DĖMESIO! Bilietų į visus Tabakovo teatro spektaklius rezervavimo terminas – 30 minučių!

Džefris Hačeris

Scenos režisierius -Jevgenijus Pisarevas
Vertimas Michailas Barskis
Scenografė -Zinovijus Margolinas
Kostiumu dizaineris -Marija Danilova
Plastikiniai režisieriai -Albertas Albertas,Aleksandra Konnikova

Olego Tabakovo teatre Rusijos premjera – iškilaus amerikiečių dramaturgo Jeffrey Hatcherio pjesė.

Prieš kelerius metus parašyta pjesė pirmą kartą buvo suvaidinta Brodvėjuje ir buvo nufilmuota. Jo neabejotiną populiarumą nulemia ir nuostabus romantiškas dramaturgo talentas, ir jo pasirinkta tema.

„Tobulas moteriškas sceninis grožis“ yra pažodinis originalaus pjesės pavadinimo vertimas iš anglų kalbos.

Bet kas tai įkūnija moteriškas grožis 1661 m. Londono scenoje per restauraciją karališkoji valdžia Anglijoje?

Žinoma, vyrai! Taip, buvo tokia tradicija, kad vyrai vaidindavo moteriškus vaidmenis. O pjesė – apie vieno iš jų likimą.

Edvardas Kynastonas, tikras žmogus, puikus anglų aktorius, paliko pastebimą pėdsaką Foggy Albion teatro istorijoje. Jo tobulumo vaizdai gražios damos nerimavo abiejų lyčių amžininkai, kol įsimylėjo. Jis visiškai patyrė visuotinį garbinimą ir garbinimą.

Ir staiga – Karolio II dekretas: nuo šiol moteriškus vaidmenis teatre atliks tik moterys! Kaip čia gali neprasidėti intriga? Taip, ne tik teatro, bet ir rūmų. Juk laužomos visos tradicijos, nušviestos šimtmečiais ir Šekspyro šedevrais.

Režisieriaus Jevgenijaus Pisarevo ir dailininko Zinovijaus Margolino spektaklis panardina žiūrovą į paslaptingą teatro atmosferą, gyvenimą, kuriame taip tiksliai atsispindi gyvenimo už jo ribų dramatizmas su pakilimais ir nuosmukiais, rimtumu ir humoru, ašaromis ir juoku.

Pagrindinį, sudėtingą ir dviprasmišką vaidmenį, atlieka Maksimas Matvejevas, kuris pats iš pirmų lūpų žinojo, kas yra populiarumas, o dabar bando įkūnyti XVII amžiaus teatro žvaigždės vaidmenį.

Užsukite į „Snuffbox“ ir atsidursite jaudinančiame senojo Londono pasaulyje su karališkojo dvaro pompastika, įprastais parkais, teatrališkais užkulisiais ir atokiomis tavernomis.

Personažai ir atlikėjai:

Edvardas Kynastonaspaskutinis „Restoration England“ aktorius, atlikęs moterų vaidmenis -Maksimas Matvejevas
Tomas Bettertonasgarsus restauravimo eros anglų aktorius -Michailas Chomyakovas
Samuelis Pepys rašytoja, „Teatro dienoraščio“ autorė –Artūras Kasimovas
Willersas, Bekingemo hercogas, aristokratas - Kirilas Rubcovas / Piotras Rykovas
Marija, siuvėja - Jevgenija Borzykh
Ponia Meresval, Alena Gončarova
Ponia Frayn, turtinga ponia iš aukštoji visuomenė - Anastasija Černyšova
Seras Čarlzas Sedlis turtuolis, filantropas - Pavelas Shevando
Margaret Hughes pirmoji aktorė Anglų scena - Anė Čipovskaja
Karolis II, Anglijos karalius - Vitalijus Jegorovas
Nell Gwynne karaliaus meilužė -Anastasija Timuškova
Haidas, Ministras Pirmininkas -Igoris Petrovas
Thomas Killigrew, teatro savininkas - Aleksandras Kuzminas
Ponia Elizabeth Barry Aktorė - Izabelė Aidlen
Tavernos savininkas -Natalija Kachalova
Seras Peteris Lelli, menininkas - Aleksandras Liminas
Aktorius, atliekantis Emilijos vaidmenį -Nikita Ufimcevas
Aktorė, atliekanti Emilijos vaidmenį -Anastasija Bogatyreva
Žiūrovai, dvariškiai, tavernos lankytojai:Arina Avtušenko,Daria Bezsonova,Vasilijus Bričenko, Juliana Grebe, Aleksejus Knyazevas, Vladislavas Naumovas,Vasilijus Neverovas,Aleksandras Samsonovas, Maksimas Sačkovas

