia zemských škôl (prvá zemská škola otvorená v roku 1871 vo Verkhnyaya Dobrinka); poskytnúť im od učiteľov ruského jazyka platbu za ich prácu; finančná pomoc všetkým typom škôl (výdavky na verejné vzdelávanie v okresnom zemstve Kamyshin v roku 1900 predstavovali 30% ročného rozpočtu) a potom prevod časti farských škôl pod krídla zemstva; vzdelávanie učiteľov, organizovanie bezplatných knižníc, poskytovanie štipendií na štúdium na univerzitách a vysokých školách.

Rozvoj siete zemských škôl (v roku 1903 bolo v okrese Kamyshinsky 213 základných škôl, z toho 55 farských a 52 zemských škôl) vytvoril zdravú konkurenciu pre ostatné typy škôl. Významnou osobnosťou obce sa stal učiteľ zemskej školy.

Potreba vedomostí bola diktovaná samotným životom. Rozvoj výroby a trhu si vyžadoval čoraz viac gramotných ľudí.

Súkromné ​​školstvo sa dostalo na novú úroveň. Od 70. rokov 19. storočia sa v nemeckých kolóniách začali objavovať družobné školy (Geselschaftisschulen), vytvorené skupinami rodín, aby lepšie vzdelávali svoje deti. V petíciách za otvorenie takýchto škôl zriaďovatelia väčšinou uvádzali, aké finančné prostriedky škola bude mať, kde bude sídliť, predpokladaný počet učiteľov a žiakov a pod.

Prvé kamarátske školy boli otvorené v roku 1870 v kolóniách Goly Karamysh), Ust-Zolikha a Gololobovka. Do konca 70. rokov 19. storočia sa podobné školy vytvorili vo všetkých kolóniách Sosnovskej volosti. Vyučovanie sa zvyčajne začínalo v polovici augusta a pokračovalo do 20. júna. Tí, ktorí sem vstúpili, boli oslobodení od cirkevnej školy. Koncom 80. rokov 19. storočia mali družobné školy vynikajúcu povesť a pozitívne hodnotenia od guvernéra, dozorcov a miestnych obyvateľov. Na konci 80. rokov 19. storočia bolo len v kolóniách Kamyšinského okresu 27 takýchto škôl.

Súkromné ​​školy v kolóniách vo všeobecnosti pokrývali malý počet detí, ale bohatým kolonistom dávali právo voľby pri získavaní väčšieho množstva vedomostí, najmä učenia sa ruského jazyka, ktorý farská škola neposkytovala a umožňovala im pripraviť sa na vstup do ruského gymnázia.

Najprezieravejší kolonisti požadovali štúdium ruského jazyka na cirkevných školách, pretože jeho znalosť bola nevyhnutná pre prácu vo vládnych orgánoch, zvýšili sa kontakty s ruským obyvateľstvom, znalosť ruského jazyka umožnila mať prospech z vojenskej služby. , zavedený pre Nemcov v roku 1874, a uľahčil službu v armáde. Postavenie kolonistov a duchovenstva v tomto období bolo rozdelené. Časť duchovných trvala na zavedení ruského jazyka a čo je obzvlášť dôležité, sústredila sa na prípravu učiteľov so znalosťou ruského jazyka z radov kolonistov. Ďalšia časť všetkými možnými spôsobmi podnietila klebety o blížiacej sa rusifikácii, odvolávajúc sa na zrušenie bývalých privilégií.

Dňa 2. mája 1881 prešli farské školy do pôsobnosti ministerstva školstva. Klérus si ponechal právo dohliadať na náboženskú výchovu mládeže v týchto ústavoch. Zmenil sa poriadok riadenia, správcovia školských obvodov dostali právo podriadiť školy kontrole riaditeľa a inšpektorov verejných škôl. Organizácia a vzdelanostná štruktúra škôl zostala nezmenená. Ministerstvo tiež neposkytlo finančnú podporu - zdroj podpory zostal rovnaký - vidiecke komunity.

Dôležitým faktorom a prvkom modernizačných procesov bol rast gramotnosti. Sčítanie ľudu v roku 1897 poskytuje komparatívnu analýzu úrovne gramotnosti národov impéria. Pokiaľ ide o úroveň gramotnosti (78,5 %), Nemci v Rusku obsadili tretie miesto (po Estóncoch a Lotyšoch) a úroveň gramotnosti nemeckých mužov a žien bola takmer rovnaká (79,7 %, resp. 77,3 %) a počet Nemcov so vzdelaním vyšším ako základná škola sú takmer 3-krát viac ako ostatné národnosti – 6,37 %. Sčítanie ľudu v roku 1897 zaznamenaná bola aj znalosť ruského jazyka, u Nemcov z Povolžia a Uralu to bolo 18,92 %. Úroveň základného vzdelania Nemcov bola takmer trikrát vyššia ako u všetkých ostatných skupín obyvateľstva a predstavovala takmer 87 %. Ukazovatele stredoškolského vzdelania medzi Rusmi vo všeobecnosti a Nemcami z Povolžia boli na takmer rovnako nízkej úrovni, zatiaľ čo úroveň stredoškolského vzdelania Rusov v mestách sa ukázala byť oveľa vyššia. Bolo to spôsobené nedostatkom stredných vzdelávacích inštitúcií a mentalitou roľníkov, ktorí nevideli potrebu stredoškolského vzdelania. Pre Nemcov bola hlavným dôvodom nízkej úrovne stredoškolského vzdelania neznalosť ruského jazyka, čo im bránilo vstúpiť na ruské gymnáziá, čo bol zasa dôsledok nízkej úrovne výučby ruského jazyka na centrálnych školách, ktoré pripravovali učiteľov. pre nemecké školy.

Rozhodnutie z roku 1871 vyučovať všetky predmety v ruštine, s výnimkou materinského jazyka a Božieho zákona, malo byť zavedené postupne a malo dobrovoľný charakter štúdia ruského jazyka. V skutočnosti však miestni inšpektori často porušovali zákon.

Preradenie škôl na ministerstvo školstva a na mieste na riaditeľov verejných škôl, zavedenie zboru inšpektorov, štátna kontrola nad činnosťou zemstva v oblasti školstva, zavedenie vyučovania v ruštine - všetko naznačil, že štát sa snaží začleniť nemeckú školu do všeobecnej štruktúry verejného života.

Táto politika vo všeobecnosti zodpovedala objektívnemu rozvoju spoločnosti. Správy inšpektorov, výsledky skúšok a prieskumy zemstva o stave školského vzdelávania ukázali, že zavedenie ruského jazyka nebolo všade pozorované. Nemeckú školu nebolo možné celkom bezbolestne previesť na vyučovanie ruského jazyka vo väčšom rozsahu ako doteraz, keďže sa nepodnikli žiadne konkrétne kroky na zvýšenie počtu učiteľov v ústredných školách a katolíckych seminároch, program poskytovania učiteľom príručky a neboli premyslené učebnice, neprebudoval sa učebný program, neposilnila sa materiálna základňa školy. Nedôsledné kroky vlády a konkrétne kroky školskej správy vyvolali protesty kolonistov.

Pozitívne zmeny v spoločenskom živote, ktoré sprevádzali rozvoj hospodárstva v krajine a na Volge, narážali na tradicionalizmus väčšiny nemeckého obyvateľstva v ich postoji k škole. Na jednej strane tu bola početná skupina mestských Nemcov, sústredených v mestách provinciálneho a okresného významu a do hlavného prúdu kapitalistického rozvoja vstupovala svojou účasťou na mletí múky, obchodovaní s obilím a múkou atď. Na druhej strane väčšina nemeckých roľníkov v povolžských kolóniách zosobňovala roľnícky tradicionalizmus, vedomie, že všetko v živote by malo zostať tak, ako to odovzdali rodičia počas procesu výchovy, čo bolo v objektívnom rozpore s potrebou reforiem. a odmietanie zastaraných foriem existencie .

Objektívne procesy integrácie nemeckých kolónií do všeobecnej spoločnosti regiónu Volga prinútili vládu organizovať centrálne školy. (Jekaterinenstadt a Lesno-Karamysh) na školenie učiteľov so znalosťou ruského jazyka - takzvané „ruské školy“. Podporovali ich kolonisti. Až v roku 1833 sa začali skutočné prípravné práce na zriaďovaní škôl. Ale nízka úroveň vedomostí študentov, časté zmeny vedenia, súbor disciplín a nedokonalé učebné osnovy - všetky tieto dôvody neumožňovali produkovať učiteľov s dostatočnou úrovňou znalosti ruského jazyka. Dôkladnejšia bola príprava duchovných a učiteľov v rímskokatolíckom seminári v Saratove. Vyznačoval sa vysokou úrovňou pedagogického zboru, širokým spektrom všeobecnovzdelávacích predmetov a poskytoval lepšie znalosti ruského jazyka. Až do konca 90. rokov 19. storočia 19. storočia. Školy boli doplnené kvalifikovanými učiteľmi a zlepšilo sa ich materiálne zabezpečenie. Učiteľov pripravoval aj Volský učiteľský seminár a ruské gymnáziá v Saratove a Samare.

V rokoch 1909-1913. Ústredné školy sa zmenili na mestské školy s organizovaním dvojročných pedagogických kurzov. V rokoch 1868 až 1916 študoval na škole Lesno-Karamysh. 3427 študentov, z toho 368 odišlo s vysvedčením o absolvovaní.

Tieto čísla svedčia o tom, že obe školy neustále pociťovali nedostatok personálu, materiálneho zabezpečenia a hlavne žiakov s dobrou znalosťou ruštiny ako základného jazyka pre vzdelávanie. Napriek tomu práve tieto školy vyprodukovali množstvo slávnych predstaviteľov inteligencie, ktorí následne zaujímali popredné miesto v spoločenskom a politickom živote najmä po roku 1917 (I. Schwab, G. Dinges, A. Shenfeld, A. Lane, A. Lonzinger a ďalší).

Začiatkom dvadsiateho storočia nemecká mestská populácia v regióne Volga neustále rástla, predovšetkým vďaka prisťahovalcom z kolónií. Nemcov bolo možné nájsť takmer vo všetkých sociálnych skupinách. Boli to robotníci a úradníci, taxikári a nakladači, remeselníci a podnikatelia, učitelia a guvernantky, inžinieri a architekti, lekári a farmaceuti, podnikatelia a predstavitelia tvorivých profesií, duchovní a vládni úradníci.

Čoraz aktívnejšia účasť mestských Nemcov na sociálno-ekonomickom, sociálno-politickom a kultúrnom živote naznačuje vznik nového fenoménu v poreformnom období – širokej interakcie medzi nemeckými a ruskými kultúrami.

Najväčšia nemecká diaspóra bola v Saratove. A to nie je náhoda, keďže Saratov sa stal de facto metropolou nemeckých kolónií na Volge. Ak v roku 1860 žilo v Saratove asi 1 000 Nemcov, ktorých hlavným zamestnaním boli remeslá a obchod, začiatkom dvadsiateho storočia sa ich počet zvýšil viac ako 5-krát.

Na mieste bývalej nemeckej osady vznikla Nemecká ulica, ktorá sa stala centrálnou, najkrajšou a najváženejšou ulicou Saratova. Na tejto ulici stála majestátna katolícka katedrála sv. Clemens. Neďaleko nej sa na Nikolskej ulici nachádza luteránsky kostol sv. Mária. Bližšie k železničnej stanici sú budovy Saratovskej univerzity. Tento súbor budov vytvorený v neoklasicistickom štýle sa stal ozdobou mesta. Navrhol a postavil ho talentovaný saratovský architekt K. L. Muefke.

Saratov. všeobecná forma Katedrála svätého Klemensa Kostol svätej Márie

Saratov sa stal jedným z najväčších priemyselných centier v regióne a významnú úlohu v tom zohrali nemeckí podnikatelia.

Pre služby miestneho tkáčskeho priemyslu, ktorý bol značne rozvinutý v nemeckých kolóniách na pravom brehu, v obci Šachmatovka pri Saratove (dnes obec Krasny Tekstilshchik), založil továreň na pradenie papiera. akciová spoločnosť Saratov Manufactory. Jedným z jej riaditeľov bol E. Borel, predstaviteľ slávneho klanu sarpinka a múky mlynárskych „kráľov“. Neskôr sa jedným z hlavných akcionárov stal ďalší „sarpinský kráľ“ A. Bender.

