Колонна Траяна: каменный комикс Древнего Рима. Колонны в национальном стиле

29.09.2019

Тем, кто собирается поехать в Рим, определенно будет нескучно. Здесь есть что увидеть, ведь главной особенностью итальянской столицы туристы называют невероятное количество достопримечательностей. Перечислить наиболее интересные места в Риме- задача далеко не из легких.

Общая информация

Здесь буквально на каждом углу можно ощутить дыхание истории, с которой органично сплетаются уклад жизни современных жителей и чудесные ароматы местной кухни. Рим - это не только столица нынешней Италии, но и главный город древней и весьма могущественной империи. Многовековые этапы истории оставили на этой земле неизгладимый след в виде огромного количества памятников. Именно они и привлекают сюда миллионные армии туристов. Одной из самых красивых и величественных достопримечательностей города является колонна Траяна в Риме. Она расположена на одноименной площади. Не только украшением итальянской столицы, но и летописью всех важнейших военных событий, происходящих в служит колонна Траяна в Риме. Фото, описание этого замечательного памятника истории, интересные факты, связанные с ним, - все это представлено в данной статье.

Форум Траяна

После смерти этого римского правителя сложилась интересная традиция. Римские сенаторы в приветствии каждому последующему императору желали тому «быть лучше Траяна». Этот правитель родился в Испании. Его считают величайшим застройщиком Рима. Именно он построил культурный центр города в надежде укрепить собственную популярность и стать истинным жителем столицы империи.
К тому моменту Рим насчитывал уже пять аналогичных площадей, но ни одна не смогла соперничать с «детищем» Траяна. По своим размерам он превышал всех их, вместе взятых. Архитектором Форума стал выходец из провинции грек Аполлодор. Богатая добыча, которую получил Рим в результате похода в Дакию, позволила ему ни на чем не экономить. Аполлодор создавал Форум как «рекламу» своему императору. Площадь имела в длину около двухсот метров. Она была украшена статуями и изящными галереями. Там же находились рынок, суды и библиотеки. Но самой главной частью Форума была величественная колонна Траяна.

Фото, описание

Удивительное строение доминировало над всем комплексом площади. Колонна Траяна была украшена удивительными по своей выразительности барельефами, которые повествовали о военных победах римского императора, в частности о кампаниях его армии при форсировании Дуная, о захвате территории нынешней Румынии и т. д. Сегодня она так же гордо возвышается над руинами Форума, а у ее основания можно увидеть гробницу самого Ульпия Траяна и его жены.

Для сооружения этого удивительного памятника в Рим было привезено двадцать огромных блоков знаменитого каррарского мрамора.

Колонна Траяна имеет весьма внушительные размеры: тридцать восемь метров в высоту при весе в сорок тонн. Изнутри она полая. В ней устроена только винтовая лестница, которая ведет к площадке, сооруженной на капители.

Удивительный памятник древней цивилизации

Нужно сказать, что монумент на колонне несколько раз менялся. Вначале на капители возвышался орел, затем скульптура самого Траяна, и только в шестнадцатом столетии здесь появился стоящий во весь рост апостол Петр. Именно его изображение украшает колонну на сегодняшний день. На рельефной ленте, которая проходит по всему стволу сооружения, можно видеть фрагменты из двух сражений императора и даков. Всего на ней изображены две с половиной тысячи человеческих фигур, среди которых многократно повторяется сам Траян. Помимо них, на рельефе можно заметить Нику - богиню победы, а также Дуная - величественного старца - и других аллегорических персонажей.

История создания

Колонна Траяна была построена в честь римского императора, который сделал головокружительную карьеру. Он начинал простым легионером и дошел до правителя одного из самых могущественных государств. Благодаря этому талантливому полководцу и реформатору территорию Римской империи удалось существенно увеличить. А само государство значительно укрепило свое влияние.

Кроме проведения активной внешней политики и возведения крепостей, этот римский император возводил мосты, акведуки и прочие гражданские сооружения. В его честь и построили последний древнеримский форум. В отличие от пяти предыдущих он представлял собой обширную экспозицию побед и оружия императора.

Особенности сооружения

Визуально триумфальная колонна Траяна поделена на три части. Во-первых, на основание - пьедестал, затем на непосредственно центральную часть и на выступающую за ее пределы верхнюю - капитель. Диаметр колонны составляет около четырех метров.

