Az üzbég nevek mindenkit lenyűgöznek sokszínűségükkel. Nagyon változatosak, bizarr szerkezetűek és különbözőek mély jelentés. Az orosz fül számára ezek természetesen némileg egzotikusak, hiszen teljesen más kultúrából származnak. Az alábbiakban röviden érintjük az üzbég névadás témáját az Üzbegisztánban elterjedt férfinevek példáján.

Hagyományos üzbég nevek

Üzbegisztán lakossága úgy gondolja, hogy a nevek nem pusztán szavak, amelyekről az emberek felismerik egymást, hanem ez egyfajta prófécia egy személyről, amelyet a névadáskor adtak neki. Éppen ezért ezt a kérdést mindig körültekintően, tudatosan és teljes felelősséggel közelítették meg. Az üzbég nevek férfiasak, csakúgy, mint általában a nőiesek, és ezért olyan mély jelentésűek, hogy az embert egész életében kísérik, és sorsát irányítják. Ez gyakran úgy nyilvánult meg, mint a vágy, hogy valamilyen karaktert bevezessenek a gyermek jellemébe. pozitív minőség. Például ebből született a Karim név, ami „nemes”-t jelent. A nők természetesen ily módon elsősorban a szépséget, az eleganciát, a kecsességet és a gyengédséget igyekeztek meghonosítani. És itt üzbég nevek a férfiasakat leggyakrabban az erő, ügyesség, bátorság, bátorság és hasonló fogalmakkal társítják, tisztán férfias tulajdonságok. Néha van allegorikus értelmezésük. Feltűnő példa Ezt a célt szolgálhatja a vasat jelentő Temur név. Az állatok nevéből származó nevek is népszerűek. Például, ha egy fiút oroszlánhoz akarnak hasonlítani, Arszlannak hívják.

Névkiválasztási tényezők

Furcsa módon az üzbég férfinevet is rendszeresen kapták a lányok. Ennek oka az volt, hogy a szülők örököst vártak, és csak lányok születtek a családban. Ebben az esetben nevezhetjük őket például így: Ugiloy, ami „fiút” jelent, vagy Ulzhan, ami azt jelenti, hogy „fiú követ egy lányt”. Még egy olyan név is létezik, mint a Kizlarbas, amelyben hallható a szülők felháborodása és könyörgése, mert szó szerint oroszul a nevet az „elég a lányokból” kifejezés fordítja. Egy másik tényező, amely befolyásolta az üzbegisztáni névadási hagyományokat, a gyermekek magas halálozási aránya. Hogy megvédje a gyermeket attól korai halál, varázslatos névvel is lehetne szólítani. A következő üzbég férfinevek, mint például a Turdi és a Tursun, pontosan ebből a hagyományból származnak. Azt jelentik, hogy „maradt”, illetve „hadd maradjon”. Mellettük van egy olyan név, mint az Ulmas, ami azt jelenti, hogy „nem hal meg”. Az is érdekes, hogy ha egy családba ikrek születtek, akkor Hasszánnak és Huszánnak hívták őket.

Muszlim üzbég férfinevek és jelentésük

Közép-Ázsiában, ahol Üzbegisztán található, az iszlám válik uralkodó vallás már a 8. századtól. A térség iszlamizálódása természetesen nemcsak vallásváltást jelentett, hanem az arab kulturális markerek aktív behatolását is, amelyekben a nevek is óriási szerepet játszottak. Így az üzbégeknél az arab, perzsa és néhány más elnevezés került használatba, amelyek korábban ezeken a részeken ismeretlenek voltak, és jelentősen felváltották a helyi, eredeti üzbég férfineveket. Ezek listája a világos Ibrahim névvel nyitható, amely Ábrahám próféta héber nevének arabizált formája. Őt követően természetesen érdemes megemlíteni olyan változatokat, mint a Juszuf (József) és a görög Sándor arabizált Iskander alakban. Az idő múlásával ezek a bevezetett, idegen elemek gyakorlatilag felváltották a korábbi hagyományokat. Az üzbégek körében a legnépszerűbb név a Mohamed. Keresztnév a prófétához, az iszlám megalapítójához tartozott, követői körében tekintélyesnek tartják. Rajta kívül említést érdemel még az Abdullah név, ami azt jelenti, hogy Allah szolgája, valamint a Nurdin név, aminek fordítása „fény”. Kezdetben az ilyen és ehhez hasonló lehetőségeket a papság és a nemesi lakosok választották, de aztán elterjedtek a nép körében.

Nevek a modern időkben

BAN BEN modern életÜzbegisztánban a névadás terén a vallási témáktól a hétköznapibb eszmék felé sodródik. A gyerekeket egyre gyakrabban az eredeti nevükön hívják. Például a Bakhtiyar (boldog) és a Bakhodir (erős ember) ma nagyon népszerű üzbég férfinevek. A modern névadási irányzatok inkább a név népszerűségére összpontosítanak, mint a jelentésére. Gyakran a gyerekeket is sikeresekről nevezik el, híres emberek nem kapcsolódik a valláshoz.