MASKVA, rugsėjo 8 d. /Kor. TASS Olga Svistunova/. Maskvos teatre, vadovaujant Olegui Tabakovui, įvyko spektaklio „Kinastonas“ pagal dramaturgo ir scenaristo Jeffrey'aus Hatcherio pjesę premjera. Originale pjesė vadinasi „Tobula moteriška scenos gražuolė“, kurią „Tabakerkos“ scenoje įkūnijo aktorius Maksimas Matvejevas.

„Premjeriniai pasirodymai vyko trečiadienį ir ketvirtadienį, abu vakarai buvo išparduoti“, – TASS sakė Tabakovo teatro spaudos tarnyba ir pridūrė, kad premjerinių laidų ciklas tęsis rugsėjo 21 ir 22 dienomis.

Apie spektaklį

Pjesę „Kynaston“ (iš pradžių „Perfect Female Stage Beauty“ – TASS pastaba) parašė Jeffrey Hatcheris 2003 m. Jame kalbama apie Edwardą Kynastoną, išskirtinį anglų aktorių atkūrimo laikotarpiu. Tada, XVIII amžiuje, moterims buvo uždrausta vaidinti scenoje, o visus moteriškus vaidmenis atliko tik vyrai. Geriausiai tarp jų Londono scenoje pasirodė Edwardas Kynastonas.

Tačiau viskas pasikeitė per naktį – Karolis II išleido dekretą, pagal kurį dabar savo vaidmenis teatre gali atlikti tik moterys. Kynastonas pasirodė nereikalingas ir pamirštas, bet vis tiek aktorius rado jėgų ir grįžo į sceną vyriškame vaidmenyje.

Hatcherio pjesė buvo sėkminga Brodvėjuje ir buvo nufilmuota. Rusijoje jis pirmą kartą buvo pastatytas Olego Tabakovo teatro scenoje meno vadovas Puškino vardo teatras, režisierius Jevgenijus Pisarevas. Scenografiją sukūrė Zinovy ​​​​Margolin, kostiumų dailininkė buvo Maria Danilova. Vaidina: Maksimas Matvejevas, Anya Čipovskaja, Kirilas Rubcovas, Michailas Chomyakovas, Vitalijus Egorovas, Jevgenija Borzykh, Artūras Kasimovas.

„Galutinis eksperimentas“

„Man tai prasidėjo kaip absoliutus eksperimentas“, - TASS prisipažino režisierius Jevgenijus Pisarevas. – Nebuvau niekuo tikras: nei spektaklyje, nei savimi, todėl nusprendžiau spektaklį statyti ne savo teritorijoje – Puškino teatre, o man draugiško teatro scenoje – Tabakerkoje.

Pisarevas pasakojo, kad pjesė į rusų kalbą išversta 2007 m. Jis buvo pasiūlytas skirtingiems režisieriams, ypač Aleksandrui Morfovui, Kirilui Serebrennikovui, tačiau visi atsisakė. „Iš pradžių taip pat neketinau jo statyti, bet dabar manau, kad esu pasiruošęs šiam spektakliui ir surizikavau jį pastatyti“, – tęsė Pisarevas.

„Stengiausi neįžeisti nei publikos, nei savo, nei menininkų jausmų“, – pažymėjo režisierius. „Man tai nebuvo įdomus šio spektaklio provokavimas Gali nukristi ant žemės arba pakilti, viskas šalia, viskas arti, bet ir ten, ir ten reikia gyventi oriai.

Pasak režisieriaus, jis „džiaugiasi, kad režisavo „Kinastoną“. įdomių vaidmenų", - jis pasakė.