Začiatkom storočia sa Saratov stal najväčším mlynským centrom múky v regióne Volga. Jeho mlyny produkovali 59 tisíc libier múky každý deň, zatiaľ čo v Samare to bolo 45 tisíc, v Nižnom Novgorode - 42 tisíc libier. Už bolo poznamenané, že takmer celý mlynársky priemysel Saratova bol sústredený v rukách Nemcov: bratov Schmidtovcov, K. Reineckeho, E. Borela, D. Seiferta a ďalších.

Výrobky čokoládovne obchodného domu Miller Brothers boli veľmi žiadané.

V Saratove sa nachádzali aj slávne tabakové továrne v regióne Volga, medzi nimi aj továreň A. Shtafa. Suroviny – kvalitný tabak – získavalo z nemeckých kolónií na ľavom brehu, ležiacich neďaleko Jekaterinstadtu.

S rýchlym rastom ruskej ekonomiky sa v Saratove objavili továrne hutníckeho a kovospracujúceho priemyslu. Na samom konci 19. storočia bol otvorený strojársky závod O. Beringa, klincovňa a drotárstvo Gantke, závod na výrobu mlynských zariadení E. Schillera a iné.

Začiatkom dvadsiateho storočia sa Saratov stal nielen významným priemyselným, ale aj významným kultúrnym centrom regiónu Volga. V roku 1909 tu bola otvorená 9. cisárska univerzita - prvá vysoká škola. Medzi pedagógmi a profesormi univerzity boli takí svetoznámi vedci ako filozof S. L. Frank, matematik V. V. Wagner, filológ Yu. G. Oksman, fyzici V. P. Zhuze a E. F. Gross, chemik V. V. Worms, biológ A. A. Richter, geológ A. I. Olli a ďalší. .

Keď už hovoríme o inteligencii Saratova, nemožno nespomenúť meno A.N. Minkha, ktorý viac ako 20 rokov pracoval ako mierový sudca pre okres Saratov, sa venoval literárnej činnosti av roku 1886 bol zakladateľom Saratovskej vedeckej archívnej komisie.

Nemci zohrali významnú úlohu aj v spoločensko-politickom živote Saratova. Napríklad v rokoch 1901 - 1903. Guvernérom Saratova bol A.P. Engelhardt. Poslanci 1. Štátnej dumy - J. Dietz a V. Shelgorn.

Nemci zanechali svoju výraznú stopu v histórii Samary. Luteránsky a katolícky kostol stále zdobia Samaru.

Prví samarskí Nemci v druhej polovici 17. storočia. sa stali jej guvernérmi V. Ya Everlakov, A. D. Fanvisin, A. Shele. Guvernéri Samary v rôznych časoch boli K. K. Grot (1853 - 1860), I. L. Blok (1906). Jeho život bol tragicky skrátený v dôsledku pokusu o atentát teroristu.

Rýchly hospodársky rozvoj Samary od druhej polovice 19. storočia. predurčený tým, že sa v roku 1851 stalo centrom rovnomennej novovytvorenej provincie. Významnú úlohu v tomto procese zohrali nemeckí podnikatelia. Napríklad úsek ulice Dvorjanskaja od Aleksejevskej po Predtechensku bol výlučne stredobodom nemeckého podnikania. Nachádzali sa tu veľké obchody. Medzi nimi je obchod „Sareptsky“ Y. B. Christianzen spolu so skladom. Predával tovar zo Sarepty: slávnu sarpinku a nemenej známy horčicový olej.

Dobré spomienky na seba zanechali kníhkupec P. Grau, lekárnik L. Greve, fotograf A. Bach, klenotník F. F. Schwartz a ďalší.

Od konca 19. storočia sa objavujú veľké nemecké rodinné podniky. Mechanizmus Behnke, pivovar A. von Vacana, obchodné domy Klodtov, Kenitzerovcov a iné už boli zaznamenané.

Hlavnou oblasťou pôsobenia nemeckej inteligencie v Samare boli provinčné vládne inštitúcie, kde pracovalo množstvo malých a stredných úradníkov. Prvým zemským architektom bol A. Meisner, neskôr túto funkciu obsadili J. Böhm, A. Levenstern, A. Daugel, D. Werner. Posledný z nich najvýraznejšie prispel k formovaniu vzhľadu centrálnej časti mesta.

Ďalším mestom, ktorého podobu do značnej miery určovali Nemci, bol Kamyšin – okresné mesto v provincii Saratov, v blízkosti ktorého sa nachádzala celá skupina nemeckých kolónií. Na začiatku storočia v ňom žilo asi 1 tisíc Nemcov. Zaujímavé je, že viac ako polovicu z nich tvorili ženy v službe. Vynikajúce sociálne aktivity obyvateľa Kamyshina P.E. Lyauka už boli zaznamenané. A. Raisikh bol v Rusku všeobecne známym podnikateľom.

Nemecká diaspóra tiež existovala a hrala významnú úlohu v takých povolžských mestách ako Astrachán, Caricyn, Volsk, Syzran a Simbirsk.

Cisárovná Alžbeta Petrovna rada nosila hodvábne šaty. A boli neskutočne drahé, niekedy aj majetky. Práve tu prišli výkonní poddaní cisárovnej s myšlienkou: „Prečo neorganizovať výrobu hodvábu v Rusku. A bolo vybrané vhodné územie – „región Volga.“ Zostávalo už len pozvať šikovných ľudí z Európy. Táto myšlienka zomrela smrťou dcéry Petra Veľkého. Vrátila sa k nej Katarína II. Na rozdiel od Alžbety bola Catherine silná a energická osoba. Ihneď nasledovali najvyššie dekréty zo 4. decembra 1762 a 22. júla 1763, pozývajúce všetkých cudzincov (okrem Židov), aby sa usadili v Rusku. Dekréty zaručovali slobodu vierovyznania, bezodplatnú pôžičku na zlepšenie domácnosti a hospodárenie na novom mieste, tridsať hektárov pôdy pre každú rodinu a oslobodenie od vojenskej služby pre mladých mužov. A cudzinci odišli do Ruska. Áno, cisárovnej sa zdalo, že ich prichádza malý počet. Vznikla inštitúcia „vyvolávačov“, t.j. podnikateľov, ktorí dostávali odmenu za dodávanie kolonistov. V tejto oblasti sa vyznamenali barón de Beregard, gróf de Leroy, gróf de Debauf a ďalší. Potom sa ukázalo, že títo baróni a grófi boli odsúdení na úteku. Ale svoju úlohu splnili. Územný rozvoj išiel zle. Väčšina cestovala s cieľom zbohatnúť a nie rozvíjať pôdu. Nie nadarmo Angličania nazvali týchto ľudí „splavom Európy.“ Tí, ktorí prišli sami (bolo ich asi 30-tisíc), sa usadili na pravom, vysokom brehu Volhy – začali sa nazývať vrchoviská. alebo korunové.Časť, ktorú volajúci umiestnili, sa usadila na ľavom brehu. - nazývali sa „lúka“. Kráľovskí, pozvaní kráľovskou korunou, si rýchlo zvykli, začali organizovať svoje hospodárstvo a rozvíjali remeslá. Meadowsovci, ktorí premrhali peniaze, ktoré dostali, sa pokúsili vrátiť tam, odkiaľ prišli. Saratovský guvernér musel použiť kozácke biče, aby vrátil tých, ktorí utiekli
Transvolžské stepi. Palina a perová tráva,
Snehové záveje nie sú v zime ničím výnimočným.
Letné horúčavy, vetry a jemný prach...
Moji predkovia pochádzali z Nemecka.

Mali to ťažké a klíma nebola rovnaká,
A krajina od okraja k okraju -
Vezmi to a paša, ale výsledok je smutný,
Neprší a obilie nerastie.

Pokúsili sa utiecť, ale boli privedení späť sem,
Musel som pracovať pod tlakom.
Páni sedia vo vlhkom Petrohrade,
Pre Nemca im palica nevadí

Keďže osadníci nemali čo robiť, museli si vyhrnúť rukávy a pustiť sa do práce. S využitím skúseností z ukrajinského poľnohospodárstva čoskoro dosiahli vynikajúce výsledky a začali dostávať v tom čase nevídanú úrodu (50-60 centov pšenice na hektár). Kolonisti bohatli, kolónia sa rozvíjala. Medzi kolonistami sa objavili aj milionári. Počet obyvateľov kolónie dosiahol štvrť milióna.
No, čo robiť, ako tu byť?
Pozemok je suchý, bez zálievky...
Ako sa tu môžu Nemci zakoreniť?
Nemec trpezlivo pracoval.

Kostoly a domy vzrástli,
Rovnako ako v Prusku
Strana sa stala drahou
A z Nemcov sa stali Rusi.

O ruských Nemcoch sa začalo hovoriť so začiatkom perestrojky. Dlhé roky sa o pravde o tomto ľude mlčalo. A zrazu sa na stránkach ústredných novín a časopisov začali objavovať rôzne články, ktoré nastoľovali problémy obnovenia štátnosti ruských (alebo, ako sme sa vtedy nazývali sovietskych) Nemcov a emigrácie Nemcov zo ZSSR do ich historickej vlasti. v Nemecku. Pre mnohých to bolo jednoducho zjavenie, že našu krajinu obývali minimálne asi 2 milióny občanov nemeckej národnosti. V dôsledku potláčania informácií o tejto početnej národnej komunite sa mnohí domnievali, že občania nemeckej národnosti sú bývalí vojnoví zajatci alebo prisťahovalci.

Stále sa s takýmito ľuďmi rozprávam. Žiaľ, málokto samotných ruských Nemcov pozná ich históriu. Je nepravdepodobné, že by niekto dokázal vymenovať aspoň tucet mien vynikajúcich Nemcov, ktorí zanechali výraznú stopu v ruskej kultúre a histórii. Ale aj za Petra Veľkého slúžili Nemci v ruskej armáde, námorníctve, na vysokých školách, stavali továrne a továrne.

Pýchou vlasti boli: spisovateľ a pedagóg Denis Fonvizin, básnik Afanasy Fet, maliar Karl Bryullov, moreplavec Ivan Krusenstern, admirál Thaddeus Bellingshausen, moreplavec a geograf Fjodor Litke, básnik Anton Delvig, fyzik a elektrotechnik Boris Jacobi, sochár Pyotr Klodt, poručík Čiernomorskej flotily vo výslužbe, vodca povstania na krížniku „Ochakov“ v roku 1905. Pyotr Schmidt, vedec, jeden zo zakladateľov a šéfredaktor Veľkej sovietskej encyklopédie Otto Schmidt, svetoznámi vedci akademici Boris Rauschenbach a Vladimir Engelhardt, jeden z priekopníkov astronautiky Vladimir Tsander, vynikajúci klaviristi Svyatoslav Richter a Rudolf Kehrer a mnohí ďalší.

Kto sú teda, ruskí Nemci? Kedy a ako sa Nemci objavili na Volge?

Prví Nemci sa v Rusku objavili už v 10. storočí a už v nasledujúcom storočí sa v Rusku začali stavať prvé nemecké kostoly. V XII-XIII storočia. Nemci sa objavili v Moskve. V roku 1643 tam žilo už 400 rodín. Za Petra I. prišlo do Ruska veľa Nemcov. V tomto období vznikla v Moskve nemecká osada - známa Nemecká osada.

