Japonskí fajčiari. Kurilské ostrovy a mierová zmluva medzi Ruskom a Japonskom: prečo Japonci tak drzo lezú na ruskú pôdu. Podstata sporu medzi Japonskom a Ruskom

15.01.2022

Vyhlásenie Japonský premiér Šinzó Abe o zámere vyriešiť územný spor o Kurilské ostrovy a opäť upozornil širokú verejnosť na takzvaný „problém južných Kuril“ alebo „severné územia“.

Hlasné vyhlásenie Shinzo Abeho však neobsahuje to hlavné – originálne riešenie, ktoré by mohlo vyhovovať obom stranám.

Krajina Ainuov

Spor o Južné Kurily má korene v 17. storočí, keď na Kurilských ostrovoch ešte neboli Rusi ani Japonci.

Ainu možno považovať za pôvodné obyvateľstvo ostrovov – národ, o ktorého pôvode sa vedci hádajú dodnes. Ainuovia, ktorí kedysi obývali nielen Kurile, ale aj všetky japonské ostrovy, ako aj dolný tok Amuru, Sachalin a juh Kamčatky, sa dnes stali malým národom. V Japonsku je podľa oficiálnych údajov asi 25 tisíc Ainu a v Rusku ich zostalo len niečo vyše sto.

Prvá zmienka o ostrovoch v japonských zdrojoch pochádza z roku 1635, v ruštine - 1644.

V roku 1711 oddiel kamčatských kozákov viedol o Danila Antsiferová A Ivan Kozyrevský najprv pristál na najsevernejšom ostrove Shumshu a porazil tu oddiel miestnych Ainuov.

Čoraz väčšiu aktivitu prejavili Japonci aj na Kuriloch, no medzi krajinami neexistovala žiadna demarkačná línia a žiadne dohody.

Kuriles - pre teba, SachalinUSA

V roku 1855 bola podpísaná Shimodská zmluva o obchode a hraniciach medzi Ruskom a Japonskom. Tento dokument prvýkrát definoval hranicu majetku oboch krajín na Kurile - prechádzal medzi ostrovmi Iturup a Urup.

Pod nadvládou japonského cisára sa teda dostali ostrovy Iturup, Kunašír, Šikotan a skupina ostrovov Habomai, teda práve územia, okolo ktorých sa dnes vedie spor.

Bol to deň uzavretia zmluvy Shimoda, 7. február, ktorý bol v Japonsku vyhlásený za takzvaný „Deň severných území“.

Vzťahy medzi oboma krajinami boli celkom dobré, ale pokazila ich „sachalinská otázka“. Faktom je, že Japonci si nárokovali južnú časť tohto ostrova.

V roku 1875 bola v Petrohrade podpísaná nová zmluva, podľa ktorej sa Japonsko zrieklo všetkých nárokov na Sachalin výmenou za Kurilské ostrovy – južné aj severné.

Možno práve po uzavretí zmluvy z roku 1875 sa vzťahy medzi oboma krajinami rozvíjali najharmonickejšie.

Prehnané chúťky Krajiny vychádzajúceho slnka

Harmónia v medzinárodných záležitostiach je však krehká vec. Japonsko, ktoré sa vynorilo zo stáročí samoizolácie, sa rýchlo rozvíjalo a zároveň rástli ambície. Krajina vychádzajúceho slnka má územné nároky voči takmer všetkým svojim susedom vrátane Ruska.

To vyústilo do rusko-japonskej vojny v rokoch 1904-1905, ktorá sa skončila potupnou porážkou Ruska. A hoci sa ruskej diplomacii podarilo zmierniť následky vojenského zlyhania, napriek tomu v súlade s Portsmouthskou zmluvou Rusko stratilo kontrolu nielen nad Kurilami, ale aj nad Južným Sachalinom.

Tento stav nevyhovoval nielen cárskemu Rusku, ale ani Sovietskemu zväzu. Situáciu však nebolo možné zmeniť v polovici 20. rokov 20. storočia, čo vyústilo v roku 1925 k podpisu Pekingskej zmluvy medzi ZSSR a Japonskom, podľa ktorej Sovietsky zväz uznal status quo, ale odmietol uznať „politickú zodpovednosť“. pre Portsmouthskú zmluvu.

V nasledujúcich rokoch sa vzťahy medzi Sovietskym zväzom a Japonskom dostali na pokraj vojny. Apetít Japonska rástol a začal sa šíriť aj na kontinentálne územia ZSSR. Pravda, japonské porážky pri jazere Khasan v roku 1938 a pri Khalkhin Gol v roku 1939 prinútili oficiálne Tokio trochu spomaliť.

„Japonská hrozba“ však visela nad ZSSR počas Veľkej vlasteneckej vojny ako Damoklov meč.

Pomsta za staré krivdy

Do roku 1945 sa tón japonských politikov voči ZSSR zmenil. Nehovorilo sa o nových územných akvizíciách – japonská strana by bola celkom spokojná so zachovaním existujúceho poriadku vecí.

ZSSR sa však zaviazal Veľkej Británii a Spojeným štátom, že vstúpia do vojny s Japonskom najneskôr do troch mesiacov po skončení vojny v Európe.

Sovietske vedenie nemalo dôvod ľutovať Japonsko – Tokio sa v 20. a 30. rokoch 20. storočia správalo voči ZSSR príliš agresívne a vzdorovito. A vôbec sa nezabudlo na urážky zo začiatku storočia.

8. augusta 1945 Sovietsky zväz vyhlásil vojnu Japonsku. Bola to skutočná blesková vojna – miliónová japonská armáda Kwantungov v Mandžusku bola v priebehu niekoľkých dní úplne porazená.

18. augusta sovietske jednotky spustili operáciu vylodenia Kuril, ktorej účelom bolo dobyť Kurilské ostrovy. O ostrov Shumshu sa odohrali kruté bitky - toto bola jediná bitka prchavej vojny, v ktorej boli straty sovietskych jednotiek vyššie ako straty nepriateľa. 23. augusta však kapituloval veliteľ japonských jednotiek v Severných Kurilách generálporučík Fusaki Tsutsumi.

Pád Shumshu bol kľúčovou udalosťou kurilskej operácie - v budúcnosti sa okupácia ostrovov, na ktorých sa nachádzali japonské posádky, zmenila na prijatie ich kapitulácie.

Kurilské ostrovy. Foto: www.russianlook.com

Vzali Kuriles, mohli vziať Hokkaido

22. augusta vrchný veliteľ sovietskych síl na Ďalekom východe maršal Alexander Vasilevskij, bez toho, aby čakal na pád Shumshu, dáva rozkaz jednotkám obsadiť južné Kurile. Sovietske velenie koná podľa plánu – vojna pokračuje, nepriateľ nekapituloval úplne, čo znamená, že by sme mali ísť ďalej.

Pôvodné vojenské plány ZSSR boli oveľa širšie – sovietske jednotky boli pripravené vylodiť sa na ostrove Hokkaido, ktorý sa mal stať sovietskou okupačnou zónou. Ako by sa v tomto prípade vyvíjali ďalšie dejiny Japonska, možno len hádať. Nakoniec ale Vasilevskij dostal z Moskvy rozkaz zrušiť operáciu vylodenia na Hokkaide.

Zlé počasie trochu zdržalo akcie sovietskych vojsk na južných Kurilách, no do 1. septembra sa dostali pod ich kontrolu Iturup, Kunašír a Šikotan. Skupinu ostrovov Habomai úplne prevzali pod kontrolu 2. až 4. septembra 1945, teda po kapitulácii Japonska. Počas tohto obdobia nedošlo k žiadnym bitkám - japonskí vojaci sa pokorne vzdali.

Takže na konci druhej svetovej vojny bolo Japonsko úplne okupované spojeneckými mocnosťami a hlavné územia krajiny sa dostali pod kontrolu Spojených štátov.


Kurilské ostrovy. Foto: Shutterstock.com

29. januára 1946 memorandom č. 677 hlavného veliteľa spojeneckých síl generála Douglasa MacArthura boli z územia vylúčené Kurilské ostrovy (Čišimské ostrovy), súostrovie Habomai (Chabomadze) a ostrov Sikotan. Japonska.

2. februára 1946 v súlade s vyhláškou Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR vznikla na týchto územiach Južno-Sachalinská oblasť ako súčasť Chabarovského územia RSFSR, ktorá sa 2. januára 1947 stala súčasťou novovytvorenej oblasti Sachalin ako súčasť RSFSR.

Tak de facto Južný Sachalin a Kurilské ostrovy prešli pod Rusko.

Prečo ZSSR nepodpísal mierovú zmluvu s Japonskom

Tieto územné zmeny však neboli formalizované zmluvou medzi oboma krajinami. Lenže politická situácia vo svete sa zmenila a včerajší spojenec ZSSR, USA, sa stal najbližším priateľom a spojencom Japonska, a preto nemal záujem ani o riešenie sovietsko-japonských vzťahov, ani o riešenie územnej otázky medzi oboma krajinami. .

V roku 1951 bola v San Franciscu uzavretá mierová zmluva medzi Japonskom a krajinami protihitlerovskej koalície, ktorú ZSSR nepodpísal.

Dôvodom bola revízia predchádzajúcich dohôd so ZSSR zo strany USA, ktoré boli dosiahnuté v dohode z Jalty z roku 1945 - teraz už oficiálny Washington veril, že Sovietsky zväz nemá žiadne práva nielen na Kurile, ale ani na Južný Sachalin. V každom prípade, práve takúto rezolúciu prijal počas diskusie o zmluve aj americký Senát.

