Еріх Пауль Ремарк був другим з п'яти дітей книжкового палітурника Петера Франца Ремарка (1867-1954) та Ганни Марії Ремарк, у дівстві Шталькнехт (1871-1917). У юності Ремарк захоплювався творчістю Стефана Цвейга, Томаса Манна, Ф.Достоєвського, Марселя Пруста та Йоганна Вольфганга Гете. У 1904 році вступив до церковної школи, а в - до католицької учительської семінарії.

21 листопада 1916 року Ремарк був призваний до армії, а 17 червня 1917 року спрямований на Західний фронт. 31 липня 1917 року був поранений у ліву ногу, праву руку, шию. Залишок війни провів у військовому шпиталі Німеччини.

Після смерті матері, на її честь Ремарк змінив своє друге ім'я. У період із 1919 спочатку працює вчителем. Наприкінці 1920 року змінює безліч професій, у тому числі працює продавцем надгробних пам'яток та недільным органістом у каплиці при госпіталі для душевнохворих. Ці події згодом стали основою роману письменника «Чорний обеліск».

У 1921 році починає працювати редактором у журналі Echo Continental, у цей час, як свідчить одне з його листів, бере псевдонім Erich Maria Remarque .

Існує легенда про те, що нацисти оголосили: Ремарк (нібито) є нащадком французьких євреїв та його справжнє прізвище Крамер(Слово «Ремарк» навпаки) . Цей «факт» досі наводиться в деяких біографіях, незважаючи на повну відсутність будь-яких свідчень, що підтверджують його. Згідно з даними, отриманими з Музею письменника в Оснабрюку, німецьке походження та католицьке віросповідання Ремарка ніколи не викликали сумнівів. Пропагандистська кампанія проти Ремарка ґрунтувалася на зміні ним правопису свого прізвища з Remark на Remarque. Цей факт використовувався для тверджень, що людина, яка змінює німецький правопис французькою, не може бути справжнім німцем.

В 1964 делегація з рідного міста письменника вручила йому почесну медаль. Через три роки, в 1967 році, німецький посол у Швейцарії вручив йому орден ФРН (іронія полягає в тому, що незважаючи на присвоєння цих нагород, німецьке громадянство йому так і не повернули).

Бібліографія

Романи

• Притулок мрій (варіант перекладу – «Мансарда снів») (ньому. Die Traumbude) ()
• Гем (нім. Gam) () (опубліковано посмертно в )
• Станція на горизонті (нім. Station am Horizont) ()
• На Західному фронті без змін (нім. Im Westen nichts Neues) ()
• Повернення (нім. Der Weg zurück) ()
• Три товариші (нім. Drei Kameraden) ()
• Полюби свого ближнього (нім. Liebe Deinen Nächsten) ()
• Тріумфальна арка (нім. Arc de Triomphe) ()
• Іскра життя (нім. Der Funke Leben) ()
• Час жити та час помирати (нім. Zeit zu leben und Zeit zu sterben ) ()
• Чорний обеліск (нім. Der schwarze Obelisk) ()
• Життя в борг (ньому. Der Himmel kennt keine Günstlinge ) ()
• Ніч у Лісабоні (нім. Die Nacht von Lissabon) ()
• Тіні в раю (нім. Schatten im Paradies) (опубліковано посмертно в 1971 році. Це скорочена та перероблена видавництвом Droemer Knaur версія роману «Земля обітована».)
• Земля обітована (нім. Das gelobte Land) (опубліковано посмертно у 1998 році. Роман залишився незакінченим.)

Оповідання

Збірник «Історія кохання Аннети» (нім. Ein militanter Pazifist):

• Ворог (нім. Der Feind) (1930-1931)
• Безмовність навколо Вердена (нім. Schweigen um Verdun) (1930)
• Карл Брегер у Флері (нім. Karl Broeger у Fleury) (1930)
• Дружина Йозефа (нім. Josefs Frau) (1931)
• Історія кохання Аннети (нім. Die Geschichte von Annettes Liebe ) (1931)
• Дивна доля Йоганна Бартока (нім. Das seltsame Schicksal des Johann Bartok ) (1931)

Інше

• Останній акт (нім. Der letzte Akt) (), п'єса
• Остання зупинка (нім. Die letzte Station) (), кіносценарій
• Будьте пильні!! (Нім. Seid wachsam!!) ()
• Епізоди за письмовим столом (нім. Das unbekannte Werk) ()
• Скажи мені, що ти любиш мене... (нім. Sag mir, dass du mich liebst... ) ()

Публікації про Ремарку

Напишіть відгук про статтю "Ремарк, Еріх Марія"

Примітки

Посилання

	Еріх Марія Ремарку Вікіцитатнику

Еріх Марія Ремарк Романи Оповідання Збірники оповідань, есе, листи, п'єси Екранізація

Уривок, що характеризує Ремарк, Еріх Марія

– Ми з ним говорили про вас днями, – продовжував Кочубей, – про ваші вільні хлібороби…
- Так, це ви, князю, відпустили своїх мужиків? – сказав Катерининський старий, зневажливо обернувшись на Болконського.
— Маленька мама нічого не приносила доходу, — відповів Болконський, щоб даремно не дратувати старого, намагаючись пом'якшити перед ним свій вчинок.
– Vous craignez d'etre en retard, [Боїтеся запізнитися,] – сказав старий, дивлячись на Кочубея.
- Я одного не розумію, - продовжував старий - хто землю оратиме, коли їм волю дати? Легко закони писати, а керувати важко. Все одно, як тепер, я вас питаю, графе, хто буде начальником палат, коли всім іспити тримати?
– Ті, хто витримають іспити, я думаю, – відповів Кочубей, закидаючи ногу на ногу та оглядаючись.
– Ось у мене служить Пряничников, славна людина, золото людина, а йому 60 років, хіба вона піде на іспити?
- Так, це важко, тому що освіта дуже мало поширена, але ... - Граф Кочубей не договорив, він піднявся і, взявши за руку князя Андрія, пішов назустріч входить високому, лисому, білявому людині, років сорока, з великим відкритим чолом і надзвичайною, дивною білизною довгастої особи. На увійшов синій фрак, хрест на шиї і зірка на лівому боці грудей. То був Сперанський. Князь Андрій одразу впізнав його і в душі його щось здригнулося, як це буває у важливі хвилини життя. Чи була ця повага, заздрість, очікування – він не знав. Вся постать Сперанського мала особливий тип, яким зараз можна було впізнати його. Ні в кого з того суспільства, в якому жив князь Андрій, він не бачив цього спокою і самовпевненості незручних і тупих рухів, ні в кого він не бачив такого твердого і разом м'якого погляду напівзаплющених і кілька вологих очей, не бачив такої твердості нічого незначного посмішки. , такого тонкого, рівного, тихого голосу, і, головне, такої ніжної білизни обличчя і особливо рук, кілька широких, але надзвичайно пухких, ніжних та білих. Таку білизну та ніжність обличчя князь Андрій бачив лише у солдатів, які довго перебували в госпіталі. То справді був Сперанський, державний секретар, доповідач государя і супутник їх у Ерфурті, де не раз бачився і розмовляв з Наполеоном.
Сперанський не перебігав очима з одного обличчя на інше, як це мимоволі робиться при вході у велике суспільство, і не поспішав говорити. Він говорив тихо, впевнено, що слухатимуть його, і дивився тільки на те обличчя, з яким говорив.
Князь Андрій особливо уважно стежив за кожним словом та рухом Сперанського. Як це буває з людьми, особливо з тими, які суворо судять своїх ближніх, князь Андрій, зустрічаючись з новим обличчям, особливо з таким, як Сперанський, якого він знав по репутації, завжди чекав знайти в ньому повну досконалість людських достоїнств.
Сперанський сказав Кочубею, що шкодує, що не міг приїхати раніше, бо його затримали у палаці. Він сказав, що його затримав государ. І цю афектацію скромності помітив князь Андрій. Коли Кочубей назвав йому князя Андрія, Сперанський повільно перевів свої очі на Болконського з тією самою усмішкою і мовчки почав дивитись на нього.
— Я дуже радий познайомитися з вами, я чув про вас, як і всі, — сказав він.
Кочубей сказав кілька слів про прийом, зроблений Болконським Аракчеєвим. Сперанський більше посміхнувся.
- Директором комісії військових статутів мій добрий приятель - пане Магницький, - сказав він, домовляючи кожен склад і кожне слово, - і якщо ви того забажаєте, я можу звести вас з ним. (Він помовчав на точці.) Я сподіваюся, що ви знайдете в ньому співчуття та бажання сприяти всьому розумному.
Біля Сперанського відразу ж склався гурток і той старий, який говорив про свого чиновника, Пряничникова, теж із запитанням звернувся до Сперанського.
Князь Андрій, не вступаючи в розмову, спостерігав усі рухи Сперанського, цієї людини, нещодавно нікчемного семінариста і тепер у руках своїх, - цих білих, пухких руках, що мав долю Росії, як думав Болконський. Князя Андрія вразив надзвичайний, зневажливий спокій, з яким Сперанський відповідав старому. Він, здавалося, з невимірної висоти звертав до нього своє поблажливе слово. Коли старий почав говорити надто голосно, Сперанський усміхнувся і сказав, що він не може судити про вигоду чи невигоду того, що завгодно було государю.
Поговоривши кілька часу в загальному колі, Сперанський підвівся і, підійшовши до князя Андрія, відкликав його з собою на інший кінець кімнати. Видно було, що він вважав за потрібне зайнятися Болконським.
- Я не встиг поговорити з вами, князю, серед тієї одухотвореної розмови, в яку був залучений цим поважним старцем, - сказав він, лагідно посміхаючись і цією усмішкою ніби визнаючи, що він разом з князем Андрієм розуміє нікчемність тих людей, з якими він щойно говорив. Це звернення втішило князю Андрію. – Я вас знаю давно: по-перше, у справі вашій про ваших селян, це наш перший приклад, якому так бажано було б більше послідовників; а по-друге, тому що ви один із тих камергерів, які не вважали себе скривдженими новим указом про придворні чини, що викликають такі чутки і пересуди.
- Так, - сказав князь Андрій, - батько не хотів, щоб я мав це право; я розпочав службу з нижніх чинів.
– Ваш батюшка, людина старого віку, очевидно, стоїть вище за наших сучасників, які так засуджують цей захід, що відновлює лише природну справедливість.
– Я думаю, однак, що є підстава і в цих осудах… – сказав князь Андрій, намагаючись боротися із впливом Сперанського, який він починав відчувати. Йому неприємно було у всьому погоджуватися з ним: він хотів суперечити. Князь Андрій, який звичайно говорив легко і добре, відчував тепер труднощі висловлюватися, говорячи зі Сперанським. Його надто займали спостереження за особистістю знаменитої людини.
– Підстава для особистого честолюбства може бути, – тихо вставив своє слово Сперанський.
– Почасти і для держави, – сказав князь Андрій.
- Як ви розумієте? - сказав Сперанський, тихо опустивши очі.
– Я шанувальник Montesquieu, – сказав князь Андрій. - І його думка про те, що le rincipe des monarchies est l'honneur, me parait incontestable. і привілеї дворянства мені здаються засобами підтримки цього почуття.]
Посмішка зникла на білому обличчі Сперанського і його фізіономія багато виграла від цього. Ймовірно, думка князя Андрія здалася йому цікавою.
- Si vous envisagez la question sous ce point de vue, [Якщо ви так дивитеся на предмет,] - почав він, з очевидною скрутою вимовляючи французькою мовою і ще повільніше, ніж російською, але цілком спокійно. Він сказав, що честь, l"honneur, не може підтримуватися перевагами шкідливими для ходу служби, що честь, l"honneur, є або: негативне поняття нероблення поганих вчинків, або відоме джерело змагання для отримання схвалення та нагород, що виражають його.
Доводи його були стислі, прості та зрозумілі.
Інститут, що підтримує цю честь, джерело змагання, є інститут, подібний до Legion d'honneur [Ордену почесного легіону] великого імператора Наполеона, який не шкодить, а сприяє успіху служби, а не станову або придворну перевагу.
- Я не сперечаюся, але не можна заперечувати, що придворна перевага досягла тієї ж мети, - сказав князь Андрій: - кожен придворний вважає себе зобов'язаним гідно нести своє становище.
- Але ви ним не хотіли скористатися, князю, - сказав Сперанський, усмішкою показуючи, що він, незручна для свого співрозмовника суперечка, бажає припинити люб'язністю. - Якщо ви мені зробите честь завітати до мене в середу, - додав він, - то я, переговоривши з Магницьким, повідомлю вам те, що може вас цікавити, і також матиму насолоду докладніше поговорити з вами. - Він, заплющивши очі, вклонився, і a la francaise, [на французький манер,] не прощаючись, намагаючись бути непоміченим, вийшов із зали.

