2011. godine engleski pisac E. L. James predstavio je romanu "Pedeset nijansi sive" na prosudbu čitatelja. Djelo je izazvalo pomutnju među ljubiteljima žanra, je li čudno što se postavilo pitanje o adaptaciji. Sam Taylor-Wood obvezao se da će ispričati priču o složenom odnosu između bogatog poduzetnika i diplomca fakulteta. Pa kako je snimljeno Pedeset nijansi sive?

Geografija snimanja

Kreatori blockbustera posebna pažnja dao atmosferu koja je direktno ovisila o geografiji snimanja. Stoga je važno ne samo kako je snimljeno „50 nijansi sive“, već i gdje. Izbor filmske ekipe pao je na kanadski Vancouver, ova odluka je donesena prvenstveno zbog pogodnih vremenskih prilika. Prohlad tipičan za kanadsku zimu dodao je element tuge.

U početku autori filma nisu planirali snimati zimi. Međutim, datumi su odgođeni iz tehničkih razloga, zbog čega na kraju nije trebalo žaliti. nad glavama junaka donio tužne note u atmosferu. Ne može se reći da se ova odluka svidjela izvođačima ključnih uloga, jer su Jamie i Dakota neprestano patili od hladnoće.

Takođe filmska ekipa uspio raditi u dvije američke naselja, koji su postali Vancouver i Portland.

Zamjena

Kako je snimljeno Pedeset nijansi sive? Mnogi ljubitelji Jamesovog djela bili su nezadovoljni zemljopisom snimanja. Roman nije smješten u Vancouver, već u Seattle. Štaviše, poznati hotel Hitman zamijenio je Fairmont. Željezarija u kojoj je radila studentica Anastacia Steele takođe je pronađena u blizini Vancouvera.

Uloga Washingtona državni univerzitet igrao drugu obrazovne ustanove. Izgled Univerzitet Britanska Kolumbija je malo izmijenjen, to je učinjeno putem draperije. U fazi ceremonije dodjele diploma, naravno, nisu svirali pravi maturanti, već statisti. Zanimljivo je da su epizode u kući Greyevih roditelja snimane u odvojenim kućama koje su na pristojnoj udaljenosti jedna od druge.

Dizajn grupa

Kako je snimljeno Pedeset nijansi sive? Treba istaći sjajan rad dizajnerskog tima. Budžet filma iznosio je samo 40 miliona dolara, što nije bilo dovoljno da stvori atmosferu oduzimajućeg daha luksuza u kojem Gray živi. Penthouse bogatog biznismena trebao je prije nalikovati muzeju nego životnom prostoru.

Kao rezultat, unutrašnjost poslovnog samostana ostavila je neizbrisiv utisak na publiku. Dizajneri su kombinirali prirodni kamen s lakonskim metalnim konstrukcijama. Prednost je data namještaju minimalističkih oblika, koji je bio uz proizvode od punog drveta. Avangardne slike postale su ukras zidova. Dizajneri su uspjeli stvoriti jednostavan i istovremeno sofisticiran interijer, koji je naglasio svestranost ključnog lika. Christian Grey - uspješna osoba, obdaren besprijekornim ukusom, ali u njemu ima i nota brutalnosti.

Režija, snimatelj

Nemoguće je ne spomenuti osobu zahvaljujući kojoj je publika mogla uživati \u200b\u200bu slici "Pedeset nijansi sive". Film je režirao Sam Taylor Johnson, koja svoju slavu duguje upravo ovom filmu. Kolege ovu ženu opisuju kao sabranu i energičnu damu, ističući njenu sposobnost da izbjegne nervozu na radnom mjestu.

Popularnost romana značila je da su izvođači ključnih uloga bili neprestano pod pritiskom. U početku su Jamie i Dakota bili vrlo nervozni, jer su se bojali da ne opravdaju povjerenje fanova djela. Redatelj je taj koji je glumcima pomogao da se usredotoče na svoje likove.