Памятник выполнен из ценнейшего сорта Для его строительства использовано двадцать блоков, которые установлены таким образом, чтобы во внутреннем пространстве образовалась полость. В ней находится винтовая лестница из ста восьмидесяти пяти ступеней, ведущих к площадке, устроенной на капители. Солнечный свет внутрь колонны проникает через небольшие окошечки, больше напоминающие бойницы.

Наружная часть строения покрыта рельефной лентой, которая поднимается по спирали до его вершины. Изображения, сделанные на ней, рассказывают об эпизодах военной кампании императора Траяна. Барельеф двадцать три раза огибает стволовую часть колонны. Его общая протяженность составляет сто девяносто метров.

В основании находится зал. Здесь покоятся урны с прахом и его жены Помпеи Плотины. А на пьедестале до наших дней сохранилась надпись, которую ученые считают образцом римского шрифта.

Изображения

Колонна Траяна в Риме, фото которой увозит с собой каждый турист, представляет собой особую историческую ценность. Ее барельефы настолько образно и емко передают эпизоды войны римлян против даков, что просто поражают мастерством исполнения.

На колонне представлены события двух походов Траяна. На ленте они визуально отделены друг от друга крылатой богиней Победы, которая пишет на щите имя триумфатора. Вокруг вытеснены многочисленные военные трофеи императора-победителя.

На рельефной ленте около двух с половиной тысяч человеческих фигур. Это солдаты римского войска, совершающие определенные действия: строящие укрепления, переправы через реку, сражающиеся и т. д. Сам император Траян на ленте запечатлен пятьдесят девять раз: во главе отряда, на неком возвышении.

Работа древних мастеров

Фигурки солдат, детали их вооружения и обмундирования, а также укрепления на колонне прорисованы достаточно реалистично и четко. На рельефном изображении отсутствует перспектива: и ближние, и дальние предметы здесь отображены с одинаковыми размерами. Кроме того, второй план рельефа сделан в верхней части ленты. Благодаря такому подходу лента является очень информативной.

Подобная точность всех представленных сцен дает возможность не только лучше представлять, но и изучать оружие, доспехи и и даже даков той эпохи.

Помимо фигур солдат, на рельефе можно видеть и некоторые иносказательные рисунки, характерные для искусства Римской империи тех времен. Например, под фигурой старца нужно подразумевать Дуная, а женщиной с лицом, прикрытым покрывалом, является Ночь.

Во время создания все рельефные фигуры были исполнены в цвете. Однако со временем их краска выцвела, и сегодня эти изображения получили одинаковый светлый тон, что, впрочем, нисколько не умаляет ни их исторической, ни художественной ценности.

Секреты древней цивилизации

Воздвигнутая в далеком 113 году эта фантастическая колонна возвышается над Римом уже почти два тысячелетия. Со временем ее рельефы сильно пострадали, поэтому, кроме нескольких нижних витков на спирали, остальные очень трудно разглядеть. Вокруг колонны настоящие руины: повсюду пустые пьедесталы и расколотые плиты, разбитые скульптуры и обезглавленные колонны - все это только отдаленно напоминает былое великолепие Форума.

Колонна Траяна считается одним из главных монументов из всех тех, которые пережили падение Римской империи. Из столетия в столетие историки изучают ее рельефы в качестве наглядного пособия по истории войн, где сам Траян представлен как герой, а Децебал - правитель даков — его достойный противник. Археологами разглядывались даже мельчайшие детали из изображенных сцен, чтобы получить сведения о военных тактиках вооружении и обмундировании римской армии. Немало усилий на изучение этого уникального памятника потратил и В. А. Чудинов. Колонна Траяна в Риме, по его мнению, посвящена скорее знаменитой Троянской войне XIII века, а не императору-победителю. Об этом свидетельствуют многие факты, в том числе и скорость разрушения барельефа, по которой можно предположить, что сооружению всего около пятисот лет. Однако многие специалисты не соглашаются с мнением русского ученого.

Структура древнего Форума была продумана до мелочей. Вход на вымощенную разноцветным мрамором площадь украшала огромная триумфальная арка. По трем сторонам от нее стояли скульптуры самых известных деятелей Римской империи, а на четвертой архитектор поместил базилику. Это было своеобразное политическое строение, в котором создавались указы императора. Между латинской и греческой библиотеками Аполлодор расположил знаменитую колонну Траяна. Сегодня ее можно увидеть рядом с площадью Венеции и памятником Витторио Эммануилу. Колонна Траяна, фото которой является неопровержимым доказательством величия и монументальности данного сооружения, находится прямо напротив церкви Санта Мария ди Лоретто.

