वर्तमान पृष्ठ: 2 (कुल मिलाकर, पुस्तक 13 पेज है)

फ़ॉन्ट:

100% +

एंटीऑच कैंटमिर
(1708–1744)

एंटीह Dmitrievich Kantemir का जन्म मोल्दोवा के भगवान (शासक) के परिवार में हुआ था, जो 1711 के रूसी-तुर्की युद्ध के दौरान पीटर I के पक्ष में और एक असफल pruth अभियान के बाद अपने परिवार के साथ रूस के साथ चले गए थे। पीटर ने केनटेमिर के पिता की अत्यधिक सराहना की ("ओनी भगवान - एक आदमी बीयर-उचित था और सलाह में सक्षम था") ने उन्हें रूस के दक्षिण में व्यापक संपत्ति के साथ संपन्न किया और खुद के करीब। 4 साल की उम्र में रूस को मारने वाले कंटेमिर ने इसमें अपनी सच्ची मातृभूमि प्राप्त की। भविष्य Satirik को होम टीचर्स, ग्रीक अनास्तासिया कोंडोइड और इवान इवान इलिंस्की (मॉस्को स्लेव्स-ग्रीको-लैटिन अकादमी के छात्र) की दिशा में एक शानदार शिक्षा मिली, और फिर सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज में, 1724-1725 व्याख्यान में सुनवाई गणित, भौतिकी, इतिहास, नैतिक दर्शन में प्रोफेसरों। 1725 में, कंटेमिर ने सैन्य सेवा में प्रवेश किया, 1728 वें में लेफ्टिनेंट्स (प्रथम अधिकारी ठोड़ी) में उत्पादित किया गया था। 1730 में, कंटेमिर, ड्रुज़िना वैज्ञानिक (फोफन प्रोकोपोविच और हिस्टोरियन तातिशचेव) के अन्य सदस्यों के साथ, "Verkhovnikov" के "Utbutikov" के खिलाफ लड़ाई में एक सक्रिय भूमिका निभाई - पेट्रोव्स्की सुधारों के दुश्मन, जो प्रतिबंधित करने की कोशिश कर रहे थे सिंहासन के अंत में नोइलिगार्च के भाड़े के हितों में निरंकुशता। इस संघर्ष में, नई कुलीनता जीती, लेकिन कैंटमिर को खुद को कोई व्यक्तिगत पुरस्कार नहीं मिला। 1731 के अंत में, कंटेमिर ने लंदन को निवासी (राजनयिक प्रतिनिधि) नियुक्त किया, जहां उन्होंने 1 जनवरी, 1732 को छोड़ दिया।

यह नियुक्ति रूस से खतरनाक व्यंगियों को हटाने के लिए सत्तारूढ़ मंडलियों की इच्छा के कारण हुई थी। बारह वर्ष (इंग्लैंड में छह और छह फ्रांस में छह) पर्याप्त रूप से केनटेमिर ने विदेशों में रूस के हितों का बचाव किया, खुद को एक प्रतिभाशाली राजनयिक प्रकट किया।

कैंटमिर की साहित्यिक गतिविधियां अनुवाद के साथ-साथ प्रेम गीतों के निर्माण के साथ भी शुरू हुईं। कंटेमिर की प्रेम कविताओं ने अपने समकालीन लोगों के साथ बहुत लोकप्रिय थे (जिन्हें उन्होंने अपने चतुर्थ व्यंग्य में खुद को देखा), लेकिन हमारे समय तक नहीं पहुंचा। पहला मुद्रित कार्य 1727 में प्रकाशित, "भजन के लिए सिम्फनी" (डेविड भजन से छंदों के लिए पॉइंटर) था। 1730 में, कंटेमिर ने फोनेशन "कई दुनिया के बारे में बात" के ग्रंथ का अनुवाद समाप्त किया, जिसमें हेलीओसेंट्रिक कोपरनिकस प्रणाली का बचाव किया गया था। यह काम केवल 1740 में प्रकाशित किया गया था, और 1756 में "बोगन-फ्रेंड बुक" के रूप में सिनोड को हल करने के लिए, एक पूर्ण "शैतानिक डीसी सेंसरवायन" को जब्त कर लिया गया था। यह विशेषता है कि यह प्रतिक्रिया के अस्थायी कमजोर होने की अवधि के दौरान थी कि फोंग्रॉइड के घनमिरोवस्की अनुवाद को दो बार प्रकाशित किया गया था (1761 में, एलिजाबेथ पेट्रोवाण की मृत्यु के बाद, और 1802-मीटर में)। पेरू कैंटमिर में एपीग्राम्स और फैबल्स की एक श्रृंखला भी है, जो एनएक्रॉन के गीत (ओडी) के अनुवाद (ओडी), संदेश होरेस, "फारसी पत्र" मोंटेसक्व्यू, सैद्धांतिक ग्रंथ "रूसियों की कविताओं के अतिरिक्त" पर। कैंटमिर की रचनात्मक विरासत में सबसे महत्वपूर्ण उनकी व्यंग्य हैं, जो अपने लेखक को व्यापक साहित्यिक प्रसिद्धि और सार्वजनिक मान्यता लाई। यह नौ साटन लिखा गया है: पांच पहले - 1729 से 1732 तक, अन्य चार - 1738-1739 में। सतीरा कंटेमिर रूसी नेशनल व्यंग्यात्मक परंपरा से निकटता से संबंधित थे और प्राचीन नमूने के आधार पर यूरोपीय क्लासिकवाद के कवि द्वारा विकसित काव्यात्मक व्यंग्य के रूप में विकसित किया गया था। लेकिन व्यंग्य की शास्त्रीय कविताओं का उपयोग, "नमूने" ("मैक्सो और बलु, फ्रेंच") के बाद आंशिक ने केनटेमिर को घरेलू सामग्री द्वारा अपने कार्यों को भरने से नहीं रोका ("उन्होंने गैलिस लिया - रूसी में भुगतान किया," - "अपने बारे में लेखक", एपिग्राम I) और उनके समय के सर्वश्रेष्ठ विचार। इसलिए, अपने व्यंग्य में, कंटेमिर न केवल क्लासिकवाद अमूर्त सार्वभौमिक दोष (पाखंड, आश्चर्यजनक, पाखंड, अपमानजनक, तनाव, चट्टी इत्यादि) की भावना में उठ गया, लेकिन, जो विशेष रूप से मूल्यवान है, आधुनिक रूसी वास्तविकता का विलायन । ज्ञान का भावुक लाभ, कंटेमिर पहले उन लोगों पर गिर गया, जिन्होंने पीटर की मौत के बाद रूस को पूर्व-सुधार आदेशों में वापस करने की कोशिश की।

यह आश्चर्य की बात नहीं है कि सतीरा कंटेमिर, जिसमें सार्वजनिक रूप से और साहसी रूप से खोला गया, कवि के जीवनकाल के दौरान मुद्रित नहीं किया गया था, लेकिन उन्हें रूस में कई सूचियों में व्यापक रूप से वितरित किया गया था और एमवी लोमोनोसोव की गवाही के अनुसार, "रूसी में" थे। " एक आम स्वीकृति वाले लोग अपनाए गए। " कंटेमिर के कार्यों का पहला रूसी संस्करण केवल 1762 में दिखाई दिया, जब उनके नाम ने सतीर के अभियोज्य अनुवाद के कारण यूरोपीय प्रसिद्धि का अधिग्रहण किया।

कंटेमिर व्यंग्य के लिए, आश्चर्य, नीतिवचन और कहानियों का व्यापक उपयोग, उस समय की बोली जाने वाली भाषा के निकट और एक ही समय में अत्यधिक जटिलता, और कभी-कभी सिंटेक्टिक संरचनाओं का भ्रम। कवि की सचेत इच्छा अपने व्यंग्य "सरल और लोकप्रिय लगभग शैली" लिखने के लिए, स्लाव तत्वों को कम करने के लिए रूसी साहित्यिक भाषा के इतिहास में कैंटमिर की आवश्यक भूमिका निर्धारित की गई। "रूसियों की कविताओं के अलावा" (1744) पर ग्रंथ में, कंटेमिर ने कविता के सिद्धांत के बारे में बहुत ज्ञान दिखाया, लेकिन कविताओं के अतिरिक्त प्रस्तावित नए "टॉनिक" सिद्धांत को अपनाया नहीं, हालांकि उन्हें आयोजन महसूस हुआ उत्तेजना की भूमिका।

सैटिरिक का काम सचेत रूप से नागरिक चरित्र था ("मैं जो कुछ भी लिख रहा हूं, मैं एक नागरिक लिख रहा हूं कि मैं उन सभी को पोस्ट कर रहा हूं जो मैं साथी नागरिकों के लिए हानिकारक हो सकता हूं," रूसी में आरोपीय दिशा के आगे के विकास पर एक बड़ा प्रभाव पड़ा। साहित्य। केन्टेमिर के पोर्ट्रेट के लिए जी आर। डर्ज़ाविन के शिलालेख में, यह सच है: "उनके फायदे के पुराने शब्दांश को महत्व नहीं है। वाइस! फिट न करें: यह देखो डरावना है। " रूसी साहित्य के इतिहास में, कंटेमिर एक सम्मानजनक स्थान पर कब्जा कर लेता है: उन्होंने "पहले जीवन के साथ कविता लाया" (बेलिनस्की)।