Kako je snimljeno Pedeset nijansi sive? Uloga operatera je takođe važna, pa ga je nemoguće ne spomenuti. Ova misija povjerena je Seamasu McGarveyu, s kojim je redatelj ranije surađivao. Seamus i Sam savršeno su se razumjeli, s vremena na vrijeme čak su i komunicirali jezikom znakova.

Kako je snimljeno "50 nijansi sive": scene

Kao što je često slučaj, rad na epizodama nije izveden onim redoslijedom kojim ih je publika vidjela. Redatelj se pobrinuo da se osjećaji koje su glumci izrazili podudaraju s informacijama iz ovaj trenutak posjeduju heroje. Zanimljivo je da su erotske scene, koje su postale predmet žestokih rasprava publike, posljednje snimljene. Ovaj rad je odgođen za posljednje dvije sedmice.

Koje je najčešće pitanje za ljubitelje blockbustera "50 nijansi sive"? Kako su snimali trenutak je koji zanima mnoge. Glumci su rekli da je ovo djelo više poput koreografije. Izvođač uloge Christiana morao je svladati nauku vezivanja čvorova. Dakota je često morala ostati gola i vezana, zahvalna je Jamieju na činjenici da joj je prvi donio pokrivač.

Iznad je priča o tome kako je snimljeno Pedeset nijansi sive. Film je dobio mješovite kritike gledalaca i kritičara, ali njegov komercijalni uspjeh nesumnjiv je. Na svjetskim blagajnama traka je zaradila preko 500 miliona dolara.

02. novembra glumi Jamie Dornan glavna uloga u "50 nijansi sive" dao intervju za majora englesko izdanje "Promatrač". Glumac je rekao da će se sa slike izrezati previše eksplicitne epizode, kako ne bi šokirali publiku. Film će premijerno biti prikazan na Valentinovo 2015.

50 nijansi sive u potrazi za uspjehom na blagajnama

Vijest koja je u filmskoj adaptaciji najotvorenija ljubavna prica poslednja decenija neće biti scena u krevetu, odmah je letio po svijetu i ostavio obožavatelje knjige u nevjerici. Sol djela E.L. Jamesa je upravo u seksualnoj komponenti. Poznata trilogija potresna je priča o sado-mazohizmu i ispunjenju njegovanih erotskih želja.

Jamie Dornan (32) glumi Christiana Graya, milijardera koji treba dominirati. Zavodi plahu studenticu Anastasiu Steele (Dakota Johnson), koja je jednom došla da ga intervjuira, i otkrije joj zabranjeni svijet senzualni užici. Uz upravo te užitke, koje E.L. James rječito i detaljno opisuje, stvari su tužne u filmu. Jamie Dornan rekao je u intervjuu da je između njega i Dakote Johnson bilo puno iskrenih scena, ali studio je odlučio bez ovog provokativnog materijala. Puna verzija film će biti dostupan samo na DVD-u.

Odluka je zbog činjenice da će tada slika dobiti nižu ocjenu na blagajnama, što znači da će se publika značajno proširiti. Podsjetimo da je visoka ocjena (od R i više) dodijeljena filmovima sa scenama seksa i nasilja, kojima obiluje roman E.L. Jamesa. Filmski tvorci vjerovatno žele ocjenu PG-13, što znači da djeca mlađa od 13 godina mogu film gledati pred roditeljima, što će osigurati dobru blagajnu.

Drugi razlog za izbacivanje eksplicitnih scena sa filmskih snimaka može biti taj između Jamieja i Dakote nema iskre koja bi njihov odnos oživjela na ekranu. Ljubavne scene ispale su toliko dosadne da su se glumci vratili krajem oktobra kako bi ih ponovno snimili. Dornan to objašnjava činjenicom da je teško snimati takve stvari kad se snimatelji fušaju, a svi prisutni na setu sa zanimanjem prate taj proces. Iz nekog razloga, savjet "opustite se i zabavite se" ovdje ne djeluje, jadao se. Tabloid US Weekly, pak, vjeruje da je sve u pitanju stisnute Dakote Johnson, čiji kiseli izgled može obeshrabriti sve misli o seksu, u tome je poanta i ne raspravlja se.

