Živi život nije polje koje treba preći.

Za svaku Jegorku postoji izreka.

Cvjetna poslovica, bobica poslovica.

Ne znajući ford, ne gurajte nos u vodu.

Život je dat za dobra djela.

Crveni govor je poslovica.

Pouzdajte se u Boga, ali nemojte to učiniti sami.

Kuća se ne može graditi bez uglova, ne može se govoriti bez poslovice.

Ne boji se vlažne kiše.

Mala, ali pametna.

Na tuđoj strani drago mi je što sam se uspio.

Ko gori u mlijeku, on puše po vodi.

Kukavički zeko i stablo stabla je vuk.

Došao bi ručak, a kašika je pronađena.

Od davnina knjiga podiže osobu.

Njegova je zemlja slatka u pregršt.

Ah da, oohs neće pružiti pomoć.

Pogrešno stečeno za buduću upotrebu neće ići.

Jednom je lagao, ali postao je lažov zauvek.

Majka visoko zamahuje, ali lagano udara, maćeha nisko zamahuje, ali bolno boli.

Na rodnoj strani i šljunak je poznat.

Bolje je oprostiti deset krivih ljudi nego pogubiti jednu nevinu osobu.

Tamo gdje je bor porastao, tamo je crven.

Loše je onome koji nikome ne čini dobro.

Pelin ne raste bez korijena.

Ubod je oštar, a jezik oštar.

Bez prijatelja bljesak u srcu.

Ptica u ruci vrijedi dvije u grmu.

Nema prijatelja, pa pogledajte, ali postoji, zato se pobrinite.

Lažljivac je uvijek nevjeran prijatelj, prevarit će vas oko sebe.

Matična strana je majka, stranac je maćeha.

Gdje živjeti, tamo i biti poznato.

Dočekuje ih odjeća, ali pratnja uma.

Biti gost je dobro, ali bolje je biti kod kuće.

Budalasta je ptica koja ne voli svoje gnijezdo.

Da biste posetili posetu - morate se odvesti do svog mesta.

Nevolja je nevolja, ali hrana je hrana.

Proljeće nije crveno na pogrešnoj strani.

Svaki čovek po svojoj sreći je kovač.

Na pogrešnoj strani sokol se zove vrana.

Bog će se natopiti, Bog će se osušiti.

Podučavati djecu bez ljudi.

Grmljavina pogodi visoko drvo.

Altyn srebro ne boli rebra.

Prevarom se nećete obogatiti, već ćete postati siromašni.

Idete na jedan dan, uzmete hljeb za sedmicu.

Ako volite da vozite - volite nositi sanjke.

Što je spinner, takva je i košulja na njemu.

Sebe uništava, ko ne voli druge.

Bolje je ćutati nego lagati.

Ako ne znate kako šivati \u200b\u200bzlatom, udarajte čekićem.

Ruka davaoca neće postati oskudna.

Ako je znao kamo je pao, onda je stavio slamke.

Oči se plaše, ali ruke rade.

Ljeti radi zimi, a zimi za ljeto.

Onaj tko popušta djeci, tada prolijeva suzu.

Za naučnika daju tri neznanca, a čak i tada to ne uzimaju.

U gužvi, ali ne i ludi.

Ono što se događa okolo se događa.

Pripremite saonice ljeti, a kolica zimi.

Ko puno zna, toliko se i pita.

Ustanite rano, dobro se razumite, radite to marljivo.

Možda to neće nekako ispraviti.

Učiteljski rad se boji.

Igrajte se, igrajte, ali znate dogovor.

Gotov posao - hodajte hrabro.

Ne možete bez poteškoća izvući ribu iz ribnjaka.

Zavidno oko vidi daleko.

Ne možete kupiti zdravlje - um daje.

Poslovno vrijeme, zabavni sat.

Dug dan do večeri, ako nema šta.

Ko ne radi, neće jesti.

Ljeti hodate gore - zimi ogladnite.

Vješte ruke ne poznaju dosadu.

Strpljenje i malo truda.

Volite li voziti, volite nositi sanjke.

Doći će dan - bit će i hrane.

Ljudski rad se hrani, ali lijenost plijeni.

Uzmi to zajedno, neće biti naporno.

Pazite na probleme dok ih nema.

Obrt ne traži hranu i piće, već se hrani.

Snijeg je bijel, ali oni gaze pod nogama, crni mak, a ljudi jedu.

Dijete je, iako krivo, slatko prema ocu-majci.

Nije sekira ona koja se zabavlja, već tesar.

Ne sjedite besposleno, neće biti dosade.

Dan je dosadan do večeri, ako nema šta.

Kamen za valjanje ne skuplja mahovinu.

Živjeti neaktivno samo puše nebo.

Odložite besposlenost, ali ne odlažite posao.

Ne žurite jezikom, žurite sa delima.

Svladajte sve vješto.

Da je bilo lova, posao bi išao dobro.

Dočeka ih haljina, praćena umom.

Učenje pismenosti je uvijek korisno.

A moć je inferiornija od uma.

Idemo pametni - izgovorite jednu riječ, recite tri budale i slijedite ga sami.

Pametna glava ima sto ruku.

Um je dobar, ali dva su bolja.

Ne možeš biti bez sunca, ne možeš živjeti bez ljupke.

Kao što je i um, takva su i govora.

U pametnom razgovoru imajte na umu, u glupoj izgubiti.

Znajte više i manje govorite.

Glupa kisela, ali pametna je sve.

Ptica je crvena svojim pjevanjem, ali čovjek uči.

Neobrazovana osoba je poput neprecizne sjekire.

Dunno laže, a know-it-all sve daleko.

Ako želite jesti peciva, ne sedite na štednjaku.

Ne možete videti čitav svet kroz prozor.

Učenje je svjetlo, a neznanje je tama.

ABC je nauka, a momci su bukve.

Stari prijatelj je bolji od dva nova.

Prijatelj se svađa, a neprijatelj se slaže.

Ne prepoznajte prijatelja za tri dana, prepoznajte za tri.

Prijatelj i brat su sjajna stvar: nećete je dobiti uskoro.

Bila sam s prijateljem, pila sam vodu - slađu od meda.

Nema prijatelja, pa pogledajte, ali naći ćete, pa se pobrinite.

Nađi nove prijatelje, ali ne izgubi stare.

Za prijatelja, sedam kilometara nije predgrađe.

Siroče bez prijatelja, obiteljski čovjek sa prijateljem.

Sedam ih ne čeka.

Konj je poznat u tuzi, a prijatelj u nevolji.

Na suncu je toplo, dobro u majci.

Ne postoji takav prijatelj kao moja vlastita majka.

Kakvo je blago, ako je porodica u redu.

Bratska ljubav je bolja od kamenih zidova.

Ptica je sretna s proljećem, a dijete je majka.

Koliba je bila zabavna s djecom.

Čitava je porodica zajedno, a duša je na mjestu.

Majčinoj naklonosti ne zna kraj.

Majčinska ljutnja je poput proljetnog snijega: puno toga pada, ali uskoro će se rastopiti.

Zgodno dijete ima mnogo imena.

Baka - samo jedan djed nije unuk.

Dobra kćerka Annuška, ako se majka i baka pohvale

Iz iste pećnice, ali peci nisu isti.

A od dobrog oca rodit će se luda ovca.

Ptica je u gnijezdu do jeseni, a djeca su u kući do starosti.

Ne očekujte dobro pleme od lošeg semena.

Raspoloženi u detinjstvu, ružni u godinama.

Sva djeca su jednaka - i dječaci i djevojčice.

Koliba je bila zabavna s djecom.

