1564. március 1-jén a tömegnyomtatás megalapítója, Ivan Fedorov (kb. 1510-1583) Peter Msztyiszlaveccel közösen befejezte az első orosz nagy példányszámú nyomtatott könyv, A Szent Apostolok cselekedetei és levelei munkálatait.

Az írástudás orosz nyelven már régóta létezik, de a könyv a kereszténység felvételével jutott el őseinkhez.

Ivan Fedorov a krakkói egyetemen tanult. Fiatalkorában Kis-Oroszországban élt és dolgozott, ágyúmesterként ismerték. Moszkvába érkezéskor Ivan Fedorovot Macarius metropolita körülvette, és diakónusként kapott a Kremlben található Szent Miklós Gostunszkij templomban. Részt vett a kézzel írott egyházi könyveket javító bizottság munkájában (eltérések, eretnek betétek megszüntetése).

A tipográfiát a területileg bővülő Ruszban az okozta, hogy az épülő templomokat liturgikus irodalommal kellett ellátni javított kánoni szövegekkel. A második ok az olcsó és tömegesen nyomtatott unitárius irodalom nyugatról való terjedésének megakadályozása, a katolikus keleti terjeszkedés gátja volt. 1563-ban IV. Rettenetes Ivan Vasziljevics cár utasítására a fővárosban megkezdődött az Állami Nyomda építése a Nikolszkij-kereszten (ma a Kreml közelében található Nikolskaya utca).

Ivan Fedorov gyorsan elsajátította a tipográfiai művészet bonyolultságát egy nyomdában. 1563. április 19-én Ivan Fedorov "ravasz nyomdászmesterek" és segédje, Peter Mstislavets elkezdtek dolgozni első könyvükön - a Szent Apostolok cselekedetei és levelei. Ez a munka körülbelül egy évig tartott. 1564. március 1-jén az első moszkvai állami nyomda keltezte az első moszkvai nagy példányszámú nyomtatott könyvet. Az első nyomdász maga is rengeteg szerkesztői munkát végzett rajta, az akkori nyomdaművészet minden szabálya szerint tervezte. Ivan Fedorov ebben a könyvben gazdag címsorokat írt minden részhez, színes matricákat az oldalak tetején, kezdőbetűket (a bekezdések elején), félig hiteles betűtípussal gépelte, amelyet egy kézzel írt moszkvai levele alapján fejlesztettek ki. század közepe.

A „Szent Apostolok Cselekedetei” nyomán Fedorov és Msztyiszlavec kiadta a Tanító evangéliumot, 1565-ben a „Chasovnik” (Órakönyv) két kiadását. Oktatókönyvként kezdték használni az olvasástanuláshoz. A több száz példányos példányszám akkoriban nagynak számított. Az újításhoz való hozzáállás azonban tiltakozást váltott ki a papok egy csoportjából. Hiszen a liturgikus könyvek kézírásos alkotása általában ünnepélyesen, mint fontos lelki kérdés imák után kezdődött; a lelketlen nyomdát eleinte lélektelennek és gyanúsnak fogták fel. Ráadásul a másoló szerzetesek munkája veszteségessé vált, a gép lehetővé tette a könyvek gyorsabb és olcsóbb nyomtatását. Mivel Ivan Fedorov fő védelmezője, Macarius metropolita 1563-ban meghalt, az első nyomdászok pártfogás nélkül maradtak. 1566-ban tűz ütött ki nyomdájukban (valószínűleg gyújtogatás eredményeként), és úgy döntöttek, elhagyják Moszkvát. A Moszkvai Ruszán kívül „az orosz nép javára” adták ki a Tanító evangéliumokat, a Zsoltárt az órák könyvével és az első orosz nyomtatott nyelvtani alapot, az ABC-t. (Az I. Fedorov által készített "ABC" egyetlen példányát 1939-ben fedezték fel, jelenleg az USA-ban van a Harvard Egyetem könyvtárában.) A volynai Ostrog városában Fedorov kiadta a híres "Ostroh Bibliát" - a az első teljes Biblia egyházi szláv nyelven. Nagy, akkoriban új betűtípussal, 628 lapra nyomtatva a technikai kivitelezés és a művészi ízlés remeke volt (mintegy 300 példány maradt fenn a mai napig). Ivan Fedorov e könyvhöz általa kifejlesztett betűtípusú tábláit a követői még sokáig őrizték halála után, és néhányuk csaknem 200 évig működött.
Ivan Fedorov nemcsak úttörő nyomdász volt, hanem politikai szereplő is Oroszországban Rettegett Iván idejében. Számos és változatos tehetséggel rendelkezett – hadmérnök és feltaláló, író, innovatív nyomdász volt. 1583. december 5. I. Fedorov meghalt. Lvovban, a Szent Onufrijevszkij kolostorban temették el. 1977-ben itt nyílt meg a Fedorov Múzeum, de 1990-ben a kolostor a bazilita szerzetesek kezébe került, akik felszámolták ezt a múzeumot. 1909-ben Ivan Fedorov emlékművét emelték Moszkva központjában, a Kitaigorodszkaja fal mellett, ahol a 16. században az Uralkodó nyomdája volt (S. M. Volnuhin szobrász). 1998-ban a moszkvai Szentháromság-Szeogijevszkaja Lavra épületegyüttesben felszenteltek egy ikont, amely Macarius metropolitát és az első nyomdászt, Ivan Fedorov diakónust ábrázolja a nyomda mellett – ez az első nyomdakép és az első ortodox nyomtató. ikon.