वी। फेडोरोव

बेसिन III
ऊंट और लिसिट्सा 1
ऊंट और फॉक्स - पहली बार - एड के लिए। रूस में पीटर द्वितीय की मृत्यु के बाद, डॉल्गोरुकी के नेतृत्व में सुपीरोकी के नेतृत्व में सर्वोच्च सचिव परिषद के सदस्यों के प्रयास में बीएसएनए संकेतों पर 1762। इस कुलीन वर्ग का उपक्रम पतन से समाप्त हो गया। फरवरी 1730 में, कैंटमिर, तातिसचेव और प्रोकोपोविच की सक्रिय भागीदारी के साथ, अन्ना जॉन के निरंकुश अधिकार को बहाल कर दिया गया था।

ऊंट बकरी को देखते हुए, जो पीएसए से घिरा हुआ है,
बहादुरी से सभी सींगों के खिलाफ खुद का बचाव किया,
ईर्ष्या तुरंत चपटा। परेशान, परेशान,
खुद में गुस्से में, इडुची: "ली रॉक सेक्स है
बहुत गरीब? क्या मैं राजा के मवेशी को बुलाया जा सकता है
यूक्रेनी चाकू भराई बिगड़ा हुआ है?
मेरी महिमा से अधिक कितना पुराना होगा! "
इस तरह के गहन विचारों में, लकावा
निकाल दिया लोमड़ी, और अचानक, Ortre, नोट्स
इसमें उदासी, अपराध जानना चाहता है,
सभी संभावित वादे उत्साही सेवा।
ऊंट ने उसे विस्तार से समझाया कि कैसे एक दोस्त को।
"वास्तव में, - टा ने कहा, - आप कुछ हद तक हैं
सींग, हाँ, मुझे पता है कि मुझे मुश्किल नहीं है।
निकट में, जो आप देखते हैं, नेरूर का जंगल सड़क के पास है
आप पाएंगे; उसके सिर पर चढ़ाई, तुरंत सींग
माथे पर, घावों के बिना छेड़छाड़ का छोटा डर होगा।
उनके बैल, बकरियां और रैम हैं। "
वन परिषद था; छेद हिंसक में रहते थे;
हां, सिर में, सींग की तलाश में हैं, मन अशुद्धता है।
स्किल पाने के लिए ऊंट स्कोक जंगल में भाग गया
लाभ, नोरा में, सिर आपदा के बिना मुकदमा चलाया;
ग्लेड खनन, तुरंत अतिथि के साथ लेव
कानों के साथ एक ऊंट था - उनमें नाखून डाला गया था।
शेर को खींचता है, ऊंट आकर्षण को मान्यता देता है, यह दर्दनाक हो गया;
गैप अध्याय से लेता है, वह स्वतंत्र नहीं है।
बाहर खींचने के लिए बाहर निकालना आवश्यक था
और कान गले लगाए बिना कान खो गए हैं।
Slavolyubtsy! आप गाते हैं, आपके बारे में बसनी,
सजाए गए शरीर के लिए ऊंट को किराए पर लिया गया।
एक पेड़ कौन है, जैसा कि वे कहते हैं, रूबिट के साथ गलत है,
वह, बिना देने के, छोटे बर्बाद।

सतीरा I
हूलद शिक्षाओं पर आपके दिमाग में 2
सतीरा I. हूलद शिक्षाओं पर। मेरे दिमाग में, पहला संस्करण 1729, अंतिम - 1743 तक संदर्भित करता है। Cantemir आमतौर पर अपने व्यंग्य के लिए दो नाम देता है। उनमें से पहला विषयगत है, दूसरा पता है। लेखक ने सतीर नोट्स प्रदान किए, जिनमें से का हिस्सा पुन: उत्पन्न होता है।

दुर्भाग्य, फल अल्पकालिक विज्ञान है!
आराम करो, पेरू मेरे हाथों की तलाश मत करो:
सदी के युग के दिनों को नहीं लिख रहा है,
आप महिमा प्राप्त कर सकते हैं, भले ही निर्माता सुना न जाए।
हमारे आयु पथ में कई लोगों के लिए नेतृत्व
किस पर बहादुर पैर फिट नहीं होंगे;
हर कोई अधिक अप्रिय है कि बोसा को पंक किया गया था
नौ सिस 3
सभी सबसे अप्रिय तथ्य यह है कि बोसी को नौ बहनों को पंक किया गया था। - "नौ बहन - संगीत: क्लियो, यूरेनिया, यूथरपा, येरतो, तालिया, मेलपोमेना, कैलिओपा और पोल्हाइमिनिया" - शब्दकोश देखें।

कई चीजों ने ताकत खो दी है
खुराक नहीं; आपको पसीना और सुस्त होना चाहिए,
और उन सभी के कामों में एक मूर के रूप में
हंसता है, झुकता है। जो मेज पर झुकता है,
किताब आँखों पर, बड़ा हासिल नहीं करेगा
चैंबर, और न ही मार्मोरामी गार्डन द्वारा अभिभूत;
भेड़ पिता के हेडर में नहीं जुड़ जाएगी।
सच है, हमारे युवा राजा में 4
हमारे युवा राजा में। - यह पीटर II के बारे में है।

आशा
एक प्रमुख के अधिकार muses; शर्म की बात है
चलाओ। अपोलो महिमा इसमें सुरक्षा
यह आपकी रेटिन्यू को पढ़ने, इसकी महिमा नहीं कर रहा है 5
अपने रेटिन्यू को पढ़ना खुद को देखा। - "अपोलो के रेटिन्यू के तहत, वे पार्श्व निवासियों की मांस का मतलब है।" - हम muses के बारे में बात कर रहे हैं।

मैंने खुद को देखा, और सभी बहुतायत से
यह पेरासिक के निवासियों को दृढ़ता से पकड़ता है।
लेकिन वह परेशानी: राजा की प्रशंसा में कई
डर के लिए, विषय में साहसपूर्वक निंदा।
"स्लैप और हेरेसी विज्ञान सार बच्चे;
अधिक झूठ बोलना जिससे अधिक बुद्धि थी;
आशीर्वाद में आता है जो पुस्तक के ऊपर है -
हाथों में गुलाब के साथ फसल और आहें 6
हाथ में गुलाबी के साथ फसल। - "क्रेटन का काल्पनिक नाम ... यहां एक अजीब सफ़ेद आदमी, अज्ञानी और अंधविश्वास है, जो कानून की अपनी बाह्यताओं को अपने जोरदार के लिए पसंद करते हैं।" (नोट। Avt।)

,
और पूछता है, सेंट आत्मा, कड़वी आँसू के साथ
देखें कि विज्ञान का बीज हमारे बीच कैसे हानिकारक है;
बच्चे हमारे हैं, जो सुंदर, शांत और सबमिशन हैं,
तेजी से भगवान के चुस्त के बगल में चला गया
सेवा, डर को सुनकर जो उन्हें नहीं पता था
अब, चर्च प्रलोभन के लिए, बाइबिल स्टील का सम्मान है;
शामिल है, हर कोई कारण, कारण जानना चाहता है
थोड़ा विश्वास पवित्र रैंक के नीचे है;
अच्छा गुस्सा खो दिया, Kvaas पीना भूल गए,
नमकीन मांस के लिए उन्हें एक फूस के साथ बढ़ावा न दें;
पहले से ही मोमबत्तियां नहीं डालतीं, दुबला दिन नहीं जानते;
चर्च बिजली के हाथों में सांसारिक हैं 7
चर्च पावर हैंड्स में मुरीश चाटना चाय ... - सांसारिक शक्ति चर्च के हाथों में अनिवार्य माना जाता है।

इस तथ्य को फुसफुसाते हुए कि सांसारिक जीवन पहले से ही पीछे था
संपत्ति और सबसे वफादार बहुत अटक नहीं हैं। " 8
संपत्ति और धर्म बहुत ज्यादा नहीं थे। - XVIII शताब्दी की शुरुआत में। चर्च की विशाल भूमि थी। पीटर आई लिमिटेड चर्च भूमि कार्यकाल और उन पर राज्य नियंत्रण स्थापित, जो पादरी के प्राचीन के कारण हुआ। फसल, चर्च की स्थिति को विभाजित करने, अपनी शक्ति के विरोधियों की निंदा करता है।

.
अन्य गिल्ट साइंसेज पाता है 9
एक और अपराध मंदी। - "सिल्वाना के नाम पर, एक प्राचीन स्टीजी नोब्लमैन को चिह्नित किया गया था, जो वह अपनी संपत्ति में से एक के बारे में चमत्कार करता है, इस तथ्य की निंदा करता है कि यह अपनी आय के रूप में कार्य नहीं करता है।" (नोट। Avt।)

.
"सिद्धांत," कहते हैं, भूख हो जाती है;
हम इससे पहले रहते थे, लैटिन को नहीं जानते,
अब हम जितना अधिक प्रचुर मात्रा में रहते हैं;
अज्ञान में ज्यादा रोटी बेक्ड;
किसी और की जीभ को बदलने के बाद, उसकी रोटी खो गई।
मैं अपने कमजोर भाषण दूंगा, इसमें कोई रैंक नहीं है,
एक कनेक्शन नहीं, - क्या एक फायरिंग नोबलमैन होना चाहिए?
तर्क, शब्दों में आदेश - बिट 10
उप-नियम - यानी, कोई अनचाहे नहीं है।