Väčšina Nemcov, ktorých potomkov možno nájsť medzi prítomnými, sa do Ruska presťahovala za vlády cisárovnej Kataríny II., ktorá presadzovala politiku zahraničnej kolonizácie ruského štátu. Bolo to spôsobené jednak potrebami štátu, potrebou zaľudniť, rozvinúť a prideliť kráľovskej korune odľahlé územia Ruska v oblasti Dolného Volhy, Severného Kaukazu a Južného Ruska. Proces vnútorného osídľovania v tom čase v Rusku bol brzdený dominanciou poddanstva, ktoré spútavalo masu obyvateľstva. Na druhej strane, husto osídlená a roztrieštená Európa nemohla poskytnúť príležitosti na uplatnenie sily a zarábanie bohatstva pre každého. Mnohí ju opustili, aby hľadali šťastie a išli do Nového sveta. Pre ostatných sa Rusko stalo takým „Novým svetom“, kde boli neobývané priestory, skryté bohatstvo a ľudia, ktorí potrebovali osvietenie. Len niekoľko mesiacov po nástupe na trón, na jeseň roku 1762, Katarína II. naznačila senátu: „Keďže v Rusku je veľa neosídlených miest a veľa cudzincov žiada o povolenie usadiť sa,...prijmite ich do Ruska. bez ďalšej správy...“

Začiatok kolonizácie Povolžia Nemcami bol položený 4. decembra 1762, keď bol vydaný manifest cisárovnej Kataríny II. „O umožnení všetkým cudzincom vstupujúcim do Ruska usadiť sa v provinciách, ktoré si želajú, ao právach, ktoré im boli priznané“. uverejnené v piatich jazykoch, čo povzbudilo všetkých z Európy, aby sa usadili na „najprospešnejších miestach pre osídlenie a bývanie ľudskej rasy v ríši, ktoré stále zostávajú nečinné“.

O niečo neskôr, 22. júla 1763, vyšiel ďalší manifest Kataríny II., ktorý bol v podstate podrobnejším vydaním manifestu zo 4. decembra 1762. Cársky manifest z 22. júla 1763 vyzval cudzincov, aby sa usadili vo všetkých provinciách hl. Ruská ríša. Register voľných a vhodných pozemkov na osídlenie, ktorý dopĺňal tento dekrét, konkrétne uvádzal pozemky v provinciách Tobolsk, Astrachán, Orenburg a Belgorod. Nakoniec sa usadili v Saratove - „ušľachtilom meste v provincii Astrachán“, známom stredisku soľného a rybárskeho priemyslu a obchodu s Volžou.

Saratovský región, ktorý sa mal stať začiatkom 18. storočia novou vlasťou zahraničných osadníkov, neskôr nazývaných „Povolžskí Nemci“, ako juhovýchodný okraj ruského štátu. bol stále slabo zvládnutý. Obývali ho najmä rôzne kočovné národy: Kalmykovia, Kazachovia, Kirgizsko-Kaisakovia a mnohí ďalší, ktorí sa zaoberali najmä primitívnym chovom dobytka. Časté nájazdy na región rôznymi južnými hordami (tureckými, krymskými, nogajskými) bránili úspešnému osídleniu regiónu a rozvoju pokojného hospodárskeho života v ňom. Orba v kraji v prvej polovici 18. storočia. takmer neexistoval.

Postupne sa však obchodný a hospodársky význam Saratova začal zvyšovať. Začalo sa orať úrodné pôdy. Aktívne sa rozvíjal chov dobytka a rybolov. Po vybudovaní strážnej línie Syzran-Penza (1680 – 1685), Petrovská (1690) a Caricynskaja (1718 – 1720) sa opevnené línie, ktoré sa usadili v regióne, najmä na pravom brehu, stali bezpečnejšími. Turcko-tatárske nájazdy cez oblasť Dolného Volhy do ruských krajín sa zastavili. V širokej vlne sem prúdili osadníci z rôznych miest stredného Ruska. Obyvateľstvo sa spontánne dopĺňalo na úkor skrachovaných roľníkov, mešťanov a remeselníkov, ktorí utekali z vnútorných provincií. Cárska vláda sa zo všetkých síl snažila potlačiť sem nepovolené presídlenie utečencov. Vláda mala zároveň záujem o vysporiadanie tohto regiónu.

V roku 1747 sa začal rozvoj jazera Elton (jazero dostalo meno po Angličanovi Eltonovi, jednom z prvých podnikateľov v ťažbe soli tu) a počet obyvateľov regiónu sa zvýšil vďaka takzvaným Čumakom-nosičom soli, Ukrajincom. , hlavne z provincií Poltava a Charkov, ktorí sa zaoberali prepravou (mor) vyťaženej soli.

Majitelia pôdy, ktorí dostali obrovské množstvo pôdy v regióne prostredníctvom grantov od cára, sem začali presídľovať svojich roľníkov z oblastí s nízkymi výnosmi. V regióne vznikajú nové dediny, osady, osady a malé osady. Do polovice 18. stor. Región Saratov bol už dosť obývaný a rozvinutý. Ale osídľovanie tohto regiónu a jeho hospodársky rozvoj výrazne pokročili v druhej polovici 18. storočia. v dôsledku presídlenia veľkého počtu zahraničných kolonistov.

Manifesty cisárovnej Kataríny II zo 4. decembra 1762 a z 22. júla 1763 neboli len začiatkom presídľovania Nemcov z rôznych miest Nemecka do Ruska. Práve udalosti, ktoré sa odohrali v tomto období v dejinách ruských Nemcov, geneticky pochádzajúcich z nemeckého národa, ale na ruskej pôde prijímali etnický dizajn, boli rozhodujúcim faktorom pri nadobudnutí etnického charakteru touto skupinou Rusov. populácia.

Po zverejnení manifestov Kataríny II. (1762 a 1763) prúdili do Ruska z Nemecka, zdevastovaného sedemročnou vojnou, prvé nemecké rodiny. Presun bol naplánovaný takto: skupiny regrútov prúdili z rôznych miest do východiskových prístavov - Worms, Hamburg, odkiaľ, keď sa vytvorili skupiny, odplávali do Petrohradu. Potom boli osadníci, ktorí boli zaregistrovaní a zložili prísahu vernosti cisárovnej a novej vlasti, odovzdaní špeciálne najatým kočišom a vyslaní konvojmi „z Ladogy cez Tichvinskij Posad k rieke Somina a ďalej do samotného Saratova...“

Zahraniční osadníci prichádzali k Volge najmä z juhozápadného Nemecka (Švábsko, Falcko, Bavorsko, Sasko). A hoci medzi osadníkmi boli nielen samotní Nemci, ale aj Švajčiari, Francúzi, Rakúšania, Holanďania, Dáni, Švédi, Poliaci, všetci sa nazývali nemeckými kolonistami. Stalo sa to zrejme preto, že v Rusku sa od staroveku všetci európski cudzinci nazývali „Nemci“, t. nehovoriac po rusky. Toto isté hovorové slovo sa neskôr dostalo do literatúry.

Je zrejmé, že hlavným motívom presídľovania cudzincov bolo hľadanie pôdy a možnosť rozbehnúť vlastný biznis.

Už v roku 1763 vzniklo množstvo nemeckých kolónií. Nemecké kolónie dosiahli svoj maximálny rozvoj po roku 1764, keď cisárovná Katarína II. vydala z 19. marca 1764 osobný dekrét o poriadku v kolóniách, ktorý sa stal na desaťročia základom koloniálnej politiky cárskej vlády a predurčil právnu štruktúru tzv. kolónie. Dekrét tiež presne vymedzil oblasť pre cudzie osady: Povolží od Chardymu po Caricyn, odtiaľto po Don, potom pozdĺž hranice kozáckych krajín po Khopr, po ľavom brehu Khopru po dediny Znamenskoye a Dolgorukovo, a potom v blízkosti provincie Penza do okresu Saratov a cez ňu pás do Chardymu.

Všetkým, ktorí sa chceli usadiť na uvedených miestach, boli pridelené pozemky 30 dessiatínov na rodinu, okrem toho boli poskytnuté mnohé výhody: každý z kolonistov dostal peniaze od cudzieho rezidenta na cestovanie a osídlenie v Rusku, kolonista mal právo vybrať si. miesto osídlenia a druh zamestnania, mal zaručenú slobodu od štátnej služby a odvodu. Najväčšie výhody mali usadené kolónie. Pre nich boli zvýhodnené daňové roky vypočítané na 30 rokov. Dostali svoju „vnútornú jurisdikciu“ a obchodné výhody – právo organizovať obchody a veľtrhy bez akéhokoľvek vyberania od nich. Každá nemecká rodina dostala 2 kone, 1 kravu, semená na siatie a poľnohospodárske náradie.

V ten istý deň ako 22. júla 1763 zverejnila manifest, Katarína II. vytvorila novú centrálnu inštitúciu pre riadenie kolónií, takzvaný úrad poručníctva cudzích kolonistov, ktorý existoval do roku 1782. Gróf Grigorij Grigorievič Orlov bol vymenovaný za predsedu osobitného úradu pre poručníctvo cudzincov.

Energia, s akou cárska vláda začala presadzovať politiku zakladania kolónií po vyhlásení manifestu z roku 1763, sa vyznačuje priťahovaním cudzincov nielen prostredníctvom svojich agentov, ale aj pomocou „svolávačov“ - jednotlivcov, ktorí sa nezávisle organizovali kolónie, ale urobili kolonistov závislými na sebe v súkromnom práve (platby desiatkov „volačom“, administratívno-súdna moc). Výzva priniesla neočakávaný výsledok. Už v roku 1766 musel byť hovor prerušený, aby sa mohli ubytovať všetci predtým povolaní.

Na jar 1766 začala v Saratove fungovať kancelária poručníctva, ktorá vznikla prudkým nárastom počtu prisťahovalcov. Vytváranie kolónií na Volge narastalo: v roku 1765 - 12 kolónií, v rokoch 1766 - 21, v rokoch 1767 - 67. Podľa sčítania kolonistov v roku 1769 žilo v 105 kolóniách na Volge 6,5 tisíc rodín, čo predstavovalo 23,2. tisíc ľudí.

Nemecké kolónie na Volge sa tešili záštite cisárovnej Kataríny II. V jednom zo svojich listov Voltairovi v roku 1769 napísala: „...milá kolónia Saratov má teraz 27 tisíc duší... kolonisti pokojne obrábajú svoje polia a... 30 rokov nebudú musieť platiť žiadne dane. alebo povinnosti."

Takto sa začali dejiny povolžských Nemcov, v ktorých, žiaľ, bolo veľa tragických stránok.

V roku 1773 sa pri Orenburgu začalo Pugačevovo povstanie, ktoré v roku 1774 zasiahlo oblasť Volhy. Osady kolonistov, ktoré sa ešte nepostavili na nohy, boli ťažko vydrancované Pugačevovými jednotkami.

4. júna 1871 cisár Alexander II podpísal dekrét o zrušení všetkých privilégií kolonistov v Ruskej ríši a ich prechode pod všeobecnú ruskú kontrolu. Povolžskí Nemci dostali štatút dedinčanov s rovnakými právami ako ruskí roľníci. Všetka kancelárska práca v kolóniách sa začala prekladať do ruštiny. Z tohto dôvodu sa začala imigrácia povolžských Nemcov do Severnej Ameriky a Argentíny.

V rokoch 1847-1864 boli niektorí kolonisti presídlení na nové pridelené územia, čo viedlo k vytvoreniu ďalších 61 nových kolónií.

V rokoch 1907-1914, počas stolypinskej agrárnej reformy, sa nemeckí kolonisti stali súkromnými vlastníkmi svojich pozemkov. Kolonisti bez pôdy a chudobní na pôdu boli presídlení na Sibír.

Začiatkom 20. storočia tu bolo už 190 kolónií, v ktorých žilo 407,5 tisíc obyvateľov, prevažne nemeckej národnosti. Oficiálne sa obyvateľstvo celého tohto územia od konca 19. storočia nazývalo „Povolžskí Nemci“ alebo „Povolžskí Nemci“ (die Wolgadeutschen).

6. januára 1924 vznikla na prvom zjazde sovietov Povolžskej nemeckej autonómnej sovietskej socialistickej republiky Povolžská nemecká autonómna sovietska socialistická republika, v septembri toho istého roku predseda Rady ľudových komisárov ZSSR A.I.Rykov, navštívil hlavné mesto Autonómnej sovietskej socialistickej republiky Pokrovsk.

Povolžská nemecká autonómna sovietska socialistická republika existovala do roku 1941. Z dôvodu napadnutia ZSSR nacistickým Nemeckom vydala sovietska vláda smernicu o presídlení povolžských Nemcov do iných regiónov, ako aj o rozpustení Povolžskej nemeckej autonómnej sovietskej socialistickej republiky. Územie republiky bolo rozdelené medzi regióny Saratov a Stalingrad.