Kalbant apie Maksimą Matvejevą, jis, režisieriaus žodžiais, „Kynastono vaidmenį traktavo pasiutęs fanatizmu“. „Maksimas tyčia numetė 20 kilogramų, pats pasidarė makiažą, peruką, plastinę operaciją Man atrodo, kad jis auga į pagrindinį, tikrą menininką ir gražų geras menininkas„Didelė retenybė“, – įvertino Pisarevas.

Ar lengva vaidinti moterį?

„Tiesą sakant, dėl šio vaidmens numečiau svorio ne 20, o 12 kilogramų“, - į dialogą įsitraukė Maksimas Matvejevas. O paklaustas, ką žaisti lengviau – vyrą ar moterį, jis atsakė, kad bet kokiu atveju tenka vaidinti pačiam.

„Kiekviename įvaizdyje aktorius ieško kažko kito, o tai nepriklauso nuo veikėjo lyties, – sako aktorius įdomu tylėti, mąstyti, atrasti ką nors naujo“.

Matvejevas pasakojo, kad yra Maskvos Čechovo meno teatro kolektyve ir dirba „Tabakerkoje“ kaip kviestinis menininkas. „Meno vadovas yra tas pats Olegas Pavlovičius Tabakovas“, - šypsodamasis pažymėjo Maksimas.

Maskvos meno teatre jis vaidina „ Idealus vyras“, „Karamazovuose“, „ Paskutinė auka“, o „Snuffbox“ – „Velnias“, „Vilkai ir avys“, o dabar – „Kinaston“.

Jis suvaidino apie 40 vaidmenų filmuose, naujausias Vronskio darbas – Kareno Šachnazarovo „Vronskio istorijoje“.

„Po Vronskio man sunku suprasti, kokiame filme man bus įdomu vaidinti, į kokią istoriją įsitraukti. Dabar teatre jaučiu tą patį jausmą po tokios vaisingos medžiagos kaip „Kynaston“. , sunku suprasti, kokiomis apraiškomis aš pats domėsiuosi toliau“, – kalbėjo aktorius.

Pirmieji atsakymai

„Kinaston“ dar tik pradeda savo sceninį gyvenimą, o pirmieji žiūrovai noriai dalijasi emocijomis“, – TASS sakė Olego Tabakovo teatro literatūrinio ir meno skyriaus vadovė Jekaterina Strižkova. – Sutikau du jaunuolius. Paaiškėjo, kad jie buvo tėvas ir sūnus. Klausiu: „Kaip patekote į spektaklį? Ir tėvas atsakė, kad jo žmona ir dukra buvo ten prieš dieną, ir jie patarė.

Pirmieji žiūrovų įspūdžiai jau cituojami „Kynaston“ programoje. „Spektaklis buvo puikus. Ačiū!“ Kitos apžvalgos autorė pataria: „Visi turėtų eiti, bet perspėju, 18+, tačiau viskas labai gražu ir neperžengia ribos!

Dauguma mačiusių „Kinastoną“ spektaklį giria. "Super produkcija! Bravo!" – rašo žiūrovai. Ir jie ploja, tiesiogine prasme ir perkeltine prasmežodžius.

Populiarus menininkas, Lizos Boyarskaya vyras, pasirodė esąs maskavimo meistras

Jevgenijaus Pisarevo spektaklis „Kinastonas“ įeis į teatro istoriją dėl to, kad atrado menininką – ir tai retas reiškinys. Be to, žinomas menininkas, paklausus kine ir teatre, kuris atsidūrė paskalų stulpeliai dėl gyvenimo aplinkybių (vedęs Elizaveta Boyarskaya), nors niekada nenukentėjo nuo aktorinio ekshibicionizmo. Maksimas Matvejevas yra gražus vyras. Reputacija taip pat teigiamas herojus iki šiol teikė jam atitinkamų pasiūlymų iš kino pramonės ir teatro: kilnių žodžio ir garbės pareigūnų, žodžiu, tų teigiami vyrai kurie verčia tave kentėti graži moteris. Bet šį kartą Matvejevo herojus - istorinė asmenybė, populiarus anglų aktorius, gyvenęs XVII amžiuje: jo likimas sudarė Jeffrey Hatcherio pjesės „Moteriška scenos gražuolė“ (plakate nurodyta kaip „Kynaston“) pagrindą.