Спочатку свого перебування в Петербурзі, князь Андрій відчув весь свій склад думок, що виробився в його відокремленому житті, зовсім затемненим тими дрібними турботами, які охопили його в Петербурзі.
З вечора, повертаючись додому, він у пам'ятній книжці записував 4 або 5 необхідних візитів або rendez vous [побачень] у призначений годинник. Механізм життя, розпорядження дня таке, щоб скрізь встигнути під час, забирали велику частку самої енергії життя. Він нічого не робив, ні про що навіть не думав і не встигав думати, а тільки говорив і з успіхом говорив те, що він встиг спершу обдумати на селі.
Він іноді помічав із незадоволенням, що йому траплялося в той самий день, у різних суспільствах, повторювати те саме. Але він був так зайнятий цілі дні, що не встигав подумати, що він нічого не думав.
Сперанський, як у перше побачення з ним у Кочубея, так і потім у середу будинку, де Сперанський віч-на-віч, прийнявши Болконського, довго і довірливо розмовляв з ним, зробив сильне враження на князя Андрія.
Князь Андрій таку величезну кількість людей вважав нікчемними і нікчемними істотами, тож йому хотілося знайти в іншому живий ідеал тієї досконалості, до якого він прагнув, що він легко повірив, що в Сперанському він знайшов цей ідеал цілком розумної та доброчесної людини. Якби Сперанський був з того ж суспільства, з якого був князь Андрій, того ж виховання і моральних звичок, то Болконський скоро знайшов би його слабкі, людські, не геройські сторони, але тепер цей дивний для нього логічний склад розуму тим більше вселяв йому поваги що він не зовсім розумів його. Крім того, Сперанський, тому що він оцінив здібності князя Андрія, або тому що знайшов потрібним придбати його собі, Сперанський кокетував перед князем Андрієм своїм неупередженим, спокійним розумом і лестив князю Андрію тим тонким лестощом, поєднаним з самовпевненістю, яка полягає в мовчазному визнанні свого співрозмовника разом із єдиною людиною, здатною розуміти всю дурість всіх інших, і розумність і глибину своїх думок.
Під час довгої їхньої розмови в середу ввечері, Сперанський не раз казав: «У нас дивляться на все, що виходить із загального рівня закоренілої звички…» або з усмішкою: «Але ми хочемо, щоб і вовки були ситі та вівці цілі…» або : «Вони цього не можуть зрозуміти…» і все з таким висловом, яке говорило: «Ми: ви та я, ми розуміємо, що вони і хто ми».
Ця перша, довга розмова зі Сперанським лише посилила в князі Андрії те почуття, з яким він уперше побачив Сперанського. Він бачив у ньому розумного, строго мислячого, величезного розуму людини, енергією і завзятістю досягла влади і вживає її тільки для блага Росії. Сперанський в очах князя Андрія був саме той чоловік, що розумно пояснює всі явища життя, визнає дійсним тільки те, що розумно, і до всього, що вміє додавати мірило розумності, яким він сам так хотів бути. Все було так просто, ясно у викладі Сперанського, що князь Андрій мимоволі погоджувався з ним у всьому. Якщо він заперечував і сперечався, то тільки тому, що хотів навмисне бути самостійним і не зовсім підкорятися думкам Сперанського. Все було так, все було добре, але одне бентежило князя Андрія: це був холодний, дзеркальний, що не пропускав до себе погляд Сперанського, і його біла, ніжна рука, на яку мимоволі дивився князь Андрій, як дивляться звичайно на руки людей, мають владу. Дзеркальний погляд і ніжна рука ця чомусь дратували князя Андрія. Неприємно вражало князя Андрія ще надто велику зневагу до людей, яку він помічав у Сперанському, та різноманітність прийомів у доказах, які він наводив на підтвердження своїх думок. Він використовував всі можливі знаряддя думки, крім порівняння, і надто сміливо, як здавалося князю Андрію, переходив від одного до іншого. То він ставав на ґрунт практичного діяча і засуджував мрійників, то на ґрунт сатирика і іронічно підсміювався над супротивниками, то ставав суворо логічним, то раптом піднімався в область метафізики. (Це останнє знаряддя доказів він часто використовував.) Він переносив питання метафізичні висоти, переходив у визначення простору, часу, думки і, виносячи звідти спростування, знову спускався грунт спору.

На всій його творчості лежить слід трагічних подій життя самого письменника – насамперед, участі у Першій світовій війні.

Ремарк та війна

Нормальний перебіг життя юного Еріха перервав початок Першої світової війни. Стараннями ЗМІ у суспільній свідомості склалося уявлення про світову бійню, що тільки розгорілася, як про справедливий похід проти зла.

Ремарк був призваний на фронт у 1916 році. У 1917 році майбутній письменник був серйозно поранений. Залишок війни він провів у шпиталі.

Поразка Німеччини і жорсткі умови, що послідували за цим, вплинула на долю Ремарка. Щоб вижити, він перепробував десятки різних професій. Працювати письменнику довелося навіть продавцем надгробних плит.

Перший роман Ремарка вийшов 1920 року. Це лише джерело, з якого беруть початок всі наступні твори Ремарка. Список їх дуже багато. Еріх Марія став відомий у Німеччині як меланхолійний художник, який зображує війну правдивими та похмурими фарбами.

Перший роман Ремарка

З якого моменту варто починати рахувати твори Ремарка? Список відкриває роман 1920 під назвою «Притулок мрій». Як не дивно, у цій книзі немає жодного слова про війну. Натомість він наповнений алюзіями з твору німецьких класиків, роздумами про цінність любові та її справжню сутність.

Фоном для розвитку сюжету служить будинок провінційного художника, де знаходять притулок молоді люди. Вони наївні та чисті у своїй простоті. Письменник розповідає про перші любовні переживання, зради та сварки.

Твір, що загубився

Через невдачу з першим романом Ремарк так і не видав написану 1924 року книгу «Гем». У цьому творі молодий автор підняв ґендерну проблематику, зробивши головною героїнею сильну духом жінку.

Роман «Гем» забувають, коли перераховують найкращі твори Ремарка. Список залишається без цього цікавого твору, який і в наші дні залишається актуальним та викликає дискусійні питання.

"Станція на горизонті"

Мало хто навіть із тих людей, хто постійно читає романи Ремарка, перелік творів поповнить цією книгою. «Станція на горизонті» - це один із «антиремарківських» творів цього

Головний герой роману – типовий представник золотої молоді. Кай юн, гарний і подобається дівчатам. Він типова людина-перекатиполе: юнак не прив'язується ні до матеріальних умов, ні до людей, ні до речей. У глибині душі він все одно мріє про тихе життя, душевний спокій. Але це бажання придушується щоденною бурею яскравих подій.