Po vojne boli obvinenia z „napomáhania agresorovi“ voči presídleným Nemcom zrušené, ale obnovenie autonómnej republiky bolo navždy zabudnuté.

Náboženské stavby povolžských Nemcov

Jednou z hlavných výhod pre kolonistov bola možnosť slobodne vyznávať náboženstvo. Zároveň bolo zakázané zasahovať do záujmov pravoslávnej cirkvi. Nemeckí kolonisti pochádzali z rôznych oblastí Nemecka, v ktorých existovali rôzne odvetvia katalizmu, ako aj architektonické štýly náboženských budov. Hlavnými skupinami kolonistov boli luteráni a rímskokatolíci. Kolonisti smeli stavať kostoly len v tých osadách, kde sa cudzinci usadili v kolóniách, teda prevažne jedného vierovyznania. Toto pravidlo sa nevzťahovalo na kolonistov usadených v ruských mestách také privilégiá.

Staré budovy Engels (Pokrovsk)

V Engelse zostalo veľa starých tehlových budov, postavených koncom 19. a začiatkom 20. storočia. Pri chôdzi napríklad po ulici Nesterov, odbočke na Puškinovu ulicu a potom po ulici Telegrafnaya môžete vidieť domy, s architektúrou ktorých sú povolžskí Nemci priamo príbuzní. V týchto budovách stále žijú ľudia, možno niektorí z nich sú potomkami nemeckých kolonistov. Mnohé budovy sú vo veľmi zlom, možno až havarijnom stave. To znamená, že obyvatelia Engels môžu kedykoľvek stratiť časť svojho architektonického dedičstva.

Medzi starými budovami sú dvory, prístupné cez murované oblúkové brány. Podobné brány sú typické pre povolžské nemecké stavby.

Z mnohých budov zostali len spomienky na klenuté tehlové brány.

Podobné stavby sa stavali nielen v Engelse. Nižšie je fotografia zo zdroja wolgadeutsche.ru, ktorá zobrazuje budovu mesta Balzer, fotografia z roku 1939, počas existencie Autonómnej sovietskej socialistickej republiky Povolžských Nemcov. K budove prilieha aj oblúková brána.

Budova škôlky (obec Baltser), 1939

Pri pohľade na niektoré dvojposchodové budovy si okamžite všimnete tehlové stĺpy. Rôzne architektonické vzory sú tiež vyrobené z tehál, kombinované so štukou.

Tehlová nemecká budova na fotografii z roku 1930. (fotografia zo zdroja wolgadeutsche.ru).

Nemecký jazyk bol povolený pre kolonistov spolu s ruským jazykom. Dokumentácia a nápisy na budovách boli vytlačené v dvoch jazykoch.

Zaujímavá je história pamiatok na dnešnom internáte. Pred fasádou školy bolo pôvodne inštalované súsošie: Lenin, Stalin a priekopníci nesúci pochodeň. Začiatkom 60. rokov dvadsiateho storočia bol zbúraný Stalinov pomník a následne rovnaký osud postihol aj pomník Lenina. Pamätník „Pionieri nesúci pochodeň“ sa zachoval dodnes.

Nemecký štátny pedagogický ústav v Engels, foto z čias Autonómnej sovietskej socialistickej republiky Volžskí Nemci

Nárastom členov pionierskej organizácie sa v centre mesta pri budove rozostavaného kina Rodina na jednej strane a Gorkého detského parku kultúry a oddychu na strane druhej začalo s výstavbou Republikánskeho paláca r. Pionieri a školáci, ktorá bola dokončená v roku 1940. V deň otvorenia sa Internationale odohrala v troch jazykoch – v ruštine, ukrajinčine a nemčine.

Centrum pre rozvoj a kreativitu detí a mládeže (predtým Pioniersky dom)

Mnohé z Engelsových starých budov možno dať do poriadku a obnoviť ich historický vzhľad. Ak nie turisti, tak samotní občania mesta sa budú môcť s radosťou prechádzať po uliciach minulosti. A niektoré budovy môžu slúžiť ako múzeá. V tomto dome sa narodil napríklad umelec Alexey Iľjič Kravčenko.

V Engels, ako aj v celom regióne Saratov je veľa starých budov súvisiacich s kultúrou povolžských Nemcov. Sú to staré mlyny, chátrajúce katalytické kostoly a obyčajné obytné budovy. Mnohé z nich možno kedykoľvek stratiť.

Stará tehlová budova

Billustráda na streche

Brány a dvere

Vyčistite priechod

Zazvoňte na bránu domu

Štuk na budove

Štuk nad oknami

Budovy chátrajú

Patio

Murovaný plot

Okná takmer po zem

Oblúková brána

Pamätná tabuľa

Miesto narodenia Kravčenka

dom z 19. storočia

Administratívna budova

Priekopníci nesúci vlajku

Internátna škola

Kvety v starej budove

Budova škôlky

Pokrovský mestský vojenský registračný a náborový úrad

Internátna škola

Neštátny pedagogický ústav

Od roku 1764 do roku 1768 sa v regióne Volga na územiach moderných regiónov Saratov a Volgograd vytvorilo 106 nemeckých kolónií, v ktorých sa usadilo 25 600 ľudí. Začiatkom 20. storočia bolo v Povolží 190 kolónií s počtom obyvateľov 407,5 tisíc obyvateľov prevažne nemeckej národnosti, ktorí sa od konca 19. storočia oficiálne nazývali „Povolžskí Nemci“ alebo „Povolžskí Nemci“ (zom. Wolgadeutschen).

Počas presídľovania Nemcov v Rusku nastalo obdobie masového poskytovania priezvisk obyvateľstvu. Tento proces zasiahol aj nemeckých osadníkov. A ako vždy v Rusku, s veľkými chybami. Preto dodnes majú výskumníci geneaológie povolžských Nemcov veľké ťažkosti pri hľadaní zdrojov pôvodu priezvisk ich predkov. Koniec koncov, informácie o povolžských Nemcoch sú rozptýlené v mnohých zdrojoch. Ide najmä o zoznamy lodí Ivana Kulberga z roku 1766; zoznamy prvých osadníkov v roku 1767; zoznamy rodín z roku 1798; audity (sčítanie ľudu) z rokov 1811, 1834, 1850, 1857; zoznamy rodín z rokov 1874-1884; 1 Celoruský súpis z roku 1897 a cirkevné knihy.

Mnohí výskumníci preto tvrdia, že k otázke písania nemeckých mien a priezvisk treba pristupovať s určitou opatrnosťou.

Metriky, súpisy a iné dokumenty boli niekedy uchovávané negramotnými ľuďmi, iba podľa sluchu, pri absencii jednotného výkladu rusko-nemeckého prekladu alebo jeho prípustnosti vôbec.

V sovietskych časoch sa riadili aj politickými úvahami. Takže dvaja bratia Johann a Johannes by sa mohli písať ako Ivans a ostatní - Heinrich a Andreas - ako Andreys atď.

Na žiadosť rodičov, aby zapísali svojho syna ako Wilhelm, veliteľ odpovedal, že také meno neexistuje, bude to Vasily.

Príklady tohto druhu pozná každá nemecká rodina. Možno si predstaviť ťažkosti spätného prekladu.

Podobný problém existuje s definíciou mien koncom 19. a začiatkom 20. storočia.

Po zavedení vojenskej služby, rozšírení kontaktov s okolitým rusky hovoriacim obyvateľstvom sa medzi kolonistami stalo módou oháňať sa znalosťou ruského jazyka a oslovovať sa po rusky Ifan Ifanofich alebo Antrei Antreefich. Či to bol Andreas alebo Heinrich môžeme len hádať.

Kolonisti nemali širokú škálu mien a často sa dá určitý súbor mien vysledovať v jednotlivých rodinách počas mnohých generácií. Výzvy na deti sú orientačné: Dem Johann sei Johann sei Johannje alebo Jacob sei Jacob sei Jacobje atď.

Pri probléme písania priezvisk kolonistov je potrebné brať do úvahy na jednej strane rozmanitosť dialektov a výslovností v nemeckom jazyku a na druhej strane subjektívne vnímanie cudzích zvukov nem. - rodení hovorcovia nemčiny.

Známa metamorfóza priezviska Molleker je orientačná v tomto zmysle:
Mileker, Milecker (Stumpp), Müllecker (Pleve), Muehlecker (Mai) atď.

Ďalšie príklady: Feller, Veller, Feller, Föller atď.

Vlastnosti pravopisných priezvisk

Ich písanie záviselo od toho, ako to cirkevný miništrant robil, aký bol gramotný a z ktorých nemeckých krajín pochádzal.

Po prvý raz mená kolonistov zaznamenali pomocníci ruských diplomatov alebo vyvolávači (agitátori), keď verbovali kolonistov. Nerobili to pre históriu, ale pre nahlasovanie dokladov za peniaze dané na cestu do Lübecku. Tieto doklady s priezviskami napísanými veľmi blízkymi tým, ktoré mali vo svojej vlasti, sa nezachovali.

Ďalej boli zoznamy kolonistov zostavené forstegermi (hlavnými) skupín kolonistov. Zapisovanie priezvisk nevychádzalo z dokladov kolonistov, ktoré zhabali verbovači, ale podľa sluchu. Ale ak vezmeme do úvahy, že zoznamy zostavili gramotní Nemci, došlo k skresleniam, ale nie veľkým.

Po príchode do Oranienbaumu ruskí úradníci zostavili nové zoznamy na vydávanie kŕmnych peňazí. V pravopise priezvisk sa začal skok.

Počas cesty z Petrohradu do Saratova si ruskí dôstojníci sprevádzajúci kolonistov, ktorí vedeli po nemecky, robili vlastné záznamy mien pre tie isté finančné správy. A priezvisko Meier sa písalo ako Maier, Meyer, Diel ako Diehl, Tiehl atď. Nehovoriac o priamych skomoleniach.

Napríklad. Anderson bol odhalený počas nakládky v Lübecku. V Oranienbaume sa z neho stal Anderson, v Saratove sa zapísal ako Endersen, a keď bola kolónia založená, dostala meno podľa priezviska prvého predáka, zrejme na nemecký spôsob Enders.

Známe katolícke priezvisko Kloberdanz bolo napísané ako Klopertanz ešte koncom 18. storočia.

Kolonisti s priezviskom Tietel časom zabudli, že sú príbuznými dietelských kolonistov. Je to tak, že keď sa presťahoval do inej kolónie, úradník urobil nepresnosť.

Pokiaľ ide o dvojité nemecké mená

Je známe, že v niektorých kombináciách dvojitých mien sa používali obe, najmä ženské. V skrátenej podobe tieto dve mená tvorili ustálenú podobu, napríklad Anna Maria - Annamri, Anna Elisabeth - Annabeth, Luisa Elisabeth - Lisbeth atď.

Do roku 1874 sa pri písaní nemeckých mien a priezvisk nepoužívali patronymia. Po tom, čo kolonisti dostali v dokumentoch štatút vlastníkov dediny, počnúc správou obce a vyššie, sa začala používať ruská verzia s patronymami.

V rokoch 1880-90 V mnohých oficiálnych dokumentoch sa začala prax nahrádzania nemeckých mien ruskými. Nebolo to tak všade a vo všetkých miestnych úradoch. Z Wilhelma sa stal Vasily, Friedrich - Fedor, Georg - Egor, Gottlieb - Thomas Conrad - Kondrat, Heinrich - Andrey (mimochodom, táto kombinácia sa nachádza v skorších dokumentoch z 50-60 rokov 19. storočia) atď.

Ale v cirkevných záznamoch sa zachovali nemecké mená. Množstvo rodinných zoznamov kombinovalo nemecké a ruské hláskovanie mena. To sa mimochodom pri ženských nemeckých menách nestalo. Skratka zdvojených ženských mien je populárna zdrobnenina, ale na nemecký spôsob.

Mnohí nemeckí kolonisti mali dvojité mená, ktoré sa používali iba v oficiálnych situáciách, ako je krst, sobáš, registrácia smrti alebo vyhotovovanie akýchkoľvek oficiálnych dokumentov. V bežnom živote sa všetci volali iba druhým menom, chlapci aj dievčatá. Tieto ustanovenia boli potvrdené v archívnych dokumentoch.