Erotica više ne živi ovdje

Na ovaj ili onaj način, filmaši tvrdoglavo savijaju svoju liniju, ignorišući sve zahtjeve obožavatelja koji su željeli vidjeti ulogu Neiskusne Anastacije ili, u najgorem slučaju, lijepe Alexis Bledel. Pronaći savršenog Christiana Greya bilo je još teže. Uspješno holivudski glumci previše cijene svoju reputaciju da bi se uključili u takvu avanturu kao što je snimanje u "50 nijansi sive". Iako je prodana u više od 100 miliona primjeraka, knjiga se smatra loše napisanom domaćicom koja čita i / ili vrijeđa moral. Dakle, Ryan Gosling, Matt Bomer i odbili su biti Christian Gray. Charlie Hunnam je angažiran za projekt, ali je ubrzo otišao u mirovinu. Jamie Dornan pristao je igrati u kontroverznom filmu, ali osjeća se i nelagodno na mjestu izopačenog milijardera.

Također u svom intervjuu, gospodin Dornan je rekao da nakon svega ne snimaju porno film, pa će sve na ekranu biti dramatično i uzvišeno. Izvođači su potpisali ugovor da se od njih ne traži da se skinu u potpunosti. Glumac je primijetio da je Sam Taylor-Johnson, redatelj filma, bio dovoljno hrabar da u kadar unese erotske prizvuke i smatra da je to dovoljno za stvaranje intriga. Naivna osoba.

U maju 2014. objavljen je službeni trejler u kojem "50 nijansi ..." više liči na "Velikog Gatsbyja" Baza Luhrmanna. Glavni lik upoznaje svoju voljenu sa luksuzan život: privatni avioni, ogromni klaviri, luksuzni apartmani u kojima potajno drži bičeve i lisice. Pa, svako ima svoje nedostatke, kako je znao reći lik u filmu "U jazzu su samo djevojke".

Službeni trailer za film "50 nijansi sive" (video)

Koliko nam je poznato, u filmu nazvanom "50 nijansi sive boje"; nema izrezanih scena, a ono što nije uključeno u film je samo nepotreban materijal, a ne erotske scene, kako se nadaju mnogi gledatelji ovog filma.

Činilo se da je serija prikazana bez rezova, odnosno sve što je snimljeno, sve je otišlo u punu dužinu.

U priči o dva heroja, sve ljubavne scene su prikazani, film je već objavljen i objavljena je recenzija filma i redateljeve priče, kako je snimljen i ima li izrezanih scena, a nigdje nije rečeno da negdje postoje izrezane scene.

Ovo je vrlo iskren film i zasigurno je u fazi snimanja bilo nekih kadrova koji publici u bioskopima ne bi trebali biti prikazani.

Ali iznenađujuće, nijedna scena iz filma nije rekla: 50 nijansi sive boje; neće smanjiti, jer su gotovo svi kvalifikacijski savjeti za filmove usvojeni u ovom obliku.

Jedino što film citira; 50 nijansi sive dodijeljen status filma za odrasle i u inostranstvu prikazivat će se u posebnim bioskopima za odrasle.

A mi nemamo takva kina, pa će se film od 50 nijansi sive prikazivati \u200b\u200bu običnim kinima, samo je ograničenje 16 godina.



Na Internetu postoji jedna web lokacija clipiki / Pedeset nijansi sive-2015gdje je ovaj film predstavljen dobra kvaliteta i sa sinhroniziranim prijevodom (samo ne-ruski titlovi). Dužina filma je 2 sata i 3 sekunde. Ne mogu sa sigurnošću reći koliko traje režiserski rez (i koliki je iznos u ruskim bioskopima), ali ova verzija ima više od 5 erotskih scena različite prirode (ne samo posteljina).

By najmanje bolje dok nigdje ništa ne pronađete. Pregled i preuzimanje je besplatno. Moguće je da se, ako se pojavi autorska verzija 50 nijansi sive bez posjekotina, možda nalazi i na ovoj web stranici.

Film je već objavljen i možete ga bez problema gledati na Internetu. Čini se da u filmu nema izrezanih scena. Film je namijenjen starijim od 16 godina i više, očigledno nije bilo pornografskih scena. Rimejk filma će najvjerojatnije biti za odrasle.