Дія книги розгортається навколо безкінечних автомобільних перегонів на тлі безтурботного життя верхів суспільства.

«На Західному фронті без змін» - реквієм за втраченим поколінням

Чи не книгами про аристократів відомий Ремарк. Список книг, творів про трагедію втраченого покоління у бібліографії письменника починається саме з виданого 1929 року роману «На Західному фронті без змін».

Головні герої – вирвані зі звичайного життя молоді чоловіки. Війна не щадить їх: на зміну патріотичним ілюзіям швидко приходить жорстоке розчарування. Навіть тих хлопців, яких не зачепили снаряди, мілітарна машина покалічила духовно. Багато хто так і не зміг знайти собі місце у мирному житті.

«На Західному фронті без змін» вступав у конфлікт із ура-патріотичними творами, що наповнили книгарні. За часів правління нацистів ця книга була заборонена.

«Повернення»

Після приголомшливого успіху роману "На Західному фронті без змін" не перестав створювати Ремарк твори. Список неймовірно зворушливих книг про долю ми продовжимо романом «Повернення».

Війна наближається до кінця. Солдат охоплюють хвилювання: кажуть, у Берліні сталася революція. Але головних героїв, здається, зовсім не турбує політика. Вони хочуть лише скоріше повернутися додому. Після довгих років, проведених на фронті, молодим людям важко залишити окопи.

Охоплена заворушеннями країна не зустрічає «героїв» привітно. Як тепер їм будувати своє життя на уламках зруйнованої імперії?

Критики зустріли цю книгу по-різному: вони захоплювалися її гуманістичним пафосом, інші лаяли за недостатньо повне розкриття політичної обстановки у Німеччині. Націоналісти ж люто не злюбили цей твір, бачачи у ньому злий памфлет на героїчних солдатів.

"Три товарища"

Знайомство наших читачів із цим письменником часто починається з роману «Три товариші». Люди не даремно захоплюються: які дивовижно тонкі писав Еріх Марія Ремарк твори! Список книг ми продовжуємо цією неймовірно сумною та зворушливою книгою.

Події розгортаються у передфашистській Німеччині. У всій потворності перед нами постає суспільство, що перебуває у глибокій кризі. Але навіть у такій темряві знаходиться місце для справжніх почуттів – самовідданої дружби друзів-фронтовиків та безкорисливого кохання.

Головні герої книги пережили війну. Щоб вижити у мирний час, вони відкривають автомайстерню. Час відчуває їх характер та принципи на міцність. У Німеччині ця книга так і не вийшла. Ремарк розпочав роботу над цим твором у 1933 році, закінчив писати у 1936 році. Вперше «Три товариші» побачили світ у Данії.

«Полюби ближнього свого»

На цьому й закінчилися республіканські твори Еріх Ремарка. Список продовжить книга, яка розповідає про інший, більш жорстокий і варварський час.

Хто не знає цей головний постулат нашої цивілізації: «Полюби свого ближнього»? Нацисти поставили під сумнів альтруїзм, замінивши його нещадною конкуренцією у всіх сферах життя.

Роман «Полюби ближнього свого» познайомить нас зі світом німців-емігрантів, які змушені ховатися від нацистського режиму. Як склалося їхнє життя за межами багатостраждальної батьківщини? Вони голодують і мерзнуть на вулицях, часто залишаються без даху над головою. Їх вічно переслідують думки про близьких, які потрапили на «перевиховання» до концтаборів.

«Чи можна залишитися високоморальною людиною в таких умовах?» - Таке питання ставить Ремарк. Відповідь кожен читач знаходить сам собі.

"Тріумфальна арка"

Не перерахувати написані на цю тему твори книг Еріх Марії Ремарка. Список «літератури біженців» продовжується романом «Тріумфальна арка». Головний герой - емігрант, змушений ховатися в Парижі (де і знаходиться означена в назві визначна пам'ятка)

Равік пережив ув'язнення в концтаборі - тортури, побиття та приниження. Колись він обрав собі сенс життя – рятувати людей від хвороб. Не менш корисною справою він вважає тепер і вбивство гестапівця.

«Іскра життя»

Тепер Ремарка цікавлять події, що розгорнулися наприкінці війни. «Іскра життя» поповнює антифашистські твори Ремарка, список стає все більш наповненим та об'ємним.

Тепер у центрі уваги – один із страшних концтаборів наприкінці війни. Сам письменник ніколи не був у концтаборі. Всі описи він робив за словами очевидців.

Центральний персонаж колись був редактором ліберальної газети, неугодної жорстокої нацистської диктатури. Його намагалися зломити, помістивши у нелюдські умови та поставивши на межу існування. Ув'язнений не здався і тепер відчуває швидку аварію військової машини Німеччини.

Ремарк говорив, що створив цей твір на згадку про сестру, яку 1943 року обезголовили нацисти.

«Час жити та час помирати»

Ремарк у романі «Час жити та час помирати» неупереджено аналізує психологію німецького солдата. Армія в 1943 році зазнавала поразки. Німці відступають на захід. Головний герой чудово розуміє, що для нього зараз іде лише «час помирати». Хіба є місце для життя в цьому чудовому світі?

Солдат отримує 3-денну відпустку і відвідує батьків, сподіваючись побачити хоча б у місті дитинства квітуче життя. Але реальність жорстоко розплющує йому очі на очевидні речі. Щодня німці, що колись розширювали свій життєвий простір, зазнають обстрілів, гинуть за ілюзорні ідеї нацизму. «Час жити» ще не настав.

Ця книга збагачує філософськими міркуваннями твори Ремарка. Список антифашистської, антимілітаристської літератури на цьому не закінчується.

"Чорний обеліск"

Роман «Чорний обеліск» повертає нас знову у 20-ті роки – час розрухи та кризи для Німеччини. Озираючись назад, Ремарк розуміє, що саме в цей час зародився і нацизм, який посилив його страждання.

Головний герой, намагаючись знайти своє місце у житті, служить у фірмі з виготовлення надгробних пам'яток. Водночас він намагається знайти сенс свого життя у безглуздо жорстокому світі.

"Життя у борг"

Намагаючись урізноманітнити тематику своїх творів, Ремарк звертається до теми смертельних хвороб. Як і в ситуації з антивоєнними книгами, головну героїню поставлено тут у прикордонну ситуацію. Вона чудово усвідомлює, що смерть уже стукає у двері. Щоб не чути її наближення, героїня хоче провести останні дні яскраво та насичено. У цьому допомагає їй автогонщик Клерф.

«Ніч у Лісабоні»

Знову Ремарк звертається до болючої теми німецької еміграції у романі «Ніч у Лісабоні».

Головний герой блукає Європою вже п'ять років. Нарешті удача посміхнулася йому, і він знайшов свою улюблену дружину. Але, здається, ненадовго. Квитки на рейс з Лісабона він знайти так і не може. Волею долі він зустрічається з незнайомцем, який згоден віддати йому безплатно два квитки на пароплав. Є одна умова - він повинен провести всю ніч із незнайомцем і вислухати його складне оповідання.

«Тіні в раю»

«Тіні в раю» - це твір про емігрантів з Німеччини, які зуміли дістатися свого раю - Америки. Ремарк розповідає про їхні долі. Для декого Сполучені Штати стали новою батьківщиною. Їх зустріли радісно та дали шанс побудувати життя з нуля. Інші біженці жорстоко розчарувалися в раї, ставши лише безмовними тінями в вигаданому ними самими Едемі.

"Земля обітованна"

Так називають пізніше перероблений текст роману «Тіні у раю». За життя цей твір не публікувався. Воно мало назву «Земля обітована». Під цим заголовком книга вийшла лише 1998 року.

Романи «Тіні в раю» та «Земля обітована» не прийнято розділяти. Це та сама сюжетна лінія. Остання версія більше оброблялася редакторами, з неї викинуто багато непотрібних (на їхню думку) фрагментів.

Танцівниця Ютта

Особисте життя знаменитого письменника Еріха Марії Ремарка важко назвати легким. Сучасні психоаналітики знайшли б відповідь на питання – чому йому було так важко створити міцні та стійкі стосунки.

Ймовірно, справа в тому, що раннє дитинство Ремарка було затьмарено тим, що його мати набагато більше за всіх інших дітей любила свого старшого сина Артура. Коли Еріху було три роки, Артур помер і мати впала в глибоку депресію, практично не приділяючи уваги дітям.

Назавжди в Еріха залишилося відчуття того, що він нікому не потрібен і його ніхто не любить, що принесло йому багато проблем у особистому житті.

Найкращими ліками від своєї самотності він вважав книги, які поглинав у величезній кількості – Достоєвський, Толстой, Гете, Цвейг. А читання книг часом призводить до того, що людина починає шукати якийсь книжковий ідеал, якого у житті просто не існує.

І сам Ремарк, який рано почав висловлювати свої думки та бажання на папері, створював жіночі образи, прототипи яких насправді не були настільки ідеальними.

Але завжди Ремарк продовжував шукати свій ідеал у книжках, а й у житті. Великий вплив на нього мало знайомство з танцівницею Юттою Цамбона. Ця тендітна, великоока дівчина стала прототипом кількох його героїнь, у тому числі Патріції Хольман з «Трьох товаришів». Виглядала вона саме так, як «дружище Пат» - висока, дуже струнка, а «великі очі надавали тонкому і блідому обличчю виразу пристрасті та сили. Вона була дуже гарна».

І блідість і стрункість, на жаль, були наслідком туберкульозу, від якого страждала Ютта.