Narodne poslovice i izreke

1. Bez obzira koliko nahranili vuka, on ipak gleda u šumu.
2. Blizu vode, ali bez vode.
3. Stara ljubav je bolja od nove.
4. Riba trune iz glave.
5. Bog nije Timoška, \u200b\u200bzna malo.
6. Ne gledaj unaprijed jer će Bog voditi. Bog nije Afonka.
7. Bog ima mnogo čuda.
8. Za psa - smrt psa.
9. Poslovno vrijeme - zabavni čas.
10. Naš Postrel je sazrio svuda.
11. Ne udaranjem, pa prevrtanjem.
12. Ne možete svima ugoditi, samo štetite sebi.
13. Bog štiti spašene.
14. Kosa je duga, ali um kratka.
15. Nakon svađe, ne mahnite pesnicama
16. Ono što je palo sa kola je izgubljeno. Babu iz kolica, kobi je lakše.
17. snahi u osveti.
18. Čak i ako ga nazivate loncem, samo ga nemojte stavljati u štednjak.
19. Pijte manje, ali imajte svoje.
20. Voda ne teče ispod ležećeg kamena.
21. Na jednom mjestu raste šljunak.
22. Volite zlo i volite kozu.
23. Veliki brod, veliko putovanje.
24. Zdravi siromah je sretniji od bolesnog milionera.
25. Što više jedete, to je više bolesti.
26. Nožem i viljuškom kopamo vlastiti grob.
27. Put do čovekovog srca je kroz njegov stomak.
28. Ne menjajte sjaj za sapun.
29. Šta supruga ne voli, muž neće jesti.
30. Što manje znate, bolje spavate.
31. A u staroj je rupi rupa.
32. Ne dijelite kožu medvjeda koji nije ubijen.
33. Sjedimo u redove, ali dobro razgovarajmo.
34. Um je dobar, dva bolji.
35. Ako ste uzeli tegljač, nemojte reći da nije težak.
36. Ne pljuvajte u bunar - biće korisno popiti malo vode.
37. Jeli su, pili, veselili se i ujutro plakali.
38. Nije dovoljno gužvati, treba osigurati zoru.
39. Bez obzira koliko dugo se konopac vrti, ipak će završiti.
40. Potpuno nova novost u starom trbuhu.
41. Prljav, ali kukavički.
42. Ne pijete čaj, koja snaga - pili ste čaj, potpuno oslabljen.
43. Ne stavljajte se blizu - ne vodite lopova u grijeh.
44. Četka za kosu - posjetnica slobode.
45. Jezik mi je neprijatelj.
46. \u200b\u200bČak ni sunce ne sja svima svima podjednako.
47. Oči se plaše, ali ruke rade.
48. Ne možete vidjeti šumu iza drveća.
49. Peščanik je uspio u svom životnom vijeku.
50. Ne seči granu na kojoj sjediš
51. Voda pokreće vodu.
52. Vrijeme šapuće, posuđuje i pije
53. Tiho ideš - teško spavaš.
54. Lijenost, lijenost - otvorite vrata. Zapalit ću, ali neću otvoriti.
55. Što je u kolijevci, tako je i lijes.
56. Ne kod kuće, ni u polju.
57. Ciljao sam prema košu, ali udario u prozor.
58. Ne možete staviti šal na sva usta.
59. Na lopovu i kapu zapaljena.
60. Svako povrće ima svoje vrijeme.
61. Zlato nije to što blista.
62. Vidimo mrlju u tuđem oku, ali ne vidimo zapisnik u svom.
63. Što imamo, ne skladištimo, ako izgubimo, plačemo.
64. Iz zatvora, ali iz torbe - ne odriču se.
65. Strah ima velike oči.
66. Zato je vuk u šumi, tako da zec ne smeta.
67. Za štuku u jezeru, tako da se bojao krstaški šaran.
68. Ne idu u Tulu sa svojim samovarom.
69. Sedam dadilja ima dijete bez oka.
70. Što je dobro za utorak, nije uvijek dobro za srijedu.
71. Šta god da se desi - kriva je žena.
72. Razdvojit ću se tuđom nesrećom rukama, ali to neću primijeniti na vlastiti um.
73. Ne udaranjem, tako kotanjem.
74. Ne otvaraj usta na tuđi hljeb.
75. Dva, tri nisu jedno.
76. Zašto ići na sedam milja jelenske kaše.
77. Udari budalu s tri šake, ali budala je ista.
78. Jedna ruka ne pljeska. (Kineska poslovica).
79. Ni ribe ni mesa.
80. Bez obzira na vrat, ali kraj čvora je vidljiv.
81. Ono što je dobro za Rusa je smrt za Nemca.
82. Čuda na sito.
83. Ako planina ne ide Mohamedu, onda Mohamed ide na planinu.
84. Ne možeš biti ljupka.
85. Dobio sam naviku da hodam po vrču po vodi, ne tamo da legnem glavom, ali tamo će biti pun.
86. Pan ili promašaj.
87. Koliba nije crvena u uglovima, crvena je od pita.
88. Ne rodite se lijepi, nego se rodite sretni.
89. Suze ne mogu pomoći tuzi.
90. Muha u masti uništiće bačvu meda.
91. Udarajte dok je glačalo vruće.
92. Na Kristov dan drago je jaje.
93. Put je kašika za večeru.
94. Breza se neće roditi s božićne jelke.
95. Sedam petka sedmično.
96. Čija bi krava pristala, a tvoja bi šutjela.
97. Žetiš ono što poseješ.
98. Ne pij vodu sa lica.
99. Pa čak i da nije mlijeko, kad bi samo dobro prošetala dvorištem.
100. Koliba je u uglovima crvena, ali život osobe je njegovim djelima.
101. Život nije polje za život.
102. Kakvu rotkvu ste izvadili, tu i grizite.
103. gavran neće zbaciti gavnov pogled.
104. Čizma traži čizmu, ali podnožje cipele.
105. Kosa je duga, ali um kratki.
106. Kalem je mali, ali skup.
107. Loš mali čovjek, ali povrtnjak.
108. Loš, ali momak, dobar, ali djevojka.
109. Opremite panjev na crveni dan, tako je dobro.
110. Odvojite vrijeme kod kuće, požurite na put.
111. Napravi budalu da se moli Bogu, pa će on slomiti čelo.
112. Ne radi se sve prema lovu, već prema zatočeništvu.
113. Sve što blista nije zlato.
114. Jedno bobičasto polje.
115. Sami i kuje nasjeckaju.
116. Ko ima bijelu trgovinu, ima golu kapu.
117. Pilići se računaju na jesen.
118. Muž i žena, jedna sotona.
119. Ptica s perjem je dobra, ali žena je muž.
120. Godina nije ozljeda, to bi bilo ljudsko tijelo.
121. Spaljeno mlijeko - udarati po vodi.
122. Strpljenje i rad - sve će samljeti u njih.
123. Da djetlar nije imao nosa, ko bi ga poznavao u šumi.
124. Nećeš uskoro postati bogat, uskoro ćeš biti pun.
125. Ptica se vidi u letu.
126. Veliki brod, veliko putovanje.
127. Bolje ptici u rukama nego pita na nebu.
128. Nije sve za mačku Shrovetide, doći će Veliki post.
129. Onaj ko se zadnji smije, dobro se smije.
130. Smeh bez razloga, znak je gluposti.
131. Za svaki mudrac dovoljno je jednostavnosti.
132. Šuma se sječe, čips leti.
133. Svi udarci padaju na siromašnog Makara.
134. Šuma se sječe, čips leti.
135. Recite kćerima: „Ne oblačite se poput ikole, razgovarajte s pola usta, gledajte s pola usta“.
136. Guska nije svinjski prijatelj.
137. Izgledaš kao ovan na novoj kapiji.
138. Ne otvaraj usta na tuđi hljeb.
139. Maša je dobra, ali nije naša.
140. Pobrinite se za svoju haljinu iznova i čast iz mladosti.
141. Uskoro će priča reći sama sebe, ali uskoro se neće.
142. Pusti vrapca, naći ćeš se s kravom.
143. Moć je tu - razum nije potreban.
144. Ne čini dobro, zlo nećeš primiti.
145. Ja to neću i nikome neću dati.
146. Ono što je prirodno nije ružno.
147. Jesen: dan mokraće - sušna sedmica. U proljeće: mokri tjedan dana - suši se za jedan dan.
148. Put je kašika za večeru.
149. Ne znajući za ford, požuri u vodu.
150. Konji se na prijelazu ne mijenjaju.
151. Kome je rat, a kome majka.
152. Mačka od kuće - miševi na ples.
153. Oni koji imaju uši neka ga čuju.
154. Novo se rađa u mukama.
155. Gdje griješe, svećenik se ne zove.
156. Što gore, to bolje. (Kineska poslovica).
157. Rani gost je dobar prije večere.
158. Volite li voziti - volite nositi sanjke.
159. Loša sreća je vratiti se.
160. Put koji kiši po kiši sretan je.
161. Sranje i rađaj - ne možeš čekati.
162. Ne valjajte se, ne jedite.
163. U djevojčicama duže - u braku kraće.
164. Kučka neće htjeti, pas neće poskočiti.
165. Da ide u posjet, samo da dovede goste.
166. Jao, jao muž Grgory, pa čak i mršav, ali Ivan.
167. Jadan plaća dva puta.
168. Mačka se grebe po leđima.
169. Ne razmišljajte unaprijed kako će Bog voditi.
170. Bila bi krava, ali kokoš - budala će se izgladiti.
171. Umrijet ćeš i sad ćeš roditi.
172. Tajna uvijek postaje očigledna.
173. Jaje ne uči piletinu.
174. Spavanje je bez težine, hrana je navika.
175. Puno snijega, puno hljeba.
176. Oni ne idu u čudan manastir sa svojim čarterom.
177. Brak - da se ne napada, jer se supruga ne bi izgubila.
178. Ne želim da studiram, ali želim da se oženim.
179. Djeca su živi darovi od Boga, djecu je Bog dao - kako možete odbiti.
180. Jabuka pada nedaleko od stabla jabuke.
181. Jedite pitu sa gljivama i držite jezik čvrsto zatvorenim.
182. Visoke žene stvorene su za posao, a male za ljubav.
183. Što je širi masni rep (kapu), ljepše je lice.
184. Izgubljeni - zemlja je okrugla - vratit će se.
185. Dok se neko masno suši, tanko umire.
186. Budale nose vodu.
187. Čir i dijete pije piće na nečiji račun.
188. Ko o čemu govori, a ošamućen o kadi.
189. Mali psić štenad prije starosti.
190. Nepozvani gost gori je od Tatara.
191. Smejat ćeš se neznancu, plakati ćeš i sam.
192. Sve korisno što je ušlo u usta.
193. Stari majmun ne uči nove trikove.
194. Rusi se lagano vuku, ali voze brzo.
195. Obavio je posao - hodajte hrabro.
196. Vek je dug, a dan kratak.
197. Ako ne nosite loše stvari, nećete videti dobre stvari.
198. Ne budi lud - dok je tiho.
199. Dobar momak među ovcama, ali sam ovca je protiv dobrog.
200. Ljubav, vatra i kašalj ne mogu se sakriti.
201. Sveto mesto nikada nije prazno.
202. Ko sije sije vjetar, žeti oluju.
203. Snijeg se brzo otopio, pričekaj mokro ljeto.
204. U sebi nose vodu na dodir.
205. Jednostavan čovjek, pričekaj na pragu.
206. Nemojte se baviti mnogim stvarima, barem se razlikovajte u jednoj.
207. Pijte, ali nemojte se napiti! Popijte malo vina za zabavu.
208. Oni su jeli, pili, veselili se, a ujutro su prolivali suze.
209. Ko to može učiniti, ko ne može učiti. (B. Shaw).
210. Jabuka za noć - sve čireve.
211. Planina se ne svodi s planinom, već se osoba ne konvergira s osobom.
212. Pametni neće ići na brdo, pametnjak će zaobići planinu.
213. Put u pakao izgrađen je s dobrim namjerama.
214. Sjedite i čekajte da dođu vođe.
215. Iako su vesla suši, čak i stražnji dio glave.
216. Kao što će se povratiti vatra, tako će i reagovati.
217. Ne slijedi gdje živiš.
218. Što više volimo ženu, manje nas voli.
219. Što je struk tanji, to je duži vijek trajanja.
220. Šta god da se dete zabavi, sve dok ne plače.
221. Neka bude jednostavno, i ljudi će vam biti privučeni.
222. Ne hvalite se tri dana, već se hvalite tri godine.
223. Budala, budala, ali pametna.
224. Riječ nije vrabac, ako leti, nećete je uhvatiti.
225. Ptica je rano počela pjevati, ako mačka nije pojela.
226. Kome, šta boli, govori o tome.
227. Bogatstvo ludog oca nije za budućnost.
228. Ako ne znate kako šivati \u200b\u200bzlatom, onda udarajte čekićem.
229. Ono što je dano bez traženja je vrjednije. (Arapska poslovica).
230. Bolje kasno nego nikad.
231. Za jednog pretučenog dva nisu pretučena.
232. Teška nevolja je početak.
233. Nećeš biti bogat na zemlji, ali bit ćeš zajebancija.
235. Bog se neće dati - svinja neće pojesti.
236. Ne razmišljajte unaprijed kako će Bog voditi.
237. Stari prijatelj, bolji od dvojice novih.
238. Nismo dovoljno bogati da bismo kupovali jeftino.
239. Apetit dolazi uz jelo.
240. Bez komada hljeba uvijek čezne.
241. Grad crnih ploča, bakalara i melanholije. (Arhangelsk).
242. Onaj koji ne zna živjeti uvijek govori o prošlosti.
243. Stavite svinju na sto, ona i noge na stol.
244. Ne u obliku hljeba.
245. Loš svijet je bolji od dobre svađe.
246. Izreka: "Ovo je takva prepreka, bila je mećava, sada bura."
247. Naša soba s Bogom nije argumentovana.
248. Nije bilo sreće, ali nesreća je pomogla.
249. Ne žalite za onim što se dogodilo, ne budite tužni zbog onoga što će se dogoditi, pobrinite se za to što imate.
250. Kad bi mladost znala, ali starost bi mogla.
251. Potreba i glad dovešće vas u hladnoću.
252. Sreća se ne može kupiti.
253. Skinuvši glavu, oni ne plaču zbog svoje kose.
254. Ruka za serviranje nikada ne ostaje oskudna.
255. Sunce grije poput svijeće, približi se peći.
256. Vanyok je dobar, ali došao je da živi na našem kvassoku.
257. Ono što imamo - ne skladištimo, gubimo - plačemo.
258. Bog štiti spasene.
259. Tvoj teret ne nosi.
260. Bolje neka žlijeb pukne nego dobro da nestane.
261. Ne postoji drvo više od bora.
262. Mačka zna čije je meso pojela.
263. Nije bilo tuge, pa su đavoli napuhali.
264. Uz Senka i šešir.
265. Svaki kriket, znaj svoju šestorku.
266. Ne radite stvari bezbrižno.
267. Nova metla pomiče se na novi način.
268. Budala voli posao.
269. Ne zbog činjenice da je otac tukao sina, da se igrao, već zbog činjenice da se osvetio.
270. Šećer na dnu. (Finska poslovica).
271. Ne udaranjem, već kotanjem.
272. Kad bi volja bila jaka, planina bi se pretvorila u polje.
273. Loš je primjer zarazan.
274. Mandarine ne rastu iz rose.
275. Bez komada hljeba svuda ima tjeskobe.
276. Pas laje - vjetar nosi.
277. Munja puca samo u visoko drvo.
278. Ne žalite zbog onoga što se dogodilo, pobrinite se za ono što imate.
279. Ti samo kašlješ, i tamo barem ne cvjetaš.
280. Pa čak i ako ne bi mleko, kad bi samo šetala dvorištem.
281. Svaki hrabar čovjek ima svoj strah.
282. Ne ide tamo gdje pitaju, već kamo kositi.
283. Počele su nesnosne nevolje.
284. Ne otvaraj usta na tuđi hljeb.
285. Bog ne da, svinja neće jesti.
Bilo bi mi drago u Raju, ali grijesi nisu dozvoljeni.
Bog je dao, Bog uzeo.
286. Ne razmišljaj unaprijed kako će Bog voditi.
287. Apetit dolazi uz jelo.
288. Onaj koji ne zna živjeti, uvijek govori o prošlosti.
289. Ruka mu je vladar.
290. Svaka djevojka će dati - potreban je pristup.
291. Džep ne drži zalihu.
292. Bolje kasno nego nikad.
293. Naša soba s Bogom nije argumentovana.
294. Živite i učite.
295. Skinuvši glavu, ne plaču za kosom.
296. Istina boli.
297. Služiti bi bilo drago, a služenje je mučenje.
298. U kolicima nema stranaca.
299. Živjeti život nije znači prelaziti polje.
300. Demon hleba ne zadovoljava, ukus je bez soli.
301. Izmjerite sedam puta, jednom izrežite.
302. Radite bezbrižno.
303. Dijete ne plače, majka ne razumije.
304. Ne na njušku hljeba.
305. Ne vodi ženu i bika izdaleka.
306. Nemojte reći "skok" dok ne preskočite.
307. Nisam je uhvatio, ali već je zaglavio.
308. Ne razmišljajte unaprijed kako će Bog voditi.
309. Ne znajući za ford, ne gurajte nos u vodu.
310. Ljepota do krune, a um do kraja.
311. Isplata duga je crvena.
312. Bilo bi tako, ali službenica se umiješala.
313. Crnog psa ne možeš oprati bijelom.
314. Voli dušu, ali se trese poput kruške.
315. Beats - znači ljubav.
316. Buba je mala, ali smrdi.
317. Barem zaradite, ali žetva je od Boga.
318. Uspješna udana osoba dobije krila, neuspješno dobiva krila.
319. Čekati zahvalnost je glupo, ali biti nezahvalan je grozno.
320. Tolerirati - zaljubiti se.
321. Što dalje, što je skuplje, to je starija, glupa je.
322. Neka stopala budu topla, a glava hladna.
323. Utopiti se i rasprsnuti.
324. Pilići se računaju na jesen.
325. Nije bilo penija i odjednom altyn.
325. Muškarac bez žene je poput bogataša bez sluge.
326. Da je vrata, bila bi i ovratnica.
327. Lakat je blizu, ali nećete ugristi.
328. Godine nisu sakaćenja, to bi bilo ljudsko tijelo.
329. Nećeš uskoro postati bogat, uskoro ćeš biti pun.
330. Ko ima bijelu trgovinu, ima golo dupe.
331. Trpjet ćete, naučićete.
332. Kakav posao ako samo suzeš cipele.
333. Ionako ne možete skočiti iznad glave.
334. Kao što su stari rekli, MJERA JE BROJ ZA SVE.
335. Novac je izvor svakog zla i neprijateljstva. (Sveti Spiridin, biskup
Trilifunski. Čudesni radnik).
336. "Ljubav i sama ljubav naučit će te kada, kako najbolje postupiti." (Od Boga
molimo vas).
337. Budale uče na svojim greškama, a pametni od stranaca.
338. „Nedostatak obrazovanja korijen je svakog zla“ (A. Puškin).
339. "Duhovna energija asketa pretočena je u materijalno bogatstvo regiona."
(Protojerenski sergije Bulgakov).
340. "Ja ne živim, ali Krist živi u meni" (apostol Pavao).
341. „Nauči se vladati sobom“ (A. Puškin).
342. "Čovek predlaže, ali Bog raspolaže." (Narodna izreka).
343. „Kad muzike zvuče, pištolji ćute“ (Narodna izreka).
344. Sećate se? "Ako želite mir, pripremite se za rat."
345. "Najveći ratnik je onaj koji se nikada nije borio." (Drevni samuraji
dictum).
346. "Svrha žene je da se miješa u čovjekov život, tako da se on ne zaustavlja u njegovom razvoju" (Mudraži).
347. „Ono što sami ne želite, to ne bi trebali učiniti ni drugi“. (Konfucije, kineska kadulja).
348. "Onaj koji se dobro pripremio za bitku, pola je pobijedio." (Cervantes).
349. Ko rano ustane, Bog mu ga daje.

