सोवियत संघ से नए साल के कार्ड। रेट्रो कार्ड हमें नए साल की शुभकामनाएं देता है

10.04.2019

आपके द्वारा देखे गए सभी पुराने नए साल के कार्ड मेरे संग्रह का हिस्सा हैं। इसकी पुनरावृत्ति एक नई सदी की शुरुआत के साथ बंद हो गई, जिसे मुझे ईमानदारी से पछतावा हुआ। आखिरकार, पोस्टकार्ड समय की भावना को बनाए रखते हैं। आप यूएसएसआर के नए साल के कार्ड को अनजाने में पहचान लेंगे। तो, चलो पिछली सदी में चलते हैं।

60 के दशक के नए कार्ड

1953 में पहला सोवियत पोस्टकार्ड सामने आया। मेरे पास 50 के दशक से नए साल के कार्ड नहीं हैं, लेकिन मेरे पास 60 के दशक से कुछ हैं। मेरे लिए सबसे प्रिय एक स्नोमैन वाला है। यह मेरे दादा, दादी और पिता को संबोधित किया गया था जब वह अभी भी एक छात्र था। एक बार मैंने इसे पुराने दस्तावेज़ों में पाया और इसे आज तक ध्यान से रखा। और इयरफ्लाप्स वाली टोपी में स्नोमैन बहुत प्यारा है। इसे कलाकार कॉन्स्टेंटिन ज़ोटोव ने चित्रित किया था। पोस्टकार्ड के पीछे, बाएं कोने में एक कविता छोटे प्रिंट में छपी है:

नया साल! नया साल!
जाओ गोल नाचो!
रिंक पर शुरुआत नहीं
मैं सभी को बर्फ पर आमंत्रित करता हूं
एक मीरा दौर नृत्य के लिए!

70 का नया साल कार्ड

इस अवधि के पोस्टकार्ड में, दो शायद सबसे मूल्यवान हैं। उनके लेखक कलाकार वी। ज़ारुबिन हैं। ज़ारुबिन के अधिकांश पोस्टकार्ड जो मुझे 80 के दशक में जारी किए गए थे, और ये दोनों 69 और 70 साल पुराने हैं।

70 के दशक के पोस्टकार्ड में, डबल आर्ट कार्ड दिखाई दिए, जो एक लिफाफे के साथ जारी किए गए थे। दुर्भाग्य से, लिफाफे नहीं बचे हैं। मुझे एक बच्चे के रूप में याद है, मैं वास्तव में डबल पोस्टकार्ड में से एक को पसंद करता था, एक काली बिल्ली के साथ। यह कलाकार द्वारा चित्रित किया गया था - वासनेटोव, लेकिन एक ही नहीं, बल्कि एक रिश्तेदार - यूरी अलेक्सेविच। लेकिन प्रसिद्ध भी। यूएसएसआर में जन्मे, वह बच्चों की किताबों से परिचित हैं, उदाहरण के लिए, "द लिटिल हंपबैक घोड़ा", "कैट हाउस", "थ्री बीयर्स"।

80 का नया साल कार्ड

तो अस्सी! मेरे बचपन के साल। मेरे पास इस समय से बहुत सारे पोस्टकार्ड हैं, क्योंकि मैंने जानबूझकर उन्हें एकत्र किया है। हर समय कलेक्टर रहे हैं। मेरे बचपन के कुछ दोस्त जिन्होंने पोस्टकार्ड इकट्ठा किए, कुछ कैलेंडर, कुछ बैज। मैं सब कुछ का एक सा हूँ। लेकिन पोस्टकार्ड का संग्रह सबसे बड़ा है। उस समय के सभी नए साल के कार्ड यहां रखना मुश्किल है, मैं केवल कुछ दिखाऊंगा। आइए, शुरुआत में, कलाकार ज़ुबिन के कार्यों के साथ शुरुआत करें। उन्हें देखकर, कई वयस्क अब अपने बचपन को याद करते हैं।

