क्या आपने मोंटेज़ुमा बेटी, या "कैवर सुलैमान", या "तीन दिल" पढ़ा? और उसके बाद, आत्मा बीमार थी, और कल्पना कुंवारी विक्रेता और अंतहीन सवाना, पहाड़ परिदृश्य, कठोर भारतीयों और प्राचीन खजाने द्वारा चित्रों द्वारा गलत किया गया था ... और यह खेद हुआ, अब यह सब अब सब कुछ महारत हासिल कर चुका है, हम सभी ने सब कुछ महारत हासिल की है, जीता, एकत्रित और ढीला, अन्यथा मैं कल करूंगा, सुबह में मैंने एक बैग इकट्ठा किया और पृथ्वी एज़्टेक्स और माया को जीतने के लिए घर छोड़ दिया। और क्या आपने खुद से एक सवाल पूछा: उन युगों की सभी महानता, जो उस भूमि पर रहते हैं, जिनकी नसों में मोंटेसम के रिश्तेदारों का खून बहती है?

मेरे भतीजे, न ही संदेह के बिना एक बूंद, मुझे बताया: बेशक, संयुक्त राज्य अमेरिका में! ओह, आपको देखने के लिए "सूर्यास्त से डॉन तक" की आवश्यकता है, सबकुछ वहां दिखाया गया है!

और फिर भी, मेरे भतीजे को निराश करते हुए, साथ ही उन स्थानों के इतिहास के बारे में जिनके ज्ञान "सूर्यास्त से डॉन तक" फिल्म तक सीमित है। इस लेख में, हम मैक्सिको के अद्भुत इतिहास के बारे में बात करेंगे, जो मैक्सिकन नामों में अपनी संस्कृति, भाषा और पानी की बूंद में परिलक्षित होता है।

आधुनिक मेक्सिको के क्षेत्र में, प्राचीन काल से, माया की भारतीय सभ्यताओं (दक्षिण में) और एज़्टेक्स (मध्य भाग और उत्तर में) में मौजूद थे। बदले में, एज़्टेक राज्य इन भूमि पर एज़्टेक्स के आगमन से पहले वहां रहने वाले टॉल्टेक्स की एक और प्राचीन संस्कृति के साथ समृद्ध हो गया। एज़्टेक की मूल भाषा - नायथल (समूह नाहुआ), जिसे अब यूट्टो-एज़्टेक भाषाओं की शाखा की मुख्य भाषा के रूप में संरक्षित किया गया है (लगभग डेढ़ लाख लोग हैं)। दिलचस्प बात यह है कि एज़्टेक - मेशिका (नाथ "मेक्सिका" शब्द से) के स्वयं चिपकने वाला) - इसने आधुनिक देश का नाम मेक्सिको और इसकी राजधानी मेक्सिको सिटी को दिया। असल में, राजधानी हमेशा इस स्थान पर थी: केवल एज़्टेक्स के समय के दौरान, यह निश्चित रूप से, एक मेगालोपोलिस नहीं था, और इसे टारटिटिटियन (टैगस्ट सिटी) कहा जाता था। आधुनिक मेक्सिकन अपने डोमोलोनियल गौरवशाली अतीत को अस्वीकार नहीं करते हैं, इसके विपरीत, उन पर गर्व है: एज़टेक्स की किंवदंती, उन्होंने मेक्सिको की भविष्यवाणी से मौके पर स्थापित किया, जहां उन्होंने एक कैक्टस पर बैठे ईगल को देखा, कब्जा कर लिया, कब्जा कर लिया मेक्सिको के राष्ट्रीय ध्वज पर। हां, और जातीय रूप से, भारतीय रक्त इन सदियों से कहीं भी नहीं कर रहा है: 60% मिथोट, भारतीयों का 30%, सफेद का 9%, और अन्य जातियों और जातीय समूहों के आगंतुकों पर 1% गिरना आधुनिक मेक्सिको में रहते हैं।

इसके विपरीत, जब लोग यूरोपीय लोगों से भूल जाते हैं, तो मैक्सिकन मैक्सिकन में कुछ कहने के लिए कहने के लिए बहुत अच्छे हैं। मैक्सिकन के रूप में मौजूद नहीं है। पहले से ही नायथल का उपयोग उत्तरी मेक्सिको से एल साल्वाडोर तक बिखरे हुए भारतीय समुदायों में किया जाता है। मेक्सिको के राज्य में, वास्तविक तथ्य की आधिकारिक भाषा ने स्पेनिश को अपनाया: यह 92.7% आबादी का कहना है, और एक और 5.7% द्विभाषी समान रूप से अच्छी तरह से बोलते हैं, और कुछ भारतीय कानूनहीनता में बोलते हैं। शेष 0.8% केवल स्थानीय भारतीय जनजातियों की भाषा में बोलते हैं।

1518 में मैक्सिकन भूमि पर विजय उद्योगों की पहली लैंडिंग हुई, पहले से ही 1522 मीटर के कॉर्ट्स में नए स्पेन के पहले गवर्नर की घोषणा की गई थी। 1821 में, 3 सदियों के बाद, मैक्सिकन क्षेत्र की संस्कृति मैक्सिकन क्षेत्र में हुई, भारतीय संस्कृति और भाषा लगभग पूरी तरह से स्पैनिश द्वारा दबा दी गई, और एज़्टेक के सामाजिक स्ट्रोक को स्पेन के सामंती मॉडल द्वारा पूरी तरह से प्रतिस्थापित किया गया) , इस नए राज्य ने स्वतंत्रता के लिए युद्ध में स्पेन जीता।

इसलिए, इस समय, जब हम मैक्सिकन नामों के बारे में बात कर रहे हैं, तो हमें इन दो विशाल सांस्कृतिक जलाशयों को लेने की आवश्यकता है। इस बात को ध्यान में रखते हुए कि मेक्सिकन के विशाल बहुमत, उपनाम वे भी स्पेनिश पहनते हैं। मैक्सिकन के व्यक्तिगत नाम में दो मानक नाम होते हैं (बहुत ही कभी एक), या दो नामों और pretext से: जोस मारिया, हुआंग डी डिएस, और मेक्सिकन खुद को पूरी तरह से नामों का एक जटिल समझते हैं। यदि आप एक प्रश्न पूछते हैं, तो वे स्पष्टीकरण देते हैं: बेशक, मेरे पास केवल एक नाम है - यह (उदाहरण के लिए) "जोस डी जीसस" है ...