Kynaston vaidina net ne pasipriešinimą, o visišką žlugimą. Kynastonas nėra vyras, nors formaliai juo ir laikomas. Jis yra menininkas, atliekantis moterų vaidmenis XVII amžiaus anglų teatre. Žinoma, šis istorinis faktas reikalauja detalaus paaiškinimo: tiek Šekspyro, tiek kituose Anglijos teatrai suaugę vyrai vaidino senas moteris, o moteris ir mergaites vaidino paauglės, kol jų balsas nutrūko. Jie buvo specialiai ir ilgai mokomi tokiems vaidmenims.

Kynastonas taip pat buvo pasiruošęs ir, matyt, puikiai, jei publika pamišusi dėl jo Dezdemonos. O savo dirbtuvėse jis yra žvaigždė, pripažintas įkūnijimo scenoje mados kūrėjas moteriški vaizdai. Žodžiu, Kynaston yra kaip kanonas. Ir jis taip įsijautė su savo herojėmis, kad gyvenime perėjo į moters vaidmenį. Koketiškumas, užgaidos, apranga, palaidumas – moteriškas komplektas įvaldytas ir meistriškai pasisavintas.

Bet... aktoriaus likimas permainingas ir priklausomas nuo karaliaus valios. O karalius Karolis II, grįžęs iš prancūzų emigracijos, kur pakankamai matė kito teatro, įsakė scenoje pasirodyti ne tik vyrams, bet ir dailiosios lyties atstovėms – štai ir Kynaston žvaigždė.

Maksimas Matvejevas visuomenei pristato du skirtingus Kynastonus. Pirmajame veiksme jis yra išlepintas scenos karalius. Tačiau šioje žvaigždės ir prigimtinio herojaus moteriškumo atžvilgiu Matvejevas neturi nei vienos stabilios klišės, kuri paprastai perteiktų transvestitų elgesį: viliojanti eisena nuo klubo, kaprizingos balso natos, kurios skamba kaip moters ir pan. numetė nemažai svorio (ypač dėl vaidmens numetė 20 kg), neperdeda vizualinis vaizdas tavo herojus/herojė. Taip, jis yra grakštus savo judesiais ir eisena, bet tik tiek, kad bruožo pažeidimas yra kupinas parodijos ir vulgarumo. Jis išlepintas, patiklus, korumpuotas. Tačiau Pisarevo pjesėje kalbama ne apie transvestitus ir homoseksualus, kurių to meto teatre nebuvo daugiau nei tikrame gyvenime.

Nuotrauka: Maskvos teatras, vadovaujamas O. Tabakovo.

Pagrindinė tema ryškiai išryškėja antroje dalyje, kur Kynaston jau kitoks: palūžęs, praradęs darbą ir buvusį pripažinimą. Jis yra be darbo, savo gyvenimo dugne, tarp įtartinų siautėjimo, pralaimi žmogaus orumas, tačiau iš visų jėgų stengiasi išlaikyti profesinį orumą. Nėra žavesio senas pėdsakas: Matvejevas vaidina tikrą dramą. Ir čia galima pamatyti menininką, jo potencialą, anksčiau neatskleistą. Įgūdžiai ypač aiškiai pasireiškia antrajame veiksme, nepadorių šokių scenose, varžybų su tikra konkurente (Anna Chipovskaya) scenose.

Skonis ir saikas lemia Jevgenijaus Pisarevo pastatymus jo Puškino teatre, o „Kinastonas“ naujosios „Tabakerkos“ scenoje nebuvo išimtis. Čia – dvigubų ir minios scenų lakoniškumas, subtilios komedijos ir ploto farso montažas. Netgi Zinovy’io Margolino dekoracija platformos pavidalu yra ne šventės ir gyvybingumo ženklas, o veikiau tokios nestabilios pusiausvyros, kurią kažkieno užgaidos gali lengvai sutrikdyti: pakelti į aukštį arba nuleisti į apačią, nuo kur jie ne visada grįžta. Aiškių proporcijų tragikomedija, griežtai grafiška keliais lygmenimis.