(igazi név - Ivan Fedorovich Moskvitin)

(1510-1583) Az orosz nyomdászat úttörője

Nem tudjuk, hol és mikor született a fiú, aki Ivan Fedorov néven került be a történelembe. A legenda azonban azt állítja, hogy ez valahol a Kaluga tartomány Likhvensky kerületében történt. Az egyetlen dolog, ami biztosan ismert, az az, hogy a tipográfia kezdete előtt Ivan Fedorov a Kreml területén található Gostunsky Szent Miklós templom diakónusa volt.

Ez azt jelenti, hogy jó oktatásban kellett volna részesülnie. Ezért sok más paphoz hasonlóan ő is műveltségtanítással foglalkozott.

Nyilvánvalóan a diakónus pozíciója hozzájárult ahhoz, hogy Ivan Fedorov találkozott Macarius metropolitával, aki észrevett egy tehetséges fiatalembert.

Dokumentális bizonyítékok vannak arra vonatkozóan, hogy Ivan Fedorov a krakkói egyetemen tanult, és 1532-ben főiskolai diplomát kapott. A 16. század ötvenes éveiben először szedéshez szövegeket előkészítő hivatalnokként, majd mesterként dolgozott az újonnan megnyílt névtelen nyomdában.

1560-1561-ben IV. Iván irányításával megkezdődött az első moszkvai állami nyomda építése. A király még egy különleges épületet is elrendelt neki. Ezzel egy időben folyt a munka egy betűkészlet és egyéb felszerelés előkészítésére is.

Az első könyv nyomtatása azután kezdődött, hogy Rettegett Iván visszatért egy katonai hadjáratból, amely a Polotsk elleni győztes támadással végződött. A cár által támogatott első nyomdászok sikeresen befejezték nehéz munkájukat, és 1564. március 1-jén kiadták az első pontosan datált orosz könyvet - "Az apostol".

Ezután Fedorov még több kiadást nyomtatott Moszkvában. Ez a tevékenység azonban váratlan ellenállásba ütközött az ortodox egyház tetejéről. Érdekesség, hogy az általa alapított nyomda azonnal egyfajta mérföldkő lett, minden Moszkvában tartózkodó külföldi írt róla.

Mindazonáltal 1565. október 29-én Ivan Fedorov és Pjotr ​​Msztyiszlavec befejezte az óramű munkáját, és nem sokkal ezután elhagyta Moszkvát. Litvániába költöztek, és nyomdát szerveztek a Litván Nagyhercegség hetmanjának Khodkevich birtokán, amely Zabludovo város közelében volt. Ott nyomtatták ki a Tan evangéliumát, amely 1569. március 17-én készült el.

De a zabludovoi tartózkodás nem tartott sokáig. Ivan Fedorov hamarosan Lvivbe költözött, ahol nyomdát is alapított. Ebben nyomtatta ki a moszkvai „Apostol” új kiadását, amelyhez csatolta a „Mese, ahol ez a drukarnya kezdődött” („Mese, honnan származott e nyomda története”) című művét, amelyet ő komponált. . Ez volt az első emlékirat, amelyet a nyomdában nyomtattak. Ugyanebben a nyomdában jelent meg Ivan Fedorov híres "ABC", amely az első nyomtatott orosz tankönyv lett.