मेक्सिकन के नाम भी दो हैं: बच्चे को अपने पिता के पिता और उनकी मां के पिता के उपनाम को विरासत में मिला है। तो, उदाहरण के लिए, डिएगो अल्वारो अल्बा कोरोनाडो और लेटिया मारिया वर्गास ओर्टेगा का बच्चा अल्बा वर्गास नाम पहनेंगे। हालांकि, रोजमर्रा की जिंदगी में, मैक्सिकन केवल पहले नाम का आनंद लेते हैं।

जब विवाह, महिलाएं पति के उपनाम को स्वीकार नहीं करती हैं, हालांकि, व्यावसायिक दस्तावेजों में, वे इसे डी के संबंधित प्रस्ताव के माध्यम से जोड़ सकते हैं ": उदाहरण के लिए, एंजेला गोंज़ालेज़ रोड्रिगेज डी टोरेस।

स्पेनिश नमूना के अधिकांश मैक्सिकन नामों की उत्पत्ति स्पेनिश उपनामों के समान ही है। तो, -ez के अंत का अर्थ है "बेटा", और उपनाम पूर्वजों की ओर से या उपनाम की ओर से किया गया था: गोंजालेज़ - "सोन गोंजालो", फर्नांडीज - "सोन फर्नांडो", चावेज़ - "चुमा के बेटे (साल्वाडोर से डा imming)"। इसके अलावा, कास्टिलियन और स्पेनिश उपनाम वास्तव में एक ही भूमिका निभाई -AZ, -oz, -is। इस नमूने के अनुसार, अधिकांश आम मैक्सिकन उपनामों की उत्पत्ति हुई थी: फर्नांडीज, गोंजालेज़, रोड्रिगेज, पेरेज़, लोपेज़, कॉर्ट्स, मार्टिनेज, संचेज़, गोमेज़, डेस (डायज), क्रूज़, अल्वारेज़, डोमिंगुज़, रामिरेज़ .... एक ही मॉडल द्वारा गठित मैक्सिकन उपनामों का एक बड़ा जलाशय भी है, लेकिन पुर्तगाली शब्द-निर्माण प्रत्यय का उपयोग उसी अर्थ के साथ: -s, -as, -is, -os: वर्गास, मोरेलोस, टोरेस।

हिस्पैनिक नामों के अन्य औपचारिक मॉडल: व्यवसाय के नाम से भौगोलिक नामों (डी लुहो, कैलाटायड, लोओला) से (सैपेटो - "बशमक", ग्वेरेरो - "योद्धा", एस्कुडेरो - "निर्माता के निर्माता"), बस स्पेनिश से शब्द (फ्रियो - "ठंडा") या पूर्वजों की विशेषताएं (डेलगाडो - "पतली")।

हालांकि, मेक्सिको लैटिन अमेरिका के बाकी हिस्सों से अलग है, जिसमें कहीं भी, भारतीयों की रक्त और परंपराएं मजबूत हैं। निवासियों के कुछ हिस्सों में भी मूल एज़्टेक उपनामों को संरक्षित करने में कामयाब रहे, उदाहरण के लिए, एक प्रमुख इतिहासकार फर्नांडो डी अल्वा इश्तिलिशचिटिल (निष्पक्षता यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह प्रसिद्ध व्यक्ति XVII शताब्दी में रहता था)।

कई मैक्सिकन उपनाम भारतीय नाम, उपनाम, या सिर्फ शब्दों से हुए। उदाहरण के लिए, कुहमोक (एज़्टेक हीरो के सम्मान में) का उपनाम है, एके (एएच के - "माया पर हिरण मैन", पेच ("क्लैश" माया), कोयोटल ("कोयोट" बेदेल पर), एटीएल ("पानी")।

इसलिए, यदि आप मेक्सिको में परिचित हैं, तो उन्हें अपने नामों और उनके पूर्वजों के बारे में पूछना सुनिश्चित करें - और शायद, पुराने दिनों में, आप अपनी आंखों के सामने प्राचीन सभ्यताओं के जीवन की तस्वीरों को पुनर्जीवित करेंगे। और, भले ही आपके पास मेक्सिको में दोस्त नहीं हैं, यदि आप ह्यूगो संचेज़ के अगले लक्ष्य के बारे में कुछ समाचार पढ़ते हैं, तो विश्व टूर कार्लोस सैंटाना, सल्मा हायेक की एक नई भूमिका या वेरोनिका कास्त्रो की पुरानी तस्वीर से मुलाकात की, आपको याद है मेक्सिको, उसकी कहानी और उसके उपनामों के बारे में यह कहानी और महसूस करती है कि वे आपके लिए करीब और स्पष्ट हो गए हैं.

!!!

• स्पेनिश। 16 वीं शताब्दी के मध्य तक, मेक्सिको को स्पेन की एक कॉलोनी माना जाता था और अभी भी एक हिस्पैनिक भाषी देश है। इसलिए, यहां उधार वाले नामों के भारी बहुमत में एक स्पष्ट स्पेनिश या पुर्तगाली मूल है।
• ग्रीक, यहूदी और लैटिन ईसाई धर्म के देश को अपनाने के कारण उन्हें मैक्सिकन नाम पर बड़ा प्रभाव पड़ा।
• अंग्रेज़ी और संस्कृति अभी भी अपने भौगोलिक स्थान और आर्थिक कारणों के कारण मैक्सिकन राज्यों में एक बड़ी भूमिका निभाती है।
• प्राचीन जर्मन रूट आप कई आधुनिक मैक्सिकन नाम भी पा सकते हैं।

दिलचस्प तथ्य! यह ध्यान देने योग्य है कि प्रत्येक उधार ने अनिवार्य इनकांग पारित किया, अपने तरीके से संसाधित किया। इसलिए, स्पेनिश और मैक्सिकन के नामों को सीधे पहचानना असंभव है - यह हमेशा एक ही बात नहीं है।

आप कैसे चुनते हैं?