Nigdje. Oni nisu tamo. Film koji će sada biti objavljen bit će cenzuriran, od pornografije neće biti ništa, pa je beskorisno tražiti. Ali, onda će snimiti remake i bit će to R žanra, što znači necenzuriran, film s pornografijom, mislim da bi bilo bolje da se to pričeka.

U filmu nema izrezanih scena, ali gledaoci mlađi od 16 godina ne mogu prisustvovati kinu.

Iako je, kako pokazuje praksa, prilično lako otići u naše kino u Rusiji, Bjelorusiji, Ukrajini, čak i sa 13 godina)

Internet je prepun poruka o činjenici da je u filmu 50 nijansi sive boje; bilo je puno stvari "cenzurirano". Priča se da postoji režiserska izreza kod ovih scena. Mislim da, ako postoji, vidjet ćemo to ne prije kraja emisije ovog filma u bioskopima.

Već je bila slična situacija s filmom "Sumrak". Izrezali su puno scena, ali potom objavili kolekciju svih dijelova s \u200b\u200bdodatkom. Dodatak je bio i video s komentarima režisera i ovim vrlo izrezanim scenama.

Tako da čekamo. Možda i "50 nijansi sive boje; postojat će slično izdanje.

Na primjer, preuzeo sam 2 verzije ovog filma. Prva je bila užasne kvalitete - a bilo je i izrezanih scena - dobro, to jest, ne onih koje su izrezane na setu, već one koje osoba koja je postavila film jednostavno nije snimila. Ruke su se filmaša pomakle, dijalozi su odsječeni i nestali - ali u ovom lošem kvalitetu bilo ih je kratki nastavak ledene scene - one koja je bila u knjizi.

Ali verzija koju sam kasnije preuzeo već postoji nije bilo nastavka ove ledene scene (to jest, vjerojatno nikada nije prikazan u filmovima) - ali kvalitet je bio puno bolji od prve verzije i dijalozi nisu stali.

Nakon malo pretraživanja na mreži, ipak sam pronašao informaciju da najeksplicitnije scene, čija je najava prikazana u brojnim najavama, zaista nisu bile uključene u konačnu verziju filma „50 nijansi sive boje“.

Zbog toga je u Rusiji film režisera Sama Taylor-Johnsona prema romanu britanske spisateljice Erice Leonard James dodijeljen samo uzrastu 16+, odnosno službenici Ministarstva kulture Rusije, Istraživačkog instituta za kinematografiju itd. Smatraju da moralna šteta za 17-godišnjake ovaj film se ne može primijeniti ni na koji način.

Pa, verovatno su u pravu. Ali uzbuđenje oko izrezanih scena nastavit će se još dugo, a možda će uskoro neke od njih procuriti na Internet. U međuvremenu, svim ljubiteljima lijepog i dobra priča ljubav je pogledati postojeću verziju, ali bolje je da knjigu pročitate direktno sa svojom srodnom dušom.

Prevedeno s engleskog: Tatiana Kitaina, Inessa Metlitskaya, Marina Klevetenko

Prvo što primijetim je miris. Miriše na kožu i lak s blagim citrusnim mirisom. Svjetlo je mekano, prigušeno. Izvor se ne vidi, difuzni sjaj dolazi negdje ispod stropnog vijenca. Zidovi i plafon obojeni kestenjastom bojom vizualno smanjuju prilično prostranu sobu, pod je od starog drveta, lakiran. Neposredno nasuprot vrata, dvije široke letvice od poliranog mahagonija prikovane su na zid poprečno trakama za učvršćivanje. Sa stropa je ovješena velika gvozdena rešetka, površine najmanje osam kvadratnih metara, s kojom vise visi konopci, lanci i sjajne lisice. Pored vrata izlaze iz zida dva duga urezana stupa, slično balustrama stubišta, samo duža. Na njima se mota nevjerojatna lepeza svih vrsta lopata, bičeva, hrpa i nekih čudnih alata od perja.