A modern üzbég neveknek török ​​és iráni gyökerei vannak. Az iszlám elterjedése az ázsiai országokban a hagyományos nevek módosulásával is járt. Tehát az arabok befolyása alatt üzbég nyelvúj nevek jelentek meg: Yunus, Yakub, Ismail (ma nem felejtették el). A Korán alapos megismerése után a Fathullah, Karim, Abdullah nevek megjelentek és gyorsan népszerűvé váltak. De a hagyományos üzbég nevek is megmaradtak.

Ha egy fiú azonnal körülmetélve születik, általában Sunnat-nak hívják. Ha egy gyermeknek sok kifejezett anyajegye van, Kholmamatnak hívják. Az ősi hagyományok előírják, hogy az ikerfiúkat Hasannak és Husannak, az ikerlányokat pedig Fotimának és Zuhrának kell nevezni. Az üzbegisztáni szokás szerint a baba nevét nem a szülők, hanem az apai nagyszülők választják. Sok szempontból ez a tényező az, amely jótékony hatással van, és segít megőrizni az ősi szokásokat.

Férfi modern üzbég nevek

• Avlod – „leszármazott”. Általában ezt a nevet egy régóta várt gyermeknek adják.
• Abror – „úr”. Ennek a névnek a viselője egy úgynevezett vezető. Bármit elbír vezető pozíciót, és egyben törődik a beosztottaival.
• Aziz - „tisztelt”, „kedves”.
• Botir - „hős”. Megkülönböztető tulajdonság E név viselői jó egészséggel és erőteljes testfelépítéssel rendelkeznek.
• Bened - „alapítvány”. A név tulajdonosai egyértelműen tudják, mit akarnak az élettől. Otthonosak és alaposak.
• Doston egy „legenda”.
• Nodir – „ritka”. Általában ennek a névnek a tulajdonosai egyesítik karakterükben az összes legméltóbb vonást: nemességet, bátorságot és az idősebbek tiszteletét.
• Shokhrukh - „Khan lelke”.

Női modern üzbég nevek

• Asmira a „főhercegnő”. A báj és a nőiesség tekintetében e név viselőinek nincs párja.
• Guldasta – „csokor”. Ennek a névnek a tulajdonosai sokrétűek és átfogóan fejlettek.
• Dinora – „arany érme”.
• Zilola – „lótuszvirág”.
• Zukhra – „gyönyörű”, „sugárzó”.
• Intizora – „rég várt”. Általában ezt a nevet egy régóta várt lánynak adják.
• Nigora – „szeretett”. Lehetetlen nem szeretni egy nőt ezzel a névvel: a ház dísze és férje büszkesége lesz.
• Farkhunda - „boldog”.

A névválasztás rendkívül fontos és felelősségteljes lépés. Annak érdekében, hogy ne hibázz, és ne rontsa el gyermeke jövőjét, alaposan tanulmányozza az eredetet az Islam Today portálon. Legfeljebb néhány percet vesz igénybe, hogy megtudja az összes szükséges információt az Önt érdeklő névvel kapcsolatban. Ne feledje, hogy a gyermek névválasztása befolyásolja személyes jellemzőinek kialakulását, és meghatározhatja az övét jövőbeli sorsát. Az oldalon való navigálás rendkívül egyszerű: mindössze néhány percre lesz szüksége, hogy minden érdeklő információt megtudjon.

Háromszoros: személyes (egyéni) név, vezetéknév, vezetéknév.

Név

Az antroponímia, mint a kultúra eleme különféle népek történelmük során fejlődik. Az üzbégeknél, más népekhez hasonlóan, az antroponímia is változott az évszázadok során, de ez a folyamat különösen az elmúlt száz évben ment végbe, és kiterjedt az antroponímia modell elnevezésére és szerkezetére is.

Az ókortól kezdve egészen a közelmúltig a személynév (egyéni) gyakorlatilag az üzbégek egyetlen antroponimájaként szolgált; csak néha mellékelték az apa nevét vagy a származási hely nevét.

arab nevek

8. századtól az iszlám osztatlan dominanciája Közép-Ázsiában sok muszlim nevet hozott, főleg arab, valamint sok iráni és görög ( Sándor - Iskandar) és azon keresztül arab Héber:

• Ábrahám - Ibrahim (Ibrohim, Ibrohim)
• József - Yusuf
• Izmael - Ismoil
• Isaac - Ishak (Ishoq, Is"hoq)
• Jakov - Yakub (Yoqub, Yoqub)
• És ő - Yunus

Az iszlám félretette a neveket török ​​eredetű, de nem tudta elpusztítani őket: a múlt század elején az üzbégek mintegy 5%-a viselte. Az iszlámhoz kapcsolódó nevek közül sok vallásos eszmékhez és a Koráni történetek hőséhez kapcsolódtak. A leggyakoribb nevek voltak Mohamed(a muszlim vallás alapítójának neve), Fatima(Mohamed lányának neve). Az összetett nevek terjedtek el:

• Muhammadkarim (Muhammadkarim, Muhammadkarim)
• Tursunmurad (Tursunmurad, Tursunmurod)

Különösen gyakoriak voltak az első komponensű nevek abd-(Val vel ar.  - „rabszolga”) Allah számos jelzőjével:

