A határozott és határozatlan névelő a németben általában a főnévhez társul a mondatokban. A német nyelvű cikk a főnév nemének, számának és esetének fő mutatója.
A német datívus eset választ ad a kérdésekre, hogy kinek? mit? Ahol? Amikor? Ellentétben az orosz nyelvvel, amelyben a szó vége megváltozik, ha deklináció fordul elő, a németben a szócikk megváltozik.
Tárgyeset németül válaszol kérdésekre kitől? Mit? Ahol? Ellentétben az orosz nyelvvel, amelyben a szó vége megváltozik, ha deklináció fordul elő, a németben a szócikk megváltozik.
Elutasított melléknév a németben számban, kisbetűben és nemben megegyezik az általa módosított főnévvel. Az ilyen jelzők a szócikk (vagy az azt helyettesítő szó) és az általa módosított főnév között állnak.
Bármely ige (erős vagy gyenge) tökéletesjét a haben vagy sein segédigével és a főige Partizip II alakjával képezzük. Ragozáskor csak a segédige változik, és a főige Partizip II változatlan marad.
A jelen igék olyan cselekvéseket fejeznek ki, amelyek jelen időben, a beszéd pillanatában, állandóan, általában előfordulnak. A jelen idejű formák úgy jönnek létre, hogy személyes végződéseket adnak az Infinitivus tőhöz.
A német modális igék nem cselekvést fejeznek ki, hanem jelzik a beszélő hozzáállását az állítás valóságához. A modális igék kifejezhetik a lehetőséget, a szükségességet, a feltételezést, a feltételezést, a parancsot, a kívánságot. A német modális igékhez egy főige kell utánuk, amely az infinitivusban van a zu partikula nélkül a mondat végén.
A szubjunktív (szubjunktív mód) a németben lehetséges, sejtett, kívánatos vagy leírt cselekvést fejez ki. Oroszul a múlt idejű igével és a would partikulával alkotják.
A visszaható igék az oroszban -ся(сь) utótaggal végződnek. A németben a visszaható igéket a sich visszaható névmással használják.
A német igék ellenőrzése olyan kapcsolatra utal, amikor az ige egy tárgy bizonyos esetét követeli maga után. A német nyelvben nincsenek rögzített szabályok, amelyek megmagyaráznák, hogy melyik eset melyik igére vonatkozik. Különösen nehéz különbséget tenni a tárgyszót igénylő igék között a tárgyszóban vagy a datuvusban.
A német jövő idejét a werden segédige jelen időben, a főige infinitivusban pedig a werden segédigével képezzük. A német nyelvben a werden segédige a második helyre, a főige pedig a mondat végére kerül.
A német összehasonlító alakot úgy alakítják ki, hogy a melléknév rövid alakjához az -er utótagot adják, és azt mutatja, hogy ez az attribútum valamely tárgyban vagy jelenségben nagyobb mértékben rejlik, mint egy másikban.
A főnevek helyett személyes névmásokat használnak. A személyes német névmást orosz névmásra kell fordítani, attól függően, hogy a lecserélendő orosz főnév milyen nemű, mivel a német és orosz nyelvű főnevek neme nem mindig esik egybe.
A birtokos névmások a főnevek előtt állnak, és megegyeznek velük kisbetűben, nemben és számban. A birtokos névmások használatakor két kérdést kell szem előtt tartani: Kié a tárgy vagy személy? Milyen végződést kap a birtokos névmás?
Mások úgy vélik, hogy a halál jobb, mint a német nyelv. Nehéz azonnal megoldani ezt a problémát, felkészülés nélkül. Itt az számít, hogy milyen halálról beszélünk. Ha már lassan és fájdalmasról beszélünk... Mondjuk úgy kétszáz éve Kanadában az indiánok elkaptak egy misszionáriust, letépték a bőrét, hoztak forró hamut, majd forrásban lévő vizet, és apránként a misszionáriust...
Általánosságban úgy gondolom, hogy kellemes változásnak találná a német nyelvet.
Mark Twain
Tehát a megfélemlítés és a német nyelv érthetetlen összetettségéről szóló történetek ellenére úgy döntöttél, hogy valóban elsajátítod ezt nehéz nyelv. A német azonban nem olyan ijesztő, mint amilyennek festik. Könyörgöm, nem vitatkozom Mark Twainnel, aki „rendszertelennek” nevezte őt. Véleményem szerint a német egy logikus, strukturált és rendszerezett nyelv, amely „szereti” a rendet. A német nyelv tanulása olyan, mint a döntés matematikai feladatok vagy készíts mozaikot.
A nyelvtan ismerete fontos szerepet játszik ebben a (még mindig) nehéz feladatban. Ezért ebben a cikkben felsoroljuk a legfontosabb nyelvtani témákat amit el kell sajátítani németül tanuló kezdőknek.
1. Igeragozás a Präsensben (jelen idő)
Mielőtt elkezdené tanulmányozni ezt a témát, meg kell tanulnia a személyes névmásokat.
A németben az angoltól eltérően a névmás én kis betűvel írva.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy du egy személy "te" megszólítására szolgál. Ha például egy kérdést embercsoporthoz (barátokhoz vagy ismerősökhöz) szeretne intézni, a névmást kell használnia. ihr. Sie udvarias megszólításként használják egy vagy több emberhez.
Térjünk vissza a präsens igeragozáshoz. Az első lépés az, hogy emlékezzünk a három fő ige ragozására (Grundverben):
sein(lenni), haben(van) és werden(válik).
Ezek az igék lehetnek szemantikai és segédigék is, pl. részt vehet a különféle nyelvtani formák kialakításában. Például a Perfekt múlt idejű képződésénél a haben és a sein segédigék, a Futur I és Futur II jövő idők alkotásakor a werden segédige használatos, amely a passzív hang (Passiv) képzésére is szolgál. Mivel ezek az igék olyan dögös áruk, fontos, hogy formájuk leugorjon a fogáról!
További információk az "igeragozás" témában.
Fontos! A németben a Präsenst gyakran használják a jövő idő kifejezésére (Futur I).
Például: Wann kommst du? - Mikor jössz? Ich mache es morgen. - Holnap megcsinálom.
2. Szórend a mondatban (Satzsstellung)
Német mondatban minden egyes a szónak megvan a maga helye. Természetesen fontos emlékezni a közvetlen és fordított szórendre, és ne feledkezzünk meg az állítmány és a tárgy közötti zsonglőrködésről. Azonban azt sem szabad elfelejtenünk, hogy egy negatív részecske semmi, infinitív kifejezés (partikulával zu vagy anélkül), visszaható névmás sich- mindenki tudja a helyét!
