Wikipedia na ruskom jeziku kaže ovo:
U operativnim sistemima DOS i Windows od Microsofta i njihovih kolega drugih programera, obrnuta kosa crta se koristi za odvajanje imena direktorija (direktorija) kada se navodi putanja datoteke. Kosa crta koja se koristi za ovo u Unixu nije se mogla koristiti u MS-DOS-u jer je već korištena za specificiranje opcija komandne linije (naslijeđe od CP/M, gdje je MS-DOS naredba "dir /w" bila napisana kao " dir /w").
Kako me ovo objašnjenje nije previše zadovoljilo, morao sam pronaći članak" Zašto je DOS znak putanje "\"?“, što je u potpunosti zadovoljilo moju radoznalost. Besplatan prijevod odabranih dijelova u mojoj izvedbi:
To što je znak "/" bio u sukobu sa separatorom putanje drugog relativno popularnog OS-a nije bilo direktno povezano sa programerima - na kraju krajeva, DOS nije podržavao direktorijume, samo datoteke u istom osnovnom direktorijumu.
Za MS-DOS 2.0 (koji je uveo podršku za direktorijume), DOS dizajneri su se odlučili za hibridnu verziju – već su imali imena diskova naslijeđena iz DOS-a 1.0, pa su programeri morali da ih koriste. I pored naziva diskova, odlučili su koristiti metodu *nix stila za definiranje hijerarhije direktorija - umjesto korištenja direktorija u nazivu datoteke (kao što je urađeno u VMS-u i DEC-20), jednostavno su napravili direktorij i naziv datoteke sastavni dijelovi putanje. Ali postojao je problem sa ovim. Nije bilo moguće koristiti *nix (/) separator putanje, jer je kosa crta već korištena kao separator ključeva.
Šta su trebali da urade? Mogli bi naravno koristiti "." kao u DEC-u, ali je tačka već korištena kao separator između naziva datoteke i ekstenzije. Tako su odabrali najbolju opciju lijevo - karakter "\", koji je vizualno bio sličan "/". Dakle, znak "\" je odabran za razdvajanje putanja u DOS-u.
Usput, postoji mala tajna o MS-DOS-u. DOS programeri nisu bili zadovoljni ovakvim stanjem stvari - koristili su Xenix za poštu i ostalo, tako da su bili upoznati sa *nix komandnom strukturom. Tako su OS-u dodali mogućnost da prihvati i "/" i "\" kao separatore putanje (ovo i danas radi, usput rečeno - pokušajte "notepad c:/boot.ini" pod XP-om (ako vaš korisnik ima administratorska prava )) . Dalje više. Dodali su nedokumentirani sistemski poziv za promjenu znaka za razdvajanje ključa. I ažurirani uslužni programi koji podržavaju ovu zastavu. Čak su dodali parametar, SWITCHAR, u config.sys koji bi omogućio korisniku da postavi graničnik ključa na "-". Tako je bilo moguće pretvoriti MS-DOS u OS u *nix stilu koristeći "-switch" i putanje razgraničene sa "/".
Sve je prikazano savršeno, i nije bilo razlike u odnosu na lokalnu verziju.
Ali evo izvještaja koji je prikazan za Jmeter testove, koji nije izazvao entuzijazam:
Sve slike na stranici su potpuno nedostajale.
Nakon pregleda izvornog koda stranice, postalo je jasno da je za to kriva obrnuta kosa crta. Linkovi do slika su specificirani u sljedećem formatu:
Da budemo pošteni, slike su nedostajale u Firefoxu, ali su bile dobro prikazane u IE. Iako ako IE ne bi prikazao resurse u URI-ju za koje postoji obrnuta kosa crta kao separator putanje za Windows, onda bi se stvorio još jedan jaz u već narušenoj reputaciji indijskih programera.
Općenito, nakon malo razmišljanja, postalo je jasno da se negdje unutar chronosa "koristi File.separator, koji je odgovoran za pojavu obrnute kose crte u putanjama resursa i probleme sa prikazivanjem grafikona u izvještajima. Preuzimanje izvora dodatka i popravljanje odgovarajućih linija u kojoj je formiran URL, riješio je problem i omogućio uživanje u prekrasnim grafovima koji se generišu na osnovu rezultata pokretanja JMeter testova.
U zaključku, želio bih upozoriti na nepromišljeno korištenje izvornog File.separatora - to ne vodi uvijek do više platformi, au nekim slučajevima čak može uzrokovati i nove greške. Uobičajena kosa crta radi u Windows-u (često), radi u * nix-u, Javi, i konačno je treba poštovati barem po pravu prvenstva, pošto je hiljadu i po godina starija od svog brata u ogledalu.