यही मामला है,
साहसपूर्वक इनकार करने के लिए पूरी तरह से ile की पुष्टि करने के लिए उल्लेखनीय।
जो आत्मा शक्ति और सीमाएं बाहर है
अनुभव करेंगे; जो पसीने में सभी दिन सभी हैं
ताकि शांति और चीजों की व्यवस्था की प्रणाली
इल कारण, - बेवकूफ वह दीवार में मटर को मूर्तिकला करता है।
क्या यह उस दिन से जीवन में ले जाता है, बॉक्स में ile
हालांकि पैनी? मैं यह भी देख सकता हूं कि क्लर्क क्या है,
बटलर एक वर्ष चोरी क्या है? पानी कैसे जोड़ें
मेरे तालाब में? वाइनरी से बैरल नंबर कैसा है?
चालाक नहीं, जो आंखें हैं, चिंता से भरा,
धूम्रपान, जब आग, अयस्क गुणों को प्राप्त करने के लिए मुद्रित,
आखिरकार, अब हम ठोस हैं कि बीच जो 11
बुकी, लीड - चर्च-स्लाव वर्णमाला में "बी" और "बी" अक्षरों के नाम।

-
आप Zlata, Srebra, तांबा के बीच अंतर जान सकते हैं।
जड़ी बूटी, ज्ञान का ज्ञान - लक्ष्य सभी दुश्मन हैं;
इसके सिर में दर्द होता है - डॉक्टर अपने हाथ में संकेतों की तलाश में है;
सभी रक्त हमारे लिए दोषी है, मैं वफादार रहूंगा
देना चाहते हैं। झील चाहे - रक्त दूर तक शांत हो
प्रवाह; यदि जल्दबाजी में - शरीर में गर्मी; जवाब सुरक्षित है
देता है, हालांकि किसी ने शरीर को शरीर में नहीं देखा।
इस बीच, यह तथ्यों में इस तरह के समय बिताता है
इसमें हमारे बैग से सबसे अच्छा रस शामिल है।
क्या सितारे वर्तमान हैं, और कुछ भी नहीं
वैसे, एक रात में, मौके को सोना नहीं है।
जिज्ञासा में, आराम खोने के लिए
खोज रहे हैं, सूरज चल रहा है या पृथ्वी है?
वॉचमेकर में, आप हर दिन के लिए सम्मान कर सकते हैं
महीने और धूप की घंटा की संख्या।
यूक्लाइड के बिना भूमि को विभाजित करने के लिए एक चौथाई
रूबल में कितने कोपेक - बीजगणित स्पीरिम के बिना। "
सिल्वान एक सुरक्षित लोगों का ज्ञान प्रशंसा करता है:
मालित की आय और व्यय को गुणा करने के लिए क्या सिखाता है;
क्या अचानक जेब वसा नहीं मिलता है,
नागरिकता बहुत पागलपन से कॉल करने के लिए हानिकारक है।
कठोर, रैग हेरियर्ड्स, ल्यूक सिंक 12
कठोर, तीन बार झुकाव, ल्यूक सिंक। "लुका एक शराब पीने वाला है, शराब के साथ, और शराब के साथ, अक्सर बर्बाद हो जाता है, कहता है, आदि .." (नोट। Avt।)

:
"विज्ञान राष्ट्रमंडल लोगों को नष्ट कर देता है;
लोग हम परमेश्वर के प्राणी के समुदाय के लिए हैं,
हमारे पक्ष में नहीं, उपहार का एक अर्थ खरीदा जाता है।
जब मैं टक्कर लगाता हूं तो अन्य का क्या लाभ होता है
शूलद के लिए, मृत दोस्तों के लिए 13
मृत दोस्तों के लिए। - "वह किताबों के लिए है।" (नोट। Avt।)

- जीवित रहना,
जब सभी राष्ट्रमंडल, मेरे पूरे वैटगा
स्याही, पंख, रेत होगी 14
रेत। - रेत को लिखा गया था ताकि स्याही संतुष्ट होने से तेज हो।

हाँ पेपर?
मस्ती में, उत्सवों में, हमारे पास पूरा करने के लिए जीवन है:
और इसलिए वह अल्पकालिक है - क्या कॉर्गेती,
पुस्तक पर मकई और आंखों को नुकसान?
क्या कप के साथ चलना और रात चलना बेहतर है?
शराब - दार दिव्य, इसमें बहुत सारे प्रांत:
दोस्तों के लोग, वार्तालाप के लिए एक कारण लेता है,
मज़े करना, सभी कब्र विचार उठते हैं
गरीबी को कम करने के लिए जानता है, कमजोर प्रोत्साहित करता है,
क्रूर नरम दिल, विघटन,
लक्ष्य में प्रेमी आसान शराब आता है।
जब एक छुपा प्रजनन के आकाश में चारा बन जाएगा,
और पृथ्वी की सतह से, सितारों को पहले ही स्विच किया गया है,
आपकी फास्ट रिवर की चाबियों पर कब बहेंगे
और पिछली सदी वापस लौटें,
जब पोस्ट चेरनेट्स में एक कुंवारी है 15
जब पोस्ट चेरनेट्स में एक कुंवारी होगी। - डाकघर के दौरान भिक्षुओं ने मांस नहीं खाया।

, -
फिर, एक गिलास छोड़कर, पुस्तक के लिए मजबूर किया। "
मेडोर 16
मध्यस्थ। - "Schogol कि नाम का मतलब है।" (नोट। Avt।)

यह फ़्यूज़ करता है कि कागज आगे बढ़ता है
पत्रों को प्रिंट करने के लिए पत्र पर, और वह आता है
क्या कर्ल कर्ल खत्म करने के लिए क्या नहीं है;
यह डेंटल में अच्छे पाउडर के पाउंड को नहीं बदलेगा;
Yegor से पहले, वर्जीनिया दो पैसे के लायक नहीं है 17
Egor Virgiliy से पहले। "इगोर मॉस्को में एक शानदार शूमेकर था, 1729 की मृत्यु हो गई।" (नोट। ऑटो।) वर्जीनिया - शब्दकोश देखें।

;
रेक्स - सिसरो प्रशंसा नहीं 18
रेक्स - सिसरो नहीं। - "रेक्स मास्को में एक शानदार दर्जी था, चिकन के मूल निवासी ..." (नोट। Avt।) Cicero - शब्दकोश देखें।

.
यहां भाषणों का एक हिस्सा है जो मैं अपने कानों से हर दिन के लिए लिंक करता हूं;
वह क्या है, मैं अपना मन हूं, बादल होने के लिए
मेरी सलाह। जब कोई उपयोग नहीं होता है, तो प्रोत्साहित करता है
प्रशंसा के लेखन के लिए, - दिल मुर्गी के बिना।
SHWWA DAHLS के बजाय कितने और पीड़ित हैं!
यह मुश्किल है कि, डेंट नशे में शराब नहीं है
गधे को पवित्र सप्ताह की प्रशंसा नहीं की,
एक व्यापारी बियर पेय नहीं तीन कुचल हॉप्स नहीं।
जानें कि आप क्या कर सकते हैं, दिमाग, साहसपूर्वक कल्पना कीजिए
एक challenity गुण देने के लिए क्या मुश्किल है,
स्कूप, ख़रीदना, खानज़ और इतनी पसंद है
विज्ञान को खोदा जाना चाहिए - हां अपने सबसे खराब भाषण
स्मार्ट लोग चार्टर नहीं हैं, उन पर थूकना;
यह बहुत लंबा है, आपकी अदालत की सराहना की जाती है; तो होना चाहिए
हाँ, हमारी उम्र में, बुराई शब्द बुद्धिमान हैं।
और अब तक न केवल उन विज्ञानों के पास है
ऊष्मायन, जो मैं, ब्रेविटी राडा,
Il, सच्चाई, मैं कह सकता था, सटीक बना सकता है।
यह पूरा? स्वर्ग गेट Klyucharist संतों 19
Klyucharist संतों। - "चर्च शेफर्ड, बिशप।" (नोट। Avt।)

,
और उन्हें फेमोइस भी मिला 20
उन्हें महिला जैकेट भी मिल गए। - एक न्यायाधीश है।

,
थोड़ा प्यार, लगभग सभी, सत्य सजाया गया है।
बिशप बनना चाहते हैं - एक पंक्ति में निकालें 21
बिशप बनना चाहते हैं - एक पंक्ति में निकालें ... - बिशप के रूप में, वास्तविक व्यक्ति की विशेषताएं - जॉर्ज (एगोर) दशकोव (मन 1739), रोस्तोव आर्कबिशप, जिन्होंने बेहद प्रतिक्रियावादी विचार रखा, उन्हें अवशोषित किया गया है।

,
गर्व के साथ उस शरीर के ऊपर धारीदार
इसे परेशान करने दो; ज़्लाटा से गर्दन पर श्रृंखला है,
हुड 22
हुड - बिशप द्वारा संचालित एक बेडस्प्रेड के साथ उच्च टोपी।