Ak napríklad niekto označil svojho príbuzného nejakým menom zachovaným v rodine, potom v nájdených archívnych dokumentoch toto meno nevyhnutne skončilo na druhom mieste.

Na základe tohto ustanovenia môžete pochopiť, prečo nikto z vašich príbuzných nevie, že váš starý otec alebo pradedo sa volal napríklad Johann Tobias. Len ho doma všetci volali Tobias.

Je tiež známe, že v každom klane sa mená opakovali z generácie na generáciu. To, samozrejme, nie je preto, že by nemeckí kolonisti nepoznali iné mená.

Faktom je, že pri pomenovaní novorodenca sa rodičia neriadili osobnými sympatiami a záujmami, ale prísnymi pravidlami.

Po prvé, Nemci často dávali deťom mená svätých. Preto sa tak často môžete stretnúť napríklad s menom Anna Elizabeth.

Po druhé, mená boli dané na počesť starých rodičov. A tu bolo všetko jasne upravené - zohľadňovalo sa poradové číslo dieťaťa v rodine a to, či babička alebo starý otec žili alebo nie.

Kronika najdôležitejších udalostí v histórii povolžských Nemcov

4. december
"O umožnení cudzincom usadiť sa v Rusku a slobodnom návrate Rusov, ktorí utiekli do zahraničia."

22. júla
Zverejnenie manifestu Kataríny II. „O umožnení všetkým cudzincom vstupujúcim do Ruska usadiť sa v provinciách, ktoré si želajú, a o právach, ktoré im boli priznané“. Vzdelávanie v Petrohrade Úradu pre poručníctvo cudzincov.

1763-1766

Hromadné presídlenie kolonistov do Ruska a oblasti Saratovského Povolžia.

1764-1773

V regióne Saratov Volga vzniká 106 kolónií, vrátane nemeckej osady v Saratove.

19. marca
Cisárovná Katarína II. schválila správu vládneho senátu „O delimitácii pozemkov určených na usídlenie zahraničných kolonistov“, známu ako koloniálny zákon z roku 1764 a následne nazývanú agrárne právo.

Vo vzdialenosti od hlavnej skupiny kolónií, dvadsaťosem verst južne od mesta Caricyn pri sútoku rieky Sarpa s Volgou, na hranici kalmyckého nomádskeho tábora, kolóniu Sarepta založili evanjelickí bratia. .

30. apríla
Inštitúcia v Saratove "Úrad pre opatrovníctvo cudzincov".

27. augusta
Barón Beauregard založil kolóniu Jekaterinenstadt, hlavnú nemeckú kolóniu v regióne Volga.

Boli postavené prvé nemecké kostoly a zriadené farnosti: protestantské - v Talovke, Lesnoy Karamysh, Podstepnaya, Sevastyanovka a katolícke - v Tonkošurovke a Kozitskej.

26. február
O oficiálnych názvoch kolónií vydal dekrét Úradu pre poručníctvo cudzincov.

25. februára
Cudzinecký úrad uvádza do platnosti Pokyny pre vnútorný poriadok a správu v kolóniách.

augusta
Kolónie regiónu Volga navštívil známy cestovateľ a prírodovedec, akademik Petrohradskej akadémie vied P. S. Pallas počas expedície na Kaukaz a do transkaspickej oblasti, ktorej výsledky boli publikované v knihe „Cestujte do rôzne provincie ruského štátu“ (Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs in den Jahren 1768 -73).

1774-1776

Kolónie na ľavom brehu sú opakovane vydrancované nomádmi. Niektoré kolónie v dôsledku vážneho zničenia prestanú existovať alebo sa prenesú na nové miesta.

V regióne Volga došlo k hroznej neúrode, v dôsledku ktorej zomreli tisíce ľudí od hladu.

Jar leto
V nemeckých kolóniách v regióne Volga začali po prvýkrát v Rusku siať tabak a zemiaky.

4. októbra
V Catherinenstadte postavili pomník cisárovnej Kataríny II., ktorý vytvoril sochár P. Klodt.

1853-1862
1871-1874

Presídlenie mennonitov v Saratovskej transvolžskej oblasti. Vznik Malyshkinskaya volost ako súčasť 10 mennonitských kolónií.

4. júna
Dekrét cisára Alexandra II. ruší v Ruskej ríši všetky privilégiá kolonistov udelené osadníkom Manifestom Kataríny II. Kolonisti sa dostávajú pod všeobecnú ruskú kontrolu a dostávajú štatút roľníkov s rovnakými právami ako ruskí roľníci. Všetky kancelárske práce v kolóniách sú preložené do ruštiny.

november december
V Saratove, ďalších mestách regiónu Saratov Volga, v nemeckých kolóniách sú podniky nemeckej buržoázie znárodnené, veľký súkromný majetok kolonistov je vyvlastnený a skonfiškovaný. Začína sa prenasledovanie vodcov organizácie „Nemci z Povolžia“, noviny „Saratower deutsche Volkszeitung“ sú zatvorené.

3. marca
V Brest-Litovsku bola podpísaná mierová zmluva s Nemeckom. Na základe článkov 21 a 22 Dodatku k zmluve bolo ruským Nemcom umožnené emigrovať do Nemecka na 10 rokov a zároveň tam previesť svoj kapitál.

19. októbra
Rada ľudových komisárov RSFSR schvaľuje dekrét „O vytvorení regiónu Volžských Nemcov“.

1919-1920

Implementácia prebytočných prostriedkov v nemeckom regióne Volga viedla k úplnému stiahnutiu potravín z nemeckých dedín a hladomoru.

Jeseň - jeseň 1922
Masový hladomor v nemeckom regióne Volga, ktorý si vyžiadal desaťtisíce ľudských obetí.

Marec apríl
Silné roľnícke povstanie v nemeckom regióne Volga, brutálne potlačené úradmi.

22. júna
Zverejnenie vyhlášky Všeruského ústredného výkonného výboru RSFSR o „zaokrúhlení“ nemeckého regiónu Volga.

20. august
V meste Pokrovsk bol vytvorený archívny úrad Povolžského nemeckého regiónu, ktorý bol neskôr reorganizovaný na Ústredné riaditeľstvo archívu Povolžskej nemeckej autonómnej sovietskej socialistickej republiky.

13. decembra
Rozhodnutím politbyra Ústredného výboru Všezväzovej komunistickej strany boľševikov sa región Povolžských Nemcov premenil na Autonómnu sovietsku socialistickú republiku Povolžských Nemcov.

6. januára
Vyhlásenie povolžských Nemcov ASSR na prvom zjazde sovietov NP ASSR.

1924-1926

V Marxstadte závod Vozrozhdenie vyrába traktor "Karlik" - prvý traktor v Sovietskom zväze.

27. augusta
Prijatie špeciálnej uzavretej rezolúcie politbyrom Ústredného výboru Všezväzovej komunistickej strany boľševikov na žiadosť NP ASSR, ktorá poskytne republike množstvo výhod určených na podporu rozvoja hospodárskeho a kultúrneho života. väzby s Nemeckom a posilniť „politický význam“ NP ASSR v zahraničí.

1925-1928

Na základe Novej hospodárskej politiky bola úspešná obnova všetkých odvetví hospodárstva NP ASSR, ktoré trpeli občianskou vojnou a hladomorom.

26. apríla
Politbyro Ústredného výboru Všezväzovej komunistickej strany boľševikov rozhodlo o začlenení Autonómnej sovietskej socialistickej republiky Povolžských Nemcov do oblasti Dolného Povolžia.

septembra
Otvorenie NP v hlavnom meste Autonómnej sovietskej socialistickej republiky Pokrovsk.

September - jún 1931
Uskutočnenie „úplnej kolektivizácie“ v Autonómnej sovietskej socialistickej republike, likvidácia jednotlivých roľníckych fariem.

24. decembra
V Jekaterinenstadte bol v bývalom luteránskom kostole otvorený kultúrny palác pomenovaný po Karlovi Marxovi.

December – január 1930
Masové protesty roľníkov Povolžskej nemeckej autonómnej sovietskej socialistickej republiky proti násilnej kolektivizácii. Povstanie v obci Marienfeld.

februára
Masívna kampaň na „dekulakizáciu“ roľníkov v nemeckých dedinách v regióne Volga.

Jar
NP vznikol v ASSR.

Jeseň - jeseň 1933
V dôsledku úplného stiahnutia potravy, hromadného hladovania obyvateľstva NP ASSR. Viac ako 50 tisíc ľudí zomrelo od hladu.

marca
V súlade s uznesením organizačného byra Ústredného výboru Všezväzovej komunistickej strany boľševikov sú všetky estónske, tatárske, mordovské a kazašské školy v NP ASSR zatvorené.

25. – 27. júla
Prvé zasadnutie Najvyššej rady ASSR NP. Voľba Prezídia Najvyššej rady NP ASSR na čele s predsedom K. Hoffmanom. Schválenie vlády republiky na čele s A. Gekmanom.

17. – 24. januára
Na území Nerepubliky sa uskutočnilo celozväzové sčítanie obyvateľstva. Podľa výsledkov sčítania žilo v NP ASSR 606 532 obyvateľov.

1. septembra
Dekrétom Rady ľudových komisárov a predsedníctva oblastného výboru CPSU (b) ASSR NP bolo v Republike Volga Nemcov zavedené všeobecné povinné sedemročné vzdelávanie.

10. apríla
Rada ľudových komisárov a predsedníctvo regionálneho výboru Celozväzovej komunistickej strany boľševikov ASSR NP prijali uznesenie „O výstavbe prvej etapy zavlažovacieho systému Engels pomocou vysokorýchlostnej metódy“.

august sept
Najväčšia úroda obilia v celej histórii svojej existencie bola zozbieraná vo Volžskej nemeckej republike - 1186891 Priemerný výnos - 10,8 c na hektár.

júl august
Vytváranie jednotiek ľudových milícií na území NP ASSR so širokou účasťou nemeckého obyvateľstva. Ľudia, podniky a inštitúcie evakuované z frontovej línie prichádzajú a sú ubytovaní v Autonómnej sovietskej socialistickej republike.

26. august
Rada ľudových komisárov ZSSR a Ústredný výbor Všezväzovej komunistickej strany boľševikov prijímajú uznesenie „O presídlení Nemcov z Povolžskej republiky, Saratovskej a Stalingradskej oblasti“.

28. august
Prezídium Najvyššieho sovietu ZSSR vydáva dekrét „O presídlení Nemcov žijúcich v Povolží“, v ktorom oficiálne obviňuje povolžských Nemcov z napomáhania agresorovi.

13. decembra
Prezídium Najvyššieho sovietu ZSSR prijíma dekrét „o odstránení obmedzení v právnom postavení Nemcov a členov ich rodín nachádzajúcich sa v osobitných osadách“.

Vznikli celozväzové noviny sovietskych Nemcov Neues Leben.

29. augusta
Dekrétom Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR „O zmenách a doplnkoch dekrétu Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR z 28. augusta 1941 „O presídlení Nemcov žijúcich v Povolží“ sú povolžskí Nemci očistený od „zametacích obvinení“ z napomáhania agresorovi, ale ich návrat k Volge a obnovenie autonómie neposkytli.

3. novembra
Prijíma sa vyhláška Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR „O odstránení obmedzení výberu miesta pobytu, ktoré boli v minulosti stanovené pre určité kategórie občanov“. Nemci dostávajú zákonné právo na návrat do Povolžia.

12. januára
Podľa celozväzového sčítania obyvateľstva žije v Saratovskej oblasti 17 tisíc Nemcov a 26 tisíc Nemcov žije v regióne Volgograd. Celkovo je v ZSSR 2,1 milióna ľudí. Na území bývalého NP ASSR žije 474 tisíc obyvateľov, z toho 12,9 tisíc Nemcov.

Koniec marca
Vznikla renesančná spoločnosť. Jeho hlavným cieľom je obnovenie republiky na Volge.

December – začiatok 90. ​​rokov
V Povolží sa rozvíja nemecké hnutie za obnovenie NP ASSR podporované väčšinou sovietskych Nemcov a kampaň proti obnove nemeckej štátnosti. Politická konfrontácia sa stala najostrejšou v rokoch 1990-1992.