Az idő, az ok, a cselekvés módja és a hely körülményei egy német mondatban is meghatározott rend szerint, a szabálynak engedelmeskedve vannak elrendezve. te- ka- mo- íme(időbeli, kausális, modális, lokális).
Például: Ich lerne am Wochenende wegen meiner Prüfung sehr intensiv in der Bibliothek .
Ha egy mondatban mindkét tárgyat főnevek fejezik ki, akkor először jön a Dativ kiegészítése, majd Akkusativban: Ich gebe meinem Bruder ein Geschenk.
Ha az egyik komplementer kifejeződik névmás, a főnév által kifejezett tárgy elé kerül: Ich gebe ihm ein Geschenk.
Vagy: Ich gebe es meinem Bruder.
De ha egy mondatban mindkét tárgy névmással van kifejezve, akkor a sorrend megváltozik: először Akkusativ, majd Dativ. Például, Ichgebeesihm.
BAN BEN alárendelő kitétel az állítmány általában az utolsó helyre kerül, és ha a mellékmondat a főmondat elé kerül, akkor a főmondat szórendje megfordul: Ichlerne Deutsch, wennichVágyhabe . Aber wenn ich keine Lustmehr habe, lerne ich trotzdem Deutsch.
Pörög a fej? Ez az örömből! :)
Figyelem! A fentiek csak néhány szabály a német mondat felépítéséhez.
3. Cikk (Artikel)
Ó, ezek a szócikkek... Határozott és határozatlan, hímnemű (der), semleges (das) és nőnemű (die) szócikkek, valamint többes számú szócikkek (die)! Nem is beszélve azokról az esetekről, amikor a cikk egyáltalán nem kötelező. Akarva-akaratlanul is emlékezni fogsz arra a misszionáriusra, akiről Mark Twain beszélt...
Megjegyzés: az orosz és a német nyelvű főnevek neme NEM egyezik, ezért legyen szabály, hogy a német főneveket CSAK a cikkel együtt tanulja meg (der, das, die). Többes számban minden főnévnél a cikk die.
Ne feledje: főnév derUnterricht(lecke, tevékenység) a németben nincs többes számú alakja!
Szerencsére a német nyelvnek sok utótagja van, amelyek jelzik a főnév nemét. Például minden -ung, -keit vagy -heit végződésű főnév nőnemű, a -chen vagy -lein végződésű főnév semleges, a -ling végződésű főnév hímnemű. Íme néhány másik:
A német nyelvben, mint tudod, sok összetett szó van. Tehát emlékeznie kell arra, hogy az összetett főnév nemét az határozza meg a legújabbak szerint benne van: der Abend (este) + dasEssen(étel) = das Abend essen(vacsora).
Mondatalkotáskor nem elég csak megjegyezni, hogy az adott főnév milyen nemű, a megfelelő szócikket a megfelelő betűbe kell írni!
Például: Wo ist der Mann (név) mit der Brille? Ich muss dem Mann (Dat) etwa sagen! Hast du den Mann (Akk) gesehen? -Hol van a szemüveges férfi? Mondanom kell valamit ennek az embernek! Láttad ezt az embert?
Határozott és határozatlan névelők levonási táblázata:
4. A főnevek deklinációja (Deklination der Substantive)
A németben van különbség három fajta főnévi ragozások: nőies, erősÉs gyenge. A német mondat felépítésénél tehát nemcsak a szócikket kell használni a szükséges esetben, hanem szükség esetén a főnév végződését is.
NAK NEK női A deklináció magában foglalja az összes nőnemű főnevet. Ha esetenként elutasítják, nem kapnak véget. Például:
Nom die Endung
Gen der Endung
Dat der Endung
Akk die Endung
Sok hímnemű főnév és minden semleges főnév (a das Herz kivételével) utal erős deklinációt, és megkapja az -(e)-ket a Genetivben.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a -nis végződésű semleges főnevek megduplázzák a végső -s-t, például das Zeugnis - des Zeugnis s es.
-us, -as és -ismus végződésű főnevek Nem kapja meg a -s végződést a Genetivben: der Kasus- des Kasus.
NAK NEK gyenge A deklináció a hímnemű főnevek négy csoportját tartalmazza, amelyek a Nominativ kivételével minden esetben -en végződést kapnak.
A német hallgatóknak gyakran felmerül a kérdésük: melyik a helyes - Herren vagy Herrn? Tehát az első (die Herren) a der Herr többes számú alakja (például Sehr geehrte Damen und Herr hu), a második pedig a három esetforma egyike, amelyek közül az egyiket a cikk határozza meg.
Nom der Herr
Gen des Herrn
Dat dem Herrn
Akk den Herrn
A három ragozástípuson kívül a németben két főnévcsoport létezik, amelyek „a saját szabályaik szerint játszanak”. Az első csoportot nem hivatalosan hívják entwederoder(vagy...vagy), négy főnevet tartalmaz (der Nachbar, der Bauer, der Oberst, der Untertan), amelyek a főnevek erős vagy gyenge deklinációja szerint ragozhatók.
Nom der Nachbar
Gen des Nachbars / des Nachbarn
Dat dem Nachbar / dem Nachbarn
Akk den Nachbar / den Nachbarn
A második csoport az ún sowohl als auch(mint... végül is) és a következő főneveket tartalmazza, amelyek erős és gyenge ragozási típusban is ragoznak: der Name, der Same, der Gedanke, der Glaube, der Wille, der Haufe, der Fels, der Funke , der Friede, der Buchstabe, der Drache és das Herz.
Nom der Name das Herz
Gen des Name ns des Herz ens
Dat dem Name n dem Herz hu
Akk den Name n das Herz
A főnevek többes számban történő elhajlásakor fontos megjegyezni, hogy a Dativban az -n végződés hozzáadódik a főnévhez (emlékezhet arra is, DativTöbbes szám ! ), kivéve, ha már -n-re végződik.
Nom die Männer die Frauen
Gen der Männer der Frauen
Dat den Männer n den Frauen
Akk die Männer die Frauen
5. Melléknevek ragozása (Deklination der Adjektive)
Németül vannak három fajta A melléknevek ragozása: gyenge erősÉs vegyes.
A gyakorlat azt mutatja, hogy az egyes és többes számú melléknevek deklinációját célszerű egymástól elkülönítve, több napos szünettel megtanulni. Ez azonban ízlés dolga.