1578-ban Fedorov ismét elköltözött, ezúttal Ostrogba, ahol saját rajzai alapján fémből új típust faragott, és ezzel nyomtatta ki a híres Ostroh Bibliát.

Meg kell jegyezni, hogy Fedorov összes kiadványát gazdagon díszítették fametszetekkel, valamint különféle díszekkel. Az első tipográfusok a betűtípusok változatossá tételére és a papíron történő gyönyörű elrendezésére törekedtek, bár a művészi oldalra keveset gondoltak.

Fedorov az orosz kéziratos könyv hagyományaiból származott, mindig gazdagon díszített, kívül-belül elegáns. Nemcsak betűtípusokat vágott ki, hanem kiváló metsző is volt, könyveihez terített illusztrációkat készített, ami akkoriban fontos újdonság volt.

Ostrohból Fedorov ismét Lvovba költözött. Abban az időben azonban egészen más mesterségekkel foglalkozott: ágyúkat öntött, sőt több csövű habarcsot is feltalált.

1583-ban a nyomdász Bécsbe utazik. Nyilvánvalóan az európai nyomdászattal szeretett volna megismerkedni, és többet megtudni a kiadói technikai újításokról. A kapott információkat azonban nem sikerült továbbfejlesztenie. Lvovba tett utazása után visszatérve Fedorov súlyosan megbetegedett és meghalt.

Az orosz első nyomdász emléke a mai napig fennmaradt. Fedorovszkij felolvasásokat most rendszeresen tartanak neki.

Ivan Fedorov először kezdett könyveket nyomtatni, előtte azokat kézzel másolták. Az ókorban a könyveket nagyra értékelték. Az első nyomdát a 15. században találták fel. Rettegett Iván cár 1563-as rendeletével megépült az első nyomda Oroszországban. Iván Fedorov egyházi diakónust nevezték ki a nyomda élére. Ezt követően úttörő nyomdász lett.

Fennmaradt források szerint ismeretes, hogy 1510 óta, május 2-án kezdődött Ivan Fedorov életrajza, a krakkói egyetemen tanult és főiskolai diplomát szerzett. Fedorov a Ragozinok fehérorosz családjából származik. Az Apostol az első könyv, amelyet 1564-ben adtak ki. Fedorov első nyomdász és társa, Pjotr ​​Msztyiszlavec egy évig dolgozott ezen a könyvön. Ebben a könyvben az egyes fejezetek nagybetűinek színe piros volt, és minden fejezetnek gyönyörű mintája volt, egymásba fonódó szőlőágakkal. A második könyvet, amelyet az első nyomdászok nyomtattak, "Óramunkás"-nak hívták, és tankönyvként használták a gyerekek olvasni tanításához. A könyv volt az utolsó, amelyet Oroszországban Ivan Fedorov adott ki.

Moszkvában nem mindenkinek tetszett a nyomda létrehozása, sokan valóságos istenkáromlásnak tartották a szentírásokat nyomdán nyomtatni. A nyomda megjelenésével egy másoló szerzetes munkája teljesen veszteségessé vált. 1566-ban tűz ütött ki a nyomdában, feltételezik, hogy gyújtogatás volt. Aztán Fedorov és barátja elhagyta Oroszországot. Ezután Fedorov és Mstislavets folytatták munkájukat Litvániában. A nyomda Zabludovo városában volt, drukarnya néven. Itt 1569-ben kinyomtatták Fedorov és Mstislavets közös könyvét "A tanár evangéliuma". A könyv megjelenése után Mstislavets Vilnába költözött, és saját nyomdát nyitott.

Ivan Fedorov, amikor egyedül maradt, elkezdte nyomtatni a Zsoltárt az órák könyvével. Hodkevics hetman hamarosan bezárta Fedorov nyomdáját. A nő a birtokában volt. 1572-ben Fedorov nyomdát nyitott Lvovban, ahol kinyomtatta az Apostolt, 1574-ben pedig kiadta az ABC-t oroszul.

Az első nyomdász 1583-ban halt meg Lvovban, és az Onufrinsky kolostor temetőjében temették el. A 18. századi maradványokat a templom előcsarnokában temették újra. Ivan Fedorov halála olyan volt, mint minden ember. Sírján a sírkövén ez van írva: "A könyvek drukára, akit még nem látott."

Wow! .. Tessék, igen! .. Légy egészséges! ..