कवर अध्याय, बेली - दाढ़ी,
आपके सामने ले जाने के लिए केनेल को हटा दिया गया था;
जब दिल गुस्से में होता है तो गाड़ी में सूजन होती है
दरारें, सभी को अपने आप को दाएं और बाएं आशीर्वाद दें 23
सही और लेवु - यह दाएं और बाएं हाथ पर, दाएं और बाएं तरफ है।

.
आर्कपास के साथ होना चाहिए
संकेत, सम्मानपूर्वक पिता कहा जाता है।
विज्ञान में क्या? चर्च का लाभ क्या होगा?
अन्य, पिशा उपदेश, चलो ध्यान रखें 24
हम ध्यान रखेंगे। - "सामान्य पत्र है, जो न्यायाधीश प्रमाणित करता है कि कौन सा सामान साफ \u200b\u200bहै और यह कर्तव्य राज्य खजाना में ले जाया जाता है, या भूमि, गांव, यार्ड और इसी तरह के स्वामित्व की पुष्टि करता है।" (नोट। Avt।)

,
जिससे आय नुकसान; और उनमें से कानून का चर्च
सबसे अच्छा आधारित हैं, और महिमा के पूरे चर्च।
न्यायाधीश बनना चाहते हैं - नोड्स के साथ एक अपमानित पनप 25
नोड्स के साथ गिरावट - यही है, पत्रों के साथ एक न्यायिक विग पर डाल दिया।

,
Brane जो खाली हाथों से पूछता है 26
जो खाली हाथों से पूछता है - "वह है, वह मैनोबिस्ट जो उपहार नहीं देता है कि कुछ भी नहीं, सहन करने के लिए कह रहा है।" (नोट। Avt।)

,
दृढ़ता से दिल गरीब आँसू घृणा करते हैं
जब डेक पढ़ता है तो कुर्सी पर सोएं।
यदि कोई भी जो आपको नागरिक नियमों को याद करता है,
Ile प्राकृतिक कानून, एल पीपल मोल्ड्स -
उसे चेहरे पर थूक, मुझे बताओ कि यह निकट है,
न्यायाधीशों पर उस बोझ को लागू करना,
कि अटेनकैम को पहाड़ों पर चढ़ना चाहिए 27
चढना - "यह चिकनी है, इतनी सारी किताबें पढ़ें।" (नोट। Avt।)

,
और न्यायाधीश वाक्यों को ठीक करने के लिए बहुत जानते हैं 28
फास्टन वाक्य - हस्ताक्षर वाक्य, हस्ताक्षर द्वारा वाक्य जकड़ना।

.
हम उस समय तक नहीं पहुंचे, जिसमें कुर्सी का पीछा किया गया था
सभी बुद्धि और विंट्स एक विभाजित,
उच्चतम सूर्योदय के लिए एक रास्ता होना।
इससे पहले कि वह जीनस तक नहीं पहुंचा;
गौरव, भद्दा, धन - ज्ञान ओवरकैम,
जगह से अज्ञानता का विज्ञान 29
विज्ञान अज्ञानता है ... - यही है, अज्ञानता विज्ञान पर ओवरकैम।

,
मिटर के तहत एक सीमेरी ड्रेस चलने में गर्व है,
लाल कपड़े पर न्यायाधीश 30
लाल कपड़े पर सिर्फ न्याय करता है। - "सभी आदेशों में, न्यायाधीशों के बाद तालिका, थोड़ा लाल कपड़े से ढकी हुई है।" (नोट। Avt।)

साहसपूर्वक अलमारियों की ओर जाता है।
विज्ञान को रिम किया गया है, जो कि उसे कवर किया गया है,
एक शॉट के साथ लगभग लगभग घरों से;
मैं उसके साथ नहीं जानना चाहता, चारों ओर दौड़ रहा था,
कैसे, समुद्र से पीड़ित, जहाज सेवा।
सभी चिल्लाते हैं: "कोई फल विज्ञान से दिखाई नहीं देता है,
वैज्ञानिकों को कम से कम सिर भरा हुआ है - हाथ खाली हैं। "
कोहल जिसने कार्ड में हस्तक्षेप किया, अलग-अलग स्वाद जानता है,
डांसिंग, सांग गीत तीन नाटकों पर
मासाइट अपने कपड़े में फूल लेने के लिए कुशलता से है,
तो सबसे कम उम्र में
कोई भी सर्वोच्च डिग्री - MZDA बहुत छोटा है,
सात बुद्धिमान पुरुष 31
सात बुद्धिमान पुरुष। - का अर्थ है: फेल्स, पेथेका, पूर्वाग्रह, सोलन, क्लेबुल, मिनोस और चिलॉन।

खुद mnit lika के योग्य।
"लोगों में कोई सच्चाई नहीं है, - ब्रेनलेस चर्च चिल्लाती है, -
अभी तक मुझे बिशप नहीं, लेकिन मैं वॉचमैन को जानता हूं,
Psalrty और संदेश स्पष्ट रूप से जानते हैं कि कैसे
Zlatoust में, गाते मत, भले ही मैं समझ में नहीं आता। "
योद्धा rinsing कि उसकी रेजिमेंट का स्वामित्व नहीं है 32
योद्धा wops कि उसकी रेजिमेंट का मालिक नहीं है ... - यही है, यह कमांड नहीं करता है।

,
जब नाम खुद पर हस्ताक्षर करने में सक्षम होता है।
स्क्रिप्ट झल्लाहट है, कपड़े के पीछे लाल नहीं बैठता है 33
स्क्रिब्स फिट बैठता है कि कपड़े के पीछे लाल नहीं बैठता है ... "Scribe (उपब्री) फिट बैठता है कि वह अभी तक एक न्यायाधीश बन गया है।"

,
लिखने के लिए एक स्पष्ट पत्र बनाने के लिए 34
पत्र स्पष्ट। - "हमारा फिट, जब वे लिखते हैं, केवल एक चीज के बारे में, ताकि उनका पत्र स्पष्ट और सुंदर था; वर्तनी चिंताओं के लिए, यह बहुत कम है, जो आवश्यक नहीं है, फिर चाय; क्रम में, यदि आप चाहें, तो यह किस पुस्तक को प्रभावित नहीं है, इसे फिर से लिखने के लिए दें। " (नोट। Avt।)

.
यह एक शर्म की बात है, mnit, कम से कम पुराने,
जो सात बॉयर्स के प्रकार में हैं 35
सात बॉयर। "यह ज्ञात है कि बॉयर्स्की चिन महान सम्मान में था, क्योंकि यह जानने के लिए कि वह खुद को एक महान नाम कह सकता है, जिनके जीनस ने अपने सात सम्मान बॉयर को खुद पर पहना था।" (नोट। Avt।)

हुआ है
और दो हजार गज खुद के बारे में सोचते हैं
हालांकि दूसरी बार यह नहीं जानता या लिखता है।
ये सुनने के शब्द और देखने के उदाहरण हैं,
मूक, मन, याद मत करो, गरिमा में बैठे।
निडरता से जीने के लिए, हालांकि यह दुखी है,
एक शांत कोने में चुपचाप हल्के में;
अगर यह आपको सभी भवनों को जानने के लिए देता है
मजाकिया मजाकिया, बहस करना
विज्ञान का लाभ; उस एक्सप्रेस को न देखें 36
Anonyaous ... - अर्थात, विज्ञान के लाभ के लिए धन्यवाद।

,
प्रशंसा के बजाय, कि आप की प्रतीक्षा कर रहे हैं, डिक प्राप्त करें।

अनाक्रोंटा से

पत्नी के बारे में।

प्रकृति बुल्स - हॉर्न,
Hooves ने घोड़ों को दिया,
हार्स - फीट फास्ट,
शेर - भयंकर जबड़े,
मछली - तैरना कला,
पक्षियों - उड़ान भरने के लिए,
Mushes - तर्क।
पत्नियों ने क्या दिया? - दाला!
क्या है? - सुंदरता,
किसी भी राइफल के बजाय,
एक ढाल के बजाय:
सौंदर्य बो और रोशनी
और लौह जीत जाएगा।

शौकिया के बारे में

चुपके पर घोड़े
चिल्लाते हुए एक संकेत है
और पति के सभी प्रकार
हेडर पर पता लगा सकते हैं।
मैं तुरंत आऊंगा
बस देखो, पता है;
वह बो यह है कि गरीब
दिल में अपना खुद का छुपाएं -
चेहरे पर एक संकेत है।

वसीली ट्रेयकोव्स्की
(1703–1769)