Weboldalunkon megtalálja.
6. Az ige (FG) alapformái. A idejű Präteritum (múlt idő) kialakulása
Minden német igének három fő alakja van:
Infinitiv (infinitivus), Präteritum (múlt idő) és Partizip II (második igenév).
A fő formák kialakításának módjától függően általában az igék három csoportját különböztetik meg: gyenge, erős és szabálytalan.
A gyenge igék a múlt időt (Präteritum) képezik az utótag hozzáadásával - te- az ige törzséhez: mach en- machte. Az erős és szabálytalan igék alapformáit nem a szabályok szerint alakítjuk ki, ezért ezeket fejből kell megtanulni (lásd az erős és szabálytalan igék táblázatát).
A Präteritum formában az elválasztható előtagok „elhagyják” az igét: auf machen-mach te auf .
Miután megtanulta az igék ragozását Präsens időben, könnyen elsajátítja a Präteritum igeragozási paradigmáját:
Felhívjuk figyelmét, hogy a Präteritum igeidőben az 1. és 3. személy alakja egyes szám. egyeznek meg. Az, hogy az 1. és 3. személy alakja többes szám. egybeesik, már a Präsens idő tanulmányozása során megtanultuk.
Miután elsajátította ezt a témát, élvezheti az olvasást német könyvek eredetiben.
7. A tökéletes idő kialakulása (tökéletes múlt idő)
Ez az idő a legelterjedtebb a köznyelvben, ezért mindenképpen meg kell próbálnia elsajátítani a tanulás kezdeti szakaszában.
A Perfect a haben vagy sein segédigével és a szemantikus ige Partizip II-vel (3. formája) kerül kialakításra. A segédigék a Präsensben (jelen időben) vannak ragozva, például: Wannbist duaufgestanden? - Mikor keltél fel?
A második „összetevővel” általában nincs probléma: a gyenge igéket a PartizipII alak alkotja előtag hozzáadásával ge- és utótag - t például machen - machte - ge mach t. Az erős és rendhagyó igék Partizip II alakjait az erős és szabálytalan igék táblázatában adjuk meg, amelyeket, mint már megállapodtunk, meg kell tanulni.
Mi történik, ha az igének már van előtagja?
Az elválaszthatatlan előtag szorosan tapad az igéhez, és nem enged senkit a közelébe: lenni ilyen- lenni ilyen- lenni ilyenek.
A levehető tartozék készségesen átadja helyét a rögzítésnek ge- : zu machen-machte zu - zu geárboc.
Az -ieren végződésű igék nem kapják meg a Partizip II előtagot ge-: ignorieren - ignorierte - ignorier t.
Most már csak meg kell tanulni, hogyan kell kiválasztani a megfelelő segédigét - haben vagy sein! Ebben segíteni fog
8. Felszólító hangulat
Tanács, kérés, követelés, parancs, utasítás vagy figyelmeztetés kifejezésére német nyelven az Imperativ használatos. Általában véve pótolhatatlan dolog! Foglalkozz az oktatással felszólító hangulat te .
Németül más módon is ráveheti valakit valamire. Például az infinitivus használatával: Aufstehen! - Felkelni! Ez egy nagyon éles forma, és meglehetősen ritkán használják. Vagy a passzív hang használatával: JetztvadGeschlafen! - Ideje aludni!JetztvadGegessen! - Gyerünk, egyél! Gyakran használják gyermekek megszólításánál.
9. Szenvedő szerkezet németül (passzív)
A passzív hang a werden segédigével és a szemantikus ige Partizip II-vel (3. formája) jön létre. Például:
Ich baue ein Haus. - házat építek. -> Das Haus wird gebaut. - A ház épül.
Ennek a mondatnak a kimondásához például a Präteritum vagy a Perfekt igeidőben ki kell választani a werden segédige megfelelő időformáját. A Partizip II alakja változatlan marad.
Das Haus wurde gebaut. (Präteritum)
Felhívjuk figyelmét, hogy a werden ige 3. alakja elveszti a ge- előtagot a Perfektben:
Das Haus ist gebaut ge worden. (Tökéletes)
10. Modális igék (Modalverben)
A modális igék széles körben használatosak mind a beszélt, mind az írott német nyelvben. A fő modális igék a können, dürfen, müssen, sollen, wollen, mögen, míg a möchte(n), bár önmagában nem modális ige, a mögenből származó kötőszó.
A tagadás képzéséhez a müssen ige helyett célszerű a nicht brauchen zu + infinitivus konstrukciót használni:
Du mustst es machen. -> Du brauchst es nicht zu machen.
A németben magukon a modális igéken kívül vannak úgynevezett modális igék ä hnliche Verben (azok az igék, amelyek bizonyos jelentésben a modális funkciót látják el), például lassen - parancsol, utasít, enged, verstehen (zu + infinitivus) - képes, wissen (zu + infinitivus) - képes, és sok mások. Például: Ich weiß das zu schätzen, was du für mich machst. - Tudom, hogy értékelem (= tudom, hogyan kell értékelni), amit értem teszel.
A fent felsorolt témák elsajátítása után képes leszel a sikeres és „fájdalommentes” nyelvelsajátításhoz szükséges alapokat lerakni.
Ne felejtse el, hogy minden nyelvtani témát meg kell erősíteni, ezért fordítson elegendő időt a gyakorlatok elvégzésére. Nem szabad egyszerre több új nyelvtani témát felvállalni, főleg, ha ezeknek kevés a kapcsolata egymással. Jobb, ha új szókincs elsajátításával „hígítjuk” a nyelvtani anyagot.
És végül a legfontosabb: ne felejts el szünetet tartani és szünetet tartani a zsúfolásig! Akkor talán a német „kínzás” nem tűnik olyan szörnyűnek.
Szórend a német mondatokban
A német nyelvtan tanulását jobb a mondatban lévő szavak sorrendjével kezdeni, mivel minden szónak a helyén kell lennie különböző esetekben:
Rendszeres ajánlat:
Általában az alany és az állítmány nem különül el, csak helyet cserélnek.
1. B kijelentő mondat, amely abból áll alany az első helyen és állítmány a második helyen Van egy közvetlen szórend:
Ich gehe nach Kiew am ersten szeptember. – Szeptember elsején megyek Kijevbe.
2. Ha egy mondatot nem alanyal és igével kezdesz, hanem bármely más szóval, akkor a mondat betartja fordított sorrendben szavak: először az ige, majd az alany.