P.S.: Hvala habrauseru
Dobar dan, da li treba razbiti znak / sa razmacima u dvojezičnom tekstu Primjer: Obaveze / Obaveze
Razmaci nisu potrebni ako kosa crta razdvaja riječi, a ne fraze.
Pitanje #290546 | ||
Dobar dan! U odgovoru na pitanje br. 284497 (Molim vas, recite mi, tačke (rublji) se ne stavljaju u skraćenicu rub/m2?) Pišete da „Ako je skraćenica označena kosom crtom, tačke se NE STAVLJAJU iza skraćenih elemenata riječi (kako se skraćenica ne bi grafički prikazala dva puta)". Na pitanje br. 241958 (Recite mi da li su potrebne tačke u sljedećoj skraćenici: Rub / mjesec?), odgovor službe za pomoć ruskom jeziku: POTREBNE su tačke nakon grafičkih skraćenica. Možete li baciti više svjetla na ovo pitanje, a šta je sa pisanjem "tel(.)/fax"? (Vaš odgovor na pitanje #206268 ukazuje na pravopisnu tačku). Hvala ti!
Odgovor referentne službe ruskog jezika
Počnimo s posljednjim primjerom. U kombinaciji tel./fax kosa crta nije skraćenica, koristi se u funkciji koja je bliska veznicima i i ili, dakle smanjenje tel. prikladno ovdje.
Odgovorite na pitanje o skraćenici rub / m 2 dato u skladu sa preporukom u "Referentnoj knjizi izdavača i autora" A. E. Milchina i L. K. Cheltsove. sri smanjenje rpm(obrtaja u minuti), snimljeno u Ruskom pravopisnom rječniku Ruske akademije nauka (4. izdanje M., 2012.) . Odgovor na pitanje br. 241958 popravljeno.
Postavio sam pitanje ranije. 1. Kako je biodepilacija ili bioepilacija ispravna? (govorimo o depilaciji) 2. Pregled ženskog/muškog zdravlja - zar ne možete tako pisati? ima li ovdje greške? Ili je takvo pisanje moguće.
Odgovor referentne službe ruskog jezika
1. "Veliki objašnjavajući rečnik ruskog jezika", ur. S. A. Kuznetsova (pogledajte uslugu provjere riječi) popravlja riječi epilacija i depilacija kao sinonim. Shodno tome, moguće je bioepilacija, i biodepilacija.
2. Znak / (kosa crta) je dozvoljeno koristiti u funkciji blizu sindikata i i ili, u naučnom i poslovnom govoru.
Pitanje #283653 | ||
Zdravo! "Dnevnik ulaska-izlaska vozila": crtica ili crtica između ulaska i izlaska?
Odgovor referentne službe ruskog jezika
između reči ulazak i odlazak moguća crtica ili kosa crta: ulaz-izlaz, ulaz/izlaz.
Pitanje #282400 | ||
Zdravo, reci mi molim te.
Prema Milchinovom priručniku, tačka kao znak za skraćenicu NE stavlja se u grafičku oznaku skraćenice sa kosom crtom (da se skraćenica ne bi grafički prikazala dva puta); npr.: s/n, n/a.
Evo šta me zanima: šta je sa smanjenjem trljanja/min?
U informativnoj knjižici jedne telefonske kompanije piše u tabeli "3 rublja/min", što znači da je naknada za uslugu 3 rublje po minuti. Da li je ovdje potrebna skraćenica sa tačkom? Po Milchinovoj logici, ne, jer postoji kosa crta (rublja/min).
Odgovorite brzo. Hvala puno.
Odgovor referentne službe ruskog jezika
U skladu sa pravilom koje ste citirali (dato je i u kompletnom akademskom priručniku "Pravila ruskog pravopisa i interpunkcije"), skraćenica trljanje/min napisano bez tačaka.
Pitanje br. 281199 | ||
Dobar dan! Postoji li tačka u skraćenicama ispred /?
Odgovor referentne službe ruskog jezika
Ako se u grafičkoj skraćenici koristi kosa crta, tačke se ne stavljaju iza skraćenih elemenata riječi, na primjer: a/i, o/min, r/c itd.
Pitanje #277816 | ||
Možete li mi reći, molim vas, da li se u skraćenicama stavljaju tačke - g/w (izlazna voda), w/p (poboljšani izgled)? I ako jeste, gdje tačno?
Odgovor referentne službe ruskog jezika
Kosa crta kao znak za skraćenicu koristi se u dva slučaja: 1) ako je prijedlog skraćen ( na, ispod, po itd.): km/h, p/n; 2) ako se sastavni dijelovi riječi pisane crticom skraćuju na jedno slovo. U vašim primjerima upotreba kose crte je neopravdana.