Taigi viršuje staiga iškyla karalius (Vitalijus Egorovas) – gana demokratiškai-pasaulietiškai progresyvus, o jo išvaizda dekoratyviai ir mizansceniškai sutvarkyta taip, tarsi jis būtų išlipęs iš kortos iš sumaišytos kaladės. . Tačiau kortelė pasirodė pažymėta. Teatro, kuriame vaidina „Kynaston“ žvaigždės, kurias vaidina Michailas Chomyakovas, savininkas yra paprastas ir ciniškas: turi viską, ką parduoda, kaip mėsininkas – šiandien publika paklausi vyrų su sijonais, o rytoj jis be jokių reikalų iškeičia juos į moteriškas prekes. ado. Ir jis ne piktadarys, o gražus realistas.

Nuotrauka: Maskvos teatras, vadovaujamas O. Tabakovo.

Be dviejų „Snuffbox“ šviesuolių Chomjakovo ir Egorovo, taip pat Kirilo Rubcovo, pakviesto iš Vachtangovo teatro, į „Kinastoną“ kviečiami Tabakovo kolegijos aktoriai. Pastaraisiais metais; jaunieji menininkai – dažniausiai atlieka trečiuosius vaidmenis arba vaidina pašėlusioje minioje, tarsi tiesiai iš Gojos paveikslų (fantasmagoriški Marijos Danilovos kostiumai šiose scenose labai tinka). Bet... pagirtieji, gavę carte blanche „rūsio“ teatre, ne visi organiškai tilpo į ansamblį. Išskirčiau galbūt tik vieną - Vasilijų Neverovą, kuris savo pasirodymu patraukė dėmesį net diplominiame spektaklyje „Gyvoje vietoje“ (rež. Vitalijus Egorovas).

Neįmanoma gauti bilietų į „Kynaston“, o tai dar kartą įrodo, kad Pisarevo, žinančio, kaip kurti talentingus kasos kūrinius, pasirodymai turi didžiausią auditoriją. Ir jis, o ne madingi režisieriai, kviečiamas tobulinti kolekcijas kituose teatruose, taip pat ir madinguose.

Nuotaikingos, jaudinančios, istorinės dramos gerbėjams Kynaston pasirodymas bus malonus atradimas. Pagal garsią ir populiarią amerikiečių dramaturgo Jeffrey'aus Hatcherio pjesę pastatytas spektaklis, kurį režisavo Jevgenijus Pisarevas, nukelia žiūrovus į amžiaus vidurio Angliją. XVII a, kai teatras užėmė dominuojančią vietą Atkūrimo kultūroje. Būtent tuo metu įvyko dramatiški pokyčiai dramatiško ir komedijos pasirodymai. Šekspyro teatras reikalavo, kad visus moterų vaidmenis pjesėse atliktų vyrai.

Ši taisyklė išliko gana ilgai: brutalūs aktoriai vaidino vyrus, o berniukai gražios damos. Tačiau jau XVII amžiaus antroje pusėje karalius Karolis II išleido dekretą, pagal kurį dabar scenoje m. moterų vaidmenys turėjo būti tik aktorės. Hatcherio pjesė paliečia šią istorinę tikrovę, kuri tapo problema pjesės veikėjui, aktoriui Edwardui Kynastonui. Šis išskirtinis menininkas, iš tikrųjų vaidinęs Londono teatrų scenoje, sužavėjo publiką nuostabiais moteriškais įvaizdžiais.

Tačiau karališkojo įstatymo paskelbimas sukėlė pavojų jo karjerai. Tuo tarpu nuolatinė jo kostiumų dailininkė Marija svajoja apie sceną, mėgdžioja Edvardo judesius, mokosi kartoti jo elgesio maniera pasirodymo metu. Ji atmintinai žino visas populiarias pjeses ir vieną kartą išbando savo jėgas režisuodama vieną mažai žinomas teatras. Tačiau Marijos debiutas sukelia didelį rezonansą visuomenėje, ir dabar ji kviečiama į priėmimą karališkuosiuose rūmuose. Norėdami sužinoti, kas herojų laukia toliau, ar buvusi kostiumų dailininkė padės savo buvusiam dievui susirasti darbą, ar merginai pavyks įveikti šlovės pagundą, būtinai turite nusipirkti bilietus į Kynaston spektaklį.