Am ersten September gehe ich nach Kiew. – Szeptember 1-jén Kijevbe megyek.
Ins Kino gehe ich heute. - Ma moziba megyek (ugyanaz).
Heute gehe ich ins Kino. - Ma moziba megyek
Ha a mondat elején mellékmondat található, a főre, ebben az esetben a főmondatban fordított szórend is lesz (az alany az állítmány után jön), hiszen előtte van valami, mindegy, hogy egy egész mondat vagy egy külön szó.
Körülbelül er heute nach Hause kommt, weib ich nicht. - Nem tudom, hogy ma hazajön-e.
3. Ha az állítmány két igéből áll, akkor változó részállítmány második pozíciót foglal el, A megváltoztathatatlan rész (az ige nem változik) található a mondat végén.
Ich will heute ins Kino gehen. - Ma moziba akarok menni. Szokd meg gondolatban a második igét a mondat végére tenni, ez a német nép mentalitásának sajátossága.
4. Speciális szórend a két részből álló mondatban: főmondatból és mellékmondatból. Az alárendelt mondatok olyan mondatok, amelyeket különféle kötőszavak kísérnek, például: dass - mi; ob – vajon; weil – mert; denn – mivel, mert; deshalb – ezért; wenn – mikor (jelen és jövő időben, valamint a múltban ismétlődő cselekvésekben); als – mikor (egyszeri akció); während – míg; nachdem – után stb.
A főmondat a szokásos módon épül fel, és az alárendelt tagmondatban a következő szórend lesz: 1. alárendelt szó, 2. alany, 3. minden más szó, 4. állítmány. Azok. Ismét szokja meg, hogy gondolatban az igét az utolsó helyre tegye a mellékmondatban.
Ich weiß, dass er heute spat nach Hause kommt. - Tudom, hogy ma későn fog hazajönni.
Ich weiß, (1) dasz(2) er heute spät nach Hause (4) kommt. - Tudom (1), hogy (2) ma későn fog hazajönni (4) .
Ich weiß nicht, ob er heute kommt- Nem tudom, hogy ma jön-e.
én ch lerne Deutsch, weil Ich nach Deutschland fähre- Azért tanulok németül, mert Németországban vagyok megyek .
Er sagt, dass er krank ist- Azt mondja, beteg Van(szó szerint - azt mondja, hogy beteg)
Az er heute nach Hause-ról kommt, weib ich nicht. - Nem tudom, hogy ma hazajön-e. ( szó szerint - nem tudom, hogy ma hazajön-e)
5. Ha két ige van a mellékmondatban
Ebben az esetben mindkét ige a mondat végére kerül, de az első ige (a módosulva) a legutolsó helyre kerül, azaz. pont előtt.
Ich lerne Deutsch, weil Ich nach Deutschland fahren möchte - Németül tanulok, mert szeretnék Németországba menni . (általában azt mondjuk: mert szeretnék Németországba menni)
6. Egy mondaton belül a körülmények a következő sorrendben vannak elrendezve: átmeneti, ok-okozati, modális és helyi körülmények.
Ha két tárgy van egy főnévvel kifejezve, akkor az első helyen a tárgy szerepel majd datívusban. Ha az egyik kiegészítés névmás, akkor mindig az lesz az első. Ha két névmás fordul elő, akkor a tárgyszóban szereplő névmás lesz az első.
Német nyelvű cikkek
A szócikk a főnév előtt használatos, és a főnév esetének közvetítéséhez szükséges. Az orosz nyelvben ezt a funkciót a végződések látják el: lány e, lány Jaj stb. A németben a szócikket a főnév elé helyezik erre a funkcióra, és csak néhány esetben változtatják meg a végződést.
A szócikk (mint egy főnév) németül hímnemű, nőnemű és semleges. Lehet határozott és határozatlan is.
Határozatlan cikk
, mintha egy főnév általános jelentését jelzi, anélkül, hogy kiemelné a többi közül, például amikor először nevezünk el egy tárgyat, amikor nem emelünk ki egy tárgyat a sok közül. Amikor egy tárgyat másodszor említenek meg egy beszélgetésben, akkor a határozott névelőt használjuk, mert már mindenki tudja, hogy milyen tárgyról van szó, hiszen korábban már szó volt róla.
Határozott névelő
főnevek előtt használjuk, amikor megadjuk a főnevet, azaz. emelje ki. Ez akkor történik, ha egy adott főnévről beszélünk , amelyről az előadók tudnak, vagy az egyetlenről főnév a maga módján (die Sonne – a nap).
Nincs cikk akkor figyelhető meg, amikor szakmáról, tevékenységről vagy foglalkozásról beszélünk.
Ich bin Manager – menedzser vagyok.
Német nyelvű cikkek táblázata
Ügy | Férfias | Semleges nem | Nőies | Többes szám | ||||
def. | neop. | def. | neop. | def. | neop. | def. | neop. | |
Nominative Mi? WHO? | der | ein | das | ein | meghal | eine | meghal | - |
Genitiv Kié? | des | eines | des | eines | der | einer | der | - |
Dativ Kinek? Ahol? Amikor? | dem | einem | dem | einem | der | einer | den | - |
Akkusativ Mi? kit? Ahol? | den | einen | das | ein | meghal | eine | meghal | - |
Ez egy kutya. - Das ist ein Hund.
Látok egy kutyát – Ich sehe einen Hund.
Elmegy sétálni a kutyával. - Er geht mit dem Hund spazieren.
Fontos! Cikkely nélkül olyan főneveket használnak, amelyek szakmákat, vallási és nemzeti hovatartozást jelölnek (Er ist Student. - He is a students. Sie ist Russin. - she is Russian. Ich bin Katholik. - I am a Catholic). A meg nem számlálható főneveket is szócikk nélkül használjuk (Ich habe Zeit. - Van időm, Wir haben Lust - van egy vágyunk (van vágyunk))
Elöljárószók és szócikkek kombinációja
Nyom:
A következő elöljárószavak után használja a Dativ-esetet:
aus - tól
auf - on
von - honnan
bei - at
set-c
zu - to
in - be
mit - -val
nach - on
bei dem Freund
- egy barátnálte vagy ban ben der Bibliothek- a könyvtárban vagy.
