Pavardė - tyrėjus gana ilgą laiką glumino jos paslapties sprendimas, kas nenuostabu, nes ji, kaip ir žmogaus vardas, gali pasakyti apie vidinę žmogaus esmę, be to, gali pasakyti ir apie nešėjo santykiai.

Šiandien nėra nieko neįprasto, jei žmogus, be vardo, turi patronimą ir pavardę – tai savaime suprantama. Žmogus be jų būtų įdomus, tačiau sutikti tokį žmogų beveik neįmanoma. Tačiau taip buvo ne visada – apie tai ir dar daugiau kalbėsime įdomiausiuose mūsų pateiktuose faktuose apie pavardes...

Tikslios pasirodymo datos istorija nenulemia

Tiksli pirmųjų pavardžių atsiradimo data nenustatyta, tai faktas. Yra daug versijų, tačiau labiausiai tikėtina yra ta, kuri teigia, kad pavardės pirmiausia atsirado 10-ajame amžiuje šiuolaikinės Italijos šiaurėje. Šiandien tyrinėtojai nori patikrinti versiją apie IV amžių, tačiau tikimasi, kad ji dar kartą nepasitvirtins...

Rusijoje pavardžių formavimas užsitęsė keturis šimtmečius

Stebina, bet vis tiek faktas – toliau Rusijos teritorijos pavardžių daryba truko keturis šimtmečius, tuo tarpu m Europos šaliųšis laikotarpis buvo daug kartų trumpesnis, nors daugeliu atžvilgių pavadinimui buvo skiriama daugiau dėmesio. Aukštesniuose socialiniuose sluoksniuose buvo paimti bojarų titulai ir pavardės.

Baudžiavos žlugimas...

Keista, bet toks įvykis, kaip baudžiavos žlugimas 1861 m., tuometinę valdžią privertė „sukurti“ visus valstybės gyventojus. Tada per kuo trumpesnį laiką reikėjo duoti vyriškus ir moteriškos pavardės dešimtys milijonų išlaisvintų žmonių. Pagrindinė „pavardės“ taisyklė buvo patronimo, o kartais ir paties vardo vartojimas, iš kur kilo Ivanovai ir Aleksandrovai, be jokios reikšmės ar prasmės.

Carinė Rusija: niekur be suvereno valios

Carinėje Rusijoje net iškiliausiems asmenims nebuvo galimybės pasikeisti pavardžių, irgi faktas, ir viskas dėl to, kad reikėjo paties suvereno, neigiamai nusiteikusio į šį procesą, leidimo. Tuo pačiu metu dvasininkams tai padaryti buvo lengviau – jiems tereikėjo dvasininkų pritarimo.

Pavardė – tarsi imperatoriaus dovana

Garsusis menininkas Bryullovas pagal kilmę buvo prancūzas (Bryullo), o raidę „B“ pabaigoje gavo tik po imperatoriaus palaiminimo, kuris įteikė ją kaip dovaną menininkui.

Šiuolaikinio pasaulio bendravardės...

Remiantis statistika, populiariausias Rusijoje yra ne „Ivanovas“, kaip paprastai manoma, o Smirnovas, ir tai yra absoliutus faktas. Ukrainoje - „Ševčenka“. Švedijoje toliau šiuo metu Karlsono mieste gyvena daugiau nei 300 tūkst. Na, o rekordininkė yra Kinija, kurioje beveik 100 milijonų piliečių nešioja priešdėlį „Li“, kuris dažnai sutampa su jų asmenvardžiu.

„Bešeimos“ Islandija

Nuostabu, bet tiesa, kad Islandijoje nėra pavardžių. Kartą vyriausybė iškėlė jų pasisavinimo klausimą, bet priešingai, tai paskatino juos visiškai uždrausti. Buvo uždrausta pasisavinti moterų ir vyriškos pavardės Islandai, o dabar ir visame pasaulyje vietoj jo vartojami patronimai ir sunkiausias svoris duotas konkrečiai pavadinimui.