Pitanje #275998 | ||
U rječniku "Ruski naglasak riječi" na vašem sajtu postoje greške u kucanju za riječ "predao": oblik množine nije naglašen, ispred ovog oblika nema razmaka, a iza njega se stavlja nepotrebna kosa crta.
Odgovor referentne službe ruskog jezika
Hvala, popravit ćemo to!
Pitanje #275822 | ||
Zdravo!
Molim vas recite mi kako pravilno izgovoriti riječ kosa crta:
"kosa crta" ili "kosa crta"? Zašto?S poštovanjem, Geoffrey Oneil.
Odgovor referentne službe ruskog jezika
Pitanje #275733 | ||
Dobar dan. Da li je potrebno odbiti kose crte s razmacima na obje strane u redu sa liste:
ljudi koji su završili ciljnu akciju / ljudi koji su došli iz izvora prometa
Odgovor referentne službe ruskog jezika
Ako kosa crta zamjenjuje riječi i, ili, tada se razmaci s obje strane obično ne stavljaju.
Pitanje br. 240502 | ||
Kako se zove ovaj znak - "/"
Odgovor referentne službe ruskog jezika
Slash.
Pitanje #235278 | ||
Koji je kompetentan, stručni naziv za znak /, na primjer, u kombinaciji kilomer/sat?
Odgovor referentne službe ruskog jezika
Možda kosa crta.
Pitanje #223222 | ||
Zdravo. Molim vas recite mi porijeklo riječi "kosa crta" i šta ona znači. Hvala ti.
Odgovor referentne službe ruskog jezika
_Slash_ -- od engleske kose crte "kosa crta (simbol ili matematički znak)".
Pitanje #217039 | ||
Da li su razmaci potrebni prije i poslije kose crte? Ivanov / Foto agencija takva i takva
Odgovor referentne službe ruskog jezika
Ako govorimo o Ivanovu iz foto-agencije takvih i takvih, onda je umjesto kose crte bolje staviti zarez. Ako kosa crta zamjenjuje riječi _and, or_, tada se razmaci s obje strane obično ne stavljaju.
Zdravo! Danas ćemo pričati o tome šta je kosa crta. Ovo je ključ koji je odgovoran za unos odgovarajućeg znaka - "/". Gledajući u tastaturu, malo ko može odmah da je pronađe, obično se „skriva“ ili nedaleko od tastera „Shift“ sa desne strane, ili odmah ispod „Enter“ ako ima L-oblik. Prihvaćeno je da se kosa crta nalazi na ključu, što, kada se unese na ruski raspored, stavlja tačku u rečenicu.
Da biste uneli znak kose crte, morate se prebaciti na engleski raspored, a zatim pritisnuti odgovarajući taster bez ikakvog "Shift" ili drugih dodatnih dugmadi. Klasični raspored ima dva ključa - kosu crtu i obrnutu kosu crtu (backslash), koja izgleda kao dugme sa simbolom "\". Često se na istom dugmetu u novim verzijama tastatura nalazi i obična kosa crta i neki drugi znakovi, ali oni nas još ne zanimaju.
U nekim rasporedima, najčešće na laptopima, postoji funkcija za unos kose crte bez prelaska na engleski izgled. Ako držite "Shift" i unesete znak iz njega, dobit ćemo kosu crtu bez promjene jezika.
Dugogodišnji korisnici računara sigurno će pamtiti dane rada u DOS-u. Njih, najvjerovatnije, neće morati podsjećati šta je kosa crta i zašto je potrebna, oni već sve dobro znaju. Za one koji se s tim nisu susreli, u mnogim slučajevima se koristi kosa crta.
Na primjer, kada je potrebno staviti znak razlomka (podjele), označiti korelaciju pojmova (umjesto korištenja i/ili itd.), za pravopisne skraćenice, kao operator razdvajanja u mnogim poznatim programskim jezicima, i tako dalje. Kada rade u DOS-u, mnogi su navikli na funkcionalnost tipke "/", koja, na primjer, odvaja nazive foldera prilikom ulaska u direktorij. U programiranju je ovo dugme jednostavno neophodno i vrlo se često koristi.
Ni u kom slučaju ne treba brkati ova dva ključa, na primjer, prilikom unosa koda ili imenika. Ponekad prilikom unosa adrese pretraživač sam prepoznaje grešku i zamjenjuje obrnute kose crte sa kosom crtom. Međutim, svrha ovih znakova je potpuno drugačija i to se mora imati na umu.