A következő elöljárószavak után használja az Akkusativ esetet:
f ü r - mert, azért
durch – keresztül
ohne - anélkül
f ür das Kedves - gyermeknek
Az esetekkel használt névmások
Jelölő | férfi (nőies) | Genitiv | Dativ | Akkusativ |
i-ich | én -mein(e) | én -meiner | nekem -mir | én - mich |
te -du | tiéd - dein(e) | te-deiner | te -rend | te - dich |
ő - ööö | annak -sein(e) | az ő -kerítőhálós | ő-ihm | őt – ihn |
it -es | az ő - sein(e) | az ő -kerítőhálós | neki -ihm | az ő - es |
ő -sie | ő - ihr(e) | neki -ihrer | neki -ihr | neki - sie |
we-wir | miénk - unser(e) | -unserünk | us -uns | mi - uns |
te-ihr | a tiéd - euer(e) | a te -euer | te -euch | te - jaj |
ők -sie | őket - ihr(e) | őket -ihrer | im -ihnen | őket – sie |
Te (udvarias forma) – Sie | Tiéd – Ihr(e) | A tiéd – Ihrer | Neked – Ihnen | Te - Sie |
Das ist mein Freund a barátom. Das ist mein e Freundin a barátom. |
mit mir - velem, zu uns - nekünk, vonnn ihm – tőle
f ür mich - nekem
Jegyzet:
Néha a főnevek nőnemű nemét a hímnemből úgy alakítják ki, hogy a végződéseket megváltoztatják ban ben.
Der Freund – barát, halj meg Freund ban ben- barátnő.
Kérdő mondatok
1. Közvetlen szórendben tehet fel kérdést, ha olyan szavakat ad hozzá, mint például: Stimt das? Nicht (wahr)? Odera?
Sie suchen eine Wohnung. Stimt das? Nicht (wahr)? Odera?- Lakást keresel. Ez igaz? Nem? vagy hogyan)?
2. Az igét tesszük az első helyre. Studierst du Deutsch? – Németet tanulsz?
Ha az állítmányt két ige képviseli, akkor csak az első ige kerül az első helyre, a második ige a legutolsó helyre.
Kann ich noch einen Kaffee haben? - Kaphatok még egy (csésze) kávét? (Szó szerint: ihatok még egy csésze kávét?).
3. Ha egy mondatban van egy ige változtatható és megváltoztathatatlan része, akkor a változtatható rész kerül az első helyre, a megváltoztathatatlan rész pedig a mondat végére.
Wollt Ihr heute abend ins Konzert gehen ? – El akarsz menni a ma esti koncertre?
Negatív mondatok
Az angolhoz hasonlóan a németnek sincs kettős negatívuma. Ezért építse fel a mondatát úgy, hogy csak egy negatív szót tartalmazzon.
Ön fordító? –
Nem. Bist du ein Dolmetscher? - Nein.2. Nicht - az orosz "NE" szónak felel meg.Ez a szó gyakorlatilag minden mondatot tagad.
Ez a szó tagadhatja a teljes mondatot, és a mondat vagy annak egy részének végére kerül.
én Nem megyek ma a moziban - Ich gehe heute ins Kino semmi.
Ma nem megyek moziba – Ich gehe heute nicht ins Kino.
jövök nem Olaszországba- Ich fahre semmi nach Italien.
3.
A tagadó névmások és határozószavak tagadásra használhatók: nichts(semmi semmi) niemand(senki), nie/niemals(soha):
Senki nem jött... Niemand ist gekommen.
Nem ismerek itt senkit – Ich kenne hier niemand.
Nincs ott semmi – Dort gibt es nichts.
4. Kein - negatív cikk főneveknél.
A főnév tagadása a következőképpen történik:
A határozott névelőt tartalmazó főnév tagadása a nicht-tel.
- A határozatlan névelőt tartalmazó főnév kein-nel tagadható.
- A szócikk nélküli főnév tagadása a kein- szóval.
Így néz ki: egyszerűen egy betű hozzáadása a határozatlan idejű cikkhez
K.Ügy | ÚR. | Házasodik. R. | Zh.r. | Mn. h |
---|---|---|---|---|
Jelölő | k ein | k ein | k eine | k eine |
Genitiv | k eines | k eines | k einer | k einer |
Dativ | k einem | k einem | k einer | k einen |
Akkusativ | k einen | k ein | k eine | k eine |
Összehasonlítás:
Marie egyetlen utazót látott – Mary hat nur einen Reisenden gesehen.
Mary nem látott utazót – Mary kalapot k einen Reisenden gesehen.
Főnevek németül
Esetenként változtatják a végződést is. A helyes befejezés kiválasztásához kövesse az alábbi szabályt:
1. Keresse meg a szótárban a főnév nemét!
2. Milyen kérdésre válaszol a főnév (meghatározzuk az esetet)
3. Válassza ki a főnévi ragozás típusát:
Női deklináció
- szinte minden főnév nőnemű;Erős deklináció - minden semleges nemű szó, szinte minden hímnemű (kivéve a gyenge deklinációt), nőnemű főnevek végződéssel - er, - e vagy nulla
Gyenge deklináció - férfi nemű, foglalkozású és nemzetiségű élőlények, nevezetesen:
Vegyes deklináció ezek a következő szavak: a das Herz (szív), der Glaube (hit), der Buchstabe (levél), der Gedanke (gondolat), der Name (név), der Friede (világ), der Same (mag), der Schaden (kár), der Funke (rádió), der Wille (akarat).
A főnév végződésének kiválasztása
Női deklináció | Erős deklináció | Gyenge deklináció | Vegyes deklináció | |||||||||||||
úr. | Házasodik R | zh.r | pl. h | úr. | Házasodik R | zh.r | pl. h | úr. | s.r. | zh.r | pl. h | úr. | s.r. | zh.r | mn h | |
Nominative Mi? WHO? | hu | e(n) | e(n) | |||||||||||||
Genitiv Kié? | hu | e(s) | e(s) | e(n) | e(n) | e(s) | e(s) | e(n) | ||||||||
Dativ Kinek? Ahol? Amikor? | hu | n | e(n) | e(n) | e(n) | |||||||||||
Akkusativ Mi? kit? Ahol? | hu | e(n) | e(n) | e(n) |
Melléknevek
Tehát már megtanultuk, hogy a szócikkek különböző típusúak és különböző esetekben egyeznek meg a főnevekkel. Ugyanez vonatkozik a melléknevekre is, ezeket is össze kell hangolni nemek és esetek szerint, mint az oroszban: gyönyörű és én, jóképű Jaj, jóképű Azta, jóképű s stb. Csak plusz háromféle deklináció kerül hozzáadásra: erős deklináció, gyenge deklináció, vegyes deklináció. Innen ered a végződések változatossága.