व्लादिमीर इवानोविच जरुबिन का जन्म 1925 में एक इंजीनियर के परिवार में हुआ था। युद्ध के दौरान, अन्य किशोरों के साथ, वह एक फासीवादी शिविर में समाप्त हो गया। उन्हें 45 वें वर्ष में रिहा किया गया था। अपनी मातृभूमि में लौटकर, उन्होंने सेना में सेवा की। यह इस समय था कि ड्राइंग में रुचि दिखाई दी। सेवा के बाद, व्लादिमीर ज़ारुबिन को एक कलाकार के रूप में संयंत्र में नौकरी मिली। फिर उन्होंने सोयूज़्मुटफिल्म के एनिमेटरों के पाठ्यक्रमों में प्रवेश किया, जिसके बाद उन्होंने वहां काम करना शुरू किया। कार्टून बनाने के अलावा, कलाकार डाक लघुचित्रों में रुचि रखने लगे और पोस्टकार्ड बनाने लगे। यह व्यवसाय एक बीमारी के बाद उसके लिए मुख्य था, जिसके कारण वह केवल घर पर काम कर सकता था।

ज़ारुबिन के पोस्टकार्ड मांग में थे, उनमें से दीवार अखबारों और दुकान की खिड़कियों के लिए छवियों को कॉपी किया गया था, जिन्हें नए साल के लिए चित्रित किया गया था। और अब सोवियत संघ में रहने वाले कई लोग इन कार्डों को देखकर गर्म भावनाएं महसूस करते हैं, जैसे कि वे अपने बचपन या युवावस्था में लौट रहे हों।

उस समय का एक और प्रसिद्ध पोस्टकार्ड कलाकार व्लादिमीर इवानोविच चेतविकिकोव था। उनका जन्म 1943 में एक सैन्य परिवार में हुआ था। उन्होंने बचपन से ही चित्रकारी की। उनकी पहली एकल प्रदर्शनी एक बालवाड़ी में हुई थी जब कलाकार 5 साल का था। व्लादिमीर चेतवेइकोव ने स्ट्रोगनोव स्कूल के ग्राफिक्स विभाग से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, जो ललित कलाओं में शामिल थे। उन्होंने 1978 से लघु डाक में काम करना शुरू किया। कलाकार व्लादिमीर चेतवेइकोव द्वारा 100 से अधिक पोस्टकार्ड और तार जारी किए गए थे।

90 के दशक के पोस्टकार्ड

1990 में, सोवियत न्यू ईयर कार्ड का मेरा संग्रह समाप्त हो गया। कलाकारों ने भी उन पर काम किया। तब सोवियत संघ चला गया था। चमक के साथ आयात पोस्टकार्ड बिक्री पर दिखाई देते हैं।

शून्य - इस तरह 21 वीं सदी के पहले दशक के वर्षों को कहा जाता है। इस समय, तैयार कृतियों के साथ पोस्टकार्ड बधाई कविताएं लोकप्रिय हो जाती हैं। मुझे याद है, किसी को बधाई देने के लिए, हमने उपयुक्त कविता को चुना, और यह बहुत महत्वपूर्ण नहीं था कि कार्ड कैसे दिखता है। हालांकि, यह जल्दी से ऊब गया, क्योंकि यह बहुत अधिक मूल्यवान है जब पोस्टकार्ड आपके अपने हाथ से हस्ताक्षरित होता है। मुझे मजाकिया शिलालेखों के साथ मजेदार पोस्टकार्ड भी पसंद आए।

यूएसएसआर के पोस्टकार्ड, देश को नए साल की बधाई देते हैं, हमारे देश की दृश्य संस्कृति की एक विशेष परत है। यूएसएसआर में बनाए गए रेट्रो पोस्टकार्ड न केवल एक संग्रहणीय, एक कला वस्तु हैं। कई लोगों के लिए, यह बचपन की एक स्मृति है जो कई वर्षों से हमारे साथ रखी गई है। सोवियत नववर्ष कार्डों को देखना एक विशेष खुशी है, वे बहुत सुंदर, प्यारे हैं, एक छुट्टी के मूड और बच्चों की खुशी का निर्माण करते हैं।