Ako odemo na bilo koji disk, vidjet ćemo “D:\”, a ako odemo na http: // stranicu, možemo primijetiti da se kose crte razlikuju. Morate ovo razumjeti.
Dakle, sada znate šta je kosa crta, kako je pronaći na tastaturi, čemu služi ovaj znak. Zapravo, postoji mnogo aplikacija za to, mnogo više nego što je gore opisano. Ovo dugme nosi ogromnu funkcionalnost i stoga je daleko od suvišnog u rasporedu.
To je sve što imam za sada!
Or koso- simbol u obliku tanke ravne linije, sa nagibom udesno (tj. naprijed u europskom smjeru pisanja).
Obrnuta kosa crta obično se prikazuje kako malo strši gore-dolje iz reda velikih slova i brojeva u fontu.
Ostali nazivi:
Do nedavno, upotreba kose crte u ruskom tekstu izvan formula i simbola nije bila dozvoljena, upotreba ovog znaka bila je ograničena na kucanje:
Prema § 114 novih "Pravila", znak "kosa crta" koristi se u naučnom i poslovnom govoru.
Koristi se u sljedećim funkcijama:
- U funkciji bliskoj sindikatima i i ili, kao znak alternativnih koncepata ili oznaka jednog složenog koncepta, na primjer: kategorija živo/neživo, problem spojenih/odvojenih pravopisa…
U ovoj funkciji se može koristiti ne samo kosa crta, već i crtica.- Za označavanje omjera bilo kojih veličina, parametara (uključujući i u matematičkom smislu), na primjer: Prema parametrima - cijena / kvalitet, jednostavnost korištenja, jednostavnost korištenja - model je zauzeo vodeću poziciju u svojoj klasi opreme za kopiranje…
U istoj funkciji, kosa crta se koristi u skraćenom zapisu složenih mjernih jedinica, na primjer: c/ha(centner po hektaru), rpm(obrtaja u minuti)...
Prema § 210 istih "Pravila", kosa crta se takođe koristi u grafičkim skraćenicama.
Umjesto fraza koriste se kose kratice, rjeđe - složenice, na primjer: i ja(Poštanski pretinac) c/t(bioskop), pamuk(pamuk), rpm(obrtaja u minuti), r/s i r/sch(tekući račun); u ovim slučajevima, tačke se ne stavljaju iza skraćenih elemenata riječi...
1. Kosa crta se koristi za tačno (sa prijelomima reda) citiranje izvora, osim ako se reproducira red po red. Najčešće se to odnosi na poetske citate, ali se kosa crta (zajedno sa okomitom trakom) koristi i kada se objavljuju starinski dokumenti itd.:
Sećam se jednog divnog trenutka: / Pojavio si se preda mnom / Kao prolazna vizija / Kao genije čiste lepote(Puškin).Za označavanje granica većih jedinica teksta (strofe, stranice, itd.), kosa crta se udvostručuje.
2. U bibliografskim opisima, kosa crta je jedan od konvencionalnih znakova za razdvajanje.
3. Kosa crta se koristi u oznakama datuma: 9/V 1945, 9/5/1945, itd. Takve oznake se mogu razlikovati u različitim zemljama; u ruskoj tipografiji smatraju se zastarjelim i nepoželjnim.
4. Godine koje nisu uobičajene kalendarske ispisuju se kroz kosu crtu (razne akademske, finansijske, budžetske i sl. godine čiji se početak i kraj ne poklapaju sa kalendarom; pozorišne i sportske sezone itd.): 2006/7 akademska godina G. Isti unos se koristi kada se preračunavaju datumi iz kalendara sa drugačijim početkom godine: U ljeto 6749. (1241/1242). Knez Oleksandar je došao u Novgorod, i Novgorodci su se obradovali.
5. Kroz kosu crtu se evidentiraju brojevi zgrada na uglu (istovremeno uključene u numeraciju dve ulice koje se ukrštaju), stambenih zgrada izgrađenih na mestu više porušenih zgrada ili zgrada: Zastava Iljiča, 8/1; u ovom slučaju, znak se čita kao "razlomak": U kući osam frakcija jedan(S. V. Mihalkov).
Upotreba kose crte potiče iz starog Rima i proteže se kroz rano moderno doba, kada je ovaj znak korišten u frakturi, vrsti gotskog pisanja, zamjenjujući znak zareza.
Budući da je engleski tekst poznatiji nego u ruskom, kosa crta, pored standardne upotrebe kao zamjena za sindikat ili (muško žensko- muško/žensko ili muško/žensko [pol]) i za kratice ( N / A - Nije dostupno- nije dostupno), koristi se umjesto crtice ili crtice za stvaranje jasne, snažne veze riječi ili fraza, kao u frazi Hemingway/Faulkner generacija(Hemingway/Faulkner generacija).