मेक्सिको में स्थानीय परंपराओं और संस्कृतिइसलिए, यहां नाम का नाम एक धार्मिक मामला है, औपचारिक और इसकी अपनी विशिष्टताएं हैं:

1. डबल नामों की परंपरा (मैरी फर्नांडा, मारिया कारमेन) की बड़ी मांग में है। साथ ही, मेक्सिको के इन नामों में एक संक्षिप्त रूप है (मैरिया-लुइस, उदाहरण के लिए, मारिसा का एक घटते रूप है)।
2. अक्सर ऐसे मामले होते हैं जब नवजात शिशु को विशेष रूप से सम्मानित संतों या पसंदीदा वरिष्ठ रिश्तेदारों के सम्मान में पांच नाम प्राप्त होते हैं।
3. नाम का कर्तव्य आमतौर पर क्रॉस पिता पर स्थित होता है। या विशेष रूप से सम्मानित रिश्तेदारों की भागीदारी के साथ परिवार परिषद पर यह महत्वपूर्ण निर्णय गंभीर रूप से स्वीकार किया जाता है।
4. एक बहुत ही आम कस्टम - हमारी महिला के विभिन्न मूर्तियों और शीर्षकों के सम्मान में लड़कियों को कॉल करने के लिए। साथ ही, आधिकारिक दस्तावेजों में, ऐसे मामलों में, इसका पूरा नाम इंगित किया गया है (मारिया डी लॉस मर्सिडीज - "मारिया डेविटी"; मारिया डे लॉस एंजिल्स - "रानी एंजल्स"), एक संक्षिप्त रूप (मर्सिडीज, एंजिल्स) है रोजमर्रा की जिंदगी में इस्तेमाल किया।