V konečnej verzii Sanfranciskej zmluvy sa však Japonsko vzdáva práv na Južný Sachalin a Kurilské ostrovy. Ale aj tu je háčik – oficiálne Tokio vtedy aj dnes vyhlasuje, že nepovažuje Habomai, Kunašír, Iturup a Šikotan za súčasť Kuril.

To znamená, že Japonci sú si istí, že sa skutočne vzdali Južného Sachalinu, ale nikdy neopustili „severné územia“.

Sovietsky zväz odmietol podpísať mierovú zmluvu nielen pre neurovnanosť svojich územných sporov s Japonskom, ale aj preto, že podobné spory medzi Japonskom a Čínou, vtedajším spojencom ZSSR, nijako neriešil.

Kompromis zničil Washington

Až o päť rokov neskôr, v roku 1956, bola podpísaná sovietsko-japonská deklarácia o zastavení vojnového stavu, ktorá mala byť prológom k uzavretiu mierovej zmluvy.

Ohlásené bolo aj kompromisné riešenie – ostrovy Habomai a Šikotan budú vrátené Japonsku výmenou za bezpodmienečné uznanie suverenity ZSSR nad všetkými ostatnými spornými územiami. To sa však mohlo stať až po uzavretí mierovej zmluvy.

V skutočnosti tieto podmienky Japonsku celkom vyhovovali, ale tu zasiahla „tretia sila“. Spojené štáty americké vôbec nepotešili vyhliadky na nadviazanie vzťahov medzi ZSSR a Japonskom. Územný problém fungoval ako vynikajúci klin medzi Moskvou a Tokiom a Washington považoval jeho riešenie za veľmi nežiaduce.

Japonským úradom bolo oznámené, že ak sa dosiahne kompromis so ZSSR o „probléme Kuril“ o podmienkach rozdelenia ostrovov, Spojené štáty ponechajú ostrov Okinawa a celé súostrovie Rjúkjú pod svojou suverenitou.

Hrozba bola pre Japoncov skutočne strašná – išlo o územie s viac ako miliónom obyvateľov, ktoré má pre Japonsko veľký historický význam.

V dôsledku toho sa možný kompromis v otázke južných Kuril rozplynul ako dym a s ním aj vyhliadka na uzavretie plnohodnotnej mierovej zmluvy.

Mimochodom, kontrola nad Okinawou nakoniec prešla na Japonsko až v roku 1972. Zároveň 18 percent územia ostrova stále okupujú americké vojenské základne.

Úplná patová situácia

V skutočnosti sa v územnom spore od roku 1956 nedosiahol žiadny pokrok. V sovietskom období, bez dosiahnutia kompromisu, ZSSR dospel k taktike úplne popierať akýkoľvek spor v zásade.

V postsovietskom období Japonsko začalo dúfať, že ruský prezident Boris Jeľcin, štedrý na dary, rozdá „severné územia“. Takéto rozhodnutie navyše považovali za spravodlivé aj veľmi významné osobnosti Ruska – napríklad nositeľ Nobelovej ceny Alexander Solženicyn.

Možno v tomto bode urobila japonská strana chybu, namiesto kompromisných možností, ako bola tá, o ktorej sa hovorilo v roku 1956, keď trvala na prevode všetkých sporných ostrovov.

Ale v Rusku sa už kyvadlo otočilo na druhú stranu a tí, ktorí považujú za nemožné preniesť čo i len jeden ostrov, sú dnes oveľa hlasnejší.

Pre Japonsko aj Rusko sa „kurilská otázka“ za posledné desaťročia stala zásadnou záležitosťou. Pre ruských aj japonských politikov hrozia najmenšie ústupky, ak nie krach ich kariéry, tak vážne volebné straty.

Preto je deklarovaná túžba Shinzo Abeho vyriešiť problém nepochybne chvályhodná, no úplne nereálna.

Spor medzi Ruskom a Japonskom o vlastníctvo južných Kuril sa ťahá už niekoľko desaťročí. Pre nedoriešený problém zatiaľ medzi oboma krajinami nebola podpísaná mierová zmluva. Prečo sú rokovania také náročné a je šanca nájsť prijateľné riešenie, ktoré by vyhovovalo obom stranám, zistil web.

Politický manéver

„Rokujeme už sedemdesiat rokov. Shinzo povedal: "Zmeňme naše myslenie." Poďme. Takže toto je myšlienka, ktorá mi prišla na um: uzatvorme mierovú zmluvu – nie teraz, ale pred koncom roka – bez akýchkoľvek predbežných podmienok.

Táto poznámka Vladimíra Putina na ekonomickom fóre Vladivostoku vyvolala v médiách rozruch. Odpoveď Japonska však bola predvídateľná: Tokio nebolo pripravené uzavrieť mier bez vyriešenia územnej otázky kvôli množstvu okolností. Každý politik, ktorý si v medzinárodnej zmluve zafixuje čo i len náznak zrieknutia sa nárokov na takzvané severné územia, riskuje, že prehrá voľby a skončí svoju politickú kariéru.

Ruský prezident Vladimir Putin sa zúčastňuje na plenárnom zasadnutí „Ďaleký východ: Rozširovanie hraníc príležitostí“ 4. Východného ekonomického fóra (EEF-2018). Zľava doprava - televízny moderátor, zástupca riaditeľa štátneho televízneho kanála Rossiya, prezident Bering-Bellingshausenovho inštitútu pre štúdium Ameriky Sergey Brilev, japonský premiér Shinzo Abe, predseda Čínskej ľudovej republiky Xi Jinping, z sprava doľava - predseda vlády Kórejskej republiky Lee Nak Yong a mongolský prezident Khaltmaagiin Battulga

Japonskí novinári, politici a vedci celé desaťročia vysvetľovali národu, že otázka návratu južných Kuril do krajiny vychádzajúceho slnka je zásadná a nakoniec to vysvetlili. Teraz pri akomkoľvek politickom manévri na ruskom fronte musia japonské elity brať do úvahy notoricky známy územný problém.

Prečo chce Japonsko získať štyri južné ostrovy Kurilského reťazca, je pochopiteľné. Prečo ich však Rusko nechce vydať?

Od obchodníkov až po vojenské základne

Veľký svet tušil existenciu Kurilských ostrovov asi do polovice 17. storočia. Ľudia Ainu, ktorí na nich žili, kedysi obývali všetky japonské ostrovy, no pod tlakom útočníkov, ktorí dorazili z pevniny – predkov budúcich Japoncov – boli postupne zničení alebo vytlačení na sever – na Hokkaido, Kurile a Sachalin.

V rokoch 1635-1637 japonská expedícia preskúmala najjužnejšie ostrovy Kurilského reťazca, v roku 1643 holandský bádateľ Martin de Vries preskúmal Iturup a Urup a vyhlásil ich za majetok holandskej Východoindickej spoločnosti. O päť rokov neskôr severné ostrovy objavili ruskí obchodníci. V 18. storočí začala ruská vláda seriózne skúmať Kurily.

Ruské výpravy sa dostali na samý juh, zmapovali Šikotan a Habomai a čoskoro Katarína II. vydala nariadenie, že všetky Kurily až po samotné Japonsko sú ruským územím. Európske mocnosti to vzali na vedomie. Názor Japoncov v tom čase nikoho okrem nich samotných netrápil.

Tri ostrovy - takzvaná južná skupina: Urup, Iturup a Kunashir - ako aj hrebeň Malých Kuril - Šikotan a početné neobývané ostrovy vedľa neho, ktoré Japonci nazývajú Habomai - skončili v šedej zóne. Rusi tam nestavali opevnenia ani staničné posádky a Japoncov zamestnávala najmä kolonizácia Hokkaida. Až 7. februára 1855 bola medzi Ruskom a Japonskom podpísaná prvá hraničná zmluva, zmluva Shimoda.

Podľa jeho podmienok hranica medzi japonskými a ruskými majetkami prechádzala Frieze Strait - ironicky pomenovaná po práve holandského moreplavca, ktorý sa pokúsil vyhlásiť ostrovy za holandské. Iturup, Kunashir, Shikotan a Habomai išli do Japonska, Urup a ostrovy ďalej na sever do Ruska. V roku 1875 bol celý hrebeň na samotnú Kamčatku prevedený na Japoncov výmenou za južnú časť Sachalinu; O 30 rokov neskôr ju Japonsko získalo späť v dôsledku rusko-japonskej vojny, ktorú Rusko prehralo.

Počas druhej svetovej vojny bolo Japonsko jedným zo štátov Osi, ale nepriateľské akcie medzi Sovietskym zväzom a Japonským cisárstvom sa počas väčšiny konfliktu nekonali, pretože strany podpísali pakt o neútočení v roku 1941. 6. apríla 1945 však ZSSR pri plnení svojich spojeneckých záväzkov varoval Japonsko pred vypovedaním paktu a v auguste mu vyhlásil vojnu. Sovietske jednotky obsadili všetky Kurilské ostrovy, na ktorých území bola vytvorená Južno-Sachalinská oblasť.

K mierovej zmluve medzi Japonskom a ZSSR však napokon nedošlo. Začala sa studená vojna, vzťahy medzi bývalými spojencami sa vyhrotili. Japonsko okupované americkými jednotkami automaticky skončilo v novom konflikte na strane západného bloku. Podľa podmienok Sanfranciskej mierovej zmluvy z roku 1951, ktorú Únia z viacerých dôvodov odmietla podpísať, Japonsko potvrdilo návrat všetkých Kuril do ZSSR – okrem Iturup, Šikotan, Kunašír a Khabomai.