1935 में, अक्टूबर क्रांति के बाद, उन्होंने फिर से नए साल का जश्न मनाना शुरू किया। और छोटे प्रिंटिंग हाउसों ने ग्रीटिंग कार्ड छापना शुरू कर दिया, जो कि पूर्व-क्रांतिकारी रूस की परंपराओं को पुनर्जीवित करते थे। हालांकि, अगर क्रिसमस और धार्मिक प्रतीकों की पहले की छवियां अक्सर पोस्टकार्ड पर होती थीं, तो नए देश में यह सब प्रतिबंध के तहत गिर गया, और यूएसएसआर के पोस्टकार्ड इसके तहत गिर गए। हैप्पी न्यू ईयर को बधाई नहीं दी गई थी, केवल अक्टूबर क्रांति के पहले वर्ष पर कॉमरेडों को बधाई देने की अनुमति दी गई थी, जो वास्तव में लोगों को प्रेरित नहीं करती थी, और ऐसे कार्ड मांग में नहीं थे। यह केवल बच्चों की कहानियों के साथ सेंसर का ध्यान खींचने के लिए संभव था, और यहां तक \u200b\u200bकि शब्दों के साथ प्रचार पोस्टकार्ड: "बुर्जुआ क्रिसमस के पेड़ के साथ नीचे।" हालांकि, इनमें से बहुत कम कार्ड छपे थे, इसलिए 1939 से पहले जारी किए गए कार्ड कलेक्टरों के लिए बहुत मायने रखते हैं।

लगभग 1940 के बाद से, इज़ोगिज़ प्रकाशन हाउस ने क्रेमलिन और झंकार, बर्फ से ढंके पेड़ और माला को दर्शाते हुए नए साल के कार्ड के संस्करणों को प्रिंट करना शुरू कर दिया है।

नए साल के मौसा कार्ड

Wartime, स्वाभाविक रूप से, यूएसएसआर के पोस्टकार्ड पर अपना निशान छोड़ देता है। एस को उत्साहवर्धक संदेशों की मदद से बधाई दी गई, जैसे "सामने से नए साल की बधाई", सांता क्लॉज़ को मशीन गन और नाज़ियों को झाड़ू लगाते हुए चित्रित किया गया और स्नो मेडेन ने सैनिकों के घावों पर पट्टी बाँधी। लेकिन उनका मुख्य मिशन लोगों की भावना का समर्थन करना था और यह दिखाना था कि जीत निकट है, और सेना घर पर इंतजार कर रही है।

1941 में पब्लिशिंग हाउस "आर्ट" ने विशेष पोस्टकार्डों की एक श्रृंखला जारी की, जिन्हें सामने भेजने का इरादा था। मुद्रण को गति देने के लिए, उन्हें दो रंगों में चित्रित किया गया था - काले और लाल, युद्ध नायकों के चित्रों के साथ कई दृश्य थे।

कलेक्टरों के संग्रह और घर अभिलेखागार में, आप अक्सर आयातित 1945 पोस्टकार्ड पा सकते हैं। बर्लिन पहुंचे सोवियत सेना ने अपने साथ खूबसूरत विदेशी क्रिसमस कार्ड भेजे और लाए।

50-60 के दशक के बाद

युद्ध के बाद, देश में पैसा नहीं था, लोग नए साल के उपहार और लाड़ प्यार बच्चे नहीं खरीद सकते थे। लोग सबसे सरल चीजों के बारे में खुश थे, इसलिए एक सस्ती लेकिन स्पर्श करने वाला पोस्टकार्ड बहुत लोकप्रिय हो गया। इसके अलावा, विशाल देश के किसी भी कोने में प्रियजनों को डाक द्वारा एक पोस्टकार्ड भेजा जा सकता है। भूखंड फासिज्म पर जीत के प्रतीकों के साथ-साथ लोगों के पिता के रूप में स्टालिन के चित्रों का उपयोग करते हैं। पोते के साथ दादाजी, माताओं के साथ बच्चों की कई छवियां हैं - सभी क्योंकि ज्यादातर परिवारों में, पिता सामने से नहीं लौटे। मुख्य विषय विश्व शांति और विजय है।

1953 में, यूएसएसआर में बड़े पैमाने पर उत्पादन स्थापित किया गया था। पोस्टकार्ड के साथ दोस्तों और परिवार को बधाई देने के लिए नया साल मुबारक हो अनिवार्य माना गया। बहुत सारे कार्ड बिक्री पर थे, उन्होंने शिल्प - बक्से और गेंदें भी बनाईं। उज्ज्वल, मोटा कार्डबोर्ड इसके लिए एकदम सही था, और रचनात्मकता और शिल्प के लिए अन्य सामग्रियों को प्राप्त करना मुश्किल था। Goznak ने प्रमुख रूसी कलाकारों द्वारा चित्र के साथ पोस्टकार्ड मुद्रित किए। इस अवधि में लघु शैली की विषमता देखी गई। कहानी का विस्तार हो रहा है - कलाकारों को सेंसरशिप के बावजूद भी कुछ आकर्षित करना है। पारंपरिक झंकार के अलावा, वे हवाई जहाज और ट्रेन, ऊंचे घर, परियों की कहानी के पात्र, सर्दियों के परिदृश्य, किंडरगार्टन में मैटिनी, कैंडी के बैग वाले बच्चों, क्रिसमस ट्री घर ले जाने वाले माता-पिता को आकर्षित करते हैं।