Keletas žodžių apie energiją...

Šiuolaikiniai tyrinėtojai yra įsitikinę, kad pavardės energija, kaip ir jos reikšmė, yra kelios kartos stipresnis už tai, kurią turi kiekvienas žmogaus vardas. Manoma, kad jis perduoda visų jį dėvinčių žmonių energiją. Taigi, skirtingai nei vardai, šiuo atveju retumas ne visada rodo gerą energiją (pavyzdžiui, Hitleris, Stalinas ir kt.).

Indijos pavardė reta

Keista, bet trečioji asmenvardžio dalis, suvokiama kaip pavardė, Indijoje iš tikrųjų yra tik kastos vardas. Dabar induistai bando atsisakyti šios idėjos ir pakeisti kastų pavadinimus, kad priartėtų prie modernus pasaulis kultūriškai. Tačiau dauguma vis tiek nori naudoti pavadinimą, vardo komponentą, kurį padiktavo žvaigždės ir gimtadienis, ir katos pavadinimą.

Vidurinės Azijos tautos...

Faktas yra tai, kad iki praėjusio amžiaus trečiojo dešimtmečio pavardžių nešėjai Vidurinėje Azijoje buvo absoliuti mažuma, o tuo pat metu tų kraštų žmones jie bandė „šeimyninti“ tris kartus (pirmą kartą prieš Pirmasis pasaulinis karas), ir tris kartus nesėkmingai. Tų teritorijų tautos ignoravo „šeimynizacijos“ procesą ir nekreipė dėmesio į tai, kaip jie buvo užfiksuoti.

Pavardės įstatymų leidybos lygmeniu...

Tendencija tokia, kad pasaulio šalyse pavardės įstatymais patvirtinamos vėliau nei tuo momentu, kai pavardę jau turi visi šalies gyventojai. Taigi visur teisės aktai laikomi pavėluotai, o dažniausiai dešimtimis metų ar šimtmečiu.

Apskritai pavardėms, deja, tiek astrologai, tiek tyrinėtojai skiria gana mažai dėmesio – tiriami tik vardai, o pavardės turi energijos, galinčios labai paveikti žmogų tiek jo asmenybės formavimo, tiek asmenybės formavimo prasme. psichologiškai. Manoma, kad kiekvienas planetoje egzistuojantis pavardės variantas yra kažkas panašaus į „kietąjį diską“, kuriame saugoma gera ir bloga informacija (iš nešėjų).

Šiandien sutikti žmogų be pavardės yra taip pat sunku, kaip su ateiviu. Ir buvo laikai, kai tai buvo laikoma tokia pat prabanga kaip kunigaikščio ar bojaro titulas. O pavardę tikrai galėjo turėti tik bojaras ar princas. Būtent jai kilmingas vyras paskyrė jam priklausančias žemes. Ir ji buvo perduota palikuonims – tiesioginiams įpėdiniams.

Valstiečiai baudžiauninkai pavardžių apskritai neturėjo. O kai po 1861 m. reformos tapo laisvi, gavo juos pagal dvarininką, pas kurį buvo registruoti. Vėliau į dokumentus pradėtos įrašyti pavardės, kilusios iš asmens patronimo. Pavyzdžiui, „Ivanovas“ reiškė „Ivanovo sūnus“ ir kt. Vėliau sąrašai buvo papildyti naujais, sudarytais iš tėvo užsiėmimo. Plotnikovas tikrai buvo dailidės sūnus, o Kuznecovas – kalvis.

Dauguma populiari pavardė Ukrainoje Ševčenka laikomas. Rusijoje daugiau Smirnovų, o ne Ivanovų, kaip įprasta manyti. Anglijoje ir JAV Smithas užima pirmąją vietą. Švedijoje gyvena daugiau nei 300 000 Karlsonų. Jie neturi nieko bendra su linksmuoju žmogumi su propeleriu ir nelaiko stogo savo namais. Vietname daugiau nei trečdalis gyventojų yra registruoti kaip Nguyen. Na, o dauguma kinų – beveik 100 milijonų – nešioja Li pavardę. Be to, daugeliui jų tai sutampa su vardu.