Izreke Konfucija - drevnog mudraca i filozofa

350. Ne recite ono što je obredu strano.
351. Čovječanstvo se rijetko kombinira s umjetnim govorom i privrženošću
izraz lica.
352. Ako odaju počast mrtvima, sjetite se svojih predaka, tada će narod ponovno ojačati
vrlina. (Učitelj Tseng).
353. Onaj koji gleda težnje svoga oca kad je živ, a nakon njegove smrti - na način na koji je djelovao, a ne promijeni svoj put tri godine, može se nazvati poštujući roditelje.
354. Ne budite tužni što vas ljudi ne poznaju, ali budite tužni što ne poznajete ljude.
355. Ako vladate uz pomoć zakona, izmirite se s kaznom, tada će narod biti oprezan, ali neće znati sramotu. Ako vladate na temelju vrline, naseljavate se prema obredu, ljudi se neće samo stidjeti, već će izraziti i poniznost.
356. Onaj koji shvati novo, njeguje staro, može biti učitelj.
357. Žrtvovanje tuđem duhu sadrži laskanje
Nečinjenje u trenutku kad je moguće pravda znači
kukavičluk.
358. Samo onaj koji je human zna kako voljeti ljude i osjećati gađenje prema njima.
359. Težnja za čovječanstvom oslobađa svega lošeg.
360. Kad polaze od profita, umnožavaju ljutnju.
361. Rezervisana osoba ima manje grešaka.
362. Dovoljno je dvaput razmisliti.
363. Gotovo je! Nisam sreo nekoga ko bi se mogao osuditi u svojoj duši kada vidi da nije u pravu!
364. Slijediti nečiju dužnost prema ljudima, odavati počast demonima i duhovima, ali ne pristupati im, to se može nazvati znanjem.
365. Ako se poteškoća preferira nad uspjehom, to se može nazvati čovječanstvom.
366. Takođe pronalazim radost kad živim na mekinjama s vodom, spavam, dlan mi je zloban život, a ne uzglavlje. Bogatstvo, plemstvo, stečeno ne iskreno, čini mi se kao oblak koji prolazi pored.
367. Poštovanje izvan obrednih guma, a oprez izvan njega dovodi do kukavičluka; hrabrost izvan rituala podiže zbunjenost, iz neposrednosti izvan rituala postaju netolerantni.
368. Narod može biti prisiljen na poslušnost, ne može biti prisiljen na znanje.
369. Ne kopajte u poslovima drugog, kada niste na njegovom mjestu.
370. Učitelju su bila nepoznata četiri nedostatka: sklonost špekulacijama, pretjerana kategoričnost, tvrdoglavost, sebičnost.
371. Prolaziti nije bolje nego ne stići.
372. Kad vodite, zaboravite na odmor. I kad obavljate naloge, budite iskreni.
373. Ako poštene stavite nad nepoštene, onda možete sve poštene učiniti poštenima.
374. Ne računajte na brze uspjehe i ne budite iskušeni malim blagodatima. Ako požurite, nećete postići svoj cilj, malko će vas iskušati, i nećete se sjajno snaći.
375. U mom selu direktni ljudi se razlikuju od vaših. Očevi se pokrivaju
sinovi, a sinovi - očevi. To je izravnost.
376. Naučiti neobučenu djecu da se bore znači napustiti ih.
377. Kada postoji put iz zemlje, budite direktni u svojim postupcima i govorima; kad ne postoji način, biti neposredan u postupcima, pažljiv u govoru.
378. Virtualni ljudi uvijek imaju šta za reći, ali tko ima šta reći, nije uvijek virtuozan. Tko je pun čovječanstva, uvijek je hrabar, ali hrabar nije uvijek pun čovječanstva.
379. Tszylu je pitao o tome kako služiti suverenu.
Učitelj je odgovorio: - Ne lažite i ne dajte mu mira.
380. Plemeniti čovjek shvata više, mala osoba shvata niže.
381. U stara vremena su učili da bi se usavršili, sada studiraju kako bi udovoljili drugima.
382. Plemeniti suprug ne razmišlja o onome što sa njim nije povezano.
382. Plemenitog čovjeka stidi se mnogo govoriti, ali kad djeluje, pokazuje nesmetanost.
383. Ne budite tužni što vas niko ne poznaje, već budite tužni zbog svoje nesavršenosti.
384. Za pravdu plaćajte zlo, a za dobro plaćajte dobro.
385. On je toliko kategoričan da ne mogu raspravljati!
386. Plemeniti čovjek se ne povlači u potrebi; mali čovjek, izdržavajući potrebu, postaje licenciran.
387. Plemeniti čovjek žali zbog svoje nesavršenosti, ne žali što je ljudima nepoznat.
388. Plemeniti čovjek se boji da će umrijeti i da se ne slavi imenom.
389. Plemeniti suprug zahtijeva sam sebe, mala osoba zahtijeva drugi.
390. Ono što sami ne želite, ne činite to drugima.
391. Umjetnički govor zastira vrlinom, a malo nestrpljenja može ometati velike dizajne.
392. Čovjek je sposoban napraviti sjajan put, ali čovjek to nije sjajan.
393. Samo je to greška koja se ne ispravlja.
394. Plemeniti muž je čvrst u načelima, ali nije tvrdoglav.
395. Samo se najveća mudrost i najveća dosadnost nikada ne mijenjaju.
396. Čovječanstvo se rijetko kombinira s vještim govorom i slatkim izrazom lica.
397. Najteže je komunicirati sa ženom i malim muškarcem. Ako im ih približite, postaće drski, a ako ih uklonite postaće ogorčeni.
398. Nema budućnosti za onoga koji u četrdesetoj godini života izazove neprijateljstvo prema sebi.
399. Sklapajte prijateljstva s onima koji su za nju pogodni, odbacite neprimjereno.
400. Obrtnici, kako bi završili svoj posao, rade u radionicama, a plemeniti suprug uči da ostvari svoj put.
401. Čini greške, mala osoba uvijek nađe izgovor.