1956 में, एल। गुरचेंको के साथ फिल्म "कार्निवल नाइट" सोवियत स्क्रीनों पर रिलीज़ हुई थी। फिल्म से भूखंड, अभिनेत्री की छवि नए साल का प्रतीक बन जाती है, वे अक्सर पोस्टकार्ड पर मुद्रित होते हैं।

गागरिन की उड़ान के साथ साठ का दशक अंतरिक्ष में खुला और निश्चित रूप से, यह कहानी नए साल के कार्ड पर दिखाई नहीं दे सकती थी। वे अपने हाथों में उपहार, अंतरिक्ष रॉकेट और क्रिसमस पेड़ों के साथ चंद्रमा रोवर्स के साथ एक अंतरिक्ष यान में कॉस्मोनॉट का चित्रण करते हैं।

इस अवधि के दौरान, ग्रीटिंग कार्ड का विषय आमतौर पर फैलता है, वे उज्जवल और अधिक दिलचस्प हो जाते हैं। वे न केवल परी-कथा पात्रों और बच्चों को दर्शाते हैं, बल्कि सोवियत लोगों का जीवन भी, उदाहरण के लिए, शैंपेन, कीनू, लाल कैवियार और अपरिहार्य ओलिवियर सलाद के साथ एक समृद्ध और भरपूर नववर्ष की मेज।

वी। आई। जरुबिना

सोवियत नव वर्ष के पोस्टकार्ड के बारे में बात करते हुए, कोई भी उत्कृष्ट कलाकार और एनिमेटर व्लादिमीर इवानोविच जरुबिन के नाम का उल्लेख करने में विफल नहीं हो सकता है। 60-70 के दशक में यूएसएसआर में बनाए गए लगभग सभी क्यूट, टचिंग हैंड-पोस्टकार्ड्स। उसके हाथ से बनाया गया।

पोस्टकार्ड का मुख्य विषय परियों की कहानी के पात्र थे - मजाकिया और दयालु जानवर, सांता क्लॉस और स्नो मेडेन, खुश बच्चे। लगभग सभी पोस्टकार्ड में निम्नलिखित कहानी है: सांता क्लॉज़ एक लड़के को स्की पर उपहार देता है; पेड़ से नए साल का उपहार काटने के लिए कैंची कैंची से पहुंचती है; सांता क्लॉज़ और एक लड़का हॉकी खेल रहे हैं; जानवर पेड़ को सजाते हैं। आज संग्रहणीय ये पुराने हैप्पी न्यू ईयर कार्ड हैं। यूएसएसआर ने उन्हें बड़े प्रसार में उत्पादित किया, इसलिए उनमें से कई फिलोसकारिया (यह) के संग्रह में हैं

लेकिन न केवल ज़ारूबिन एक उत्कृष्ट सोवियत कलाकार थे जिन्होंने पोस्टकार्ड बनाए। उनके अलावा, कई नाम ललित कला और लघु के इतिहास में बने हुए हैं।

उदाहरण के लिए, इवान याकोवलेच डर्जिलेव ने आधुनिक पोस्टकार्ड के क्लासिक और उत्पादन के संस्थापक को बुलाया। उन्होंने लाखों प्रतियों में छपी सैकड़ों छवियां बनाई हैं। नए साल के बीच में, एक 1987 पोस्टकार्ड को एक बालिका और क्रिसमस के पेड़ की सजावट का चित्रण कर सकता है। यह कार्ड रिकॉर्ड 55 मिलियन प्रतियों में जारी किया गया था।