S druge strane nalazi se ogromna komoda od mahagonija: ladice su uske, poput starih muzejskih ormara. Pitam se šta bi moglo biti u njima? Ali želim li stvarno znati? U krajnjem uglu nalazi se klupa presvučena tamnocrvenom kožom, a pored nje je prikovana za zid. drveni stalakkoji izgleda poput postolja za bilijar; ako dobro pogledate, na njemu se nalaze štapići različitih dužina i debljina. U suprotnom uglu nalazi se stol od poliranog drveta s izrezbarenim nogama i dvije slične stolice.

Međutim, veći dio sobe zauzima krevet. Veći je od uobičajenog dvostrukog, sa četiri urezana rokoko stupa na uglovima i ravnim krovom nadstrešnice. Izgleda kao devetnaesti vek. Neki drugi sjajni lanci i lisice vidljivi su ispod nadstrešnice. Na krevetu nema posteljine - samo dušek prekriven crvenom kožom i crvenim svilenim jastucima nagomilanim u hrpu na jednom kraju.

U podnožju kreveta, nekoliko metara dalje, nalazi se veliki kestenasti kauč, smješten usred sobe, okrenut krevetu. Kako čudno ... Stavite kauč okrenut prema krevetu. A onda mi padne na pamet da je sofa zapravo najobičniji komad namještaja u sobi i nasmiješim se na tu pomisao. Podigavši \u200b\u200bpogled, vidim karabine koji su nasumično pričvršćeni za strop. Ostaje samo nagađati zašto su potrebne. Čudno, ali sve ovo rezbareno drvo, tamni zidovi, prigušena svjetlost i kestenjasta koža daju sobi miran i romantičan izgled ... Možda je ovo romansa prema Christianu Grayu.

Kao što sam i očekivao, pažljivo me promatra, ali iz njegovog izgleda ništa se ne može razumjeti. Šetam po sobi, a on me prati. Zanima me ova stvar s perjem i neodlučno je dodirujem rukom. Napravljen je od meke kože i izgleda poput biča s devet repa, samo deblji. Na kraju svakog repa pričvršćena je mala plastična perlica.

Biče ... hm. Mislim da sam šokirana. Moja podsvijest je užasnuto pobjegla, ili je bila nokautirana, ili se okrenula naopako i potonula. Bila sam utrnula. Mogu da vidim i opažam, ali ne mogu da izrazim kako se osećam. I što možete reći u situaciji kada otkrijete da je vaš potencijalni ljubavnik apsolutno ludi sadist ili mazohist? Zastrašujuće ... da. Upravo ovo jak osjećaj... Međutim, neobično, ne bojim ga se, mislim da me neće dodirivati \u200b\u200bbez mog pristanka. Mnogo pitanja mi se vrti u glavi. Zašto? Kako? Kada? Koliko često? Dok prolazim pored kreveta, prolazim prstom po složenim drvenim rezbarijama jednog od stupova. To je samo umjetničko djelo.

Reci nešto ”, naređuje kršćanin, varljivo smiren.

Da li to radite ljudima ili oni vama?

Usta mu se trznu, bilo od smijeha ili olakšanja.

Sa ljudima? - Oklijeva nekoliko sekundi, razmišljajući o odgovoru. - Radim to sa ženama koje to same žele.

To je nekako neshvatljivo.

Ako imate dobrovoljce, zašto ste me doveli ovde?

Stvarno želim ovo raditi s tobom.

- Oh - Dahćem za zrakom. Zašto?

Lutam do krajnjeg dijela sobe i zamišljeno vodim rukom po visokoj kožnoj klupi koja mi seže do struka. Voli da muči žene. Od te pomisli mi je muka.

Jeste li sadist?

Ja sam Dominantna. - Pogled mu gori pravo kroz mene.

Šta to znači? Pitam tiho.

To znači da dobrovoljno priznajete moju moć nad sobom. U svemu.

Pokušavam razumjeti ono što sam čuo.

Zašto to moram učiniti?

Da mi udovoljiš ”, šapće naginjući glavu ustranu i vidim sjenu osmijeha.