• Abdurrashid (Abdurrashid, Abdurrashid) - a bölcsek rabszolgája
• Abdurrahim (Abdurrahim, Abdurrahim) - az Irgalmas szolgája
• Abdullah (Abdullah, Abdullah) - Allah szolgája
• Abdurrahman (Abdurrahmon, Abdurrahmon) - az Irgalmas szolgája

A második komponenssel -lárma"vallás, hit" ill -ulla"Allah":

• Nurdin (Nuriddin, Nuriddin) - a hit fénye
• Sadruddin (Sadriddin, Sadriddin) - A Hit Szelleme
• Sayfuddin (Sayfuddin, Sayfuddin) - a vallás kardja
• Inayatullah (Inoyatulloh, Inoyatulloh) - Allah kegyelme
• Fathulloh (Fathulloh) - Allah győzelme

Kezdetben mindezek a nevek a papság és a nemesség kiváltságai voltak.

A vallási neveken kívül speciális jelentésű neveket is használnak:

• Karim (a) (Karim (a), Karim (a)) - nagylelkű
• Majid (a) (Majid (a), Majid (a)) - dicső
• Umid (a) (Umid (a), Umid) - remény

Magasztos fogalmak és érzések:

• Adolat- igazságszolgáltatás
• Muhabbat (Muhabbat, Muhabbat)- szerelem stb.

Nemzeti nevek

A legtöbb üzbég azonban jelentős számú hagyományos nemzeti nevet megtartott, számos csoportra osztva:

1. Erő, bátorság, szépség kívánságait szimbolizáló nevek, stb.

• Anvar (Anvar, Anvar)
• Arslon (Arslon) - Oroszlán
• Batyr (Botir, Botir) - hős, bátor
• Bakhodir (Bakhodir, Bahodir) - hős
• Bakhtiyar (Bakhtiyor, Baxtiyor) - a boldogsággal a boldogság veled van
• Pulat (Pўlat, Po’lat) - Acél
• Temir – vas
• Klych (Kilich, Qilich) - Szablya
• Gulchehra (Gulchehera, Gulchhera) - A virág megjelenése
• Gulnora (Gulnora) - egy virág ötödik, jellel
• Altyngul (Oltingul, Oltingul) - Arany virág
• Murod - Cél
• Oydin (Oydin, Oydin) - fényes, fényes, mint a nappal
• Orzu (Orzu, Orzu) - Álom
• Surat - Kép
• Sanat - támogatás, támogatás, szerencse, boldogság
• Ulugbek (Ulugbek, Ulugbek) - Nagybek
• Kudrat - Erő
• Quvvat – Hatalom
• Shavkat - Kedves
• Shukhrat - dicsőség
• Elyor (Elyor, Elyor) - népének fia, a néppel
• Eldor (Eldor, Eldor) - saját családja, saját népe

2. Nevek ( különböző eredetű) keleti legendák és mesék hősei, történelmi személyiségek:

• Rustam (Rustam, Rustam)
• Yusuf (Yusuf, Yusuf)
• Farhad (Farhod)
• Tahir (Tohir, Tohir)
• Shirin (Shirin)
• Zukhra (Zuhro, Zuhra, Zuhro, Zuhra)
• Iskander (Iskandar, Iskandar)(Nagy Sándor),
• Mohamed (Muhammad, Mohamed) stb.

3. A legősibb eredetű növények, állatok, madarak, háziállatok stb. nevével adott nevek:

• Olma – Alma
• Chinara - Chinara
• Urman (O'rmon) – Erdő
• Sarimsoq – fokhagyma
• Buri (Bўri, Bo’ri) - Wolf (Bўriboy)

4. Jelölő nevek különféle tárgyakat háztartás és szerszámok:

• Bolta – fejsze (Boltabay)
• Tesha - chopper (Teshabai)
• Kilic (Kilich, Qilich) - szablya
• Kalkon (Kalkon, Qalqon) - pajzs

5. A rokonsági fokokat jelző kifejezésekből származó nevek

• Amaki (Amaki, Amaki) - apai nagybátyja
• Toga (Toga, Tog'a) - anyai nagybátyja
• Hola (Hola, Xola) - anyai nagynénje
• Amma (Amma, Amma) - apai nagynénje
• Zhiyan (Zhiyan, Jiyan) - unokaöccse
• Bobo - nagyapa
• Buvi (Buvi, Buvi) - Nagymama
• Momo (Momo, Momo) - Főleg apai nagymama
• Ő (Ona) az anya
• Ota (Ota, Ota) - apa
• Dada (Dada, Dada) - Apa
• Aka (Aka, Aka) - idősebb testvér
• Uka (Uka, Uka) - öccse
• Opa (Opa, Opa) - idősebb nővére
• Singil (Singil) - húga

6. Helynevekből, etnonimákból származó nevek

Előfordul, hogy egy újszülöttnek van néhány kifejezett nemzeti vonások. Ezt egy különleges jelnek tekintették, amelyet a névbe nyomtak.