Ivan Fedorov orosz első nyomdász érdeme. Sajnos a történelem megőrzi az első nyomdász életrajzának sok oldalának titkát.

Nem tudni biztosan, mikor született Ivan Fedorov, és azt sem tudni, hogy az első nyomdász pontosan melyik osztályba tartozott. Ivan Fedorov hozzávetőleges születési dátuma a 16. század második évtizede. A születési hely rejtély. Egyesek azt állítják, hogy Fedorov Moszkvából, mások egy Kaluga melletti faluból származnak.

1563-ban Ivan Fedorov Macarius metropolita és Rettegett Iván cár kérésére megalapította az első nyomdát Moszkvában. Nem ok nélkül Ivan volt az első orosz könyvnyomtató. Jól tanult olvasásban és írásban, jól fejezte ki gondolatait és sokat olvasott.

A történészek teljes mértékben elismerik, hogy a nyomda építésekor már a nyomdász mestereként ismerték. Fedorov, munkatársaival, a nyomda számára speciálisan kiválasztott betűtípusokkal készítette elő a nyomdát. 1564. március 1-jén jelent meg az első orosz könyv, amelyet nyomdájában nyomtattak, Az apostol címmel. A könyv jónak bizonyult. A második nyomdában kiadott könyv az Órák könyve volt. Az Órakönyvet két hónapon belül kinyomtatták.

Macarius metropolita hamarosan meghal. Itt ér véget a moszkvai könyvgyártási munka. A bojárok felgyújtották a nyomdát. A nyomdamesterek félve Litvániába menekültek. Ivan Fedorov is elhagyja Moszkvát. Iván gyermekeivel együtt Litvániában telepedett le, a Zabludovo birtokon, amely Hetman Khodkevich tulajdonában volt. A lengyel nemesség nem kímélte a nyomtatás fejlesztését. Tehát Ivan Fedorov új nyomdát alapított Litvániában. A nyomda nem sokáig dolgozott, több könyvet is kiadtak, bizonyos körülmények miatt a gyártást bezárják.

Hodkevics hetman falut adott Ivan Fedorovnak. Ivan egy ideig mezőgazdasággal fog foglalkozni. Egy egyszerű földbirtokos sorsa nem tetszik neki, és Lvovba megy. Nehéz volt az útja. Fedorov nagy család apja volt, és az idő viharos volt - járványok, emellett sok terjedelmes és nehéz tipográfiai eszköz volt a holmijában. Lvovban a nyomdaépítési ötletek eleinte nem jártak sikerrel. Ivan Fedorov nem esett kétségbe, és az egyszerű polgárokhoz fordult azzal a kéréssel, hogy adományozzanak pénzt az építkezéshez – válaszolták az emberek. De a helyi kézművesek nagyon féltek a versenytől, és a helyi törvények sajátosságai miatt minden módon beavatkoztak a nyomdaépítésbe.

Az első nyomtató legyőzte az összes nehézséget és nehézséget. A nyomda elkészült. Egy egész év kemény munka várt ránk. Így február 25-én megjelenik az "Apostol" című könyv új kiadása. Fedorov az "ABC" sorozaton dolgozik. Változó sikerrel mennek a dolgok, többször lefektette nyomdáját. 1575-ben Konstantin Osztrozsszkij kérésére Yi van a Derman-kolostor vezetője lett. Itt Fedorov keményen dolgozott, és végül megoldotta minden pénzügyi problémáját. A kolostor falain belül a szláv Biblia - "Osztrozhevszkaja Biblia" - kiadójával foglalkozott. A könyv elrendezését tekintve nagyon színvonalas lett, a tartalmat is csak pozitívan lehet kifejezni. Ivan Fedorov a könyv összeállításakor rengeteg irodalmat olvasott és elemzett, még Törökországba is elment forrásokat összehasonlítani.

Az 1578 és 1581 közötti időszakban Ivan Fedorov olyan könyveket adott ki, mint: "Zsoltár az Újszövetséggel", "Andrej Rymsha kronológiája". 1582-ben Ivan Fedorov visszatért Lvivbe. Itt sikertelenül próbálja kivásárolni a nyomdáját, majd újat szervezni. Élete utolsó éveiben a tehetséges orosz nyomdász úttörő, Fedorov kifejlesztett egy összecsukható ágyúmodellt, és felajánlotta Szászországnak és Ausztriának is. Ezen államok uralkodóinak nem tetszett a fejlődés. Ivan Fedorov 1583. augusztus 3-án halt meg.