सेंट पीटर्सबर्ग में 1730 के पतन में, ताल्टन फील्ड के फ्रांसीसी लेखक के गैलेंट और लव उपन्यास का अनुवाद प्रकाशित किया गया था। यह उपन्यास रूस में कथा का पहला मुद्रित उत्पाद बन गया (जब तक उन्हें केवल हस्तलिखित द्वारा वितरित किया गया था) और तेजी से लोकप्रियता जीती, सबसे पहले महान युवाओं के बीच, और उनके अनुवादक वसीली किरिलोविच ट्रेडियाकोव्स्की ने प्रतिक्रियावादियों द्वारा जल्दी से घोषित किया था " रूसी युवाओं का पहला डीबगर "। लंबे समय तक वे कवि का पीछा करेंगे और उसे धमकी देंगे। ("आपका हेरेटिकल रक्त शेड किया जाएगा," Trediakovsky archimandrite malinovsky ने कहा।) यह विशेषता है कि काम की सामग्री में पूरी तरह से धर्मनिरपेक्ष राज्य के अनुवाद के लिए Trediakovsky की पसंद इस तथ्य को रोका नहीं है कि वह मूल में था Popovich (वह 1703 में आस्ट्रखन में, परिवार के पुजारी में) का जन्म हुआ था, न ही तथ्य यह है कि आर्टिकल कैथोलिक कैपचिन भिक्षुओं में प्रारंभिक शिक्षा प्राप्त हुई, और फिर तीन साल (1723-1725) ने मास्को स्लाविक-ग्रीक-लैटिन अकादमी में अध्ययन किया ।

साहित्य, ट्रेडियाकोव्स्की द्वारा वैयक्तिकृत, अवर पिता के विपरीत, जिन्होंने अपने बेटे के लिए आध्यात्मिक करियर का सपना देखा, अकादमी में अकादमी में प्रवेश किया। वहां उन्होंने पहली कविताओं और दो नाटकों - "याज़ोन" और "टाइट" की रचना की, पीटर द ग्रेट और कुछ मजेदार गीतों की मौत के बारे में रोना।

ज्ञान के लिए अपरिवर्तनीय प्यास Tredyakovsky माता पिता के घर से पहले भाग लेता है, और फिर, 1726 में, पेट्रोव्स्की उम्र के युवा नायकों की तरह, एक बहादुर कदम पर फैसला करने के लिए - धन के बिना विदेश जाने के लिए, केवल अपने "तेज दिमाग पर भरोसा करते हुए । "

हॉलैंड में एक बार, रूसी मैसेंजर के घर में, ट्रेडियाकोव्स्की फ्रांसीसी में लगभग दो वर्षों तक लगी हुई है और यूरोपीय साहित्य से परिचित है। फिर वह पेरिस में "अपनी गरीबी के लिए उपवास" चला गया। यहां वह प्रिंस एबी कुराकिना के रूसी राजदूत सचिव को निर्धारित करने में कामयाब रहे और विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, सोरबोन (पेरिस विश्वविद्यालय) में व्याख्यान में भाग लेने के लिए, उस समय के लिए उस समय के लिए दार्शनिक, सौंदर्य विचारों के साथ, क्षेत्र में उपलब्धियों के साथ सबसे अच्छा जुड़ने के लिए दार्शनिक और कला। इस समय की अधिकांश कविताओं को फ्रेंच में लिखा गया है।

पेरिस में रहने के लाभ और आनंद के बावजूद, त्रेडियाकोव्स्की लगातार पितृभूमि को संबोधित करती है। फ्रांस में फ्रांस में लिखी गई दो कविताएं लगभग एक ही समय में इस योजना की विशेषता हैं। उनमें से एक में - "पेरिस की प्रशंसा के छंद" - अवांछित विडंबना के साथ लेखक पेरिस: "लाल जगह! ड्रगहोर सेंस्की! एक देहाती ढंग की हिम्मत नहीं है। " दूसरी कविता "प्रशंसनीय रूस की कविताओं" है - न केवल युवा त्रेडियाकोव्स्की, बल्कि सभी युवा रूसी कविता के सबसे दिल से, गहरे देशभक्ति कार्यों में से एक है।

मातृभूमि, ट्रेडीकोव्स्की को लालच के साथ रूस के सामाजिक साहित्यिक जीवन में शामिल किया गया और खुद को एक नवप्रवर्तनक और कविता और फिलोलॉजिकल विज्ञान के क्षेत्र में एक प्रयोगकर्ता के रूप में दिखाया गया। उन्होंने बड़े पैमाने पर रूसी क्लासिकवाद के गठन को बढ़ावा दिया। पाठकों को समझाते हुए क्यों उपन्यास "प्यार द्वीप के लिए सवारी" का अनुवाद "स्लोवेनियाई भाषा नहीं" ", लेकिन लगभग सबसे सामान्य रूसी शब्द, यानी, हम खुद के बीच बात कर रहे हैं," त्रेडियाकोव्स्की ने अपनी भाषाई पद की पुष्टि की: "स्लोवेनियाई की भाषा" चर्च है, और यह पुस्तक सांसारिक है। " इस प्रकार, उन्होंने पहली बार क्लासिकवाद की मूलभूत आवश्यकताओं में से एक को तैयार किया - सामग्री और आकार की एकता, शैली और शैली के काम के विषय के अनुपालन के रूप में समझा। एक वार्तालाप भाषण पर साहित्यिक भाषा के समर्थन के बारे में लेखक का विचार भी फलदायी था।

प्रकाशन के बाद, रोमन ट्रेडियाकोव्स्की को एकेडमी ऑफ साइंसेज का एक अनुवादक मिला, और तीन साल बाद, उन्होंने अकादमी के सचिव पद पर पद संभाला।

Trediakovsky के बाद के जीवन मुश्किल और गिरावट थी, क्योंकि यह वेनल की खुशी और शक्ति पर निर्भर था। वह खुद को गणमान्य व्यक्तियों के एक बर्खास्त करने वाले रवैये पर गिर गए, बधाई के मामले में कविता लिखी, अदालत के प्रदर्शन और सैन्य नियमों के लिए अर्थहीन कॉमेडीज का अनुवाद किया। इन बेकार वर्गों ने अपने लेखक और वैज्ञानिक गतिविधियों की मूर्त हस्तक्षेप बनाया। फिर भी, Tremakovsky कई खोज करने में कामयाब रहे।

रूसी कविता के विकास में उच्चतम योगदान सिलाबिक कविता के सुधार से पेश किया गया था।

1734 में, उन्होंने एक असामान्य ग्रीटिंग कविता लिखी, और 1735 में एक "रूसी कविताओं के अतिरिक्त" एक "नया और संक्षिप्त तरीका प्रकाशित किया ..."। अपने ग्रंथ में, Tredyakovsky ने रूसी कविताओं का मौलिक सुधार किया, इसमें एक टॉनिक सिस्टम पेश किया। साथ ही, वह पश्चिमी कविता का अध्ययन करने के अनुभव पर आधारित था, लेकिन रूसी कविता के लिए टॉनिक लय के उपयोग के विचार का सुझाव दिया गया था (जैसा कि उन्होंने स्वयं नोट किया था) रूसी लोक गीतों की लय पर अवलोकन। Tremakovsky रूसी कविता के लिए प्रस्तावित पद की अवधारणा ("रूस में सभी पैर की कविता" के लिए प्रस्तावित, जैसा कि 1766 के शिलालेख में अपने चित्र में कहा गया है)।

Tremakovsky का सुधार आधा चरित्र था: "टॉनिक" सिद्धांत केवल 11 या 13 अक्षरों से केवल लंबी कविताओं के लिए वितरित किया गया था, सभी 5 काव्य आकारों से महिलाओं के लिए कविता की सिफारिश की गई थी, वरीयता को केरिटी मिली थी।

यह अपूर्ण त्रिशियाकोव्स्की के सिद्धांत को लोमोनोसोव द्वारा देखा गया था। उनकी आलोचना से प्रभावित, अपने काम को दोबारा शुरू कर दिया, Trediakovsky कई बदलाव किए। साथ ही उन्होंने शैलियों, काव्य भाषण के सिद्धांत द्वारा कई कार्यों को समर्पित किया, रूसी क्लासिकवाद के सिद्धांतों को गहरा कर दिया।

इस बीच, अकादमी में Tremakovsky की स्थिति तेजी से जटिल हो गई। इसका कारण विदेशियों का प्रभुत्व था और लोमोनोसोव और सुमारोकोव के साथ काव्य क्षेत्र पर प्रतिस्पर्धा खो गई थी। केवल 1745 में, TREDYAKOVSKY एक प्रोफेसर बनने में कामयाब रहे "रूसियों के पहले" (यानी, एक अकादमिक) "लैटिन और रूसी एल सीवेनेशंस दोनों" (वाक्प्रैकेंस)। 1746 के बाद से, उन्होंने इतिहास और क्यूरी और कविताओं के सिद्धांत पर व्याख्यान पढ़ना शुरू किया। 1755 में, ट्रेमाकोव्स्की ने रूस में कविता के इतिहास को समर्पित "रूसी की प्राचीन, मध्यम और नई कविताओं" पर एक ग्रंथ जारी किया, और इसके लेखों की दो-मात्रा असेंबली जारी की। हालांकि, विज्ञान में सफलताओं ने अकादमी में उनके प्रति दृष्टिकोण नहीं बदला, और 1757 के बाद से उन्होंने इसका दौरा करना बंद कर दिया। अपने कदम को समझाते हुए, उन्होंने गहरी कड़वाहट के साथ लिखा: "चेहरे में सम्मान, शब्दों में तिरस्कृत, मामलों में नष्ट हो गया है, कला में निंदा की गई है, व्यंग्य के सींगों से प्रेरित, मैं पहले से ही थक गया हूं, मैं बलों में हूं ..." दो साल बाद में, उन्हें अकादमी से निकाल दिया गया। Tredyakovsky साहित्यिक वर्गों को छोड़ नहीं दिया, लेकिन यह खाद्य सेवन निकालने, सबसे कठिन जरूरत में बाहर निकला। लेखक सेंट पीटर्सबर्ग में निधन हो गया।