O päť rokov neskôr sa zdalo, že existuje perspektíva trvalého mieru: ZSSR a Japonsko prijali Moskovskú deklaráciu, ktorá ukončila vojnový stav. Sovietske vedenie potom vyjadrilo svoju pripravenosť dať Japonsku Shikotan a Habomai pod podmienkou, že stiahne svoje nároky na Iturup a Kunashir.

Nakoniec však všetko stroskotalo. Spojené štáty pohrozili Japonsku, že ak podpíšu dohodu so Sovietskym zväzom, súostrovie Rjúkjú mu nevrátia. V roku 1960 Tokio a Washington uzavreli dohodu o vzájomnej spolupráci a bezpečnostných zárukách, ktorá obsahovala ustanovenie, že Spojené štáty majú právo rozmiestňovať v Japonsku jednotky akejkoľvek veľkosti a zriaďovať vojenské základne, a potom sa Moskva kategoricky vzdala myšlienky tzv. mierová zmluva.

Ak predtým mal ZSSR ilúziu, že ústupkom Japonsku je možné normalizovať vzťahy s ním a preniesť ho do kategórie aspoň relatívne neutrálnych krajín, teraz presun ostrovov znamenal, že sa na nich čoskoro objavia americké vojenské základne. V dôsledku toho mierová zmluva nebola nikdy uzavretá - a doteraz nebola uzavretá.

Nádherné 90. roky minulého storočia

Sovietski vodcovia až po Gorbačova v zásade neuznávali existenciu územného problému. V roku 1993, už za Jeľcina, bola podpísaná Tokijská deklarácia, v ktorej Moskva a Tokio naznačili svoj zámer vyriešiť otázku vlastníctva južných Kuril. V Rusku to vnímali so značným znepokojením, v Japonsku, naopak, s nadšením.

Severný sused prežíval ťažké časy a vo vtedajšej japonskej tlači sa dajú nájsť tie najšialenejšie projekty – až po kúpu ostrovov za veľkú sumu, keďže vtedajšie ruské vedenie bolo pripravené robiť nekonečné ústupky západnej partneri. Ale nakoniec sa ukázalo, že ruské obavy aj japonské nádeje boli neopodstatnené: v priebehu niekoľkých rokov sa kurz zahraničnej politiky Ruska upravil v prospech väčšieho realizmu a o presune Kuril sa už nehovorilo.

V roku 2004 sa otázka zrazu opäť vynorila. Minister zahraničných vecí Sergej Lavrov oznámil, že Moskva ako štát – nástupca ZSSR, je pripravená obnoviť rokovania na základe Moskovskej deklarácie – teda podpísať mierovú zmluvu a následne ako gesto dobrej vôle dať Šikotanovi a Habomai do Japonska. Japonci nepristúpili na kompromisy a už v roku 2014 sa Rusko úplne vrátilo k sovietskej rétorike a vyhlásilo, že s Japonskom nemá územný spor.

Stanovisko Moskvy je úplne transparentné, zrozumiteľné a vysvetliteľné. Toto je pozícia silných: nie je to Rusko, kto od Japonska niečo požaduje – práve naopak, Japonci tvrdia, že nemôžu vojensky ani politicky zálohovať. Zo strany Ruska teda môžeme hovoriť len o geste dobrej vôle – a nič viac. Hospodárske vzťahy s Japonskom sa vyvíjajú ako obvykle, ostrovy ich nijako neovplyvňujú a presun ostrovov ich neurýchli ani nespomalí.

Presun ostrovov môže mať zároveň množstvo dôsledkov a ich rozsah závisí od toho, ktoré ostrovy sa prevedú.

More je zatvorené, more je otvorené

„Toto je úspech, ku ktorému Rusko smeruje už mnoho rokov... Z hľadiska zásob sú tieto územia skutočnou Ali Babovou jaskyňou, prístup do ktorej otvára obrovské príležitosti a vyhliadky pre ruskú ekonomiku... Začlenenie enklávy do Ruský šelf zakladá výlučné práva Ruska na enklávu zdrojov podložia a morského dna, vrátane lovu prisadnutých druhov, teda krabov, mäkkýšov atď., a tiež rozširuje ruskú jurisdikciu na územie enklávy z hľadiska rybolovu, bezpečnosti a požiadaviek na ochranu životného prostredia. “

Takže minister prírodných zdrojov a ekológie Ruska Sergej Donskoy v roku 2013 komentoval správu, že podvýbor OSN sa rozhodol uznať Okhotské more ako vnútrozemské more Ruska.

Dovtedy sa v samom strede Okhotského mora rozprestierala od severu na juh enkláva s rozlohou 52 tisíc metrov štvorcových. km, pre svoj charakteristický tvar nazývaný „Peanut Hole“ (Peanut Hole). Faktom je, že 200-míľová špeciálna ekonomická zóna Ruska sa nedostala do samotného stredu mora - preto sa tamojšie vody považovali za medzinárodné a lode akýchkoľvek štátov v nich mohli loviť a ťažiť nerasty. Po schválení ruskej žiadosti subkomisiou OSN sa more stalo úplne ruským.

Tento príbeh mal veľa hrdinov: vedcov, ktorí dokázali, že morské dno v oblasti Arašidovej diery je kontinentálnym šelfom, diplomatov, ktorým sa podarilo obhájiť ruské nároky a ďalších. Japonsko pri hlasovaní v OSN predstavilo prekvapenie: Tokio ako jedno z prvých podporilo ruskú žiadosť. To vyvolalo veľa fám, že Rusko je pripravené urobiť ústupky na Kurile výmenou, ale zostali fámami.

Čo sa stane so štatútom Okhotského mora, ak Rusko dá Japonsku dva ostrovy - Šikotan a Habomai? Absolútne nič. Žiadna z nich nie je obmývaná jej vodami, preto sa neočakávajú žiadne zmeny. No ak sa Moskva vzdá Tokiu aj Kunashira a Iturupa, situácia nebude taká jednoznačná.

Vzdialenosť medzi Kunashirom a Sachalinom je menej ako 400 námorných míľ, to znamená, že špeciálna ekonomická zóna Ruska úplne pokrýva juh Okhotského mora. Zo Sachalinu do Urupu je však už 500 námorných míľ: medzi dvoma časťami ekonomickej zóny sa vytvára koridor vedúci k Arašidovej diere. Je ťažké predpovedať, aké dôsledky to bude mať.

Na hranici kráča zachmúrená loď so záťahovou sieťou

Podobná situácia sa vyvíja aj vo vojenskej sfére. Kunašír je oddelený od japonského Hokkaida Prielivom zrady a Kunašírom; medzi Kunašírom a Iturupom leží Katarínsky prieliv, medzi Iturupom a Urupom - Frizský prieliv. Teraz sú úžiny Jekaterina a Friza pod plnou ruskou kontrolou, Zrada a Kunašírskij sú pod dohľadom. Ani jedna nepriateľská ponorka alebo loď nebude môcť nepozorovane vstúpiť do Okhotského mora cez ostrovy Kurilského reťazca, zatiaľ čo ruské ponorky a lode môžu bezpečne opustiť hlbokomorské úžiny Jekaterina a Friz.

V prípade, že Japonsko prevedie dva ostrovy ruským lodiam, bude ťažšie využiť Katarínsky prieliv; v prípade presunu štyroch Rusko úplne stratí kontrolu nad prielivmi Zrada, Kunašírskij a Jekaterina a bude môcť monitorovať iba prieliv Friza. V systéme ochrany Okhotského mora sa tak vytvorí diera, ktorú nemožno opraviť.

Ekonomika Kurilských ostrovov je viazaná predovšetkým na ťažbu a spracovanie rýb. Na Habomai nie je ekonomika kvôli nedostatku obyvateľstva, na Shikotane, kde žije asi 3 tisíc ľudí, je konzerváreň na ryby. Samozrejme, v prípade prevodu týchto ostrovov do Japonska bude potrebné rozhodnúť o osude ľudí na nich žijúcich a podnikov a toto rozhodnutie nebude jednoduché.

Ale ak sa Rusko vzdá Iturupa a Kunashira, následky budú oveľa väčšie. Teraz na týchto ostrovoch žije asi 15 tisíc ľudí, infraštruktúra sa aktívne buduje, v roku 2014 bolo na Iturup spustené medzinárodné letisko. Ale čo je najdôležitejšie – Iturup je bohatý na minerály. Najmä tam sa nachádza jediné ekonomicky výhodné ložisko rénia – jedného z najvzácnejších kovov. Pred rozpadom ZSSR ho dostal ruský priemysel z kazašského Džezkazganu a ložisko na sopke Kudryavy je šancou úplne ukončiť závislosť od dovozu rénia.

Ak teda Rusko dá Japonsku Habomai a Šikotan, stratí časť svojho územia a utrpí relatívne malé ekonomické straty; ak sa navyše vzdá Iturup a Kunashir, utrpí oveľa viac ekonomicky aj strategicky. Ale v každom prípade môžete dať len vtedy, keď druhá strana má čo ponúknuť na oplátku. Tokio zatiaľ nemá čo ponúknuť.