Добраться до нее на личном автомобиле или такси можно, доехав до улицы Via dei Fori Imperiali. Те, кто самостоятельно изучает могут сойти на станции метро "Колизей" и дальше пешком прогуляться к этому монументу. От остановки до нее всего полчаса медленным шагом.

Кроме замены скульптурных изображений, венчающих колонну императора, других более или менее значительных изменений это сооружение за свою многовековую историю не претерпело.

В годы правления Траяна действовал запрет на погребение людей в пределах города. Однако после смерти Траяна для него сделали исключение.

Этот памятник представляет большой интерес и для современных румын. Ведь Траян до тла разрушил Дакию, поэтому колонна сегодня является драгоценным свидетельством того, как могли одеваться и выглядеть их далекие предки.

Одним из главных украшений великого Рима является знаменитый форум Траяна, собравший в себе исторические сооружения древней эпохи. Здесь были сосредоточены главные политические формирования Древнего Рима. Несомненно, главным украшением площади стала известная овеянная легендами и гипотезами колонна Траяна, которая величественно возвышается над городом.

Структура форума была продумана до мелочей. Её автором которой являлся Дамаскинский архитектор Аполлодор. Вход на площадь, вымощенную разноцветным мрамором, украшала триумфальная арка. На трех сторонах были установлены скульптуры известнейших деятелей Римской империи, а четвертая сторона поместила политическое строение - базилику, в котором создавались политические указы. Между греческой и латинской библиотеками расположилась и сама знаменитая колонна Траяна.

История возникновения колонны Траяна

Как утверждают многие историки, сооружение было построено во втором веке н.э. в честь римского императора Траяна, правившего в 98-117 г.г. и одержавшего победу в войне с даками. По их мнению, изображенные на колонне фигуры людей, отражают фрагменты эпохи правления и сражений Траяна во главе с самим императором, хотя на самом сооружении нет никаких надписей подтверждающих эти события. Было выдвинуто предположение, что первой пьедестал колонны возглавляла фигура золотого орла, потом императора Траяна, а позже, так как Траян не был истинным христианином, а язычником, было принято решение установить постамент Святого Петра, который, как все знают, стоит там и поныне.

Загадки и занимательные тайны троянской колонны

Беломраморное сооружение состоит из 30 метровой колонны и постамента высотой 5,5 метров. Считается, что колонна содержит полые мраморные цилиндры, соединенные между собой, как позже выяснится - это не совсем так. В середине колонны находятся 185 ступеней ведущих вверх к капитель-площадке. Барельеф колонны - вот главная особенность и историческая ценность данной конструкции. Он содержит более чем 2500 человеческих образов и мифических фигур прошлого времени. Некоторые историки утверждают, что облик Траяна запечатлен около 90 раз на барельефе колонны. На самом деле ‒ это всего лишь ошибочное предположение, которое на протяжении многих лет трактовали историографы, не обращая внимания непосредственно на противоречащие факты.

Троянская колонна как выяснилось, была возведена не раньше, а даже позже второй половины 13 века. Фигуры людей, изображенные на ней - это повествование об известной всем Троянской войне, которая произошла в 13 веке, т.е. знаменитые Крестовые походы - вот что в действительности изображено мастерами сооружения. Это не просто очередные догадки, есть несколько весомых аргументов, которые никак не могут опровергнуть данное предположение.

Неопровержимые факты возникновения троянской колонны:

  1. Колонна Траяна не имеет ни единой надписи, имен, цифр которые могли бы в точности подтвердить или опровергнуть дату строения памятки архитектуры. Одна надпись, правда, имеется на цоколе, но она тоже, ни о чем не свидетельствует. Вся поверхность колонны содержит картинки военного характера, которые говорят о сражениях, перемириях, традициях людей той эпохи.
  2. Сама троянская колонна, сделана не из чистого мрамора как утверждалось, а отлита из обычного бетона, которым начали пользоваться гораздо позже. Отдельные изображения же вытеснены из более высококачественного бетона и мраморных фрагментов. Об этом свидетельствует отпавшие в некоторых местах по истечению многих лет верхние слои, под которыми видны участки грубого бетона. Возможно, сооружение было построено во времена Реформации, а за основу было взято исторические эпизоды прошлых времен.
  3. Щиты воинов изображенных непосредственно на колонне Траяна, содержат рисунки в виде христианских крестов, звезд, османских полумесяцев, чего никак не могло быть в тёмные античные времена. Язычники имели совершенно другую символику, что ещё раз подтверждает ошибочную гипотезу. Об этом явном факте, современные историки умалчивают, и по сей день, боясь разрушить устоявшуюся скалигеровскую версию.
  4. Если рассматривать фотографии колонны с промежутком за последние сто, максимум двести лет, то можно заметить явные повреждения, образовавшиеся выбоины, трещины и разрушения конструкции. Из этого следует, что если бы колонне Траяна было в действительности больше чем 1800 лет, она давно бы развалилась и превратилась в исторические руины. Вероятнее всего, знаменитой троянской колонне всего лишь около 500 лет.