Trediakovsky भी वैज्ञानिक कार्यों और अनुवाद लेखन के मालिक हैं। उनमें से सबसे महत्वपूर्ण "प्राचीन दुनिया का इतिहास" रोलन, "Argenides" बार्कले और बेकन की पुस्तक है। मूल कलाकृति में काम करता है, लेखक हमेशा शब्दांश की शुद्धता और सद्भाव तक नहीं पहुंच पाए, हालांकि छंद और गद्य में कुछ स्थान एक वास्तविक भावना के साथ सांस ले रहे थे, बल और साहस से भिन्न थे। साथ ही, ट्रेमकोव्स्की ने रूसी सिंटैक्स के नियमों का उल्लंघन किया, जिसने अपनी कविताओं को पूरी तरह से समझ में नहीं पहुंचा। विशेष अंधेरे को तिलमोकहाइड, समकालीन और वंशजों और वंशजों में उनके टाइल से प्रतिष्ठित किया गया था।

त्रेडियाकोव्स्की की लोकप्रियता ने रूसी साहित्य में अधिक प्रतिभाशाली लोमोनोसोव और सुमोरोव की उपस्थिति के साथ तेजी से गिरा दिया है। उसके बारे में कई कविताओं उपहास के लिए एक वस्तु बन गई। Ekaterina II और इसके साहित्यिक परिवेश विशेष रूप से सीखा गया था। लेकिन इस मामले में, एक कवि के रूप में ट्रेडियाकोव्स्की समझौता करने के लिए महारानी का पीछा करने के लिए सबसे अधिक संभावना के कारण होता है, बल्कि उनके वैचारिक अभिविन्यास के कारण होता है। तो, टिलेमोकहाइड (फ्रांसीसी लेखक फेनलॉन के प्रसिद्ध राजनीतिक रोमांस "साहसिक टेलीमाका" त्रेडियाकोव्स्की ने छंदों का अनुवाद किया, जो बाद में पुष्किन की गर्म स्वीकृति के कारण) लेखक ने आपराधिक राजाओं की एक प्रभावशाली तस्वीर बनाई; टार्टार में हराया गया, सच्चाई के दर्पण में इन राजाओं ने "असमान रूप से देखा", और वे कई राक्षसों से अधिक "gnusneyshi और डरावनी" भी थे और यहां तक \u200b\u200bकि "वह पूर्वाग्रह कुत्ते केरवर" (सेर्बर। - वीसी।तथा वी एफ।.).

"ओब्लोस मैसेंजर, शरारती, विशाल, चुनौती और दुबला।" यह मौका नहीं है कि इस कविता में थोड़ा बदलाव के साथ रेडिशचेव ने एक एपिग्राफ के रूप में "सेंट पीटर्सबर्ग से मॉस्को तक यात्रा" के रूप में उपयोग किया।

Tremakovsky के जीवन में सराहना नहीं की गई थी, लेकिन वंशजों ने इस अद्भुत देशभक्त को श्रद्धांजलि दी, जो रूस से सभी दिल से प्यार करते थे और अपने ज्ञान और संस्कृति के लिए बहुत कुछ कर चुके थे। उन लोगों में से जो सम्मान और रहस्योद्घाटन के साथ, उनकी गतिविधियों पर प्रतिक्रिया करते थे, रेडिशचेव और पुष्किन थे।

वी। कोरोविनतथा वी। फेडोरोव

XVIII-XX सदियों की रूसी कविता विश्व सांस्कृतिक विरासत का एक अमूल्य हिस्सा है। नागरिकता और मानवतावाद के विचार के महंगे लोग, आध्यात्मिक खोज की गहराई और तनाव, एक विशिष्ट, कलात्मक रूप से सम्मानित रूप की क्लासिक्स की पोएटिक विरासत में पाए गए सौंदर्य की अनन्त की आवश्यकता। धन की सामग्री, आवाजों की शुद्धता, शैली की उत्पत्ति और ताजगी, शैली और लयबद्ध विविधता - इसने मानवता की कई कलात्मक उपलब्धियों में रूसी कविता विशिष्टता और विशिष्टता दी।

वी। कोरोविन

एंटीऑच कैंटमिर
(1708–1744)

एंटीह Dmitrievich Kantemir का जन्म मोल्दोवा के भगवान (शासक) के परिवार में हुआ था, जो 1711 के रूसी-तुर्की युद्ध के दौरान पीटर I के पक्ष में और एक असफल pruth अभियान के बाद अपने परिवार के साथ रूस के साथ चले गए थे। पीटर ने कांतमिर के पिता की अत्यधिक सराहना की ("ओनी लॉर्ड - एक आदमी बीयर-उचित और सलाह में सक्षम था") ने उन्हें रूस के दक्षिण में व्यापक संपत्तियों के साथ संपन्न किया और खुद के करीब। 4 साल की उम्र में रूस को मारने वाले कंटेमिर ने इसमें अपनी सच्ची मातृभूमि प्राप्त की। भविष्य Satirik को होम टीचर्स, ग्रीक अनास्तासिया कोंडोइड और इवान इवान इलिंस्की (मॉस्को स्लेव्स-ग्रीको-लैटिन अकादमी के छात्र) की दिशा में एक शानदार शिक्षा मिली, और फिर सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज में, 1724-1725 व्याख्यान में सुनवाई गणित, भौतिकी, इतिहास, नैतिक दर्शन में प्रोफेसरों। 1725 में, कंटेमिर ने सैन्य सेवा में प्रवेश किया, 1728 वें में लेफ्टिनेंट्स (प्रथम अधिकारी ठोड़ी) में उत्पादित किया गया था। 1730 में, चानाटेमिर, ड्रुज़िना अकादमिक (फोफन प्रोकोपोविच और हिस्टोरियन तातिशचेव) के अन्य सदस्यों के साथ, "यूटीआरसीए" "Verkhovnikov" के खिलाफ लड़ाई में एक सक्रिय भूमिका निभाई - पेट्रोव्स्की सुधारों के दुश्मन, जो प्रतिबंधित करने की कोशिश कर रहे थे नोगर्स के भाड़े के हितों में निरंकुशता। इस संघर्ष में, नई कुलीनता जीती, लेकिन कैंटमिर को खुद को कोई व्यक्तिगत पुरस्कार नहीं मिला। 1731 के अंत में, कंटेमिर ने लंदन को निवासी (राजनयिक प्रतिनिधि) नियुक्त किया, जहां उन्होंने 1 जनवरी, 1732 को छोड़ दिया।

यह नियुक्ति रूस से खतरनाक व्यंगियों को हटाने के लिए सत्तारूढ़ मंडलियों की इच्छा के कारण हुई थी। बारह वर्ष (इंग्लैंड में छह और छह फ्रांस में छह) पर्याप्त रूप से केनटेमिर ने विदेशों में रूस के हितों का बचाव किया, खुद को एक प्रतिभाशाली राजनयिक प्रकट किया।

कैंटमिर की साहित्यिक गतिविधियां अनुवाद के साथ-साथ प्रेम गीतों के निर्माण के साथ भी शुरू हुईं। कंटेमिर की प्रेम कविताओं ने अपने समकालीन लोगों के साथ बहुत लोकप्रिय थे (जिन्हें उन्होंने अपने चतुर्थ व्यंग्य में खुद को देखा), लेकिन हमारे समय तक नहीं पहुंचा। पहला मुद्रित कार्य 1727 में प्रकाशित, "भजन के लिए सिम्फनी" (डेविड भजन से छंदों के लिए पॉइंटर) था। 1730 में, कंटेमिर ने फोनशन के ग्रंथ "कई दुनिया के बारे में बात" का अनुवाद समाप्त किया, जिसमें कॉपरनिकस की हेलीओसेंट्रिक प्रणाली का बचाव किया गया था। यह काम केवल 1740 में प्रकाशित हुआ था, और 1756 में सिनोड को "बोगन-फ्रेंड बुक" के रूप में हल करने के लिए, "शैतानी कोवरिया" से भरा हुआ था, जब्त कर लिया गया था। यह विशेषता है कि यह प्रतिक्रिया के अस्थायी कमजोर होने की अवधि के दौरान थी कि फोंग्रॉइड के घनमिरोवस्की अनुवाद को दो बार प्रकाशित किया गया था (1761 में, एलिजाबेथ पेट्रोवाण की मृत्यु के बाद, और 1802-मीटर में)। पेरू कंटेमिर में एपीग्राम और बेसेन की एक श्रृंखला भी है, जो अनैक्रॉन, संदेश होरेस के गीत (ओडी) के अनुवाद, "फारसी पत्र" मोंटेसक्व्यू, "रूसियों की कविताओं के अलावा" पर सैद्धांतिक ग्रंथ "। कैंटमिर की रचनात्मक विरासत में सबसे महत्वपूर्ण उनकी व्यंग्य हैं, जो अपने लेखक को व्यापक साहित्यिक प्रसिद्धि और सार्वजनिक मान्यता लाई। यह नौ साटन लिखा गया है: पांच पहले - 1729 से 1732 तक, अन्य चार - 1738-1739 में। सतीरा कंटेमिर रूसी नेशनल व्यंग्यात्मक परंपरा से निकटता से संबंधित थे और प्राचीन नमूने के आधार पर यूरोपीय क्लासिकवाद के कवि द्वारा विकसित काव्यात्मक व्यंग्य के रूप में विकसित किया गया था। लेकिन व्यंग्य की क्लासिक कविताओं का उपयोग, "नमूने" ("नेपस और बाला, फ्रेंच") ने चानाटेरा को घरेलू सामग्री द्वारा अपने कार्यों को भरने से नहीं रोका ("उन्होंने गैलिक में भुगतान किया - रूसी में भुगतान किया" - "अपने बारे में लेखक", एपिग्राम I) और उनके समय के सर्वश्रेष्ठ विचार। इसलिए, अपने व्यंग्य में, कंटेमिर न केवल क्लासिकवाद अमूर्त सार्वभौमिक दोष (पाखंड, आश्चर्यजनक, पाखंड, अपमानजनक, तनाव, चट्टी इत्यादि) की भावना में उठ गया, लेकिन, जो विशेष रूप से मूल्यवान है, आधुनिक रूसी वास्तविकता का विलायन । ज्ञान का भावुक लाभ, कंटेमिर पहले उन लोगों पर गिर गया, जिन्होंने पीटर की मौत के बाद रूस को पूर्व-सुधार आदेशों में वापस करने की कोशिश की।