Samurajski bitni postulati

402. Ratnik bi trebao neprestano razmišljati o sljedećim principima:
1. Budite iskreni prema sebi kada imate posla sa svim ljudima.
2. Stalna praksa je jedini način da se nauči strategija.
3. Savladajte svaku umetnost na koju naiđete.
4. Razumjeti put drugih disciplina.
5. Znati razliku između ispravnog i pogrešnog u ljudskim poslovima.
6. Pokušajte imati razumijevanja i unutrašnje prosudbe o svim stvarima.
7. Pokušajte da vidite šta je nevidljivo.
8. Ne previdite ništa, ma koliko ono beznačajno izgledalo.
9. Ne gubite vrijeme na oklijevanje ili razmišljanje nakon postavljanja
meta.
403. Mirno gledajući pticu, zmaj se drži na udaljenosti od nje.
404. Ko ima misli, nema misli.
405. Na najvišem nivou nastave znači: „Oslobodite svoj um i pustite ga da se slobodno kreće dok se ne zaustavi na jednom mjestu“.
Na najnižoj razini to znači: „Naučite povući svoj slobodni um i pustiti ga da se slobodno kreće dok se ne zaustavi na jednom mjestu“.
406. Ako vaš um nešto krije, vaše će lice reći za to.
407. Kad se duša i mač stapaju u jedno, možete slobodno djelovati u bilo kojoj situaciji.
408. Strašilo nema razloga, ali svoj posao obavlja savršeno.
409. Kad um prestane, rađa se zabluda.
410. Ne smijete nigdje staviti um - tada će se proširiti i napuniti cijelo vaše tijelo.
411. Izvorni um je poput vode, zavedeni um je poput leda.
412. Slijedite oslobođenog uma.
413. Mač bačen u potok nikad ne ostaje na mjestu.
414. Obratite pažnju i na najmanje detalje.
415. Najvažniji dio bitke počinje čak i prije nego što dodirnete ruku mača.
416. Precizne prosudbe generiraju nepokretan um i srce.
417. Pobjeda u borbi nastaje opuštanjem uma.
418. Odluka mora biti donesena prije udisanja sedam puta.
419. Časna smrt - umrijeti u ime uzroka, iako cilj nije postignut.
420. Manje vidljiv vođa, to bolje.
421. Ako želite da upoznate osobu, prvo pogledajte šta je uradio.
422. Ne odbacuj vječne vrijednosti u potrazi za prolaznim.
423. Kad vas iritira, zatvorite oči i smirite um.
424. Onaj ko drži u mislima sliku breskve, može ostati spokojan.

425. Koliko god rekli „Halva“, usta vam neće biti slađa. (Hajja Nasreddin).
426. Možeš, kad hoćeš.
427. Bilo bi mi drago do neba, ali grijesi nisu dozvoljeni.
428. Svaki se pijesak hvali svojom močvarom.
429. Da je vrata, bila bi i ovratnica.
430. Iz vida, iz uma.
431. Gavran neće kljunu gavrenim očima.
432. Majica ti je bliža tijelu.
433. Nije lopov uhvaćen.
434. Ako požurite, nasmijat ćete ljude.
435. Strpljenje je put do radosti. (Egipatska poslovica).
436. Čovjek se boji vremena, a vrijeme se boji piramida. (Egipatska poslovica).
437. Milost je iznad pravde. (Egipatska poslovica).
438. Ambasadora ne slika država, već ambasador zemlje. (Egipatska poslovica).
439. Čekaju obećane tri godine.
440. Noć dana je duža, jutro veče mudrije.
441. Čak ni zmije ne ujedaju jedna drugu.
442. Svaki je narod dostojan svog vladara.
443. Svinjskom njuškom, ali u ređi galošu.
444. Sutra, sutra, a ne danas - kažu svi lijeni ljudi. (Njemačka poslovica).
445. Tvoj jezik je lav, pustiš ga, rastrgaće ga; ako je ne otpustite, zaštitit će vas. (Istočna poslovica).
446. Mrak se zgusne prije zore.
447. Bez obzira koliko zrna ima u žbuci, ne možete ga drobiti u brašno.

1. Apetit dolazi uz jelo, a pohlepa - tokom apetita.

2. Bako pitao se, rekao je u dva ili kiša, ili snijeg, ili će biti, ili neće.

3. Siromaštvo nije porok, i nesreću.

4. Zdrav um u zdravom tijelu - rijetka sreća.

5. Porodica ima svoje crne ovce, ali zbog nakaza, sve je da se ne ugađa.

6. Sreća kako subota udavio čovek - nema potrebe za zagrevanjem kupke.

7. gavran neće kljuniti gavnovim očima, ali iskočiće je, ali neće je izvući.

8. Svi traže istinu, ali to ne rade svi.

9. Tamo gdje je tanka, tamo se i pukne, tamo gde je gusta, tamo je slojevita.

10. bio je gladak na papiru, da, zaboravili su na ravnicu i hodali po njima.

11. Cilj poput sokola, ali oštar kao sjekira.

12. Glad nije tetka, neće doneti pitu.

13. Grbavi grob će se popraviti, a tvrdoglavi je klub.

14. Usna nije glupa, jezik nije lopata: znajte šta je gorko, šta slatko.

15. Dva para čizama, da oboje levo.

16. Dvije trećine čekajua sedam ih ne čeka.

17. Djevojka sramota - do praga, prišao i zaboravio.

18. Rad se majstora plaši ali drugi gospodar.

19. Putna kašika za večeru, a tamo barem ispod klupe.

20. Zakon nije napisan za budale, ako je napisano, onda se ne čita, ako se čita, ne razumije se, ako se razumije, onda nije tako.

21. Živimo, žvačemo hljeb, a ponekad dodamo malo soli.

22. Za pretučene su data dva neporažena, da ne boli.

23. Progonit ćete dva zeca - nijednog vepra nećeš uhvatiti.

24. Prekomorska zabava, ali tuđa, i mi imamo tugu, ali svoju.

25. Jereva stopala su istrošena, vukovi zubi se hrane, lisica rep štiti.

26. I radno vrijeme, i zabavni sat.

27. I slepi konj je sretan, ako vidni sjede na kolicima.

28. Komarc neće srušiti konja, dok medved ne pomogne.

29. Ko se seća starog, imaće oko, a ko zaboravlja - i jedno i drugo.

30. Kokoš kljuca zrno, a cijelo dvorište je posuto.

31. Padajuća nevolja je početak, i tu je kraj blizu.

32. Počinju nesnosne nevolje - ima rupa, biće rupa.

33. Mladi se rugaju - zabavljaju se, a starci se rugaju.

34. Nose vodu (uvrijeđenim) bijesnim, ali jašu dobri.

35. Ne otvaraj usta na tuđi hljeb, ustanite rano i započnite svoje.

36. Nisu svi karnevali za mačku, bit će postova.

37. Djetlar ne žali što ne može pjevati, ionako ga čitava šuma čuje.

38. Ni riba ni meso, bez kaftana, bez suknje.

39. Nova metla pomiče se na novi način, ali kada se pokvari, leži ispod klupe.

40. Jedan nije ratnik u polju, i putnik.

41. Konji umiru od posla, a ljudi postaju sve jači.

42. Konji ne skaču iz ovsaali od dobrote ne traže.

43. Palica, s dva kraja, tu i tamo.

44. Ponavljanje je majka učenja, utješne budale.

45. Ponavljanje je majka učenja i utočište lijenih.

46. \u200b\u200bVoda ne teče ispod ležećeg kamena, ali ispod kotrljanja - nema vremena.

47. pijano more do koljena, a lokva je glava preko peta.