Az úttörő nyomdász, Ivan Fedorov életrajzának nevét és alapvető tényeit sok művelt ember biztosan ismeri. De ennek az embernek az életútja sokkal nehezebb és izgalmasabb volt, mint az iskolákban tanítottak. Felajánljuk, hogy részletesebben megismerkedjen azzal, hogyan élt és dolgozott Oroszország első nyomdai úttörője.

Történelmi valóságok

Az úttörő nyomdász, Ivan Fedorov életrajzát annak a korszaknak az összefüggésében kell vizsgálni, amelyben élt. Tehát a 15. század a szigorú Iván, Rettegett uralkodásának időszaka. Oroszország messze elmarad Európától, a kolostorokban a régi módon másolják a könyveket a szerzetesek. Nyugaton pedig évek óta használnak nyomdagépeket, amelyek felgyorsították a gondos munkát. Természetesen egy hatalmas építmény - Johannes Gutenberg találmánya - furcsának tűnik a modern ember számára. Az első nyomdagépen rudak voltak, amelyek a padlóhoz és a mennyezethez erősítették, egy nehéz prés, amelynek ereje alatt nyomatok maradtak a papíron, valamint egy betűkészlet - az angol ábécé betűi tükörképben. Oldalelrendezések készítésére használták őket.

Rettegett Iván nem akart lemaradni Európától, elrendelte a tipográfia fejlesztését, nyomdát rendelt, és Ivan Fedorov egy régi nyomda első munkása lett.

Az élet kezdete

Egy rövid életrajz és érdekes tények Ivan Fedorov úttörő nyomtatóról nem tartalmazzák a pontos születési dátumot. Ezért a kutatók azt sugallják, hogy a 16. század 20-as éveiben született. A születési helyet is rejtély övezi, de úgy gondolják, hogy Moszkva: nem véletlenül írta alá „Moszkvitinnek”. Gyermekkoráról és fiatalságáról napjainkig nem jutottak el információk, ami érthető - amikor az ember éppen megszületett, senki sem sejti, hogy a jövőben az élete érdekes lesz a leszármazottak számára, ezért a tényeket sehol nem rögzítik.

Fedorov neve azonban 1564-ben vált híressé - ez az orosz hivatalos nyomtatás születési dátuma.

Első nyomtatott könyv

A rusz kultúrájának fejlődésében az úttörő nyomdász, Ivan Fedorov érdemei teljes mértékben elismerésre kerülnek. A gyermekeknek szóló rövid életrajzban különös figyelmet szentelnek első könyvének, amely egy tehetséges újító egy hónapos fáradságos munkája után jelent meg, és sok tekintetben hasonlított egy kézzel írottra. Ezek az „apostolok”, más néven „az apostolok cselekedetei és levelei”. A következő jellemzőkkel különböztethető meg:

• A jelenléte csepp sapkák, amelyek egy nagy betű, az első egy szakaszon, gyönyörűen díszített díszek. 22 van belőlük.
• Dísztárgyak használata, amelyek különösen elegánssá és ünnepélyessé teszik a könyvet.

Fedorov erőfeszítéseinek köszönhetően a könyv teljes mértékben megfelelt a régi orosz egyházi hagyományoknak.

Nyomon követés

Az első nyomtatott könyv megjelenése után Ivan Fedorov munkája folytatódott. Egy évvel később megjelent a The Clockwork c. Az újítóknak azonban szembe kellett nézniük a szerzetesek heves ellenállásával, akik nem fogadták el a nyomtatott könyveket. A hagyományok olyan erősnek bizonyultak, hogy Ivan Fedorov úttörő nyomdász életrajza említi a nyomda felgyújtását és a Moszkva elhagyásának szükségességét. A munka azonban tovább folytatódott.