यह आश्चर्य की बात नहीं है कि सतीरा कंटेमिर, जिसमें सार्वजनिक रूप से और साहसी रूप से खोला गया, कवि के जीवनकाल के दौरान मुद्रित नहीं किया गया था, लेकिन उन्हें कई सूचियों में रूस में व्यापक रूप से वितरित किया गया था, और एमवी लोमोनोसोव की गवाही के अनुसार, "इन में" थे। " एक आम स्वीकृति वाले रूसी लोग अपनाए गए। " कंटेमिर के कार्यों का पहला रूसी संस्करण केवल 1762 में दिखाई दिया, जब उनके नाम ने सतीर के अभियोज्य अनुवाद के कारण यूरोपीय प्रसिद्धि का अधिग्रहण किया।

कंटेमिर व्यंग्य के लिए, आश्चर्य, नीतिवचन और कहानियों का व्यापक उपयोग, उस समय की बोली जाने वाली भाषा के निकट और एक ही समय में अत्यधिक जटिलता, और कभी-कभी सिंटेक्टिक संरचनाओं का भ्रम। कवि की सैद्धांतिक इच्छा अपने व्यंग्य "सरल और लोक लगभग शैली" लिखने के लिए, उनमें स्लाव तत्वों को कम करने के लिए रूसी साहित्यिक भाषा के इतिहास में कैंटमिर की आवश्यक भूमिका निर्धारित की। "रूसियों की कविताओं के अलावा" (1744) पर ग्रंथ में, कंटेमिर ने कविता के सिद्धांत के बारे में बहुत ज्ञान दिखाया, लेकिन छंदों के आसंजन के नए "टॉनिक" सिद्धांत को स्वीकार नहीं किया, हालांकि उन्होंने आयोजन महसूस किया कविता में स्ट्रीमिंग की भूमिका।

सैटिरिक का काम सचेत रूप से नागरिक चरित्र था ("मैं जो कुछ भी लिख रहा हूं, मैं एक नागरिक लिख रहा हूं कि मेरे नागरिक होने के लिए हानिकारक हो सकते हैं," रूसी में आरोपीय दिशा के आगे के विकास पर एक बड़ा प्रभाव पड़ा। साहित्य। केन्टेमिर के पोर्ट्रेट के लिए जी आर। Derzhavin के शिलालेखों में, यह उचित है: "उनके फायदे के पुराने शब्दांश में बिगड़ा नहीं है। प्लॉक! फिट मत करो: यह देखो भयानक है।" रूसी साहित्य के इतिहास में, कंटेमिर एक सम्मानजनक स्थान पर कब्जा कर लेता है: उन्होंने "पहले जीवन के साथ कविता लाया" (बेलिनस्की)।

वी। फेडोरोव

बेसिन III
ऊंट और लिसिट्सा

ऊंट बकरी को देखते हुए, जो पीएसए से घिरा हुआ है,
बहादुरी से सभी सींगों के खिलाफ खुद का बचाव किया,
ईर्ष्या तुरंत चपटा। परेशान, परेशान,
खुद में गुस्से में, इडुची: "ली रॉक सेक्स है
बहुत गरीब? क्या मैं राजा के मवेशी को बुलाया जा सकता है
यूक्रेनी चाकू भराई बिगड़ा हुआ है?
मेरी महिमा कितनी पुरानी होगी! "
इस तरह के गहन विचारों में, लकावा
निकाल दिया लोमड़ी, और अचानक, Ortre, नोट्स
इसमें उदासी, अपराध जानना चाहता है,
सभी संभावित वादे उत्साही सेवा।
ऊंट ने उसे विस्तार से समझाया कि कैसे एक दोस्त को।
"वास्तव में, - टा ने कहा, - आप कुछ हद तक हैं
सींग, हाँ, मुझे पता है कि मुझे मुश्किल नहीं है।
निकट में, जो आप देखते हैं, नेरूर का जंगल सड़क के पास है
आप पाएंगे; उसके सिर पर चढ़ाई, तुरंत सींग
माथे पर, घावों के बिना छेड़छाड़ का छोटा डर होगा।
उनके बैल, बकरियां और रैम हैं। "
वन परिषद था; छेद हिंसक में रहते थे;
हां, सिर में, सींग की तलाश में हैं, मन अशुद्धता है।
स्किल पाने के लिए ऊंट स्कोक जंगल में भाग गया
लाभ, नोरा में, सिर आपदा के बिना मुकदमा चलाया;
ग्लेड खनन, तुरंत अतिथि के साथ लेव
कानों के साथ एक ऊंट था - उनमें नाखून डाला गया था।
शेर को खींचता है, ऊंट आकर्षण को मान्यता देता है, यह दर्दनाक हो गया;
गैप अध्याय से लेता है, वह स्वतंत्र नहीं है।
बाहर खींचने के लिए बाहर निकालना आवश्यक था
और कान गले लगाए बिना कान खो गए हैं।
Slavolyubtsy! आप गाते हैं, आपके बारे में बसनी,
सजाए गए शरीर के लिए ऊंट को किराए पर लिया गया।
एक पेड़ कौन है, जैसा कि वे कहते हैं, रूबिट के साथ गलत है,
वह, बिना देने के, छोटे बर्बाद।

पशुधन में कोई भी सम्मानित ऊंट नहीं, वे सब सिर्फ उसके ऊपर भयभीत थे। यहां परी कथा एएन का मुख्य नायक है। टॉल्स्टॉय और जिस तरह से जानवरों का सम्मान करते हैं, उसका आविष्कार किया - उसने उन्हें डराने का फैसला किया।

परी कथा ऊंट डाउनलोड करें:

परी कथा ऊंट पढ़ा

बार्नयार्ड पर एक ऊंट ऊंट और खाता है:

खैर, कर्मचारी ने एक नया किराए पर लिया है, केवल बाधाओं के कूबड़ पर एक छड़ी हड़ताली - एक जिप्सी होना चाहिए।

तो आप, और हम, और आपको की जरूरत है, - करिया मेरिन का जवाब, - आपको बीमार देखने के लिए।

कुछ भी नहीं है, मेरे पास चार पैर भी हैं।

कुत्ते में चार पैरों में जीता, लेकिन क्या यह एक मवेशी है? - गाय ने कहा। - छाल हाँ काटता है।

और आप चेहरे के साथ कुत्ते पर चढ़ाई नहीं करते हैं, "मेरिन ने जवाब दिया, और फिर अपनी पूंछ लहराया और ऊंट चिल्लाया:

खैर, आप, लंबी ग्रेड, डेक से दूर हो जाओ!

और स्वादिष्ट गड़बड़ डेक में बढ़ी थी। मैंने मेरिन पर ऊंट को दुखी आंखों के रूप में देखा, बाड़ के लिए प्रस्थान किया और एक खाली चबाने लगे। गाय ने फिर से कहा:

आकाश बहुत ऊंट है, कम से कम कमबख्त।

सुगंध, सुगंध! - Ahunuli भेड़ एक बार में।

और ऊंट खड़ा था और सोचा कि मवेशी यार्ड में उसका सम्मान करने की व्यवस्था कैसे की गई।

इस समय, स्पैरो के घोंसले में उड़ गया और squeaks mimoled:

आप क्या हैं, ऊंट, भयानक, सही!

हाँ! - ऊंट अनुमान लगाओ और रोए, एक बोर्ड की तरह जहां वे टूट गए।

गाय ने कहा, "तुम क्या हो," कहा?