48. Prašina u koloni, dim u jarmu, a koliba se ne greje, ne čisti.

49. Rad nije vuk, neće bježati u šumu, jer ona, prokletstvo, to treba učiniti.

50. Raste veliko, ne budite rezanci, istegni milju, ali ne bude jednostavno.

51. Ribar ribar vidi izdaleka, dakle zaobilazi.

52. Ruka pere ruku, da, obojica su.

53. Slažete se s pčelom - dobivate med, kontaktiraćete buba - naći ćete se u gnoju.

54. Tvoje oko je dijamant, a stranac je staklo.

55. Sedam nevolja - jedan odgovor, osma nevolja - nigde nigde.

56. Metak se boji hrabrih, i nađu kukavicu u grmlju.

57. Pas u jaslama laže, ne jede i ne daje stoci.

58. Pas je pojeden, guši se na repu.

59. Starost nije radost, ako sjednete, nećete ustati, ako trčite, nećete stati.

60. Stari konj neće pokvariti brazdu, i neće plivati \u200b\u200bduboko.

62. Strah ima velike oči, da ne vide ništa.

63. Udari po obrazu - okrenite drugi, ali ne dopustite da budete pogođeni.

64. Vijeće uma, da, ključ je izgubljen.

65. Hleb na stolu - i presto na stolu, a ne komad hljeba - i stol je daska.

66. Usta su puna nevolja, ali ništa za ujed.

"Genijalnost, duh i karakter naroda očituju se u njegovim poslovicama" (F. Bacon)

Narodne poslovice i izreke dio su duhovne baštine koju smo naslijedili od svojih predaka. Ovo je uistinu zlatni rudnik narodne mudrosti nagomilane više stoljeća. Pokrivaju gotovo sve aspekte našeg života, pa je vrlo korisno od ranog djetinjstva upoznati svoju bebu s poslovicama i izrekama, radi pamćenja , recite njihovo značenje, gdje se iu kojim slučajevima primjenjuju, naučite pribjegavati im u svakoj prilici.

RUSKE FOLK NAPREDE I PRODAVANJA.

Živi život nije polje koje treba preći.

Za svaku Jegorku postoji izreka.
Cvjetna poslovica, bobica poslovica.

Ne znajući ford, ne gurajte nos u vodu.

Život je dat za dobra djela.

Crveni govor je poslovica.

Pouzdajte se u Boga, ali nemojte to učiniti sami.

Kuća se ne može graditi bez uglova, ne može se govoriti bez poslovice.

Ne boji se vlažne kiše.

Mala, ali pametna.

Na tuđoj strani drago mi je što sam se uspio.

Ko gori u mlijeku, on puše po vodi.

Kukavički zeko i stablo stabla je vuk.

Došao bi ručak, a kašika je pronađena.

Od davnina knjiga podiže osobu.

Njegova je zemlja slatka u pregršt.

Ah da, oohs neće pružiti pomoć.

Pogrešno stečeno za buduću upotrebu neće ići.

Jednom je lagao, ali postao je lažov zauvek.

Majka visoko zamahuje, ali lagano udara, maćeha nisko zamahuje, ali bolno boli.

Na rodnoj strani i šljunak je poznat.

Bolje je oprostiti deset krivih ljudi nego pogubiti jednu nevinu osobu.

Tamo gdje je bor porastao, tamo je crven.

Loše je onome koji nikome ne čini dobro.

Pelin ne raste bez korijena.

Ubod je oštar, a jezik oštar.

Bez prijatelja bljesak u srcu.

Ptica u ruci vrijedi dvije u grmu.

Nema prijatelja, pa pogledajte, ali postoji, zato se pobrinite.

Lažljivac je uvijek nevjeran prijatelj, prevarit će vas oko sebe.

Matična strana je majka, stranac je maćeha.

Gdje živjeti, tamo i biti poznato.

Dočekuje ih odjeća, ali pratnja uma.

Biti gost je dobro, ali bolje je biti kod kuće.

Budalasta je ptica koja ne voli svoje gnijezdo.

Da biste posetili posetu - morate se odvesti do svog mesta.

Nevolja je nevolja, ali hrana je hrana.

Proljeće nije crveno na pogrešnoj strani.

Svaki čovek po svojoj sreći je kovač.

Na pogrešnoj strani sokol se zove vrana.

Bog će se natopiti, Bog će se osušiti.

Podučavati djecu bez ljudi.

Grmljavina pogodi visoko drvo.

Altyn srebro ne boli rebra.

Prevarom se nećete obogatiti, već ćete postati siromašni.

Idete na jedan dan, uzmete hljeb za sedmicu.

Ako volite da vozite - volite nositi sanjke.

Što je spinner, takva je i košulja na njemu.

Sebe uništava, ko ne voli druge.

Bolje je ćutati nego lagati.

Ako ne znate kako šivati \u200b\u200bzlatom, udarajte čekićem.

Ruka davaoca neće postati oskudna.

Ako je znao kamo je pao, onda je stavio slamke.

Oči se plaše, ali ruke rade.

Ljeti radi zimi, a zimi za ljeto.

Onaj tko popušta djeci, tada prolijeva suzu.

Za naučnika daju tri neznanca, a čak i tada to ne uzimaju.

U gužvi, ali ne i ludi.

Ono što se događa okolo se događa.

Pripremite saonice ljeti, a kolica zimi.

Ko puno zna, toliko se i pita.

Ustanite rano, dobro se razumite, radite to marljivo.

Možda to neće nekako ispraviti.

Učiteljski rad se boji.

Igrajte se, igrajte, ali znate dogovor.

Gotov posao - hodajte hrabro.

Ne možete bez poteškoća izvući ribu iz ribnjaka.

Zavidno oko vidi daleko.

Ne možete kupiti zdravlje - um daje.

Poslovno vrijeme, zabavni sat.

Dug dan do večeri, ako nema šta.

Ko ne radi, neće jesti.

Ljeti hodate gore - zimi ogladnite.

Vješte ruke ne poznaju dosadu.

Strpljenje i malo truda.

Volite li voziti, volite nositi sanjke.

Doći će dan - bit će i hrane.

Ljudski rad se hrani, ali lijenost plijeni.

Uzmi to zajedno, neće biti naporno.

Pazite na probleme dok ih nema.

Obrt ne traži hranu i piće, već se hrani.

Snijeg je bijel, ali oni gaze pod nogama, crni mak, a ljudi jedu.

Dijete je, iako krivo, slatko prema ocu-majci.

Nije sekira ona koja se zabavlja, već tesar.

Ne sjedite besposleno, neće biti dosade.

Dan je dosadan do večeri, ako nema šta.

Kamen za valjanje ne skuplja mahovinu.

Živjeti neaktivno samo puše nebo.

Odložite besposlenost, ali ne odlažite posao.

Ne žurite jezikom, žurite sa delima.

Svladajte sve vješto.

Da je bilo lova, posao bi išao dobro.

Dočeka ih haljina, praćena umom.

Učenje pismenosti je uvijek korisno.

A moć je inferiornija od uma.

Idemo pametni - izgovorite jednu riječ, recite tri budale i idite sami za njim.

Pametna glava ima sto ruku.

Um je dobar, ali dva su bolja.

Ne možeš biti bez sunca, ne možeš živjeti bez ljupke.

Kao što je i um, takva su i govora.

U pametnom razgovoru imajte na umu, u glupoj izgubiti.

Znajte više i manje govorite.

Glupa kisela, ali pametna je sve.

Ptica je crvena svojim pjevanjem, ali čovjek uči.

Neobrazovana osoba je poput neprecizne sjekire.

Dunno laže, a know-it-all sve daleko.

Ako želite jesti peciva, ne sedite na štednjaku.

Ne možete videti čitav svet kroz prozor.

Učenje je svjetlo, a neznanje je tama.

ABC je nauka, a momci su bukve.

Stari prijatelj je bolji od dva nova.

Prijatelj se svađa, a neprijatelj se slaže.

Ne prepoznajte prijatelja za tri dana, prepoznajte za tri.

Prijatelj i brat su sjajna stvar: nećete je dobiti uskoro.

Bila sam s prijateljem, pila sam vodu - slađu od meda.

Nema prijatelja, pa pogledajte, ali naći ćete, pa se pobrinite.

Nađi nove prijatelje, ali ne izgubi stare.

Za prijatelja, sedam kilometara nije predgrađe.

Siroče bez prijatelja, obiteljski čovjek sa prijateljem.

Sedam ih ne čeka.

Konj je poznat u tuzi, a prijatelj u nevolji.

Na suncu je toplo, dobro u majci.

Ne postoji takav prijatelj kao moja vlastita majka.

Kakvo je blago, ako je porodica u redu.

Bratska ljubav je bolja od kamenih zidova.

Ptica je sretna s proljećem, a dijete je majka.

Koliba je bila zabavna s djecom.

Čitava je porodica zajedno, a duša je na mjestu.

Majčinoj naklonosti ne zna kraj.

Majčinska ljutnja je poput proljetnog snijega: puno toga pada, ali uskoro će se rastopiti.

Zgodno dijete ima mnogo imena.

Baka - samo jedan djed nije unuk.

Dobra kćerka Annuška, ako se majka i baka pohvale

Iz iste pećnice, ali peci nisu isti.

A od dobrog oca rodit će se luda ovca.

Ptica je u gnijezdu do jeseni, a djeca su u kući do starosti.

Ne očekujte dobro pleme od lošeg semena.

Raspoloženi u detinjstvu, ružni u godinama.

Sva djeca su jednaka - i dječaci i djevojčice.

Koliba je bila zabavna s djecom.

Slikar umetnika Pietera Bruegela pod nazivom "Izreke".

Slikar umetnika Pietera Bruegela (1525 / 30-1569) pod nazivom "Izreke". Ime govori samo za sebe; slika prikazuje više od dva desetine različitih poučnih izreka. Evo nekih od njih: udaranje glave o zid, vođenje jednog drugog uz nos, bacanje perlica pred svinje, stavljanje štapova u točkove, sedenje između dve stolice, zavrtanje očiju i drugo. Gdje je slika prikazana, kakvu poslovicu potražite sami.

DOBAVLJAČ NE RAZUMEVA

POSLOVANJE PRE MOLITVE.
Rukopisni poštanski skripta cara Alekseja Mihailoviča (1629 - 1676) zbirci pravila za sokolarstvo, omiljena zabava toga vremena. Obično se to kaže kao podsjetnik osobi koja se zabavljajući zaboravlja na posao.

DVIJE SMRTI NE MOŽE BITI, A JEDAN NE MOŽE PUTATI.
Svejedno, neizbježno će se dogoditi, riskirali ili ne. To govori o odlučnosti da se učini nešto povezano s rizikom, opasnošću, a istovremeno s nadom da će se opasnost i dalje izbjeći.