• Altaj (Oltoy)
• Karatoy (Qoratoy)
• Taskentboy (Toshkenboy, Toshkenboy)
• Kirgizboy (Kirgizboy, Qirg'izboy)
• Kozokboy (Qozoqboy)
• Barlos
• Nayman (Nayman)

A 3., 4., 5., 6. bekezdésekben szereplő nevek már régóta használaton kívül vannak rendelkezésre álló idő gyakorlatilag nem használják.

E nevek elnevezésének indítékai azonban eltérőek lehetnek. Például az adott családdal, klánnal és törzsgel ellenséges gonosz szellemek megtévesztésének vágya.

7. Azokban a családokban, ahol gyakran haltak meg gyerekek, a tudatlanságukban tehetetlen szülők a nevek helyesírásában keresték a megváltást, és a következő neveket adták a született gyermeknek:

• Ulmas (Îlmas, O’lmas) – „nem fog meghalni”
• Tursun (Tursun) - „hadd maradjon”
• Turgun (Turgun, Turg‘un) - „hadd maradjon”
• Tokhta (Tўkhta, To'xta) - „stop”, „stop”

Azokban a családokban, ahol csak lányok születtek, a legenda szerint az újszülöttet kell hívni Ugil vagy Ugilkhon- fiú, Ugilbulsin- „legyen fia”, stb. A feleségnek és legidősebb lány név szerint megszólítva férfi(még gyakorolva!) a fiúgyermek reményében.

8. A neveket különféle személyes jellemzők szerint is adták. Minden gyermeknek vannak olyan jellemzői, amelyek néha hatással vannak a szemre. Vakondok lehetnek. Az üzbégeknek sok neve van az összetevővel előszoba- vakond:

• Holdar (Holdor, Holdor)
• Xol
• Kholmurod
• Holbeck

Által népi hiedelmek a vakond szerencsés előjel, és a Khol név boldog jövőt garantál a gyermek számára.

Néha anyajegyek - toji a név indokaként szolgálhat:

• todzsibek (tojibek)
• Tojihon (Tojihon, Tojixon)

Ugyanakkor néha metaforához folyamodnak, korrelálva a vörös anyajegyet a gránátalmával - anor:

• Alapértelmezett
• Norboy
• Norkul

Szőke vagy vörös hajú gyermek születése viszonylag ritka az üzbégek körében. Ez tükröződhet a névben:

• Akbay - fehér
• Sarybek - Sárga

Gyermekek, akiknek extra ujjak a karokon vagy a lábakon a szót tartalmazó nevet adtak "ortik" vagy ziyod(külön):

• Ortikali
• Ortigul
• Ziyoda

Az üzbégek nevet adtak a gyenge babának Ochil. Szülei adták neki ezt a nevet, abban a reményben, hogy ez majd gyógyír lesz a betegségére. Ochil azt jelenti, hogy „nyisd ki”, „szabadítsd fel magad”, vagyis szabadulj fel, szabadulj meg a betegségtől.

9. Név Buri(farkas) foggal született gyermeknek adták; neveket Bolta(fejsze), Tesha(kapa), Rák(sarlós) - azoknak a gyerekeknek, akiknek elvágták a köldökzsinórt (amikor még nem volt szülészet és a nők otthon szültek) ezekkel a tárgyakkal. Ugyanezeket a neveket azonban a gyerekeknek adták, jó egészséget kívánva nekik.

Vannak olyan nevek is, amelyeket különféle nevek adnak természetes jelenségés tárgyak, szakmák, számok stb.

10. Az úton született gyermeket Yulchinak (utazó) hívták.

Az üzbég névkönyvnek csak a főbb csoportjait soroltuk fel. Vegye figyelembe, hogy a legtöbb nevet különféle összetevőkkel használták. Például férfiaknál:

• a csata - Viszlát
• por - Barát
• er - Aranyos,szeretett, partner, műhold
• kismadár - adott
• butaság - kő
• turdi - maradt
• keldy - jött
• János - lélek

A nők között:

• zümmögés - virág
• Jaj - hónap
• rendben - fehér
• nur - Sugár
• ó - szépségem
• bouvie - nagymama
• nisa- arab eredetű eufóniás befejezés.

Az üzbég antroponímia fenti összetevőinek többségét a lakosság minden szegmense széles körben használta. A parasztgyerekek neveket -fiú, -bek, -mirza, -szultán stb. kiegészítéssel viselhettek. Ugyanakkor a „zhan” komponens általában nem került a nemesség képviselőjének nevébe, mert a köznép jelének tartották.

Az összes üzbégre jellemző nevek és összetevők mellett voltak Üzbegisztán különböző régióira jellemző jellemzők is. De most ezek a funkciók fokozatosan eltűnnek.