Priuštite mu zadovoljstvo! Pogledajte šta ste htjeli! Otpada mi vilica. Priuštite zadovoljstvo Christianu Grayu. I odjednom shvatim da je to upravo ono što želim. Želim da me jebeno voli. Kakvo otkriće!

Drugim riječima, želim da mi želite ugoditi ”, kaže tiho. Njegov glas ima hipnotički učinak na mene.

Kako? - Usta su mi suva. U redu, razumijem za "zadovoljstvo", ali kakve to veze ima sa prostorijom za mučenje iz doba kraljice Elizabete? I trebam li znati odgovor?

Imam pravila i želim da ih se pridržavate - u vašu korist i za moje zadovoljstvo. Ako sam zadovoljan s vama, dobit ćete nagradu. A ako ne, kazniću vas i sjetit ćete se ”, šapće on.
Osvrćem se na štap za hodanje.

A šta je to? Obavijam ruku oko sebe.

Stimulansi. Nagrada i kazna.

Dakle, drago mi je što ste mi nametnuli svoju volju?

Morate mi vjerovati i dobrovoljno se pokoriti. Što ste poslušniji, to više zadovoljstva imam - vrlo je jednostavno.

Pa, šta ću imati od ovoga?

Slegne ramenima s gotovo krivim pogledom.

O moj boze. Christian prolazi rukom kroz kosu.

Ništa nećeš razumjeti iz tvoje reakcije, Anastacia ”, kaže ljutito. - Idemo dolje da saberem misli. Ne mogu vas mirno gledati ovde.

Pruža mi ruku, ali sada oklijevam da je uzmem.

Kate je rekla da je opasan i da je bila potpuno u pravu. Kako je pogodila? Opasan je za moj život jer ću reći da. Ali dio mene to ne želi. Dio mene želi vrišteći pobjeći iz ove sobe i onoga što ona predstavlja. Potpuno sam u gubitku.

Neću ti nauditi, Anastacia. „Njegove sive oči mole, i razumijem da Christian govori istinu. Ispružim ruku i on me izvede iz sobe.

Pokazaću vam još nešto. - Umjesto da se vratim dolje, Christian, izlazi igraonica, kako je zove, skreće desno i hoda hodnikom. Prolazimo kroz nekoliko vrata i konačno dolazimo do posljednjeg. Iza nje se nalazi spavaća soba s velikim bračnim krevetom u sredini, u kojoj nema niti jedne mrlje u boji. Sve: zidovi, namještaj, krevet - apsolutno bijelo. Oprema je hladna i sterilna, ali iza staklenog zida pruža se zapanjujući pogled na Seattle.

Tvoja soba. Možete ga ukrasiti po svom ukusu.

Moja soba? Da li želite da se preselim ovde? „Ne mogu sakriti užas.

Ne stalno. Recimo od petka navečer do nedjelje. Možemo razgovarati o ovome. Ako želite, naravno ”, dodaje nesigurno.

Hoću li spavati ovdje?

Da. Rekao sam ti da uvijek spavam sam. Pa, osim slučaja kada ste se napili do te mjere da ste utrnuli. - Izgleda da mi zamjera.

Stisnem usne. Jednostavno mi ne paše u glavi: ljubazni, brižni hrišćanin, koji me spasio, potpuno bespomoćan i nežno me podržavao kad sam povratila u azaleji, ispao je čudovište, ljubitelj lanaca i bičeva.

Gdje spavaš?

Moja soba je dolje. Hajde, mora da si gladan.

Izgubio sam apetit ”, odgovaram razdražljivo.

Moraš jesti, Anastacia, - objašnjava mi i, uzimajući me za ruku, odvodi me.

Još jednom, našavši se u ogromnoj dvorani, čamim od tjeskobe i melanholije, kao da stojim na ivici litice, i moram odlučiti hoću li skočiti dolje ili ne.

Shvaćam da te guram mračnom stazom, Anastacia. Dobro razmisli. Možda želite nešto pitati? - kaže i puštajući moju ruku, odlazi u kuhinju.

Željeti. Ali gdje početi?

Potpisali ste ugovor o neotkrivanju podataka, pa pitajte što god želite, ja ću odgovoriti.