PRVI PANCAK COMM.
Često se dogodi da domaćica ne uspije u prvoj palačinki (slabo je izvadi iz tave, izgori), ali ga domaćica koristi kako bi utvrdila je li tijesto dobro zamijećeno, je li tava zagrijana, treba li dodati ulje. Kaže se da opravdava neuspješni početak novog, teškog posla.
PROVJERITE DVE DARICE - NEĆETE NIKONA KAPTIRATI.
Kaže se kada netko preuzme nekoliko (u pravilu, isplativih za sebe) slučajeva odjednom i stoga ne može niti jedan dobro obaviti niti ih dovršiti.

GRANDMA je rekao dva.
U dvoje (jednostavno) - na neodređeno, sa sposobnošću da se razumiju na ovaj ili onaj način. Nije poznato hoće li se ono što treba ostvariti; još uvijek nije poznato kako će to biti: na ovaj ili onaj način. Kažu kad sumnjaju u implementaciju onoga što predlažu.

ZA JEDAN BIT DAVITE DVA NEPOKRETNA.
Kažu kada shvate da je kazna za greške dobra za čovjeka, jer tako stiče iskustvo.

STARI PRIJATELJ JE BOLJI OD DVE NOVE.
Kaže se kada žele naglasiti odanost, odanost i nezamjenjivost starog prijatelja.

JEDNA GLAVA JE DOBRA, ALI DVIJE BOLJE.
Kaže se kada se prilikom rješavanja pitanja obraćaju nekome za savjet, kada zajedno odlučuju o slučaju

IZGUBILI SE U DVE PINE.
Ne biti u stanju shvatiti nešto jednostavno, nekomplicirano, ne biti u stanju naći izlaz iz najjednostavnijih poteškoća.

OD POTREBNE TRI VRHE.
Vrlo kratko, kratko, malo.

SA TRI KUTIJE PROMIRANE
Puno (recimo, obećati, lagati i sl.).

OCENJENE TRI GODINE OČEKUJU.
Šalu govore kada ne vjeruju u brzo ispunjenje obećanja ili kada ispunjenje onoga što je obećano kasni na neodređeno.

CRNO U TRI STROJEVA.
Odnosno, vrlo je gorko zaplakati.

PETA KOLA U KOŠARICI.
Suvišna, nepotrebna osoba u bilo kojem poslu.

SEVEN NE OČEKUJETE ZA JEDNOG.
Tako kažu kada pokrenu posao bez nekoga ko kasni, ili s prigovorom nekome zbog čega mnogi (ne nužno i sedam) čekaju sebe.

SEDAM TROUBLES - JEDAN ODGOVOR.
Rizikujmo ponovo, a ako moramo odgovoriti - dakle za sve odjednom, istovremeno. Riječ je o odlučnosti da se učini nešto rizičnije, uz već učinjeno.

SEDAM VREMENSKE MERE NAKON OVE.
Prije nego što učinite nešto ozbiljno, dobro razmislite, predvidite sve. Kaže se kao savjet da razmotrite sve moguće mogućnosti djelovanja prije nego što započnete bilo koji posao.

TAKO MNOGO KUĆA SPOIL BROTH.
Eyeless (zastarelo) - bez nadzora, bez nadzora. Posao se obavlja loše, nezadovoljavajuće, kada je za to odgovorno nekoliko ljudi odjednom. Kaže se kada se nekoliko ljudi (ili čak organizacija), odgovornih za slučaj, oslanjaju jedni druge i svaki pojedinačno svoje dužnosti tretira loše.

SVAKO TRENUTNO - GRAS.
Misteriozna „probaj-biljka“ uopće nije neki biljni lijek koji se pije da ne bi brinuli. U početku su ga zvali "tyn-trave", a tyn je ograda. Ispostavilo se "podzabornaya trava", odnosno nepotreban, ravnodušan korov svima.

ULAZITE NA PRVI BROJ.
Vjerovali ili ne, u staroj su školi učenici svake sedmice bili gadljivi, bez obzira ko je u pravu ili ko nije u pravu. A ako se „mentor“ preuveliča, onda je takvo trljanje dovoljno dugo, sve do prvog dana sljedećeg mjeseca.

CILJ KAO FALKON.
Strašno siromašan prosjak. Obično misle da govorimo o sokolskoj ptici. Ali to nema nikakve veze. U stvari "sokol" je drevno vojno udarno oružje. Bila je to savršeno glatka ("gola") greda od lijevanog željeza, pričvršćena na lancima. Ništa ekstra!

ORFAN KAZANA.
Tako kažu o osobi koja se pretvara da je nesrećna, uvrijeđena, bespomoćna kako bi nekoga sažalila. Ali zašto je to "Kazan" siroče? Ispada da je ova frazeološka jedinica nastala nakon osvajanja Kazana od strane Ivana Groznog. Mirza (tatarski knezovi), kao podanici ruskog cara, pokušavali su ga moliti za sve vrste oprosta, žaleći se na njihovo siroče i gorku sudbinu.

UNUTRAŠNJI
Sada se čini da je to potpuno bezopasan izraz. I to je jednom bilo povezano sa sramotnom kaznom. U danima Ivana Groznog, krivci su bili smješteni unatrag na konja u odjeći okrenutoj iznutra i u ovom obliku, osramoćeni, vozili su se gradom pod zviždukom i ismijavanjem ulične vreve.

POGLEDAJTE PO NOSU.
Varati obećavanjem i neispunjavanjem obećanja. Taj je izraz bio povezan sa zabavom na sajmu. Cigani su vodili medvjede prstenom koji je prolazio kroz nos. I natjerali su ih, jadni momci, da rade različite trikove, obmanjujući obećanjem brošura.

SCAPEGOAT.
To je ime osobe koja se okrivljuje za druge. Povijest ovog izraza je sljedeća: stari Židovi imali su obred oslobađanja. Svećenik je objema rukama položio na glavu živog jarca i tako prebacio na njega grijehe čitavog naroda. Nakon toga, koza je odvezena u pustinju. Prošlo je mnogo, puno godina i obred više ne postoji, ali taj izraz i dalje živi.

DA BI SE HARNESS LYAS
Balusters (balusters) su klesani kovrčavi stupovi ograde na trijemu. Samo je pravi majstor mogao napraviti takvu ljepotu. Vjerovatno je u početku „izoštravanje balusara“ značilo vođenje gracioznog, bizarnog, ukrašenog (poput balušera) razgovora. Ali do našeg vremena bilo je sve manje i manje zanatlija koji su vodili takav razgovor. Tako je ovaj izraz počeo da označava bespomoćno ćaskanje.

GRIND ROLL.
U stara vremena zaista je postojala takva vrsta hljeba - "mljeveni kalach". Tijesto za njega je gazeno, gnječeno, gnječeno, "trljano" je vrlo dugo, što je rolu učinilo neobično bujnom. A postojala je i poslovica - "nemoj se trljati, ne kovati, neće biti kolut". Odnosno, čovjek se uči iskušenjima i mukama. Izraz je proizašao iz ove poslovice.

NICK DOWN.
Ako razmislite, značenje ovog izraza izgleda okrutno - morate priznati da nije previše ugodno zamisliti sjekiru pored vlastitog nosa. U stvari, sve nije tako tužno. U ovom izrazu riječ "nos" nema nikakve veze sa organom mirisa. "Nos" je bio naziv plakete ili oznake napomena. U dalekoj prošlosti nepismeni ljudi su uvijek sa sobom nosili takve daske i štapove, uz pomoć kojih su se radili u sjećanje sve vrste bilješki ili zareza.

NAKON Kiše U ČETVRTAK.
Rusiči - najstariji preci Rusa - slavili su među svojim bogovima glavnog boga - boga groma i munje Peruna. Jedan od dana u sedmici bio mu je posvećen - četvrtak (zanimljivo je da su stari Rimljani četvrtak posvećivali i latinskom Perunu - Jupiteru). Perun je ponudio molitve za kišu tokom suše. Vjerovalo se da bi on trebao biti posebno voljan ispunjavati zahtjeve "svog dana" - četvrtka. A pošto su ove molitve često ostale uzaludne, uzrečica "Nakon kiše u četvrtak" počela se primjenjivati \u200b\u200bna sve ono što ne zna kada će biti ispunjeno.

SLOMITI NOGU.
Ovaj je izraz nastao među lovcima i bio je zasnovan na praznovjernoj ideji da se izravnom željom (i dolje i pero), rezultati lova mogu dodati. Pero na jeziku lovaca znači ptica, dolje znači životinje. U stara vremena, lovac koji se nalazio na lovu primio je ovu razdvojenu riječ, čiji "prijevod" izgleda ovako: "Neka vaše strelice lete pored cilja, neka zamke i zamke koje ste postavili ostanu prazne, baš kao i jama za hvatanje!" Na što je zarađivač, kako ne bi i njega zgazio, odgovorio: "Dođavola!" I oboje su bili sigurni da će zli duhovi koji su nevidljivo bili prisutni tijekom ovog dijaloga biti zadovoljni i zaostaju te za vrijeme lova neće intrigirati.

BEAT GREATS.
Što su "palčevi", ko ih i kada "tuče"? Dugogodišnji zanatlije su od drveta izrađivali kašike, šolje i drugo posuđe. Da biste odrezali kašiku, bilo je potrebno da odsječete komad drveta sa trupca - trn. Pripravnici su bili zaduženi za pripremu palca: bio je to lagan, sitan posao koji nije zahtijevao posebnu vještinu. Kuvanje takvih čokoladica nazivalo se "tucite palce". Odavde, iz podsmijeha nadmenovanja nad pomoćnim radnicima - "baklushechniki", krenula je naša izreka.

RUB STAKLO
Kako možete „trljati“ naočare? Gde i zašto? Takva bi slika izgledala vrlo smiješno. A apsurd se događa zato što ne govorimo o naočalama, koje služe ispravljanju vida. Postoji još jedno značenje reči "naočale": crveni i crni znakovi na igračkim kartama. Postoji čak i kockarska igra na sreću, takozvana "točka". Otkad je postojalo karte, bili su nepošteni kockari i varalice. Oni su se, da bi prevarili partnera, upuštali u svakakve trikove. Usput su se mogli neprimetno "utrljati" - pretvoriti sedmoricu u šestorku ili četvorku u peticu, u pokretu, tokom igre, zalijepiti u "tačku" ili je prekriti posebnim bijelim prahom. A izraz "trljanje naočala" počeo je značiti "varanje", otuda su se rodile druge riječi: "ispiranje očiju", "ispiranje očiju" - izmičevač koji zna uljepšati svoj posao, prenijeti loše kao vrlo dobro.