Kao i na ruskom, koristi se za označavanje mjesta gdje se red prekida u poetskim citatima (u ovom slučaju se zove virgule).
Kada se koristi kosa crta između pojedinačnih riječi, obično se ne poništava razmacima. Autoritativni "Čikaški vodič za stil" (engleski)(u 6.104) ukazuje na mogućnost takvog prekida kada jedan od dijelova koji odvaja već sadrži razmak ( Naše putovanje Novi Zeland / Zapadna Australija- naše putovanje u Australiju / Novi Zeland).
Pravila njemačkog jezika ukazuju na upotrebu kose crte u tri različite situacije:
Pored ovih slučajeva, kosa crta je jedna od rodno neutralnih opcija adrese koja se koristi u kolektivnim opisima (zajedno sa zagradama, rodnom zvjezdicom i rodnim jazom) za označavanje i muškog i ženskog u isto vrijeme: ein/e Lehrer/in(= ein Lehrer oder eine Lehrerin), ein/e Schüler/in(=ein Schüler oder eine Schülerin), Burger/-innen(= Bürger und Bürgerinnen), itd. Međutim, ova upotreba nije regulirana pravilima.
Kosa crta je znak koji se može ukucati na tastaturi računara. Koristi se na internetu, u Windows sistemu, programiranju, matematici i ruskom jeziku. Ovaj znak se naziva i kosa crta i izgleda kao ravna linija nagnuta udesno:
Linija koja je nagnuta na drugu stranu naziva se obrnuta kosa crta:
U početku ruska tastatura nije imala ovaj simbol, jer se uglavnom koristio u internet adresama i programiranju, a tamo je potrebno kucati samo engleskim slovima. Ali s vremenom su se kosa crta i obrnuta kosa crte pojavile u ruskom rasporedu, jer su se počele koristiti u tekstovima.
Kosa crta se nalazi na tastaturi na nekoliko mjesta:
Obrnuta kosa crta se obično nalazi na lijevoj strani ili iznad tipke Enter. Može biti i između lijevog Shift-a i slova Z (I).
Postoji alternativni način za unos ovih znakova. Prvo morate biti sigurni da je NumLock omogućen. Da biste to uradili, jednostavno pokušajte da ukucate brojeve kroz desnu numeričku tastaturu. Ako neće biti otkucani, potrebno je jednom pritisnuti dugme NumLock.
Da biste otkucali kosu crtu, držite tipku Alt i otkucajte na numeričkoj tastaturi prvo 4 pa 7, nakon čega otpuštamo Alt.
Na isti način se može upisati i obrnuta kosa crta, ali umjesto 4 i 7, upišite 9 i 2
Na Internetu. Kosa crta se koristi u adresama internetskih resursa: naziv bilo koje stranice počinje s "http://" ili "https://". Ovisno o ugnježđenju stranice, bit će više kosih crta (http://site.ru/category/category2/...), budući da je znak / separator u adresi.
Na ruskom jeziku. Kosa crta zamjenjuje prijedloge “i”, “ili”, a također označava jedan složeni koncept, na primjer: problem konstruktivnih/destruktivnih sukoba, s ciljem kupovine/prodaje. Ovaj simbol se također koristi za označavanje bilo kojih količina i njihovih omjera, kako u punom tako iu skraćenom obliku, na primjer: dolar / rublja, centner / hektar, kilogram / metar.
U matematici. Kosa crta označava operaciju dijeljenja i po vrijednosti je ekvivalentna dvotočku i horizontalnoj crti.
Kosa crta se u ovom značenju uglavnom koristi u kompjuterskim programima, kao što je Excel.
Ostale aplikacije. Kosa crta se takođe koristi u programiranju, a ujedno je i uslužni tipografski znak i koristi se za označavanje referenci na književne izvore, razbijanje teksta na redove (citiranje stihova), označavanje datuma.
U matematici. Obratna kosa crta znači razliku skupa. Na primjer, A \ B na jeziku matematike znači skup elemenata koji nisu uključeni u B, ali su uključeni u A.
Na Windows sistemu. Obrnuta kosa crta se koristi prilikom razdvajanja direktorija, zbog čega se takav znak ne može koristiti u nazivima datoteka.
Na primjer, put sistema D:\Fotografija\2015\Šetnja znači da treba da otvorite fasciklu "Walk" koja se nalazi u fascikli "2015", a ona, pak, u fascikli "Photos" na disku D.