Stojim za šankom i gledam kako Christian iz hladnjaka vadi tanjire raznih sireva i dvije velike grozdove zelenog i crvenog grožđa. Odlaže tanjire na stol i počinje rezati francusku baguette.

Pokazuje na jednu od barskih stolica i ja se pokoravam njegovoj naredbi. Ako se složim, morat ću se naviknuti. I odjednom shvatim da se Christian tako ponašao od prve minute našeg poznanstva.

Jeste li razgovarali o nekim novinama?

Kakve novine?

Pored sporazuma o neotkrivanju podataka, postoji i ugovor koji kaže šta ćemo raditi, a šta ne. Moram znati tvoje granice, a ti znaš moje. Sve će biti sporazumno.

Šta ako se ne slažem?

Pa, šta možete učiniti ”, kaže pažljivo.

Ali nećemo imati vezu? Pitam.

Jer jedina vezato me zanima.

Slegne ramenima.

Ovako sam stvoren.

Zašto si postao takav?

Zašto su ljudi takvi, a ne različiti? Na ovo je teško odgovoriti. Zašto neko voli sir, a neko ne? Da li volite sir? Gospođa Jones, moja domaćica, otišla je na večeru ...

Christian uzima velike bijele ploče s kredenca i postavlja jedan ispred mene.

Govorimo o siru ... Brad.

I kojih pravila bih se trebao pridržavati?

Zapisao sam ih. Razgovarat ćemo o tome kad jedemo.

Hrana. Ne mogu progutati ni zalogaj.

Zapravo nisam gladan.

Jedite svejedno, kaže Christian. Sad je jasno odakle mu taj diktatorski način. - Da ti natočim još vina?

Da molim.

Napuni mi čašu i sjedne kraj mene. Pijuckam na brzinu.

A međuobrok?

Uzimam malu grozd.

Koliko dugo to već imate?

Je li lako pronaći žene koje se slažu? ..

Christian izvije obrvu.

Nećete vjerovati ”, suho odgovara.

Zašto onda ja? Stvarno ne razumijem.

Anastasia, ponavljam, ima nečega u tebi. Ne mogu te samo ostaviti na miru. Ironično se smješka. - Letim do tebe kao moljac do plamena. Glas mu se smrači. - Stvarno te želim, pogotovo sada kada opet grizeš usnu. Christian duboko udahne i proguta.

Nešto se u meni preokrene - želi me ... pomalo čudno, istinito, ali svejedno: želi me ovaj zgodni, izvanredni, nemoralni muškarac.

Po mom mišljenju, suprotno je, gunđam. Ja sam moljac, a on plamen. I izgorjet ću.

Ne. Još nisam ništa potpisao i učinit ću što želim ako vam ne smeta.

Oči mu se smekšaju, a na usnama se pojavi osmijeh.

U svakom slučaju, gospođice Steele.

A koliko je bilo tih žena? - izlanuo sam bez razmišljanja, ali me jako zanima.

Petnaest.

Oh ... ne onoliko koliko sam očekivao.

I koliko je trebalo?

S nekima - dugo.

Je li neko ozbiljno povrijeđen?

Oh, pa, ni smokva za sebe!

Hoćeš li me povrijediti?

Kako misliš?

Fizički. Hoćeš li me prebiti?

Kaznit ću vas kad bude potrebno, a to je bolno.

Osjećam se kao da ću se onesvijestiti. Otpijem još jedan gutljaj vina, nadajući se da će mi alkohol dati hrabrosti.

Jeste li ikad pretučeni?

Vau ... Prije nego što ga uspijem pitati više detalja, on me prekida u mislima.

Idemo u kancelariju. Pokazaću vam nešto.

Mislio sam da me čeka noć nezemaljske strasti i umjesto toga razgovaramo o nekakvom sporazumu.

Pratim ga u njegovu radnu sobu, prostranu sobu s još jednim prozorom od poda do stropa. Christian sjedne za stol, pokaže na kožnu stolicu ispred sebe i pruži papir.

To su pravila. Mogu se mijenjati. Uključeni su u ugovor koji ćemo zaključiti. Pročitajte ih i razgovarajmo.