NA ANGRIJI (uvrijeđen) VODE SE UTIČU.
Ova izreka se može reći osobi koja je uzaludna i ljuta. Korijeni poslovice potječu iz starog razgovora. Tada je riječ "ljuta" značila marljiv, revnosan, marljiv. Upravo su ti marljivi i marljivi konji bili izabrani za naporan rad - nosili su vodu u bačvama s rijeke. Tako su se najviše „ljuti“ (tj. Marljivi) dobili najnezahvalniji naporan rad.

RIJEČ NIJE REZERVA - NEĆETE DOBITI.
Izreka uči - prije nego što bilo šta kažete, morate dobro razmisliti. Uostalom, lako je izgovoriti riječ, ali bez obzira na to kako morate požaliti zbog onoga što ste rekli ...

FEAR IMA VELIKE OČI ...
Osoba zatečena strahom i uplašena vrlo često preuveličava opasnost i vidi je tamo gdje stvarno nije.

GORNJA DOBIJALA MIŠU.
Drevna grčka legenda o trudnoj gori Olimp smatra se primarnim izvorom ove poslovice. Bog Zeus, bojeći se da bi rođenje ove planine izazvalo velike šokove u taboru bogova, napravio je planinu ... rodila miša. Izreka "Gora je rodila miša" koristi se u situaciji kada značajni i džinovski napori u konačnici donose beznačajan rezultat.

NJEGA ČASTA MLADIMA.
Od malih nogu, adv. - od malih nogu, od mladog doba. Savjet mladima iz mladosti da njeguju svoju čast, dobro ime (kao i da ponovo spremaju odjeću, tj. Dok budu nove). Izgovorena je kao razdvajajuća riječ za mladića na početku njegovog životnog puta.

BEZ RADA NE MOŽETE PRONAĆI (ne možete izvući) RIBU SA PONDA.
Bilo koji posao iziskuje napor; bez napora se ne može. Kažu kada je potrebno puno rada, naporan rad kako bi se postigao neki rezultat.

NE SMIJETITE VAŠE PILIĆE PRIJE NJEGA SU SE SMRTALI.
U jesen (jednostavno) - u jesen. Nisu sve piliće rođene u ljeto na seljačkim farmama do jeseni. Neke će odnijeti ptice grabljivice, slabi jednostavno neće preživjeti, pa kažu da je potrebno nabrojati piliće u jesen, kad je jasno koliko ih je preživjelo. O krajnjim rezultatima morate nešto prosuđivati. Kaže se kada neko prerano izrazi radost zbog mogućeg uspjeha, iako su konačni rezultati još daleko i puno toga se može promijeniti.

MALA ŠOLA, ALI PRETHODNA.
Kalem je stara ruska mjera težine jednaka 4,26 grama. Ispao je iz upotrebe nakon 1917. godine, kada je u zemlji uveden metrički sistem mjera na osnovu brojila (mjera dužine) i kilograma (mjera težine). Prije toga glavni utezi bili su pudli (16 kg) i kilogrami (400 g), koji su imali 96 kalema. Kalem je bio najmanja mjera težine i koristio se uglavnom za vaganje zlata i srebra. Da jeste. sindikat - ali, međutim. Putevi - cr. oblik m. r. od draga. Male veličine, ali vrijedan u svojim kvalitetama. Riječ je o nekome malog rasta, ali koji ima brojne prednosti, pozitivne kvalitete, kao i nešto sitne veličine, ali vrlo bitno u suštini.

OVDJE, GRANDMA I YURIEV DAN.
Poslovica odražava jednu od epizoda u istoriji ruskog naroda povezana s porobljavanjem seljaka. Pojava kmetstva, odnosno zakonski utvrđeno pravo posjednika (feudalca) na osobu, prisilni rad i imanje seljaka, datira još iz vremena Kijevske Rusije (IX-XII stoljeća). Seljaci, iako su smatrani slobodnima (besplatnim), nisu imali pravo premještati s jednog vlasnika na drugog u roku od godinu dana: običaj je zahtijevao da napuste tek po završetku svih terenskih radova, početkom zime, kada je već bio pokupljen kruh. Sredinom 15. vijeka seljaci su mogli prelaziti od jednog vlasnika do drugog jednom godišnje - tjedan dana uoči svetog Jurja i tjedan dana nakon njega (Dan sv. Jurja, tj. Sv. 26. novembar stari stil, hronologija). Krajem 16. stoljeća zabranjen je i prelazak seljaka na Dan svetog Jurja. Tako su seljaci bili prikovani za zemlju i morali su ostati za života sa svojim vlasnikom zemlje. Seljaci, koji su čekali Dan Svetog Jurja kao jedinu priliku da promijene vlasnike i pokušaju poboljšati svoj život, lišeni su posljednje nade da promijene položaj. Tako je nastala izreka kojom se izražava žaljenje zbog neispunjenih nada.
Oni kažu kada žele izraziti ekstremno iznenađenje ili tugu zbog nečeg što se neočekivano dogodilo, onoga što su tek naučili i što je odnijelo nadu, razočarana očekivanja.

GDJE NAŠE NISU GUBITKE ili GDJE NAŠE NISTE GUBITE
Hajde da iskoristimo priliku, pokušajmo to učiniti. Rečeno je u očajničkoj odlučnosti da nešto učinimo rizikujući.

OČI SU BILI (bojite se), A RUKE DOJU.
Kad pokrenete veliki posao, plašite se da se nećete moći nositi, a kad ga pokrenete smirite se i shvatite da ste u stanju prevladati sve poteškoće.
Kaže se da se razveseljavamo pre početka velikog ili nepoznatog posla ili se izgovaraju s radošću kada se takvo delo radi.

GDJE JE TO, TREBA.
Problemi, nevolje obično se događaju tamo gdje je nešto nepouzdano, krhko. Kažu da kad se dogode nevolje, nevolje, mada je i prije bilo loše.

HUNGER NIJE BILO ŠTO.
U početku: glad nije tetka, neće klizati pitu. Kaže se kada vas osjećaj gladi prisili da jedete čak i ono što ne volite ili da se ponašate onako kako ne biste postupili u drugim okolnostima.

LEOPARD PROMENI SVOJE SPOTE.
Ljudske urođene mane ili čudnosti ne mogu se popraviti. Kaže se kad postoji uverenje da se osoba neće promeniti.

CILJ IZUMA KITRE.
Gol, goli, f., Sakupljati. (zastario) - prosjaci, siromašni. Sly - kr. oblik w. R. iz lukavstva, ovdje (zastarjelo): inventivno, vješt u nečemu. Manjak, odsustvo nečega čini vas inventivnim, koristite ono što je dostupno, ono što vam je pri ruci. Kaže se s odobravanjem ili zadovoljstvom kada, zbog nedostatka nečega potrebnog, smisle nešto originalno i u pravilu jeftino.

PORSE BUCKWHEAT POŽIVA SAMOSTOJI.
Heljda - napravljena od zrna heljde. Heljda je zeljasta biljka, od sjemenki se prave žitarice i brašno. Kaša od heljde jedna je od omiljenih namirnica Rusa. Kaša od heljde je toliko dobra, ukusna, njene su prednosti toliko očite svima da joj ne trebaju pohvale. On govori podrugljivom osudom neskromne osobe, kada se hvali sobom, govori o njegovim zaslugama.

PRIPREMITE SLEP U LJETU I KARTICU ZIMOM.
Sanke, sanjke, baš mnoge - zimska kolica na dva kliza za vožnju po snijegu. Kolica su ljetna kolica na četiri kotača za prijevoz robe. Konja su upregli u saonice i kolica. Pripremite se za sve unaprijed. Kaže se kao savjet da unaprijed pripremite sve što će biti potrebno u budućnosti.

GLAVA NEĆE KRVATI, ČOVEK NEĆE PRESTANATI.
Da se rasprsne (1 i 2 l. Nije korišteno), sov. - odjednom tutnjava, grmljavina. Seljak (zastario) je seljak.
Krst, - krštenje, - krštenje, sov. - rukom napravite znak križa na sebi: stavite tri prsta (palac, kažiprst i sredinu) desne ruke složeno uzastopce na čelo, prsa, jedno i drugo rame. Ljudi koji su vjerovali u Boga, ispovijedali kršćansku religiju, kršteni su u mnogim slučajevima svakodnevnog života. Bio je to obavezan obred za vrijeme molitve (kod kuće i u crkvi), prije jela, na ulazu u kolibu (krstili su se, gledali ikone u kutu) itd. Krstili su usta dok su zijevali, krstili voljene koji su otišli ili otišli daleko i dugo su ga krštavali od straha uz zvuk grmljavine itd. U stara vremena su se vjernici plašili grmljavine kao neobjašnjive pojave u prirodi. Kada se grmljao grom, vjerovalo se da grom (a ne grom) može donijeti nesreću (ubiti, izazvati požar). Zbog toga, kako bi se riješili nevolje, kako bi se izbjegla nesreća od udara groma, ljudi su se krstili upravo za vrijeme grmljavine, a grom je, kako je bilo, upozoravao na moguću nesreću.
Do problema, nepažnja ih se ne sjeća i ne poduzima mjere kako bi ih spriječila. Kaže se kad zadnji put urade ono što su trebali učiniti unaprijed.

DOVOLJITE RIJEČ, DRŽITE SE.
Ili je istinita vaša reč ili ne obećavate. Kaže se kao podsjetnik na dano obećanje ili kao prigovor zbog neispunjenog obećanja, kao i upozorenje, savjet da se suzdržite od obećanja ako niste sigurni da ih možete održati.

NE GLEDAJU ZUBU ZARADNOG KONJA.
Donirano (razgovorno) - donirano, primljeno na poklon. Konjskim zubima pregledavaju se kada žele utvrditi njegovu starost. Stari konj ima istrošene zube, tako da kupujete konja obavezno pazite na njegove zube kako ne biste kupili starog. Ne razgovaraju o poklonu, prihvaćaju ono što daju. Kažu, kada na poklon dobiju nešto što im se ne sviđa i koje oni sami ne bi odabrali.

POSLOVNO TREBA, URED SE PISA.
Šaljivo se priča o nečijoj snažnoj aktivnosti, na koju ne utječu ni vanjske okolnosti.