Rusko chce mier – ale so silným, mierumilovným a priateľským Japonskom presadzujúcim nezávislú zahraničnú politiku. V súčasných podmienkach, keď odborníci a politici čoraz hlasnejšie hovoria o novej studenej vojne, opäť vstupuje do hry neľútostná logika konfrontácie: dať Japonsku, ktoré podporuje protiruské sankcie a ponecháva si americké základne na svojom území, Habomai a Šikotan , nehovoriac o Kunašírovi a Iturupovi, Rusko riskuje, že jednoducho stratí ostrovy bez toho, aby za to niečo dostalo. Je nepravdepodobné, že Moskva je pripravená ísť do toho.

Zdá sa, že sa ešte nič hrozné nestalo. Putin v rozhovore povedal, že problém s ostrovmi možno vyriešiť výlučne na základe Spoločnej sovietsko-japonskej deklarácie z roku 1956. A toto vyhlásenie nehovorí nič o tom, ako budú ostrovy prevedené, za akých podmienok atď. Vo všeobecnosti budeme viesť rokovania a správanie a správanie ... A všetko bude v poriadku!

A naozaj by sa dalo veriť, že všetko bude v poriadku. V zmysle celistvosti a nedeliteľnosti. Ale 16. novembra 2018 japonský vládny tajomník Yoshihide Suga prehlásil, že japonská vláda je vo všeobecnosti pripravená... Pripravená na čo? Ak odstránime všetku diplomatickú zdvorilosť, potom Japonci súhlasia s uzavretím mierovej zmluvy po prevode ostrovov Habomai a Šikotan na ne. A naozaj dúfame, že sa všetko stihne tento rok.

A potom prichádza vyhlásenie japonského premiéra: Šinzó Abe slávnostne sľubuje, že na týchto ostrovoch nebudú žiadne americké vojenské základne.

A toto všetko dohromady je veľmi zlé.

Pred dvoma rokmi som už písal o „sporných ostrovoch“ – Potrebuje Rusko mierovú zmluvu s Japonskom? Podrobne s mapami, pozadím a datívnou analýzou japonských chutí.

Odvtedy sa nič nezmenilo, až na jeden moment – ​​Japonci zrazu zmiernili svoj postoj a už súhlasia „len“ s dvoma ostrovmi. „Naši partneri“ zároveň neskrývajú dôvod, prečo sa rozhodli zmilovať sa – po Putinovi príde „rozhodnejší a nezávislejší vodca“, s ktorým bude možné riešiť ďalšie územné problémy.

Naše štátne médiá sa v tejto veci obmedzili na dvojminútové videá (čo je mimoriadne prekvapujúce – rokovania trvali viac ako hodinu), na internete sa články objavovali s rôznou mierou optimizmu. Patrioti sú presvedčení, že Putin to nedovolí a to nemôže byť. Liberáli sa obávajú, že „Putinov režim“ teraz dostane od Japoncov peniaze na ostrovy a zavrú hubu „dobytkom“ a „naberačky“ z vďačnosti budú naďalej voliť Veľkého.

Číňania sa hecujú, že prefíkaný Putin sa opäť usmial, ale nič nesľúbil.

Viacerí odborníci poznamenali s predpokladom, že sa ostrovov vzdáme, ale nie hneď, ale postupne. Roky tak za 50 alebo 100. Po etapách. Ostrovy sú dobré, ale teraz naozaj potrebujú peniaze. A ako bonus mierová zmluva. Ľudia sú teraz nahnevaní, a keď postupne, tak vlci s mäsom a ovce nepochopia, že ich len nekrájali, ale už ich opekali na grile.

Našiel som len jedného blogera, obyvateľa práve tých Kurilských ostrovov, ktorý kričal: Stráž, oni rabujú!

A jeho starosť je mi blízka a zrozumiteľná. Naozaj to vyzerá, že ich okrádajú.

Prečo sa Putin s týmto Abem vôbec stretáva? Je jasné, že japonského premiéra nezaujíma nič iné ako naše územia. No, Japonec sa chce zapísať do histórie svojho ľudu. A čoskoro má voľby.

Prečo bola táto Chruščovova deklarácia z roku 1956 vynesená na svetlo? Mimochodom, Chruščov bol za túto iniciatívu takmer postavený proti múru - to bol jeden z vážnych bodov obvinenia, keď bol „výrobca kukurice“ v roku 1964 odvolaný z funkcie prvého tajomníka. Zľutovali sa a nevystrelili. Aj keď podľa sovietskych zákonov by za takéto bezplatné zaobchádzanie s územím mohli dobre natrieť zlú hlavu zelenou farbou. Z úplne zákonných dôvodov.

A tu sa opäť objavil tento kúsok papiera.

Prečo Rusko potrebuje mierovú zmluvu s Japonskom? Prečo sa dopekla Putin a Medvedev v tomto Japonsku natierajú medom?

Vôbec nezdieľam veselosť vlastencov, ktorí veria, že Putin sa „nevzdá“ len preto, že je Putin. Máme Gorbačova a Jeľcina zaistený štatút rozbíjača Ruska. A zdá sa, že Putin je ako zberateľ. Po Kryme.

Až napokon, tento pár, Putin-Medvedev, bol videný pri rozhadzovaní štátnych pozemkov.

V roku 2008 bolo Číne priznaných 337 kilometrov štvorcových od kráľovského ramena v regióne Chabarovsk.

V roku 2010 bolo Nórsku predstavených 300 000 štvorcových kilometrov šelfu (pre referenciu: oblasť regiónu Belgorod je 27 100 km štvorcových.) So 60 % zásob ruskej tresky, plynových a ropných polí v hodnote asi 30- 50 miliárd amerických rubľov. Nedá mi nespomenúť si na dôchodcov, na ktorých nie sú peniaze a rozvracajú krajinu.

V roku 2011 dostal Azerbajdžan polovicu vody z rieky Samur a dve dediny, v ktorých žilo 600 rodín. Ani nie kráľovský, ale akýsi satrapský dar – zem s nevoľníkmi.

A o dva roky neskôr bolo odrezaných asi 10 000 hektárov v prospech toho istého Azerbajdžanu a 300 000 lezginov zostalo doslova bez kúska chleba - vysokohorské pastviny, zlatý fond regiónu boli prenesené. Na týchto pastvinách Lezginovci stovky rokov pásli dobytok a z týchto lúk žili tri kraje. A v tých miestach už nie sú pasienky – len hory naokolo.

A povedz mi dôvod, prečo Kurilské ostrovy neodplávajú do Japonska ako oblaky?

Činy prezidenta Putina a jeho tímu musia mať nejakú logiku?

Uzavrieť mierovú zmluvu? Bude nám to teplejšie? Sedemdesiattri rokov žil bez zmluvy, tak čo? Áno, táto zmluva s Japoncami je viac, ako potrebujeme. Číňania majú veľmi dobrú pamäť, čím sa netají. A Japonsko im dlhuje veľa. Čoskoro budete musieť bez možnosti platiť svoje účty. A v regióne okrem Ruska nie je žiadna iná krajina, ktorá by mohla pomôcť Japoncom udržať aspoň stabilitu. A potom sú tu Kórejci, najmä tí severní, ktorí radi vypúšťajú rakety nad Japonsko.

Investície? Veľmi pochybná kúpa. Investície nie sú „peniaze na vás a robte si, čo chcete“. A to je forma cieleného požičiavania. Peniaze bude treba vrátiť a aj s úrokmi. A pod štátnymi zárukami.

Toto je ako keby som dal auto a kupujúci mi dal na auto pôžičku. Jeho auto a ja dlhujeme peniaze.

A potom silne pochybujem, že Japonci budú naozaj investovať do významných projektov na Ďalekom východe. Prečo potrebujú silné Rusko v Tichomorí? Problémov je málo a vytvoria si ďalší veľmi veľký?

Možnosť výmeny japonských investícií za ruské prísľuby nebudem vôbec zvažovať. Z toho dôvodu, že ide o ďalšiu pravdepodobnosť po príchode Marťanov. Nevolia Jeľcinov-Gorbačovov za premiérov.

Je jasné, prečo úradníci a súdny biznis investujú, ale my, Rusi, prečo taký dar? Potom dvesto rokov platiť za ukradnuté peniaze a obdivovať naše bývalé ostrovy?

Nejaký politický zisk? Tu, z ktorej strany sa nepozeráte - sú tu len mínusy ... Japonci stlačili silnejšie a Rusi to vrátili. A Kaliningrad, a Krym, a pôvodné ukrajinské krajiny až po Ural, a farnosť Kemsk, konečne? Tu sa prebudí apetít mnohých, vrátane Číny. Ak to dajú zadarmo, tak prečo si to nenárokovať?

A nebude zbytočné si pamätať, že Japonsko je dievča z USA. Abe môže sľúbiť, že sa stane aspoň ženou. A Američania zavelia a budú na ostrovoch základne. Akú hodnotu majú sľuby „našich partnerov“, ak ľahko a prirodzene porušia dohody? A Japonci nie sú výnimkou. Rovnako to bolo aj v rusko-japonských vzťahoch. Zmenili názor. Pat Abe so smutnými očami odchádza, v hodnosti epického hrdinu pre svoj ľud, do dôchodku. Alebo to pošlite tam, kam Japonci posielajú hlupákov. No a čo? Začnime vojnu o naše bývalé ostrovy?

Hoďte na nich dve atómové bomby a budú nás milovať. Ako Američania. Alebo je lepšie milovať troch viac?

Prevod ostrovov Japonsku nie je v politike len strategickou stratou. Toto bude prah odovzdanosti.