• Név Mansour- ez az ókori római (latin) név arab nyoma Győztes, ami viszont egy pauszpapír görög név Nikita- "győztes"
• Név Jahongir- szó szerint "Vlagyimir"-ként fordítható
• A második Khorezmshah neve Atsyz-ból fordítva török ​​nyelvek szó szerint azt jelenti: "név nélkül". Nyilvánvaló, hogy a sah szülei, hogy megvédjék őt a titkos erők beavatkozásától, ezt adták a gyereknek. furcsa név vagy inkább „nincs név”, mert a nevet egyfajta célpontként mutatták be nekik, amelyre a gonosz szellemek cselekedetei irányulnak.
• A Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem kapcsán Tádzsikisztánban és Üzbegisztánban majdnem minden tizedik újszülött fiú kapott nevet Zafar- "győzelem"
• Gyakran hívták török ​​rabszolgákat - ghulamokat Ayaz, ami az ótörök ​​nyelvről lefordítva azt jelentette, hogy „tiszta, tiszta égbolt”
• Női név Nargiz(a) Iránból származott, amely a Narcissus virág görög nevéből kölcsönözte
• Az üzbég családokban általában az újszülött férfi ikreket hívják Hasan - Husan, és nő - Fatima - Zukhra
• Nőies és férfinév Zamir (a) tévesen újraértelmezték, hangzásbeli hasonlósága miatt az orosz „békéért” szavakhoz, amelyeknek nincs jelentése. Az arabból a zamir szót "rejtett álomnak, titkos gondolatnak" fordítják.
• Egy fiú nevét dokumentálják Kashkadarya régióban Ahmed-Zagotskot, amelyet annak az intézménynek a tiszteletére adnak, ahol az apa dolgozik
• Egy másik területen a gyermek nevet kapott Cipők, néha neveket adnak az édesség tiszteletére Shakar(amit oroszra fordítva „Cukor”), vagy az elnök tiszteletére Rais(fordítás: kolhoz vagy állami gazdaság elnöke)

A modern üzbég neveknek török ​​és iráni gyökerei vannak. Az iszlám elterjedése az ázsiai országokban a hagyományos nevek módosulásával is járt. Így az arabok hatására új nevek jelentek meg az üzbég nyelvben: Yunus, Yakub, Ismail (ma nem felejtették el). A Korán alapos megismerése után a Fathullah, Karim, Abdullah nevek megjelentek és gyorsan népszerűvé váltak. De a hagyományos üzbég nevek is megmaradtak.

Ha egy fiú azonnal körülmetélve születik, általában Sunnat-nak hívják. Ha egy gyermeknek sok kifejezett anyajegye van, Kholmamatnak hívják. Az ősi hagyományok előírják, hogy az ikerfiúkat Hasannak és Husannak, az ikerlányokat pedig Fotimának és Zuhrának kell nevezni. Az üzbegisztáni szokás szerint a baba nevét nem a szülők, hanem az apai nagyszülők választják. Sok szempontból ez a tényező az, amely jótékony hatással van, és segít megőrizni az ősi szokásokat.

Férfi modern üzbég nevek

Avlod – „leszármazott”. Általában ezt a nevet egy régóta várt gyermeknek adják.
Abror – „úr”. Ennek a névnek a viselője egy úgynevezett vezető. Megbirkózik bármilyen vezető pozícióval, és ugyanakkor gondoskodik beosztottjairól.
Aziz - „tisztelt”, „kedves”.
Botir - „hős”. E név viselőinek megkülönböztető jellemzője a jó egészség és az erőteljes testfelépítés.
Bened - „alapítvány”. A név tulajdonosai egyértelműen tudják, mit akarnak az élettől. Otthonosak és alaposak.
Doston egy „legenda”.
Nodir – „ritka”. Általában ennek a névnek a tulajdonosai egyesítik karakterükben az összes legméltóbb vonást: nemességet, bátorságot és az idősebbek tiszteletét.
Shokhrukh - „Khan lelke”.

Női modern üzbég nevek

Asmira a „főhercegnő”. A báj és a nőiesség tekintetében e név viselőinek nincs párja.
Guldasta – „csokor”. Ennek a névnek a tulajdonosai sokrétűek és átfogóan fejlettek.
Dinora – „arany érme”.
Zilola – „lótuszvirág”.
Zukhra – „gyönyörű”, „sugárzó”.
Intizora – „rég várt”. Általában ezt a nevet egy régóta várt lánynak adják.
Nigora – „szeretett”. Lehetetlen nem szeretni egy nőt ezzel a névvel: a ház dísze és férje büszkesége lesz.
Farkhunda - „boldog”.

Név kiválasztása– rendkívül fontos és felelősségteljes lépés. Annak érdekében, hogy ne hibázz, és ne rontsa el gyermeke jövőjét, alaposan tanulmányozza az eredetet az Islam Today portálon. Legfeljebb néhány percet vesz igénybe, hogy megtudja az összes szükséges információt az Önt érdeklő névvel kapcsolatban. Ne feledje, hogy a gyermek névválasztása befolyásolja személyes jellemzőinek kialakulását, és meghatározhatja jövőbeli sorsát. Az oldalon való navigálás rendkívül egyszerű: mindössze néhány percre lesz szüksége, hogy minden érdeklő információt megtudjon.