Valójában könnyű kiválasztani a melléknév végét, ha szigorúan betartja a következő szabályt:
1. Határozza meg a főnév számát: egyes vagy többes szám!
2. Határozza meg a melléknév típusát: erős, gyenge vagy vegyes.
Válaszolunk a kérdésre: Mi áll a melléknév előtt? |
||
nincs cikk és nincsenek demonstratív szavak |
határozott névelő vagy mutató névmás ( dieser- ezt, Jener- Azt, solcher - ilyen, derselbe- azonos, derjenige- Azt, jeder- mindenki, bárki, mindenki, welcher- melyik, melyik) | határozatlan cikk vagy birtokos névmás vagy negatív cikkkein. |
Következtetés: |
||
erős | gyenge | vegyes |
3. Milyen kérdésre válaszol a főnév (a kis- és nagybetűk meghatározásához).
4. Milyen főnév (nézd meg a szótárban).
A végét a fenti táblázatból választjuk ki.
Nézze meg ezt a videót, amely segít megtanulni, hogyan kell kiválasztani a melléknév megfelelő végződését:
Igék németül
Szinte minden (vannak kivételek) a német igéknek van a végződése -
hu(lieben - szeretni ) .Az igék a németben, akárcsak az oroszban, megváltoztatják a végződésüket
V időtől, személytől és számtól függően: beszélek Yu, mondom nál nél, Mondtam al, beszélünk őket, mondjuk eszik, Azt mondtuk És stb. Ezt hívják igeragozásnak.De a német nyelvben sokkal kevesebb változás van, mint az oroszban.Szinte minden ige az általános szabály szerint változik ( vannak kivételek).
Emlékezned kell a kivételekre? - Nem.
Az első dolog, amit meg kell emlékezned, hogy az ige hogyan változik, amikor bármilyen igeidős vagy nyelvtani szerkezetet alkot.
Továbbá a " népszerű német igék„Vegyél bármelyik igét, nézd meg a ragozását a szükséges időben, és alkoss saját mondatokat.
Az oldalon is A babla.ru oldalon az ige bármely formája megtalálható. Idővel nem kell megnéznie az igeragozásokat, hanem automatikusan és intuitív módon kiválasztja az igék végződését.Három igealak a németben
Főnévi igenév (az ige en végződésű szabályos alakja) |
Részvétel I jelen idejű melléknévi igenév Az igéhez a végződés hozzáadásával keletkezik d. Lieben - lieben d. (vannak kivételek) |
Partizip II múlt idejű melléknévi igenév A ge előtag és a t végződés felhasználásával képzett. Vegyük a lieben - szeretni igét, távolítsuk el az en végződést, adjuk hozzá a ge előtagot és a t végződést, és kapjuk: lieb hu - ge liebt. ( vannak kivételek. Gyakrabban A szabálytalan igéknek van vége hu: bekommen - bekommen) |
(rendes ige) |
lieben d | ge lieb t |
bekommen (szabálytalan ige) |
bekommen d | bekomm hu |
Amellett, hogy ezek a formák különféle nyelvtani szerkezetek kialakításában vesznek részt,
forma A Partizip I a jelenlévő igenév alak(válasz a kérdésre, hogy melyik, melyik, melyik stb. és gerundok németül (válasz a kérdésre: hogyan, mit csinálva), és a forma Partizip II egy múltbeli igenév.A melléknévi igenévek megegyeznek a főnevekkel, csakúgy, mint a melléknevek, ugyanazzal a végződéssel, mivel a melléknevek ugyanazokra a kérdésekre válaszolnak, mint a melléknevek.
Jelen idejű melléknévi igenév:
Ich sitze naben dem sprechenden Mann – Egy beszélő férfi mellett ülök
Der sprechende Mann ißt Fisch - A beszélő ember halat eszik
ein tanzendes Mädchen – táncos lány.
Résznév:
Er sprach arbeitend (lachend)- Munka közben beszélt (nevet)
Wir aßen sprechend- Beszélgetés közben ettünk
Partizip II - egy igenév, amely a már elmúlt eseményeket jellemzi, ami választ ad a kérdésekre: melyik, melyik stb.
Meghal ge machte Aufgabe war schwer – Az elvégzett feladat nehéz volt (a feladat már megtörtént)
Der ge schriebene Rövid liegt auf dem Tisch – Írott levél hever az asztalon (a levelet már megírták).
Hogyan építsünk Különféle típusok mondatok németül?
A német nyelvben különféle típusú mondatokat állítanak össze vagy az igevégződés megváltoztatásával, vagy a Partizip II alak és a három segédige sein (lenni) és haben (van), werden (lesz) használatával. Csak azt kell emlékezned, hogy az igék milyen kombinációját kell használni a mondanivalóban. És ne felejtsük el, hogy ha az állítmányt két ige fejezi ki, akkor a második ige a mondat legvégére kerül. A következőkben elmondjuk, hogyan kell különböző típusú mondatokat alkotni.
Idők németül
Mint minden nyelvnek, a németnek is van jelen, múlt és jövő ideje. A múlt időben három időt használhatunk.