सुंदर विविधताओं और उनके अर्थ की सूची

• एडेलिता - "नोबल व्यू।" यह जीवित दिमाग और चतुरता, अध्ययन और दुनिया के ज्ञान में दृढ़ता से प्रतिष्ठित है।
• एलिसिया - "नोबल"। एक गैर-बुढ़ापे के गुस्सा और पूर्ण गैर-संघर्ष के साथ अलग।
• अम्लान रंगीन पुष्प का पौध- "unfading"। बहुत मांग प्रकृति, लेकिन सबसे उन्नत वर्षों के लिए एक आश्चर्यजनक प्रदर्शन और एक उज्ज्वल दिमाग है।
• एंजेलिका / एंजेलिका - "परी, दिव्य बुलेटिन।" पागल रूप से आवेगी और addicting प्रकृति; बहुत स्वतंत्रता।
• आर्सेलिया- "आकाश की वेदी।" बहुमुखी रचनात्मक क्षमताओं के अलावा, यह एक अभिव्यक्तिपूर्ण, उज्ज्वल उपस्थिति है।
• बर्निधििता- बर्नार्डो के नाम पर महिलाओं का फॉर्म, जिसका अर्थ है "बहादुर, एक भालू की तरह।" शाश्वत बच्चा; पतली भावना और ईमानदारी से प्रकृति का सहानुभूति।
• बिएनवेनिडा - "स्वागत हे"। एक बहुत ही मूल और स्वतंत्र चरित्र के अधिकारी।
• ब्लैंका - फ्रेंच नाम ब्लैंच ("सफेद") का स्थानीय रूप। एक अंतर्मुखी, अपनी दुनिया में रहती है, लेकिन आश्चर्यजनक रूप से ठोस इच्छा को छुपाती है।
• बोनिता - "सुंदर।" रोड्स सद्भावना और अविनाशी आशावाद। वैलेंसिया "शक्तिशाली" है। इसमें आश्चर्यजनक अंतर्ज्ञान, आसानी से उत्साहित और प्रभावशाली है।
• गैबरिएला - "भगवान का संदेशवाहक।" इसमें उत्कृष्टता की एक सहज भावना है, लेकिन किसी अन्य की तरह एक लंबे बॉक्स में मामलों को स्थगित करने के लिए नहीं।
• ग्रेसिएला - "सुखद, मीठा।" एक खुले और सीधा चरित्र के साथ बहुत "प्रकाश" आदमी।
• हाइशिंटा - पुर्तगाली नाम हसीनटो ("फूल hyacinth") का महिला रूप। उसका जीवन अपने सभी अभिव्यक्तियों में सुंदर से जुड़ा हुआ है; पूर्णता के लिए रचनात्मकता और शाश्वत खोज के लिए उच्चारण।
• डोरोथिया - "भगवान की देन"। सुंदर परिचारिका और मां, एक सभ्य व्यक्ति का सही साथी।
• डोलोरेस - "उदासी"। स्वभावपूर्ण और बेहद आकर्षक महिला, जो कि लगभग असंभव है या भूलना नहीं है।
• प्रेरणा - दक्षिण अमेरिका में बढ़ते हथेली के पेड़ का विकल्प का नाम। दयालुता और देखभाल के साथ अलग।
• इसाबेल - "सौंदर्य, दिव्य शपथ।" चरित्र, ईर्ष्यापूर्ण समर्पण के साहसिक और बेचैन गोदाम।
• कंदेलरिया - "लाइट, मशाल, मोमबत्ती।" अशिष्ट और ठोस चरित्र के साथ मजबूत महिला।
• करीदद - "महंगा"। स्पर्श और हास्यास्पद, अक्सर बादलों में चढ़ाता है, लेकिन अद्भुत दयालुता और जिज्ञासा से प्रतिष्ठित है।
• कार्मेल - "उदास धरती"। रचनात्मक व्यक्तित्व, अक्सर अंतर्मुखी द्वारा बढ़ता है।
• कैमिला - "सर्वश्रेष्ठ"। मानद्वार और असंगत, लेकिन हमेशा एक मजबूत प्रभाव पैदा करता है।
• कंसुएला - "सांत्वना"। अक्सर खेल या रचनात्मक गतिविधि में बड़ी सफलता की तलाश करता है।
• कैटालिना - "स्वच्छ"। हमेशा ध्यान देने योग्य या यहां तक \u200b\u200bकि असाधारण, एक समृद्ध कल्पना का मालिक और लावा में बेचैन।
• क्लारिसा - "महिमा"। गर्व और अभेद्य; चुपचाप किसी भी महत्वपूर्ण अशांति को सहन करता है।
• लीकिया। - "उज्ज्वल, स्पष्ट, प्रकाश।" निर्दोष स्वाद और शिष्टाचार के साथ सामरिक लड़की।
• गर्मी - "विंगेड"। मेरी और गैर-पाई लिटिल मैन, किसी भी कंपनी की आत्मा।
• लेटिसिया - "ख़ुशी।" उदार और महान, दुर्लभ प्रतिक्रिया से विशेषता।
• लूसिया / लूसिया - "रोशनी।" उनके महत्वपूर्ण दिमाग और ज्ञान के लिए निरंतर जोर विज्ञान में एक सफल करियर का वादा करता है।
• लुई - स्पेनिश नाम लुई ("प्रसिद्ध योद्धा") का महिला रूप। मुझे पता है कि कैसे एक झटका रखना है और गंभीर जीवन के बाद भी आपदाएं आसानी से फिर से शुरू होती हैं।
• मैनुलेता - "भगवान हमारे साथ है"। उच्च बौद्धिक क्षमताओं को प्रबल और निष्पक्षता।
• Maresol / Marisol - "विद्रोही का सूर्य"। उत्सुक और तत्काल; इसकी शुरुआती उम्र से सभी मुद्दों पर इसकी अपनी राय है।
• Marianela - "विद्रोही का सितारा"। इसके सभी अभिव्यक्तियों में जन्मजात बड़प्पन है; शांत और विचारशील।
• मारियांगला - "विद्रोहियों के परी।" स्नेही और गैर-संघर्ष प्रकृति, छोड़ना और समझना।
• मर्सिडीज - वर्जिन मैरी डी लास मर्सिडीज ("मारिया दयालु") से आता है। विकसित संगठनात्मक और राजनयिक गुण, प्रकृति में परेशान।
• मिलाग्रोस - वर्जिन मैरी डी लॉस मिलग्रोस ("हमारी लेडी चमत्कार") से आता है। वह आत्म-प्राप्ति, नए ज्ञान और इंप्रेशन के लिए प्रयास करती है।
• मिरिया - फ्रेंच शब्द "प्रशंसा" का कैटलन रूप। एक सुखद संवाददाता संसाधन और जीवित दिमाग से प्रतिष्ठित है।
• मोनिका - लैटिन शब्द "सलाह" का स्पेनिश रूप। एक जटिल प्रकृति, आवेगपूर्ण और बेहद संवेदनशील के मालिक।
• नोएलिया - फ्रेंच नाम नोएल (जिसका अर्थ "जन्मदिन")। कई छिपी हुई क्षमताओं के साथ स्नेही और चौकस लड़की।
• Noemi। - नाओमी ("माई जॉय") के नाम पर स्पेनिश विकल्प। लड़की-छुट्टी, मिलनसार; यह उज्ज्वल संगठनों और जोरदार संगीत के बिना नहीं रह सकता है।
• पालोमा - "कबूतर"। इनबोर्न कैरियरिस्ट, महत्वाकांक्षा और अविश्वसनीय रूप से जिद्दी।
• पॉलीन - "मामूली"। इसकी गुणवत्ता की मुख्य गुणवत्ता हास्य और गतिशीलता की भावना है।
• मोती - "पर्ल"। ईमानदार और निष्पक्ष, जो हमेशा दूसरों से आवश्यकता होगी।
• पिलर - "कॉलम, कुछ का आधार।" सनकी प्रकृति, हमेशा उज्ज्वल और असाधारण।
• प्रज्ञा - "सावधान"। अक्सर समझ और संवेदनशील संरक्षण के रूप में कार्य करता है।
• रामुंडा - "बुद्धिमान डिफेंडर"। अक्सर एक पिता की तरह दिखता है; इसमें एक जिद्दी और दृढ़ चरित्र है।
• रोज़ीटा - "गुलाब का फूल"। व्यवस्थित रूप से भावनात्मकता, उत्साह और अच्छी प्रकृति को जोड़ती है।
• सेलेस्टिना - "स्वर्गीय"। असंगत आदर्शवादी रहस्यमय विश्वव्यापी है।
• नमक - "सूरज"। कोमल और धराशायी, लेकिन हमेशा अपने सिद्धांतों और विचारों के लिए सच है।
• Soledad - "तनहाई।" प्रतिभाशाली कलाकार; मुख्य गुण - जिम्मेदारी और ऋण की भावना।
• त्रिनिदाद - "ट्रिनिटी"। हंसमुख और हंसमुख, हास्य की एक अद्भुत भावना और कई प्रतिभा के मालिक।
• फेलिसिदाद - "खुशी, शुभकामनाएं।" पूर्णता और नए इंप्रेशन के लिए शाश्वत खोज में, मौके पर कभी भी बैठता नहीं है।
• फ़र्नेंडा - स्पेनिश "फर्नांडो" ("गर्म") से। विचारशीलता और कोठरी के लिए प्रस्तावित, लेकिन सबसे दिलचस्प आंतरिक दुनिया और कई प्रतिभा है।
• फिडेलिया - "वफादार।" वास्तव में बुद्धिमान व्यक्ति, मामूली, लेकिन आत्मविश्वास।
• हिमेना - "चौकस।" बचपन से, उच्च स्वतंत्रता, उद्देश्यपूर्णता और अधिक दुनिया की आवश्यकताओं को हाइलाइट करता है।
• जुआन / हुआनिता - जुआन ("भगवान दयालु") के नाम पर महिला फॉर्म। बढ़ना और हंसमुख।
• चिकिता - "छोटा"। रोमांटिक नर्तक, लेकिन साफ \u200b\u200bऔर बहुत कुशल।
• Elmira - "महान ज्ञात।" जिम्मेदार और असीम देखभाल करने वाला व्यक्ति।
• एलोडिया - "धन"। एक अद्भुत नेता पैसे की कीमत जानता है और अक्सर सफलता प्राप्त करता है।
• सम्राटिसिस - "महारानी"। यह हमेशा आपकी राय और व्यक्तिगत स्थान की रक्षा करेगा।
• हर्मिनिया - "सेना"। गोर्डा और महत्वाकांक्षा, हास्य की सबसे व्यंग्यात्मक भावना है।
• Ersiil - "पतला, निविदा"। एक जटिल और अनिवार्य चरित्र जो एक प्यारा और स्पर्श करने वाली उपस्थिति के पीछे छिपा हुआ है।
• एस्मेराल्डा - "एमराल्ड"। इसमें रोमांच के साथ-साथ एक आसान और खुले गुस्सा की प्रवृत्ति है।
• Esperanza- "आशा"। आकर्षक और बहुत कामुक, लेकिन मांग और असंगत।
• एस्टेला - "सितारा"। स्पर्श करना, पतला महसूस करना।