Stanú sa Japonci, ktorí získajú ostrovy, našimi spojencami v regióne? Ako sa stali Nóri, ktorí z vďaky za štedrý dar začali požadovať zvýšenie svojho podielu v Arktíde, keďže ich územie sa „rozrástlo“, odvliekli americké vojnové lode k sebe a do našich bývalých vôd, uvalili sankcie na Rusko a vyhlásil Rusov za najväčšiu hrozbu pre Nórsko ?

Alebo sa do nás Azerbajdžan po darovaní krajín so živými ľuďmi veľmi zamiloval?

A ako na to zareagujú obyvatelia „zvyšných“ ostrovov Sachalin, Kamčatka, Primorye a celý Ďaleký východ?

Prečo všetky tieto skoky a skoky na pobreží Tichého oceánu? Hra, ak je to hra, je príliš riskantná. A čo je zaujímavé, nesľubuje žiadny zisk pre ruský štát. Kto tu Putin „krúti Antonovi na nose“?

Ukazuje sa, že neexistuje žiadny iný záujem okrem „investície“. Niekto naozaj chce peniaze... Veľa peňazí.

A v takejto situácii by som netvrdil, že Putin sa nevzdá. Môžete sa opýtať takmer dôchodcov alebo tých, ktorí žili na hraniciach s Azerbajdžanom a ktorých sa ani len neopýtali, či si chcú zmeniť občianstvo. Ak to zaváňa peniazmi (hlavne veľkými), je veľmi riskantné staviť na liberála – čím viac peňazí, tým ďalej je nová demokratická vlasť od Ruska. Nasávajú to s Coca-Colou od detstva.

Preto je pravdepodobné, že kurilský bloger nekričal nadarmo: Stráž! Lúpež!
/ Názor autora sa nemusí zhodovať so stanoviskom redakcie /

Pred 65 rokmi, 8. septembra 1951, bola v San Franciscu podpísaná mierová zmluva medzi krajinami Antihitlerovskej koalície a Japonskom. ZSSR však túto zmluvu odmietol podpísať pre nesprávne znenie o Kurilách: Japonsko priznalo, že prevádza južnú časť Sachalinu a Kurilské ostrovy do ZSSR, ale ... nie všetky.

Editor L.J. Media

Zaujímavá je história konca druhej svetovej vojny.

Ako viete, 6. augusta 1945 americké letectvo zhodilo jadrovú bombu na Hirošimu a potom 9. augusta 1945 na Nagasaki. V plánoch bolo zhodiť niekoľko ďalších bômb, z ktorých tretia by bola pripravená do 17. až 18. augusta a bola by zhodená, ak by takýto rozkaz vydal Truman. Tom dilemu riešiť nemusel, keďže 14. až 15. augusta japonská vláda oznámila svoju kapituláciu.

Sovietski a ruskí občania samozrejme vedia, že zhodením jadrových bômb sa Američania dopustili vojnového zločinu, len aby vystrašili Stalina, a Američania a Japonci - že prinútili Japonsko kapitulovať v 2. svetovej vojne, čím zachránili minimálne miliónov ľudských životov, väčšinou vojenských a japonských civilistov a, samozrejme, spojeneckých vojakov, väčšinou Američanov.

Predstavte si na chvíľu, vystrašili Američania Stalina jadrovou bombou, aj keď si zrazu stanovili takýto cieľ? Odpoveď je zrejmá – nie. ZSSR vstúpil do vojny s Japonskom až 8. augusta 1945, t.j. 2 dni po bombardovaní Hirošimy. Dátum 8. máj nie je náhodný. Na jaltskej konferencii 4. – 11. februára 1945 Stalin prisľúbil, že ZSSR pôjde do vojny s Japonskom 2 – 3 mesiace po skončení vojny s Nemeckom, s ktorým malo [Japonsko] 13. apríla uzavretý pakt o neutralite, 1941 (viď. hlavné udalosti 2. svetovej vojny podľa autora tohto LJ). Stalin teda splnil svoj sľub v posledný deň sľúbených 2-3 mesiacov po kapitulácii Nemecka, no hneď po bombardovaní Hirošimy. Či tento sľub bez toho splnil, alebo nie, je zaujímavá otázka, možno na ňu historici majú odpoveď, ale neviem.

Japonsko teda oznámilo svoju kapituláciu 14. až 15. augusta, čo však neviedlo k ukončeniu nepriateľských akcií proti ZSSR. Sovietska armáda pokračovala v postupe v Mandžusku. Opäť je sovietskym a ruským občanom zrejmé, že nepriateľstvo pokračovalo, pretože japonská armáda sa odmietla vzdať, pretože niektorí nedosiahli rozkaz na kapituláciu a niektorí ho ignorovali. Otázkou samozrejme je, čo by sa stalo, keby sovietska armáda po 14. až 15. auguste zastavila útočné operácie. Viedlo by to k kapitulácii Japoncov a k záchrane asi 10-tisíc životov sovietskych vojakov?

Ako je známe, medzi Japonskom a ZSSR a po Rusku stále neexistuje mierová zmluva. Problém mierovej zmluvy je spojený s takzvanými „severnými územiami“ alebo spornými ostrovmi Malých Kuril.

Začnime. Pod výrezom je obrázok Google Earth územia Hokkaido (Japonsko) a teraz ruských území na severe - Sachalin, Kuriles a Kamčatka. Kurilské ostrovy sa delia na Veľký hrebeň, ktorý zahŕňa veľké a malé ostrovy od Shumshu na severe po Kunashir na juhu, a Malý hrebeň, ktorý zahŕňa Shikotan na severe až po ostrovy skupiny Habomai na juhu (obmedzené v diagrame bielymi čiarami).


Z blogu

Aby sme pochopili problém sporných území, ponorme sa do hluchej histórie vývoja Ďalekého východu Japoncami a Rusmi. Pred tými a inými tam žili miestni Ainuovia a iné národnosti, ktorých názor podľa starej dobrej tradície nikoho netrápi pre ich takmer úplné vymiznutie (Ainu) a/alebo rusifikáciu (Kamchadals). Na tieto územia ako prví vstúpili Japonci. Najprv prišli na Hokkaido a do roku 1637 zmapovali Sachalin a Kurile.


Z blogu

Neskôr na tieto miesta prišli Rusi, vypracovali mapy a dátumy a v roku 1786 Katarína II. vyhlásila Kurily za svoj majetok. Sachalin tak zostal nerozhodný.


Z blogu

V roku 1855, konkrétne 7. februára, bola podpísaná dohoda medzi Japonskom a Ruskom, podľa ktorej Urup a ostrovy Veľkého Kurilského hrebeňa na severe pripadli Rusku a Iturup a ostrovy na juhu, vrátane všetkých ostrovov hrebeň Malých Kuril – do Japonska. Sachalin, moderne povedané, bol sporným majetkom. Je pravda, že vzhľadom na malý počet japonských a ruských obyvateľov nebol problém na štátnej úrovni taký vážny, až na to, že obchodníci mali problémy.


Z blogu

V roku 1875 bola otázka Sachalinu vyriešená v Petrohrade. Sachalin prešiel úplne do Ruska, na oplátku Japonsko dostalo všetky Kurilské ostrovy.


Z blogu

V roku 1904 sa na Ďalekom východe začala rusko-japonská vojna, v ktorej bolo Rusko porazené a v dôsledku toho v roku 1905 južná časť Sachalinu prešla do Japonska. V roku 1925 ZSSR uznal tento stav vecí. Potom došlo k všelijakým menším šarvátkam, no status quo vydržal až do konca 2. svetovej vojny.


Z blogu

Napokon na Jaltskej konferencii 4. – 11. februára 1945 Stalin diskutoval so spojencami o otázke Ďalekého východu. Opakujem, sľúbil, že ZSSR vstúpi do vojny s Japonskom po víťazstve nad Nemeckom, ktoré už bolo za rohom, ale na oplátku ZSSR vráti Sachalin, ako ho nezákonne dobylo Japonsko počas vojny v roku 1905 a dostávajú Kurily, hoci v neurčitom množstve.

A tu začína to najzaujímavejšie v kontexte Kurilských ostrovov.

V dňoch 16. až 23. augusta sovietska armáda bojmi porazí japonské zoskupenie v Severných Kurilách (Shumshu). 27. až 28. augusta bez boja, keďže sa Japonci vzdali, sovietska armáda dobyla Urup. 1. septembra dochádza k vylodeniu na Kunašír a Šikotan, Japonci nekladú žiadny odpor.


Z blogu

2. septembra 1945 Japonsko podpisuje kapituláciu – druhá svetová vojna sa oficiálne skončila. A tu prichádza krymská operácia s cieľom zmocniť sa ostrovov Malého Kurilského hrebeňa, ktoré sa nachádzajú južne od Šikotánu, známe ako Habomajské ostrovy.

Vojna sa skončila a sovietska zem sa naďalej rozrastá o pôvodné japonské ostrovy. Navyše som nikdy nezistil, kedy sa ostrov Tanfilyev (úplne opustený a plochý kúsok zeme pri samom pobreží Hokkaida) stal naším. Isté ale je, že v roku 1946 tam bola zorganizovaná pohraničná stanica, z ktorej sa stal známy masaker, ktorý v roku 1994 zinscenovali dvaja ruskí pohraničníci.


Z blogu

V dôsledku toho Japonsko neuznáva zabratie svojich „severných území“ ZSSR a neuznáva, že tieto územia prešli na Rusko ako právneho nástupcu ZSSR. 7. február (podľa dátumu dohody s Ruskom v roku 1855) oslavuje deň Severných území, ktoré podľa dohody z roku 1855 zahŕňajú všetky ostrovy južne od Urupu.