Смеем утверждать по итогам выше приведенных фактов - колонна Траяна была построена в 16-17 веках по мотивам Троянской войны 13 века и Крестовых Походов. Убедиться в этом запросто может любой путешественник, который посетит Великую итальянскую столицу.

Сделать это и вовсе не сложно, достаточно лишь обратиться к туристическому оператору на сайт. Мы предлагаем увлекательный отдых, по доступным ценам открывающий исторические тайны и загадки древнего мира, современные курорты с массой развлечений, шопинг-туры и многое другое. Оформление документов не составит для вас никаких хлопот - всю бумажную работу мы обязательно возьмем на себя, чтобы вы могли беззаботно наслаждаться всеми прелестями чарующего отдыха.

Форум Траяна (Foro di Traiano) – величественное сооружение и исторический памятник, расположенный в центральной части неподалеку от площади Венеции (Piazza Venezia). Строительство этого архитектурного памятника началось в 106 году, вскоре после победы императора Траяна над Дакией (форум возведен как раз в честь этого события), окончилось 1 января 112 года. Форум Траяна считается последним императорским форумом, созданным в Риме.

После впечатляющей победы римского императора Траяна над Дакийским царством в 106 году нашей эры (император воевал с даками с 101 года), владыка принял решение увековечить память о своем походе. Не исключено, что Траяну не давала покоя слава великого Александра Македонского, быть может, сыграла роль экономическая составляющая этой победы (присоединение Дакии к Империи дало Риму дополнительные финансовые поступления) – но император заложил не просто стелу или памятник, а возвел самый большой императорский форум из существовавших в то время.

Главным архитектором проекта был назначен Апполодор Дамасский, который являлся любимчиком императора и находился рядом с Траяном во время похода на Дакию (в 105-106 годах он же являлся архитектором моста длиной более километра, возведенного для этого похода – мост носит имя Траяна и находится на берегу Дуная). Также в 106 году Апполодор восстановил одеон (здание, в котором проводились концерты, театральных постановки и состязания, выполненное в форме амфитеатра) последнего римского императора династии Флавиев – Домициана.

Чтобы воплотить проект, архитектору потребовалось срыть часть склонов Квиринальского и Капитолийского – ни один из форумов, строившихся до этого, не требовал изменений природных ландшафтов таких масштабов.

Однако рабочие под руководством Апполодора справились великолепно – на момент окончания строительства форум простирался на 300 метров в длину и 185 метров в ширину, а посреди форума возвышалась (ее посвящение императору произошло в 113 году), составлявшая 38 метров в высоту. В состав комплекса форума входила базилика Ульпия (basilica Vlpia), Имперская библиотека Траяна (bibliotheca Vlpia) и рынок Траяна (mercatvs Traiani). Уже после смерти комплекс пополнился Храмом Божественного Траяна (Templvm Divi Traiani).

Внешний вид комплекса

Искусствоведы говорят, что римляне еще не видывали более прекрасного комплекса ни до, ни после Траяна. Даже сами масштабы комплекса поражают – он занимает столько же места, как и все императорские форумы, созданные до Траяна (форумы Августа, Нервы и Цезаря).

Сам форум представлял из себя колоннаду с местами для сидения, обнесенную стеной и защищенную крышей. Вход в форум венчала великолепная триумфальная арка, украшенная статуей, изображавшей колесницу, запряженную шестью лошадьми. В северной части колоннады – знаменитая базилика Ульпия, отделанная белым мрамором.

Величественная колонна Траяна, высотой в 38 метров, прославляет всю мощь Римской империи и подвиги ее военачальников.