मेक्सिको सांस्कृतिक रूप से एक अद्भुत देश है। यह जुड़ा हुआ है और इतनी अलग परंपराओं को एक साथ मिला कि यह स्वयं में एक चमत्कार के बराबर है। बेशक, इस तरह के एक संश्लेषण, अन्य चीजों के साथ, और उन नामों पर, जो स्थानीय निवासियों ने अपने बच्चों के लिए चुना। यही उन पर चर्चा की जाएगी।

मैक्सिको में नाम

तुरंत यह कहने की ज़रूरत है कि आधुनिक मेक्सिको एक ऐसा देश है जहां स्पेनिश जनसंख्या की मुख्य भाषा है। यूरोपीय राज्यों और यूरोपीय लोगों के बड़े पैमाने पर प्रवासन की औपनिवेशिक नीति ने मेक्सिको की सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को काफी प्रभावित किया। इसलिए, आधुनिक मैक्सिकन अधिकांश स्पेनिश के अधिकांश नाम, और स्थानीय - भारतीय मूल नहीं हैं। यह इस तथ्य के कारण है कि नाम एक धार्मिक समारोह है। और चूंकि अधिकांश आबादी कैथोलिक चर्च से संबंधित है, फिर नाम उन लोगों को लेते हैं जो इसके तलवों में दर्शाए जाते हैं। स्थानीय, मूल नामों ने प्रारंभिक, मूर्तिपूजक मान्यताओं की गिरावट के साथ अपनी प्रासंगिकता खो दी है। इसलिए, मैक्सिकन नाम वास्तव में हैं - विदेशी प्रोटोटाइप और प्रत्यक्ष उधार के डेरिवेटिव।

नाम सुविधा

वे नाम जो स्पेनियों को इन देशों में लाए, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, ईसाई। तदनुसार, उनमें से कई, हालांकि स्पेनिश इनक्लिता पारित हुई, ग्रीक, यहूदी या लैटिन में जड़ें हैं। और हिस्सा भी प्राचीन जर्मन रूट्स पर वापस जाता है। यह कहा जाना चाहिए कि स्पेनिश का मैक्सिकन रूप यूरोपीय प्रोटोटाइप से ध्वनि में कुछ अलग है। इसलिए, सभी स्पेनिश और मैक्सिकन नामों की पहचान करना आवश्यक नहीं है, क्योंकि कुछ मेक्सिकन विकल्प अपने विशुद्ध रूप से स्पेनिश अनुरूपताओं से ध्वनि पर काफी भिन्न हो सकते हैं।

नाम

बेशक, सभी राष्ट्रों की तरह, मेक्सिकन इस तथ्य पर विश्वास करने के लिए प्रवण हैं कि नाम किसी भी तरह से अपने वाहक के भाग्य और चरित्र से प्रभावित होता है। यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण प्रक्रिया का विकल्प बनाता है। अक्सर पाठ्यक्रम में विकल्प होते हैं, किसी भी तरह से धार्मिक परंपरा पर भरोसा करते हुए। इस प्रकार, बच्चों को अक्सर विशेष रूप से सम्मानित संतों या अधिक अमूर्त धार्मिक अवधारणाओं के सम्मान में बुलाया जाता है। कभी-कभी मैक्सिकन नाम व्यक्तिगत गुणों के अनुसार चुने जाते हैं जो माता-पिता अपने बच्चे में विकसित करना चाहते हैं।

लोकप्रिय नाम

नीचे हम कुछ सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले नाम प्रस्तुत करते हैं। मुझे कहना होगा कि मैक्सिकन्स की मौलिकता का आविष्कार और शो करना और मुख्य रूप से प्रवृत्ति में उपयोग करना पसंद नहीं है। तो, सबसे आम मैक्सिकन नाम पुरुषों हैं।