Idő | Mit jelent | Hogyan alakul ki | Példák | |||||||||||||||||||||||
Jövő
Jövő I |
1.Jövő időben tükrözi az eseményeket, inkább a „szándék, szándékozik tenni valamit” jelentésében a jövőben. Megjegyzés: Ha pontosan tudja, hogy egy esemény mikor fog megtörténni, és ezt egy mondatban jelzi, akkor ebben az esetben a jövő helyett a jelen időt használjuk. |
Ige werden(jelen időben) + infinitivus
|
Ich werde Párizsban wohnen. – Párizsban fogok élni. (cserélhető: Párizsban fogok élni) Tagsuber vad es regnen. - Napközben esik az eső (napközben esik) |
|||||||||||||||||||||||
Jelen idő
Präsens |
1. Bármely cselekvést jelen időben tükröz 2. A jövő időt helyettesíti, ha a mondat pontosan jelzi, hogy az esemény mikor következik be: holnap, egy hét múlva stb. |
hués hozzáadjuk a végét:
|
lieb hu- szerelmesnek lenni Volt trinken Sie? - Mit iszol Ich lerne morgen Deutsch - Holnap megtanulok németül |
|||||||||||||||||||||||
Múlt idő
Präteritum Tökéletlen |
1. Tükrözi múlt idejű műveletek könyvekben, újságokban, magazinokban stb. |
Eltávolítjuk az igéből a végződést hu és adj hozzá végződéseket:
|
lieb hu- szerelmesnek lenni ich lieb te- Szerettem Er lachte den ganzen Abend – Egész este nevetett |
|||||||||||||||||||||||
Múlt idő
Präteritum Tökéletlen |
1. Tükrözi múlt idejű cselekvések köznyelvi beszéd |
Kiegészítő haben vagy sein Präsens+ formájában Partizip II a haben igével kuka
habe
Partizip II bist
hast
ist
kalap
sind
haben
seid
szokás
sind
haben
|
A haben igével lieben - szeretni (Partizip II = geliebt) ich habe
geliebt- Szerettem A sein igével fahren – menni kell (Partizip II = gefahren) ich kuka
gefahren- Jöttem Ich habe dízelek Buch gelesen. - Olvastam ezt a könyvet. |
|||||||||||||||||||||||
Múlt idő
Plusz-tökéletes |
1. Akkor használatos, ha azt hangsúlyozzuk, hogy egy adott cselekvés egy másik múltbeli cselekvés előtt történt |
Haben vagy sein segédige Präteritum alakban: + Partizip II
|
Ich war so müde und hatte Hunger. Ich kalap seit dem vorigen Morgen nichts Gegessen- Nagyon fáradt és éhes voltam. Tegnap reggel óta nem ettem semmit.
Nachdem ich Gegessen hatte, schaute ich noch ein wenig fern. – Miután ettem, néztem még egy kicsit a tévét. |
|||||||||||||||||||||||
Melyik ige használatos a haben és melyik a sein? A következőket a német sein segédigével konjugálják: 1. a mozgást, állapotváltozást jelző igék többsége - fahren (lovagolni), aufstehen (felkelni), entstehen (felkelni), laufen (futni), fliegen (repülni), erwachen (ébredni) stb. 2. A sein, werden, (találkozik), geschehen (megtörténik, megtörténik), bleiben (marad), gelingen (sikerül), misslingen (nem sikerül) igékkel. A haben ige a többivel van ragozva. |
Most pedig nézzük meg, hogyan változhatnak azok az igék, amelyek nem követik az általános szabályokat
Eszik különböző típusok igék, erős, gyenge, előtagokkal, előtagok nélkül, kivételek. Erős igék esetén a szó betűje csak a du, er, sie, es névmással rendelkező igéknél változik Jelen idő - Präsens
Vannak elválasztható és elválaszthatatlan előtagú igék ami. A hangsúlyozott előtagokat elválasztjuk, a hangsúlytalanokat nem. Levehetőre előtagok: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, empor-, vorbei-, zurück-, fest-, frei-, hoch-. Az elválaszthatatlanhoz az előtagok a következők: be-, emp-, ent-, er-, ge-, hinter-, miss-, ver-, zer. Elválasztható és elválaszthatatlan előtagú igék ragozása:
Szabályos ige (gyenge ige)
Erős ige
És
denken
gondol
helfen
segíteni
Ich
denk
e
gondolom
helf
e
én segítek
Du
denk
utca
Gondolod
szia lf
utca
te segítesz
Ööö, sie, es
denk
t
ő, ő, gondolja
szia lf
t
ő, ő, ez segít
Wir
denk
hu
gondolkodunk
helf
hu
mi segítünk
Ihr
denk
t
gondolod
helf
t
Segítség
sie, sie
denk
hu
ők gondolják, te (udvarias forma) – gondolkozz
helf
hu
ők segítenek, te (udvarias forma) segítesz
leszerelhető rögzítésekkel
állandó mellékletekkel
an fangen
Konzol
elindul
bekommen
kap
Ich
agyar
e
an
elkezdek
bekomm
e
kapok
Du
agyar
utca
an
Te kezdesz
bekomm
utca
kapsz
Ööö, sie, es
agyar
t
an
ő, ő, kezdődik
bekomm
t
ő, ő, ez lesz
Wir
agyar
hu
an
kezdjük
bekomm
hu
kapunk
Ihr
agyar
t
an
te kezdesz
bekomm
t
kapsz
sie, sie
agyar
hu
an
ők kezdik, te (udvarias forma) - kezdd
bekomm
hu
kapnak, te (udvarias forma) - kap
Az elválasztható előtag mindig a mondat legvégére kerül, a pontos előtag elé.
Der Bus fährt um 9:00 Uhr ab- A busz 9:00-kor indul.
A szabálytalan igéknek vannak olyan alakjai, amelyek konjugálva eltérnek az általános szabályoktól. És mint látod, van különböző változatok igék, amelyek ragozáskor saját változatokkal rendelkeznek. Ezért nincs értelme memorizálni őket, különösen azért, mert bármely ige ragozási alakját bármilyen időben megtalálhatja fejezetben "német igeragozás". Ezekkel az igékkel alkoss a legegyszerűbb mondatokat, mint például: mondom, gondolkodom, mondtam, megmondom stb. és nagyon gyorsan emlékezni fog a szabálytalan igék összes végződésére és alakjára.
Mi legyen a következő?
Már tudod, hogyan kell építeni igenlő, kérdő és tagadó Német ajánlatok. Ezután alkoss a legegyszerűbb teljes mondatokat:Ich heiße Gustav Lenz. – A nevem Gustav Len.
Wie heißt du? - Mi a neved. ( ne felejtsd el az igét az első helyre tenni a kérdésben)
Ich wohne itt Kölnben. – Kölnben élek.
Wir können Deutsch gut lernen - Jól tanulhatunk németül . Szó szerint – jól tudjuk tanítani a németet. Kérjük, vegye figyelembe, hogy csak az első ige van konjugálva. A második ige a mondat végére kerül. Ezt ne felejtsd el.
Hozzáadás kérdő szavak
Mi vagyunk?
- WHO?
Volt? - Mit?
Jaj? - Ahol?
Wie? - Hogyan?
Kicsoda? - ahol?
Hé? -Ahol?
Warum? - Miért?
Wieviel? -Mennyi?
Welche? (-es, -er) – melyik (-oe, -oh)?
További szavak, amelyeket a szakaszokban találhat: , legnépszerűbb német szavak És Német melléknevek , német határozószavak . összekötő szavak, bevezető szavakMinél hamarabb megjegyzi a népszerű német szavakat, annál könnyebben fog beszélni.