Rusijos didikai ne visada išsiskyrė eufoninėmis pavardėmis. Yra žinoma, kad Tatiščiovų šeima gavo savo pavardę iš žodžio „vagis“. Patiems nešiotojams ši tiesa buvo įskaudinta ir jie sugalvojo kitokį aiškinimą: sako, ne tik „vagis“, bet ir „ieškok vagies“. Taigi, Tatiščiovai patikino visus, jų protėviai buvo ne plėšikai, o drąsūs vyrai, sugavę tuos pačius plėšikus.

Pasitaiko, kad įprasta, niekuo neišsiskirianti pavardė gali įgyti grėsmingą prasmę ir tapti kažkokiu prakeiksmu jos nešėjai. Būtent tokios metamorfozės įvyko su Hitlerio vardu. Prieš Antrąjį pasaulinį karą Niujorke gyveno 22 Hitleriai. Po fašistų kariuomenės pralaimėjimo jie visi dingo. Žinoma, žmonės niekur nedingo: jie tiesiog pakeitė.

Pakeisti pavardę Carinė Rusija Tai nebuvo taip paprasta: net didikams reikėjo valdovo leidimo. Tačiau kunigams, kurie daugiausia buvo kilę iš žemesnių gyventojų sluoksnių ir turėjo „nepatogias“ pavardes, tokias kaip Sukinas ar Zadovas, tokie pakeitimai buvo leidžiami. Bet ir su aukščiausios dvasininkijos pritarimu.

Šiandien besituokianti mergina ar moteris gali išvykti mergautinė pavardė, paimk iš savo vyro arba užsiregistruok dvigubai. Moterys, gyvenusios XIX amžiuje, neturėjo tokios teisės: paimkite savo vyrą - ir jokių laisvių!

Kartais masinio pasikeitimo priežastis buvo istorinis įvykis. Prasidėjus Pirmajam pasauliniam karui, daugelis Rusijos vokiečių jį pakeitė, pridėdami rusiškomis galūnėmis.

Didžiausia pavardžių „amnestija“ Rusijoje buvo paskelbta po revoliucijos, 1918 m. Tada bet kuris vežėjas prieštaringa pavardė arba asmuo, kuriam ji nepatiko, galėtų ją pakeisti. Taigi Kobelevai tapo Skobelevais, Durakovas – Durovais ir t.t. Vienintelė pakeitimo sąlyga buvo jo savininko pilnametystė.

Aktorius Jamesas Belushi mėgsta sakyti, kad jo pavardė susijusi su kazanės-totorių pyragu – belyash. Ir šiuo faktu jis labai didžiuojasi.

Menininkas Bryullovas iš tikrųjų buvo gimęs prancūzas: jo tikras vardas skambėjo kaip „Brullo“. Laišką -v Karlas ir jo brolis Aleksandras gavo dovanų iš imperatoriaus.

Tie, kurie studijuoja olandų kalbą, linksminasi su vietinių žmonių vardais. Galų gale, jei išversite juos pažodžiui, galite rasti, pavyzdžiui, „tas, kuris palengvina save“, „supuvęs žmogus“ arba „gimęs nuogas“. Dėl šios gėdos kaltas Napoleonas Bonapartas. Užėmęs šalį jis pasipiktino, kad olandai dažniausiai tenkina savo vardus. Ir liepė visiems sugalvoti sau pavardes. Olandai, neturėdami humoro jausmo, buvo tikri, kad šie pokyčiai laikini, ir sąmoningai užrašė juokingus, o kartais ir nepadorius... Tai pasirodė amžinai, o dabar palikuonys turi mokėti už savo protėvių sąmojį.

Žodis „pavardė“ kilęs iš lotynų kalbos.

IN Senovės Romašis terminas buvo vartojamas apibūdinti didelę patriarchalinę šeimą. Įdomu tai, kad į „pavardę“ buvo įtraukti ir vergai.