Колонна украшена мраморными плитами, которые отображают события того времени с исторической точностью (пусть и с некоторым преувеличением, которое присуще памятным римским строениям) и в хронологическом порядке. В основном плиты повествуют об истории Дакийской кампании, переход через Дунай, сражения и триумфальное возвращение Траяна с победоносным войском в Рим. Для историков эти плиты – ценнейший материал, который дает возможность судить о событиях той эпохи, одежде и мнениях римлян.

Барельефы на облицовочных плитах изображают стройные ряды могучих римлян в боевых доспехах. В нижней части колонные изображены дакийские воины, бессильные перед натиском римской армии. Всего на барельефах колонны Траяна изображено свыше 2500 человеческих фигур. Сам император Траян изображен на них более 59 раз. Отделка колонны демонстрирует превосходство Римской Империи перед противниками. Верх монумента первоначально украшала позолоченная статуя орла, олицетворяющая величие Рима. Впоследствии ее заменили на статую императора Траяна, но в конце XVI века по приказу Папы Сикста V ее место заняла статуя .

Глядя на величие колонны и ее масштабы, даже не приходит в голову, что внутри она полая! Вернее сказать, внутри нее расположена винтовая лестница (186 ступеней), которая ведет к смотровой площадке на вершине колонны. К сожалению, для посещения туристами смотровая площадка недоступна.

До наших дней дошли отнюдь не все достопримечательности, составляющие Форум Траяна. Лучше всего сохранилась колонна – она, бесспорно, великолепна, но она спроектирована так, чтобы выглядеть наиболее потрясающе в окружении зданий Форума, а в одиночестве она выглядит несколько сиротливо.

Примечательно также то, что под колонной находится могила самого императора Траяна и его жены . Сенат и император Адриан решили сделать исключение из запрета хоронить в городах, чтобы подчеркнуть заслуги императора Траяна перед Римом и его народом.

Рынок Траяна

На территории Форума по приказу Траяна создан первый прототип современного – для того, чтобы заслуги Империи находились на виду у многочисленной публики и гостей города, на территории форума было приказано создать свыше 150 торговых лавок с товарами. Причем обращены они должны были быть в сторону центра площади. Такой внешний вид торговой площади получил название «витрина». Не правда ли, поразительно похоже на современные торговые центры?

Через рынок Траяна проходила улица Виа Бибератика (Via Biberatica), на которой располагались таверны, харчевни. Вероятно, что и само название улицы происходит от латинского bibere, что в переводе означает «пить».

Помимо торговых площадей, Рынок Траяна включал в себя специальные заведения, в которых происходила бесплатная раздача продуктов питания малоимущим.

Интерес представляет архитектурная конструкция рынка – благодаря использованию основы для стен из смеси камня и бетона высота рынка возросла до 5 этажей.

Сейчас на рынке Траяна расположен музей Императорских Форумов. Билет в музей стоит 14 евро и включает в себя посещение выставок и других римских музеев.

Как добраться

Чтобы внимательно осмотреть форум Траяна и проникнуться атмосферой античного Рима без толп туристов, рекомендуем посетить Форум во время . Находится он неподалеку от площади Венеции и палаццо Валентини (palazzo Valentini). Если стоять лицом к , то слева от вас в ста метрах будет Колонна Траяна.

↘️🇮🇹 ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ И САЙТЫ 🇮🇹↙️ ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ

К олонна Траяна - абсолютная "колонная" мировая классика))) простите за каламбур))))
Название получила потому что находится на форуме Траяна. Эта колонна, созданная архитектором Аполлодором Дамасским в 113 году н. э. в честь побед Траяна над даками, самая знаменитая колонна в мире. По ее образу строили колонны и в Риме и Париже (колонна Наполеона) и в других странах.

Выполнена из 20 блоков карарского мрамора, имеет высоту 38 м (вместе с пьедесталом) и диаметр 4 м. Внутри колонна полая: в ней находится винтовая лестница со 185 ступенями, ведущая к площадке на капители. Весит монумент около 40 тонн. Ствол колонны 23 раза спиралью огибает лента длиной 190 м с рельефами, изображающими эпизоды войны Рима и Дакии. Изначально была увенчана орлом, позже статуей Траяна.

Интересно что о ходе войны с даками узнали именно с барельефов колонны, так как документов о ней никаких не было.

Изображаются в основном действия римской армии: передвижение, постройка укреплений, переправы через реки, сражения. Всего на колонне около 2 500 человеческих фигур. Помимо Победы в рельефе присутствуют и иные аллегорические фигуры: Дунай в образе величественного старца, Ночь — женщина с закрытым покрывалом лицом, и др.