एवगेनी निकोलेविच गुंडोबिन, सोवियत कलाकार, पोस्टकार्ड लघुचित्रों का क्लासिक। उनकी शैली 50 के दशक की सोवियत फिल्मों की याद दिलाती है, दयालु, स्पर्श और थोड़ा भोला। अपने नए साल के कार्ड पर, कोई वयस्क नहीं हैं, केवल बच्चे हैं - स्की पर, एक क्रिसमस का पेड़ सजाने, उपहार प्राप्त करने के साथ-साथ बच्चों को एक समृद्ध सोवियत उद्योग की पृष्ठभूमि के खिलाफ, एक रॉकेट पर अंतरिक्ष में उड़ते हुए। बच्चों की छवियों के अलावा, गुंडोबिन ने नए साल की पूर्व संध्या मॉस्को के रंगीन चित्रमाला, प्रतिष्ठित वास्तुशिल्प विशेषताओं - क्रेमलिन, एमजीआईएमओ की इमारत, नए साल की शुभकामनाओं के साथ एक कार्यकर्ता और सामूहिक फार्म महिला की पेंटिंग बनाई।

एक और कलाकार जो ज़ारुबिन के करीब शैली में काम करता था, वह है व्लादिमीर इवानोविच चेतविकिकोव। उनके पोस्टकार्ड यूएसएसआर में लोकप्रिय थे और हर घर में शाब्दिक रूप से प्रवेश किया। उन्होंने कार्टून जानवरों और मजेदार कहानियों को चित्रित किया। उदाहरण के लिए, सांता क्लॉज़, जानवरों से घिरा हुआ, कोबरा के लिए बालिका निभाता है; दो सांता क्लॉज मिलने पर हाथ मिलाते हैं।

70-80 पोस्टकार्ड

70 के दशक में, देश में खेलों का एक पंथ था, इसलिए कई कार्ड लोगों को स्की ट्रैक पर या स्केटिंग रिंक, नए साल के साथ खेल कार्ड पर छुट्टी मनाने का चित्रण करते हैं। यूएसएसआर ने 80 वें ओलंपिक की मेजबानी की, जिसने पोस्टकार्ड भूखंडों के विकास को एक नई गति दी। ओलंपियन, आग, अंगूठियां - ये सभी प्रतीक नए साल के उद्देश्यों में बुने जाते हैं।

80 के दशक में, नए साल के लिए फोटो ग्रीटिंग कार्ड की शैली भी लोकप्रिय हो गई। यूएसएसआर जल्द ही अस्तित्व में आ जाएगा, और कलाकारों के कार्यों में एक नए जीवन का आगमन होता है। फोटो हाथ से तैयार किए गए पोस्टकार्ड की जगह लेता है। आमतौर पर वे क्रिसमस ट्री की शाखाओं, गेंदों और माला, शैम्पेन के गिलास का चित्रण करते हैं। पारंपरिक शिल्प की छवियां - गज़ल, पेलख, खोखलोमा, साथ ही साथ नई मुद्रण प्रौद्योगिकियां - पन्नी मुद्रांकन, वॉल्यूमेट्रिक चित्र पोस्टकार्ड पर दिखाई देते हैं।

हमारे इतिहास के सोवियत काल के अंत में, लोग चीनी कैलेंडर के बारे में सीखते हैं, और पोस्टकार्ड पर वर्ष के पशु प्रतीक की छवियां दिखाई देती हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, डॉग के वर्ष में यूएसएसआर से हैप्पी न्यू ईयर पोस्टकार्ड इस जानवर की छवि के साथ मिले थे - फोटोग्राफिक और ड्रॉ।

मैं आपके ध्यान में पोस्टकार्ड के चयन "HAPPY NEW YEAR!" 50-60 से।
मेरा पसंदीदा कलाकार एल। अरिस्तोव का पोस्टकार्ड है, जहां घर से जल्दी जाने वाले राहगीरों को बेल्ट दिया जाता है। मैं हमेशा इसे ऐसे ही आनंद से देखता हूं!

सावधान रहें, कट के नीचे पहले से ही 54 स्कैन हैं!