Élet Zabludovoban

Ivan Fedorov úttörő nyomdász életrajza különösen érdekes a gyerekek számára. Megemlíti, hogy Moszkva elhagyása után a Litván Nagyhercegségben, a mai Lengyelország területén található Zabludovoban telepedett le. Az újítóval kedveskedő hetman Khodkevich segítségével Fedorov megszervezte az egyházi könyvek gyártását. 1569-ben látott napvilágot a Tanító evangéliuma. Nem sokkal ezután az úttörő nyomdász megvált barátjától és asszisztensétől, Peter Mstislavetstől, de folytatta kedvenc munkáját. Megjelent a „Csasoszlovci zsoltár”. Továbbá nehéz idők kezdődnek az úttörő nyomdász, Ivan Fedorov életrajzában. Hodkevics betegsége miatt kiábrándult a könyvkiadásból, ezt a foglalkozást szükségtelennek tartotta, és nem volt hajlandó támogatni az újítót. De a vágy, hogy azt tegye, amit szeretett, erősebbnek bizonyult, és a nehézségek nem törték meg ennek a személynek az akaratát.

Lvivbe költözni

A hetman támogatása nélkül maradt, a nyomda alapítója Lvovba költözött. Pénzre volt szüksége egy nyomda nyitásához, de senki sem sietett a segítségére. Ennek ellenére ebben a pillanatban az úttörő nyomdász, Ivan Fedorov életrajza tanulságossá válik: a kitartásnak köszönhetően sikerül pénzt szereznie és folytatni az üzletet. Lvovban megjelent a híres "Apostol" második kiadása, amely természetesen művészi és szakmai szempontból alacsonyabb volt az első verziónál, de még mindig nagy történelmi értéke van. Itt nyomtatták az Azbukát, Oroszország első nyomtatott tankönyvét is.

A tevékenység virágkora

Az úttörő nyomdász, Ivan Fedorov rövid életrajzából megtudjuk, hogy akaratereje és kemény munkája ellenére sem tudott stabil profithoz jutni, ezért a pénzügyi nehézségek arra kényszerítették az újítót, hogy elhagyja Lvivot, és Oroszország délnyugati részére költözött. Itt Konsztantyin Osztrozsszkij herceg védnöksége alatt a nagy embernek sikerült kiadnia az első teljes Bibliát egyházi szláv nyelven, az Ostroh Bibliát.

utolsó életévei

Az Ostrogban végzett munka segített Ivan Fedorovnak részben megoldani a pénzügyi problémákat, így lehetőséget kapott arra, hogy visszatérjen Lvivbe, és elkezdjen dolgozni egy új nyomda megnyitásán. Sajnos ennek nem volt sorsa, hogy 1583-ban meghalt az első nyomdász. Az új nyomdát adósságok fejében uzsorásoknak adták el, Ivan Fedorov legidősebb fia és tanítványa megpróbálta kivásárolni, de nem volt elég pénzük. A orosz tipográfia 20 évre elaludt, hogy aztán diadalmasan visszatérjen.

Válogatás érdekes tényekből

• Az első mozgatható nyomdagépet Gutenberg ékszerész találta fel. Az alkotó azonban anyagi nehézségek miatt kénytelen volt előnytelen szerződést kötni Fust uzsorásszal, ezért is tartották egy ideig, hogy a nyomda érdeme az utóbbié.
• Ha az első nyomtató, Fedorov neve széles körben ismert, kevesen tudják, hogy ő kezdte el a szavakat szóközökkel elválasztani, ami nagyban megkönnyítette az olvasást. Előtte összeírták a szövegeket, a mondat végét ponttal emelték ki.
• Ez volt az első nyomdász, aki új betűket és szavakat vezetett be a használatba.
• Az úttörő nyomdász, Ivan Fedorov rövid életrajza is arról tanúskodik, hogy korához képest hihetetlenül képzett és művelt ember volt, több nyelven beszélt, és tudását igyekezett eljuttatni a tömegekhez.
• Ivan Fedorov asszisztense a nyomtatott könyvek létrehozásában barátja és munkatársa, Pjotr ​​Msztyiszlavec volt, akinek gyermek- és ifjúsági információit a mai napig nem őrizték meg.
• Az úttörő nyomdász, Ivan Fedorov életrajza több érdekes eseményt említ személyes életéből. Tehát ismert, hogy kétszer házasodott.
• Az első nyomdász élete során nem voltak vezetéknevek, ezért Fedorov valószínűleg egy "Fedorovich" rövidített apanév. Tehát az "Ostrog Biblia" azt jelzi, hogy azt John, Fedorov fia nyomtatta.

Az első nyomdai úttörő, Ivan Fedorov rövid életrajza szórakoztató és tanulságos. Ennek az embernek a papság heves ellenállása ellenére sikerült megszerveznie a könyvek kiadását, teljes lelkét beleadva ebbe az üzletbe.