Pokus (neúspešný) vyriešiť tento problém sa uskutočnil v roku 1951 v San Franciscu. Japonsko sa podľa tejto zmluvy musí vzdať akýchkoľvek nárokov na Sachalin a Kurily, s výnimkou Shikotanu a skupiny Habomai. ZSSR zmluvu nepodpísal. Spojené štáty podpísali zmluvu s výhradou: Predpokladá sa, že podmienky zmluvy nebudú pre ZSSR znamenať uznanie akýchkoľvek práv alebo nárokov na územiach, ktoré patrili Japonsku 7. decembra 1941, čím by boli dotknuté práva a právne základy Japonska na týchto územiach, ani budú však nejaké ustanovenia v prospech ZSSR vo vzťahu k Japonsku obsiahnuté v dohode z Jalty.»

Sovietske komentáre k zmluve:

Gromykova (ministra zahraničných vecí ZSSR) k zmluve: Sovietska delegácia už upozornila konferenciu na neprípustnosť takejto situácie, keď návrh mierovej zmluvy s Japonskom nehovorí, že Japonsko má uznať suverenitu Sovietskeho zväzu nad Južný Sachalin a Kurilské ostrovy. Projekt je v hrubom rozpore so záväzkami voči týmto územiam, ktoré prijali Spojené štáty americké a Británia v rámci dohody z Jalty. http://www.hrono.ru/dokum/195_dok/19510908gromy.php

V roku 1956 ZSSR sľúbil Japonsku, že vráti Shikotan a skupinu Habomai, ak si Japonsko neuplatní nárok na Kunashir a Iturup. Či už s tým Japonci súhlasili alebo nie, názory sa líšia. Hovoríme áno - Shikotan a Habomai sú vaši a Kunashir a Iturup sú naši. Japonci hovoria, že všetko na juh od Urup je ich.

Text deklarácie UPD: Zároveň Zväz sovietskych socialistických republík v súlade so želaniami Japonska a s prihliadnutím na záujmy japonského štátu súhlasí s prevodom ostrovov Habomai a ostrovov Šikotan Japonsku, avšak s tým, že skutočný prevod týchto ostrovov do Japonska sa uskutoční po uzavretí.

Japonci potom prehrali (ako pod tlakom Američanov) a spojili všetky ostrovy južne od Urupu.

Nechcem predpovedať, ako sa bude história vyvíjať ďalej, ale Japonsko s najväčšou pravdepodobnosťou využije starú čínsku múdrosť a počká, kým k nim všetky sporné ostrovy doplávajú samé. Jedinou otázkou je, či sa zastavia pri zmluve z roku 1855, alebo budú pokračovať v zmluve z roku 1875.

____________________________

Šinzó Abe oznámil, že pripojí sporné ostrovy reťazca Južné Kurily k Japonsku. „Vyriešim problém severných území a uzavriem mierovú zmluvu. Ako politik, ako premiér to chcem za každú cenu dosiahnuť,“ sľúbil krajanom.

Podľa japonskej tradície bude musieť Shinzo Abe robiť hara-kiri, ak nedodrží slovo. Je dosť možné, že Vladimir Putin pomôže japonskému premiérovi dožiť sa vysokého veku a zomrieť prirodzenou smrťou.

Podľa mňa všetko smeruje k tomu, aby sa dlhoročný konflikt vyriešil. Čas na nadviazanie slušných vzťahov s Japonskom bol vybraný veľmi dobre – za prázdne, ťažko dostupné pozemky, na ktoré sa ich bývalí majitelia občas nostalgicky obzerajú, môžete získať množstvo materiálnych výhod od jednej z najmocnejších ekonomík sveta. A zrušenie sankcií ako podmienka prevodu ostrovov nie je zďaleka jediným a nie hlavným ústupkom, o ktorý sa, som si istý, teraz naše ministerstvo zahraničných vecí snaží.

Takže celkom očakávanému návalu kvázi patriotizmu našich liberálov namiereného proti ruskému prezidentovi by sa malo zabrániť.

Už som musel podrobne rozobrať históriu ostrovov Tarabarov a Boľšoj Ussurijskij na Amure, so stratou ktorých sa moskovskí snobi nevedia vyrovnať. Príspevok diskutoval aj o spore s Nórskom o námorné územia, ktorý bol tiež urovnaný.

Dotkol som sa aj tajných rokovaní medzi aktivistom za ľudské práva Levom Ponomarevom a japonským diplomatom o „severných územiach“, natočených na video a zverejnených online. Všeobecne povedané, jedno z tohto videa stačí, aby naši starostliví občania hanblivo prehltli návrat ostrovov Japonsku, ak k nemu dôjde. Ale keďže znepokojení občania rozhodne nebudú mlčať, musíme pochopiť podstatu problému.

pozadie

7. február 1855 – Shimoda Treatise on Commerce and Frontiers. Teraz sporné ostrovy Iturup, Kunashir, Shikotan a skupina ostrovov Habomai boli postúpené Japonsku (preto sa v Japonsku každoročne oslavuje 7. február ako Deň Severných území). Otázka štatútu Sachalin zostala nevyriešená.

7. máj 1875 - Petrohradská zmluva. Japonsko previedlo práva na všetkých 18 Kurilských ostrovov výmenou za celý Sachalin.

23. august 1905 - Portsmouthská zmluva po výsledkoch rusko-japonskej vojny. Rusko odstúpilo južnú časť Sachalinu.

11. február 1945 – Jaltská konferencia. ZSSR, USA a Veľká Británia uzavreli písomnú dohodu o vstupe Sovietskeho zväzu do vojny s Japonskom pod podmienkou, že mu po skončení vojny budú vrátené Južný Sachalin a Kurilské ostrovy.

2. februára 1946 bola na základe jaltských dohôd vytvorená v ZSSR Južno-Sachalinská oblasť - na území južnej časti ostrova Sachalin a Kurilských ostrovov. 2. januára 1947 bola zlúčená so Sachalinskou oblasťou Chabarovského územia, ktorá sa rozšírila až k hraniciam modernej Sachalinskej oblasti.

Japonsko vstupuje do studenej vojny

8. septembra 1951 bola v San Franciscu podpísaná mierová zmluva medzi spojeneckými mocnosťami a Japonskom. Čo sa týka teraz sporných území, hovorí sa v ňom toto: „Japonsko sa zrieka všetkých práv, titulov a nárokov na Kurilské ostrovy a na tú časť ostrova Sachalin a ostrovy priľahlé k nemu, suverenitu, ktorú Japonsko získalo na základe Portsmouthskej zmluvy z 5. septembra. , 1905."

ZSSR vyslal do San Francisca delegáciu na čele s námestníkom ministra zahraničných vecí A. Gromykom. Nie však preto, aby podpísali dokument, ale aby vyjadrili svoj postoj. Spomínanú klauzulu zmluvy sme formulovali takto: „Japonsko uznáva plnú suverenitu Zväzu sovietskych socialistických republík nad južnou časťou ostrova Sachalin so všetkými ostrovmi, ktoré k nemu priliehajú, a Kurilskými ostrovmi a zrieka sa všetkých práv, titulov a nárokov. na tieto územia“.

Samozrejme, v našom znení je zmluva špecifická a viac v súlade s duchom a literou dohôd z Jalty. Bola však prijatá anglo-americká verzia. ZSSR to nepodpísal, Japonsko áno.

Dnes sa niektorí historici domnievajú, že ZSSR mal podpísať sanfranciskú mierovú zmluvu v podobe, v akej ju navrhli Američania – posilnilo by to našu vyjednávaciu pozíciu. „Mali sme podpísať zmluvu. Neviem, prečo sme to neurobili – možno kvôli márnivosti alebo pýche, ale predovšetkým preto, že Stalin precenil svoje schopnosti a mieru svojho vplyvu na Spojené štáty,“ napísal N.S. vo svojich memoároch Chruščov. Ale čoskoro, ako uvidíme neskôr, sám urobil chybu.

Neexistencia podpisu pod notoricky známou zmluvou sa z dnešného hľadiska niekedy považuje takmer za diplomatické zlyhanie. Vtedajšia medzinárodná situácia však bola oveľa komplikovanejšia a neobmedzovala sa len na Ďaleký východ. Možno, čo sa niekomu zdá stratou, sa v týchto podmienkach stalo nevyhnutným opatrením.

Japonsko a sankcie

Niekedy sa mylne verí, že keďže nemáme s Japonskom mierovú zmluvu, sme vo vojnovom stave. Vôbec to tak však nie je.

12. decembra 1956 sa v Tokiu uskutočnila ceremónia výmeny listov, ktorá znamenala nadobudnutie platnosti spoločnej deklarácie. Podľa dokumentu ZSSR súhlasil s „prevodom Habomajských ostrovov a Šikotanských ostrovov Japonsku, avšak k skutočnému prevodu týchto ostrovov Japonsku dôjde až po uzavretí mierovej zmluvy medzi Zväzom sovietskych socialistov. republiky a Japonska."

K tomuto zneniu dospeli strany po niekoľkých kolách zdĺhavých rokovaní. Pôvodný návrh Japonska bol jednoduchý: návrat do Postupimu – teda presun všetkých Kuril a Južného Sachalinu doň. Samozrejme, takýto návrh porazenej strany vojny vyzeral trochu frivolne.