Beveik 40% vietnamiečių turi Nguyen pavardę.

Kinijoje yra beveik 100 milijonų žmonių, turinčių Li pavardę.

Didžioji dauguma islandų apskritai neturi pavardžių. Vietoj to naudojamas kažkas panašaus į patronimą. Tai atrodo maždaug taip: Karlas Erikssonas – „Karlas, Eriko sūnus“ arba Ulrika Eriksdottir – „Ulrika, Eriko dukra“. Įdomus faktas: pavardės Islandijoje oficialiai draudžiamos, siekiant „išsaugoti tradicijas“. Atitinkamas įstatymas buvo priimtas 1925 m. Tibetiečiai, Mianmaro gyventojai, Amharas ir kai kurios kitos tautos taip pat nevartoja pavardžių.

Schwarzeneggerio pavardė iš vokiečių kalbos išversta kaip „juodasis ūkininkas“. „Hercules“ direktorius Niujorke, pirmasis vaidybinis filmas, kuriame vaidino Iron Arnie, paprastiems amerikiečiams manė, kad tai per sunku. Štai kodėl į pabaigos titrus"Hercules" Schwarzenegger yra pavadintas ArnoldStrong (Arnold Strong) - Arnold Strong.

Daugiau nei 300 tūkstančių švedų nešioja Karlssono pavardę. Įdomu, kiek jų gyvena ant stogo?

Jungtinėse Valstijose maždaug vienas iš 150 žmonių turi Smitho pavardę.

Sigmundo Freudo pavardė (vokiškai Freud) sutampa su žodžiu „džiaugsmas“ - freude.

Įdomus faktas, susijęs su Rusijos kariniu jūrų laivynu: per keistą sutapimą visi Letuchy TFR kapitonai ir kateriai turėjo „paukščių“ pavardes: Ptitsinas, Lebedevas, Gusevas, Vorobjevas ir kt.

Pagal senas amerikietiškas telefonų knygas, Niujorke prieš Antrąjį pasaulinį karą gyveno 22 Hitleriai, o po jo nebebuvo nė vieno!

Viena iš labiausiai paplitusių pavardžių Italijoje yra pavardė Rossi. Kažkodėl jis dažniausiai sutinkamas kartu su vardu Mario. Jei sutiksite italą pavarde Rossi, tada daugiau nei 90% (!) tikimybe jo vardas yra Mario.

Prancūzijoje gyvena šeima su labai originali pavarde- „1792“. Įdomu, ką simbolizuoja šis skaičių rinkinys? Ar tikrai keistieji prancūzai savo pavarde pasirinko Revoliucijos karų pradžios metus?

Priešingai populiariems įsitikinimams, Hermanas (tiksliau, Hermannas) nėra pagrindinio A.S. istorijos veikėjo vardas. Puškinas" Pikų karalienė“, ir jo pavardė! Istorijoje iš viso nenurodomas jauno vokiečių lošėjo vardas. Toks dažnas klaidingas supratimas kilo dėl Modesto Iljičiaus Čaikovskio, kuris savo garsaus vyresniojo brolio parašytame operos „Pikų dama“ librete suklydo ir Hermanną parašė vienu „n“. Štai įdomus faktas apie pavardę literatūrinis herojus virto jo vardu.

1811 metais Napoleono kariuomenė užėmė Olandiją. Asmeniniu Napoleono dekretu visi olandai turėjo gauti pavardes, kaip ir Prancūzijos gyventojai. Olandai tikėjo, kad jų šalis laikinai okupuota, o „kvaila prancūzų idėja“ truks neilgai. Todėl jie dažnai pasiimdavo sau atvirai idiotiškas pavardes: Stront („Pooping“), Naaktgeboren („High-Born“), Piest („Pyssing“) ir kt. Kaip bebūtų keista, naujovė prigijo, o olandų juokdarių palikuonys šias juokingas pavardes yra priversti nešioti iki šiol.