("सोवियत कलाकार", कलाकार वाई। प्रेटकोव, टी। सोजोनोवा)

("इज़ोगिज़", 196, कलाकार) वाई। प्रेटकोव, टी। सोजोनोवा)

("लेनिनग्राद कलाकार", 1957, कलाकार एन। स्ट्रोगनोवा, एम। अलेक्सेव)

("सोवियत कलाकार", 1958, कलाकार V.Andrievich)

("इज़ोगिज़", 1959, कलाकार एन। एंटोकोल्स्काया)

वी। अर्बकोव, जी। रेनकोव)

("इज़ोगिज़", 1961, कलाकार वी। अर्बकोव, जी। रेनकोव)

(यूएसएसआर संचार मंत्रालय, 1966, कलाकार का प्रकाशन एल। अरिस्तोव)

BEAR - GRANDFATHER FROST।
भालू ने विनम्रता से व्यवहार किया, शालीनता से,
विनम्र थे, अच्छी तरह से अध्ययन किया,
यही कारण है कि im वन सांता क्लॉस
मैं ख़ुशी से उपहार के रूप में एक क्रिसमस ट्री लाया

उ। बाज़नोव, कविताएँ एम। रटर)

नए साल के टेलीग्राफ के रिकॉर्ड।
किनारे पर, एक देवदार के पेड़ के नीचे,
वन टेलीग्राफ दस्तक दे रहा है,
बन्नी तार भेज रही हैं:
"नया साल मुबारक हो, पिताजी, माँ!"

("इज़ोगिज़", 1957, कलाकार उ। बाज़नोव, कविताएँ एम। रटर)

("इज़ोगिज़", 1957, कलाकार एस। बायल्कोव्स्काया)

एस। बायल्कोव्स्काया)

("इज़ोगिज़", 1957, कलाकार एस। बायल्कोव्स्काया)

(मानचित्र कारखाना "रीगा", 1957, कलाकार E.Pikk)

(यूएसएसआर संचार मंत्रालय, 1965, कलाकार का प्रकाशन ई। पॉडनेव)

("इज़ोगिज़", 1955, कलाकार) वी। गोवोरकोव)

("इज़ोगिज़", 1960, कलाकार एन। गोल्ट्स)

("इज़ोगिज़", 1956, कलाकार वी। गोरोडेत्स्की)

("लेनिनग्राद कलाकार", 1957, कलाकार एम)

("रोसग्लवेकनिगा। फ़िलिपीली", 1962, कलाकार ई। गुंडोबिन)

(यूएसएसआर संचार मंत्रालय, 1954, कलाकार का प्रकाशन ई। गुंडोबिन)

(यूएसएसआर संचार मंत्रालय, 1964, कलाकार का प्रकाशन डी। डेनिसोव)

("सोवियत कलाकार", 1963, कलाकार I. ज़ामेन्स्की)

I. ज़ामेन्स्की

(यूएसएसआर संचार मंत्रालय का प्रकाशन, 1961, कलाकार I. ज़ामेन्स्की)

(यूएसएसआर संचार मंत्रालय, 1959, कलाकार का प्रकाशन I. ज़ामेन्स्की)

("इज़ोगिज़", 1956, कलाकार I. ज़ामेन्स्की)

("सोवियत कलाकार", 1961, कलाकार के। ज़ोटोव)

नया साल! नया साल!
एक गोल नृत्य शुरू करो!
यह मैं हूँ, स्नोमैन,
रिंक पर शुरुआत नहीं
मैं सभी को बर्फ पर आमंत्रित करता हूं
एक मीरा दौर नृत्य के लिए!

("इज़ोगिज़", 1963, कलाकार के। ज़ोटोव, कविताएँ वाई। पोस्टनिकोवा)

वी। इवानोव)

("इज़ोगिज़", 1957, कलाकार आई। कोमनेट्स)

("इज़ोगिज़", 1956, कलाकार के। लेबेदेव)

("सोवियत कलाकार", 1960, कलाकार के। लेबेदेव)

("कलाकार आरएसएफएसआर का", 1967, कलाकार वी। लेबेदेव)

("यूआरएसआर के साहित्य की कल्पनाशील कला और संगीत का राज्य", 1957, कलाकार वी। मेल्निचेंको)

("सोवियत कलाकार", 1962, कलाकार के। रोटोव)

एस.रुसाकोव)

("इज़ोगिज़", 1 9 62, कलाकार एस.रुसाकोव)

("इज़ोगिज़", 1953, कलाकार एल। रायबचनकोवा)

("इज़ोगिज़", 1954, कलाकार) एल। रायबचनकोवा)

("इज़ोगिज़", 1958, कलाकार ए। सोजोनोव)

("इज़ोगिज़", 1956, कलाकार वाई। सेवरिन, वी। चेर्नुखा)