• Alejandro। अलेक्जेंडर की ओर से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ है "डिफेंडर"।
• डिएगो नाम मेक्सिको में बहुत लोकप्रिय है, जिसका मूल्य "वैज्ञानिक" है।
• लियोनार्डो प्राचीन महान नाम। रूसी में, इसका मतलब है "बहादुर, एक शेर की तरह"
• मैनुअल। यहूदी इमानुअल से व्युत्पन्न रूप, यानी, "भगवान हमारे साथ है।"
• मैटो मेक्सिको में नाम मुख्य में से एक है। यह सचमुच "भगवान के उपहार" के रूप में अनुवाद करता है।
• नेस्टर यह एक ग्रीक नाम है। इसे "होम रिटर्निंग होम" या व्यापक - "बुद्धिमान वंडरर" शब्द द्वारा रूसी में अनुवाद किया जा सकता है।
• Oswaldo। इस विकल्प का अनुवाद "भगवान की शक्ति" के रूप में किया जाता है।
• पेड्रो। स्पैनिश भाषी नाम के बीच प्रसिद्ध और लोकप्रिय। ग्रीक से आता है और "पत्थर" का मतलब है।
• सेबेस्टियन। तथ्य यह है कि रूस में सेवस्टियन के रूप में जाना जाता है। मूल नाम द्वारा ग्रीक "उच्च शुद्ध" का अर्थ है।
• यीशु। जिस नाम से कोई भी कभी भी रूढ़िवादी में बच्चे को नहीं बुलाता है। कैथोलिक में, यह स्वीकार्य है। यीशु यीशु के नाम का एक सृजनित रूप है। यहूदी भाषा से "भगवान से मोक्ष" के रूप में अनुवाद करता है।

अब हम महिलाओं के लिए शीर्ष मैक्सिकन नाम सूचीबद्ध करते हैं।

• बोनिता। रूसी में "सुंदर" का मतलब है।
• डोरोथिया। बहुत सुंदर नाम, आमतौर पर "भगवान देने" के रूप में अनुवाद किया जाता है।
• इसाबेल। यहूदी jezebel से लिया गया। का अर्थ है "भगवान को समर्पित।"
• कैमिला। इस नाम का अनुवाद "सर्वश्रेष्ठ" अभिव्यक्ति द्वारा किया जा सकता है।
• सख्ती। रूसी में अनुवादित, इस नाम का अर्थ है "सांत्वना"।
• पॉलिन। विनम्रता और महत्वहीनता की अवधारणा को प्रसारित करता है।
• पिलर। आम तौर पर इस नाम का अनुवाद "कॉलम" के रूप में किया जाता है, यानी, कुछ का आधार है।
• रेजिना। रोमन नाम का अर्थ है "रानी"।
• Esperance। नाम, जो रूसी Nadezhda नाम का सीधा अनुवाद है।

सभी हिस्पैनिक देशों में आदमी का पूरा नाम शामिल अपना नाम , आमतौर पर दो मानक नामों या दो मानक नामों और एक पूर्वसर्ग से युक्त होते हैं, उपनाम पिता तथा माँ के नाम. स्पेनियों ने स्पष्ट रूप से तर्क दिया कि व्यक्ति का अपना नाम केवल एक ही बात है, हालांकि इसमें दो शब्द होते हैं, कभी-कभी एक बहस के साथ, जैसे जोसे मिगुएल, जोसे डी जीसस, जुआन डी डीडब्ल्यूओएस ... हालांकि केवल एक ही नाम होता है। वार्तालापों और अपीलों में, एक व्यक्ति एक नाम या पूरी तरह से दो नामों में कॉल कर सकता है। किसी भी तरह से एक स्पेनिश साथी के साथ वार्तालाप में, पिछले सहस्राब्दी में, मैंने किसी भी तरह से कहा: "यहां आप को देख रहे हैं, हम कह सकते हैं कि आप मिगुएल, बड़े, बड़े हैं, एक भालू की तरह तुरंत देखते हैं कि आप मिगुएल हैं, और नहीं सभी जोस, इतना छोटा, चालाक। " उसने मुझे उत्तर दिया: "मैं जोस मिगुएल हूं! लेकिन तुम सही हो, मेरा सारा नाम मिजील है।" अन्य बातचीत में, मैंने स्पेनियों से पूछा: "यहां जोस मारिया देश के प्रधान मंत्री का नाम है। यह एक मादा नाम कैसा है?" (फिर इस पोस्ट में जोस मारिया असनारा ने जोसे लुइस रोड्रिगेज सैपेटरो को बदल दिया)। स्पेनियों ने उत्तर दिया कि उसका नाम एक और पुरुष "जोस मारिया" है, और स्पेन में अभी भी एक मादा नाम "मारिया जोस" है। ये पहले से ही पारंपरिक नाम हैं और विदेशियों को छोड़कर कोई भी मारिया जोसे नाम में होसे मारिया या जोसे में मारिया को नोटिस करता है। स्पेनिश में मैरी का नाम इतना बार होता है कि आधिकारिक कमी भी है जो आधिकारिक दस्तावेजों में संकेत दिया जा सकता है - "एमª"। मैंने खुद कई नगरपालिका संदर्भ और वाणिज्यिक खातों का अनुवाद किया, जहां मैरी नाम के बजाय इस कट खड़ा था। नाम जोस नाम के लिए एक उपसर्ग प्रतीत होता है, खासकर मेक्सिको में, अक्सर यह वहां होता है। यदि किसी व्यक्ति में भारतीय जड़ें हैं, तो भारतीय, और जोसे बहुत कुछ है, तो उसका नाम दूसरे नाम पर सबकुछ है।