Korėjiečiai turi tik tris šimtus skirtingos pavardės, tačiau yra keli tūkstančiai tradicinių pavadinimų variantų. Todėl tiek Šiaurėje, tiek viduje Pietų Korėja Daug lengviau sutikti bendravardį nei bendravardį.

Aukščiausios aukštuomenės atstovai Rusijos imperija Savo vaikams jie dažnai duodavo savo pavardes, bet ypatingai trumpindavo. Taigi neteisėtais Obolenskių palikuonimis tapo Lenskiai, Apraksinai - Praksinai, Balakirevai - Lakirevai ir kt.

Įdomu tai, kad SSRS draugiškų šalių kosmonautai buvo priversti keisti pavardes, jei jos buvo disonuojančios rusų ausiai. Pavyzdžiui, bulgarų kosmonautas Georgijus Kakalovas dieną prieš paleidimą tapo Ivanovu, o lenkas Miroslavas Hermaševskis pareigūnų pastangomis virto Hermaševskiu.

Pavardės, kurias ilgai laikėme neginčijama savo priklausomybe, pagaliau buvo priskirtos rusų kalba „vartotojams“ m. pabaigos XIX, ar net XX amžiaus pradžioje. Iš esmės jie buvo suformuoti iš vardų, slapyvardžių, amatų ir gyvenamosios vietos. Šeimos registravimo procesas buvo ilgas ir be incidentų. Pavyzdžiai yra šiame straipsnyje.

Jo Didenybė juodaplaukis juokas

XIV–XV amžiuje kunigaikščiai ir bojarai pamažu pradėjo įgyti pavardes. Jie buvo pavadinti pagal jiems priklausančias žemes - taip atsirado Tverės, Vyazemsky, Meshchersky, Shuisky ir kt. - Scriabins, Lykovs, Glazatye, Gagarins.
Pastarasis – simbolinis – kilęs iš kunigaikščio Vladimiro Vsevolodo Didžiojo lizdo. Vienas iš jo palikuonių turėjo penkis sūnus, iš kurių trys turėjo slapyvardį Gagara, o tai rusų kalba reiškė „didelė juoda vandens višta“. Žmogų taip būtų galima pavadinti dėl juodų plaukų spalvos arba dėl to, kad jis daug „slampinėja“ – juokiasi be jokios priežasties ar klaidžioja be darbo. Apskritai kunigaikštiškoji Gagarinų šaka kilo iš šių juodaplaukių juokdarių.
Skriabinų bojarų šeima savo vardą gavo iš senojo slapyvardžio Skriab. Skrebėti – draskyk, draskyk. Šveitiklis - šepetys arkliams valyti, šukos vilnai ir medvilnei, mentelė ledui grandyti. Tas, kuris metodiškai naudojo šias priemones ir apskritai mėgo švarą, buvo vadinamas Skryaba.

Kaip katinas tapo Romanovu

Metamorfozė tų, kurie išaugo iš slapyvardžių bojarų šeimos galima atsekti iki Romanovų šeimos. Kas galėjo pagalvoti, kad karališkoji šeima kilusi iš kumelės ir katės? Tačiau faktas aiškus: būtent bojaras Andrejus Kobyla, gyvenęs XIV amžiuje, buvo pirmasis istoriškai patikimas protėvis. karališkoji šeima. Tada estafetę perėmė jo sūnus Fiodoras Koška (pavardės, kaip matote, dar nebuvo perduodamos paveldėjimo būdu), kurio palikuonys buvo vadinami Koškinais. Tada iš kartos į kartą įvykiai vystėsi taip. Zacharijaus Koškino sūnus Jurijus tapo Zacharyin-Koshkin, Jurijaus sūnus Romanas buvo vadinamas Romanu Zacharyinu-Jurijevu. Jo sūnus Nikita Romanovičius turėjo tą pačią pavardę. Tačiau pavardė Romanovas buvo tvirtai prisirišusi prie savo vaikų.
Rusijos aukštuomenė negalėjo išsiversti be Ordos. Taigi kunigaikščių Jusupovų šeima kilusi iš Nogai valdovo Yusuf-Murza (Yusup). O didikų Beklemiševų įkūrėjas buvo Fiodoras Elizarovičius, turėjęs Beklemišo slapyvardį. Beklemišai buvo vadinami zipunai, kuriuos sargybiniai dėvėjo žiemą, todėl tokiu apdaru tapdavo labai gremėzdiški. Taigi, be tiesioginės „sargybinio“ reikšmės (totorių kalba), šis žodis taip pat reiškė „būti gremėzdiškam“. Beje, „Rusijos valstybės istoriko“ Nikolajaus Karamzino pavardė kilusi iš Kara-Murza.