ऊंट गर्दन बाहर खींच लिया, उसके होंठ खींच लिया, पतला शंकु के साथ सूखा था:

और देखें कि मैं डरावना हूं, और कूद गया।

मेरिन, गाय और भेड़ ने उसे देखा। फिर कितनी कमजोर, गाय डर गई, मेरिन, पूंछ की उम्मीद करते हुए, दूर कोने में पहुंचे, भेड़ एक गुच्छा में गिर गई। ऊंट होंठ ड्रैप, चिल्लाया:

देखना!

यहां सबकुछ, यहां तक \u200b\u200bकि गोबर का बीटल भी यार्ड से डरता है, सब डर गया।

ऊंट हँसे, मेसर्स के पास गया और कहा:

बहुत देर तक। पागल के बिना, यह कुछ भी नहीं किया जाता है। और अब हम खाएंगे।

1 ऊंट बकरी, कोय को देखकर, पीएसए से घिरा हुआ है,
बहादुरी से सभी सींगों के खिलाफ खुद का बचाव किया,
ईर्ष्या तुरंत चपटा। परेशान, परेशान,
खुद में गुस्से में, इडुची: "ली रॉक सेक्स है
5 इतनी गरीब? क्या मैं राजा के मवेशी को बुलाया जा सकता है
यूक्रेनी चाकू भराई बिगड़ा हुआ है?
मेरी महिमा से अधिक कितना पुराना होगा! "
इस तरह के गहन विचारों में, लकावा
निकाल दिया लोमड़ी, और अचानक, Ortre, नोट्स
उसमें 10 उसकी उदासी, अपराध जानना चाहता है,
सभी संभावित वादे उत्साही सेवा।
ऊंट ने उसे विस्तार से समझाया कि कैसे एक दोस्त को।
"वास्तव में, - टा ने कहा, - आप कुछ हद तक हैं
सींग, हाँ, मुझे पता है कि मुझे मुश्किल नहीं है।
15 निकट में, जो आप देखते हैं, जंगल सड़क के नजदीक है
आप पाएंगे; उसके सिर पर चढ़ाई, तुरंत सींग
माथे पर, घावों के बिना छेड़छाड़ का छोटा डर होगा।
उनके बैल, बकरियां और रैम हैं। "
वन परिषद था; छेद हिंसक में रहते थे;
20 हां, सिर में, सींग की तलाश में हैं, दिमाग नलीश है।
स्किल पाने के लिए ऊंट स्कोक जंगल में भाग गया
लाभ, नोरा में, सिर आपदा के बिना मुकदमा चलाया;
ग्लेड खनन, तुरंत अतिथि के साथ लेव
कानों के साथ एक ऊंट था - उनमें नाखून डाला गया था।
25 शेर को खींचता है, आकर्षण को मान्यता देता है, यह दर्दनाक हो गया;
गैप अध्याय से लेता है, वह स्वतंत्र नहीं है।
बाहर खींचने के लिए बाहर निकालना आवश्यक था
और कान गले लगाए बिना कान खो गए हैं।
Slavolyubtsy! आप गाते हैं, आपके बारे में बसनी,
सजाए गए शरीर के लिए 30 ऊंट किराए पर लिया गया।
एक पेड़ कौन है, जैसा कि वे कहते हैं, रूबिट के साथ गलत है,
वह, बिना देने के, छोटे बर्बाद।

अभी भी कविता:

1. एक सूर्यास्त के टीले की चमक पर, चांदी के स्टेपी व्यंजन पर - एक ऊंट की एक चुप्पी। ताजा स्टेप पवन डूब गया। मॉस विलो ने थके हुए मांस के बारे में महसूस किया। स्वर्गीय पोत के छल्ले पर, एयरलाइट प्रगति। ऊंट ...
2. 1 भाषा एक और चेहरा, प्रीमेंट के लिए, यह सुविधाजनक है, स्वयं की तरह एक व्यक्ति सुंदर है; लेकिन फिर, पकड़ने के लिए कोई अन्य जानवर नहीं है, कोमिंग 5 मीठा भाषण नहीं हो सकता है, न ही ...
3. पनीर को ले जाने के लिए कहीं भी, हिस्सा हुआ; पेड़ के लिए इतना लिया, कुछ प्यार में गिर गया। एक-लिसा यहां खाना चाहता था; क्रम में, डोमेन बी, इस तरह के एक चापलूसी प्रयास किया: वोरोनोव सौंदर्य, दुरुपयोग के पंख रंग, ...
4. "इस तरह के एक संख्या और वर्ष, इस वेलिन की ताकत के अनुसार, सींग वाले बड़े, छोटे मवेशियों ने शेर के कब्जे से निष्कासित कर दिया है। और तत्काल तत्काल। " शेर जानवरों से इस तरह एक डिक्री घोषित किया गया था; तथा...
5. "जहां तो, कड़वाहट, आप वापस देखे बिना चलाते हैं?" - लोमड़ी ने ब्राउन से पूछा। "ओह, मेरी डोवेट कुमेन! मैं हाथ में पीड़ित था और रिश्वत के लिए भेजा। आप जानते हैं, मैं न्यायाधीश की चोटी में था, मामलों में स्वास्थ्य खो गया ...
6. घोड़ा ने कहा, ऊंट को देखकर: "क्या एक विशाल घोड़ा बेस्टर्ड"। ऊंट रोया: "हाँ, क्या आप वास्तव में करते हैं?! आप बस - एक ऊंट अविकसित है। " और केवल भगवान को sedumed कहा जाता है, कि ये अलग के जानवर हैं ...
7. रेपिनिन, मेरे दोस्त, वर्चस्व वाले ब्रश, मृत कैनवास में आत्मा को डंप करना! तुम मेरे बाद से, पालतू Feu! अपना हाथ दें: साथ में हम एक सुंदर रास्ता चले जाएंगे। मैं तुम्हें दिखाऊंगा कि आप के योग्य ...
8. यह लंबे गैर-रूसी पैरों पर खड़ा होता है, जो रास्ते के सारांश में मुस्कुराता है, और ऊन एक शताब्दी कोट में कपास के रूप में अपने पक्षों पर है। यह पूर्व में प्रार्थना करना चाहिए, मतदानों को मंजूरी देनी चाहिए, अंडरकोट में रेत में और ...
9. Petuch Verny, रूसी में, लड़ाकू के मुर्गा, अच्छी तरह से किया; घड़ी पर गायन, पेड़ पर उच्च, एक नॉनारार्क के लोमड़ी से भाग गया; मुर्गा देखकर, चिल्लाता है: आप जानते हैं कि मैं एक संदेशवाहक हूं, मेरे दोस्त और कुम ...
10. शिकार समाप्त होता है। मेरा दौरा किया गया। Borzaya मेरे कूल्हे पर लटका हुआ है। मैंने अपना सिर फेंक दिया ताकि सींग ब्लेड में आराम कर सकें। ट्यूब। मेरे लिए tendons फसल। कान में, राइफल बैरल को घुमाएं। इस पर गिरना ...

ऊंट बकरी को देखते हुए, जो पीएसए से घिरा हुआ है,
बहादुरी से सभी सींगों के खिलाफ खुद का बचाव किया,
ईर्ष्या तुरंत चपटा। परेशान, परेशान,
खुद में गुस्से में, इडुची: "ली रॉक सेक्स है
बहुत गरीब? क्या मैं राजा के मवेशी को बुलाया जा सकता है
यूक्रेनी चाकू भराई बिगड़ा हुआ है?
मेरी महिमा से अधिक कितना पुराना होगा! "
इस तरह के गहन विचारों में, लकावा
निकाल दिया लोमड़ी, और अचानक, Ortre, नोट्स
इसमें उदासी, अपराध जानना चाहता है,
सभी संभावित वादे उत्साही सेवा।
ऊंट ने उसे विस्तार से समझाया कि कैसे एक दोस्त को।
"वास्तव में, - टा ने कहा, - आप कुछ हद तक हैं
सींग, हाँ, मुझे पता है कि मुझे मुश्किल नहीं है।
निकट में, जो आप देखते हैं, नेरूर का जंगल सड़क के पास है
आप पाएंगे; उसके सिर पर चढ़ाई, तुरंत सींग
माथे पर, घावों के बिना छेड़छाड़ का छोटा डर होगा।
उनके बैल, बकरियां और रैम हैं। "
वन परिषद था; छेद हिंसक में रहते थे;
हां, सिर में, सींग की तलाश में हैं, मन अशुद्धता है।
स्किल पाने के लिए ऊंट स्कोक जंगल में भाग गया
लाभ, नोरा में, सिर आपदा के बिना मुकदमा चलाया;
ग्लेड खनन, तुरंत अतिथि के साथ लेव
कानों के साथ एक ऊंट था - उनमें नाखून डाला गया था।
शेर को खींचता है, ऊंट आकर्षण को मान्यता देता है, यह दर्दनाक हो गया;
गैप अध्याय से लेता है, वह स्वतंत्र नहीं है।
बाहर खींचने के लिए बाहर निकालना आवश्यक था
और कान गले लगाए बिना कान खो गए हैं।
Slavolyubtsy! आप गाते हैं, आपके बारे में बसनी,
सजाए गए शरीर के लिए ऊंट को किराए पर लिया गया।
एक पेड़ कौन है, जैसा कि वे कहते हैं, रूबिट के साथ गलत है,
वह, बिना देने के, छोटे बर्बाद।