Їхня любовна історія дещо відрізнялася від взаємин героїв «Трьох товаришів». Замість піднесеного трагічного зв'язку - звичайне прагнення бути поруч. 14 жовтня 1925 року вони одружилися.

Ремарк невдовзі після весілля написав в одному з листів: «Це був таки дивний крок. Я вкотре переконався, що всі письменники брешуть. У моєму вчинку було куди більше просто людського, ніж егоїстичного бажання насолодитися щастям... Поняття щастя для мене так змінилося протягом років: замість юнацького прагнення вгамувати спрагу та ін. - тепер радісна готовність кинути виклик безумствам буття. Навіть шлюб, кульмінаційний момент у житті кожного нормального громадянина, не вплинув на цей мій настрій. Поряд зі мною тепер людина, яка, можливо, душі в мені не чує, і я постараюся прибрати з його шляху все мерзенне і потворне »...

Але, як це часто, буває, мрії розбилися про дійсність. Обидва чоловіки дуже швидко почали змінювати один одному, що викликало величезну кількість сварок.

Через п'ять років вони вирішили розійтися, але навіть після розлучення не могли розлучитися остаточно, наприклад, як і раніше, їздили разом відпочивати. Ютта не хотіла втрачати Еріха, але водночас викликала в нього роздратування.

Він писав у своєму щоденнику: «Вранці сварка. Не з моєї вини. Розпещена дитина, яка не звикла поступатися, дуже ранима, часом примхлива. І завжди упевнений у своїй правоті». Але Ремарк все ж таки завжди ставився галантно до своєї дружини, навіть коли вони остаточно розлучилися, допомагав їй грошима, а в 1938 навіть знову одружився на Ютті, щоб допомогти вибратися з фашистської Німеччини.

Розкішна Пума

Але найбільшим коханням у житті Ремарка стали його стосунки зі знаменитою Марлен Дітріх. Вони познайомилися у 1937 році у Франції. Обидва вже багато чули один про одного, і роман кінозірки і знаменитого письменника розгорівся миттєво.

Ремарк тоді писав «Тріумфальну арку», і головна героїня роману Джоан Маду отримала від Марлен Дітріх багато рис. Ця пристрасть була занадто сильною і занадто трагічною - бо і Марлен і Еріх були дуже складними натурами і, крім того, відрізнялися велелюбністю, завдаючи один одному біль зрадами. Але це було справжнє кохання.

Листи Ремарка до Марлен Дітріх або Пуми, як називав він її, можна сміливо назвати вершиною кохання: «Ніжна моя! Мій ангел із західного вікна, світлий сон! Золотий, зеленокий мій! Мій мандрівник, мій маленький мандрівник, мій трудівник, який вічно заробляє гроші! Чи завжди ти тепло одягнений? Чи дбає щось про тебе? Будь ласка, не забувай своїх рукавичок, а то твої тендітні пальці зовсім замерзнуть… Улюблена – я не знаю, що з цього вийде, і я анітрохи не хочу цього знати. Не можу собі уявити, що колись я полюблю іншу людину. Я маю на увазі – не так, як тебе, я маю на увазі – нехай навіть маленьким коханням».

Однак і цей, названий критиками "найбільший любовний роман XX століття", закінчився. Але Марлен Дітріх незадовго до смерті сказала в одному з інтерв'ю: «Це було найбільше кохання мого життя».

Остання любов

Ремарк був уже немолодий, і хоч зустрічався з різними жінками, нікого не пускав у серце, оберігаючи свій спокій. До того ж, його переслідували страшні депресії, з якими він боровся алкоголем. У своєму щоденнику він писав про те, що майбутнє йому бачиться занадто похмурим і тому життя більше не має сенсу.

Але в 1951 році, коли письменнику було вже 53 роки, він познайомився ще з однією знаменитою актрисою - Полетт Годар, колишньою дружиною, що «випромінювала життя», рятувала Ремарка від депресії.

Він писав, закінчуючи свій роман «Іскра життя»: «Все нормально. Немає неврастенії. Нема почуття провини. Полетт добре на мене діє. Письменник навіть наважився разом з нею з'їздити до Німеччини, на батьківщину, де не був уже 30 років – до цього йому було надто важко повертатися до місць юності.

І поруч із Полетт він позбувся мани Марлен Дітріх, яку так і не міг забути. Якось він зустрівся з нею і після цього написав у своєму щоденнику: «Прекрасної легенди більше немає. Все скінчено. Старий. Втрачена. Яке жахливе слово».

Заради шлюбу з Полетт він, нарешті, офіційно розлучився з Юттою, виплативши їй велику грошову суму та призначивши довічне утримання. У 1958 році Полетт та Еріх одружилися.

Полетт так благотворно діяла на письменника, що він навіть перестав вести свій щоденник, у якому рано докладно відписував свою самотність та напади депресії.

Він плідно працює, читає багато книг та вірить у краще. Ремарк пише дружині листи, сповнені ніжності, які підписує: "Твій вічний трубадур, чоловік і шанувальник". Полетт та Еріх багато їздять світом, але здоров'я письменника погіршувалося.

1970 року він помер у Швейцарії. Марлен Дітріх надіслала троянди на його могилу, але Полетт не поклала їх на труну – навіть після смерті Ремарка жінки продовжували любити та ревнувати його. І не дивно - адже завдяки його книгам кохання кожної з них залишилося у вічності.

Біографія

Писати книги, незважаючи ні на що, – великий талант, властивий не кожній людині. Еріх Марія Ремарк - один із найвидатніших німецьких письменників. Про нього почули в середині XX століття, за кілька десятиліть на початок Другої світової війни. Письменник, публіцист, він – представник «втраченого покоління», яке так і не змогло оговтатися після участі у воєнних діях у юнацькі роки. Історії, публікації, романи, написані Ремарком - справжні твори мистецтва, які змушують побачити речі під іншим кутом, сприйняти їх через призму світогляду людини, що творить.

Становлення особистості письменника почалося з народження, а точніше з 22 червня 1898 року. Французьке прізвище дісталося йому від прадіда, а потяг до письменства з'явився під час учительської діяльності. Проте, про все по порядку, адже біографія відомого автора сповнена сюрпризів та несподіванок.

Дитинство

Історія життя одного з найкращих письменників свого часу розпочалася у містечку Оснабрюк, у місцевому пологовому будинку. Його батьком був Петер Франц Ремарк, матір'ю – Анна-Марія Ремарк. Вони протягом тривалого часу проживали на вулиці Янштрассе, в будинку під номером п'ятнадцять, проте потім кілька разів довелося переїжджати. Любов до читання зародилася ранньому дитинстві майбутнього письменника, позаяк у їхньому будинку літературних творів було достатньо. Петро Франц Ремарк працював палітурником, брав роботу додому.

Проте, попри таке захоплення книжками, хлопчик мало тягнувся до батька. Він проводив більшу частину свого часу з матір'ю, яка займалася переважно проблемами здоров'я свого первістка, Теодора, брата Еріха. Вперше він дізнався, що таке смерть, у три роки, коли сім'я Ремарків втратила свою старшу дитину. Після цього у них з'явилися Ерна та Ельфріда. Різниця між дівчатками становила три роки.

Незважаючи на те, що хлопчиком, Еріх був дуже прив'язаний до сестер, йому все ж таки довелося йти до школи. Спочатку він осягав ази науки в Домшулі, «народній школі», потім – у Йоханнісшулі. У першому навчальному закладі його звали «пачкун». Таке прізвисько він отримав за те, що дуже любив писати. Обидва освітні установи були в Оснабрюку, що значно спрощувало життя йому, батькам.

Юнацтво

Будучи чотирнадцятирічним підлітком, Еріх вступив до семінарії, що готує майбутніх учителів. Вона була католицькою, що не було дивним. Сім'я Ремарков сповідувала католицизм, мати хлопця була віруючою жінкою, тому й діти виросли з вірою в Бога в душі. Йому хотілося викладати в народній школі, проте бажання вчитися пересилило інше.

І тоді, в сімнадцятирічному віці, Еріх опинився в королівській учительській семінарії, що містилася у місті його дитинства. Саме тут він зустрів людей, які вплинули на розвиток творчих здібностей. Одним із них був Фріц Херстемайєр, який вважав, що юнак дуже талановитий. Його підтримали також інші студенти. Місцем збору молодих людей була Лібіхштрасса, 31, де розташовувалася затишна мансарда.

Перебування в армії

В армії майбутній відомий німецький письменник опинився у віці вісімнадцяти років. Протягом року він брав участь у боях, а потім, поранений, близько року пролежав у шпиталі, намагаючись залікувати як тілесні, а й душевні рани. Він визнавав, що час, проведений на фронті, змінив його, дав багато їжі для роздумів, вплинув на розвиток думок про війну, про кохання, життя в цілому.

Вперше Еріх дізнався про те, що його замітка опублікована після чергового бою в 1916 році. Саме цей момент можна назвати початком його довгого шляху письменника. Враховуючи тяжкість поранень молодої людини, отриманих ним у бою, подальша доля хлопця була зумовлена. Незважаючи на тривалий період лікування, він прямує для роботи в канцелярії.

Через рік він втрачає найближчу людину - власну матір. Саме тоді в нього зароджується ідея змінити своє ім'я. Багато літературознавців вважали, що його справжнє ім'я – Еріх Пауль Ремарк, тоді як Еріх Марія Ремарк – псевдонім. Насправді з часом стало відомо, що чоловік, офіційно взяв інше друге ім'я, віддавши таким чином данину своєї померлої від раку матері. Його справжнім псевдонімом протягом недовго було прізвище Крамер.