Škotijos rusų poezijos saulė

Įvairovės šeimos liniją papildė ir iš vakarų atvykę rusinti užsieniečiai. Pavyzdžiui, dramaturgo Deniso Fonvizino, kurį Puškinas vadino „nuo perrusų iki rusų“, protėvis buvo vokiečių baronas fon Vissinas, paimtas į nelaisvę. Livonijos karas(1558–1583), o vėliau perėjo į stačiatikybę. Todėl iš pradžių šių šlovingų didikų giminės atstovų pavardės buvo rašomos Fon-Vizin, o tik XIX amžiaus pabaigoje literatūrologas Nikolajus Tikhonravovas nustatė pažįstamą tęstinę rašybą.
Antra, pasak oficiali versijaškoto Georgo Lermonto dėka mūsų horizonte atsirado „rusų poezijos saulė“ - Michailas Lermontovas. Jurgis stojo į Lenkijos karaliaus Žygimanto tarnybą ir 1613 m. rugpjūtį atsidūrė tarp Belajos tvirtovės gynėjų. Rusijos kariuomenė apsupo tvirtovę, prasidėjo derybos, škotų savanorių būrys išėjo į Maskvos caro tarnybą. „Shatsky“ (škotų) karys Lermontas buvo „priimtas su pagyrimu ir kilnaus orumo pripažinimu“, pradėtas vadinti Juriju, o pavardė laikui bėgant įgavo priesagą „-ov“.

Nebloga pavardė

Dauguma rusiškų pavardžių atsako į klausimą „kas tu esi? - Gavrilinas, Fiodorovas, Kuznecovas, Koževnikovas. Be to, pagal tai, kaip išsamiai skamba tėvų vardas, dažnai buvo galima nustatyti šeimos kilnumą. Taigi, jei kunigaikščiai-bojarai buvo pravarde Vasiljevas, valstiečio ar amatininko sūnus galėjo tapti Vaskinu ar Vasyatkinu.
Į tą patį klausimą atsako iš pirmo žvilgsnio keistai skambantis Sedykh, Zhivago, Fominykh ar Durnovo. Tai blogai ir neskamba taip įžeidžiamai, kaip tiesiog Blogai. Apskritai „blogų“ vardų yra nemažai: Čertanovas (nuo velnio), Zlobinas, Neustrojevas, Golodovas, Nekrasovas ir net Negodyajevas. Jie kilo iš „apsauginių vardų“, kuriais buvo įprasta pavadinti naujagimius Senovės Rusija. Buvo tikima, kad vardas-amuletas atbaidys piktąsias dvasias ir padės Nekrui užaugti gražiu, Velniui – angelu, alkiui – visada gerai pavalgytam, o niekšui – geraširdžiu žmogumi.

Sumanus vadelių vardo pagražinimas

Dvasininkai pavardes įgijo gana vėlai – procesas prasidėjo m vidurio XVIII a amžiaus. Tačiau, sudaryti iš bažnyčių ir krikščioniškų švenčių pavadinimų naudojant priesagą „-sk“, jie dažniausiai buvo gražūs: Roždestvenskis, Uspenskis, Trejybė, Nikolskis.
Kai kurie pavardes gavo iškart baigę seminariją, o geriausi mokiniai buvo apdovanoti ypač garbingomis.