Začiatok prudkého rozvoja procesu emigrácie Nemcov z bývalého ZSSR (vrátane Nemcov z Povolžia) do Nemecka. Proces pokračuje dodnes.

21. február
Bol podpísaný dekrét o vytvorení nemeckého regiónu a okresu v regiónoch Saratov a Volgograd. Prezident Ruskej federácie B. Jeľcin zároveň svojím prejavom v Saratovskej oblasti prakticky odmietol obnovenie nemeckej autonómie na Volge.

10. júla
Medzi Nemeckom a Ruskom bola podpísaná dohoda o postupnom (4-5 ročnom) obnovení Republiky Povolžských Nemcov.

augusta
Podľa výsledkov prieskumu bola väčšina obyvateľov Saratovského regiónu proti vytvoreniu nemeckej autonómie (na vidieku bolo proti až 80 % obyvateľov). V Saratove sa centrálnej ulici vrátil historický názov – „Nemecká“.

4. – 6. februára
Prvý zjazd povolžských Nemcov. Vznik Povolžskej nemeckej komunity, začiatok preorientovania hlavných snáh nemeckého národného hnutia na Volge z čisto politického boja na riešenie problémov hospodárskeho, sociálneho a kultúrneho života povolžských Nemcov.

26.-28.2
III. zjazd Nemcov bývalého ZSSR prijal rozhodnutie: vytvoriť Medzištátnu radu ruských Nemcov, usporiadať národné referendum (voľby Ľudovej rady (Volkstag) ruských Nemcov).

Začiatok implementácie prezidentského federálneho cieľového programu pre rozvoj sociálno-ekonomickej a kultúrnej základne pre obrodu ruských Nemcov na roky 1997-2006 v regióne Volga.

V roku 1763 podpísala Katarína II manifest, ktorý umožnil všetkým cudzincom usadiť sa v rôznych provinciách podľa vlastného výberu, ich práv a výhod.

Aby sa určili miesta, kde sa mohli kolonisti bezpečne usadiť, zostavil sa register voľných a pohodlných pozemkov v Rusku. Zoznam pozemkov zahŕňal územia súčasného regiónu Saratov:
„V provincii Astrachán od Saratova po rieku Volga: v oblasti Razdora, kde sa rieka Karaman počas svojho toku delí na dve časti, pri rieke Telyauzik, s dostatočnou ornou pôdou, je 5478 akrov sena, les na drevo. a 4467 akrov pre budovy pre domácnosti.“
"Od Saratova po rieke Volga, popod rieku Mukhar-Tarlik, s dostatkom ornej pôdy na výrobu sena, 6366 a 943 dessiatínov dreva na drevo a vhodných na stavbu."

História povolžských Nemcov

Pozemky, na ktorých sa kolonisti ponúkli usadiť, boli prázdne stepi, prakticky nevhodné na normálny život. Osadníci boli na rôzne obdobia oslobodení od „všetkých daní a bremien“. Manifest z 22. júla 1763 sľuboval bezúročnú pôžičku na desať rokov na stavbu domov, nákup potravín do prvej úrody, hospodárske zvieratá, poľnohospodárske náradie a náradie pre remeselníkov. Okrem toho bola v kolóniách povolená úplná samospráva, bez zasahovania do organizácie vnútorného života osád zo strany štátnych úradníkov.

29. júna 1764 vznikla nemecká kolónia Dobrinka, ktorá sa stala prvou povolžskou kolóniou. Potom sa v rokoch 1764 až 1768 v regióne Volga na územiach moderných regiónov Saratov a Volgograd vytvorilo 106 nemeckých kolónií, v ktorých sa usadilo 25 600 ľudí. Najvýznamnejšiu nemeckú kolóniu Povolžia Jekaterinenstadt (dnešný Marx) založil 27. augusta 1766 barón Beauregard.

V roku 1773 sa pri Orenburgu začalo Pugačevovo povstanie, ktoré v roku 1774 zasiahlo oblasť Volhy. Osady kolonistov, ktoré sa ešte nepostavili na nohy, boli ťažko vydrancované Pugačevovými jednotkami.

4. júna 1871 cisár Alexander II podpísal dekrét o zrušení všetkých privilégií kolonistov v Ruskej ríši a ich prechode pod všeobecnú ruskú kontrolu. Povolžskí Nemci dostali štatút dedinčanov s rovnakými právami ako ruskí roľníci. Všetka kancelárska práca v kolóniách sa začala prekladať do ruštiny. Z tohto dôvodu sa začala imigrácia povolžských Nemcov do Severnej Ameriky a Argentíny.

V rokoch 1847-1864 boli niektorí kolonisti presídlení na nové pridelené územia, čo viedlo k vytvoreniu ďalších 61 nových kolónií.

V rokoch 1907-1914, počas stolypinskej agrárnej reformy, sa nemeckí kolonisti stali súkromnými vlastníkmi svojich pozemkov. Kolonisti bez pôdy a chudobní na pôdu boli presídlení na Sibír.

Začiatkom 20. storočia tu bolo už 190 kolónií, v ktorých žilo 407,5 tisíc obyvateľov, prevažne nemeckej národnosti. Oficiálne sa obyvateľstvo celého tohto územia od konca 19. storočia nazývalo „Povolžskí Nemci“ alebo „Povolžskí Nemci“ (die Wolgadeutschen).

6. januára 1924 vznikla na prvom zjazde sovietov Povolžskej nemeckej autonómnej sovietskej socialistickej republiky Povolžská nemecká autonómna sovietska socialistická republika, v septembri toho istého roku predseda Rady ľudových komisárov ZSSR A.I.Rykov, navštívil hlavné mesto Autonómnej sovietskej socialistickej republiky Pokrovsk.

Povolžská nemecká autonómna sovietska socialistická republika existovala do roku 1941. Z dôvodu napadnutia ZSSR nacistickým Nemeckom vydala sovietska vláda smernicu o presídlení povolžských Nemcov do iných regiónov, ako aj o rozpustení Povolžskej nemeckej autonómnej sovietskej socialistickej republiky. Územie republiky bolo rozdelené medzi regióny Saratov a Stalingrad.

Po vojne boli obvinenia z „napomáhania agresorovi“ voči presídleným Nemcom stiahnuté, no na obnovenie autonómnej republiky sa navždy zabudlo.

Náboženské stavby povolžských Nemcov

Jednou z hlavných výhod pre kolonistov bola možnosť slobodne vyznávať náboženstvo. Zároveň bolo zakázané zasahovať do záujmov pravoslávnej cirkvi. Nemeckí kolonisti pochádzali z rôznych oblastí Nemecka, v ktorých existovali rôzne odvetvia katalizmu, ako aj architektonické štýly náboženských budov. Hlavnými skupinami kolonistov boli luteráni a rímskokatolíci. Kolonisti smeli stavať kostoly len v tých osadách, kde sa cudzinci usadili v kolóniách, teda prevažne jedného vierovyznania. Toto pravidlo sa nevzťahovalo na kolonistov usadených v ruských mestách také privilégiá.

História obce Podstepnoe (Rosenheim)

Staré budovy Engels (Pokrovsk)

V Engelse zostalo veľa starých tehlových budov, postavených koncom 19. a začiatkom 20. storočia. Pri chôdzi napríklad po ulici Nesterov, odbočke na Puškinovu ulicu a potom po ulici Telegrafnaya môžete vidieť domy, s architektúrou ktorých sú povolžskí Nemci priamo príbuzní. V týchto budovách stále žijú ľudia, možno niektorí z nich sú potomkami nemeckých kolonistov. Mnohé budovy sú vo veľmi zlom, možno až havarijnom stave. To znamená, že obyvatelia Engels môžu kedykoľvek stratiť časť svojho architektonického dedičstva.

Medzi starými budovami sú dvory, prístupné cez murované oblúkové brány. Podobné brány sú typické pre povolžské nemecké stavby.

Z mnohých budov zostali len spomienky na klenuté tehlové brány.

Podobné stavby sa stavali nielen v Engelse. Nižšie je fotografia zo zdroja wolgadeutsche.ru, ktorá zobrazuje budovu mesta Balzer, fotografia z roku 1939, počas existencie Autonómnej sovietskej socialistickej republiky Povolžských Nemcov. K budove prilieha aj oblúková brána.

Stavba škôlky (obec Baltser), 1939

Pri pohľade na niektoré dvojposchodové budovy si okamžite všimnete tehlové stĺpy. Rôzne architektonické vzory sú tiež vyrobené z tehál, kombinované so štukou.

Tehlová nemecká budova na fotografii z roku 1930. (fotografia zo zdroja wolgadeutsche.ru).

Nemecký jazyk bol povolený pre kolonistov spolu s ruským jazykom. Dokumentácia a nápisy na budovách boli vytlačené v dvoch jazykoch.

Zaujímavá je história pamiatok na dnešnom internáte. Pred fasádou školy bolo pôvodne inštalované súsošie: Lenin, Stalin a priekopníci nesúci pochodeň. Začiatkom 60. rokov dvadsiateho storočia bol zbúraný Stalinov pomník a následne rovnaký osud postihol aj pomník Lenina. Pamätník „Pionieri nesúci pochodeň“ sa zachoval dodnes.

Nemecký štátny pedagogický ústav v Engels, foto z čias Autonómnej sovietskej socialistickej republiky Volžskí Nemci

Nárastom členov pionierskej organizácie sa v centre mesta pri budove rozostavaného kina Rodina na jednej strane a Gorkého detského parku kultúry a oddychu na strane druhej začalo s výstavbou Republikánskeho paláca r. Pionieri a školáci, ktorá bola dokončená v roku 1940. V deň otvorenia sa Internationale odohrala v troch jazykoch – v ruštine, ukrajinčine a nemčine.

Centrum pre rozvoj a kreativitu detí a mládeže (predtým Pioniersky dom)

matričný úrad v Engels

Mnohé z Engelsových starých budov možno dať do poriadku a obnoviť ich historický vzhľad. Ak nie turisti, tak samotní občania mesta sa budú môcť s radosťou prechádzať po uliciach minulosti. A niektoré budovy môžu slúžiť ako múzeá. V tomto dome sa narodil napríklad umelec Alexey Iľjič Kravčenko.

V Engels, ako aj v celom regióne Saratov je veľa starých budov súvisiacich s kultúrou povolžských Nemcov. Sú to staré mlyny, chátrajúce katalytické kostoly a obyčajné obytné budovy. Mnohé z nich možno kedykoľvek stratiť.

. Odsun Nemcov do ZSSR viedol k úpadku národného jazyka a kultúry a k urýchlenej asimilácii s ostatným obyvateľstvom ZSSR. Dôsledky deportácie viedli k presídľovaciemu hnutiu do Nemecka, ktoré sa zintenzívnilo najmä v 90. rokoch.

Ľudia s etnickými koreňmi povolžských Nemcov žijú v súčasnosti najmä v Rusku, Nemecku, Kazachstane, USA, Kanade a Argentíne.

Príbeh

Väčšina kolonistických rodín, ktoré sa potom usadili, zostala na miestach svojho pôvodného kompaktného sídla viac ako jeden a pol storočia, pričom si zachovali nemecký jazyk (v zachovanej podobe v porovnaní s nemeckým jazykom Nemecka), vieru (zvyčajne luteránsku, katolícku). ) a prvky národnej mentality.

Prví migranti

Prvá vlna migrácie smerujúca do oblasti Povolžia prišla najmä zo spolkových krajín Porýnie, Hesensko a Falcko. Ďalší tok emigrácie bol spôsobený manifestom cisára Alexandra I. z roku 1804. Tento prúd kolonistov bol poslaný do oblasti Čierneho mora a na Kaukaz a pozostával väčšinou z obyvateľov Švábska; v menšej miere obyvatelia východného a západného Pruska, Bavorska, Meklenburska, Saska, Alsaska a švajčiarskeho Bádenska, ako aj nemeckí obyvatelia Poľska.