ZSSR sa nechystal ustúpiť ani o centimeter, no nečakane sa pre Japoncov zrazu ponúkli Habomai a Šikotan. Išlo o rezervnú pozíciu, schválenú politbyrom, ale predčasne ohlásenú – vedúci sovietskej delegácie Ya.A. 9. augusta 1956 pri rozhovore s jeho náprotivkom v záhrade japonského veľvyslanectva v Londýne bola vyhlásená záložná pozícia. Práve ona vstúpila do textu Spoločného vyhlásenia.

Je potrebné objasniť, že vplyv Spojených štátov amerických na Japonsko bol v tom čase obrovský (ako však teraz). Pozorne sledovali všetky jej kontakty so ZSSR a nepochybne boli tretím účastníkom rokovaní, hoci neviditeľným.

Koncom augusta 1956 Washington pohrozil Tokiu, že ak sa Japonsko na základe mierovej zmluvy so ZSSR vzdá svojich nárokov na Kunashir a Iturup, Spojené štáty si navždy ponechajú okupovaný ostrov Okinawa a celé súostrovie Rjúkjú. V poznámke bola formulácia, ktorá jasne hrala na národné cítenie Japoncov: „Vláda USA dospela k záveru, že ostrovy Iturup a Kunashir (spolu s ostrovmi Habomai a Šikotan, ktoré sú súčasťou Hokkaida) boli vždy bola súčasťou Japonska a mala by sa právom považovať za patriacu Japonsku“. To znamená, že dohody z Jalty sa verejne distancovali.

Príslušnosť „severných území“ Hokkaida je, samozrejme, lož – na všetkých vojenských a predvojnových japonských mapách boli ostrovy vždy súčasťou Kurilského hrebeňa a nikdy neboli označené samostatne. Nápad bol však dobre prijatý. Práve na tejto geografickej absurdite robili kariéru celé generácie politikov v krajine vychádzajúceho slnka.

Mierová zmluva ešte nebola podpísaná – v našich vzťahoch sa riadime Spoločnou deklaráciou z roku 1956.

Emisná cena

Myslím si, že už v prvom volebnom období sa Vladimír Putin rozhodol vyriešiť všetky sporné územné otázky so svojimi susedmi. Vrátane Japonska. V každom prípade už v roku 2004 Sergej Lavrov formuloval pozíciu ruského vedenia: „Vždy sme plnili a budeme plniť svoje záväzky, najmä ratifikované dokumenty, ale, samozrejme, v rozsahu, v akom sú naši partneri pripravení splniť rovnaké dohody. Doteraz, ako vieme, sme neboli schopní dosiahnuť pochopenie týchto zväzkov tak, ako ich vidíme my a ako sme ich videli v roku 1956.

„Kým nebude japonské vlastníctvo všetkých štyroch ostrovov jasne definované, mierová zmluva nebude uzavretá,“ reagoval potom premiér Džuničiro Koizumi. Proces rokovaní sa opäť dostal do slepej uličky.

Tento rok sme si však opäť pripomenuli mierovú zmluvu s Japonskom.

V máji na ekonomickom fóre v Petrohrade Vladimir Putin povedal, že Rusko je pripravené rokovať s Japonskom o sporných ostrovoch a riešením by mal byť kompromis. To znamená, že žiadna zo strán by sa nemala cítiť ako porazená: „Ste pripravený rokovať? Áno, pripravený. Boli sme však prekvapení, keď sme nedávno počuli, že Japonsko sa pripojilo k nejakému druhu sankcií – a v tomto prípade tomu naozaj nerozumiem – Japonsko a pozastavuje proces vyjednávania na túto tému. Takže sme pripravení, je pripravené Japonsko, sám som sa to nenaučil, “povedal prezident Ruskej federácie.

Zdá sa, že bod bolesti je nájdený správne. A proces vyjednávania (dúfam, že tentoraz v kanceláriách tesne uzavretých pred americkými ušiami) je v plnom prúde už minimálne šesť mesiacov. Inak by Shinzo Abe takéto sľuby nedával.

Ak splníme podmienky spoločnej deklarácie z roku 1956 a vrátime dva ostrovy Japonsku, bude musieť byť presídlených 2 100 ľudí. Všetci žijú na Šikotane, iba hraničný priechod sa nachádza na Habomai. S najväčšou pravdepodobnosťou sa diskutuje o probléme prítomnosti našich ozbrojených síl na ostrovoch. Na úplnú kontrolu nad regiónom však celkom stačia jednotky rozmiestnené na Sachaline, Kunašíre a Iturupe.

Ďalšou otázkou je, aké recipročné ústupky od Japonska očakávame. Je jasné, že sankcie by sa mali zrušiť - o tom sa ani nehovorí. Možno prístup ku kreditom a technológiám, rozšírenie účasti na spoločných projektoch? Nie je vylúčené.

Nech je to akokoľvek, Shinzo Abe stojí pred neľahkou voľbou. Uzavretie dlho očakávanej mierovej zmluvy s Ruskom okorenenej „severnými územiami“ by z neho určite urobilo politika storočia vo svojej vlasti. Nevyhnutne to povedie k napätiu vo vzťahoch medzi Japonskom a Spojenými štátmi. Zaujímalo by ma, čo by preferoval premiér.

A to vnútorné ruské napätie, ktoré naši liberáli nafúknu, nejako prežijeme.


Z blogu

Skupina ostrovov Habomai je na tejto mape označená ako „Iné ostrovy“. Toto je niekoľko bielych miest medzi Shikotanom a Hokkaidom.

(Príspevok bol napísaný pred viac ako dvoma rokmi, no situácia sa k dnešnému dňu nezmenila, no reči o Kuriloch sa v posledných dňoch opäť zintenzívnili, - vyd.)

https://www.site/2018-11-19/putin_reshil_otdat_kurily_yaponii_v_chem_sut_spora_i_chem_on_zakonchitsya

Nekonečný rusko-japonský problém

Putin sa rozhodol dať Kurilské ostrovy Japonsku? Čo je podstatou sporu a ako sa skončí

Michael Klimentyev/ZUMAPRESS.com, GLP

Ruský prezident Vladimir Putin a tokijský premiér Šinzó Abe počas ekonomického fóra v Singapure zintenzívnili rokovania o podpísaní mierovej zmluvy medzi Ruskom a Japonskom a vyriešení územného sporu, ktorý trvá od konca druhej svetovej vojny. Pripomíname, ako to všetko začalo a prečo všetci s takým nadšením diskutujú o poslednom stretnutí hláv štátov.

Ako dopadli Južné Kurily v Rusku

V roku 1941 vyhlásili krajiny nacistickej koalície vojnu ZSSR – všetky okrem Japonska, ktoré zaútočilo na Spojené štáty, čím rozpútalo vojnu v Tichomorí. O dva roky neskôr, v roku 1943, prijali spojenecké mocnosti (USA, VB a Čína) Káhirskú deklaráciu, v ktorej sa uvádzalo, že cieľom spojencov je pripraviť Japonsko o všetky ostrovy v Tichom oceáne, ktoré dobylo od začiatku r. prvej svetovej vojny.

Vo februári 1945 na Jaltskej konferencii ZSSR, USA a Veľká Británia dosiahli dohodu o vstupe Sovietskeho zväzu do vojny s Japonskom za predpokladu, že po vojne budú Južný Sachalin a Kurilské ostrovy patriť pod jurisdikciu ZSSR.

V apríli 1945 Vjačeslav Molotov prijal japonského veľvyslanca Naotake Sato a urobil vyhlásenie o vypovedaní sovietsko-japonského paktu o neutralite.

Postupimská deklarácia z 26. júla 1945 uvádza, že suverenita Japonska bude obmedzená na ostrovy Honšú, Hokkaidó, Kjúšú, Šikoku a tie menšie ostrovy, na ktoré spojenci poukazujú – bez zmienky o ostrovoch Kurilského reťazca.

Ruský vzhľad, GLP

8. augusta 1945, presne tri mesiace po kapitulácii Nemecka, ZSSR oficiálne vyhlásil vojnu Japonsku a na druhý deň proti nemu začalo nepriateľstvo. Južné Kurily obsadili sovietske vojská v auguste až septembri počas vyloďovacej operácie.

2. februára 1946 sa na týchto územiach vytvorila oblasť Južný Sachalin ako súčasť územia Chabarovsk RSFSR, ktorá sa neskôr stala súčasťou novovzniknutej oblasti Sachalin.

Napokon v roku 1951 bola v San Franciscu uzavretá mierová zmluva medzi Japonskom a spojencami. Podľa nej sa Japonsko vzdalo práv na územia, suverenity, nad ktorými získalo Portsmouthskú zmluvu v roku 1905.

Japonsko zároveň trvalo na tom, že ostrovy Iturup, Šikotan, Kunašír a Khabomai neboli súčasťou Kurilských ostrovov a Japonsko ich neodmietlo. Predstavitelia ZSSR navrhli zmenu zmluvy o uznanie suverenity ZSSR nad Južným Sachalinom a Kurilskými ostrovmi, tieto návrhy však neboli zohľadnené. Preto ZSSR, Poľsko a Československo dohodu nepodpísali. Stalo sa, že územný spor s Japonskom sa ťahal dlhé desaťročia, preto naše krajiny stále nemôžu podpísať mierovú zmluvu.

Vyhlásenie z roku 1956

Namiesto podpísania mierovej zmluvy prijali ZSSR a Japonsko 19. októbra 1956 Moskovskú deklaráciu. Ukončila vojnový stav a obnovila diplomatické vzťahy medzi oboma krajinami a zaznamenala aj zámer Sovietskeho zväzu preniesť do Japonska najmenší zo štyroch ostrovov – Šikotan a hrebeň Habomai (Habomai je niekoľko malých ostrovov). K prevodu ostrovov malo dôjsť po podpísaní mierovej zmluvy. Dokument tiež predpokladal nadobudnutie platnosti dohovoru o rybolove a dohody o záchrane ľudí v núdzi na mori.