Taip pat buvo vartojami bažnytiniai slavų, lotynų ir graikų kalbos žodžiai. Tie, kurie jau turėjo pavardę, buvo kilninami: Bobrovas tapo Kastorskiu (lot. castor - „bebras“), Skvorcovas – Sturnitsky (lot. sturnus - „starnas“), o Orlovas tapo Akvilu (lot. aquila - „erelis“).
Tokiu pat dirbtiniu būdu atsirado kilminga šeima Vožžinskis, kurio protėvis buvo Jekaterinos I rūmų treneris Andrejanas Saveljevas. Ištikimas tarnas buvo pakeltas į paveldimą bajorą, o jo palikuonys buvo pradėti vadinti pagrindinio Andrejano darbo įrankio - vadelių - garbei.

Niekšai amžiams

Neretai nepasisekdavo ir nesantuokinių vaikų atžaloms iš žmonių aplinkos su pavardėmis. Galų gale, kokias pravardes galėtų turėti nuodėmėje gimę kūdikiai? Bajstrjukovas, Kurvenokas, Zamaryšas, Besputokas... Ir taip atsirado baystriukovai, grechovodovai ir kristaradinai.
Jei nusidėjusi motina vis tiek rado šeimos laimė, vaikas buvo laikomas pusiau svetimu, ką liudija dalis „pusiau-“. Iš čia kilo polovinkinai, poluvarvarinai, polu-nadeždinai ir poluaninai (iš Anos motinos).
Bajorų tarpe natūralūs vaikai buvo elgiamasi lojaliau. XIX amžiuje tokia praktika klestėjo, nors ir nesuteikdama jiems pilnų tėvų vardų, bet nukirsdama pirmąjį skiemenį užsiminė apie jų kilmę, ir jie netapo visuomenės atstumtaisiais. Taigi princo Nikolajaus Repnino sūnus nešiojo Pnino pavardę ir tuo metu buvo garsus rašytojas ir publicistas. A nesantuokinis sūnus Princas Trubetskojus Ivanas Betskis buvo Jekaterinos II asmeninis sekretorius, labai pasitarnavęs švietimo reikalams.
Kartais „nuodėmės vaisiaus“ pavardė tarnavo kaip meilės prisiminimas, nors ir nebuvo teisiškai patvirtintas. Taip gimė, pavyzdžiui, Šerovas (pranc. cher – „brangusis“) ir Amantovas (pranc. amant – „mylimasis“). O Aleksandras Herzenas, gimęs iš dvarininko Ivano Jakovlevo ir 16-metės vokietės Henrietos Haag, kurių santuoka nebuvo įforminta, turėjo tėvo sugalvotą pavardę. Herz vokiškai reiškia „širdis“ (beje, kadangi kalbame apie literatūrą ir letaratorius, tai rekomenduoju jums šį).

Lyderis yra pats nuolankiausias

1888 metais buvo išleistas specialus Senato dekretas, kuriame teigiama, kad „vadintis tam tikra pavarde yra ne tik kiekvieno pilnaverčio žmogaus teisė, bet ir pareiga, o pavardės žymėjimas kai kuriuose dokumentuose yra to reikalauja pats įstatymas“. Nepaisant to, 1897 m. atliktas surašymas parodė, kad iki 75% gyventojų ir toliau apsieina be pavardžių – šį skaičių lėmė nacionalinis Rusijos pakraštys. Ir tik ketvirtajame dešimtmetyje visi SSRS gyventojai (galbūt su retomis išimtimis) pagaliau įgijo pavardes. „Lyderių“ dešimtukas kartais skiriasi arba keičiasi vietomis, bet maždaug atrodo taip: Smirnovas, Ivanovas, Kuznecovas, Sokolovas, Popovas, Lebedevas, Kozlovas, Novikovas, Morozovas, Petrovas.
Nereikėtų stebėtis Smirnovo populiarumu, nes didelėse šeimose jį vadino „smirniu“. valstiečių šeimos bet koks tylus, kuris nepateikė bereikalingas vargas vaikas.