Отдельные фигуры переданы весьма реалистично, так что рельеф колонны служит ценным источником для изучения оружия, доспехов, костюмов — как римлян, так и даков того времени. Перспективой же скульпторы сознательно пожертвовали для достижения большей информативности. Детали пейзажа, крепостные стены даны вне масштаба. Близкие и дальние человеческие фигуры имеют одинаковую четкость и размеры и расположены одна над другой.

В основании колонны расположена дверь, ведущая в залу, где помещались золотые урны с прахом Траяна и его супруги Помпеи Плотины.

Апостола Петра с ключами туда присунули значительно позже, в 1588г. Сделал это Сикст V.

Скинуть бы его оттуда, да поставить законного императора.

Император Ульпий Траян был родом изь Испании. Это был один из самых успешных правителей Рима. ВНИМАНИЕ!!! Он начал свою карьеру простым легионером и стал императором Римской империи исключительно благодаря своим заслугам!

Траян прославился как талантливый полководец, который сумел расширить пределы Римской Империи до максимальных размеров, а также как реформатор и организатор внутренних дел империи.

Сам Траян на колонне изображен около 90 раз (в Википедии утверждают что 59 раз) причем везде он не один а в гуще легионеров. Кроме легионеров изображены и побежденные императором даки.

Изначально колона Траяна была увенчана золотым римским орлом, а после смерти императора на ней была установлена его статуя. В 1588 году по приказу папы Сикста Пятого на колоне была установлена статуя апостола Петра, венчающая колону и по сей день.

Вид на площадь Венеции.

(С) Википедия и другие сайты.

Одна из самых грандиозных площадей в Риме - форум Траяна. Именно сюда была перенесена вся политическая структура древнего Рима из Римского форума. Новый форум отличала продуманная композиция, роскошь, детали, обилие украшений, статуй. А главным украшением стала колонна Траяна.

Колонна Траяна в Риме: история и описание

Форум был построен в честь победы императора Траяна над даками. Архитектором этого сооружения стал Аполлодор из Дамаска. Площадь, имеющая размеры 116 на 95 метров была замощена цветным мрамором. Вход на нее шел через триумфальную арку, изображенную на ряде римских монет. С трех сторон были расположены портики, со статуями известных римских деятелей. С четвертой стороны находилась базилика - здание, предназначенное для политических мероприятий. За базиликой находились две библиотеки - греческая и латинская, между которыми как раз и была установлена знаменитая колонна Траяна.

План форума

Эта беломраморная колонна Траяна была построена здесь в 113 году. Она, сложенная из 17 полых мраморных цилиндров, имеет высоту 30 метров. Колонна установлена на пьедестале высотой в 5,5 метров. Внутри полой колонны имеется винтовая лестница со 185 ступенями, которые ведут на капитель-площадку колонны.

Первоначально вершину колонны Траяна украшал позолоченный орел. После смерти Траяна его заменили статуей императора. А в VI веке здесь окончательно обосновалась статуя св. Петра. Существует предание, что хотя Траян и был язычником, его характер и дела полностью соответствовали христианской вере. Римский папа Григорий Велина однажды задумался, что такой благочестивый человек как Траян, не познав истинной веры, сейчас пребывает в чистилище. С такой мыслью он отправился в собор Св. Петра и стал молиться за римского императора. Голос ему ответил, что услышал молитвы. Но в качестве платы за изменение установленного порядка папе были предложены два варианта - либо ему будет суждено отбыть два дня в чистилище, либо он до конца своих дней будет жить с вечными болями и страданиями. Папа Римский Григорий выбрал второй вариант, но в память об этих событиях как раз и была установлена статуя св. апостола Петра, у которого находятся ключи от рая.

Стоит отметить, что тело Траяна было погребено под колонной. По решению сената и нового императора было сделано исключение из запрета хоронить в городах, так что колонна в этом случае еще и является надгробием.

Но основным достоянием колонны Траяна в Риме является ее барельеф. Он в исторической последовательности повествует о двух войнах Траяна против даков. Рельефы очень точные и детальные, на них изображено более 2500 человеческих фигур, среди которых около 90 раз повторяется образ императора. Присутствуют среди них и некоторые мифологические римские персонажи. Но главное в этих рельефах, их детальность. Изображения несут большую историческую ценность, они передают детали одежды и вооружения той эпохи, пейзажи, лица.

В настоящий момент колонна Траяна продолжает украшать площадь и радовать глаз туристов.