Aasim - védő
Abbas - komor, szigorú, szigorú
Abdullah (Abdul) - Isten szolgája
Abid – imádkozik
Abrek - a legáldottabb
Abulkhair – aki jót tesz
Avad - jutalom, jutalom
Agil – okos, megértő, hozzáértő
Adil (Adil) – vásár
Adél igaz ember
Azad (Azat) - ingyenes
Azer – tűz, láng
Azzam – döntő
Azhar - a legfényesebb
Aydin - könnyű, világos
Airat - kedves, szeretett
Akbar nagyszerű
Akif – szorgalmas
Akram - a legbőkezűbb
Akshin - erős, bátor
Ali- magas, emelkedett
Alim - tudós, hozzáértő, hozzáértő
Alpán - bátor ember
Alkhan - Nagy Kán
Alya - nemesség
Alyauddin - a vallás nemessége
Amal - remény, várakozás
Amjad - a legdicsőségesebb
Amin - hűséges, megbízható, őszinte
Amir - uralkodó, herceg, herceg
Amirkhan (Emirkhan) – fővezér
Ammar – virágzó
Anver (Anvar, Anvyar, Enver) - a legkönnyebb, a legfényesebb
Anzor a leggondoskodóbb
Ansar - segítők, támogatók, útitársak
Anis - közeli barát
Aran – öntörvényű, hidegvérű
Aref - okos, bölcs
Arman - tökéletes; remény
Arsen - bátor, rettenthetetlen
Arslan (Arsan, Assad) - oroszlán
Arthur– erős, nagy testalkatú ember
Asim – védő
Asif - megbocsátás
Aslan - rettenthetetlen
Askhab a legbarátságosabb
Aurang (Aurangzeb) - bölcsesség, megértés
Afif - tiszta, szerény
Ahmad ( Ahmed) - dicséretre méltó
Ashraf - a legnemesebb
Ayaz - intelligens, gyors észjárású, hozzáértő, okos

Bagdat - ajándék a Mindenhatótól, ajándék
Pontok - édesem
Bamdad – kora reggel
Bassam (Baasym) - mosolyogva
Bazsalikom - bátor
Bach - csodálatos, gyönyörű
Bahir - vakító, zseniális
Bashaar – a jó hír hordozója
Begench - öröm
Bexoltan (Bexolt) – főszultán
Bekkhan – főherceg, fej
Behnam – birtoklás jó hírnév(jó név)
Behroz – boldog
Bishr - öröm
Borna - fiatal
Bugday – menedzser, vezető
Burhan a bizonyíték

Wadi - nyugodt, békés
Vidadi – szerelem, barátság
Wajih - nemes
Wazir (vezír) – miniszter
Vakil – védelmező, mecénás
Walid - újszülött
Waliullah - jámbor, istenfélő
Wasim - kecses, gyönyörű
Wafik - sikeres
Vahid az egyetlen, kivételes
Veli - közel, kedves

Gazi - törekvő, harcos
Ghalib a győztes
Gaplan - bátor ember
Gachai – bátor ember, harcos
Gashkay – boldog
Gaya – tartós, elpusztíthatatlan
Giyas – gyümölcsöző
Gorgud – tűz, fény
Goshgar – fenséges
Guych - erő
Guljan - a lélek rózsája

Damir- lelkiismeret, elme
Daniel (Daniyal) – isteni ajándék
Dangatar (Gyundogdy) - hajnal
Daniyar - tudás birtokosa, tudós, okos
Dashgyn – erős, dübörgő
Daoud (Davud) - szeretett, kedves
Destegul - virágcsokor
Jabir - vigasztaló
Javad – nagylelkű
Javid - hosszú életű
Jalal (Jalil) - nagyság
Jamil(Jamal) - jóképű
Jafar - folyó, forrás
Jeng - harc, harc
Dovlet (Dovletmyrat) - gazdagság, tulajdon

Erfan (Irfan) - tudás, megismerés

Zabit – rendelés
Zayd – bőség
Zaki - tiszta
Zafir – győztes
Zuhair - fényes, könnyű
Zahid – absztinens
Ziya – fény

Ibrahim(Ibrahim, Parham) - Ábrahám próféta neve
Ikram - becsület, tisztelet, tisztelet
Ikrima - galamb
Yilmaz (Yilmaz) – vakmerő
Ilkin az első
Ildar (Eldar) - vezető, tulajdonos
Ilnur (Ilnar) - a haza, a haza fénye
Ilyas - jön a mentő
Inal – uram
Egy(Jézus) – Isten segítsége
Isam - gyám, védelmező
Iskander (Eskander) - győztes
Iszlám – alávetettség a Mindenhatónak
Ismatullah – Allah védi
Irfan – hála
Ihsan - őszinteség, kedvesség, nagylelkűség

Qais - kemény
Kamil (Kamal, Kamal) - tökéletes
Karim - nagylelkű, nemes
Kamran (Kambiz, Kamyar) - boldog
Kamshad - boldog álom
Karim – nagylelkű
Kasim - kemény, kemény
Kia - király, védő
Kirman - erős
Komek - asszisztens
Kudama - bátorság, bátorság
Qutayba – türelmetlen
Kamil (Kamal) - teljes, tökéletes