RADI LIČO BIJELO.
Čađa - crne čestice od nepotpunog sagorijevanja goriva koje se talože na unutrašnjim površinama peći i dimnjaka. Čađa je simbol najmračnije boje, ne postoji takva stvar kao bijela čađa, a šaljiva usporedba "bijela kao čađa" u osnovi karakterizira crni predmet. Riječ "crno" u figurativnom smislu znači "tmurno, teško". Bela - cr. oblik w. R. od bele. Obično se to kaže u odgovoru na pitanje "Kako ste?" Kada stvari idu loše ili kada ne žele konkretno odgovoriti i ograničene su na ovaj nejasan odgovor (odgovor podrazumijeva nezadovoljavajuće stanje stvari).

DJEČJE NE CRVI, MAJKA NE POČINJA.
Razumijem, nesov. (zastario) - razumjeti nešto, pogađati o nečemu. Ako sebi ne kažete šta vam treba, niko neće pretpostaviti o tome i zato vam ne može pomoći. Kaže se kada je nedostatak pomoći nekome objasnjen nepoznavanjem njegovih potreba.

KUĆE ZIDU POMOĆI.
Kod kuće ili u poznatom, poznatom okruženju, osoba se osjeća samouvjerenije i smirenije. Kaže se s povjerenjem ili s nadom da će se u poznatom okruženju lakše nositi s bilo kojim poslom.

KARTA ZA PUT DO RUČKA.
Put - kr. oblik w. R. s puta; evo: "nekome važan, vrijedan, onaj koji se smatra dragim." Skupo i dragocjeno je ono što se pojavi u pravom trenutku. Kaže se kada se nešto napravi ili dobije na vrijeme, tačno u onom trenutku kada ih posebno zanima ili im je potrebno ili se kaže u prigovor nekome tko nije učinio potrebno na vrijeme.

PRIJATELJI ZNATE (prepoznaju) U TROBU.
Tek u teškim vremenima saznaćete ko vam je pravi prijatelj. Kaže se u odnosu na nekoga za koga se ispostavilo da je vrlo pažljiv i da je nekome pomogao u teškoj situaciji, ili obrnuto, da je pokazao bezobzirnost nekome u nevolji.

OSIGURALA ĆE SVJETLO.
Uskoro će proći, brzo će zacijeliti., Kaže se u šali da utješi žrtvu.

ZA REČNI PRIJATELJ I UŠI (naušnice) OD UŠA.
Uho - umanjeno milovanje. do uha. Za voljenu osobu, draga osoba, ništa nije šteta, pružit ćete najbolje. Kaže se da kada je čovjek, iz osjećaja simpatije, velikodušan prema drugom, spreman učiniti sve za njega.

DOLO DOBRO OBRATI DRUGO.
Plaćanje, plaćanje, m. - donošenje novca na račun nečega; platiti. Krasin - kr. oblik m. od crvenog, ovdje: (narodni pjesnik.) „lijep; radostan, ugodan“. Kao što se ophodite s nekim, tako će se prema vama postupati. Kaže se kada, kao odgovor na bilo kakvu akciju ili stav, učine isto.

GDJE RAK ZIMA.
Izreka "pokazat ću vam gdje je rakova zima" nastala u danima kmetstva. Majstor je usred zime poslao krivicu da bi dobio rakove na sto. A zimi je vrlo teško naći rakove, štoviše, možete se smrznuti i prehladiti. Od tada ova izreka znači prijetnju, upozorenje na kaznu.

Otkrijte AMERIKU.
Ameriku je otkrio navigator Columbus prije više od petsto godina. Zato, kad neko objavi ono što svi znaju već duže vrijeme, u šali kažu: "Pa, otkrili ste Ameriku!"

KROZ STOMAK DECK.
Paluba je trupac. Morate se polako kretati kroz šumu kada vam se ispod stopala nađe panj ili paluba. Izraz "kroz palubu" znači raditi nešto nekako, neselektivno.

IZLAZITE BIKE.
Svi znamo što je bicikl i kako funkcionira. „Ne izumite volan“, tako da ne gubite vrijeme na izmišljanje nečega što je dugo bilo u vezi.

RAD MASTERA SE POSTOJI.
Bilo koji posao je izvediv ako ga preuzme majstor, tj. Vješta, obrazovana osoba. Izgovara se s divljenjem i pohvalama kada osoba pokaže vještinu, majstorstvo u svom poslu.

NE PO HAY HAT.
U stara vremena je kapu bio simbol bogatstva i plemenitosti. Po veličini su prosuđivali koje mjesto čovjek zauzima u društvu. "Ne prema Senki kapu" - to je kako kažu o osobi koja nije u mogućnosti da obavlja ovo ili ono djelo ili zauzima određeni položaj.

POGLEDAJTE PROZORA NA PODRUČJU.
Tražiti - naredit će, nakl. od pogl. tražiti (tražiti, tražiti), nesov. Sve isto što nećete pronaći, nema potrebe pretraživati. Govori o tome ko je nestao, a ko ne može da se nađe (koliko je beskorisno tražiti vjetar u polju), ili o onome što je nepovratno izgubljeno.

NEĆE OSTAVITI RIJEČ OD PJESME.
Šta je bilo, šta je bilo, morat ću sve ispričati. Kažu, kao da se ispričavaju zbog toga što moraju ispričati sve, a da ne propuste nikakve (obično neugodne) detalje (baš kao što ne možete iz pjesme izbaciti nijednu riječ da ne biste pokvarili cijelu pjesmu).

IZ KUĆE KUĆE U POŽARU.
Da jeste. sindikat - ali, međutim. Vatra (zastarjela i obl.) - plamen, vatra. U narodnom govoru plamen, odnosno vatra koja se uzdiže iznad gorućeg predmeta, povezana je s većom nesrećom, plamen je jača vatra. Iz jedne nevolje u drugu, sjajnu, od teške situacije do najgoreg.
Kaže se kada se osoba, koja je u teškoj situaciji, nađe u još težoj situaciji.

I SLAGOLA, I REPATOR, A U DORU (na cijevi) IGRAČ.
Švenje (zastarelo i jednostavno) - onaj koji šiva odeću, krojač. Žetelica je onaj koji žanje srpom (urezan prilikom žetve) zrelih ušiju. U dudu (on dudu) igre (zastario) - onaj koji svira lulu, muzičar. O tome ko zna kako sve raditi ili ko istovremeno obavlja razne dužnosti.

I ŽELI I ROLOVI.
Brizganje - bezl., 3 litre. jedinica sati od Ch. prick, nesov. "dodirivanje nečega oštrog, nanošenje boli." Kaže se kad želite nešto učiniti, ali to je zastrašujuće, jer je povezano s nekom vrstom opasnosti, s rizikom.

I LAUGHTER I SIN.
Kaže se kada je nešto istovremeno i smiješno i tužno.

I NA STAROJ ŽENI JE GUBITAK.
Rupa (jednostavna) - greška, nadzor, neuspjeh. I iskusna osoba može pogriješiti, pogriješiti, pogriješiti. Kaže se da opravdava grešku, previd koji je počinila osoba od koje se to nije moglo očekivati.

I VLAVI SU SATNI, I OSOVINE SU CIJELE.
Kaže se kada je nekima i drugima pogodno riješiti tešku situaciju, ili kada se donese odluka koja zadovoljava sve.

MAČKA ZNA (OSOBE) KOJE SE meso jede.
Osjeća - 3 litre. jedinica sati od Ch. miris (miris, miris), nesov. (jednostavan.) osjećaj. Pričaju o nekome ko se osjeća krivim i izdaje to svojim ponašanjem.

GORITE SAVJET DO BOGA DA MOLI, JEDNO ĆE SE BITI (razbiti).
Prema pravoslavnom običaju, vjernici kleče tijekom molitve i nisko klanjaju (čine lukove), gotovo dodirujući podom čelom. To se govori sa osudom osobe koja je pretjeranom revnošću i marljivošću oštetila posao.

ZA KOGA KAŽEM, ZA TO I PRODAJEM.
Ono što sam čuo, ponavljam. Oni se obraćaju u svoju odbranu kada prenose glasine i stoga ne tragaju za istinitošću onoga što je rečeno.

PRIMJER BAD JE UKLJUČEN, ili je BAD PRIMER UKLJUČEN.
Loše je loše. Zarazno - kr. oblik m. r. iz zaraznog, ovdje: "onaj koji evocira imitaciju sebe, lako se prenosi na druge. Kaže se kada netko oponaša loše ponašanje ili postupke druge osobe.

ZA OBOĆE (budala) ZAKON NIJE PISAN.
Zakoni su napisani za razumne ljude; budale ne poznaju zakone i ne poštuju ih. O osobi se kaže kada djeluje, sa stanovišta govornika, čudno ili nerazumno, suprotno zdravom razumu i općeprihvaćenim normama ponašanja.
* na novi način *
ZA NAMENE ZAKON NIJE PISAN, AKO JE NAPISAN, NIJE PROČITAN,
AKO PROČITATI NE POSTOJI, AKO RAZUMIJU, NIJE BILO!

PRIJATELJSTVO PRIJATELJSTVO I SERVIS USLUGA.
Prijateljstvo ne bi trebalo da utiče na uslugu. Kaže se kada osoba, uprkos prijateljskim odnosima s nekim tko zauzima drugačiji (obično viši) službeni položaj, ne odstupa od službenih zahtjeva i dužnosti.

NAD MORSKOM TELUŠKOM-POLUŠKOM, DA GUMBI PREVOZ.
Teleto (kolokvijalno) je mlada krava koja još nije imala telad. Poluška je najmanji novčić u predrevolucionarnoj Rusiji, jednak jednoj četvrtini penija (sto kope u jednom rublje). Da jeste. sindikat - ali, međutim. Prevoz - ovde: plaćanje za prevezenu robu. Čak i jeftina stvar postat će skupa ako za njen prijevoz trebate skupo platiti. Kažu, kada nije isplativo nositi jeftinu robu iz daleka.

ŽIVOT ŽIVETI - NE DOLAZITE NA PODRUČJE.
Život je težak i nije lako živjeti. To govori o raznolikosti događaja, o poteškoćama sa kojima se čovjek susreće tokom svog života.

BEZ GASA NEMA dimnjaka, niti nema diima bez vatre.
Ništa se ne događa bez razloga. Obično se govori kada se veruje da u širinama glasina ima neke istine.