Через кілька місяців після сумної втрати він сідає за новий роман військової тематики, починає відносини з Ерікою Хаазе, які, однак, ні до чого не привели. У 1918 році молодик втрачає ще одну близьку людину - кращого друга Фріца. Він їде на його похорон, а за місяць видає свою другу статтю, що має назву «Я і ти».

Відомо, що під час військової служби, літератору-початківцю присуджували Залізний Хрест I ступеня. Проте, з невідомих нікому причин, він відмовився від такої нагороди, покинув службу і подався закінчувати навчання в учительській семінарії, що знаходиться в Берліні. Там він і став засновником Союзу ветеранів війни, що не могло не позначитися на його літературній діяльності.

Особисте життя

У житті популярного письменника було чимало жінок. Багато хто навіть дорікав йому в надто бурхливому особистому житті, проте ця людина довгий час шукала свою єдину жінку. Будучи вісімнадцятирічним юнаком, він без відповіді закохується в Луцилію Дітріхс. Після довгих залицянь дівчина так і не відповіла юнакові взаємністю, що стало для нього поштовхом для виходу у богемне життя.

Довгий час він поводився так, що виправдовував репутацію ловеласу. У його житті зустрічалися не тільки порядні жінки, а й дівчата легкої поведінки, що письменник-початківець не приховував від громадськості. Про щось серйозне він почав замислюватися, коли зустрів на своєму шляху Едіт Деррі. Її батьком була відома людина, яка стала засновником видання «Шпорт ім Більд». Незважаючи на те, що молоді пов'язували досить сильні почуття, він не дозволив дочці вийти заміж за Ремарка, але віддав йому редакторське крісло.

Перший шлюб

Через деякий час після отримання підвищення Ремарк зустрів свою першу дружину - Ільзу Ютту (Жанну) Замбона. Живучи з цією жінкою, він старанно намагався приховати справжню національність, навіть купив титул дворянина. Незважаючи на те, що жінка спочатку всіляко підтримувала чоловіка, він почав їй зраджувати. Першою коханкою Ремарка, про яку стало відомо громадськості, була Брігітта Нойнер.

Її змінила Рут Альбу, завдяки пораді якої письменник почав колекціонувати відомі витвори мистецтва. Проте, вже за два роки після розлучення чоловіка починають помічати у суспільстві колишньої дружини. А намагаючись урятуватися від нападок німецької влади, вони разом вирушили до будинку літературного генія, Порто Ронко. І все-таки, незважаючи на чутки, пара не оголошує про примирення.

Другий шлюб

Ще за рік у Еріха з'являється нова пасія, Маргот фон Опель. Жінка спонукає його до здійснення невеликих подорожей, що можуть допомогти повернути натхнення письменнику. І все ж таки він віддає перевагу їй Марлен Дітріх, хоча і залишається в дуже близьких стосунках з колишньою дружиною. Саме з нею він одружується знову через кілька років після отримання ними обома панамського громадянства.

Другий шлюб цих людей не тримався на вірності та відданості. Чоловік, як і раніше, не бачив нічого поганого в тому, що зустрічався з іншими жінками. Переїзд до Нью-Йорка та робота в Голлівуді цьому сприяє. Саме тут він зустрічає Наташу Пале Браун, стосунки з якою тривають протягом десяти наступних років. Ця жінка була поруч з ним, коли він дізнався про свою недугу, хворобу Меньєра, а також, коли він звернувся до психоаналітика, щоб позбутися постійних депресивних станів. Проте офіційно він одружений із Замбоною.

Третій шлюб

Полет Годдар стала тією самою, заради якої Еріх залишив усіх своїх жінок. Відносини з нею ускладнювалися погіршенням фізичного стану письменника, тому що йому сказали не тільки про розвиток хвороби Меньєра, а й повідомили про діабет печінкової системи, що набирає обертів. Це стає головною причиною, з якої чоловік вирушає побачитися зі своїм постарілим батьком і єдиною сестрою, що залишилася після війни, Ерною.

Він одружується з Полетт практично відразу після отримання розлучення, проте, щастя цієї пари було недовгим. Вони прожили разом дванадцять щасливих років, після чого стан письменника, що погіршувався, призвів до його смерті. На стані його здоров'я позначилася також і смерть батька, три серцеві напади, після останнього з яких чоловік і потрапив до клініки.

Драми та трагедії

Переживши безліч особистих драм, трагедійних моментів у житті, письменник все ж таки найбільше страждав від загибелі своєї сестри Ельфріди. Він ніколи не міг уявити, що на неї чекає така кончина - бути страченою німецькою владою за пропаганду антифашистського настрою. Через двадцять п'ять років після її смерті у місті, де народився письменник, назвали на її честь вулицю.

Вразившись загибеллю близької людини, Ремарк пише роман, який нікого не залишає байдужим. Його популярність зростає, однак, відносини з владою стають дедалі гіршими. З невідомих причин через деякий час після загибелі сестри, мачуха чоловіка накладає на себе руки. Чи пов'язані ці події між собою навряд чи колись стане відомо.

Літературна діяльність

Яскраво ім'я німецького письменника зазвучало 1920 року. «Мансарда снів» була не лише написана ним, а й намальована на чорнових рукописах. Проте, цей роман не сподобався самому творцю, а тому залишки тиражу він викупив за власні кошти. Вважаючи своє перше творіння провальним, Ремарк приймає рішення працювати за професією, набутою в королівській семінарії, проте довго на одному місці він не засиджується.

Лише за рік молодий юнак повертається до письменницької діяльності. Він чудово поєднує редакторську роботу і це «хобі». Поступово на нього звертають увагу і він випускає ще кілька цікавих творів. Найпопулярніші книги Ремарка – роман «На Західному фронті без змін», трилогія «Три товариші». Письменник справді вклав душу у її створення, а згодом зіграв одного з персонажів у екранізації.

За часи творчості цієї людини світ літератури поповнився не одним прекрасним твором. Він уміло писав не лише про війну, а й про кохання, хоч сам і не був щасливим чоловіком, батьком. Він отримав нагороди не лише за свою письменницьку, а й громадську діяльність. Серед них медаль Юстуса Мезера, орден «За заслуги перед ФРН», а також звання почесного громадянина міста Аскона.

Відомо, що письменника висували як лаурета на здобуття Нобелівської премії, однак через невдоволення Ліги німецьких офіцерів кандидатуру було знято. Можливо, саме з цієї причини письменник дав згоду на участь у акції протесту, що проходить у столиці Німеччини після заборони показу екранізації його шедевра «На Західному фронті без змін».

Несподівані факти

Творчість Ремарка, що довелося до вподоби багатьом любителям книг у минулому, теперішньому, спонукає читачів шукати цікаві факти з його життя. До них відносяться:

• робота органістом;
• відкидання публікою перших двох романів початківця, на той час, письменника;
• небувалий успіх книги «На Західному фронті без змін»;
• прагнення зібрати навколо себе достатню кількість антикварних речей, яких ставилися твори мистецтва. Відомо, що доглядав своїх «скарбів» письменник самостійно;
• ексцентричність особи Ремарка;
• неприйняття роману «На Західному фронті без змін» німецькою владою, бажання очорнити чоловіка, вказавши, що він - злодій, що вкрав оригінал, написаний представником єврейського народу;
• гоніння нацистів;
• еміграція до Штатів на початку Другої світової війни;
• укладення другого, фіктивного шлюбу з леді Замбона для її успішного транспортування з Європи;
• наявність алкогольної залежності у письменника.

Еріх Марія Ремарк – список усіх книг

Усі жанри Реалізм Роман Військова література Проза Класична проза Любовний роман Трагедія Військовий роман

Реалізм (37.5%)

Роман (18.75%)

У 1943 році за вироком фашистського суду в берлінській в'язниці було обезголовлено 43-річну кравчину Елфріда Шольц. Її стратили "за обурливо-фанатичну пропагаду на користь ворога". Одна з клієнток донесла: Елфріда говорила, що німецькі солдати – гарматне м'ясо, Німеччина приречена на поразку, і що вона охоче вліпила б Гітлерові кулю в чоло. На суді та перед стратою Елфріда трималася мужньо. Влада надіслала її сестрі рахунок за утримання Елфріди у в'язниці, суд і страту, не забули навіть вартість марки з рахунком - всього 495 марок 80 пфенігів.

Через 25 років ім'ям Елфріди Шольц назвуть вулицю у її рідному місті Оснабрюку.

Виносячи вирок, голова суду кинув засудженої:

Ваш брат, на жаль, зник. Зате вам від нас не втекти.

Старшим та єдиним братом загиблої був письменник Еріх-Марія Ремарк. У цей час він був далеко від Берліна – в Америці.

Ремарк – французьке прізвище. Французом був прадід Еріха, коваль, що народився в Пруссії, неподалік кордону з Францією, і одружився з німкенею. Еріх народився 1898 року у Оснабрюку. Його батько був палітурником. Для сина ремісника шлях до гімназії було закрито. Ремарки були католиками, і Еріх вступив до католицького педагогічного училища. Він багато читав, любив Достоєвського, Томаса Манна, Ґете, Пруста, Цвейга. Із 17 років почав писати сам. Вступив у літературний "Кружок мрій", яким керував місцевий поет - колишній маляр.

Але навряд чи ми знали б сьогодні письменника Ремарка, якби 1916 року Еріха не забрали до армії. Його частина не потрапила до самого пекла, на передову. Але фронтового життя за три роки він сьорбнув. Приніс на собі до шпиталю смертельно пораненого товариша. Сам був поранений у руку, ногу та шию.