Labib - érzékeny, óvatos
Lachin - lovag
Lutfi - kedves, barátságos

Majid - nagyszerű, nemes
Majd - dicsőség
Makin - erős, erős, állhatatos
Maksud - kívánatos
Mamduh – megdicsőült
Mamnun - megbízható
Manaf – magas helyezés
Mansur – győztes
Mardan - harcos
Marzuk - Isten áldása
Masud – boldog
Mahdi – a helyes útra irányítva
Mahmoud – dicséretre méltó
Miri – fej, vezető
Mohsen – a jó cselekvője
Muaz - védett
Muayid - támogatott
Muwafaq - sikeres
Munir - ragyogó, fényes, izzó
Munzir - hírnök
Muntasir – győztes
Murad - vágy, cél, álom
Murtadi – elégedett, elégedett
Musa- csodatevő
Muszlim – muszlim
Mustafa (Mujtaba, Murtaza) - a kiválasztott
Mutaz - büszke, erős
Mohamed (Muhammad) - dicséretre méltó
Muhannad - kard
Mufid - hasznos
Muhsin - jót tesz, jó
Muhtadi – igaz
Mukhtar - a kiválasztott
Murid - követő, diák

Naasim - telepes (viták)
Nabi - próféta
Nabil (Nabhan, Nabih) - nemes, nemes, híres
Navid - jó hír
Naji - az, aki megment
Najib - nemesi születés
Najmuddin - A hit csillaga
Nadeem - barát
Nadir (Nadir) - drága, ritka
Nazar - látnok
Nazih - tiszta
Naib – asszisztens, helyettes
Naim – csendes, nyugodt
Köröm - ajándék, ajándék; teljesítő
Namdar (Namvar) - híres
Nasim - friss levegő
Nasikh - asszisztens, tanácsadó
Nasir - barát
Nasseruddin - A hit védelmezője
Naufal – nagylelkű
Neimat (Nimat) – jó
Niyaz - irgalom
Nuri - fény
Nurlan – csillogó
Nuruddin – a hit kisugárzása

Oké – bíró
Omar - élet, hosszú élet
Omeir hosszú májú
Omid – remény
Omran - szilárdan összecsukva
Oner – haladó
Orkhan - a hadsereg kánja, parancsnok

Payam - jó hír
Pasha a tulajdonos
Peyman – ígéret
Polad – erős, erős
Pujman - álom, vágy
Puya - kereső

Rabah – győztes
Rabi - tavasz
Ravil tinédzser; utazó
Raghib – készséges, szomjas
Razi - rejtély
Raid - vezető
Rakin – tisztelettudó
Ramiz - a jóságot szimbolizálja
Ramil - varázslatos, elbűvölő
Rasul - apostol; prekurzora
Ratib – mért
Rashid(Rashad) – tudatos, körültekintő
Rafik (Rafi) - jó barát
Reza - elszántság; alázatosság
Rida (Riza) - jóindulat, szívesség
Ridwan – elégedett
Rinat – megújult, újjászületett
Rifat - magas pozíciót, nemesség
Rijád - kertek
Ruzil (Ruzbeh) - boldog
Ruslan- egy oroszlán
Rustam nagyon nagy, erős testtel

Saad - sok sikert
Sabir – türelmes
Sabit - erős, tartós, kemény
Sabih - gyönyörű, csodálatos
Savalan - fenséges
Sajid - Isten imádója
Sadyk (Sadikh, Sadik) - őszinte, hűséges
Mondta – boldog
Saifuddin - a hit kardja
Sakib - meteor, üstökös
Sakit – békés, mértéktartó
Salar - vezető
Salah – igazságosság
Salih - igaz
Salman (Salem, Salim) - békeszerető, csendes, nyugodt
Sami – magasztosul
Samir (Samiir) - beszélgetőpartner, aki támogatja a beszélgetést
Sanjar - herceg
Sani - dicsér, ragyog
Sardar (Sardor) - főparancsnok, vezető
Sariya - éjszakai felhők
Sarkhan - nagy kán
Safi - a legjobb barát
Sahir – éber, ébren
Sahidyam (Sahi) - tiszta, tiszta, felhőtlen
Sepehr - égbolt
Siraj - fény
Soyalp - bátor férfiak családjából
Sohel egy sztár
Subhi - kora reggel
Szulejmán - egészségben és jólétben él
Suud - sok sikert
Suhaib - barátságos

Taahir – szerény
Tair - repül, szárnyal
Taimullah - az Úr szolgája
Taysir - megkönnyebbülés, segítség
Az ilyen (Tagi) - jámbor, jámbor
Talgat - szépség, vonzerő
Talal - gyönyörű, csodálatos
Tamam - tökéletes
Tariq – hajnalcsillag
Tarifa - ritka, szokatlan Tarkhan - uralkodó
Taufik - megegyezés, megbékélés
Tahir - tiszta, tiszta
Timerlan (Tamerlan, Timer) - vas, ellenálló
Timur (Teymur, Temir) - erős
Tokay - harcos
Tofik (Taufik, Tawfik) - siker, szerencse, boldogság
Tugan - sólyom
Turán a szülőföld,
Turkel - török ​​föld, török ​​nép

Ubaida - az Úr szolgája
Ulus - emberek, föld
Umar (Gumar) - élet
Uruz - a legmagasabb cím
Urfan – tudás, művészet
Osama egy oroszlán