हमने किसी भी तरह से अरागुआ के वेनेज़ुएला राज्य में एयरोड्रोम में नामों के विषय पर चर्चा की। सार्जेंट जो कज़ान में मुझसे पूछा गया था: "आपके पास एक ही नाम क्यों है, हर किसी का नाम इवान," मैंने जवाब दिया: "ठीक है, इवान - केवल मेरा नाम, मेरी पीढ़ी के लिए बहुत दुर्लभ है, मैं पांच इवानोव से अधिक नहीं जानता, वही उम्र, मेरी तरह। पहले, यह एक बहुत ही आम नाम था, और मुझे मुझे अपने दादा, चाचा और कई और रिश्तेदारों के सम्मान में बुलाया गया था। अगली पीढ़ी के लिए, उन्होंने अगली पीढ़ी के लिए फिर से नाम देना शुरू कर दिया , लेकिन मेरी पीढ़ी के लिए अलेक्जेंडर सबसे आम है। " "ठीक है, और सर्गेई, आंद्रेई? इस तरह के नामों के साथ लगभग सब कुछ।" "तो आपके पास नाम मानक भी हैं और अक्सर मेक्सिको में दो बार दोहराते हैं, इसलिए आम तौर पर लगभग सभी जोसे होते हैं। इवान जुआन, सर्गेई - सर्गेई - सर्गेई, आंद्रेई - एंड्रेस से मेल खाती है। आपके पास ऐसे नाम भी हैं। इसके अलावा नाम मानक हैं। " लेफ्टिनेंट पास हुआ। मैंने पूछा: "आपका नाम क्या है?" "मारिया अलेकंद्रा"। "आप देखते हैं, मारिया। और आपके नाम के पिता अलेजांद्रो थे।" "हाँ," उसने जवाब दिया। मैंने बताया कि हम पूर्ण नाम के साथ क्या शामिल हैं, और दूसरा नाम पिता को दिया जाता है। "यह पता चला है कि आपके पास केवल एक उपनाम है, और यह हमेशा आपके पिता पर होता है। यह machismo है! ( Assochem - आत्म-स्वार्थ, पुरुष चत्तावाद)। यहां हमारे पास दो उपनाम हैं: पिता से एक, और दूसरा मां से, बराबर अधिकार प्राप्त किए जाते हैं। "" और मां का नाम मां मां या माता के पिता का नाम है? मां के पिता के बाद से, यह पता चला है कि आपके पास एक डबल आत्म खानपान है। हमारे पास एक परिवार का गठन होता है, पत्नी पति का उपनाम लेती है, क्योंकि हमारे लिए नाम - परिवार का नाम, अब और अब क्या अपनाना शुरू हुआ, उदाहरण के लिए, पूर्व मैक्सिकन राष्ट्रपति विकेंट फॉक्स, उनकी पत्नी के पूर्व में नाम मार्टा डी फॉक्स है, यानी, एक पूर्वसर्ग को पति के उपनाम में जोड़ा जाता है और वह उसे पहनती है। "" हां, एक महिला अपने पति के उपनाम को देख सकती है, लेकिन इससे पहले कि यह बहस करता है " डे"".

स्पेनिश उपनामों में भी, अक्सर अक्सर सामना किया जाता है (और हमारे से भी अधिक बार)। कई लोग पिता की ओर से और एक बार मध्य नामों पर हुए हैं, हालांकि अब संरक्षक का उपयोग नहीं किया जाता है, और कई स्पेनियों को शब्द का अर्थ नहीं पता है "Patronímico" (संरक्षक)। अक्सर ऐसे नाम समाप्त होते हैं "ईजेड" । उदाहरण के लिए, गोंजालेज़ - गोंजालो की तरफ से, हालांकि मैं उपनाम गोंज़ालो के साथ लोगों को जानता हूं। मार्टिन की ओर से - मार्टिनेज, आदि मैंने स्पेनियों और लैटिन अमेरिकियों से पूछा, लोपेज भेड़िया से आखिरी नाम करता है? स्पेनिश लोबो में भेड़िया। स्पेनियों ने मुझे बताया कि क्या हो सकता है, लेकिन पुष्टि नहीं की और खंडन नहीं किया। Calaatayud (स्पेनिश अरागोन में शहर) जैसे शहरों या बस्तियों के नाम से उपनाम हैं। कुछ उपनामों के मुताबिक, आप स्पेनिश जड़ों को परिभाषित कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, उपनाम चोबोलिया की लियोन की जड़ें। ऐसे उपनाम हैं जो किसी भी स्पेनिश शब्दों से होते हैं, उदाहरण के लिए, फ्राइज़िया (ह्यूगो चावेज़ का दूसरा उपनाम) शब्द "फ्रियो" शब्द से ठंडा है; सैपेटो - जूता। पेशे से उपनाम हैं, जैसे एस्कुडेरो (शील्डर या निर्माता शील्ड्स); सैपेटरो - जूता। बेशक, स्पेन और लैटिन अमेरिका में वालेंसिया उपनाम (उदाहरण के लिए, एक रिवर्स, लुच) हैं, कैटलन (बॉस, डच कलाकार बॉश भी लिखा गया है, और हॉलैंड एक बार स्पेनिश साम्राज्य की पकड़ थी, और जर्मन बॉश यह भी लिखा है; फिगरोआ; पिकासो), बास्क (लोयोला, Urkiola) और गैलिशियन। लैटिन अमेरिका में, विशेष रूप से मेक्सिको में, भारतीय उपनाम हैं, जैसे कि एके (आह के - माया में एक हिरण व्यक्ति) या पेच (टिक)। स्पेनिश अमेरिका न केवल स्पेनियों द्वारा बस गया था, और अक्सर इतालवी और अन्य यूरोपीय उपनामों का सामना किया जाता है, विशेष रूप से अर्जेंटीना में रूसियां \u200b\u200bहैं, जहां से मुझे स्लाव के उपनाम वाले लोगों से कई पत्र मिलते हैं, जिनके लिए मूल भाषा स्पेनिश होती है उन्हें उनके नामों के महत्व को समझाने का अनुरोध।