Після війни колишній рядовий повівся дивно, ніби напрошуючись на неприємності, - носив форму лейтенанта та "залізний хрест", хоча нагород у нього не було. Повернувшись до училища, заслався там бунтарем, очоливши спілку студентів - ветеранів війни. Став учителем, працював у сільських школах, але начальство його не любило за те, що він "не міг пристосуватися до оточуючих" та за "артистичні замашки". У батьківському будинку Еріх обладнав собі кабінет у вежі - там він малював, грав на роялі, склав і видав за свій рахунок першу повість (згодом він так її соромився, що скупив весь тираж, що залишився).

Найкращі дні

Не прижившись на державній педагогічній ниві, Ремарк покинув рідне містечко. Спочатку довелося торгувати надгробками, але незабаром він уже працював у журналі автором реклами. Вів вільне, богемне життя, захоплювався жінками, зокрема й найнижчого штибу. Неабияк пив. Кальвадос, про який ми дізналися з його книг, справді був одним із його улюблених напоїв.

У 1925 році він дістався Берліна. Тут красеня-провінціала закохалася донька видавця престижного журналу "Спорт в ілюстраціях". Батьки дівчини перешкодили їхньому шлюбу, але Ремарк отримав у журналі місце редактора. Незабаром він одружився з танцівницею Ютте Замбона. Великоока, худенька Ютта (вона страждала на туберкульоз) стане прообразом кількох його літературних героїнь, у тому числі Пет з "Трьох товаришів".

Столичний журналіст поводився так, ніби хотів якнайшвидше забути своє "різночинне минуле". Елегантно одягався, носив монокль, невтомно відвідував з Юттою концерти, театри, модні ресторани. Купив за 500 марок баронський титул у збіднілого аристократа (тому довелося формально всиновити Еріха) та замовив візитні картки з короною. Дружив зі знаменитими автогонщиками. В 1928 опублікував роман "Зупинка на горизонті". За словами одного свого приятеля, це була книга "про першокласні радіатори та красивих жінок".

І раптом цей чепурний і поверховий літератор єдиним духом, за шість тижнів, написав роман про війну "На Західному фронті без змін" (Ремарк потім говорив, що роман "написався сам"). Півроку він тримав його у столі, не знаючи, що створив головний і найкращий твір у своєму житті.

Цікаво, що частину рукопису Ремарк написав у квартирі своєї приятельки, безробітної на той час акторки Лєні Ріфеншталь. Через п'ять років книги Ремарка палитимуть на площах, а Ріфеншталь, ставши режисером документального кіно, зніме знаменитий фільм "Тріумф волі", який прославляє Гітлера і нацизм. (Вона благополучно дожила до наших днів і щойно побувала в Лос-Анджелесі. Тут група її шанувальників вшановувала 95-річну жінку, яка поставила свій талант на службу жахливому режиму, і вручила їй премію. Це, природно, викликало гучні протести, особливо з боку єврейських організацій...)

У переможеній Німеччині антивоєнний роман Ремарк став сенсацією. За рік було продано півтора мільйони екземплярів. З 1929 року у всьому світі він витримав 43 видання, був перекладений 36 мовами. У 1930 році в Голлівуді зняли по ньому фільм, який одержав "Оскара". Премії удостоївся і режисер фільму – 35-річний уродженець України Лев Мільштейн, відомий у США як Льюїс Майлстоун.

Пацифізм правдивої, жорстокої книги не припав до смаку німецькій владі. Консерватори обурювалися героїзацією солдата, який програв війну. Гітлер, який вже набирав силу, оголосив письменника французьким євреєм Крамером (зворотне прочитання прізвища Ремарк). Ремарк же стверджував:

Я не був ні євреєм, ні лівим. Я був войовничим пацифістом.

Не сподобалася книга і літератруним кумирам його юності – Стефану Цвейгу та Томасу Манну. Манна дратував рекламний галас навколо Ремарка, його політична пасивність.

Ремарка висунули на Нобелівську премію, але завадив протест Ліги німецьких офіцерів. Письменника звинувачували в тому, що він написав роман на замовлення Антанти, і що він вкрав рукопис у вбитого товариша. Його називали зрадником батьківщини, плейбоєм, дешевою знаменитістю.

Книга та фільм принесли Ремарку гроші, він став збирати килими та живопис імпресіоністів. Але нападки привели його на межу нервового зриву. Він, як і раніше, багато пив. У 1929 році його шлюб з Юттою розпався через нескінченні зради обох подружжя. Наступного року він зробив, як потім виявилося, дуже вірний крок: за порадою однієї зі своїх коханих, актриси, купив віллу в італійській Швейцарії, куди перевіз свою колекцію предметів мистецтва.

У січні 1933 року, напередодні приходу Гітлера до влади, друг Ремарка передав йому в берлінському барі записку: "Негайно їдь із міста". Ремарк сів у машину і, в чому був, поїхав до Швейцарії. У травні нацисти зрадили роман " На Західному фронті без змін " громадському спаленню " за літературне зрадництво солдатів Першої світової війни " , яке автора незабаром позбавили німецького громадянства.

Суєта московського життя змінилася тихим існуванням у Швейцарії, біля міста Аскона.

Ремарк скаржився на втому. Як і раніше, багато пив, незважаючи на неважливе здоров'я - він страждав на хворобу легень і нервову екзему. Настрій у нього був пригнічений. Після того як німці проголосували за Гітлера, він писав у щоденнику: "Ситуація у світі безнадійна, дурна, вбивча. Соціалізм, що мобілізував маси, знищений цими ж масами. Право голосу, за яке так боролися, ліквідувало самих борців. чим йому здається.

Однак він все ж таки працював: написав "Шлях додому" (продовження "На Західному фронті без змін"), до 1936 закінчив "Трьох товаришів". Незважаючи на своє неприйняття фашизму, зберігав мовчання і не виступав у пресі з його засудженням.

У 1938 році він зробив благородний вчинок. Щоб допомогти своїй колишній дружині Ютті вибратися з Німеччини і дати їй можливість жити у Швейцарії, він знову одружився з нею.

Але головною жінкою у його житті стала знаменита кінозірка Марлен Дітріх, з якою він познайомився на півдні Франції. Співвітчизниця Ремарка, вона теж залишила Німеччину і з 1930 року з успіхом знімалася до США. З погляду загальноприйнятої моралі, Марлен (втім, так само, як і Ремарк) не блищала чеснотою. Їхній роман був неймовірно болісний для письменника. До Франції Марлен приїхала з дочкою-підлітком, чоловіком Рудольфом Зібером та коханкою чоловіка. Казали, що бісексуальна зірка, яку Ремарк назвав Пумою, співмешкала з ними обома. На очах Ремарка вона ще й завела зв'язок із багатою лесбіянкою з Америки.

Але письменник був відчайдушно закоханий і, почавши "Тріумфальну арку", надав її героїні на ім'я Джоан Маду багато рис Марлен. У 1939 році за допомогою Дітріх він отримав візу до Америки та поїхав до Голлівуду. Війна у Європі була вже на порозі.

Ремарк був готовий одружитися з Марлен. Але Пума зустріла його повідомленням про свій аборт від актора Джиммі Стюарта, з яким вона щойно знялася у фільмі "Дестри знову у сідлі". Наступним обранцем акторки став Жан Габен, який приїхав до Голлівуду, коли німці окупували Францію. При цьому, дізнавшись, що Ремарк перевіз до Америки свою колекцію живопису (зокрема 22 роботи Сезанна), Марлен забажала отримати Сезанна на день народження. Ремарку вистачило духу відповісти відмовою.

У Голлівуді Ремарк аж ніяк не почував себе ізгоєм. Його сприймали як європейську знаменитість. П'ять його книг були екранізовані, грали великі зірки. Грошові відносини його були чудові. Він мав успіх у відомих актрис, серед яких була й уславлена ​​Грета Гарбо. Але мішурний блиск кіностолиці дратував Ремарка. Люди здавались йому фальшивими та непомірно пихатими. Місцева європейська колонія на чолі з Томасом Манном його не жалувала.

Остаточно розлучившись із Марлен, він переїхав до Нью-Йорка. Тут у 1945 році була закінчена "Тріумфалья арка". Під враженням від смерті сестри він почав працювати над романом "Іскра життя", присвяченим її пам'яті. Це була перша книга про те, чого він сам не випробував – про нацистський концтабір.

У Нью-Йорку він зустрів закінчення війни. Його швейцарська вілла вціліла. Збереглася навіть його розкішна машина, що стояла у паризькому гаражі. Благополучно переживши війну в Америці, Ремарк та Ютта вважали за краще отримати американське громадянство.

Процедура проходила не надто гладко. Ремарка безпідставно підозрювали у симпатіях до нацизму та до комунізму. Викликав сумнів та його "моральний образ", його розпитували про розлучення з Юттою, про зв'язок з Марлен. Але врешті-решт 49-річному письменнику дозволили стати громадянином США.

Тут з'ясувалося, що Америка не стала йому домом. Його потягнуло назад, до Європи. І навіть раптова пропозиція Пуми почати все спочатку не змогла утримати його за океаном. Після 9-річної відсутності він повернувся 1947 року до Швейцарії. Своє 50-річчя (про яке сказав: "Ніколи не думав, що доживу") зустрів у себе на віллі. Жив самотньо, працюючи над "Іскрою життя". Але не міг довго залишатися на місці, часто залишав будинок. Об'їздив усю Європу, знову побував у Америці. З голлівудських часів у нього була кохана Наташа Браун, француженка російського походження. Роман із нею, як і з Марлен, був мучительний. Зустрічаючи то Римі, то Нью-Йорку, вони відразу починали сваритися.