Modális igék németül
A modális igék egy saját kategóriájukba tartoznak, mert ízt (vagy akár jelentést) adnak egy mondathoz, amelyet tudnia kell. Ragozásuk eltér az általános szabálytól, de ügyeljünk a színes vonalakra, ezek a ragozások egybeesnek. A modális igék folyamatosan használatosak a beszédben, így könnyen megjegyezheti őket.
Modális igék ragozása jelen időben | dagadt | mögen | |
---|---|---|---|
möchten akar |
möchten + követi az igét (megtenni valamit) + főnév (valaki valami) |
Jelentése: tetszik vagy nem tetszik szeretnék |
|
ich | , ezen ige után gyakran használnak főnevet is | akarat | mag |
du | möchte | willst | magst |
möchtest | , ezen ige után gyakran használnak főnevet is | er/sie/es | mag |
mag | Modális igék ragozása jelen időben | vezeték | mögen |
ihr | mögen | wollt | mögt |
möchtet | Modális igék ragozása jelen időben | dagadt | mögen |
können | Sie/sie | durfen | mussen | ||
---|---|---|---|---|---|
sollen képesnek lenni |
képesnek lenni . |
Múlt időben a „lehet” jelentésben - valószínűséget fejez ki engedélyezni, tiltani, és jelentésében |
"kell, hogy legyen" |
köteles (ha szükséges, a körülményeknek megfelelően) |
|
ich | esedékes, kell (erkölcsi kötelesség, törvény, parancs) | kann | konnte | darf | rendetlenség |
du | soll | kannst | konntest | darfst | kell |
möchtest | esedékes, kell (erkölcsi kötelesség, törvény, parancs) | kann | konnte | darf | rendetlenség |
mag | können | sollst | Sie/sie | durfen | mussen |
ihr | konnten | könnt | konntet | durft | müsst |
möchtet | können | sollst | Sie/sie | durfen | mussen |
sollt, Ne felejtsük el, hogy ha egy cselekvést két ige fejez ki, akkor a második ige, amely a szokásos formában van (infinitív)
a mondat legvégére kerül. , ezen ige után gyakran használnak főnevet is Es ins Kino - Moziba akar menni.
Wir Modális igék ragozása jelen időben nicht mit ihnen spielen. - Nem akarunk játszani velük.
Ich akarat den Rock nicht - Nem szeretem ezt a szoknyát.
Ich akarat kein Fleisch – Nem szeretem a húst.
Ich akarat das nicht. - Nem szeretem.
Möchtest du etwas trinken? - Kérsz valamit inni?
Ich mag ein Eis, bitte - Kérek (kérek) fagyit!
Wir können Deutsch lernen- Megtanulhatunk németül.
Kanst du Deutsch sprechen? -
Tudsz németül beszélni?
Kann ich die Tür aufmachen? - Kinyithatom az ajtót?
Sie esedékes, kell (erkölcsi kötelesség, törvény, parancs) sehr gut schwimmen- Jól tud úszni.
Ich könnte dir helfen- Tudnék segíteni.
Hier konnte ember semmi rauchen- Itt nem dohányozhatsz.
Jetzt konntest du dein Eis essen- Most már megeheted a fagylaltot (engeded)
Er durfte jetzt im Unterricht sein- Biztosan az osztályban van.
Jeder rendetlenség kerítőháló Eltern ehren- Mindenki tisztelje a szüleit (vagy mindenki tisztelje a szüleit).
Du sollst semmi Arbeiten - nem szabad dolgozni (nem szabad dolgozni).
Sie Mussen Gehen- el kell (kötelező) távoznia.
Ich bin krank, ich rendetlenség nach House ins Kino- Beteg vagyok, haza kell mennem.
Névmás férfi + modális ige le lesz fordítva személytelen forma ajánlatok:
man kann – tudod
man kann nicht – lehetetlen, lehetetlen
man darf – lehetséges, megengedett
man darf nicht – lehetetlen, nem megengedett
férfi muss - szükséges, szükséges
man muss nicht - nem szükséges, nem szükséges
férfi soll - kell, kell
man soll nicht – nem szabad
Hier Darf Man Parken – itt lehet parkolni
Hier darf man nicht rauchen - itt nem dohányozhat
Most vegye ki a listából bármelyik igét a szokásos alakjában (infinitivusban). "A legnépszerűbb német igék" és alkotd ki a saját kis mondataidat. Így gyorsan megtanul minden német igét, és gyorsan, különösebb erőfeszítés nélkül elkezd németül beszélni.
Két fontos ige a németben
sein (leni) és haben (van)
Ez a két ige két okból fontos:
1. A sein (leni) és a haben (van) igék részt vesznek az igeidők képzésében. Ha tudja, hogyan kapcsolódnak ezek az igék minden idõben, akkor könnyen alkothat mondatokat bármilyen idõben és általában bármilyen nyelvtani szerkezetben.
2. A német mentalitás a sein (lenni) és haben (van) igéken keresztül fejeződik ki, mivel ezek a német mondatok összekapcsoló igék. Oroszul azt mondjuk: „25 éves vagyok”, németül azt kell mondanunk, hogy „én Van 25 éves", "Itthon vagyok" - "I Van otthon", "hideg" - "hideg van", . Csak illessze be ezeket az összekötő igéket a mondatokba.
Sein (leni) és haben (van) igeragozások
A nyelvtan az idegen nyelv tanulásában sokak számára unalmasnak és érdektelennek tűnik. És első pillantásra a gyakorláshoz beszélt nyelv nincs rá különösebben szükség. Ezért gyakran nem fordítanak kellő figyelmet rá. De ez a nyelvtanhoz való hozzáállás nagy hiba. Minden nyelvnek megvannak a maga nyelvtani szabályai. Ha összehasonlítja a német és az orosz nyelvet, hasonlóságokat és jelentős különbségeket is talál. A nyelvtan hasonlóságai segítik a német nyelvtanulást, míg a különbségek nehézségeket okoznak. Néha olyan erősek a különbségek a mondatok nyelvtani felépítésében, hogy megpróbálhatsz németül beszélni, ugyanakkor a beszéd érthetetlen lesz a körülötted élő németek számára. Ez azért fog megtörténni, mert a német nyelvtan ismerete nélkül oroszul fogja kifejezni gondolatait, csak német szavakkal. Igyekeztünk különös figyelmet fordítani a nyelvtani szabályokra, és létrehoztunk egy megfelelő részt. A kényelem kedvéért minden anyag fejezetekre és alfejezetekre van osztva.