नाम आमतौर पर आमतौर पर दो से होते हैं, लेकिन केवल एक, मानक कैथोलिक नाम हो सकते हैं, और मैं इन नामों को नीचे प्लेट में कॉल करता हूं (भी, केवल सबसे लोकप्रिय, और अधिक विस्तृत सूची पृष्ठ पर देखी जा सकती है http: // www.crecerfeliz.es/ muy-util / nombres-de-ninos, यदि आप, निश्चित रूप से, स्पेनिश में पढ़ते हैं)। जैसा कि हमारे पास है, उनके नामों में कमी आई है। और इन आयामों से, सर्नेम का गठन भी किया जाता है, जैसे चावेज़ (चावेज़), चावा की तरफ से, साल्वाडोर से घटते हुए। अक्सर अब, स्पेनियों और लैटिन अमेरिकियों ने अपने बच्चों को तात्याना, ओल्गा, इवान, बोरिस और व्लादिमीर जैसे नाम दिए हैं। कुछ भी सोचते हैं कि यह स्पेनिश नाम है। और नाम व्लादिमीर अंतिम शब्दांश पर एक जोर के साथ उच्चारण करें या अंत में "ओ" अक्षर के साथ लिखें। उनके भ्रम के साथ "बी" और "इन" और पूरी आवाज "एल" अर्ध-मगगी के साथ, इस नाम को अक्सर "सीटी" के रूप में सुना जाता है ú पी "। मैं क्यूबाओं को हड़ताली कर रहा हूं जब वे सीखते हैं कि लेनिन का नाम माता-पिता को कैसे जल्दी करता है, ट्रेन के नीचे पहुंची नायिका का नाम देकर, वह समझा नहीं सका, और गलत तरीके से अपने दूसरे नाम पर जोर दिया।

मेक्सिको एक स्पेनिश देश है। यह परिस्थिति रोमांच के नाम की स्थानीय परंपराओं पर एक आवश्यक छाप लगाती है। अधिकांश आधुनिक नर और मादा मैक्सिकन नामों में स्पेनिश जड़ें होती हैं। वे यहां यूरोप से प्रवासियों द्वारा वितरित किए गए थे और स्थानीय नेमलोव के थोक की राशि थी। मेक्सिको के मूल राष्ट्रीय नामों के लिए, वे बहुत ही कम इस्तेमाल किए जाते हैं। जिन परंपराओं ने भारतीयों का पालन किया है, उन्होंने अपनी प्रासंगिकता खो दी है।

लड़कों और लड़कियों के लोकप्रिय मैक्सिकन नामों में से वे हैं जिनके पास लैटिन, ग्रीक और अंग्रेजी जड़ें हैं। उनमें से कुछ को हिब्रू और जर्मन भाषा से उधार लिया गया है। किसी भी मामले में, खुश महिला और पुरुष मैक्सिकन नामों की आवाज़ आश्चर्यजनक रूप से सुंदर और मूल है। यह परिस्थिति उन्हें मेक्सिको की आबादी और अन्य देशों के निवासियों के बीच बहुत लोकप्रिय बनाती है।

एक लड़के या लड़की के लिए मैक्सिकन नाम का चयन

माता-पिता जिन्होंने एक सुंदर मैक्सिकन नाम के साथ एक लड़की या लड़के को फोन करने का फैसला किया, देना चाहते हैं। वे शब्दों के उच्चारण के लिए बेहद चौकस होना चाहिए। मेक्सिको स्पेनिश के एक विशेष संस्करण का उपयोग करता है। इसके संदर्भ में, कुछ नाम अलग-अलग उच्चारण किए जा सकते हैं।

वास्तव में बच्चे को न केवल उसकी सुनवाई पर, बल्कि तर्क पर भी भरोसा करना चाहिए। मैक्सिकन नामों और उपनामों के अर्थ को सटीक रूप से निर्धारित करना बहुत महत्वपूर्ण है। आखिरकार, यह उससे है कि बच्चे की प्रकृति और भविष्य निर्भर करता है। आप कुंडली के नाम के मूल्य से भी पूछ सकते हैं। इससे भारित और अनुकूल के रूप में एक विकल्प बनाना संभव हो जाएगा।

लड़कों के लिए समकालीन मैक्सिकन नामों की सूची

1. Alejandro। प्राचीन ग्रीक "डिफेंडर" से
2. डिएगो लोकप्रिय मैक्सिकन लड़का नाम, "वैज्ञानिक" होने के नाते
3. लियोनार्डो रूसी में अनुवाद का अर्थ है "बहादुर, एक शेर की तरह"
4. मैनुअल। "हमारे साथ भगवान" के रूप में व्याख्या की गई
5. मैटो मैक्सिकन बॉय का नाम जिसका अर्थ है \u003d "भगवान का दया"
6. नेस्टर रूसी में अनुवाद का अर्थ है "बुद्धिमान यात्री"
7. Oswaldo। "भगवान की शक्ति" के रूप में व्याख्या की गई
8. पेड्रो। ग्रीक "पत्थर" से
9. सेबेस्टियन। लोकप्रिय पुरुष मैक्सिकन नाम। यह "उच्च" मायने रखता है
10. यीशु। स्पेनिश रूप का नाम यीशु \u003d "भगवान मदद करने के लिए"

लड़कियों के लिए शीर्ष सबसे खूबसूरत मैक्सिकन नाम

1. बोनिता। रूसी में अनुवाद का अर्थ है "सुंदर"
2. डोरोथिया। महिला मैक्सिकन नाम जिसका अर्थ है \u003d "भगवान को दिया"
3. इसाबेल। "भगवान के लिए समर्पित" के रूप में व्याख्या की गई
4. कैमिला। रूसी में अनुवाद का अर्थ है "सबसे अच्छा"
5. सख्ती। एक लड़की का मैक्सिकन नाम "सांत्वना" का अर्थ है
6. पॉलिन। रूसी में अनुवाद का अर्थ है "मामूली" / "छोटा"
7. पिलर। "कोलन" के रूप में व्याख्या की गई
8. रेजिना। "रानी" का मतलब है
9. Esperance। स्त्री मैक्सिकन नाम "आशा" है

सबसे लोकप्रिय पुरुषों और महिलाओं के मैक्सिकन नाम

• आज तक, सबसे आम ऐसे पुरुष हैं मैक्सिकन नामसैंटियागो, मैटो और डिएगो की तरह।
• अक्सर, लड़के मिगुएल एंजेल, एमिलियानो, लियोनार्डो और सेबेस्टियन कहते हैं।
• हिमन को मेक्सिको में सबसे लोकप्रिय महिला नाम माना जाता है। यह वैलेंटाइना, मारिया फर्नांडा, कैमिला और सोफिया का पालन करता है।