Здоров'я Ремарка погіршилося, він захворів на синдром Меньєра (хвороба внутрішнього вуха, що веде до порушення рівноваги). Але найгірше було душевне сум'яття та депресія. Ремарк звернувся до психіатра. Психоаналіз відкрив йому дві причини його неврастенії: завищені життєві претензії та сильна залежність від любові до нього інших людей. Коріння знайшлися в дитинстві: у перші три роки життя він був покинутий матір'ю, яка віддавала всю прихильність хворому (і незабаром померлому) братові Еріха. Звідси на все життя залишилася невпевненість у собі, відчуття, що його ніхто не любить, схильність до мазохізму у стосунках із жінками. Ремарк зрозумів, що уникає роботи, бо вважає себе поганим письменником. У щоденнику він скаржився, що викликає сам у себе злість і сором. Майбутнє здавалося безпросвітно похмурим.

Але в 1951 році в Нью-Йорку він зустрівся з Полетт Годар. Полет на той час виповнилося 40 років. Її предки з материнського боку походили з американських фермерів, емігрантів з Англії, і з батьківської були євреями. Сім'я у неї, як нині кажуть, була "дисфункціональна". Діда Годара, який торгував нерухомістю, покинула бабуся. Їхня дочка Альта теж втекла від батька і в Нью-Йорку вийшла заміж за Леві, сина власника фабрики сигар. У 1910 році у них народилася дочка Меріон. Незабаром Альта розлучилася з чоловіком і почала бігти, бо Леві хотів забрати в неї дівчинку.

Меріон росла дуже гарненькою. Її взяли манекенниця дитячого одягу в розкішний магазин "Сакс 5 Авеню". У 15 років вона вже танцювала у легендарному естрадному ревю Зігфелда та змінила ім'я на Полетт. Красуні від Зігфелда нерідко знаходили багатих чоловіків чи шанувальників. Полетт вже за рік вийшла за заможного промисловця Едгара Джеймса. Але в 1929 (тоді ж, коли Ремарк розлучився з Юттою), шлюб розпався. Після розлучення Полетт дісталося 375 тисяч - гроші на ті часи величезні. Обзавівшись паризькими туалетами та дорогою машиною, вона разом із мамою рушила на штурм Голлівуду.

Звичайно, її взяли зніматися тільки в масовку, тобто негласною статисткою. Але загадкова красуня, що була на зйомки в штанах, оточених песцем і в розкішних коштовностях, незабаром привернула увагу сильних світу цього. У неї з'явилися впливові покровителі – спочатку режисер Хел Роуч, потім президент студії United Artists Джо Шенк. Одним із засновників цієї студії був Чарлз Чаплін. В 1932 на яхті Шенка Полетт познайомилася з Чапліном.

Слава 43-річного Чапліна була величезна. На той час він уже зняв такі шедеври, як "Малюк", "Золота лихоманка", щойно випустив "Вогні великого міста".

За плечима у нього було два невдалі шлюби. У 1918 році він одружився з 16-річною дівчиною з масовки Мілдред Харріс, з якою розійшовся 2 роки по тому. У 1924 році його обраницею стала теж 16-річна актриса-початківець Літа Грей. У них народилося двоє синів. Але в 1927 році відбулося розлучення - галасливе, скандальне, роздуте пресою. Процес травмував Чапліна і коштував йому дуже дорого у грошовому сенсі.

Можливо, тому, закохавшись у Полетт, Чаплін не став афішувати їхній шлюб, який вони нишком уклали через 2 роки, на яхті в морі. Але Полетт одразу переїхала до будинку Чапліна. Потоваришувала з його синами, які її любили. Як господарка приймала (за допомогою семи слуг) його гостей. Хто тільки в них не бував! Англійські письменники Герберт Уеллс та Олдос Хакслі, композитор Джордж Гершвін. У вітальні у Чапліна грали на роялі Стравінський, Шенберг, Володимир Горовіц, а на скрипці - Альберт Ейнштейн. Приїжджав і лідер профспілки докерів, комуніст Гаррі Бріджес. Усіх їх Полетт пригощала ікрою та шампанським, а Чаплін вів із гостями нескінченні бесіди.

Чарлі був ліваком. Він просто любив і вмів поговорити, - згодом скаже про нього Полет. - Смішно вважати його комуністом, бо він був завзятий капіталіст.

Чаплін знав, що у Полетт є статки - значить, вона не полювала за його грошима. Щоправда, сценаристка Аніта Луус, автор знаменитого сатиричного роману "Джентльмени віддають перевагу блондинкам", говорила, що Полетт при всій її любові до шампанського, діамантів, хутра та картин Ренуара, "завжди якось примудрялася обійтися без праці, яким вони купуються". Злі язики стверджували, що Полетт, яка не хотіла мати дітей, не вміла готувати і не відрізнялася любов'ю до читання, лише вдавала зразкову дружину. Напевно, у цьому була лише частка правди. Полетт була щиро прив'язана до Чапліна - у всякому разі, у перші роки їхнього шлюбу. Щоб "відповідати", вона навіть збиралася йти вчитися на філологічний факультет університету. Однак ця ідея якось сама по собі згасла, коли Чаплін, викупивши у Хела Роуча її контракт, дав їй головну жіночу роль у своїй наступній картині. Це були "Нові часи", один із найкращих фільмів геніального коміка - історія маленького волоцюги та дівчата з жебраків кварталів, схожої на бешкетного підлітка.

Полетт завжди говорила, що робота з Чапліном і була її акторською школою. Готуючись до ролі, вона ретельно займалася танцем, театральною майстерністю, навіть постановкою голосу, хоча фільм був німим. Уроки великого режисера, проте, полягали у цьому.

На першу зйомку Полетт з'явилася в дорогій сукні від російської модельєрки Валентини, з наклеєними віями та ретельною зачіскою. Побачивши це видовище Чаплін взяв відро води і, холоднокровно обкотивши свою партнерку з голови до ніг, сказав оператору:

А ось тепер знімай.

Картина, що вийшла 1936 року, мала величезний успіх. Вона не зробила Полетт суперзіркою, але чарівна, безпосередня дівчина зі сліпучою усмішкою могла твердо розраховувати на кар'єру в Голлівуді. І Полетт - мабуть, єдина з екранних партнерок Чапліна - не прогаяла свого шансу. У свого "Пігмаліону" вона зніметься лише в ще одному фільмі. Але за наступні два десятиліття зіграє у кіно близько сорока ролей і користуватиметься заслуженою репутацією гарної професійної актриси.

Після "Нових часів" Чаплін хотів знімати картину про пригоди російської емігрантки та американського мільйонера з Полетт та Гаррі Купером у головних ролях. Тоді цей задум не здійснився, і лише через 30 років "Графіня з Гонконгу", де грали Софія Лорен і Марлон Брандо, стане останньою і не надто вдалою роботою 77-річного режисера. Полетт ж 1938 року включилася у боротьбу головну роль історичної епопеї про Громадянську війну " Віднесені вітром " . Конкуренція була величезною, підготовку до фільму рекламували як головну подію у Голлівуді. Полетт заважало її єврейське походження - Скарлет О"Хара мала уособлювати аристократію американського Півдня. Але продюсери хотіли знайти "нове обличчя", кінопроби у Полетт виявилися прекрасними, і врешті-решт її затвердили на роль. Для Полетт вже почали шити костюми, вона була на сьомому небі, але щастя тривало всього тиждень, в останній момент з'явилася молода англійка Вів'єн Лі, яка так підкорила продюсерів, що жадана роль дісталася їй.

Відомий режисер Олександр Корда, який емігрував до Голлівуду з Угорщини (в СРСР з неймовірним успіхом йшли його фільми "Багдадський злодій" та "Леді Гамільтон") у 1939 році запропонував Чапліну ідею сатиричної антинацистської картини "Великий диктатор". Гітлер, що ще здавався тоді не більш ніж небезпечним блазнем, так і напрошувався на осміяння. Чаплін зіграв ролі двійників – скромного єврея-перукаря та фюрера Хінкеля – блискучу пародію на Гітлера. Полетт знялася в ролі Ханни (так звали мати Чапліна), коханої перукаря. Фільм вийшов восени 1940 року і був чудово прийнятий. Чаплін з Полетт були запрошені до президента Рузвельта до Білого дому.

Але до цього часу їхнє подружжя вже було приречене. Сварки та негаразди почалися роки за три до цього. І хоча, виступаючи на прем'єрі "Великого диктатора", Чаплін вперше на всі почуття назвав Полетт своєю дружиною, було ясно, що розлучення неминуче.

Вони розлучилися гідно, без скандалів та взаємних викриттів. Востаннє вони бачилися, коли 1971 року 82-річного Чапліна нагородили почесним (єдиним у його житті!) "Оскаром" і він приїхав із Європи на церемонію. Полетт поцілувала Чарлі, назвавши своїм "дорогим бебі", і він ласкаво обійняв її у відповідь.

40-ті роки були особливо вдалими для ще молодої актриси (на момент розлучення з Чапліном Полетт було за тридцять). Вона багато знімалася, 1943 року отримала номінацію на "Оскара". Літала в Індію та Бірму виступати перед американськими солдатами, котрі захоплено її зустрічали. Користувалася великою популярністю в Мексиці, де її шанувальниками були художник Дієго Рівера та президент країни Камачо (з однієї поїздки туди вона повернулася із подарунком президента – ацтекським смарагдовим намистом, музейною цінністю). Була веселою, гострою на язик. У Мексиці на кориді один матадор присвятив їй бика. Хтось зневажливо помітив, що цей матадор – аматор. "Зате бик – професіонал", – відгукнулася Полетт. З 1944 по 1949 рік була одружена з відомим і шанованим актором Берджесом Мередітом (багато хто пам'ятає його за виконанням ролі тренера у фільмі Сталлоне "Роки"). Мередіт дотримувався ліволіберальних переконань, і разом із чоловіком Полетт вступила після війни до антимаккартистського комітету захисту 1-ої поправки до Конституції. Говорять, що за нею стежило ФБР.