Poslednou migračnou vlnou bolo presídlenie veľkej skupiny mennonitov z Pruska do Novouzenskych a Samarských okresov provincie Samara. V roku 1853 došlo k dohode medzi predstaviteľmi mennonitov a vládou Ruskej ríše o kompaktnom osídlení sto rodín na slobodných pozemkoch ľavého brehu Volhy. Pri uzavretí dohody boli osadníkom poskytnuté značné výhody, takže každej rodine bolo poskytnutých 65 akrov výhodnej pôdy, čo výrazne presahovalo veľkosť pozemkov určených ranými kolonistami na začiatku 18. storočia. Mennoniti boli oslobodení od všetkých platieb a ciel po dobu 3 rokov od okamihu ich príchodu na miesto osídlenia a boli oslobodení od vojenskej služby na 20 rokov. Po tomto období zostalo právo neslúžiť v armáde, ale za každého potenciálneho náboru musela kolónia zaplatiť 300 rubľov.

XVIII-XIX storočia

Hospodársky rozvoj povolžských Nemcov

Jednou z hlavných úloh vlády pri presídľovaní kolonistov zo západných krajín do Ruska bol rozvoj poľnohospodárstva. Túto úlohu museli splniť nemeckí osadníci. Kolonisti si so sebou z domoviny priniesli v Rusku takmer nepoužívaný pluh, kosu, drevenú mláťačku, na spracovanie používali trojpoľnú rotáciu. Rusko produkovalo hlavne raž a malé množstvo pšenice. Kolonisti značne rozšírili počet plodín, ktoré mohli pestovať. Zaviedli bieleho turka, zemiaky, zvýšili úrodu ľanu, konope, pestovali tabak a iné plodiny. Na rozdiel od nemeckých kolonistov z južného Ruska však povolžskí Nemci nezlepšili všeobecnú kultúru ruského poľnohospodárstva, ale naopak, prijali ruský komunálny systém využívania pôdy.

S rozvojom poľnohospodárstva a rastúcou prosperitou kolónií sa objavil vlastný priemysel kolonistov. Začiatkom 19. storočia sa intenzívne rozvíjala výroba múky v blízkych vodných mlynoch, lisovanie oleja, výroba poľnohospodárskych náradí, ale aj výroba vlny a surového plátna. Potom sa objavila výroba kože, ktorá následne získala veľký rozsah v Goly Karamysh, Sevastyanovka, Karamyshevka a Oleshnya. V roku 1871 bolo v kolóniách 140 garbiarní a 6 rafinérií bravčovej masti.

Priemyselné tkanie v nemeckých kolóniách regiónu Volga sa začalo rozvíjať v Sarepte, odkiaľ pochádza aj názov miestnej látky - sarpinka. Vyrábali sa tam bavlnené látky a šatky, na ktoré sa priadza dodávala zo Sliezska a Saska, hodváb sa vyrábal v Taliansku. Dopyt po týchto výrobkoch bol taký veľký, že už v roku 1797 bola v tejto továrni postavená druhá kamenná budova. Ťažkosti pri získavaní surovín zo zahraničia spôsobili potrebu vyrábať priadzu doma, z perzského bavlneného papiera, dodávaného cez Astrachán. Okrem samotnej Sarepty sa na výrobe podieľali pradiarne v Popovke, Sevastyanovke, Norke a Lesnoy Karamysh. V samotnej Sarepte bola zriadená farbiareň na farbenie rôznych farieb. Ziskovosť výroby sarpínu a zvýšená konkurencia prinútili Sareptu presunúť výrobu do Saratova v roku 1816, kde miestni nemeckí podnikatelia, bratia Shekhtelovci, vytlačili Sareptanov zo sféry tkáčskej výroby.

Nahý Karamysh zostal centrom výroby sarpínov. Nové kolo vo vývoji výroby tejto látky je spojené s aktivitami A. L. Stepanova, ktorý si uvedomil, že konkurencia medzi ručnou sarpinkou a strojovou sarpinkou môže nastať len vtedy, ak ručná výroba zlacnie a priblíži sa modernej módne štandardy. Podnikateľ zorganizoval partnerstvo z rozptýlených Sarpinových tovární a dosiahol vylepšenia tkáčskych strojov. Vďaka tomu sa začali vyrábať polohodvábne a dokonca aj hodvábne predmety a celkovo sa výrazne zlepšila kvalita vyrábaného tovaru. Do piatich rokov získala produkcia sarpínu od Golyho Karamysha celoruské uznanie a distribúciu. Výnosnosť a význam výroby sarpínu zvýrazňuje fakt, že centrum tohto druhu výroby (začiatkom dvadsiateho storočia) – Sosnovskaja volost, napriek nedostatku pôdy patrilo k najprosperujúcejším v regióne ešte v r. roky hladomoru.

Náboženstvo a sloboda viery povolžských Nemcov

Hlavný článok: Náboženský život povolžských Nemcov

Skoré obdobie

Hlavným prínosom medzi ostatnými výsadami pre kolonistov bola sloboda vierovyznania. Nemeckým kolonistom bol však poskytnutý tak, aby nenarúšal záujmy pravoslávnej cirkvi. Stavba cirkevných budov a udržiavanie potrebného počtu kňazov a farárov bolo povolené len na tých miestach, kde sa cudzinci usadili v kolóniách, teda prevažne jedného vierovyznania. Toto pravidlo sa nevzťahovalo na kolonistov usadených v ruských mestách také privilégiá.

Kolonisti mali zakázané „pod trestom všetkej prísnosti našich zákonov“, aby presvedčili pravoslávne obyvateľstvo, aby prijalo svoju vieru. Zároveň bolo slobodne dovolené presviedčať moslimov, aby prijali kresťanstvo a dokonca brať moslimov ako nevoľníkov.

Keďže samotná komunita povolžských Nemcov vznikla v dôsledku viacerých skupín a vĺn osadníkov, ktorí predstavovali rôzne sociálne skupiny ľudí z rôznych krajín a regiónov, ktorí prišli do Ruska z rôznych dôvodov, nemožno hovoriť o nejakej uniformite v náboženský život povolžských Nemcov . Hlavné skupiny kolonistov, ktorí prišli do Ruska na pozvanie Kataríny II. žiť, boli luteráni a rímskokatolíci. A tak v Saratove - samom centre budúceho územia pobytu povolžských Nemcov - tri štvrtiny Nemcov, ktorí tam žili koncom 18. storočia (ale po zničení obyvateľstva mesta Pugačevskými povstalcami v roku 1774, keď Z celého mesta zostalo nažive 20 ľudí) boli protestanti a iba štvrtina je katolíkov.

XIX storočia

Následne, po zriadení Tiraspolskej diecézy, do ktorej jurisdikcie teraz kolónie prešli, ich viedol „ Dekan rímskokatolíckych kostolov provincií Saratov, Samara a Astrachaň". Po výraznom zvýšení počtu farností a ich veľkosti sa povolžské kolónie rozdelili na niekoľko dekantátov: Saratov, Kamenskoe, Jekaterinstadt a Rivne. Vo všeobecnosti postavenie katolíckej cirkvi v Rusku určovali „Nariadenia pre duchovnú a cirkevnú vládu rímskokatolíckeho práva“ z 13. novembra.

Protestantské denominácie boli tiež pod jurisdikciou kolégia spravodlivosti. Pastieri, ktorých pridelila do kolónií, sa často nevyznačovali ani vedomosťami, ani bezchybnou morálkou. V ruskej legislatíve neboli žiadne špeciálne ustanovenia týkajúce sa štruktúry protestantských vierovyznaní, preto dlho používali švédske zákony a nariadenia platné v Livónsku. Koncom 18. stor. Za prvého kňaza bol zvolený Johann Janet.

Početné sťažnosti veriacich na nezrovnalosti v hospodárení luteránskej cirkvi prinútili úrady zmeniť celý systém riadenia. V meste bol vytvorený špeciálny orgán - Hlavné riaditeľstvo pre duchovné záležitosti cudzích náboženstiev. Dekrétom Alexandra I. bola 20. júla 1819 zavedená v evanjelickej luteránskej cirkvi hodnosť biskupa s rovnakými právomocami ako vo Švédsku, Dánsku, Prusku: biskup riadi všetky protestantské cirkvi a ich duchovenstvo. Okrem toho bolo v Petrohrade vytvorené Evanjelické luteránske generálne konzistórium, na ktoré mali prejsť všetky funkcie Justičného kolégia, vzniklo kráľovským dekrétom z 25. októbra 1819 v Saratove; Celý názov organizácie bol: Evanjelické luteránske konzistórium pre správu a dozor nad protestantskými komunitami; Medzi jeho funkcie patrilo vedenie komunít provincií Saratov, Astrachaň, Voronež, Tambov, Riazan, Penza, Simbirsk, Kazaň a Orenburg a za biskupa a superintendenta Saratova bol vymenovaný doktor teológie Ignatius Aurelius Fessler.

ASSR povolžskí Nemci

Tvorba

Existencia

Kolektivizácia na nemeckom vidieku mala strašné následky. Podľa historikov boli zničené tisíce najproduktívnejších roľníckych fariem, zatiaľ čo ich majitelia boli zastrelení, zatknutí, uväznení, vyhnaní alebo v najlepšom prípade sa stali robotníkmi štátnych fariem v špeciálnych osadách „kulak“. Novovzniknuté slabé JZD, najmä v prvých rokoch, neboli schopné dohnať straty v poľnohospodárskej výrobe, najmä preto, že im štát nedal príležitosť posilniť sa a urobiť z nich vhodný nástroj na stiahnutie potravín z poľnohospodárskej výroby. dedina.

Obrovský rozsah obstarávania prudko zhoršil už aj tak napätú potravinovú situáciu v regiónoch, kde žili Nemci. Štát nebral do úvahy meniacu sa situáciu na vidieku a neznížil normy na obstarávanie chleba a iných výrobkov. Pre samotných roľníkov zostávalo čoraz menej jedla. Nad nemeckými dedinami hrozil hladomor, najchudobnejšie domácnosti už hladovali alebo chodili žobrať.

Vo vnútri JZD nastal chaos. Samotní kolchozníci boli zbavení možnosti riešiť svoje problémy, museli len prísne plniť pokyny prichádzajúce zhora. Voľná ​​roľnícka práca sa zmenila na nútenú prácu žoldnierov. Toto všetko zhoršovalo neustále zneužívanie na mieste, zjavné násilie a nezákonnosť.

Hladomor 1931-1933

V zime 1931-1932. Mnohé dediny Pokrovsky, Fedorovsky, Markstadt, Krasnokutsky a množstvo ďalších kantónov zachvátil hlad, pretože takmer celá úroda bola odovzdaná štátu. Orgány GPU ASSR NP informovali oblastný výbor o skutočnostiach opuchu od hladu, vyčerpania, jedenia odpadkov a mŕtvol uhynutých chorých zvierat v týchto obciach. Regionálny výbor Celozväzovej komunistickej strany boľševikov Povolžských Nemcov zasa oznámil Moskve, že

V súvislosti s hladomorom sa v niektorých obciach konali roľnícke protesty, ktoré mali rôznorodý charakter. Obyvatelia niektorých dedín vyšli s transparentmi s približným obsahom „Vítame sovietsku moc, prosíme vás, aby ste hladnému obyvateľstvu neodopierali chlieb,“ iní kolchozníci útočili na potravinové konvoje; dochádzalo k vlámaniu do maštalí a neoprávnenému odnášaniu chleba. Neprítomnosť v práci bola tiež široko a široko praktizovaná ako spôsob protestu. V mnohých dedinách Nemeckej republiky v tom čase tajní informátori OGPU zaznamenali „konverzácie protisovietskych rebelov“.

Na jeseň roku 1932 sa veľká časť obilia opäť vyviezla z Nemeckej republiky prostredníctvom nákupov obilia, pričom kolchozníci nedostali prakticky nič. Druhý tajomník oblastného výboru KSSZ(b) ASSR NP A. Pavlov, ktorý na jeseň 1932 vystúpil v pléne oblastného výboru strany, úprimne povedal:

Toto uznanie jednoznačne potvrdzuje skutočnosť, že v zime 1932-1933. Samotné roľníctvo ZSSR zostalo bez prostriedkov na živobytie, to znamená, že bolo úmyselne odsúdené na hlad.