Krajiny potvrdili, že sa vo svojich vzťahoch budú riadiť princípmi Charty OSN a zaviazali sa, že sa nebudú priamo ani nepriamo vzájomne zasahovať do vnútorných záležitostí. ZSSR vyjadril pripravenosť podporiť žiadosť Japonska o prijatie do OSN, súhlasil s prepustením všetkých japonských občanov odsúdených v ZSSR a ich repatriáciou do Japonska.

Súčasne s Deklaráciou bol podpísaný protokol o rozvoji obchodu a vzájomnom poskytovaní doložky najvyšších výhod.

Do situácie však zasiahli Spojené štáty americké: americké úrady pohrozili, že ak sa Japonsko vzdá nárokov na ostrovy Kunašír a Iturup, súostrovie Rjúkjú s ostrovom Okinawa, ktoré v súlade s mierovou zmluvou podpísanou v San Franciscu, bolo pod kontrolu nad Spojenými štátmi, nebude vrátená Japonsku. Súčasné rokovania boli obnovené v rámci tejto deklarácie, ale o tom neskôr.

Bezpečnostná zmluva so Spojenými štátmi

19. januára 1960 Japonsko podpísalo zmluvu o interakcii a bezpečnosti so Spojenými štátmi. Jeho podstatou je právne zdôvodnenie prítomnosti amerických vojenských základní v Japonsku. V tom istom roku Sovietsky zväz pripomenul, že dohoda o amerických vojenských základniach bola namierená proti ZSSR, a odmietol zvážiť otázku prevodu ostrovov Japonsku.

To ešte viac ochladilo vzťahy medzi Ruskom a Japonskom. Až do konca studenej vojny sa sovietske úrady odmietli vrátiť k tejto otázke a vyhlásili územie Južných Kuril za integrálnu súčasť svojho územia.

O tejto otázke sa začalo opäť diskutovať spolu s rozpadom ZSSR: 18. apríla 1991 Michail Gorbačov uznal existenciu územného problému.

V roku 1993 bola podpísaná Tokijská deklarácia o rusko-japonských vzťahoch, v ktorej sa uvádza, že Rusko je právnym nástupcom ZSSR a všetky dohody podpísané medzi ZSSR a Japonskom budú uznané Ruskom aj Japonskom. Zaznamenalo sa aj želanie strán vyriešiť otázku územnej príslušnosti štyroch južných ostrovov Kurilského reťazca, čo sa v Japonsku považovalo za úspech a do určitej miery vzbudilo nádej na vyriešenie problém v prospech Tokia.

"nula"

V roku 2004 minister zahraničných vecí Sergej Lavrov povedal, že Rusko uznáva deklaráciu z roku 1956 a je pripravené rokovať na jej základe. Pripomeňme, že ide o vyhlásenie o prevode dvoch malých ostrovov Japonsku - Shikotan a Habomai. Prezident Vladimir Putin podporil toto vyhlásenie.

V Japonsku však v tom čase vládol tvrdý premiér Džuničiro Koizumi. Uviedol, že takáto formulácia problematiky Japonsku nevyhovuje.

Nasledujúci rok sám Putin opäť vyjadril pripravenosť zvážiť kompromisnú možnosť podľa scenára deklarácie z roku 1956, no Japonci to opäť odmietli.

V roku 2006 vedúci japonského ministerstva zahraničia Taro Aso navrhol rozdeliť južnú časť Kurilských ostrovov s Ruskom na polovicu, ale japonskú vládu to zjavne nepotešilo: Ministerstvo zahraničných vecí uviedlo, že Asoove slová boli nesprávne interpretované.

V roku 2009 Taro Aso, už ako predseda vlády, označil Južné Kurily za nelegálne okupované územia a povedal, že čaká na návrhy Ruska na vyriešenie tohto problému. Potom predstaviteľ ruského ministerstva zahraničných vecí Andrej Nesterenko označil toto vyhlásenie za "politicky nekorektné" a dokonca "nezákonné".

V tom istom roku japonskí poslanci prijali dodatky k legislatíve, v ktorých sa priamo uvádzalo, že sporné ostrovy patria Japonsku. Poslanci Štátnej dumy Ruskej federácie v reakcii na to uviedli, že kým Japonci nezrušia tieto dodatky, je zbytočné diskutovať o mierovej zmluve. K zrušeniu nedošlo.

Na jeseň toho istého roku nový japonský premiér Yukio Hatoyama povedal, že dúfa, že dosiahne pokrok v procese rokovaní „do šiestich mesiacov alebo do roka“.

23. septembra 2009 na stretnutí s ruským prezidentom Dmitrijom Medvedevom Hatojama hovoril o svojej túžbe vyriešiť územný spor a uzavrieť mierovú zmluvu s Ruskom, ale nijako zvlášť neuspel.

V roku 2010 prehovoril k ľuďom a povedal, že Japonsko nie je spokojné s návratom iba dvoch ostrovov a že Hatoyama vynaloží maximálne úsilie na vrátenie všetkých štyroch ostrovov. Poznamenal tiež, že pre Rusko je veľmi dôležité byť priateľom s tak ekonomicky a technologicky vyspelou krajinou, akou je Japonsko.

Ruský premiér Dmitrij Medvedev opakovane navštívil sporné ostrovy, pričom japonské úrady na to zakaždým reagovali nesúhlasne.

Abe - Putin

Premiér Šinzó Abe sa od roku 2012 stretol s Putinom viac ako 20-krát, no práve túto jeseň nastal bod zlomu, ktorý si opäť vynútil rozhovory o možnom riešení dávneho územného sporu. Putin v septembri navrhol japonskému premiérovi uzavrieť mierovú zmluvu bez predbežných podmienok a až potom sa vrátiť k diskusii o otázke ostrovov. A počas stretnutia v Singapure 14. novembra Abe nečakane ponúkol návrat k rokovaniam na základe deklarácie z roku 1956 uvedenej vyššie.

Existujú dve zrejmé podmienky, že Moskva pravdepodobne položí Tokio. Po prvé, Japonsko sa po získaní dvoch malých ostrovov bude musieť navždy vzdať svojich územných nárokov a dlhodobý spor by sa mal ukončiť. Druhým dôležitým bodom je dôvod, prečo ZSSR v minulosti odmietol podpísať zmluvu: prítomnosť amerických vojenských základní v Japonsku. Šinzó Abe už prisľúbil, že v prípade presunu ostrovov sa na nich neobjavia žiadne americké základne, no tu môže mať Japonsko podľa očakávania problémy so Spojenými štátmi.

Tlačová služba Kremľa

Deň predtým bol prezident Putin veľmi neurčitý, keď sa ho pýtali na obnovené rozhovory. Uviedol, že v deklarácii z roku 1956 chýbajú dôležité detaily. Stanovuje, že ZSSR je pripravený previesť dva ostrovy na južnú časť, ale „nepovedalo sa, z akých dôvodov a pod koho suverenitu spadajú“. Takéto vyhlásenie podľa odborníkov umožňuje rýchlo sa „vrátiť“ a vrátiť sa na východiskový bod v prípade, že sa rokovania dostanú do slepej uličky.

V komentári k vyhláseniu ruského vodcu Jošihide Suga, generálny tajomník japonskej vlády, sa ponáhľal s vyhlásením, že Japonsko „očakáva, že ak naň budú prenesené Habomai a Šikotan, suverenita Tokia sa rozšíri aj na tieto ostrovy. Zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne ďalšie informácie o procese rokovaní. Očakáva sa, že počas nadchádzajúcich kontaktov medzi ruskými a japonskými lídrami sa dosiahne určitá spoločná reč: čoskoro sa stretnú na summite G20 v Argentíne, Abe navštívi Moskvu začiatkom roka 2019 a Putin odcestuje do Japonska v lete r. toho istého roku.

Shikotan a Habomai

Pár slov o ostrovoch, ktoré, zdá sa, je Rusko pripravené dať Japoncom.

Ostrov Šikotan. Jeho rozloha je 252,8 kilometrov štvorcových.

Na konci druhej svetovej vojny bolo civilné obyvateľstvo japonského grófstva Šikotan asi 1000 ľudí. V roku 1946 boli všetky osoby s japonským občianstvom deportované na Hokkaido. Počet obyvateľov dosiahol vrchol na konci sovietskeho obdobia a dosiahol 7,5 tisíc ľudí. Ale po rozpade Únie to začalo upadať. Teraz na ostrove žije asi 2,8 tisíc ľudí.

Alexandrom Liskinom

Shikotan má prístav, konzerváreň na ryby a elektráreň. V roku 2015 sa objavila veľká moderná nemocnica. Na ostrove funguje hydrofyzikálne observatórium a rozvíja sa rybolov a morské živočíchy.

Habomai je skupina ostrovov, ktoré zahŕňajú ostrovy Polonsky, Oskolki, Zeleny, Demina, Jurij, Anuchin, Tafilyev a niekoľko malých. Rozloha je asi 100 kilometrov štvorcových.

Ostrovy sú pretiahnuté v línii, úžiny medzi nimi sú plytké, vyplnené útesmi a podvodnými skalami. Na týchto ostrovoch nie sú žiadni civilisti – iba ruskí pohraničníci.