Після розлучення з Мередітом кінокар'єра Полетт почала хилитися до заходу сонця. Великі студії більше не пропонували їй 100 тисяч доларів за фільм. Але без роботи вона не сиділа. Потроху знімалася. На сцені зіграла Клеопатру у "Цезарі та Клеопатрі" Бернарда Шоу. Бідність їй не загрожувала. У найкращих районах Лос-Анджелеса їй належали чотири будинки та антикварний магазин. Репутація у неї, як і раніше, була блискуча, серед її друзів були Джон Стейнбек, Сальвадор Далі, супер-зірка Кларк Гейбл (виконавець ролі Ретта в "Віднесених вітром"), який пропонував їй руку і серце. Але Полетт віддала перевагу Ремарку.

Так само, як було з Чапліном, Полетт, яка, за словами Ремарка, "випромінювала життя", врятувала його від депресії. Письменник вважав, що ця весела, ясна, безпосередня і не закомплексована жінка мала риси характеру, яких не вистачало йому самому. Завдяки їй він закінчив "Іскру життя". Роман, де Ремарк вперше поставив знак рівності між фашизмом та комунізмом, мав успіх. Незабаром він почав роботу над романом "Час жити та час помирати". "Все нормально, - говорить щоденниковий запис. - Немає неврастенії. Немає почуття провини. Полетт добре на мене діє".

Разом з Полетт він зважився нарешті поїхати у 1952 році до Німеччини, де не був 30 років. В Оснабрюку зустрівся з батьком, сестрою Ерною та її сім'єю. Місто було зруйноване і перебудоване. У Берліні ще зберігалися військові руїни. Для Ремарка було все чужим і дивним, як уві сні. Люди здавались йому подібними до зомбі. Він писав у щоденнику про їхні "згвалтовані душі". Начальник західноберлінської поліції, який приймав Ремарка вдома, намагався пом'якшити враження письменника з його батьківщини, говорив, що страхи нацизму перебільшені пресою. Це залишило на душі Ремарка важкий осад.

Тільки зараз він позбувся мани на ім'я Марлен Дітріх. Вони з 52-річною акторкою зустрілися, вечеряли у неї вдома. Потім Ремарк записав: "Прекрасної легенди більше немає. Все скінчено. Стара. Втрачена. Яке жахливе слово".

"Час жити і помирати час" він присвятив Полетт. Був із нею щасливий, але колишніх комплексів повністю позбутися було. Писав у щоденнику, що придушує свої почуття, забороняє собі відчувати щастя, наче це злочин. Що п'є, бо не може тверезим спілкуватися з людьми, навіть із самим собою.

У романі "Чорний обеліск" герой закохується в довоєнній Німеччині в пацієнтку психіатричної лікарні, яка страждає на роздвоєння особистості. Це було прощанням Ремарка з Юттою, Марленом і з батьківщиною. Роман закінчується фразою: "Ніч спустилася над Німеччиною, я покинув її, а коли повернувся, вона лежала в руїнах".

У 1957 році Ремарк офіційно розлучився з Юттою, виплативши їй 25 тисяч доларів і призначивши довічне утримання 800 доларів на місяць. Ютта поїхала до Монте-Карло, де й залишалася 18 років до смерті. Наступного року Ремарк і Полетт одружилися в Америці.

Голлівуд, як і раніше, був вірний Ремарку. "Час жити та час помирати" екранізували, і Ремарк навіть погодився сам зіграти професора Польмана, єврея, який гине від рук нацистів.

У своїй наступній книзі "У неба немає улюбленців" письменник повернувся до тематики своєї молодості - любов автогонщика та прекрасної жінки, яка вмирає від туберкульозу. У Німеччині до книги поставилися як до легковажної романтичної дрібнички. Але американці екранізують і її, щоправда, майже через 20 років. Роман перетвориться на фільм "Боббі Дірфілд" з Аль Пачіно у головній ролі.

У 1962 році Ремарк, відвідавши знову Німеччину, всупереч своїй традиції дав інтерв'ю на політичні теми журналу "Ді вельт". Він різко засудив нацизм, нагадав про вбивство своєї сестри Елфріди і про те, як у нього забрали громадянство. Підтвердив свою незмінну пацифістську позицію і виступив проти щойно спорудженої Берлінської стіни.

На наступний рік Полетт знімалася в Римі - грала мати героїні, Клавдії Кардинале, у фільмі за романом Моравіа "Байдужі". У цей час у Ремарка стався інсульт. Але він видерся з хвороби, і в 1964 році вже зміг прийняти делегацію з Оснабрюка, яка приїхала в Аскону вручати йому почесну медаль. Поставився він до цього без захоплення, записав у щоденнику, що з цими людьми йому не було про що говорити, що він втомився, нудьгував, хоч і був зворушений.

Ремарк дедалі більше залишався у Швейцарії, а Полетт як і раніше роз'їжджала світом, і вони обмінювалися романтичними листами. Він підписував їх "Твій вічний трубадур, чоловік та шанувальник". Деяким друзям здавалося, що у їхніх стосунках було щось штучне, награне. Якщо в гостях Ремарк починав пити, Полет демонстративно виїжджала. Ненавиділа, коли він говорив німецькою. В Асконі Полетт недолюблювали за екстравагантну манеру одягатися, вважали її зарозумілою.

Ремарк написав ще дві книги - "Ніч у Лісабоні", і "Тіні в раю". Але його здоров'я погіршувалося. У тому ж 1967 році, коли німецький посол у Швейцарії вручив йому орден ФРН, він мав два серцеві напади. Німецьке громадянство йому так і не повернули. Зате наступного року, коли йому виповнилося 70 років, Аскона зробила його своїм почесним громадянином. Писати свою біографію він не дозволив навіть колишньому другові юності з Оснабрюка.

Дві останні зими свого життя Ремарк провів із Полетт у Римі. Влітку 1970 року в нього знову відмовило серце, його поклали до лікарні Локарно. Там він і помер 25 вересня. Ховали його у Швейцарії, скромно. Марлен надіслала троянди. Полет не поклала їх на труну.

Пізніше Марлен скаржилася драматургу Ноелю Каураду, що Ремарк залишив їй лише один діамант, а гроші - " цій жінці " . Насправді він також заповів по 50 тисяч своїй сестрі, Ютті та економці, яка довгі роки опікувала його в Асконі.

Перші 5 років після смерті чоловіка Полетт ретельно займалася його справами, публікаціями, постановкою п'єс. У 1975 році вона тяжко захворіла. Пухлину в грудях видалили надто радикально, вийняли кілька ребер, у Полет розпухла рука.

Вона прожила ще 15 років, але то були сумні роки. Полетт стала дивною, примхливою. Почала пити, приймати надто багато ліків. Пожертвувала 20 млн. Нью-Йоркському університету, але турбувалася про гроші. Почала розпродавати зібрану Ремарком колекцію імпресіоністів. Намагалася накласти на себе руки. Господар будинку в Нью-Йорку, де вона винаймала квартиру, не хотів мати алкоголічку серед мешканців і попросив її виїхати до Швейцарії. 1984 року померла її 94-річна мати. Тепер Полетт оточували лише слуги, секретарка та лікар. Вона страждала на емфізему. Від краси не залишилося і сліду – шкіра обличчя була вражена меланомою.

23 квітня 1990 року Полетт зажадала дати їй у ліжко каталог аукціону "Сотбі", де мали цього дня продаватися її коштовності. Продаж приніс мільйон доларів. Через 3 години Полетт померла з каталогом у руках.

Ще за життя Полетт в Америці вийшла її біографія. Про Ремарк написано 5 книг. Автор останньої (1995), "здвоєної" біографії подружжя, Джулі Гілберт викладає в тому самому Нью-Йоркському університеті, до якого була така щедра Полетт.

спасибі
russalka 17.07.2006 07:49:13

Я зацікавилася нещодавно Ремарком. Відпочивала у подружки в Курську на травневих святах і від нічого робити прочитала роман "Життя в борг". Наступне "нічого робити" у дні літніх канікул у липні познайомили мене з "Тріумфальною аркою". Зараз читаю "Полюби ближнього свого". Випадковий вибір, що у магазині на полиці було. З вашої біографії пояло, що лише "Тріумфальна арка" належить до найвідоміших творів. Але я рада, що відкрила собі цього письменника.
Хочу подякувати вам за якісно написану біографію. Нічого не знаючи про автора і судячи про нього лише за тематикою творів, думками в них висловленими, мені стало настільки цікаво, що ж таке в житті могло прийти у людини і яке було його життя, що він залишив світові такі твори. Мені чомусь здавалося, що він сам був лікарем або біженцем. Звідки такі жіночі образи? Суцільно красуні та фатальні жінки. А ось виявляється, праобразом Жоан Маду була сама Марлен Дітріх. І жінок у його житті вистачало, щоби писати. Словом, ваша біографія написана дуже жваво, яскраво та повно. Я отримала відповіді на всі запитання. Особливо мені сподобався параграф про психоаналіз та діагноз Ремарка. Ось чого не чекала зовсім.
Приємно шукати в інтернеті якісні статті! Успіхів вам на цій ниві!

s
Анатолій 24.11.2014 07:02:42

А по-моєму, письменник середньонький. І сюжет майже один і той же із книги в книгу.

Remark
Ольга 25.11.2014 04:03:54

Дякуємо за детальну біографію! Дуже цікаво! І справді, зовсім іншу людину за творами уявляла. Звичайно, у такого великого письменника не могла бути легка доля. Він прекрасний. Таких письменників, швидше за все, вже більше ніколи не буде.