Favoise – sikeres
Fida – áldozó
Fadl - tiszteletreméltó
Faik - kiváló, csodálatos
Sikertelen – adakozó jó jel ami jó előjel
Faisal – döntő
Faraz – magasztosul
Farbod – közvetlen, megalkuvást nem ismerő
Farzan – bölcs
Farid - kivételes, egyedi
Faris - erős; betekintést
Faruk (Farshad) - boldog
Fateh a győztes
Fatin – okos
Fahad - hiúz
Fakhir – büszke
Fakhri - tiszteletreméltó, tisztelt
Firdaus - paradicsom, mennyei lakhely
Firoz (Firuz) - győztes
Foruhar - aroma
Fuad - szív, elme
Fudale (Fadl) – méltóság, becsület

Khabib - szeretett, kedvenc, barát
Khagani – uralkodó
Hadi (Hedayat) - vezető
Khairat - csodálatos, szeretett
Khairi – a jó cselekvője
Khairuddin – jó, jóhiszemű
Haysam – a sólyom
Khalid - örök (jót és igazságot tenni)
Khalil - barát; szeretett
Hamza - oroszlán
Khamzat - mozgékony
Hami (Hafez) - védő
Hamid - dicséretre méltó, dicséretre méltó; dicsérve Istent
Khanjar – tőr
Hani - boldog
Harun - makacs, nyugtalan, önfejű
Hassan - csodálatos, jó, kedves
Hassan csodálatos
Hatim – bíró
Hatif - a lelkiismeret hangja
Hashim (Haashim) - nagylelkűség
Hikmet - bölcsesség
Khirad - egészséges
Khosrow - emberbarát
Humam - bátor, nemes
Husam – kard
Husamuddin - A hit kardja
Husszein - csodálatos, kedves
Khushmand (Hushyar) - bölcs

Dzsingisz - nagyszerű, erős, hatalmas, hatalmas

Shadi - énekes
Shaya (Shayan) - méltó
Shamil– mindenre kiterjedő
Shafi - gyógyulás, gyógyulás
Shafik – könyörületes
Sharif - nemes
Shihab (Shahab) - meteor
Shahbaz - a királyi sólyom
Shakhbulat - nagyon jó, a legelső
Shahin - sólyom
Shahlar - sok uralkodó ereje
Shahriyar - király
Shahyar – a király barátja
Shener - vidám bátor ember
Shir - oroszlán
Shukhrat - hírnév, hírnév

Eziz (Aziz) - kedves
Eldar - uram
Elman - a nép embere
Elmir - a nép vezetője
Elchin - bátor ember
Elshad (Elkhan) – a nép uralkodója
Emír– fej, vezető

Yunus - galamb
Yusuf - a próféta neve

Yavuz - félelmetes
Yalcin – fenséges
Yanar – tüzes
Yasir (Yasar) - könnyű, nyugodt
Yahya a próféta neve
Yashar – élő

Eredet és jelentés. Ez a név arab eredetű - "Allah imádója". Gyermekkoruk óta ezek a fiúk határozatlanok és félénkek. Elég sok időbe telik, amíg megszokja az új helyeket és az új embereket. Makacsak, de ennek ellenére sok minden nehéz számukra. Jó a memóriájuk. Büszkék és függetlenek. Idővel minden félénkségük és határozatlanságuk eltűnik. Ők tudnak...

Eredet és jelentés. Ez a név arab eredetű - "szép". Ezek a fiúk meglehetősen óvatosak és határozatlanok. Nem mindig aktív, de makacs. Ők választják kivel barátkoznak és kivel nem. Instabil állapotuk van idegrendszer, nem szabad felemelnie a hangját rájuk. Büszkék és nagyon érzékenyek. Szentimentális, még sírni is tudnak. A télen születettek nagyon kitartóak. Bíznak abban, hogy...

Eredet és jelentés. Ez a név arab eredetű - "Isten dicsérete". A fiúk nagyon nyugodtak. Elég sok időbe telik, mire megszokják az új helyeket és körülményeket, emiatt nem túl aktívak. Azt gondolhatja, hogy félénkek, de valójában csak nehezen tudnak új emberekkel kommunikálni. A télen születettek nem szeretik beismerni a hibáikat. Érzelmileg mértéktartóak, de makacsok...

Eredet és jelentés. Ez a név arab eredetű - "cél, szándék". Ezek a fiúk nagyon békések és barátságosak. Ők álmodozók és nagy látnokok. Természetüknél fogva altruisták, mindig készek segíteni barátaiknak és szeretteiknek. Kicsit közömbösek a sport iránt. Nagyon gyenge idegrendszerük van. A télen születettek makacsok. Nehéz őket bármiről meggyőzni. Harcosok, de...

Eredet és jelentés. Ez a név arab eredetű - „virágzó”. Ezek a fiúk nagyon nyugtalanok és szeszélyesek, gyakran sírnak, és többnyire ok nélkül. Képesek visszahúzódni önmagukba, órákig nem kommunikálnak senkivel. A télen születettek nagyon forróak, különösen, ha kritizálják őket. De e viselkedés ellenére gyakrabban nyugodtak. Temperamentumuk szerint...