Úmrtnosť na hlad mala jednoznačne politický charakter. V prvom rade vymreli jednotliví roľníci, rodiny tých, ktorí boli utláčaní, zámerne ponechaní bez prostriedkov na živobytie, teda „nepriatelia sovietskej moci“. Skutočnosť, že zomreli „pracovníci“ lojálni CPSU, však naznačuje, že hladomor narástol do takých rozmerov, že vedenie na všetkých úrovniach stratilo kontrolu nad situáciou. Balíky od príbuzných „kulakov“, ktoré boli predtým poslané do Kazachstanu a na Sibír s prevodom jedla a peňazí, neboli doručené príjemcom, pretože OGPU bráni pomoci „prvkom nepriateľským voči triede“. V nadchádzajúcom roku 1933 boli prípady pokusov hladných žien a detí nastúpiť do vagónov s obilím; tieto precedensy boli spravidla brutálne potlačené policajnými jednotkami a oddielmi OGPU. Na vrchole hladomoru v roku 1933 však Republika Povolžských Nemcov musela splniť plán zásobovania exportom. V tom roku sa z republiky vyviezlo niekoľko tisíc ton obilia, 29,6 ton slaniny, 40,2 tony masla, 2,7 vagóna lámanej hydiny, 71 ton čiernych ríbezlí atď.

Jedným zo spôsobov, ako uniknúť hladu, bol masový útek roľníkov z ich domovov, z kolektívnych fariem do miest a na stavby. Útek roľníkov z dediny sa začal v roku 1930 a v nasledujúcich rokoch sa rýchlo zintenzívnil a v roku 1933 dosiahol viac ako 100 tisíc ľudí.

Nižšie uvedená tabuľka zobrazuje mieru úmrtnosti (osoby) pre Povolžskú nemeckú republiku podľa rokov kolektivizácie a hladomoru 1931-1933.

Z prezentovaných údajov je celkom jasne vidieť, že ako bol NEP dokončený a prebiehala kolektivizácia, ktorá spôsobila vážne sociálne otrasy, začalo sa neustále zvyšovať úmrtnosť, ktorá dosiahla svoj vrchol v roku 1933. Pomerne často sa vyskytli prípady kanibalizmu, zabíjanie vlastných detí za účelom kanibalizmu atď.

Od septembra 1933 JZD, ktoré dokončili realizáciu plánu rozdeľovania obilia (v porovnaní s rokom 1932 výrazne zníženého) pre všetky typy úloh, vytvorili osivové, poistné a kŕmne fondy, mohli zvyšné obilie rozdeliť medzi JZD. Zároveň bolo predpísané vykonať

Inštrukcie súdruha Stalina, aby kolchozy boľševické a kolchozníci prosperovali

a sprevádzať rozdelenie príjmov medzi kolektívnych farmárov

Na jeseň roku 1933 Nemci z Povolžskej republiky a nemecké regióny v iných regiónoch krajiny dokončili implementáciu štátneho plánu nového systému obstarávania obilia skôr ako kedykoľvek predtým; Straníckym orgánom bolo nariadené poskytovať roľníckym rodinám chlieb a krmivo. Zároveň bola kategoricky zakázaná iniciatíva miestnych úradov vytvoriť dodatočné fondy a prijať protizvýšené plány na obstarávanie obilia. V novembri - decembri 1933 poskytlo stranícko-sovietske vedenie krajiny množstvu kantónov NP Autonómnej sovietskej socialistickej republiky pomoc s krmivom na kŕmenie oslabených hospodárskych zvierat, čo do určitej miery prispelo k zachovaniu hospodárskych zvierat v zimných mesiacoch r. 1933-1934.

Všetky vyššie uvedené opatrenia viedli k postupnému prekonaniu zjavného hladu v miestach, kde žili Nemci. Podľa archívnych údajov sa tak v Povolžskej republike Nemcov počet úmrtí v novembri 1933 znížil na úroveň, ktorá existovala v prosperujúcich rokoch, hoci v októbri toho istého roku úmrtnosť v republike prekročila túto hodnotu takmer o 1,5. krát. Do konca roka bol prekonaný zjavný hlad aj v iných regiónoch krajiny, no skrytý hlad a podvýživa sprevádzali nemecké obyvateľstvo ZSSR už niekoľko rokov.

Represie v 30. rokoch 20. storočia

So zhoršovaním vzťahov medzi ZSSR a Nemeckom sa zhoršoval aj vzťah k sovietskym Nemcom. V rokoch 1935-1936 viac ako desaťtisíc Nemcov bolo vysťahovaných z pohraničného pásma na Ukrajine do Kazachstanu. V rokoch 1937-1938 NKVD vykonala takzvanú „nemeckú operáciu“. Podľa rozkazu ľudového komisára vnútra ZSSR č. 00439 z 25. júla 1937 mali byť zatknutí všetci Nemci, ktorí pracovali v podnikoch obranného priemyslu (alebo v obranných dielňach). 30. júla sa začalo zatýkanie a prepúšťanie a na jeseň 1937 sa začala masívna operácia. Celkovo bolo zatknutých 65-68 tisíc ľudí, odsúdených 55 005, z toho: 41 898 odsúdených na trest odňatia slobody, vyhnanstvo a deportácia - 13 107. Najväčšou silou zasiahol pohraničné pásma a okolité hlavné mestá; Samotná ASSR utrpela neúmerne slabo. Podľa smernice ľudového komisára obrany ZSSR 200sh boli z armády prepustení všetci Nemci, vrátane predstaviteľov všetkých národností, ktoré nie sú súčasťou Sovietskeho zväzu (niektorí boli neskôr vrátení). Koncom 30. rokov 20. storočia. mimo NP ASSR boli zatvorené všetky národnostno-územné celky - nemecké národné rady obcí a okresy a školy s vyučovaním v ich rodnom nemeckom jazyku boli presunuté do ruštiny.

Deportácia povolžských Nemcov

Po zverejnení výnosu Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR „O presídlení Nemcov žijúcich v Povolží“ z 28. augusta bola Autonómna republika Povolžských Nemcov zlikvidovaná a totálna deportácia Nemcov z Autonómneho sovietu Socialistická republika bola vykonaná. Za týmto účelom boli na územie NP ASSR v predstihu zavedené jednotky NKVD (podľa spomienok obyvateľov NP ASSR 26. augusta). Nemci dostali príkaz pripraviť sa na odsun do 24 hodín a doraziť na zberné miesta s obmedzeným množstvom svojho majetku. Nemeckých obyvateľov republiky odviezli do odľahlých oblastí Sibíri, Kazachstanu a Strednej Ázie. Podľa tohto výnosu bolo v septembri – októbri 1941 deportovaných 446 480 sovietskych Nemcov (podľa iných zdrojov 438 280). V septembri 1941 bolo z frontu do tyla poslaných mnoho osôb nemeckej národnosti povinnej vojenskej služby. V nasledujúcich mesiacoch deportácie postihli takmer celé nemecké obyvateľstvo žijúce na území európskeho Ruska a Zakaukazska neokupovaného Wehrmachtom. Presídľovanie Nemcov prebiehalo postupne a bolo ukončené do mája 1942. Celkovo bolo počas vojny presídlených až 950 tisíc Nemcov. 367 000 Nemcov bolo deportovaných na východ (na zber boli vyhradené dva dni): do republiky Komi, na Ural, do Kazachstanu, na Sibír a na Altaj.

Súčasná situácia

Povolžskí Nemci sa nedokázali vrátiť do Povolžia v počte, v akom ich odtiaľ vzala sovietska vláda. Desaťročia sa tam nesmeli usadiť. Po vojne zostalo veľa povolžských Nemcov žiť v regióne, kam ich v čase deportácie rozdelila NKVD – Ural, Sibír, Kazachstan (178 400 ľudí v roku 2009 – 1,07 % z celkového počtu obyvateľov moderného Kazachstanu – samo- identifikovať sa ako Nemci), Kirgizsko a Uzbekistan (približne 16 tisíc – 0,064 % obyvateľstva krajiny). Nemci po dlhom období prenasledovania obnovili svoj život v nových miestach bydliska, ich počet sa tam prirodzene zvýšil a podarilo sa im zachovať svoju jedinečnú kultúrnu identitu, svoje kultúrne tradície. Niekoľko desaťročí po vojne niektorí z nich čoraz viac nastoľovali otázku presídlenia späť tam, kde predtým existovala autonómia povolžských Nemcov. V miestach svojho bývalého bydliska však samotní osadníci narazili na tvrdý odpor obyvateľstva, ktoré ten istý stalinský režim v tom istom čase nasťahoval do svojich starých domov a obsadil ich rodnú zem.

Pokus o vytvorenie autonómie v roku 1979

Filmografia

• Utečenci (nemčina) Fluchtlinge počúvajte)) je nemecký propagandistický film z roku 1933

Literatúra

• Nemec, Arkady Adolfovič. Nemecká autonómia na Volge. 1918-1941. - 2., opravené a doplnené. - M.: BiZ Bibliothek (JSC "MSNK-Press"), 2007. - 576 s. - 3000 kópií. - ISBN 978-5-98355-030-8
• Tradičná kultúra a konfesionalita povolžských Nemcov // „Stará Sarepta“ a národy regiónu Volga v dejinách Ruska (Materiály konferencie stretnutí II Sarepta). Zbierka abstraktov. - Volgograd: VolSU. 1997
• Klaus A.A. Naše kolónie. Experimenty a materiály o histórii a štatistike cudzej kolonizácie v Rusku. - I. číslo - Petrohrad. : Tlačiareň V.V. Nuswalt, 1869. - 516 s.
• Zinner P.I. Nemci z oblasti Dolného Volhy. Významné postavy z kolónií regiónu Volga. - Saratov, 1925.

Poznámky

1. PSZRI. T. XVI. č. 11720
2. PSZRI. T. XVI. č. 11880
3. PSZRI. T. XVII. Poznámka k č. 12630.
4. // = Geschichte Der Deutschen In Russland. Ein Lehrbuch / Ilarionova T. S. - M.: MNSK-Press, 2007. - S. 112-114. - 544 s. - (BIZ-Bibliothek). - 3000 kópií. - ISBN 5-98355-016-0
5. German A. A., Ilarionova T. S., Pleve I. R. 3.3. Vývoj nemeckých kolónií v Povolží // História Nemcov v Rusku: Učebnica = Geschichte Der Deutschen In Russland. Ein Lehrbuch / Ilarionova T. S. - M.: MNSK-Press, 2007. - S. 107-111. - 544 s. - (BIZ-Bibliothek). - 3000 kópií. - ISBN 5-98355-016-0
6. German A. A., Ilarionova T. S., Pleve I. R. 2.1. Manifesty z rokov 1762 a 1763 - základ právneho základu ruskej kolonizačnej politiky v druhej polovici 18. storočia. // História Nemcov v Rusku: Učebnica = Geschichte Der Deutschen In Russland. Ein Lehrbuch / Ilarionova T. S. - M.: MNSK-Press, 2007. - S. 32. - 544 s. - (BIZ-Bibliothek). - 3000 kópií. - ISBN 5-98355-016-0
7. German A. A., Ilarionova T. S., Pleve I. R. 2.6. Mestskí Nemci za vlády Kataríny II // História Nemcov v Rusku: Učebnica = Geschichte Der Deutschen In Russland. Ein Lehrbuch / Ilarionova T. S. - M.: MNSK-Press, 2007. - S. 86. - 544 s. - (BIZ-Bibliothek). - 3000 kópií. - ISBN 5-98355-016-0
8. German A. A., Ilarionova T. S., Pleve I. R. 3.3. Vývoj nemeckých kolónií v Povolží // História Nemcov v Rusku: Učebnica = Geschichte Der Deutschen In Russland. Ein Lehrbuch / Ilarionova T. S. - M.: MNSK-Press, 2007. - S. 114-115. - 544 s. - (BIZ-Bibliothek). - 3000 kópií. - ISBN 5-98355-016-0
9. German A. A., Ilarionova T. S., Pleve I. R. 5.6. Región povolžských Nemcov v rokoch 1918 - 1922. // História Nemcov v Rusku: Učebnica = Geschichte Der Deutschen In Russland. Ein Lehrbuch / Ilarionova T. S. - M.: MNSK-Press, 2007. - S. 286. - 544 s. - (BIZ-Bibliothek). - 3000 kópií. - ISBN 5-98355-016-0